WEBVTT

00:00:00.054 --> 00:00:02.615
ده سال قبل

00:00:02.864 --> 00:00:06.601
ریشه های بانشی
فصل اول - قسمت ششم

00:00:20.992 --> 00:00:22.844
.فرد تماس گرفت

00:00:23.124 --> 00:00:26.126
.گفت که یکم داری پر سروصدا میشی

00:00:26.431 --> 00:00:29.879
.حق با فرده

00:00:30.203 --> 00:00:32.247
.آسیاب رو بستم

00:00:32.526 --> 00:00:35.054
.سه روزه که نرفتی سر کار

00:00:39.409 --> 00:00:41.761
.من برای تو کار نمیکنم

00:00:41.989 --> 00:00:44.909
،خب اگه میکردی
.دیروز اخراجت میکردم

00:00:45.565 --> 00:00:50.091
میدونی من توی آسیاب چیکار میکنم ؟ -
.نه -

00:00:50.373 --> 00:00:55.390
،این پیپ کوچولو رو جور میکنم
... پیپ های

00:00:55.821 --> 00:00:58.943
.توی تکه های پلاستیک

00:00:59.490 --> 00:01:03.398
...من یه ورزشکار بودم

00:01:03.872 --> 00:01:05.478
.یه قهرمان

00:01:05.788 --> 00:01:08.342
و حالا پشت میز میشینم

00:01:08.588 --> 00:01:11.869
.و تکه های پلاستیک رو میشمرم

00:01:13.600 --> 00:01:15.976
.من بهت کار پیشنهاد کردم

00:01:16.255 --> 00:01:19.090
.من نمیتونم به زندان برگردم، کای

00:01:20.889 --> 00:01:22.829
.به دل نگیر

00:01:23.856 --> 00:01:25.261
.نگرفتم

00:01:25.456 --> 00:01:30.095
... من هیچوقت اینقدر سخت کار نمیکردم

00:01:30.168 --> 00:01:34.415
.به غیر از وقتی که مبارز بودم
.اما خودم بودم

00:01:34.768 --> 00:01:39.465
.هیچوقت... روزی نیومده که احساس کار کردن بکنم

00:01:39.718 --> 00:01:42.124
.میخوام واسه خودم کار کنم

00:01:42.387 --> 00:01:46.118
... از وقتی که دیگه هیچکس

00:01:46.463 --> 00:01:49.973
... به یه کلاه بردار سیاه کمک میکنم

00:01:50.184 --> 00:01:52.324
... کسب و کارش رو راه میندازم

00:01:52.638 --> 00:01:57.391
... اما قبل از اینکه با اون کراوات لعنتی برم سر کار

00:01:57.613 --> 00:02:00.043
.گشنمه

00:02:01.240 --> 00:02:04.548
.یالا
.میرسونمت خونه

00:02:04.828 --> 00:02:06.517
.صبرکن

00:02:12.538 --> 00:02:14.463
...خوبه

00:02:15.290 --> 00:02:18.106
... نه، نه، نه

00:02:18.606 --> 00:02:22.419
.باید این رو حلش کنم

00:02:54.379 --> 00:02:56.017
.عصر بخیر، فرد

00:02:56.116 --> 00:02:59.171
.فکر کنم وقتش باشه که در مورد بازنشستگیت صحبت کنیم