WEBVTT 00:00:00.400 --> 00:00:14.400 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:23.550 --> 00:01:26.980 =میدان‌های مبارزه فصل دوم= 00:01:27.020 --> 00:01:29.980 =قسمت بیست و نهم= 00:01:30.440 --> 00:01:32.160 ...ارباب فی؟خوب 00:01:32.950 --> 00:01:34.160 چی میبینم؟ 00:01:34.800 --> 00:01:36.040 تالار طوفان تندری 00:01:36.190 --> 00:01:39.000 اولین گروه از دشتای مرکزی بود که به 00:01:39.000 --> 00:01:42.510 برای مبارزه با تالار ارواح به تالار شهاب باران ملحق شد 00:01:42.680 --> 00:01:44.230 از باقی فرقه ها دلیل بیشتری 00:01:44.360 --> 00:01:45.910 برای اینجا بودن داریم 00:01:46.480 --> 00:01:47.320 اولین؟ 00:01:48.440 --> 00:01:49.870 درست شنیدم؟ 00:01:50.800 --> 00:01:53.510 اون موقع که حکیم تندر برای حمله به تالار ارواح 00:01:53.590 --> 00:01:54.630 و نجات ارباب یائو فراخوان داد 00:01:54.950 --> 00:01:57.910 انگار اولین نفر بودین که ردش کردین 00:01:59.480 --> 00:02:01.160 فنگ چینگ ار از تالارمون 00:02:01.310 --> 00:02:04.440 با تالار ارواح جنگیده 00:02:04.910 --> 00:02:06.480 با توجه به قضیه ارباب یائو 00:02:06.480 --> 00:02:08.600 تالار طوفان تندری خیلی کمک کرده 00:02:09.520 --> 00:02:10.360 حکیم شمشیر 00:02:10.880 --> 00:02:11.960 انگار چون شاگرد نافرمان نداریم 00:02:11.960 --> 00:02:13.550 که کمکمون کنه افتخار بدست بیاریم 00:02:13.910 --> 00:02:15.390 قافیه رو باختیم 00:02:16.830 --> 00:02:18.880 - استاد - دوتایی چی میگین؟ 00:02:19.000 --> 00:02:19.910 - ...امروز - باشه بسه - - ولم کنین - زودباش بیا ببینم 00:02:21.160 --> 00:02:22.880 چطور همچین حرفی میزنین؟ 00:02:22.880 --> 00:02:23.720 چیکار میکنین؟ 00:02:24.390 --> 00:02:25.790 - استادم رو بذارین زمین - چیکار میکنین؟ - برگردین چیکار میکنین؟ 00:02:27.110 --> 00:02:27.960 استادم رو بذارین زمین 00:02:27.960 --> 00:02:30.090 - دوتا فضولچه و دوتا حقه باز خرفت - بیخیال خواهش میکنم آروم باشین 00:02:30.520 --> 00:02:31.470 - ولم کنین - - استاد - ولم کنین 00:02:53.080 --> 00:02:53.920 وایسین ببینم 00:03:00.190 --> 00:03:02.960 امروز تو تالار شهاب باران جمع شدیم 00:03:03.520 --> 00:03:05.600 تا با دشمن مشترکمون برخورد کنیم 00:03:06.600 --> 00:03:08.630 حالا که قراره متحد بشیم بیاین از اول شروع کنیم 00:03:09.320 --> 00:03:11.800 و کینه های قدیمی رو کنار بذاریم 00:03:13.270 --> 00:03:14.750 دشتای مرکزی کنارمون هستن 00:03:14.910 --> 00:03:17.240 و از حالا به بعد همه تو یه قایقیم 00:03:19.720 --> 00:03:20.800 اتحاد که شدنیه 00:03:22.030 --> 00:03:23.000 - ولی کی قراره - رهبرش باشه؟ 00:03:24.960 --> 00:03:26.190 جایگاه رهبری 00:03:26.750 --> 00:03:28.270 باید به کسی که 00:03:28.440 --> 00:03:29.880 بیشترین قدرت و بهترین اعتبار رو داره واگذار بشه 00:03:31.360 --> 00:03:33.830 مناسب این جایگاه نیستم 00:03:35.270 --> 00:03:36.240 ارباب فی 00:03:36.440 --> 00:03:38.880 بااینکه قدرتمنده اما یه ذره تند مزاجه 00:03:39.160 --> 00:03:40.880 و ممکنه عجولانه عمل کنه 00:03:41.320 --> 00:03:42.440 و مناسب رهبری نیست 00:03:43.830 --> 00:03:46.030 حکیم قلمرو سایه زیادی حرف میزنی 00:03:48.720 --> 00:03:51.240 به نظرم ارباب یائو مناسب تره 00:03:51.830 --> 00:03:52.670 - نه نه - زیادی پیرم 00:03:54.830 --> 00:03:57.030 این اتحاد فکر شیائویان بوده 00:03:58.720 --> 00:03:59.560 پیشنهاد میکنم 00:03:59.960 --> 00:04:02.670 به تشریفات نچسبیم 00:04:03.360 --> 00:04:05.930 خیزش دشتای مرکزی به قدرت نسل جوان وابسته است 00:04:07.030 --> 00:04:08.960 بیاین رهبر رو از بین خودشون انتخاب کنیم 00:04:12.720 --> 00:04:13.860 بین نسل جوان 00:04:13.880 --> 00:04:16.000 شیائویان طبیعتا خیلی مناسبه 00:04:17.550 --> 00:04:18.390 الان یه دوی محترم عالیرتبه 00:04:18.830 --> 00:04:19.970 با چهار شعله اسمانیه 00:04:20.200 --> 00:04:22.310 و تجربه نبرد با تالار ارواح رو داره 00:04:22.440 --> 00:04:23.510 و هیچکس ازش مناسبتر نیست 00:04:26.160 --> 00:04:27.000 موافقم 00:04:28.070 --> 00:04:28.910 منم موافقم 00:04:30.880 --> 00:04:31.720 منم موافقم 00:04:34.880 --> 00:04:37.790 شیائویان شاگرد اصلی یائوچنه 00:04:39.070 --> 00:04:42.830 و خیلی از شاگرد اول توانمندتره 00:04:43.000 --> 00:04:45.040 واقعا انتخاب به جاییه 00:04:45.480 --> 00:04:46.950 مو چینگ لوان هم بد نیست 00:04:47.640 --> 00:04:48.600 او و فنگ چینگ ار 00:04:49.000 --> 00:04:50.600 هم ستون های این اتحادن 00:04:52.950 --> 00:04:53.950 خبر بد 00:04:54.670 --> 00:04:55.510 خبر بد 00:04:55.600 --> 00:04:57.600 پشت کوهستان یه مزاحم گرفتیم 00:04:58.510 --> 00:04:59.670 میدونم کیه 00:05:00.830 --> 00:05:01.830 یکی از خودمونه 00:05:03.350 --> 00:05:04.190 تکون بخور 00:05:06.760 --> 00:05:07.720 اساتید 00:05:08.230 --> 00:05:09.440 - دزدکی ده جعبه - پر از سکه طلا رو پشت کوهستان گذاشته 00:05:11.720 --> 00:05:12.830 به نظر یه خرده آشنا میاد 00:05:16.070 --> 00:05:17.720 شیائویان ، پری کوچولوی طبیب 00:05:18.390 --> 00:05:20.510 هردو میشناسینش 00:05:21.390 --> 00:05:22.230 به عبارت دیگه 00:05:22.600 --> 00:05:24.550 اولین کسی بود که وقتی پری کوچولوی طبیب 00:05:24.950 --> 00:05:26.230 به دشتای مرکزی رسید دیدش 00:05:29.000 --> 00:05:31.000 - ارباب دره رودخونه یخی؟ - ارباب دره رودخونه یخی؟ 00:05:31.480 --> 00:05:32.760 کدوم ارباب دره رودخونه یخی؟ 00:05:33.040 --> 00:05:34.640 اون نیستم ، نیستم 00:05:34.790 --> 00:05:36.640 اومدم چیزی تحویل بدم 00:05:36.720 --> 00:05:38.390 حالا که تحویل دادم رفع زحمت میکنم 00:05:38.590 --> 00:05:39.460 - خداحافظ - کجا به سلامتی؟ 00:05:44.110 --> 00:05:45.160 واقعا خودتی 00:05:47.760 --> 00:05:49.760 من....من...من 00:05:52.270 --> 00:05:53.720 فقط میخواستم شخصا از 00:05:54.230 --> 00:05:55.670 پری کوچولوی طبیب عذرخواهی کنم 00:05:56.670 --> 00:05:57.720 همش تقصیر من بود 00:06:00.320 --> 00:06:01.160 ...من 00:06:01.320 --> 00:06:03.110 انتظار ندارم کسی ببخشتم 00:06:04.200 --> 00:06:06.160 فقط میخوام به دشتای مرکزی کمک کنم 00:06:12.640 --> 00:06:13.510 دیگه میرم 00:06:19.830 --> 00:06:21.200 گردهمایی اتحاد هنوز تموم نشده 00:06:21.880 --> 00:06:22.720 کجا میرین؟ 00:06:24.640 --> 00:06:25.480 واقعا؟ 00:06:28.950 --> 00:06:29.790 خواهش میکنم بشینین 00:06:36.510 --> 00:06:37.350 - اتحاد - اسم میخواد 00:06:39.270 --> 00:06:40.790 بیاین یه اسم خوب روش بذاریم 00:06:42.760 --> 00:06:44.790 حریفمون تالار ارواحه 00:06:45.480 --> 00:06:47.510 اسم اتحادمون باید ازش بهتر باشه 00:06:47.950 --> 00:06:52.070 چطوره بهش بگیم عمارت بهشتی؟ 00:06:54.640 --> 00:06:55.830 تالار ارواح 00:06:56.600 --> 00:06:57.830 عمارت بهشتی 00:06:59.000 --> 00:07:00.830 بهشتی معنی آسمون هم میده 00:07:02.510 --> 00:07:03.600 چطوره بذاریم عمارت اسمان؟ 00:07:07.640 --> 00:07:08.600 اتحاد عمارت اسمان 00:07:10.040 --> 00:07:10.880 - خوبه - به نظر باشکوه میاد 00:07:12.170 --> 00:07:13.670 پس اتحاد عمارت اسمان باشیم 00:07:15.350 --> 00:07:17.230 حالا که اتحادمون تشکیل شده 00:07:17.480 --> 00:07:18.350 - باید قوانینش رو وضع کنیم - قوانین ساده ان 00:07:20.230 --> 00:07:23.270 تو اتحادمون هیچ فرقی بین عالی رتبه و دون پایه نداریم 00:07:23.720 --> 00:07:24.600 همه اعضا باهم برابرن 00:07:26.200 --> 00:07:28.390 دشتای مرکزی باید باهم همکاری کنن 00:07:28.830 --> 00:07:31.320 باید بین فرقه های اتحاد آرایش انتقال ساخته بشه 00:07:31.330 --> 00:07:32.920 تا درصورت حمله ناگهانی تالار ارواح 00:07:32.950 --> 00:07:35.670 همه اعضا بتونن به وسیله آرایش انتقال خیلی سریع از همدیگه حمایت کنن 00:07:37.480 --> 00:07:38.350 تاپای مرگ جلوی 00:07:39.070 --> 00:07:40.040 تالار ارواح مقاومت میکنیم 00:07:51.600 --> 00:07:52.440 نیم وجبی 00:07:53.000 --> 00:07:54.920 چقدر درمورد شعله نیلوفر اهریمنی میدونی؟ 00:07:57.320 --> 00:07:58.950 بین شعله های آسمانی رده سومه 00:08:00.920 --> 00:08:02.950 هنوز شناختی ازش نداری 00:08:04.000 --> 00:08:06.040 میدونم بی نهایت قدرتمنده 00:08:07.670 --> 00:08:08.600 منظورت از قدرتمند چیه؟ 00:08:10.950 --> 00:08:13.160 شعله قلب عاشق می‌تونه تو گذاره تبدیل به افعی بشه 00:08:13.160 --> 00:08:14.200 این قدرتمند حساب میشه؟ 00:08:14.950 --> 00:08:17.320 شعله سه هزار گدازه رو فقط با مهر اژدها میشه تسخیر کرد 00:08:17.670 --> 00:08:18.830 اینم قدرتمند حساب میشه؟ 00:08:20.070 --> 00:08:21.200 منظورم اینه که 00:08:21.230 --> 00:08:22.830 میدونم خیلی بی رحمه 00:08:23.670 --> 00:08:25.830 اگه بخوای رامش کنی موضوع مرگ و زندگیت پیش میاد 00:08:30.480 --> 00:08:32.200 هرچی گفتم اشتباهه 00:08:33.640 --> 00:08:35.550 خیلی خوب قبول میکنم 00:08:36.520 --> 00:08:38.470 شاید خوب نمیشناسمش 00:08:39.760 --> 00:08:41.550 اول باید نادونیت دراین مورد رو قبول کنی 00:08:42.030 --> 00:08:43.640 تا مقدمات رو بهتر فراهم کنی 00:08:44.960 --> 00:08:45.800 باید بدونی 00:08:45.850 --> 00:08:47.440 بین شعله های آسمانی مختلف تو دنیا 00:08:48.230 --> 00:08:49.470 خیلیاشون 00:08:49.470 --> 00:08:51.520 رو خیلی از اساتید رام کردن 00:08:52.110 --> 00:08:54.550 و بعد از بین رفتن مالکاشون دوباره آزاد شدن 00:08:55.350 --> 00:08:57.230 چندتاشون نام نیک از خودشون به جا گذاشتن؟ 