WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:31.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.820 --> 00:01:35.980 [نور خودت باش] 00:01:36.020 --> 00:01:38.940 [قسمت نهم] 00:01:39.510 --> 00:01:39.950 الان میفهمم 00:01:39.950 --> 00:01:41.440 چرا همچین حسی دارم 00:01:42.270 --> 00:01:43.000 چرا؟ 00:01:45.440 --> 00:01:46.270 چون شرکت مبلمان لین دو 00:01:46.270 --> 00:01:47.760 شبیه چوب نروژیه 00:01:48.440 --> 00:01:50.360 جاییه که همه تلاش میکنن 00:01:51.000 --> 00:01:52.830 ولی در نهایت اسیر میشن 00:01:59.510 --> 00:02:01.230 بالاخره یکی رو پیدا کردم که تونست طراحی های من رو درک کنه 00:02:04.270 --> 00:02:05.550 برای همین وقتی فهمیدم 00:02:05.550 --> 00:02:07.440 که میخوای جشنواره فروش اول رو برگزار کنی 00:02:08.080 --> 00:02:10.270 که تنها چیزی که به ذهنم اومد 00:02:10.440 --> 00:02:11.440 چوب نروژی بود 00:02:11.800 --> 00:02:13.520 من یه پیشنهاد ویژه براش تنظیم کردم 00:02:13.520 --> 00:02:14.630 اگه وقت داشتی 00:02:15.000 --> 00:02:16.320 یه نگاه بهش بنداز 00:02:17.960 --> 00:02:18.960 من کلی وقت دارم 00:02:18.960 --> 00:02:19.390 خوبه 00:02:20.080 --> 00:02:20.800 باعث افتخار منه 00:02:23.960 --> 00:02:24.670 هوان 00:02:24.960 --> 00:02:26.720 امروز باید بیشتر بنوشی 00:02:26.720 --> 00:02:27.440 بدون تو 00:02:27.440 --> 00:02:29.080 این قرار اوکی نمیشد 00:02:29.240 --> 00:02:30.520 واقعا نمیدونم چجوری ازت تشکر کنم 00:02:30.520 --> 00:02:31.320 بسه 00:02:31.910 --> 00:02:32.670 اصلا شک نکن 00:02:34.440 --> 00:02:35.880 من تازه یه دستیار پیدا کردم 00:02:36.960 --> 00:02:38.030 این درست نیست 00:02:38.720 --> 00:02:39.550 تو فوری عصبانی میشی 00:02:39.830 --> 00:02:40.670 ولی من تظاهر میکنم 00:02:45.000 --> 00:02:46.270 ببخشید باید این رو جواب بدم 00:02:46.270 --> 00:02:46.960 باشه 00:02:48.880 --> 00:02:49.830 سلام آقای تانگ 00:02:50.720 --> 00:02:51.390 یوان یوان 00:02:51.800 --> 00:02:53.000 مامانت حالش بهتره؟ 00:02:53.800 --> 00:02:54.550 خیلی بهتره 00:02:55.110 --> 00:02:56.160 مرسی برای نگرانیت 00:02:57.600 --> 00:02:59.270 فردا وقتت خالیه؟ 00:02:59.550 --> 00:03:00.600 بیا بریم شام بخوریم 00:03:00.720 --> 00:03:02.240 و درمورد تبلیغ صحبت کنیم نظرت چیه؟ 00:03:02.470 --> 00:03:03.670 فردا شب؟ 00:03:05.800 --> 00:03:07.750 من با یه دوستی قرار دارم 00:03:08.360 --> 00:03:09.470 درمورد تبلیغات هم باید صحبت کنم 00:03:11.320 --> 00:03:14.160 من میخوام یه میلیون دیگه هم 00:03:14.160 --> 00:03:17.030 روی ایستگاه تلویزیونی تون سرمایه گذاری کنم 00:03:17.600 --> 00:03:19.030 درکل دو میلیون 00:03:22.360 --> 00:03:23.720 عالیه آقای تانگ 00:03:24.000 --> 00:03:25.800 چطوره من از آقای چیو بخوام 00:03:25.800 --> 00:03:27.160 فردا شب رو اوکی کنه؟ 00:03:27.390 --> 00:03:28.270 لازم نیست 00:03:28.270 --> 00:03:29.550 من فقط با تو صحبت میکنم 00:03:30.190 --> 00:03:31.800 فقط تو 00:03:33.000 --> 00:03:35.360 مرسی آقای تانگ مایه مباهات منه 00:03:36.000 --> 00:03:37.670 ولی واقعا فردا وقتم خالی نیست 00:03:39.390 --> 00:03:40.190 این چطوره؟ 00:03:40.670 --> 00:03:42.520 چند روز دیگه هروقت وقتتون خالی بود 00:03:42.520 --> 00:03:43.390 شام مهمونتون میکنم 00:03:44.600 --> 00:03:45.670 اوکی 00:03:46.110 --> 00:03:47.670 به هرحال 00:03:48.160 --> 00:03:49.440 بودجه رو برات نگه میدارم 00:03:49.520 --> 00:03:50.600 هروقت وقتت خالی بود 00:03:50.670 --> 00:03:51.800 و خواستی بیای 00:03:52.030 --> 00:03:53.110 یه زنگ بهم بزن 00:03:56.800 --> 00:03:57.520 بیناموس 00:03:58.190 --> 00:03:59.160 هنوز بیخیال نشده 00:03:59.320 --> 00:04:01.160 رییس شرکت املاکه ها 00:04:01.800 --> 00:04:04.110 یه میلیون دلار تبلیغ آگهی گذاشته که من رو بخره 00:04:04.800 --> 00:04:05.520 ولی من فرار کردم 00:04:06.240 --> 00:04:07.670 امروز دومیلیون پیشنهاد داد 00:04:09.520 --> 00:04:10.800 برای بدست آوردنش داری اینقدر سخت تلاش میکنی؟ 00:04:12.880 --> 00:04:14.270 فکرکردی قبول میکنم؟ 00:04:15.880 --> 00:04:16.600 هوان 00:04:16.920 --> 00:04:18.070 چطوری تونستی اینجوری درباره من فکرکنی؟ 00:04:18.200 --> 00:04:19.200 منظورم این نبود 00:04:21.550 --> 00:04:22.350 آره 00:04:23.440 --> 00:04:24.720 من پول دوست دارم 00:04:25.550 --> 00:04:27.350 ولی من از اون طریق پول در نمیارم 00:04:28.510 --> 00:04:29.110 چرا 00:04:30.670 --> 00:04:32.230 نزدیش 00:04:32.320 --> 00:04:33.550 و بلاکش نکردی؟ 00:04:33.920 --> 00:04:35.880 وقتی شوهرم رییس یه شرکت سرمایه گذاری بود 00:04:36.110 --> 00:04:37.070 باید اون کار رو میکردم 00:04:46.440 --> 00:04:47.000 هوان 00:04:47.790 --> 00:04:48.950 ببخشید تقصیر منه 00:04:50.830 --> 00:04:51.720 به عنوان مجازات این رو میخورم 00:04:51.720 --> 00:04:53.200 بیا خودم رو مجازات میکنم 00:04:53.200 --> 00:04:54.200 خودم رو تنبیه میکنم 00:04:56.320 --> 00:04:58.070 باشه تمومش نکن 00:04:58.070 --> 00:04:58.720 تو 00:05:01.230 --> 00:05:02.640 راستش حق با توعه 00:05:04.600 --> 00:05:05.670 من واقعا 00:05:06.790 --> 00:05:08.390 به موقعیت او کای گه تکیه کردم 00:05:10.350 --> 00:05:11.480 تو هم راست میگی 00:05:12.720 --> 00:05:13.670 باید 00:05:14.230 --> 00:05:16.160 اون بیناموس پیر رو مینشوندم سرجاش 00:05:17.110 --> 00:05:19.440 ولی به آقای چیو قول دادم 00:05:19.720 --> 00:05:21.840 که ده میلیون پول بگیرم و تا آخر سال سرمایه گذاری کنم 00:05:22.560 --> 00:05:23.760 وگرنه وقتشون رو نمیگرفتم 00:05:24.720 --> 00:05:26.390 من جرئت ندارم به این مشتری ها حرفی بزنم 00:05:26.480 --> 00:05:28.080 حتی اگه درخواستشون غیرمنطقی باشه 00:05:28.480 --> 00:05:29.550 چقدر دیگه نیاز داری؟ 