WEBVTT 00:00:00.400 --> 00:00:14.400 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:23.550 --> 00:01:26.980 =میدان های مبارزه فصل دوم= 00:01:27.020 --> 00:01:29.940 =قسمت بیست و هفتم= 00:01:34.760 --> 00:01:35.760 - سوسک توله - بریم 00:01:39.440 --> 00:01:41.160 معطل چی هستی؟ 00:01:41.360 --> 00:01:42.360 بریم 00:01:43.360 --> 00:01:44.360 - درست به موقع اومدین - خواهش میکنم بهم بگین 00:01:46.000 --> 00:01:47.079 حالا که برای دیدن شون ار به قبیله گو میریم 00:01:47.080 --> 00:01:48.590 چه هدیه ای براش ببرم 00:01:49.000 --> 00:01:50.000 شون ار؟ 00:01:50.270 --> 00:01:52.030 مگه قبیله گو قبول کرده کنارهم باشین؟ 00:01:53.480 --> 00:01:54.910 چیزی بین من و شون اره 00:01:55.160 --> 00:01:56.400 - قرارگذاشتیم - یه روز وقتی کاملا قوی شدم 00:01:57.870 --> 00:01:59.230 برم قبیله گو دنبالش 00:02:05.360 --> 00:02:06.200 - برای تو - بین خودتون دو نفره 00:02:08.550 --> 00:02:09.550 برای او هم همینه؟ 00:02:10.240 --> 00:02:11.680 الان بانوی قبیله گوئه 00:02:12.030 --> 00:02:13.880 پدرش رهبر قبیله است 00:02:15.880 --> 00:02:18.470 برای همین باید بادقت هدیه انتخاب کنم 00:02:21.600 --> 00:02:22.600 نیم وجبی 00:02:22.830 --> 00:02:24.190 میخوای دختر رو 00:02:24.320 --> 00:02:25.830 از پدرش دور کنی 00:02:26.550 --> 00:02:28.470 فکر کردی به راحتی انتخاب یه هدیه است؟ 00:02:29.550 --> 00:02:30.550 پس چیکار کنم؟ 00:02:31.630 --> 00:02:32.820 - باید خواستگاری کنی - خواستگاری؟ 00:02:35.000 --> 00:02:36.749 شون ار دیگه خواهر کوچیکه ای که 00:02:36.750 --> 00:02:38.550 کل شهر ووتان رو باهات می‌چرخید نیست 00:02:39.030 --> 00:02:40.190 اگه میخوای باخودت بیاریش 00:02:40.360 --> 00:02:43.040 باید از شون ار خواستگاری کنی و رضایت پدرش رو بگیری 00:02:44.080 --> 00:02:45.320 پس میرم خواستگاری میکنم 00:02:46.270 --> 00:02:48.390 خواستگاری که همینطوری دل بخواهی و روهوا نیست 00:02:48.550 --> 00:02:49.590 به اینش فکر کردی؟ 00:02:50.600 --> 00:02:51.630 میدونم 00:02:51.880 --> 00:02:53.880 قبیله گو خیلی بزرگ و معتبرن 00:02:54.270 --> 00:02:56.030 اما منم الان یه دوی محترم عالی رتبه ام 00:02:56.440 --> 00:02:59.000 به لحاظ قدرت چیزی از جوونای قبیله گو کم ندارم 00:02:59.320 --> 00:03:00.880 و اهمیتی هم به تبار و قدرت خون نمیدم 00:03:01.240 --> 00:03:02.630 این تشریفات رو هم بذاریم کنار 00:03:03.550 --> 00:03:05.079 هیچ پدر زنی از 00:03:05.080 --> 00:03:06.199 دیدن دوماد آینده اش خوشحال نمیشه 00:03:06.200 --> 00:03:07.999 ناگفته نمونه که پدر زن آینده ات 00:03:08.000 --> 00:03:09.440 رهبر قبیله گو هم هست 00:03:13.000 --> 00:03:14.960 پس چیکار کنم جناب یائو؟ 00:03:17.440 --> 00:03:19.829 موضوع پیچیده 00:03:19.830 --> 00:03:21.360 در عین حال ساده ایه 00:03:22.030 --> 00:03:23.320 مهمترین چیز 00:03:23.630 --> 00:03:24.630 صداقت و احترامه 00:03:24.670 --> 00:03:26.189 باید بفهمی 00:03:26.190 --> 00:03:27.470 قبیله گو بیشتر از همه برای چی ارزش قائله 00:03:29.720 --> 00:03:31.630 چیزی که قبیله گو خیلی براش ارزش قائله؟ 00:03:34.390 --> 00:03:35.390 - حالا گرفتم - ممنون جناب یائو 00:03:37.030 --> 00:03:38.030 بریم 00:03:42.600 --> 00:03:43.600 جناب یائو 00:03:44.600 --> 00:03:46.110 مگه خودتون هم مجرد نیستین؟ 00:03:46.630 --> 00:03:47.630 خوب که چی؟ 00:03:50.390 --> 00:03:51.390 هیچی 00:03:54.470 --> 00:03:56.240 - جناب یائو - باز میخوای سین جیمم کنی؟ 00:03:56.600 --> 00:03:57.600 نه 00:03:58.190 --> 00:03:59.190 داشتم فکر میکردم 00:04:00.390 --> 00:04:03.056 حالا که هون می شنگ نقشه ناقص شعله نیلوفر اهریمنی رو بدست اورده 00:04:03.080 --> 00:04:04.240 قدم بعدیش برای 00:04:04.440 --> 00:04:06.000 تصاحب شعله نیلوفر اهریمنی چیه؟ 