00:08:58.710 --> 00:09:00.700 اما شعله نیلوفر اهریمنی فرق داره 00:09:01.280 --> 00:09:02.880 فقط یه نفر تونسته رامش کنه 00:09:03.200 --> 00:09:05.910 تا زنده بود یه دوی جاودان بود 00:09:06.230 --> 00:09:08.280 و بعد از مرگش هم شهرتش پا برجا موند 00:09:09.200 --> 00:09:10.760 طرف جاودان نیلوفر اهریمنیه 00:09:12.440 --> 00:09:13.520 جاودان نیلوفر اهریمنی 00:09:14.280 --> 00:09:15.880 شعله نیلوفر اهریمنی 00:09:16.840 --> 00:09:17.680 درسته 00:09:18.230 --> 00:09:19.580 جاودان نیلوفر اهریمنی 00:09:19.640 --> 00:09:21.350 شعله آسمانی رو به اسم خودش کرده 00:09:21.910 --> 00:09:22.910 بعد ازبین رفتنش 00:09:23.280 --> 00:09:25.760 شعله نیلوفر اهریمنی 00:09:26.230 --> 00:09:27.320 از خطه دوچی غیبش زد 00:09:27.590 --> 00:09:29.080 و به افسانه تبدیل شد 00:09:30.110 --> 00:09:31.080 برای همین 00:09:31.710 --> 00:09:33.280 به جز جاودان نیلوفر اهریمنی 00:09:33.960 --> 00:09:35.790 هیچکس دیگه نتونسته شعله نیلوفر اهریمنی رو رام کنه 00:09:37.280 --> 00:09:38.120 شیائویان 00:09:38.200 --> 00:09:40.080 با سطح فعلیت به عنوان دوی محترم 00:09:40.200 --> 00:09:41.710 اینکه بخوای شعله نیلوفر اهریمنی رو رام کنی 00:09:42.000 --> 00:09:43.880 مثل عبور از دروازه های جهنم میمونه 00:09:45.110 --> 00:09:46.360 سه سال دیگه صبر کن 00:09:46.470 --> 00:09:48.550 و تلاشت رو بکن تا به دوی جاودان صعود کنی 00:09:49.000 --> 00:09:49.840 - اینطوری عالی میشه - سه سال؟ 00:09:51.790 --> 00:09:52.960 اما....سه سال؟ 00:09:53.320 --> 00:09:55.910 حتی اگه من بتونم شعله نیلوفر اهریمنی نمیتونه 00:09:56.440 --> 00:09:57.590 عجله خرابی به بار میاره 00:09:57.790 --> 00:09:59.150 باید کاملا عوض بشی 00:09:59.790 --> 00:10:00.630 - فقط تو نیستی - قبیله گو هم همینه 00:10:02.350 --> 00:10:04.470 وگرنه عین خودکشی میمونه 00:10:07.590 --> 00:10:09.200 جناب یائو روشی هست که 00:10:09.320 --> 00:10:10.520 سه سال وقت نگیره؟ 00:10:12.150 --> 00:10:12.990 هست 00:10:13.670 --> 00:10:14.510 اما 00:10:14.960 --> 00:10:16.880 زیاد فرقی با خودکشی نداره 00:10:20.520 --> 00:10:22.000 وقتی دوی جاودان شدم 00:10:22.520 --> 00:10:24.030 حقیقتا فراز و نشیب 00:10:24.030 --> 00:10:26.520 و مصیبتای نه گانه 00:10:26.910 --> 00:10:29.030 دوی محترم عالیرتبه تا دوی جاودان رو تجربه کردم 00:10:29.790 --> 00:10:32.200 نه تنها یه پیشرفت قوی و نیرومند در قدرت میخواد 00:10:32.400 --> 00:10:34.780 که به روشنگری در وضعیت ذهنی طرف هم تاکید داره 00:10:35.520 --> 00:10:37.570 یه جریان مداوم نیرو بین آسمون و زمین هست 00:10:37.670 --> 00:10:38.640 برای رسیدن به دوی جاودان 00:10:38.790 --> 00:10:40.670 باید نیروی فوق العاده ای رو جذب کنی 00:10:40.880 --> 00:10:42.520 حالا که به دوی محترم عالیرتبه رسیدی 00:10:43.030 --> 00:10:45.030 قرصای کمی هستن که می‌تونن به پیشرفتت کمک کنن 00:10:46.590 --> 00:10:47.710 نیرویی که لازمه 00:10:48.080 --> 00:10:51.640 خیلی بیشتر از جذب شعله های آسمانی و تجربه مرگ و زندگیه 00:10:53.320 --> 00:10:55.440 اما کجا همچین جایی پیدا کنیم؟ 00:10:56.400 --> 00:10:58.960 علت اینکه تالار شهاب باران رو تو کوهستان ستاره آسمانی تاسیس کردم 00:10:59.110 --> 00:11:00.960 به این خاطر بود که منبعی از قدرت مخفی رو 00:11:01.110 --> 00:11:03.200 در اعماق کوهستان حس کردم 00:11:03.470 --> 00:11:04.880 که به محراب کهن شعله یانگ معروفه 00:11:05.470 --> 00:11:07.320 اگه بتونی حمایت شعله یانگ 00:11:07.400 --> 00:11:09.230 رو با شیوه ای که یادت میدم همراه کنی 00:11:09.640 --> 00:11:11.000 احتمالا بشه امتحانش کرد 00:11:12.150 --> 00:11:14.230 اما مگه شعله یانگ محراب کهن 00:11:14.470 --> 00:11:15.640 خیلی وقت نیست که خاموش شده؟ 00:11:17.350 --> 00:11:18.190 یادت رفته؟ 00:11:18.880 --> 00:11:20.280 وقتی رگای عصبیت پاره شده بودن 00:11:20.590 --> 00:11:22.440 فنگ شیان برای نجاتت دوباره شعله یانگ رو روشن کرد 00:11:22.910 --> 00:11:25.550 که ثابت می‌کنه منشأ شعله یانگ هنوز کاملا خاموش نشده 00:11:25.910 --> 00:11:28.520 اینکه درنهایت بتونی بهش مسلط بشی 00:11:29.520 --> 00:11:31.320 به اینکه قبولت کنه یا نه بستگی داره 00:11:35.280 --> 00:11:37.630 جاودان نیلوفر اهریمنی یکی از اعضای قبیله لینگ بود 00:11:37.790 --> 00:11:39.880 فقط نیمی از نقشه رو برای قبیله لینگ به جا گذاشت 00:11:40.000 --> 00:11:43.080 تا جلوی نسلای آینده رو بگیره تا شعله رو رام نکنن 00:11:44.910 --> 00:11:47.700 اطراف شعله نیلوفر اهریمنی رو مه خیال آسمانی گرفته 00:11:48.110 --> 00:11:49.760 که روی احساسات آدمی تاثیر میذاره 00:11:50.200 --> 00:11:51.320 به محض اینکه احساسات درگیر بشه 00:11:52.520 --> 00:11:54.910 شعله اهریمنی تو جسم شروع به فوران میکنه 00:11:55.320 --> 00:11:57.470 تا وقتی هیچی از طرف نمونده میسوزوندش 00:11:58.520 --> 00:12:01.110 درنتیجه برای رام کردن شعله نیلوفر اهریمنی 00:12:01.110 --> 00:12:02.840 نه تنها باید دوی جاودان باشی 00:12:02.840 --> 00:12:03.680 که باید ذهنت رو 00:12:04.280 --> 00:12:06.670 با قدرت خون و تبار تثبیت کنی 00:12:07.400 --> 00:12:09.030 قبیله گومون مسئولیتی داره 00:12:10.470 --> 00:12:12.030 شون ار قدرت خون و تبار الهی داره 00:12:12.470 --> 00:12:15.440 قراربود شعله نیلوفر اهریمنی رو رام کنه 00:12:16.320 --> 00:12:19.790 بااین حال چون شعله امپراتور زرین سوزان تو جسمش در جریانه 00:12:20.320 --> 00:12:22.520 جذب دومین شعله براش غیرممکنه 00:12:23.320 --> 00:12:25.520 فقط می‌تونه به بقیه کمک کنه 00:12:27.640 --> 00:12:28.480 گویائو 00:12:31.910 --> 00:12:34.760 گویائو ژنرال شیطانی ارتش نهان تاریک