00:05:31.600 --> 00:05:33.160 اگر قرارداد 500 هزارتایی امروز امضا شده حساب بشه 00:05:34.230 --> 00:05:35.230 هشت میلیون کم دارم 00:05:37.000 --> 00:05:38.070 میتونی بهش برسی؟ 00:05:40.390 --> 00:05:41.440 اگه تو گذشته بود 00:05:42.480 --> 00:05:43.390 میتونستم 00:05:43.720 --> 00:05:44.600 مشروب بخورم یا برم کارائوکه 00:05:44.830 --> 00:05:46.200 و تقریبا تموم بود 00:05:47.200 --> 00:05:49.830 ولی الان باید عین یه دایره المعارف باشم 00:05:50.270 --> 00:05:52.070 و از طرفدارهای هاروکی موراکامی باشم 00:05:52.550 --> 00:05:54.230 برام سخته 00:05:55.830 --> 00:05:57.110 بازم مرسی هوان 00:05:57.510 --> 00:05:58.830 بذار بازهم به سلامتیت بنوشم 00:05:59.160 --> 00:05:59.950 ممنون 00:06:00.550 --> 00:06:01.350 اینم به سلامتی خودت 00:06:06.830 --> 00:06:07.720 راستش 00:06:08.950 --> 00:06:10.440 من باید ازت تشکر کنم 00:06:11.160 --> 00:06:12.480 قبلا خیلی علیهت تعصب داشتم 00:06:13.550 --> 00:06:14.510 فکرمیکردم 00:06:15.070 --> 00:06:17.550 از اون دخترهایی هستی که لای پر قو بزرگ شدن 00:06:18.950 --> 00:06:20.320 ولی بعدش فهمیدم 00:06:20.920 --> 00:06:21.830 که در واقع 00:06:22.160 --> 00:06:22.790 تو خیلی عادلی 00:06:22.950 --> 00:06:23.600 قلبت بزرگه 00:06:23.830 --> 00:06:24.600 و قانون مند هستی 00:06:26.230 --> 00:06:27.950 مخصوصا وقتی که من توی دردسر افتاده بودم 00:06:28.790 --> 00:06:30.550 و آدمهای اطرافم سعی میکردن ازم فاصله بگیرن 00:06:31.480 --> 00:06:32.720 یه سری هاشون نمک روی زخمم پاشیدن 00:06:33.720 --> 00:06:34.920 یه سری هاشون از بدبختی من تعریف کردن 00:06:36.510 --> 00:06:37.350 فقط تو 00:06:38.040 --> 00:06:39.270 به دادم رسیدی 00:06:40.600 --> 00:06:42.440 راستش من کاری نکردم 00:06:42.830 --> 00:06:43.950 تو خیل کارهای زیادی کردی 00:06:45.320 --> 00:06:46.270 تو بهم لطف کردی 00:06:47.830 --> 00:06:49.440 و ماشینم رو به یه قیمت خیلی خوب خریدی 00:06:50.670 --> 00:06:51.670 مهم تر از اون 00:06:51.830 --> 00:06:53.720 با ذهن بازت واقعیت ها رو میگی 00:06:54.320 --> 00:06:56.040 بحث ماشین شد، میدونی چیه؟ 00:06:57.350 --> 00:06:58.950 من جلوی 00:06:59.720 --> 00:07:00.790 ژو جیا چی ریموت رو فشار دادم 00:07:00.920 --> 00:07:01.510 و گفتم 00:07:02.390 --> 00:07:03.720 اول من ماشین رو خریدم 00:07:04.230 --> 00:07:07.230 میدونی اون لحظه چقدر خوشحال بودم؟ 00:07:07.230 --> 00:07:08.950 خیلی به خودم افتخار میکردم 00:07:08.950 --> 00:07:09.950 و فکرمیکردم حرف ندارم 00:07:10.830 --> 00:07:12.390 ژو جیا چی فکرکردی کی هستی؟ 00:07:12.720 --> 00:07:13.830 بدون تو 00:07:14.070 --> 00:07:15.550 بازم میتونم خوشحال باشم 00:07:16.390 --> 00:07:18.110 پس با ژو جیا چی آشتی کردی؟ 00:07:21.550 --> 00:07:22.440 فکرکنم 00:07:23.110 --> 00:07:25.950 اون ماشین برام خوش شانسی میاره 00:07:27.600 --> 00:07:28.830 ربطی به ماشین نداره 00:07:29.950 --> 00:07:31.390 اگه پول پرست نیستی 00:07:32.160 --> 00:07:33.550 از بالا به پایین بهت نگاه نمیکنه 00:07:36.390 --> 00:07:37.200 منطقیه 00:07:41.830 --> 00:07:42.600 هوان 00:07:44.350 --> 00:07:45.200 او کای گه چی؟ 00:07:46.320 --> 00:07:47.830 خبری درباره اش نشد؟ 00:07:53.200 --> 00:07:54.230 شغلش چی؟ 00:07:55.670 --> 00:07:56.830 ژو جیا چی و خانواده اش 00:07:56.830 --> 00:07:58.440 چندبار برای همکاری با صندوق های چوان 00:07:58.440 --> 00:07:59.920 رفته بودن پیش او کای گه 00:08:00.720 --> 00:08:01.720 بعدش اون غیب شد 00:08:02.390 --> 00:08:04.670 دوست دارم بدونم اون همه شغل رو کی برعهده میگیره 00:08:06.720 --> 00:08:07.920 هیچ ایده ای نداره 00:08:08.880 --> 00:08:10.320 باید از صندوق های چوان بپرسی 00:08:11.350 --> 00:08:12.270 تازه شنیدم 00:08:13.760 --> 00:08:14.760 پدر ژو جیا چی 00:08:15.440 --> 00:08:16.970 یه جعبه فرنی فوری برای او کای گه فرستاد 00:08:17.000 --> 00:08:18.240 تا اون رو بسنجه 00:08:18.790 --> 00:08:19.830 این رو شنیده بودی؟ 00:08:21.040 --> 00:08:21.950 فرنی فوری؟ 00:08:24.200 --> 00:08:25.320 اصلا نمیدونستم 00:08:28.510 --> 00:08:29.350 به اندازه کافی منصفانه ست 00:08:29.670 --> 00:08:30.600 یه چیز کوچیکه 00:08:35.080 --> 00:08:36.240 برادر دوم، برادر سوم 00:08:40.440 --> 00:08:42.400 بدون شما نمیتونم زندگی کنم 00:09:08.350 --> 00:09:10.230 او کای گه خودتی؟ 00:09:23.080 --> 00:09:24.080 او کای گه 00:09:27.400 --> 00:09:28.640 کای گه اونجایی؟ 00:09:32.080 --> 00:09:33.150 چرا خونه ای؟ 00:09:33.150 --> 00:09:34.280 مگه کلاس فوق برنامه نداری؟ 00:09:34.520 --> 00:09:35.470 به تو ربطی نداره 00:09:35.760 --> 00:09:36.760 چرا اومدی بالا؟ 00:09:37.110 --> 00:09:38.960 مگه به مادرم قول ندادی هیچوقت بالا نیای؟ 00:09:39.400 --> 00:09:40.200 به عنوان یه مرد 00:09:40.200 --> 00:09:41.400 چجوری میتونی بزنی زیر قولت؟ 00:09:42.040 --> 00:09:43.690 فکرکردم دزد اومده 00:09:43.720 --> 00:09:44.520 تو روز روشن 00:09:44.840 --> 00:09:45.640 برو پایین 00:09:48.640 --> 00:09:49.000 نه 00:09:49.710 --> 00:09:50.790 میدونی بابات کجاست؟ 00:09:51.280 --> 00:09:52.550 مگه تو دوست بابام نیستی؟ 00:09:52.960 --> 00:09:54.320 نمیدونی کجاست؟ 00:09:56.790 --> 00:09:57.400 خب 00:09:58.110 --> 00:09:59.440 اگه بگی بابات کجاست 00:10:00.000 --> 00:10:02.150 برات بال گریل شده، ران سرخ شده 00:10:02.440 --> 00:10:03.320 و سیب زمینی درست میکنم 00:10:03.710 --> 00:10:04.880 هرچی بخوای برات میپزم 00:10:05.400 --> 00:10:07.670 من از این آت و آشغال‌ها نمیخورم 00:10:21.590 --> 00:10:22.710 قهوه خوشمزه ست 00:10:22.880 --> 00:10:23.920 کیک هم بد نیست 00:10:28.300 --> 00:10:34.860 خانوم هوان بیعانه شما به تاخیر افتاده موجودی فعلی: 16615.20 یوان 00:10:39.910 --> 00:10:41.440 اون بدهکارها بازم اذیتت میکنن؟ 