00:04:06.390 --> 00:04:08.160 باید دراین مورد با قبیله گو حرف بزنیم؟ 00:04:10.830 --> 00:04:12.030 همین کار رو میکنم 00:04:12.630 --> 00:04:14.080 مسئولیتش باخودم 00:04:39.620 --> 00:04:41.020 (رهبر قبیله یائو،یائو ون گوی) 00:04:41.040 --> 00:04:42.760 فقط تو قلمرو گو تبار گو 00:04:43.040 --> 00:04:45.320 که تا امروز قوی مونده 00:04:45.720 --> 00:04:48.720 همچین نیروی زیادی درجریانه 00:04:48.820 --> 00:04:51.460 (رهبر قبیله لی ، لی یینگ) چیزی نیست که باعث حسادت بشه 00:04:51.550 --> 00:04:54.950 از اینا گذشته خدای دو یه افسانه قدیمیه 00:04:56.000 --> 00:04:58.270 قدرت خون هشت قبیله کهن 00:04:58.390 --> 00:05:00.830 به خاطر ازدیاد نسل 00:05:02.270 --> 00:05:04.790 هر روز ضعیفتر شده 00:05:04.920 --> 00:05:06.509 (رهبر قبیله شی ، شی شینگ) 00:05:06.510 --> 00:05:08.000 الان ، از بین هشت قبیله کهن 00:05:08.600 --> 00:05:09.640 فقط قبیله گوئه 00:05:09.950 --> 00:05:12.390 که انتظار میره کسی با قدرت خون الهی داشته باشه 00:05:14.070 --> 00:05:15.070 راستی 00:05:15.110 --> 00:05:17.110 شنیدم بانوی قبیله گو الان 00:05:17.600 --> 00:05:19.000 شون اره که 00:05:19.670 --> 00:05:20.950 فوق العاده بااستعداده 00:05:20.990 --> 00:05:23.289 (رهبر قبیله یان ،هوی ژی) اگه شیائوشوان هزار سال پیش 00:05:23.290 --> 00:05:24.290 به اون زودی از پا نمیفتاد 00:05:25.070 --> 00:05:26.070 احتمالا قبیله شیائو 00:05:26.320 --> 00:05:28.720 که اون اوایل بین هشت قبیله اول بود 00:05:29.200 --> 00:05:31.080 شاید خدای دو جدیدی داشت 00:05:31.440 --> 00:05:34.320 قدرت خون قبیله شیائو مدتهاست که میراثش رو از دست داده 00:05:35.790 --> 00:05:36.790 به نظرم 00:05:37.790 --> 00:05:41.000 قبیله شیائو خیلی وقت پیش باید از بین هشت قبیله کهن کنار گذاشته میشد 00:05:42.270 --> 00:05:43.270 حتی قبیله لینگ 00:05:43.950 --> 00:05:45.270 که امروز تو 00:05:45.670 --> 00:05:46.670 فهرسته 00:05:47.200 --> 00:05:49.160 به بدیشون نیستن 00:05:49.900 --> 00:05:50.900 - (رهبر قبیله یان ، هو شوان) - درسته 00:05:52.670 --> 00:05:53.719 چرا هیچکس از قبیله لینگ 00:05:53.720 --> 00:05:56.000 برای جشن بلوغ بانوی قبیله گو نیومده؟ 00:05:56.550 --> 00:05:57.550 نکنه که 00:05:57.950 --> 00:05:59.670 جرات کردن قبیله گو رو دست کم بگیرن؟ 00:06:00.010 --> 00:06:01.109 شاید قبیله گو دیگه 00:06:01.110 --> 00:06:03.470 (رهبر قبیله هون ، هون یو) اهمیتی به قبیله لینگ نمیده 00:06:04.070 --> 00:06:05.070 شنیدم 00:06:05.230 --> 00:06:08.270 قبیله گو یکی از دشت های مرکزی رو هم دعوت کرده 00:06:09.110 --> 00:06:12.230 حکیم دارویی از تالار شهاب باران 00:06:13.670 --> 00:06:14.670 جناب یائو 00:06:14.920 --> 00:06:18.230 ربطی به قبیله یائو داره؟ 00:06:23.670 --> 00:06:25.000 حکیم دارویی 00:06:36.790 --> 00:06:37.790 شیائویان 00:06:41.880 --> 00:06:42.880 حکیم دارویی 00:06:44.670 --> 00:06:46.510 شیائویان اومدی 00:06:48.160 --> 00:06:49.000 - اره - همون‌طور که قول دادم اومدم 00:06:50.670 --> 00:06:52.510 پدرم گفته میخواد تنها ببیندت 00:06:54.510 --> 00:06:56.510 نیم وجبی یادت باشه چی گفتم 00:06:57.040 --> 00:06:59.440 شون ار یکم از این سفر طولانی خسته ام 00:06:59.720 --> 00:07:01.600 میشه اول یه اتاق بهم بدی تا استراحت کنم؟ 00:07:01.720 --> 00:07:02.720 حتما 00:07:04.720 --> 00:07:05.720 شیائو یان 00:07:06.110 --> 00:07:07.670 پدرم اصلا شبیه عمو شیائو نیستا 00:07:08.270 --> 00:07:09.350 خیلی به قوانین و رسوم اهمیت میده 00:07:09.600 --> 00:07:10.920 از نظر روحی آماده باش 00:07:11.950 --> 00:07:12.950 نگران نباش شون ار 00:07:20.550 --> 00:07:22.550 خواهش میکنم اینجا منتظر بمونین میرم رهبر رو خبر کنم 00:07:22.790 --> 00:07:23.790 باشه 00:07:38.720 --> 00:07:39.720 خوب 00:07:39.830 --> 00:07:41.640 صندلی راحتیه 00:08:02.640 --> 00:08:04.480 حکیم دارویی کمی خوراکی میل کنین 00:08:05.230 --> 00:08:07.950 شون ار ملاقات شیائویان و پدرت تموم شده ؟ 