رو 00:12:35.470 --> 00:12:38.400 به نمایندگی از اتحاد برای تصاحب شعله اهریمنی میفرستیم 00:12:39.350 --> 00:12:40.230 شون ار هم کمکش میکنه 00:12:40.910 --> 00:12:44.030 هر دو باهم درانزوا مشغول تهذیب میشن تا به دوی جاودان برسن 00:12:48.910 --> 00:12:49.750 - امتحانش کن - ببین میتونی جذبش کنی یانه 00:12:55.670 --> 00:12:56.790 از هنر شعله استفاده کن 00:13:12.200 --> 00:13:14.000 انگار شعله یانگ قبولت کرده 00:13:14.960 --> 00:13:15.800 - جناب یائو - بیشتر بهم بدین 00:13:17.080 --> 00:13:19.350 این ورودی منتهی به نیروی ژرف زیرزمینیه 00:13:19.350 --> 00:13:21.280 که تو منطقه مرکزی کوهستان ستاره آسمانی واقع شده 00:13:21.960 --> 00:13:23.030 هرچی عمیق‌تر بری 00:13:23.790 --> 00:13:25.710 نیرو خشن تر و بیشتر میشه 00:13:25.800 --> 00:13:27.990 برای عبور از تنگناهای صعود خیلی مناسبه 00:13:29.080 --> 00:13:30.400 بااینکه که نیروی دوچی رو داره 00:13:31.150 --> 00:13:32.400 ممکنه کمکت کنه صعود کنی 00:13:32.710 --> 00:13:33.880 یا بنیان و اساس دوچیت رو نابود کنه 00:13:34.960 --> 00:13:37.440 منشا شعله یان بیشتر از هزاران ساله که سم شعله رو جمع کرده 00:13:37.520 --> 00:13:38.360 - به محض اینکه مسموم بشی - حتی منم نمیتونم نجاتت بدم 00:13:40.110 --> 00:13:41.230 و هلاک میشی 00:13:41.790 --> 00:13:43.320 برای همین باید حواست به زمان باشه 00:13:44.400 --> 00:13:45.710 - و تمرین روزانه ات نباید - بیشتر از یکساعت طول بکشه 00:13:48.910 --> 00:13:49.750 فهمیدم 00:14:12.080 --> 00:14:13.320 برای امروز کافیه 00:14:14.350 --> 00:14:15.190 چرا؟ 00:14:15.280 --> 00:14:16.790 میتونم نیروی بیشتری جذب کنم جناب یائو 00:14:20.550 --> 00:14:22.706 - بهت گفتم منشأ شعله یانگ - اوخ 00:14:22.706 --> 00:14:23.640 - سم شعله داره - آخ آخ اخ 00:14:23.710 --> 00:14:25.840 جذب بیش از حدش عواقب خوبی برات نداره 00:14:26.280 --> 00:14:28.400 انگار نمیتونی این بی حوصلگیت رو از بین ببری 00:14:28.760 --> 00:14:30.520 وقتی هیجانی میشی احتیاط محتیاط برات معنی نداره 00:14:30.590 --> 00:14:33.400 غلط کردم ببخشید ببخشید 00:14:52.470 --> 00:14:53.350 محافظت از بانوی قبیله 00:14:53.590 --> 00:14:55.880 مسئولیت ارتش نهان تاریکه 00:14:57.470 --> 00:14:59.220 همیشه به وظایفم با 00:15:00.280 --> 00:15:01.440 صداقت و صراحت عمل کردم 00:15:03.150 --> 00:15:04.320 اما نمیدونم 00:15:04.440 --> 00:15:06.400 این حس مسئولیت با 00:15:07.710 --> 00:15:08.910 احساسات شخصیم آمیخته شده 00:15:11.320 --> 00:15:13.960 خیالم راحت نیست که تنهایی به دشتای مرکزی بری 00:15:15.110 --> 00:15:16.760 و نمیخوام شیائویان رو تنها ببینی 00:15:20.110 --> 00:15:21.280 حتی نمیفهمم 00:15:22.880 --> 00:15:23.840 چقدر از این ناراحتی 00:15:25.230 --> 00:15:26.070 به وظیفه ام مربوطه 00:15:26.840 --> 00:15:27.840 و چقدرش 00:15:30.200 --> 00:15:31.400 به احساساتم گره خورده 00:15:34.110 --> 00:15:34.950 فقط میدونم 00:15:36.790 --> 00:15:38.000 الان یکی رو تو قلبم دارم 00:15:39.640 --> 00:15:40.480 - گویائو - ...تو 00:15:44.200 --> 00:15:45.280 شعله نیلوفر اهریمنی 00:15:45.290 --> 00:15:46.960 با مه خیال آسمانی احاطه شده 00:15:47.840 --> 00:15:48.680 درنتیجه 00:15:49.080 --> 00:15:50.520 همه ممکنه گرفتارش بشن 00:15:52.790 --> 00:15:53.710 عمیقا 00:15:55.200 --> 00:15:56.150 عاشق شیائویانی 00:15:57.670 --> 00:15:58.710 برای همین باید تو این قضیه 00:15:59.400 --> 00:16:00.240 خیلی دقت کنی 00:16:02.230 --> 00:16:03.400 اتفاقی افتاده؟ 00:16:04.230 --> 00:16:05.910 چرا یهو همچین حرفایی میزنی؟ 00:16:06.400 --> 00:16:09.110 مسئولیت و افتخار ارتش نهان تاریک رو دارم 00:16:10.470 --> 00:16:11.400 چیزی که میخواستم بگم 00:16:12.760 --> 00:16:13.670 رو گفتم 00:16:14.470 --> 00:16:15.310 گفتمش و 00:16:16.640 --> 00:16:17.520 باید رهاش کنم 00:16:22.640 --> 00:16:25.030 گویائو داره میراث دوچیم رو میگیره 00:16:27.030 --> 00:16:28.350 میراث دوچی؟ 00:16:30.000 --> 00:16:31.590 یادمه تو سوابق قبیله گفته شده که 00:16:32.320 --> 00:16:33.230 اگه موفقیت آمیز باشه 00:16:33.910 --> 00:16:35.150 - اونی که میراث رو بدست میاره - قدرت خون و تبارش برای 00:16:36.670 --> 00:16:37.790 بدست آوردن نیروی سرشار تعدیل میشه 00:16:39.400 --> 00:16:40.520 اما اگه شکست بخوره 00:16:41.350 --> 00:16:43.080 قدرتش هر دو طرف رو میبلعه 00:16:43.550 --> 00:16:45.400 برای اینکه قدرت خون و تبار گویائو درجه هشت 00:16:45.520 --> 00:16:46.960 به حداکثر قدرتش برسه 00:16:47.550 --> 00:16:48.910 دوچی بیشتری میخواد 00:16:49.960 --> 00:16:50.910 حتی اگه خطرناک هم باشه 00:16:51.760 --> 00:16:52.670 باید امتحانش کنیم 00:16:53.670 --> 00:16:55.520 اما این روش خیلی خطرناکه 00:16:56.520 --> 00:16:59.760 گویائو و من میتونیم برای رسیدن به دوی جاودان در انزوا تهذیب کنیم 00:17:00.150 --> 00:17:02.080 و باهم دیگه شعله نیلوفر اهریمنی رو رام کنیم 00:17:02.470 --> 00:17:03.910 چرا باید همچین خطری کنیم؟ 