00:10:43.080 --> 00:10:43.670 نه 00:10:44.470 --> 00:10:45.670 من باهاشون قرار گذاشتم 00:10:46.350 --> 00:10:47.470 دیگه بهم کاری ندادن 00:10:48.280 --> 00:10:49.320 اینقدر بخشنده هستن؟ 00:10:52.200 --> 00:10:54.000 باهاشون یه قرارداد بازپرداخت امضا کردم 00:10:55.080 --> 00:10:56.760 او کای گه با معشوقه اش فرار کرده 00:10:57.150 --> 00:10:58.200 و تو هنوز میخوای بدهیش رو بدی؟ 00:10:59.350 --> 00:11:00.110 هوان 00:11:00.790 --> 00:11:02.110 تو دیگه خیلی مهربونی 00:11:03.440 --> 00:11:04.670 وقتی توافقنامه رو امضا کردم 00:11:05.590 --> 00:11:07.110 نمیدونستم معشوقه داره 00:11:09.150 --> 00:11:10.590 ولی الان میدونی 00:11:10.960 --> 00:11:12.200 چرا بازم داری کمکش میکنی؟ 00:11:14.150 --> 00:11:15.230 کمکش نمیکنم 00:11:15.960 --> 00:11:17.150 بخاطر خودم دارم این کار رو میکنم 00:11:19.150 --> 00:11:20.230 بخاطر خودت؟ 00:11:22.360 --> 00:11:24.560 راستش منم فکرمیکنم نباید قرارداد رو امضا کنم 00:11:24.920 --> 00:11:26.240 چرا باید پول رو پس بدم؟ 00:11:27.350 --> 00:11:28.670 ولی از اونجایی که امضاش کردم 00:11:29.590 --> 00:11:30.640 باید قبولش کنم 00:11:31.280 --> 00:11:32.910 من دلم نمیخواد او کای گه شماره دو باشم 00:11:33.670 --> 00:11:34.760 من هه هوان هستم 00:11:36.350 --> 00:11:38.760 وای پول خیلی زیادیه 00:11:45.110 --> 00:11:46.550 درمقایسه با 00:11:47.400 --> 00:11:49.710 غرور و اعتماد 00:11:51.350 --> 00:11:52.590 و عشقی که از دست دادم هیچی نیست 00:11:53.000 --> 00:11:53.790 هه هوان 00:11:57.030 --> 00:11:58.910 بیشتر و بیشتر تحسینت میکنم 00:12:04.670 --> 00:12:06.670 پرنده ها هم همیشه کارشون رو گروهی انجام میدن 00:12:07.880 --> 00:12:09.470 چرا تو همیشه تنهایی؟ 00:12:10.030 --> 00:12:12.030 نمیخوای باهاشون باشی؟ 00:12:12.880 --> 00:12:15.280 یا بقیه نمیخوان با تو باشن؟ 00:12:16.590 --> 00:12:18.640 درواقع تو میخوای باهاشون باشی نه؟ 00:12:30.350 --> 00:12:31.230 فردا میبینمت 00:12:34.300 --> 00:12:36.740 [تلویزیون جیانگ‌دو] 00:12:36.740 --> 00:12:37.200 [اخبار در حال پخش] 00:12:37.200 --> 00:12:38.590 [اخبار درحال پخش] گفتین شوهرتون کتکتون میزنه؟ 00:12:38.910 --> 00:12:39.710 چرا؟ 00:12:39.910 --> 00:12:40.880 گفت بهش خیانت کردم 00:12:41.080 --> 00:12:42.200 خیانت کردی؟ 00:12:43.520 --> 00:12:44.470 گریه نکن 00:12:44.670 --> 00:12:46.110 بهش خیانت کردی؟ 00:12:47.280 --> 00:12:47.880 الو؟ 00:12:48.230 --> 00:12:48.880 الو؟ 00:12:51.230 --> 00:12:52.550 خیلی بی ادبه 00:12:53.790 --> 00:12:54.790 سلام 00:12:54.790 --> 00:12:55.880 اخبار درحال پخش 00:12:57.280 --> 00:12:58.790 دنبال لی هوا جی میگردی؟ 00:12:59.280 --> 00:13:00.230 رفته 00:13:01.670 --> 00:13:02.440 بای 00:13:03.350 --> 00:13:04.280 چون یان 00:13:05.590 --> 00:13:06.470 تلفن 00:13:06.470 --> 00:13:07.110 نه رقمی 00:13:07.400 --> 00:13:08.350 نتونستم بهش برسم 00:13:09.080 --> 00:13:11.350 ببخشید یکی رو از دست دادم 00:13:11.670 --> 00:13:12.470 چون یان 00:13:12.790 --> 00:13:13.550 چون یان 00:13:13.840 --> 00:13:14.910 اطلاعاتی که میخواستم کجاست؟ 00:13:15.280 --> 00:13:16.550 یک ساعت شده 00:13:16.910 --> 00:13:18.910 یه لحظه آروم باش 00:13:19.840 --> 00:13:20.640 لیو چون یان 00:13:20.880 --> 00:13:22.550 چرا گفتی من رفتم؟ 00:13:22.880 --> 00:13:25.110 خب توی اداره نبودی 00:13:25.350 --> 00:13:26.520 اینجا نبودم 00:13:26.640 --> 00:13:28.200 نباید میگفتی رفتم 00:13:29.230 --> 00:13:30.590 فرقی میکنه؟ 00:13:30.590 --> 00:13:32.760 از مغزت استفاده کن 00:13:35.760 --> 00:13:36.520 چون یان 00:13:37.640 --> 00:13:38.910 ازت خواهش میکنم 00:13:39.280 --> 00:13:40.550 کارت رو جدی بگیر 00:13:41.960 --> 00:13:44.590 یه چسه پول بهم میدی 00:13:44.910 --> 00:13:47.000 پس میشه اینقدر کار ازم نخوای؟ 00:13:47.280 --> 00:13:48.520 بحث پول نیست 00:13:48.790 --> 00:13:49.880 تو اینجا کار میکنی 00:13:49.880 --> 00:13:51.150 باید پیشرفت کنی 00:13:51.400 --> 00:13:52.790 پیشرفت کردن خسته کننده ست 00:13:52.790 --> 00:13:54.230 و برام سودی نداره 00:13:54.400 --> 00:13:56.030 چرا باید پیشرفت کنم؟ 00:13:56.200 --> 00:13:58.150 زندگی همه اش مربوط به پیشرفت کردنه 00:14:08.550 --> 00:14:09.520 خانوم بای 00:14:10.030 --> 00:14:11.000 قهوه 00:14:11.000 --> 00:14:11.640 مرسی 00:14:12.350 --> 00:14:13.150 کیک 00:14:20.840 --> 00:14:21.640 خانوم بای 00:14:22.760 --> 00:14:24.400 این یه درخواست کوچیک 00:14:24.400 --> 00:14:25.470 از مبلمان لین دوعه 00:14:25.880 --> 00:14:28.230 امیدوارم بتونی ازمون حمایت کنی 00:14:30.260 --> 00:14:30.820 [جشنواره فروش مبلمان لین دو] [چوب نروژی] 00:14:31.840 --> 00:14:34.030 چرا اخبار درحال پخش 00:14:34.230 --> 00:14:35.230 باید اینقدر 00:14:35.230 --> 00:14:36.590 از یه جشنواره فروشگاهی حمایت کنه؟ 00:14:37.520 --> 00:14:39.520 همش حمایت نمیکنم که 00:14:40.710 --> 00:14:41.880 فقط کمکشون میکنیم 00:14:42.080 --> 00:14:43.710 این رویداد رو در طی جشنواره تبلیغ کنن 00:14:44.240 --> 00:14:46.080 اینجا نوشته یکی اولش 00:14:46.110 --> 00:14:47.710 یکی آخر و دوتا هم وسطش یه گزارش کوتاه هست 00:14:48.320 --> 00:14:50.550 من به این میگم پوشش کامل 00:14:51.230 --> 00:14:53.640 درواقع فقط چهارتا تیکه خبره 00:14:53.640 --> 00:14:54.150 درسته؟ 