00:08:08.880 --> 00:08:09.920 - هنوز نه - شیائویان هنوز برنگشته 00:08:13.790 --> 00:08:15.830 میترسم دخلش اومده باشه 00:08:17.510 --> 00:08:19.160 حکیم دارویی چی گفتین؟ 00:08:21.200 --> 00:08:22.200 - هیچی - هیچی 00:08:35.710 --> 00:08:36.710 عرض ادب جناب گو 00:08:37.150 --> 00:08:38.840 جوونترین دو پرور عالیرتبه 00:08:39.080 --> 00:08:40.880 از تالار شهاب باران دشتای مرکزیم 00:08:41.200 --> 00:08:42.350 مالک تالار شهاب باران 00:08:42.400 --> 00:08:43.880 و شاگرد حکیم داروییم 00:08:44.080 --> 00:08:45.200 مهربون و بلند پروازم 00:08:46.350 --> 00:08:47.350 شون ار رو دوست دارم 00:08:47.790 --> 00:08:48.950 اومدم خواستگاری کنم 00:08:58.710 --> 00:09:00.320 اینطوری نمیشه 00:09:01.200 --> 00:09:02.640 قبیله گو به قدرت اهمیت میده 00:09:02.910 --> 00:09:04.469 باید تهاجمی تر باشی 00:09:04.470 --> 00:09:05.710 - خیلی فروتن نباش - بجنب 00:09:06.910 --> 00:09:07.910 پشتت رو صاف کن 00:09:14.670 --> 00:09:15.670 همینطوره 00:09:16.030 --> 00:09:17.440 قبیله گو به قدرت اهمیت میده 00:09:18.400 --> 00:09:20.230 باید تهاجمی تر باشم 00:09:21.440 --> 00:09:22.760 ببینین،این چطوره؟ 00:09:31.440 --> 00:09:32.880 امروز اومدم 00:09:33.550 --> 00:09:35.710 صاف و پوست کنده چیزی بهتون بگم 00:09:37.150 --> 00:09:38.960 جوانترین دو پرور عالیرتبه 00:09:39.440 --> 00:09:41.240 از تالار شهاب باران دشتای مرکزیم 00:09:41.840 --> 00:09:44.760 مالک تالار شهاب باران و شاگرد حکیم داروییم 00:09:45.350 --> 00:09:47.470 مهربون و بلندپروازم 00:09:49.280 --> 00:09:50.280 شیائویان 00:09:56.400 --> 00:09:57.910 از کجا میدونین اسمم شیائویانه؟ 00:09:58.880 --> 00:10:02.150 به غیر از تو دیگه کی مهربون و بلندپروازه؟ 00:10:05.030 --> 00:10:07.320 معلومه خوبیام تا قبیله گو رسیده 00:10:11.030 --> 00:10:12.320 خوب اسمتون چیه؟ 00:10:13.080 --> 00:10:14.080 گو یوان 00:10:19.110 --> 00:10:20.110 عمو گو؟ 00:10:25.400 --> 00:10:26.960 عمو گو خوشحالم میبینمتون 00:10:28.320 --> 00:10:30.000 اولین بارته به قبیله گو میای 00:10:31.910 --> 00:10:32.910 بیا اینجا 00:10:40.960 --> 00:10:44.200 تالار روشنایی مهمترین محل تو قبیله گوئه 00:10:46.840 --> 00:10:51.590 هر لوح یادبود برای یکی از کشته های قبیله گو در مبارزه علیه تالار ارواحه 00:10:53.260 --> 00:10:57.420 (الواح یادبود قبیله گو) 00:10:57.840 --> 00:10:59.280 زمان مثل باد میگذره 00:11:00.200 --> 00:11:01.230 حسابی بزرگ شدی 00:11:03.760 --> 00:11:05.200 انگار همین دیروز بود 00:11:06.080 --> 00:11:07.560 که تالار ارواح طوفان به پا کرد و همه چیز رو بهم ریخت 00:11:10.230 --> 00:11:11.230 هزار سال پیش 00:11:12.760 --> 00:11:14.880 شیائوشوان جد قبیله شیائو 00:11:14.940 --> 00:11:17.320 کل قدرت خون و تبار قبیله شیائو رو 00:11:18.230 --> 00:11:20.670 برای مبارزه با امپراتور هون تیان صرف کرد 00:11:21.880 --> 00:11:22.960 از اون موقع قبیله شیائو 00:11:23.440 --> 00:11:25.280 از هشت قبیله کهن دور شدن 00:11:26.280 --> 00:11:27.280 نوادگانش 00:11:27.550 --> 00:11:29.280 هیچوقت دوباره قدرت خون و تبارشون رو امتحان نکرده 00:11:32.000 --> 00:11:33.520 میخوای 00:11:33.640 --> 00:11:34.640 - تو جشن بلوغ فردا - امتحان کنی ببینی 00:11:36.760 --> 00:11:37.910 هنوز هم قدرت خون و تبار 00:11:38.000 --> 00:11:40.960 قبیله شیائو درونت هست یانه؟ 