00:17:17.520 --> 00:17:18.360 (سم شعله؟) 00:17:27.950 --> 00:17:30.230 (شعله آسمانی سم شعله رو از بین میبره) 00:17:30.950 --> 00:17:33.470 (اینطوری نیروش دیگه خطرناک نیست) 00:17:33.880 --> 00:17:34.950 (و میشه مستقیم جذبش کرد) 00:17:56.230 --> 00:17:57.470 (میراث دوچی) 00:17:57.920 --> 00:17:59.430 (شیوه مخفیانه قبیله گوئه) 00:18:00.160 --> 00:18:01.800 (دوچی خیلی خشنه) 00:18:02.280 --> 00:18:05.190 (باید نیرویی بی رحم تر از صاعقه رو تحمل کنی) 00:18:05.640 --> 00:18:06.830 (یه اشتباه کوچیک) 00:18:07.400 --> 00:18:09.920 (هردومون رو با نفرین ابدی روبرو میکنه) 00:19:16.710 --> 00:19:17.550 بیدار شدی؟ 00:19:20.350 --> 00:19:22.000 یادت میاد چی شد؟ 00:19:22.470 --> 00:19:24.190 داشتم نیرو جذب میکردم 00:19:25.800 --> 00:19:26.640 خوبه 00:19:27.000 --> 00:19:28.350 پس درموردت اشتباه نکردم 00:19:32.000 --> 00:19:34.350 نه وایسین جناب یائو نکنین 00:19:36.430 --> 00:19:38.760 ای حقه باز ،ای حقه باز اصلا گوشت بدهکار نیست 00:19:39.350 --> 00:19:41.040 میدونی به یه مو بند بودی؟ 00:19:41.100 --> 00:19:42.830 اگه سم شعله وارد جسمت میشد 00:19:43.110 --> 00:19:45.760 حتی خدای دو هم نمیتونست نجاتت بده 00:19:46.560 --> 00:19:47.520 حالیته؟ 00:19:48.560 --> 00:19:49.590 - جناب یائو - سوسک توله - جناب یائو 00:19:51.350 --> 00:19:52.190 - چیکار میکنی؟ - سوسک توله 00:19:53.400 --> 00:19:54.310 - بسه - آنقدر میزنمت که بترکی 00:19:54.760 --> 00:19:56.310 - پوستت رو میکنم سوسک توله - همین الان بهوش اومده 00:19:56.350 --> 00:19:57.430 - بسه - سی ژو طناب رو باز کن 00:20:00.110 --> 00:20:01.310 - باشه - پدرت رو درمیارم 00:20:02.430 --> 00:20:04.000 - هیچوقت حرفام تو گوشت نمیره - بجنب 00:20:04.000 --> 00:20:05.920 هلم نکنین ، دارم باز میکنم 00:20:06.000 --> 00:20:06.840 - زودباش - میکشمش 00:20:08.110 --> 00:20:08.950 - ولش نمیکنم - ببین 00:20:10.560 --> 00:20:12.070 بلند شو 00:20:12.230 --> 00:20:13.070 - بلند شو - خوبی؟ 00:20:14.280 --> 00:20:15.350 ببخش 00:20:16.560 --> 00:20:17.950 - چه غلطی کرده - که اویزونش کردی میزنیش؟ 00:20:19.880 --> 00:20:21.830 اره چرا اویزونش کردین و میزنینش؟ 00:20:22.190 --> 00:20:23.070 - به حرفم گوش نمیکنه - به استادش گوش نمیکنه 00:20:26.800 --> 00:20:27.640 - چرا به حرفش گوش نمیدی؟ - چرا بهش گوش نکردی 00:20:28.880 --> 00:20:29.800 چرا بهش گوش نکردی 00:20:31.160 --> 00:20:32.560 از الان به بعد به استاد گوش میدم 00:20:33.070 --> 00:20:34.310 به استاد گوش میدم 00:20:34.880 --> 00:20:36.000 چرا به حرف استادت گوش نمیکنی؟ 00:20:36.470 --> 00:20:37.310 چرا؟ 00:20:38.430 --> 00:20:40.110 شاگرد منه....شاگرد خودمه 00:20:40.950 --> 00:20:43.010 ....جناب یائو ، سم شعله 00:20:43.020 --> 00:20:44.400 - کدوم سم شعله؟ - ...من 00:20:44.560 --> 00:20:46.400 سم شعله؟میزنم پدرت رو درمیارم 00:20:46.400 --> 00:20:47.400 - جناب یائو بسه - وایسا - فرارنکن 00:20:48.760 --> 00:20:49.600 باز قایم شدی؟ 00:20:50.190 --> 00:20:51.861 - سم شعله با - اون پشت مخفی نشو 00:20:51.861 --> 00:20:53.200 - شعله های آسمانیت خنثی میشه - پشتش مخفی نشو 00:20:53.200 --> 00:20:54.830 - سوسک توله - سم شعله چیزی نیست که تو خطرم میندازه 00:20:55.230 --> 00:20:56.070 - پدرت رو درمیارم - پیشونیمه 00:20:58.280 --> 00:20:59.120 چی گفتی؟ 00:21:00.040 --> 00:21:00.880 پیشونی؟ 00:21:01.710 --> 00:21:02.710 منشا شعله یانگ 00:21:03.110 --> 00:21:04.800 مثل یه گودال بی انتهاست 00:21:05.160 --> 00:21:06.520 وقتی نیرو جذب میکردم 00:21:06.710 --> 00:21:08.350 یه درد وحشتناک رو تو پیشونیم حس کردم 00:21:08.400 --> 00:21:09.640 برای همین طاقتم طاق شد 00:21:12.470 --> 00:21:13.310 بشین 00:21:14.520 --> 00:21:15.590 نمیزنمت بگیر بشین 00:21:16.800 --> 00:21:17.640 بجنب دیگه 00:21:26.760 --> 00:21:27.600 قضیه چیه؟ 00:21:29.280 --> 00:21:31.070 قدرت توی پیشونیشه 00:21:32.830 --> 00:21:34.230 دوچیم نمیتونه زیاد بهش نزدیک بشه 00:21:36.070 --> 00:21:36.910 - نیم وجبی - دقیق فکر کن 00:21:38.920 --> 00:21:41.280 آخرین بار کی پیشونیت صدمه دیده؟ 00:21:42.710 --> 00:21:43.550 - هیچوقت - فقط همین الان 00:21:45.470 --> 00:21:46.560 سعی کن دوچیت رو 00:21:46.920 --> 00:21:48.110 تو پیشونیت جمع کنی 00:21:55.800 --> 00:21:56.640 جمع نمیشه 00:21:59.000 --> 00:21:59.880 - قبلا همچین چیزی دیدی؟ - نه 00:22:05.560 --> 00:22:08.070 تا وقتی بفهمیم این قدرت چیه 00:22:08.590 --> 00:22:10.230 نباید به محراب کهن شعله یانگ بری 00:22:10.880 --> 00:22:12.000 پس چطوری صعود کنم؟ 00:22:15.400 --> 00:22:16.240 جناب یائو 00:22:17.570 --> 00:22:18.830 هی حکیم تندر 00:22:40.680 --> 00:22:42.070 اینجا وایسادنت بی فایده است 00:22:42.470 --> 00:22:43.760 نمیذارم بره بیرون 00:22:44.920 --> 00:22:45.760 استاد 00:22:46.190 --> 00:22:49.160 غیر از محراب کهن شعله یانگ راه دیگه ای برای 00:22:49.350 --> 00:22:50.830 اینکه کمک کنه شیائویان به دوی جاودان برسه نیست؟ 