00:14:54.150 --> 00:14:55.320 این خبر نیست 00:14:55.880 --> 00:14:58.030 ولی ارزش خبرگزاری رو داره خانوم بای 00:14:58.030 --> 00:14:58.590 ببین 00:14:58.710 --> 00:15:01.590 موضوع ما چوب نروژیه 00:15:01.760 --> 00:15:03.880 این یکی از مهمترین اثرهای 00:15:03.880 --> 00:15:05.030 هاروکی موراکامیه 00:15:05.350 --> 00:15:06.350 خودش میاد؟ 00:15:06.880 --> 00:15:08.150 اگه میاد پس من هستم 00:15:14.880 --> 00:15:15.880 خانوم بای 00:15:16.880 --> 00:15:19.150 کمکمون کن لطفا 00:15:20.280 --> 00:15:21.400 من باهات صمیمی هستم؟ 00:15:23.590 --> 00:15:24.640 حتی اگه صمیمی هم باشم 00:15:25.000 --> 00:15:27.030 فقط میتونم تو موضوع های شخصی کمکت کنم 00:15:27.280 --> 00:15:28.110 درمورد کار 00:15:28.320 --> 00:15:29.400 توانش رو ندارم 00:15:30.350 --> 00:15:31.790 این کاره 00:15:32.000 --> 00:15:33.280 اینها نه تنها مشتری های من 00:15:33.640 --> 00:15:35.150 بلکه مشتری های مرکز تبلیغاتی هستن 00:15:35.790 --> 00:15:36.760 مرکز تبلیغات 00:15:36.840 --> 00:15:37.960 یه برنامه داره نه؟ 00:15:38.640 --> 00:15:39.910 میتونی توی برنامه ات 00:15:39.910 --> 00:15:40.880 اون رو پوشش بدی 00:15:42.350 --> 00:15:44.400 ولی اونها به طور ویژه 00:15:44.400 --> 00:15:46.030 اخبار درحال پخش رو درخواست کردن 00:15:46.400 --> 00:15:48.230 این یعنی مشتری 00:15:48.230 --> 00:15:49.320 متوجه تاثیر و خوش نامیه ما شده 00:15:49.760 --> 00:15:51.550 باید بیشتر حواسم به اسم و رسمم باشه 00:15:55.400 --> 00:15:56.230 فهمیدم 00:15:58.000 --> 00:15:58.880 خانوم بای 00:15:59.880 --> 00:16:01.030 من این کار رو 00:16:01.960 --> 00:16:03.280 به خاطر کانال میکنم 00:16:07.790 --> 00:16:08.550 ببخشید 00:16:10.080 --> 00:16:10.840 نمیتونم 00:16:12.760 --> 00:16:14.230 کیفیت برنامه رو 00:16:14.640 --> 00:16:16.030 به خاطر رضایت بقیه مشتری ها پایین بیارم 00:16:16.110 --> 00:16:17.080 میتونی کمیسیون تشکیل بدی 00:16:17.760 --> 00:16:19.470 و اجازه بدی مرکز تبلیغات هدفش رو مشخص کنه 00:16:19.800 --> 00:16:20.600 ولی ما چی؟ 00:16:20.840 --> 00:16:21.880 اگه کیفیت پایین بیاد 00:16:22.280 --> 00:16:23.760 برنامه کلا تعطیل میشه 00:16:23.880 --> 00:16:25.080 تیم من باید چیکارکنن؟ 00:16:25.350 --> 00:16:26.400 با شیکم خالی زندگی کنن؟ 00:16:28.030 --> 00:16:29.710 ولی بدون تبلیغ 00:16:30.230 --> 00:16:31.590 کانال درآمدی نداره 00:16:32.000 --> 00:16:32.880 همه ما 00:16:32.880 --> 00:16:34.640 با شیکم خالی باید زندگی کنیم 00:16:34.790 --> 00:16:36.280 اساس یه ایستگاه تلویزیونی 00:16:36.520 --> 00:16:37.640 کیفیت برنامه اشه 00:16:37.790 --> 00:16:38.760 در آمد تبلیغ هم 00:16:39.080 --> 00:16:40.840 یکی از مهمترین عوامل حفظ یه ایستگاه تلویزیونیه 00:16:40.960 --> 00:16:42.000 بدون ما 00:16:42.150 --> 00:16:44.400 اگه مرکز خبری تو خط مقدم تلاش نمیکرد 00:16:45.110 --> 00:16:47.000 مرکز تبلیغات 00:16:47.000 --> 00:16:49.000 حتی فرصت چونه زدن برای مذاکره با مشتری رو نداشت 00:16:49.640 --> 00:16:50.400 درسته؟ 00:16:52.280 --> 00:16:52.960 آره 00:16:53.150 --> 00:16:54.150 راست میگی 00:16:55.550 --> 00:16:56.400 ممنون از درکتون 00:16:57.710 --> 00:16:59.280 اگه چیز دیگه ای نیست من میرم 00:16:59.550 --> 00:17:00.640 معطلتون نمیکنم 00:17:13.140 --> 00:17:14.619 [مرکز تبلیغات، دفتر رییس] 00:17:15.880 --> 00:17:17.040 نیم میلیون؟ 00:17:18.069 --> 00:17:19.349 امیدوارن که اخبار در حال پخش 00:17:19.640 --> 00:17:20.760 بتونه براشون تبلیغ کنه 00:17:20.760 --> 00:17:22.000 این تنها درخواستشونه 00:17:22.359 --> 00:17:23.319 چیز زیادی نیست نه؟ 00:17:24.760 --> 00:17:25.800 تقریبا منطقیه 00:17:26.760 --> 00:17:27.880 ولی بای یانگ 00:17:28.520 --> 00:17:29.349 من رو رد کرد و گفت این کار درست نیست 00:17:30.640 --> 00:17:31.640 بای یانگ 00:17:31.880 --> 00:17:33.230 کله خشکه 00:17:34.310 --> 00:17:35.349 باید چیکارکنیم؟ 00:17:36.400 --> 00:17:38.160 اگه اخبار درحال پخش همکاری نکنه 00:17:38.589 --> 00:17:39.230 نمیتونم قرارداد رو 00:17:39.230 --> 00:17:40.470 اجرا کنم 00:17:41.349 --> 00:17:42.160 نیم میلیون 00:17:42.589 --> 00:17:43.349 به چخ میره 00:17:45.319 --> 00:17:46.400 بای یانگ 00:17:46.950 --> 00:17:48.589 حرف آخر رو توی اخبار درحال پخش نمیزنه 00:17:53.000 --> 00:17:53.800 آقای ژو 00:17:56.400 --> 00:17:58.400 آقای ژو چیشده؟ 00:17:59.800 --> 00:18:00.710 الان؟ 00:18:02.470 --> 00:18:03.710 من توی ایستگاه تلویزیون نیستم 00:18:04.950 --> 00:18:06.560 بیاین وقتی برگشتم صحبت کنیم 00:18:22.190 --> 00:18:23.640 آقای ژو - یواش - 00:18:24.640 --> 00:18:25.230 آقای ژو 00:18:51.040 --> 00:18:51.880 ژو 00:18:55.760 --> 00:18:57.310 دوباره همدیگه رو میبینیم 00:18:58.340 --> 00:19:00.980 [بخش بستری] 00:19:05.950 --> 00:19:07.800 درحال حاضر برنامه درمانی قابل اجرا 00:19:08.680 --> 00:19:09.680 شیمی درمانیه 00:19:10.430 --> 00:19:11.680 بعد کوچیک شدن تومور 00:19:11.830 --> 00:19:13.000 عمل میکنیم 00:19:13.800 --> 00:19:15.040 برای الان 00:19:15.040 --> 00:19:16.950 باید ببینیم شیمی درمانی چطور پیش میره 00:19:17.470 --> 00:19:19.310 بعدش برنامه درمانی بعدی 00:19:19.640 --> 00:19:21.070 براساس نتایج شیمی درمانی 00:19:21.280 --> 00:19:22.310 انجام میشه 00:19:22.680 --> 00:19:26.230 ♪سلام عزیزم بوس بوس♪ 00:19:26.640 --> 00:19:30.190 ♪سلام عزیزم بوس بوس♪ 00:19:30.560 --> 00:19:34.110 ♪سلام عزیزم بوس بوس♪ 00:19:34.590 --> 00:19:38.680 ♪سلام عزیزم بوس بوس♪ 00:19:39.040 --> 00:19:40.830 ♪دخترهای خوشگل♪ 00:19:40.830 --> 00:19:42.830 ♪خجالت نکشین♪ 00:19:42.830 --> 00:19:44.830 ♪بیاین بخونیم و برقصیم♪ 00:19:45.070 --> 00:19:46.590 ♪زمان خوبی داشته باشیم♪ 00:19:46.590 --> 00:19:47.710 ♪سلام عزیزم♪ 00:19:53.950 --> 00:19:54.710 داری چیکار میکنی؟ 