00:11:41.960 --> 00:11:43.230 اره حتما 00:11:44.840 --> 00:11:45.840 عمو گو 00:11:46.840 --> 00:11:48.000 اومدم 00:11:48.080 --> 00:11:50.910 تا چیزی بهتون بگم 00:11:51.640 --> 00:11:52.640 بگو 00:11:56.080 --> 00:11:57.150 - ..من - ...میخوام 00:11:58.840 --> 00:11:59.840 ...میخوام بگم 00:12:00.790 --> 00:12:01.790 ..خوب 00:12:02.710 --> 00:12:04.000 ...میخوام بهتون بگم 00:12:14.520 --> 00:12:16.080 چطور شد؟تونستی؟ 00:12:19.640 --> 00:12:20.640 حرف بزن 00:12:26.840 --> 00:12:28.590 نکنه ازش پرسیدی غذا خورده یا نه؟ 00:12:31.080 --> 00:12:32.640 چه مرگت شده؟ 00:12:32.790 --> 00:12:33.790 همش همین بود؟ 00:12:36.000 --> 00:12:37.000 شیائویان 00:12:37.760 --> 00:12:38.760 - حکیم دارویی - قلمرو گو رو نشونتون میدم 00:12:40.230 --> 00:12:41.230 - نمیام - چرا؟ 00:12:42.640 --> 00:12:43.640 میخوام غذا کوفت کنم 00:13:07.590 --> 00:13:09.910 چرا رهبر قبیله لینگ هنوز نیومده؟ 00:13:11.550 --> 00:13:13.206 ارتش نهان تاریک رو فرستادم بررسی کنن 00:13:13.230 --> 00:13:14.400 خیلی زود خبرش بدستمون میرسه 00:13:27.910 --> 00:13:29.840 پدرم ناراحتت کرده؟ 00:13:31.760 --> 00:13:32.760 عمو گو 00:13:33.280 --> 00:13:34.280 باهام 00:13:35.110 --> 00:13:36.110 - خیلی خوب و مهربونن - و 00:13:37.670 --> 00:13:39.640 ازم خواستن فردا قدرت خون و تبارم رو امتحان کنم 00:13:41.440 --> 00:13:43.200 از امتحان قدرت خون و تبارت 00:13:43.960 --> 00:13:45.120 بهم ریختی؟ 00:13:46.590 --> 00:13:47.880 چرا باید بهم بریزم؟ 00:13:48.230 --> 00:13:50.079 اینکه قدرتی داشته باشم یا نه 00:13:50.080 --> 00:13:51.640 اصلا برام مهم نیست 00:13:53.110 --> 00:13:54.110 اینکه داشته باشمش یانه 00:13:54.640 --> 00:13:55.640 مهم نیست 00:13:57.440 --> 00:13:59.960 اما مهمترین چیزی که براش به قبیله گو اومدم 00:14:04.400 --> 00:14:05.550 اینه که باخودم ببرمت 00:14:15.470 --> 00:14:17.080 باید آنقدر نزدیک وایسین؟ 00:14:17.760 --> 00:14:19.320 اینطوری خیلی ناجوره 00:14:19.910 --> 00:14:21.230 که وقتی میخوام حرف صمیمانه و خصوصی بزنم 00:14:21.590 --> 00:14:23.319 دماغ چهار نفر تو حلقم باشه که 00:14:23.320 --> 00:14:25.686 دستور داریم امنیت بانوی قبیله رو حفظ کنیم 00:14:25.710 --> 00:14:27.230 و باید تو این فاصله بمونیم 00:14:27.400 --> 00:14:30.080 بانوی قبیله وقتشه برگردین و روی قدرت خونتون تمرین کنین 00:14:30.790 --> 00:14:31.790 تمرین؟ 00:14:33.150 --> 00:14:35.320 مگه قدرت خون مادرزادی نیست؟ 00:14:36.230 --> 00:14:37.280 هشت قبیله کهن 00:14:37.520 --> 00:14:40.200 همگی قبلا خدای دو داشتن 00:14:40.550 --> 00:14:41.400 همه هم قبیله ای های اینده 00:14:41.401 --> 00:14:43.801 میتونن از حمایت خدای دوی خودشون بهره مند بشن 00:14:43.880 --> 00:14:45.120 این قدرت خون و تباره 00:14:45.230 --> 00:14:47.400 اما قدرت خون هرکس 00:14:47.640 --> 00:14:48.790 با لطفی و نعمتی همراهه 00:14:49.470 --> 00:14:51.440 اگه بعدا در زندگی پرورشش ندی 00:14:51.880 --> 00:14:53.320 نمیتونی به نقطه اوجش برسی 00:14:55.790 --> 00:14:56.790 که اینطور 00:14:57.000 --> 00:14:59.680 بااینکه بانوی قبیله شعله امپراتور زرین سوزان رو رام کردن 00:14:59.790 --> 00:15:01.350 قدرت خونشون این اواخر ثبات نداشته 00:15:01.590 --> 00:15:03.080 مراسم فردا جلوی چشم همه برگزار میشه 00:15:03.280 --> 00:15:05.616 اگه اتفاق کوچیکی پیش بیاد عواقبش غیر قابل تصوره 00:15:05.640 --> 00:15:07.040 خواهش میکنم برگردین سر تمرینتون 00:15:07.280 --> 00:15:08.280 - میدونم بابا - بعدا میرم 00:15:10.400 --> 00:15:11.240 - خیلی خوب - باهات میام 00:15:13.840 --> 00:15:14.840 چیزی که برات مهمه 00:15:15.760 --> 00:15:17.350 برای منم هست 00:16:32.760 --> 00:16:33.760 بانوی قبیله 00:16:38.550 --> 00:16:39.550 چی شده؟ 