00:22:52.470 --> 00:22:55.110 چرا هست اما اقبالش تقریبا صفره 00:22:55.680 --> 00:22:56.560 چه اقبالی؟ 00:22:59.430 --> 00:23:00.950 گنجینه ای با کیفیت الهه گون 00:23:01.230 --> 00:23:03.410 نیروی زیادش دست کمی از شعله یانگ نداره 00:23:03.520 --> 00:23:04.360 - فقط اینکه - دست نیافتنیه 00:23:06.640 --> 00:23:07.480 مثلا 00:23:08.000 --> 00:23:09.640 بذر درخت انجیر 00:23:16.190 --> 00:23:18.160 استاد میرم تهذیب کنم 00:23:18.560 --> 00:23:20.830 فقط شیائویان بوده که قبلا توی درخت انجیر رفته 00:23:21.280 --> 00:23:22.120 - اگه میخوای بری - ازش بپرس 00:23:25.560 --> 00:23:26.400 ...شما 00:23:29.070 --> 00:23:29.910 ممنون استاد 00:24:14.680 --> 00:24:16.800 انگار آرایش امپراتور زرین سوزان 00:24:17.560 --> 00:24:18.560 - رو جوری رام کردی - که راحت شعله آسمانی رو دربر میگیره 00:24:22.040 --> 00:24:23.310 همش با تشکر از حمایت رهبر یانه که 00:24:23.400 --> 00:24:25.680 شعله هشت زمین بایر رو برای تمرین بهم دادین 00:24:25.690 --> 00:24:27.800 هشت قبیله برای مبارزه با تالار ارواح کنار همدیگه ان 00:24:27.800 --> 00:24:28.640 نمیخواد ازم تشکر کنی 00:24:29.590 --> 00:24:31.310 اینطوری یه راه حل داریم 00:24:32.880 --> 00:24:33.720 باقیش 00:24:34.950 --> 00:24:35.920 به گویائو مربوطه 00:24:46.280 --> 00:24:47.120 جناب یائو 00:24:47.590 --> 00:24:50.430 اینطوری نباشین دیگه 00:24:52.640 --> 00:24:54.040 سوسک توله بهت اخطار میکنم 00:24:54.560 --> 00:24:56.710 اگه بوببرم دوباره پات رو تو محراب کهن گذاشتی 00:24:57.070 --> 00:24:59.560 جلوی دروازه تالار اویزونت میکنم و تا میخوری میزنمت 00:24:59.880 --> 00:25:03.350 اینطوری که ابروی خودتون میره 00:25:03.520 --> 00:25:04.360 - چی گفتی؟ - هیچی 00:25:06.110 --> 00:25:06.950 میخوام بخوابم 00:25:07.470 --> 00:25:09.310 - الان میخوام - همین الان بخوام 00:26:11.040 --> 00:26:12.400 عمرا بتونین جلوم رو بگیرین 00:26:12.800 --> 00:26:14.110 هرجا بخوام برم 00:26:14.400 --> 00:26:15.760 میرم 00:26:17.800 --> 00:26:20.070 شیائو یان 00:26:20.190 --> 00:26:21.350 - جناب یائو گوش کنین - در نرو 00:26:22.640 --> 00:26:23.500 - ای سوسک توله - خودت رو جلوی دروازه آویزون کن 00:26:25.110 --> 00:26:26.190 - جناب یائو بذارین توضیح بدم - بارها سعی کردم 00:26:27.760 --> 00:26:30.280 این قدرت توی پیشونیم چیز بدی نیست 00:26:30.280 --> 00:26:31.920 و اصلا شباهتی به دونه سم جادویی نداره 00:26:32.070 --> 00:26:33.400 میتونم خیلی عادی از دوچیم استفاده کنم 00:26:33.590 --> 00:26:35.100 جناب یائو خواهش میکنم بذارین امتحان کنم 00:26:35.100 --> 00:26:36.560 - آدم که تصمیم نمیگیره بمیره یا بمونه - میخوام امتحانش کنم 00:26:37.830 --> 00:26:38.670 مزخرفه 00:26:47.000 --> 00:26:47.950 دوماه در کنار هم 00:26:48.800 --> 00:26:49.710 نه سیاره به خط میشن 00:26:50.350 --> 00:26:51.520 - جزر و مد دنیا رو میبره - شعله اهریمنی ظاهر میشه 00:26:53.000 --> 00:26:55.190 شعله نیلوفر اهریمنی داره خودش رو نشون میده 00:26:55.920 --> 00:26:57.710 جناب یائو وقتی نداریم 00:27:00.070 --> 00:27:01.710 آخرین بار بااینکه جذب نیرو 00:27:01.710 --> 00:27:04.000 به خاطر قدرت توی پیشونیت مختل شد 00:27:04.040 --> 00:27:05.640 اما دوچیت افزایش چشمگیری داشته 00:27:05.640 --> 00:27:07.430 که ثابت می‌کنه نیروی منشأ شعله یانگ 00:27:07.430 --> 00:27:08.310 اثر کرده 00:27:11.880 --> 00:27:12.720 نیم وجبی 00:27:14.590 --> 00:27:16.800 وقتشه که به دوی جاودان برسی 00:27:17.880 --> 00:27:18.720 برو تو کارش 00:27:20.520 --> 00:27:22.190 جلوم رو نمیگیرین؟ 00:27:32.230 --> 00:27:33.710 شعله نیلوفر اهریمنی ظاهر شده 00:27:43.950 --> 00:27:46.520 قدرت میراث رو از رهبر گرفتم 00:27:46.600 --> 00:27:48.970 و تونستم نیروم رو با قدرت خون تقویت کنم 00:27:49.000 --> 00:27:50.560 اما هنوز به دوی جاودان نرسیدم 00:27:55.280 --> 00:27:56.590 امروز اتحاد برای جنگ میره 00:27:57.640 --> 00:27:59.520 به رهبری گویائو و شون ار 00:28:00.800 --> 00:28:03.400 و با کمک رهبران قبایل یائو و یان 00:28:04.590 --> 00:28:05.830 با هون می شنگ میجنگیم 00:28:06.190 --> 00:28:07.920 و شعله نیلوفر اهریمنی رو میگیریم 00:28:42.920 --> 00:28:43.760 چطور پیش رفت؟ 00:28:44.920 --> 00:28:45.760 یه قدم نزدیکتر شدم 00:28:46.880 --> 00:28:48.040 اما نیروی پیشونیم 00:28:49.110 --> 00:28:50.190 - باز جلوی صعود نهایی رو گرفت - شاید خواست اسمونه 00:28:53.710 --> 00:28:54.760 باید راه بیفتیم 00:29:11.590 --> 00:29:13.230 این یه مهر فضاییه 00:29:14.000 --> 00:29:15.710 و جاودان نیلوفر اهریمنی گذاشتتش 00:29:23.640 --> 00:29:24.830 مهر و موم سست شده 00:29:42.470 --> 00:29:43.830 با حفاظ قدرت خون 00:29:44.520 --> 00:29:45.360 برین داخل 00:29:58.800 --> 00:29:59.640 یائو چن 00:29:59.950 --> 00:30:01.310 زمان بندیت عالیه 00:30:02.110 --> 00:30:03.430 به محض اینکه دیدی مهرو موم باز شده 00:30:04.040 --> 00:30:05.950 اومدی تا منافع رو بقاپی 00:30:07.070 --> 00:30:08.590 وقتی وارد فضای شعله اهریمنی شدیم 00:30:08.880 --> 00:30:10.640 ازمون نخواه که نجاتت بدیم باشه؟ 