00:19:55.520 --> 00:19:57.710 این کاست بابامه حق نداری بهش دست بزنی 00:19:58.110 --> 00:19:59.040 مامانت بهم گفته 00:19:59.230 --> 00:20:00.920 میتونم از هرچیزی که توی طبقه اول هست استفاده کنم 00:20:01.310 --> 00:20:02.040 باور نمیکنم 00:20:02.470 --> 00:20:04.040 اگه من رو باور نمیکنی زنگ بزن مامانت 00:20:05.830 --> 00:20:06.560 باشه 00:20:06.800 --> 00:20:07.950 میتونی از کاست استفاده کنی 00:20:08.280 --> 00:20:09.160 لطفا گوش من رو 00:20:09.160 --> 00:20:10.880 با این آهنگ ها به چخ نده 00:20:13.000 --> 00:20:14.110 خب ارباب جوان 00:20:14.110 --> 00:20:15.640 گوشهای عزیزتون به چه نوع موسیقی عادت دارن؟ 00:20:16.230 --> 00:20:17.310 برام بذارش 00:20:43.590 --> 00:20:44.560 چیه؟ 00:20:45.470 --> 00:20:47.830 کنسرت ویالون سل توی ای مینور 00:20:47.830 --> 00:20:49.710 کار خیلی قشنگی از الگاره 00:20:50.400 --> 00:20:51.280 اون یکی 00:20:51.400 --> 00:20:52.880 ویالون سل دوراک 00:20:52.880 --> 00:20:54.590 توی مینور بیه 00:20:54.710 --> 00:20:56.590 این دوتا قطعه 00:20:56.590 --> 00:20:58.160 از بهترین آثار ویالون سل هستن 00:20:59.520 --> 00:21:00.680 خیلی میدونی 00:21:01.430 --> 00:21:02.920 ولی این آهنگ سلیقه من نیست 00:21:02.920 --> 00:21:04.950 وقتی بهش گوش میدم حس بدی بهم میده 00:21:06.110 --> 00:21:07.590 دمپایی های بابام رو پوشیدی 00:21:08.950 --> 00:21:10.160 نه 00:21:10.160 --> 00:21:11.230 اینها مال منه 00:21:11.920 --> 00:21:13.040 مامانم از یکی خواسته بود 00:21:13.040 --> 00:21:15.430 این دمپایی ها رو از ژاپن برای بابام بیاره 00:21:16.350 --> 00:21:17.470 من این رو آنلاین خریدم 00:21:17.470 --> 00:21:18.230 دلار19.90 00:21:18.400 --> 00:21:19.230 دوساله دارم میپوشمش 00:21:19.230 --> 00:21:20.070 خیلی دوام آورده 00:21:20.590 --> 00:21:22.160 بابام میگفت کسایی که لباسهای فیک میپوشن 00:21:22.310 --> 00:21:23.950 شخصیت مشکوکی دارن 00:21:24.400 --> 00:21:26.560 آدمی که این رو میگه هم حتما شخصیت بدی داره 00:21:26.590 --> 00:21:27.350 چه چرت و پرتا 00:21:27.800 --> 00:21:28.680 چه چرت و پرتی؟ 00:21:28.830 --> 00:21:30.280 بابات آدم بدیه 00:21:30.280 --> 00:21:32.230 پول بقیه‌ رو برداشته و فرارکرده 00:21:32.230 --> 00:21:33.230 تو و مادرت هم ول کرده 00:21:33.230 --> 00:21:34.230 چرت و پرت میگی 00:21:34.310 --> 00:21:35.310 بذار ازت بپرسم - بابای من فرار نکرده - 00:21:35.310 --> 00:21:36.350 رفته سفرکاری 00:21:36.350 --> 00:21:37.190 فرارکرده 00:21:37.190 --> 00:21:38.560 دارم حقیقت رو بهت میگم بچه 00:21:38.560 --> 00:21:39.360 بابات فرارکرده 00:21:39.360 --> 00:21:40.040 اون دیگه تو رو نمیخواد 00:21:40.070 --> 00:21:41.110 بابای من فرارنکرده 00:21:41.280 --> 00:21:42.190 رفته سفرکاری 00:21:42.190 --> 00:21:43.520 چند روز دیگه برمیگرده 00:21:43.520 --> 00:21:44.920 بهم اعتماد کن اون برنمیگرده 00:21:45.680 --> 00:21:47.230 بابات برنمیگرده بهم اعتماد کن 00:21:47.230 --> 00:21:48.920 خیلی دلم برات میسوزه بچه 00:21:48.920 --> 00:21:50.070 هیچکس تو رو نمیخواد 00:21:58.880 --> 00:22:00.310 مگه داریم دعوا نمیکنیم؟ 00:22:00.310 --> 00:22:02.040 نمیتونی گریه کنی اوکی؟ 00:22:02.430 --> 00:22:03.950 گریه تقلب حساب میشه 00:22:06.760 --> 00:22:08.830 نه گریه نکن 00:22:14.040 --> 00:22:16.280 داشتم اذیتت میکردم و باهات شوخی میکردم 00:22:19.350 --> 00:22:21.280 اگه گریه کنی منم گریه میکنم 00:22:24.560 --> 00:22:26.040 دوست دخترم من رو پیچونده 00:22:26.040 --> 00:22:27.920 کارم شکست خورده 00:22:29.470 --> 00:22:31.190 من خیلی بدبختم 00:22:36.950 --> 00:22:37.760 باشه 00:22:38.560 --> 00:22:39.640 بابات خونه نیست 00:22:39.640 --> 00:22:41.000 تو تنها کسی مردی هستی که اینجاست 00:22:41.110 --> 00:22:41.830 درسته؟ 00:22:41.830 --> 00:22:42.560 مرد باش 00:22:43.830 --> 00:22:44.470 خب 00:22:44.470 --> 00:22:45.830 بذار یه چیزی برات درست کنم 00:22:45.950 --> 00:22:47.160 تا جبرانش کنم باشه؟ 00:22:47.230 --> 00:22:48.470 من غذایی که تو درست کردی رو نمیخورم 00:22:49.160 --> 00:22:50.470 غذای من خوشمزه ست 00:22:50.590 --> 00:22:51.470 قبلا براش جایزه بردم 00:22:52.000 --> 00:22:52.680 امتحان کن 00:23:01.160 --> 00:23:02.040 یه گاز 00:23:15.160 --> 00:23:15.710 سلام 00:23:15.710 --> 00:23:16.640 جیانگ جون هائو؟ 00:23:16.640 --> 00:23:17.310 بله 00:23:17.520 --> 00:23:18.430 بسته تون رو آوردم 00:23:18.640 --> 00:23:19.230 مرسی 00:23:32.100 --> 00:23:35.060 [دیوان بین المللی مردم جیانگ دو، احضاریه شماره 5] 00:23:51.040 --> 00:23:51.830 آقای لین 00:23:51.920 --> 00:23:52.560 جیانگ هستم 00:23:53.640 --> 00:23:54.230 خب 00:23:54.470 --> 00:23:55.920 کانگ بهم تهمت زده 00:23:59.590 --> 00:24:00.800 من به کارکنان و تامین کننده هام 00:24:00.800 --> 00:24:02.520 پول دادم 00:24:03.800 --> 00:24:05.000 من واقعا نمیتونم 00:24:05.000 --> 00:24:06.590 از پس 300 هزارتا اجاره بربیام 00:24:12.830 --> 00:24:14.040 میتونم برای ورشکستی اقدام کنم؟ 00:24:21.920 --> 00:24:23.000 بذار بهش فکرکنم 00:24:26.070 --> 00:24:26.950 بذار بهش فکرکنم 00:24:28.160 --> 00:24:29.350 اوکی مرسی 00:24:45.500 --> 00:24:47.260 [بند شماره 15] 00:24:49.280 --> 00:24:50.350 اگه برنگردم 00:24:50.760 --> 00:24:52.680 بقیه رو جایگزین میکنن 00:24:53.920 --> 00:24:55.070 بذار جایگزین کنن 00:24:55.920 --> 00:24:57.400 برای تو گفتنش راحته 00:24:57.920 --> 00:25:00.920 اولین باریه که توی مرکز وایمیستم 00:25:01.160 --> 00:25:02.350 در آینده یه فرصتی پیش میاد 00:25:03.400 --> 00:25:04.000 هوان هوان 00:25:04.230 --> 00:25:05.110 یکم با مادرت حرف بزن 00:25:05.280 --> 00:25:06.280 میخواد مرخص بشه 00:25:07.400 --> 00:25:10.160 من بیشتر از یه هفته ست که اینجام 00:25:10.520 --> 00:25:12.830 و ده ها آزمایش انجام دادم 00:25:12.920 --> 00:25:14.040 ولی نمیذاری مرخص بشم 00:25:14.160 --> 00:25:15.520 راستش رو بگو 00:25:15.760 --> 00:25:17.230 بیماریم جدیه؟ 