00:16:40.150 --> 00:16:41.550 دوچی به اندازه کافی متراکمه 00:16:42.080 --> 00:16:43.400 اما شکل نشان قبیله رو به خودش نمیگیره 00:16:43.670 --> 00:16:45.446 بعد آخرین مبارزه علیه تالار ارواح 00:16:45.470 --> 00:16:47.519 قدرت خون بانوی قبیله انگار کم و شکسته شده 00:16:47.520 --> 00:16:48.550 مزخرف نگو 00:16:50.960 --> 00:16:52.400 به خاطر اینه که دفعه پیش نجاتم دادی 00:16:54.710 --> 00:16:56.766 درحال حاضر شعله امپراتور زرین سوزان رو رام کردم 00:16:56.790 --> 00:16:58.630 و همین برای اثبات قدرت خونم کافیه 00:16:59.550 --> 00:17:01.280 الان فقط کمی نوسان داره 00:17:01.640 --> 00:17:02.640 نمیخواد بترسی 00:17:05.350 --> 00:17:06.350 تنهامون بذارین 00:17:11.920 --> 00:17:12.920 شیائویان 00:17:13.470 --> 00:17:14.680 بهشون گوش نده 00:17:15.280 --> 00:17:17.590 الان یکمی تمرینم بی قاعده بود 00:17:18.800 --> 00:17:20.560 فردا اوضاعم روبراه میشه 00:17:22.680 --> 00:17:23.680 شون ار 00:17:24.070 --> 00:17:25.430 واقعا بهش باور داری؟ 00:17:25.920 --> 00:17:26.920 به چی؟ 00:17:27.470 --> 00:17:28.800 که قدرت خونت 00:17:29.400 --> 00:17:30.400 قبلا آسیب دیده؟ 00:17:33.710 --> 00:17:34.710 ...من 00:17:35.070 --> 00:17:37.190 مطمئنی که قدرت خونت قبلا آسیب دیده 00:17:37.280 --> 00:17:38.280 و هیچوقت برنمیگرده؟ 00:17:45.190 --> 00:17:46.640 نبرد تالار شهاب باران 00:17:46.830 --> 00:17:49.520 و کارای هون می شنگ همه توش اومده 00:17:50.000 --> 00:17:52.070 حتما از جناب گو بخواه حفاظت رو بالا ببرن 00:17:52.190 --> 00:17:54.030 تالار ارواح درحال حاضر مهیای برگشتن 00:17:54.110 --> 00:17:55.470 خیالتون راحت باشه حکیم دارویی 00:18:07.760 --> 00:18:08.760 یائوچن 00:18:12.310 --> 00:18:13.310 یائو ون گوی 00:18:15.430 --> 00:18:16.640 واقعا خودتی 00:18:25.710 --> 00:18:26.710 پنجاه سال گذشته 00:18:27.310 --> 00:18:30.280 صحیح و سالم و به عنوان دوی جاودان برگشتی 00:18:31.040 --> 00:18:32.950 بین هشت قبیله نادره 00:18:33.400 --> 00:18:34.400 - تبریک میگم - منم تبریک میگم 00:18:36.000 --> 00:18:39.190 بالاخره همون‌طور که میخواستی رهبر قبیله یائو شدی 00:18:42.070 --> 00:18:43.070 - راستی - شنیدم 00:18:44.640 --> 00:18:47.600 نواده قبیله شیائو هم فردا قدرت خون و تبارش رو امتحان میکنه 00:18:48.230 --> 00:18:50.310 شیائویان شاگردته 00:18:51.710 --> 00:18:52.710 چیه؟ 00:18:52.800 --> 00:18:54.260 هنوز رویای قدرت خون و تبار 00:18:54.280 --> 00:18:56.520 رو تو ذهن و قلبت داری؟ 00:18:57.160 --> 00:18:58.480 خودت در این راه موفق نشدی 00:18:58.680 --> 00:19:00.800 و حالا نواده قبیله شیائو رو پیدا کردی 00:19:02.280 --> 00:19:03.280 یائو ون گوی 00:19:04.310 --> 00:19:06.399 بعد از این همه سال هنوز نفهمیدی 00:19:06.400 --> 00:19:08.520 که اصلا اهمیتی به قدرت خون و تبار نمیدم 00:19:08.830 --> 00:19:10.159 گذاشتم شاگردم قدرت خونش رو 00:19:10.160 --> 00:19:11.760 فقط برای یه نتیجه طبیعی امتحان کنه 00:19:13.800 --> 00:19:15.000 قبلا تو قبیله یائو 00:19:15.920 --> 00:19:18.070 چیزی تو استعداد دوچی ازت کم نداشتم 00:19:19.070 --> 00:19:22.160 همه فکر میکردن که رهبر قبیله یائو میشی 00:19:22.880 --> 00:19:24.200 تا اینکه جشن بلوغ شد 00:19:25.430 --> 00:19:27.280 و قدرت خون و تبارت ضعیف بود 00:19:27.830 --> 00:19:29.590 درحالیکه قدرت خونم هشت بود 00:19:30.470 --> 00:19:32.520 وضعیت برعکس شد 00:19:33.800 --> 00:19:35.190 قبیله یائو رو ول کردی 00:19:35.680 --> 00:19:38.040 و من رهبر قبیله شدم 00:19:40.520 --> 00:19:42.920 از قدرت خون و تبار نمیشه چشم پوشی کرد 00:19:43.470 --> 00:19:44.470 اگه به جات بودم 00:19:44.920 --> 00:19:47.520 نمیذاشتم شاگردم فردا سرشکسته بشه 00:20:05.040 --> 00:20:06.040 نیم وجبی 00:20:07.190 --> 00:20:11.720 اگه فردا نتیجه قدرت خون و تبار بد باشه چیکار میکنی؟ 