00:30:12.070 --> 00:30:13.950 یائو ون گوی دشمن هم نیستیم 00:30:14.470 --> 00:30:16.190 معلومه که میخوای دشمن 00:30:16.350 --> 00:30:17.190 و حریفم باشی 00:30:17.830 --> 00:30:18.830 اما ارزشش رو نداری 00:30:20.920 --> 00:30:23.470 شعله نیلوفر اهریمنی ورای حدتونه 00:30:23.880 --> 00:30:25.280 تو خواب ببینینش 00:30:25.470 --> 00:30:26.310 - اما اگه بخواین برین تو - میمیرین 00:30:28.470 --> 00:30:30.470 رهبر یائو امروز نیومدم 00:30:30.880 --> 00:30:32.430 که سر شعله آسمانی باهاتون رقابت کنم 00:30:33.000 --> 00:30:34.640 اما مشتاقم به هشت قبیله برای 00:30:34.760 --> 00:30:35.900 بدست آوردن شعله آسمانی کمک کنم 00:30:36.190 --> 00:30:38.190 حرف قشنگیه ولی کسی باورش میکنه؟ 00:30:39.430 --> 00:30:41.280 افکارم روشن و صادقانه است 00:30:41.680 --> 00:30:43.110 اینکه باورتون بشه یا نه با خودتونه 00:30:48.920 --> 00:30:50.520 شعله های آسمانی عجیبن 00:30:51.950 --> 00:30:53.400 بااینکه یائو ون گوی کوته نظره 00:30:54.000 --> 00:30:55.280 همچین کاری نمیکنه 00:30:57.110 --> 00:30:59.560 فکر میکنین به خاطر شعله های اسمانیه؟ 00:31:02.310 --> 00:31:03.520 ذهنت رو آروم کن 00:31:29.860 --> 00:31:31.460 (فضای شعله اهریمنی) 00:31:37.000 --> 00:31:37.840 جناب یائو 00:31:40.070 --> 00:31:40.910 جناب یائو 00:31:54.040 --> 00:31:54.880 چیه؟ 00:31:56.110 --> 00:31:57.190 شعله نیلوفر اهریمنیه 00:32:05.920 --> 00:32:06.760 شیائویان 00:32:07.830 --> 00:32:08.710 - برو - هون می شنگ 00:32:10.310 --> 00:32:11.400 اگه جرات داری بیا سراغ خودم 00:32:12.160 --> 00:32:13.070 عجله نکن 00:32:14.830 --> 00:32:17.430 اول یکم با استادت خوش و بش میکنم 00:32:20.470 --> 00:32:21.310 بسه 00:32:50.470 --> 00:32:52.070 میخوای بسوزونیم؟ 00:32:52.800 --> 00:32:53.830 تو خواب ببینی 00:32:59.800 --> 00:33:00.880 شعله اهریمنی باور نکردنیه 00:33:01.560 --> 00:33:02.590 تقریبا داشتم به خاطرش میسوختم 00:33:04.590 --> 00:33:05.640 هون می شنگ 00:33:07.070 --> 00:33:09.000 کل قبیله ام رو از بین بردی 00:33:09.560 --> 00:33:10.400 امروز 00:33:11.070 --> 00:33:13.560 مجبورت میکنم با خون تاوانش رو پس بدب 00:33:15.310 --> 00:33:16.680 - یائو ون گوی آروم باش - جناب یائو 00:33:17.760 --> 00:33:18.600 شیائویان 00:33:20.040 --> 00:33:20.880 وایسا 00:33:22.280 --> 00:33:23.590 یکی دیگه 00:33:26.920 --> 00:33:28.310 همه پادوهای تالار ارواح 00:33:28.560 --> 00:33:29.950 باید بمیرن 00:33:34.470 --> 00:33:35.400 شعله های آسمانی رو باهم آمیخته کن 00:33:39.920 --> 00:33:41.710 شعله سرد روح استخوان انگار واقعی هستی 00:33:41.920 --> 00:33:42.760 - صبر کن ببینم - خودت چطور ثابت میکنی واقعی هستی؟ 00:33:44.350 --> 00:33:45.640 نیم وجبی هنوز دلت کتک میخواد؟ 00:33:46.520 --> 00:33:47.360 - همینجوری نگهش دار - تا راهی برای نجاتش پیدا کنم 00:33:57.920 --> 00:34:00.310 جناب یائو بیشتر از این نمیتونم تحمل کنم 00:34:02.070 --> 00:34:03.160 حالا فهمیدم 00:34:03.470 --> 00:34:05.670 شعله نیلوفر اهریمنی جسم طرف رو میسوزونه 00:34:05.760 --> 00:34:08.040 تا تحت تاثیر قرارش بده و برده اش کنه 00:34:08.870 --> 00:34:09.910 حالا اگه بخوایم نجاتش بدیم 00:34:10.470 --> 00:34:12.080 باید اول جسمش رو ترمیم کنیم 00:34:13.320 --> 00:34:14.840 جناب یائو شعله سه هزار گدازه 00:34:15.630 --> 00:34:17.870 شعله سه هزار گدازه 00:34:18.120 --> 00:34:20.190 شعله سه هزار گدازه شعله ای از ستاره هاست 00:34:20.390 --> 00:34:22.280 قدرت ترمیم و بهبود زخم ها رو داره به نظرم کافیه 00:34:23.000 --> 00:34:24.670 شیائویان با شعله علیه شعله بجنگ 00:34:25.150 --> 00:34:26.190 - شعله سه هزار گدازه - باشه 00:34:47.230 --> 00:34:48.070 تمومه 00:35:03.080 --> 00:35:03.920 یائو چن 00:35:04.710 --> 00:35:05.840 دیدم 00:35:06.520 --> 00:35:07.800 چطور کل قبیله یائو نابود شدن 00:35:08.190 --> 00:35:09.870 کاری از دستم برنیومد 00:35:10.150 --> 00:35:11.120 - همشون به سراب بود - واقعی نیست 00:35:12.630 --> 00:35:13.470 - واقعی نیست؟ - نه 00:35:15.670 --> 00:35:16.710 نجاتم دادی؟ 00:35:23.000 --> 00:35:24.120 انتظارش رو نداشتم 00:35:24.910 --> 00:35:26.870 چطور آنقدر احمق بودم؟ 00:35:27.390 --> 00:35:29.910 قدرت خون و تبار همه چیز نیست 00:35:30.390 --> 00:35:31.390 رهبر یائو عیبی نداره 00:35:32.040 --> 00:35:32.910 اولویت امروزمون 00:35:33.040 --> 00:35:34.780 تصاحب شعله نیلوفر اهریمنیه 00:35:34.840 --> 00:35:35.680 اره 00:35:36.040 --> 00:35:37.320 عجب شعله اهریمنیه 00:35:37.950 --> 00:35:39.950 میخواست پالایشم کنه 00:35:40.710 --> 00:35:41.710 بیشتر از این حرفاست 00:35:42.120 --> 00:35:44.000 ...اگه به خاطر شیائویان نبود تاالان 00:35:45.280 --> 00:35:46.120 درسته؟ 