00:25:17.950 --> 00:25:19.470 کی بهت گفته؟ 00:25:19.470 --> 00:25:20.520 آره جدیه 00:25:23.070 --> 00:25:23.830 من چه مریضی ای دارم؟ 00:25:24.680 --> 00:25:26.800 سندروم پرنسس بودن باید درمانش کنی 00:25:28.040 --> 00:25:28.950 یکم آب بخور 00:25:28.950 --> 00:25:31.470 چون بابات خیلی لوسم‌ کرده 00:25:31.920 --> 00:25:32.920 دارم بهت میگم 00:25:34.350 --> 00:25:35.280 الان تو بیمارستانی 00:25:35.280 --> 00:25:36.640 نذار بابا لوست کنه 00:25:36.640 --> 00:25:38.000 باید به دکتر گوش بدی 00:25:38.680 --> 00:25:39.470 دکتر چی گفت؟ 00:25:41.400 --> 00:25:42.280 دکتر‌گفت 00:25:42.280 --> 00:25:44.110 برای درمان زگیل نیاز به جراحی نیست 00:25:44.920 --> 00:25:47.230 و برای جلوگیری و بدتر شدنش 00:25:47.760 --> 00:25:49.070 مامان باید چند روزی 00:25:49.280 --> 00:25:50.310 توی بیمارستان باشه 00:25:50.310 --> 00:25:51.160 ببین 00:25:51.350 --> 00:25:52.400 بیا به حرف دکتر گوش کنیم 00:25:53.040 --> 00:25:54.520 تازه اینجا موندن بد نیست 00:25:54.710 --> 00:25:55.760 ما همه پیشت هستیم 00:25:56.000 --> 00:25:57.230 و بقیه هم ازت مراقبت میکنن 00:25:57.920 --> 00:25:58.590 نه؟ 00:25:58.590 --> 00:25:59.280 باشه 00:25:59.680 --> 00:26:01.430 من چندروز بیشتر اینجا میمونم 00:26:07.590 --> 00:26:08.350 هوان هوان 00:26:09.040 --> 00:26:11.430 چرا نمیتونم این اواخر برنامه ات رو ببینم؟ 00:26:13.710 --> 00:26:14.590 داریم برنامه رو بازسازی میکنیم 00:26:14.590 --> 00:26:15.310 برای همین 00:26:16.280 --> 00:26:17.160 فعلا پخش نمیشه 00:26:19.190 --> 00:26:20.040 او کای گه کجاست؟ 00:26:20.400 --> 00:26:22.520 من رو تخت بیمارستانم ولی نیومده من رو ببینه 00:26:22.760 --> 00:26:24.430 حتی یه زنگ نزد ببینه دارم چیکارمیکنم 00:26:24.430 --> 00:26:26.350 تخت شماره 40 رو ببین کنارم 00:26:26.920 --> 00:26:29.190 عروس و دامادش هر هفته 00:26:29.310 --> 00:26:30.230 با گل میان 00:26:30.560 --> 00:26:31.800 کنار تخت من رو ببین 00:26:32.710 --> 00:26:33.800 خالیه 00:26:34.480 --> 00:26:36.190 غرور نداری؟ 00:26:36.200 --> 00:26:37.080 راستش 00:26:37.160 --> 00:26:38.310 بهش نگفتم 00:26:39.110 --> 00:26:40.070 چرا؟ 00:26:40.800 --> 00:26:42.760 چون داره روی یه برنامه آموزشی کار‌میکنه 00:26:43.520 --> 00:26:44.950 نمیخوام روش تاثیر بذاره 00:26:45.310 --> 00:26:47.280 تازه مامان تو حالت خوبه 00:26:47.350 --> 00:26:48.070 نه؟ 00:26:48.680 --> 00:26:52.000 قراره ترفیع بگیره؟ 00:26:54.950 --> 00:26:55.920 شاید 00:26:58.280 --> 00:27:02.040 یه مقطع حساسه 00:27:02.040 --> 00:27:03.350 درست نیست بهش بگم 00:27:03.560 --> 00:27:04.680 ممکنه حواسش پرت بشه 00:27:06.590 --> 00:27:07.430 زیمو چطوره؟ 00:27:08.760 --> 00:27:09.710 زیمو خوبه 00:27:11.280 --> 00:27:12.560 اعضای خانواده تخت شماره 42 00:27:13.710 --> 00:27:14.880 موجودی حسابتون کافی نیست 00:27:14.880 --> 00:27:15.710 لطفا 5000 تا شارژ کنین 00:27:18.710 --> 00:27:19.760 فهمیدم ممنون 00:27:24.280 --> 00:27:25.470 بدش من 00:27:26.590 --> 00:27:27.470 من میدم 00:27:28.760 --> 00:27:29.590 پیش مامانت بمون 00:28:00.800 --> 00:28:01.470 چه زمانبندی عالی ای 00:28:01.710 --> 00:28:02.710 غذا آماده ست بیا 00:28:02.830 --> 00:28:03.590 یکم بخور 00:28:06.830 --> 00:28:08.590 این غذا رو خودم با عشق 00:28:08.710 --> 00:28:09.760 پختم 00:28:10.230 --> 00:28:11.400 ارباب جوان نمیخواین امتحان کنین؟ 00:28:12.310 --> 00:28:13.640 اگه نمیخواین خودم میخورم 00:28:22.160 --> 00:28:23.560 بابام گفته 00:28:23.560 --> 00:28:25.640 صدا درآوردن موقع غذا خوردن کار زشتیه 00:28:26.680 --> 00:28:27.280 باشه 00:28:27.360 --> 00:28:28.840 برو با کار درست خودت رو سیر کن 00:28:32.110 --> 00:28:33.350 میخوای این رو بخوری؟ 00:28:36.710 --> 00:28:37.590 شبیه مادرتی 00:28:38.680 --> 00:28:39.640 بدش من 00:28:40.070 --> 00:28:41.160 برات جداش میکنم 00:28:41.160 --> 00:28:41.800 یه لحظه صبرکنم 00:28:42.470 --> 00:28:44.800 اذیت نکن خودت رو بدش من 00:28:44.800 --> 00:28:45.640 چیکارمیکنی؟ 00:28:54.800 --> 00:28:56.560 نمیتونی این رو بخوری تاریخش گذشته 00:28:57.880 --> 00:28:59.560 نگذشته بدش من 00:28:59.560 --> 00:29:00.680 برام مهم نیست تاریخش گذشته باشه - تاریخش گذشته - 00:29:00.830 --> 00:29:02.560 باشه ازت معذرت میخوام 00:29:02.560 --> 00:29:03.160 ببخشید 00:29:03.160 --> 00:29:03.880 ببخشید 00:29:04.590 --> 00:29:06.070 نباید بابات رو قضاوت میکردم 00:29:06.760 --> 00:29:08.190 راستش بابات آدم خوبیه 00:29:08.350 --> 00:29:10.190 وگرنه باهاش دوست نمیشدم که نه؟ 00:29:11.920 --> 00:29:12.800 عصبانی نباش 00:29:13.000 --> 00:29:13.710 ببخشید 00:29:14.520 --> 00:29:17.190 برات یه چیز خوشمزه درست کردم 00:29:17.190 --> 00:29:18.400 به عنوان معذرت خواهی باشه؟ 00:29:20.430 --> 00:29:21.160 بخورش 00:29:22.160 --> 00:29:23.920 بخور اگه خوب نبود تف کن 00:29:27.800 --> 00:29:29.000 اصلا تف کن روی صورتم 00:29:42.680 --> 00:29:43.470 خوبه؟ 00:29:48.760 --> 00:29:50.000 من این رو تف نمیکنم 00:29:51.230 --> 00:29:52.470 این رو بخور 00:29:59.590 --> 00:30:00.590 این رو تف نمیکنی نه؟ 