00:20:13.800 --> 00:20:15.309 قبلا تو امتحان دوچیم هم 00:20:15.310 --> 00:20:16.496 - نتیجه بدی داشتم - اما الان قوی ترم 00:20:18.950 --> 00:20:21.310 قدرت خون و تبار با دوچی فرق میکنه 00:20:22.310 --> 00:20:24.190 همش یه امتحانه دیگه 00:20:25.160 --> 00:20:26.160 امیدوارم اینبار هم 00:20:27.350 --> 00:20:28.560 معجزه کنی 00:20:43.470 --> 00:20:44.310 همگی 00:20:44.420 --> 00:20:46.600 طبق قوانین و مقررات قبیله گو 00:20:46.800 --> 00:20:48.800 فقط بعد از امتحان قدرت خون و تبار 00:20:49.350 --> 00:20:51.030 و تجربه جشن بلوغه که 00:20:51.400 --> 00:20:55.280 نسل جوان واقعا بزرگ و بالغ در نظر گرفته میشن 00:20:55.880 --> 00:20:57.440 و میتونن میراث قبیله گو رو بدست بیارن 00:20:58.950 --> 00:20:59.950 امروز 00:21:00.640 --> 00:21:01.679 روزیه که همگی 00:21:01.680 --> 00:21:04.230 قدرت خون و تبار نسل جدید قبیله گو رو میبینیم 00:21:05.830 --> 00:21:06.830 حالا فرمان میدم 00:21:07.280 --> 00:21:08.470 جشن بلوغ 00:21:09.160 --> 00:21:11.110 شروع بشه 00:22:13.800 --> 00:22:14.760 - از بین رفت - از بین رفت 00:22:30.710 --> 00:22:31.710 در این سه سال 00:22:32.430 --> 00:22:33.590 مسخره ام کردن 00:22:34.190 --> 00:22:35.190 - بهم خندیدن - و سردرگم بودم 00:22:37.230 --> 00:22:39.110 اما همیشه کنارم بودی 00:22:40.560 --> 00:22:42.280 باورم داشتی، دلگرمم کردی 00:22:42.590 --> 00:22:43.590 و پشتیبانم بودی 00:22:46.760 --> 00:22:47.760 حالا 00:22:48.350 --> 00:22:49.470 منم کنارتم 00:22:49.830 --> 00:22:51.680 و مطمئنم قدرت خون و تبارت 00:22:53.110 --> 00:22:54.590 به اوج برمیگرده 00:22:57.190 --> 00:22:58.190 فردا 00:23:00.310 --> 00:23:02.160 وقتیه که باید درخشان ترین باشی 00:23:05.590 --> 00:23:06.590 باید 00:23:07.350 --> 00:23:08.350 پیشرفت 00:23:09.800 --> 00:23:10.800 و تلاش کنی 00:23:11.830 --> 00:23:13.350 همونی که میخوای باش 00:23:14.880 --> 00:23:16.040 این چیزیه که میخوام ببینم 00:23:17.190 --> 00:23:18.560 و چیزیه که پدرم میخواد 00:23:22.710 --> 00:23:23.710 شون ار 00:23:25.190 --> 00:23:26.190 بهت باور دارم 00:23:27.800 --> 00:23:29.240 خودت هم باید خودت رو باور کنی 00:24:12.350 --> 00:24:13.350 عالیه 00:24:21.710 --> 00:24:23.000 قدرت خون و تبار الهی 00:24:26.000 --> 00:24:27.000 گو شون ار 00:24:27.400 --> 00:24:28.590 قدرت خون و تبار الهی 00:24:28.650 --> 00:24:30.890 نشان هفت رنگ قبیله بهش داده میشه 00:24:37.920 --> 00:24:40.310 امروز نشان هفت رنگ قبیله رو بهت میسپرم 00:25:05.070 --> 00:25:06.070 - هزار سال پیش - قبیله شیائو 00:25:08.040 --> 00:25:09.640 شجاعانه علیه تالار ارواح جنگید 00:25:09.920 --> 00:25:13.520 و با فداکردن قدرت خون و تبارش کل خطه دوچی رو نجات داد 00:25:14.310 --> 00:25:16.880 این قربانی بزرگ و شریفیه که هیچوقت به فراموشی سپرده نمیشه 00:25:18.110 --> 00:25:20.000 قبیله گو همیشه مفتخر بوده 00:25:21.070 --> 00:25:23.350 که قولش رو برای حفاظت از نوادگان قبیله شیائو حفظ کرده 00:25:23.560 --> 00:25:24.710 و سستی نکرده 00:25:26.160 --> 00:25:27.200 امروز برای اولین بار 00:25:27.430 --> 00:25:30.070 نواده قبیله شیائو به قلمرو گو اومده 00:25:31.070 --> 00:25:32.710 اجازه بدین بهتون معرفیش کنم 00:25:34.560 --> 00:25:35.560 شیائو یان 00:25:39.190 --> 00:25:40.190 بیا اینجا 00:25:40.640 --> 00:25:43.070 ایشون یائو ون گوی رهبر قبیله یائو هستن 00:25:44.430 --> 00:25:46.430 لی یینگ رهبر قبیله لی 00:25:48.070 --> 00:25:50.350 هون یو رهبر قبیله هون 00:25:52.350 --> 00:25:54.710 و در مرکز رهبران قبیله یان 00:25:55.310 --> 00:25:56.920 هو شوان و هو ژی هستن 00:25:58.070 --> 00:26:00.640 و ایشون هم شی شینگ رهبر قبیله شی هستن 00:26:03.880 --> 00:26:05.920 از وقتی قبیله شیائو از هشت قبیله کهن جدا شد 00:26:06.350 --> 00:26:08.760 هیچ نواده ای قدرت خون و تبارش رو امتحان نکرده 00:26:09.880 --> 00:26:11.680 برای امروز لازمه انجام بشه؟ 