00:35:47.840 --> 00:35:48.840 منم درمورد 00:35:49.000 --> 00:35:51.120 جاودان نیلوفر اهریمنی افسانه ای 00:35:51.630 --> 00:35:53.320 که آخرین صاحب شعله نیلوفر اهریمنی بوده شنیدم 00:35:53.870 --> 00:35:55.230 که بیشتر به خاطر 00:35:55.710 --> 00:35:56.550 - تسلطش روی - مه خیال آسمانی مشهور بوده 00:35:59.000 --> 00:36:00.390 عمدا توهماتی درست میکنه 00:36:00.840 --> 00:36:02.670 تا احساسات طرف رو تحریک کنه 00:36:03.080 --> 00:36:04.760 تا از درون بسوزونتش 00:36:06.080 --> 00:36:06.920 نکنه الان 00:36:07.800 --> 00:36:08.910 همگی تو 00:36:09.320 --> 00:36:10.670 مه خیال آسمانی هستیم؟ 00:36:11.760 --> 00:36:13.950 اما مه اینجا که مشکلی نداره 00:36:14.470 --> 00:36:16.670 همینه که مه خیال آسمانی رو قدرتمند کرده 00:36:16.870 --> 00:36:18.630 نامرئیه ،بعضی وقتا واقعی میشه بعضی وقتا غیرواقعی 00:36:18.950 --> 00:36:21.120 و کاری می‌کنه آدما بدون اینکه بفهمن زندگیشون رو ازدست بدن 00:36:21.600 --> 00:36:22.470 حالا فهمیدم 00:36:23.000 --> 00:36:24.760 اگه بعدا بقیه رو دیدیم 00:36:25.040 --> 00:36:26.360 باید شناساییشون کنیم 00:36:28.280 --> 00:36:29.120 - وایسین - ارباب یائو 00:36:30.360 --> 00:36:31.840 مطمئنم که میشناسینش 00:36:32.870 --> 00:36:33.870 مه خیال اسمانیه 00:36:34.760 --> 00:36:35.600 متاسفم 00:36:36.040 --> 00:36:37.280 نمیتونم الان باورتون کنم 00:36:37.600 --> 00:36:38.520 عین خودتونم 00:36:39.080 --> 00:36:40.760 همه باید مدرک نشون بدیم 00:36:41.010 --> 00:36:43.120 دعوتنامه ای که برای جشن بلوغ 00:36:43.120 --> 00:36:46.760 از طرف قبیله گو به تالار شهاب باران فرستاده شد یادتونه؟ 00:36:47.760 --> 00:36:48.600 معلومه 00:36:49.280 --> 00:36:51.560 دعوت نامه مهر قبیله گو رو داشت 00:36:51.800 --> 00:36:52.950 خوب نشونش بدین 00:36:59.910 --> 00:37:01.560 متعلق به قبیله گوئه 00:37:03.630 --> 00:37:05.670 ...نمیدونم شیائویان و بقیه میتونن 00:37:06.560 --> 00:37:08.230 تاییدش میکنم 00:37:10.470 --> 00:37:11.310 یائو ون گوی هم 00:37:11.360 --> 00:37:13.040 تقریبا با شعله اهریمنی سوخته 00:37:13.710 --> 00:37:14.840 - همین الان باهامون جنگید - نباید توهم باشه 00:37:17.230 --> 00:37:18.520 ...درمورد رهبر گو 00:37:18.800 --> 00:37:21.360 هنوز کامل بهت اعتماد نکردم 00:37:22.670 --> 00:37:23.510 - راحته - شیائو یان 00:37:25.080 --> 00:37:25.920 بیا جلو 00:37:30.150 --> 00:37:32.560 بهتره خودت ثابتش کنی 00:37:33.150 --> 00:37:34.150 سعی نکن کلکی بزنی 00:37:35.470 --> 00:37:38.040 اگه بفهمم که واقعا شعله نیلوفر اهریمنی هستی 00:37:38.760 --> 00:37:39.800 ولت نمیکنم 00:37:40.910 --> 00:37:41.750 شیائویان 00:37:42.120 --> 00:37:44.390 امیدوارکننده ترین استعداد جوان 00:37:45.080 --> 00:37:48.390 دشتای مرکزی هستی 00:37:48.840 --> 00:37:51.320 صاحب تالار شهاب باران و شاگرد حکیم دارویی هستی 00:37:52.600 --> 00:37:54.120 نمیتونی بگی 00:37:54.710 --> 00:37:55.870 واقعیم یانه؟ 00:38:00.760 --> 00:38:02.080 خیلی خوب بسه 00:38:02.190 --> 00:38:03.760 رهبر گو از یه خونواده ایم 00:38:08.080 --> 00:38:08.920 وایسا 00:38:09.470 --> 00:38:11.360 فقط وقتی بگی واقعی هستی یا نه میتونی بیای اینجا 00:38:12.950 --> 00:38:13.790 شیائویان 00:38:14.150 --> 00:38:15.600 برای شون ار وقت تلف کردن بود که جونش رو به خطر انداخت 00:38:15.600 --> 00:38:17.280 و برای نجاتت به برج پالایش چی آسمان سوزان رفت 00:38:17.280 --> 00:38:19.280 و به خاطرت خلاف دستور رهبر رفتار کرد 00:38:19.290 --> 00:38:21.000 دنبال فنون دوچی گشت 00:38:21.000 --> 00:38:22.520 سفر سختی رو پشت سر گذاشت 00:38:22.840 --> 00:38:24.800 و به تالار شهاب باران اومد تا پیدات کنه 00:38:24.800 --> 00:38:26.040 تو همچین وضعیه 00:38:26.320 --> 00:38:27.230 و باز میخوای جلوم رو بگیری؟ 00:38:27.950 --> 00:38:29.430 رهبر هو واقعا گویائوئه 00:38:31.870 --> 00:38:32.710 - شون ار چش شده؟ - وقتی دیدمش 00:38:34.390 --> 00:38:35.520 شعله اهریمنی مجروحش کرده 00:38:35.950 --> 00:38:36.800 و بیهوش بود 00:38:37.870 --> 00:38:39.950 حالا که شون ار صاحب شعله امپراتور زرین سوزان قبیله گوئه 00:38:40.000 --> 00:38:42.000 نباید اینطوری بشه 00:38:42.080 --> 00:38:43.800 شعله امپراتور زرین سوزان رتبه پایینتری 00:38:43.800 --> 00:38:45.950 نسبت به شعله نیلوفر اهریمنی داره 00:38:45.960 --> 00:38:47.970 انتظار می‌رفت که شاید شکست ناپذیر باشه 00:38:48.040 --> 00:38:50.040 اما برای اینکه درامنیت باشه کافیه 00:38:50.430 --> 00:38:52.390 احتمالا به این خاطره که زیادی ازش استفاده کرده 00:38:53.470 --> 00:38:54.630 - خیلی خوب بدش بهم - شیائویان 00:38:55.910 --> 00:38:57.630 شون ار ، من و گویائو که مراقبش باشیم رو داره 00:38:58.470 --> 00:39:00.320 شعله های تو و هوشوان رو برای 00:39:00.320 --> 00:39:02.710 جلوگیری از حمله ناگهانی شعله اهریمنی لازم داریم 00:39:05.430 --> 00:39:06.270 بریم 00:39:10.000 --> 00:39:17.000 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.