00:30:02.800 --> 00:30:03.590 شاید 00:30:03.920 --> 00:30:05.110 دوباره این رو میخورم 00:30:05.280 --> 00:30:05.880 خوبه 00:30:10.800 --> 00:30:11.560 بیشتر بخور 00:30:26.430 --> 00:30:27.470 [اخبار در حال پخش] امروز ساعت سه بعد از ظهر 00:30:27.830 --> 00:30:29.520 توی ایستگاه پست کای نیائو توی شهر 00:30:29.590 --> 00:30:31.590 یه بسته منتظره تا بی سر و صدا صاحبش اون‌ رو برداره 00:30:31.590 --> 00:30:32.470 خانوم هه من کارم تموم شد 00:30:32.470 --> 00:30:32.820 بای 00:30:32.820 --> 00:30:33.590 در عین حال بای 00:30:33.920 --> 00:30:35.190 چند جفت چشم 00:30:35.400 --> 00:30:36.760 به بسته چشم دوختن خانوم هه 00:30:36.760 --> 00:30:38.160 چرا هنوز بعد کار اینجایی؟ 00:30:38.590 --> 00:30:39.590 بعد دیدن پخش زنده میرم 00:30:40.430 --> 00:30:42.020 برای من اول میرم بای 00:30:42.020 --> 00:30:42.710 بخش اخبار در حال پخش امروز کافیه بای 00:30:42.830 --> 00:30:43.830 فردا میبینمتون 00:30:44.000 --> 00:30:44.760 فردا میبینمتون 00:30:49.880 --> 00:30:50.560 خانوم بای 00:30:50.640 --> 00:30:52.230 آقای ژو خواسته بعد برنامه برین دیدنش 00:30:54.280 --> 00:30:55.190 من این رو براتون نگه میدارم 00:30:55.190 --> 00:30:55.920 مرسی 00:30:55.920 --> 00:30:56.680 من اول میرم 00:30:56.680 --> 00:30:57.310 اوکی 00:32:34.400 --> 00:32:35.110 چطوره؟ 00:32:36.430 --> 00:32:39.190 آقای چیو از مرکز تبلیغات امروز اومد پیشم 00:32:39.520 --> 00:32:40.710 اونها تسلیم نمیشن نه؟ 00:32:42.710 --> 00:32:44.230 راستش 00:32:44.230 --> 00:32:45.230 من نقشه رو خوندم 00:32:45.880 --> 00:32:47.400 اون رویداد 00:32:47.520 --> 00:32:49.190 ارزش پوشش خبری داره 00:32:50.000 --> 00:32:50.830 تازه 00:32:51.520 --> 00:32:52.400 کانال ما 00:32:52.520 --> 00:32:54.710 برگزار کننده مشترکشه 00:32:55.640 --> 00:32:58.350 باید باهاشون همکاری کنیم 00:32:58.920 --> 00:32:59.880 من نمیخوام 00:33:01.000 --> 00:33:02.430 من با آقای چیو موافقت کردم 00:33:02.880 --> 00:33:04.880 ما این رویداد رو در حد توان خودمون 00:33:05.190 --> 00:33:06.400 بدون به خطر انداختن کیفیت نمایش خودمون 00:33:06.400 --> 00:33:07.880 تبلیغ میکنیم 00:33:08.640 --> 00:33:10.190 درمورد اینکه چجوری و 00:33:11.040 --> 00:33:12.110 از چه زاویه ای گزارشش کنیم 00:33:12.470 --> 00:33:14.070 از جمله مکان و مدتش 00:33:14.430 --> 00:33:15.350 به خودمون بستگی داره 00:33:17.070 --> 00:33:18.230 برنامه مزخرفیه 00:33:18.680 --> 00:33:19.430 ارزشش رو داره؟ 00:33:21.710 --> 00:33:23.000 تحت تاثیر قرارگرفتی 00:33:23.880 --> 00:33:26.230 بنظرم طراحی در نظر گرفته شده برای این برنامه 00:33:26.950 --> 00:33:28.400 خیلی باکلاسه 00:33:34.710 --> 00:33:35.710 پس الان 00:33:36.110 --> 00:33:39.110 به عنوان رییس بخش خبری ازت میخوام 00:33:39.520 --> 00:33:42.230 برای تکمیل وظیفه تبلیغاتی با بخش تبلیغاتی همکاری کنی 00:33:44.830 --> 00:33:46.710 بنظرم این خبر زیادی واضحه 00:33:46.710 --> 00:33:48.520 اصلا خبر نیست 00:33:49.190 --> 00:33:50.710 اگه روی کیفیت برنامه ام تاثیر بذاره چی؟ 00:33:50.920 --> 00:33:52.880 امتیاز نمیاره؟ 00:33:53.680 --> 00:33:57.350 میتونی از گزارشگر ها بخوای یه کاری کنن بیشتر ارزش گزارش داشته باشه 00:33:59.040 --> 00:34:00.190 حتما باید این کار رو انجام بدیم؟ 00:34:17.870 --> 00:34:18.870 زیمو برگشته؟ 00:34:19.909 --> 00:34:20.560 آره 00:34:20.560 --> 00:34:21.360 بالاست 00:34:21.710 --> 00:34:22.710 غذا خورده؟ 00:34:23.600 --> 00:34:24.230 آره 00:34:26.870 --> 00:34:27.840 چیزی برای خوردن هست؟ 00:34:27.949 --> 00:34:28.630 دارم میمیرم از گشنگی 00:34:31.840 --> 00:34:32.909 غذای فوری میخوای؟ 00:34:34.630 --> 00:34:35.630 غذای فوری؟ 00:34:36.360 --> 00:34:38.150 مگه از غذای فوری بدت نمیاد؟ 00:34:38.949 --> 00:34:40.230 این غذای فوری خیلی خاصه 00:34:41.469 --> 00:34:43.560 عین دفعه پیش برام نودل فوری درست کن 00:34:44.040 --> 00:34:45.230 اون خیلی خوشمزه ست 00:34:45.949 --> 00:34:46.840 مرسی 00:35:08.600 --> 00:35:09.469 گرفتیش؟ 00:35:11.150 --> 00:35:11.710 چی‌رو؟ 00:35:11.840 --> 00:35:12.710 من امروز حقوقم رو گرفتم 00:35:13.389 --> 00:35:14.230 برای همین 3000 تا 00:35:14.469 --> 00:35:15.469 برای هرکدومتون ریختم 00:35:15.600 --> 00:35:16.230 چک کن 00:35:24.469 --> 00:35:25.190 فهمیدم 00:35:28.949 --> 00:35:29.949 بعد اینکه به ما پول دادی 00:35:29.960 --> 00:35:31.560 واسه خودت و زیمو چیزی موند؟ 00:35:33.560 --> 00:35:34.520 نه خیلی 00:35:35.670 --> 00:35:37.120 ولی راهی ندارم 00:35:38.000 --> 00:35:39.190 باید پولتون رو پس بدم 00:35:41.080 --> 00:35:43.000 خیلی به خودت سخت نمیگیری؟ 00:35:45.840 --> 00:35:46.710 راهی ندارم 00:35:48.150 --> 00:35:49.230 باید سر قولم بمونم 00:35:49.470 --> 00:35:50.670 گفتم پولت رو پس میدم 00:35:51.390 --> 00:35:52.710 مهم اینه معتبر باشه 00:35:54.080 --> 00:35:55.000 نودل آماده ست؟ 00:36:01.120 --> 00:36:01.870 یه لحظه 00:36:16.600 --> 00:36:17.230 بیا اینجا 00:36:20.080 --> 00:36:20.950 خودت بازش کن 00:36:34.230 --> 00:36:35.190 اینها رو از کجا پیدا کردی؟ 00:36:36.710 --> 00:36:37.710 از پول چیزی نمیدونستی؟ 00:36:40.630 --> 00:36:41.360 پول رو از کجا پیدا کردی؟ 00:36:42.150 --> 00:36:42.950 بعد از ظهر 00:36:43.080 --> 00:36:44.040 زیمو میخواست غذای فوری بخوره 00:36:44.560 --> 00:36:45.870 من میخواستم تندش کنم 00:36:45.950 --> 00:36:47.150 و به جاش پول پیدا کردم 00:36:50.430 --> 00:36:50.950 لازم نیست همه شون رو چک کنی 00:36:51.040 --> 00:36:52.040 کل جعبه پر از پوله 00:36:56.470 --> 00:36:57.840 من یه جعبه غذای فوری خریده بودم 00:36:58.230 --> 00:36:59.600 اگه یه روز بی پول شدیم 00:36:59.600 --> 00:37:00.360 و نتونستیم پول غذامون رو بدیم 00:37:00.520 --> 00:37:01.390 میتونیم اون‌رو بخوریم 00:37:03.630 --> 00:37:05.150 احتمالا او کای گه این رو اینجا گذاشته 00:37:06.710 --> 00:37:07.910 کی این رو برگردونده؟ 