00:26:12.470 --> 00:26:14.040 قدرت خون و تبار قبیله شیائو 00:26:14.520 --> 00:26:16.490 قدرتمندترین بین هشت قبیله بوده 00:26:16.710 --> 00:26:18.230 دلمون میخواد ببینیمش 00:26:18.710 --> 00:26:19.710 - فرزندم - برو 00:26:59.660 --> 00:27:05.220 (گو جینگ) 00:27:05.760 --> 00:27:06.760 یائو چن 00:27:09.830 --> 00:27:10.830 چه کاری بود 00:27:11.710 --> 00:27:14.310 که گذاشتی شاگردت 00:27:14.800 --> 00:27:16.920 حقارتی که اون موقع کشیدی رو تحمل کنه؟ 00:27:17.430 --> 00:27:19.430 میدونی چه فرقی باهاتون داریم؟ 00:27:20.040 --> 00:27:20.880 چی؟ 00:27:20.950 --> 00:27:25.000 برای قدرت خون و تبار به اندازه ای که شما اهمیت میدین ،ارزش قائل نیستیم 00:27:25.680 --> 00:27:26.680 تو 00:27:42.430 --> 00:27:43.430 عموجان 00:27:52.040 --> 00:27:53.639 قدرت خون و تبار قبیله شیائو 00:27:53.640 --> 00:27:56.000 هزار سال پیش از بین رفته 00:27:57.560 --> 00:27:59.519 چیزی نیست که بتونی تغییرش بدی 00:27:59.520 --> 00:28:01.800 و ربطی به تواناییات نداره 00:28:02.280 --> 00:28:04.830 امیدوارم 00:28:05.280 --> 00:28:06.280 اعتماد به نفست از بین نرفته باشه 00:28:07.590 --> 00:28:09.270 قدرت خون و تبار ،قدرت ارزشمندیه 00:28:09.470 --> 00:28:11.430 اما من شیائویان به این راحتی شکست رو قبول نمیکنم 00:28:12.000 --> 00:28:13.256 - همیشه در قدرت و استعداد - پیشرفت هم بوده 00:28:14.830 --> 00:28:15.670 شب و روز تمرین میکنم 00:28:15.760 --> 00:28:17.736 تا روزی در قدرت خون و تبار پیش بیفتم 00:28:17.760 --> 00:28:19.640 آفرین بهت 00:28:20.560 --> 00:28:21.560 - عموجان - به خاطر درخواستی 00:28:23.280 --> 00:28:24.280 به قبیله گو اومدم 00:28:25.190 --> 00:28:26.799 ...راستش فکر میکردم از همون اول 00:28:26.800 --> 00:28:29.350 قبیله گو به هر درخواستی بکنی جواب میده 00:28:29.760 --> 00:28:31.920 این قولیه که قبیله گو به خاندان شیائو داده 00:28:35.190 --> 00:28:36.950 شون ار رو دوست دارم ومیخوام ازتون خواستگاریش کنم 00:28:42.880 --> 00:28:44.310 اما این تنها چیزیه که 00:28:45.000 --> 00:28:46.000 نمیتونم قبولش کنم 00:28:47.800 --> 00:28:49.080 میدونم یکم غافلگیر کننده است 00:28:49.710 --> 00:28:52.040 اما احترام زیادی برای شما و قبیله گو قائلم 00:28:52.310 --> 00:28:53.710 - و همینطور برای شون ار - فرزندم 00:28:54.430 --> 00:28:55.800 اینطور نیست که نخوام قبول کنم 00:28:57.110 --> 00:28:59.470 از خیلی وقت پیش رسم هشت قبیله کهن بوده 00:29:01.110 --> 00:29:02.850 بازم به خاطر قدرت خونه؟ 00:29:04.070 --> 00:29:05.950 شون ار شعله امپراتور زرین سوزان رو رام کرده 00:29:06.310 --> 00:29:07.990 و قدرت خون الهی رو داره 00:29:08.190 --> 00:29:10.280 خیلی ازم توانمندتره 00:29:11.520 --> 00:29:13.190 با همچین توانایی و استعدادی 00:29:13.710 --> 00:29:16.470 مقدر شده برای حفظ 00:29:17.280 --> 00:29:20.310 خلوص و پاکی قدرت خون و تبار قبیله گو 00:29:21.000 --> 00:29:23.470 با بهترین های قبیله گو وصلت کنه 00:29:25.000 --> 00:29:26.800 اگه قهرمانا رو با قدرت خونشون قضاوت کنین 00:29:27.070 --> 00:29:28.070 قبولش نمیکنم 00:29:29.190 --> 00:29:31.070 قدرت خون و تبار ،قویه 00:29:31.520 --> 00:29:33.040 شعله های آسمانی و دوچی هم همینطورن 00:29:33.640 --> 00:29:35.520 حالا که بحث قدرته میتونیم رقابت کنیم 00:29:37.590 --> 00:29:39.330 من شیائو یان هیچوقت سرنوشتم