00:37:09.120 --> 00:37:09.840 نمیدونم 00:37:11.230 --> 00:37:12.190 قبل اینکه بره 00:37:13.230 --> 00:37:14.600 گفت اگه نتونستیم پول غذامون رو جور کنیم 00:37:15.710 --> 00:37:17.040 میتونیم غذای فوری بخوریم 00:37:20.670 --> 00:37:22.150 فقط این جعبه ست؟ 00:37:22.470 --> 00:37:23.360 نمیدونم 00:37:24.870 --> 00:37:25.710 گشتی؟ 00:37:26.840 --> 00:37:27.430 بقیه رو پیدا نکردم 00:37:27.430 --> 00:37:29.120 فقط این رو دیدم 00:37:30.430 --> 00:37:31.390 زیمو خبر داره؟ 00:37:32.630 --> 00:37:33.560 نذاشتم ببینه 00:37:37.950 --> 00:37:40.080 الان دیگه پولداری 00:37:41.150 --> 00:37:43.000 میخوای با این پول چیکارکنی؟ 00:37:45.600 --> 00:37:46.710 نمیدونم 00:37:46.710 --> 00:37:47.670 نگو نمیدونی 00:37:47.710 --> 00:37:49.000 تو هنوز به ما بدهکاری 00:37:49.230 --> 00:37:51.230 میدونم بهتون بدهکارم نگران نباش 00:37:51.360 --> 00:37:52.470 چجوری نگران نباشم؟ 00:37:52.710 --> 00:37:54.230 امروز یه احضاریه گرفتم 00:37:54.230 --> 00:37:55.150 اگه پولش رو ندم 00:37:55.150 --> 00:37:56.000 میرم زندون 00:37:56.080 --> 00:37:57.000 چطوری نگران نباشم؟ 00:37:57.150 --> 00:37:58.280 میتونی خودت رو تو موقعیت من بذاری؟ 00:37:59.630 --> 00:38:00.710 ولی حداقل باید بدونم 00:38:00.710 --> 00:38:01.950 این پول از کجا اومده 00:38:02.280 --> 00:38:03.670 باید بفهمم چیشده 00:38:03.670 --> 00:38:04.390 وگرنه 00:38:05.000 --> 00:38:06.390 اگه واقعا این پولی باشه که او وای گه 00:38:06.390 --> 00:38:07.870 برای زندگی من و زیمو گذاشته 00:38:07.870 --> 00:38:09.000 پولت رو پس میدم 00:38:09.190 --> 00:38:09.710 باشه؟ 00:38:09.840 --> 00:38:10.710 یکم بهم زمان بده 00:38:10.760 --> 00:38:12.120 ولی من زمان زیادی ندارم 00:38:12.190 --> 00:38:12.950 بهت قول میدم 00:38:13.150 --> 00:38:13.910 یه روز بهم وقت بده 00:38:16.630 --> 00:38:18.080 باشه یه روز بهت وقت میدم 00:39:01.340 --> 00:39:08.340 خانم هه هوان، بیانیه پرداخت شما به تاخیر افتاده است. موجودی جدید: 16615.20 یوان 00:39:11.120 --> 00:39:12.470 من یه جعبه غذای فوری خریدم 00:39:12.870 --> 00:39:14.230 اگه یه روزی بی پول شدیم 00:39:14.230 --> 00:39:14.910 و نتونستیم پول غذا بدیم 00:39:15.150 --> 00:39:15.950 میتونیم اون رو بخوریم 00:39:25.940 --> 00:39:26.710 [اتحاد بازپرداخت بدهی] 00:39:26.710 --> 00:39:28.800 [اتحاد بازپرداخت بدهی] [دستاورد بزرگ برادران] 00:39:29.360 --> 00:39:31.560 او کای گه برای زنش مقداری پول گذاشته 00:39:37.870 --> 00:39:38.840 میدونستم 00:39:38.840 --> 00:39:40.430 این زن حقیقت رو بهمون نگفته چقدر؟ 00:39:40.430 --> 00:39:42.040 مطمئنم هنوز پول دارن 00:39:43.540 --> 00:39:44.390 ها ها 00:39:44.390 --> 00:39:45.800 سریع بهش بگو پولمون رو پس بده 00:39:46.230 --> 00:39:47.360 من پول ندارم 00:39:50.150 --> 00:39:51.870 نگران نباشین بهش گفتم 00:39:52.470 --> 00:39:53.150 تا نهایتا پس فردا 00:39:53.390 --> 00:39:54.320 جوابمون رو میده 00:40:05.080 --> 00:40:07.630 نونش کلفته بیکن هم سوخته 00:40:07.910 --> 00:40:09.600 سسش خیلی زیاده 00:40:10.600 --> 00:40:12.390 و این ترکیب کلاسیک سبزیجات نیست 00:40:13.390 --> 00:40:15.120 خوبه حداقل یه چیزی برای خوردن داشته باشیم 00:40:15.470 --> 00:40:16.280 بخورش فقط 00:40:20.630 --> 00:40:21.910 این شیر ارگانیک نیست 00:40:23.040 --> 00:40:25.280 مادرت شیر رو خریده به من ربطی نداره 00:40:25.710 --> 00:40:27.080 بازم ساندویچ میخوای؟ 00:40:27.470 --> 00:40:28.430 یکی دیگه میخوام 00:40:29.280 --> 00:40:30.630 توی آشپزخونه ست برو بردار 00:40:41.840 --> 00:40:44.000 دیشب به چی فکرکردی؟ 00:40:44.430 --> 00:40:45.560 بیا بعدا صحبت کنیم 00:40:46.080 --> 00:40:47.320 جلوی بچه این کار رو نکن 00:40:49.520 --> 00:40:50.120 زیمو 00:40:50.630 --> 00:40:51.630 صبحونه ات رو خوردی؟ 00:40:52.040 --> 00:40:53.670 این سومیه 00:40:54.910 --> 00:40:56.800 اتوبوس مدرسه داره میاد باید برم 00:40:57.000 --> 00:40:57.910 زیاد نخور 00:40:57.910 --> 00:40:59.280 سوء هاضمه میگیری 00:40:59.600 --> 00:41:00.600 نگران نباش 00:41:02.630 --> 00:41:03.390 بای مامان 00:41:20.360 --> 00:41:21.000 مرسی 00:41:23.430 --> 00:41:24.470 به پول دیشب 00:41:24.630 --> 00:41:26.360 فکرکردم 00:41:27.390 --> 00:41:28.840 گفتم من پول رو فوری میخوام 00:41:29.280 --> 00:41:31.190 ولی میتونی 00:41:31.190 --> 00:41:32.560 یه مقداریش رو برای هزینه روزانه نگهداری 00:41:33.710 --> 00:41:35.560 حداقل برای زیمو شیر خوب بخر 00:41:36.840 --> 00:41:39.190 میشه امشب بهت جواب بدم؟ 00:41:41.600 --> 00:41:42.280 حتما 00:41:43.470 --> 00:41:44.190 منتظرت میمونم 00:42:04.900 --> 00:42:07.580 [ایستگاه پخش و تلویزیونی جیانگ دو] 00:42:07.580 --> 00:42:09.220 [اتاق ویرایش] 00:42:13.190 --> 00:42:15.390 توی اتاق ویرایش هر غذایی ممنوعه 00:42:15.430 --> 00:42:17.430 میتونی ببریش خونه 00:42:17.520 --> 00:42:19.840 تو خونه بخور که پروبیوتیک بیشتری جذب کنی 00:42:20.000 --> 00:42:20.470 باشه 00:42:21.320 --> 00:42:23.390 اخبار مربوط به مبلمان خونه لین دو رو ویرایش کردی؟ 00:42:23.430 --> 00:42:25.280 نگران نباش خانوم بای چکش کرده 00:42:25.280 --> 00:42:26.600 توی لیست ویدیوهاست 00:42:26.710 --> 00:42:29.600 درکل دو دقیقه و نیمه 00:42:30.430 --> 00:42:32.840 از مصاحبه با معاون رئیس جمهور استفاده کردی؟ 00:42:32.840 --> 00:42:35.120 آره سخنرانی جامعی داشت 00:42:35.120 --> 00:42:35.800 واقعا؟ 00:42:35.800 --> 00:42:38.230 عالیه کجا گذاشتیش؟ 00:42:38.230 --> 00:43:38.230 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.