رو نپذیرفتم 00:29:39.400 --> 00:29:42.310 بابهترین جوون قبیله گو با بهترین قدرت خون و تبار مبارزه میکنم 00:29:47.590 --> 00:29:48.590 رهبر قبیله 00:29:48.640 --> 00:29:50.920 شونه به شونه شیائویان مبارزه کردم 00:29:51.470 --> 00:29:52.590 خوب میدونم چقدر قابل و توانمنده 00:29:53.190 --> 00:29:55.109 هنوز یه قرارداد ناتموم مبارزه باهاش دارم 00:29:55.110 --> 00:29:56.710 میخوام این دعوت به مبارزه رو 00:29:57.310 --> 00:29:59.350 به نمایندگی از قدرت خون درجه هشت قبیله گو قبول کنم 00:30:12.680 --> 00:30:15.640 شیائویان بهترین دو پرور دشتای مرکزیه 00:30:16.160 --> 00:30:19.190 گویائو برجسته ترین نماینده قبیله گوئه 00:30:20.560 --> 00:30:22.230 مبارزه امروز 00:30:23.800 --> 00:30:25.040 صرفا یه رقابت قدرت نماییه 00:30:29.040 --> 00:30:31.710 شیائویان حریفی هستی که همیشه میخواستم باهاش بجنگم 00:30:32.280 --> 00:30:34.880 همیشه میخواستم باهات بجنگم 00:30:35.310 --> 00:30:37.830 بیا امروز نبرد خوبی باهم بکنیم 00:31:33.880 --> 00:31:35.000 فضای عدم 00:31:36.230 --> 00:31:37.680 آزمون درک شیائویانه 00:31:56.920 --> 00:31:58.470 انگشت سکوت 00:32:25.400 --> 00:32:26.400 منفجر شو 00:32:29.190 --> 00:32:30.910 سه نوع شعله اسمانی 00:32:32.310 --> 00:32:36.110 شعله های آسمانی همه نادرن ، آفرین به این پسرک 00:32:37.190 --> 00:32:40.350 مهم نیست چقدر قویه نمیتونه جلوی قدرت خون و تبار مقاومت کنه 00:32:41.800 --> 00:32:43.519 چرا ژنرال شیطانی از 00:32:43.520 --> 00:32:45.560 قدرت خونش استفاده نکرده 00:32:46.190 --> 00:32:49.230 وگرنه شیائویان تا الان نمیتونست مبارزه کنه 00:32:51.000 --> 00:32:52.000 جناب یائو 00:32:52.280 --> 00:32:53.640 جوونی رو درک نمیکنی 00:32:54.560 --> 00:32:57.110 گویائو میخواد بفهمه 00:32:57.350 --> 00:32:59.470 اگه با شیائویان بدون 00:32:59.710 --> 00:33:00.950 قدرت خون بجنگه چی میشه 00:33:02.920 --> 00:33:04.560 وقت تلف کردنه 00:33:16.520 --> 00:33:18.350 گویائو بالاخره میخواد از قدرت خونش استفاده کنه 00:33:19.040 --> 00:33:21.590 شعله نیلوفر سه رنگ شیائو یان قدرتمنده 00:33:22.000 --> 00:33:23.760 ولی داره از قدرت خون استفاده میکنه 00:33:24.950 --> 00:33:26.000 دیدی درست میگفتم 00:33:26.310 --> 00:33:28.520 باید خیلی وقت پیش انجامش میداد 00:33:32.830 --> 00:33:33.830 - شیائویان - بازم پیشرفت کردی 00:33:35.830 --> 00:33:37.350 تو شعله نیلوفر سه رنگ 00:33:37.560 --> 00:33:38.880 دوچی هست 00:33:43.160 --> 00:33:44.640 سه تغییر شعله شوان 00:33:47.830 --> 00:33:49.190 سه تغییر شعله شوان؟ 00:33:49.830 --> 00:33:51.470 فن افسانه ای قبیله شیائوئه 00:33:58.760 --> 00:34:00.350 شعله نیلوفر مخرب 00:34:08.040 --> 00:34:09.040 بشکن 00:34:23.280 --> 00:34:24.280 مبارزه 00:34:25.150 --> 00:34:26.150 - خوبی بود - همین حس رو دارم 00:34:34.800 --> 00:34:35.800 یائوچن 00:34:37.800 --> 00:34:40.280 شاگردت حرف نداره 00:34:44.630 --> 00:34:45.630 واقعا خوبه 00:34:55.950 --> 00:34:58.190 ای کاش شیائو یان قدرت خون و تبار رو داشت 00:34:58.870 --> 00:34:59.910 تنها چیزیه که کم داره 00:35:01.470 --> 00:35:02.310 پدر 00:35:02.430 --> 00:35:04.990 به نظرتون قدرت خون و تبار چیز خیلی مهمیه 00:35:05.630 --> 00:35:06.950 اما برای من 00:35:07.230 --> 00:35:09.366 اینکه شیائویان قدرت خون رو داشته باشه یا نه 00:35:09.390 --> 00:35:11.840 یا حتی دوچی داشته باشه یا نه مهم نیست 00:35:12.950 --> 00:35:15.669 کسیه که 00:35:15.670 --> 00:35:17.120 از همه قوانین و رسوم عبور میکنه 00:35:20.560 --> 00:35:23.230 تو قلبم خیلی منحصر به فرد 00:35:23.870 --> 00:35:24.870 و بی جایگزینه 00:35:30.000 --> 00:35:37.000 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.