WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:31.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.820 --> 00:01:35.980 [نور خودت باش] 00:01:36.020 --> 00:01:38.940 [قسمت دهم] 00:01:39.360 --> 00:01:41.830 از مصاحبه با معاون رییس جمهور استفاده کردی؟ 00:01:41.830 --> 00:01:42.630 آره 00:01:42.630 --> 00:01:44.040 سخنرانی خیلی خوبی داشت 00:01:44.190 --> 00:01:44.830 واقعا؟ 00:01:44.830 --> 00:01:45.510 عالیه 00:01:45.910 --> 00:01:47.040 برای کی گذاشتیش؟ 00:01:49.440 --> 00:01:50.230 ساعت 6:15 00:01:50.230 --> 00:01:51.830 تو پربیننده ترین زمان اخبار در حال پخش 00:01:52.800 --> 00:01:54.120 ممنون از زحماتت عزیز 00:01:54.190 --> 00:01:55.950 به بقیه میگم در طول اون زمان حواسشون باشه 00:01:57.190 --> 00:01:57.830 ممنون 00:01:58.310 --> 00:01:59.000 بای 00:02:07.160 --> 00:02:08.000 لطفا بیشتر بمون 00:02:08.110 --> 00:02:08.910 باید این رو درست کنم 00:02:14.160 --> 00:02:14.800 یانگ 00:02:15.670 --> 00:02:16.550 محدودیت زمانیت تموم شده 00:02:16.880 --> 00:02:17.550 چقدر بیشتر؟ 00:02:17.750 --> 00:02:18.550 دو دقیقه 00:02:18.720 --> 00:02:19.550 پس یه بخش رو بردار 00:02:20.080 --> 00:02:22.160 همون قسمتی که به مردم درمورد خطرات فواره ها هشدار میده؟ 00:02:24.190 --> 00:02:26.270 همه تون توی این مصاحبه ها کارتون خوب بود 00:02:26.270 --> 00:02:27.390 ارزش نگاه کردن هم داره 00:02:29.550 --> 00:02:31.470 در مورد لحظه ترسناک پرونده های نظارتی چطور؟ 00:02:31.630 --> 00:02:33.830 مگه این خلاصه بخش قبلی نیست؟ 00:02:34.960 --> 00:02:36.190 پس 00:02:36.800 --> 00:02:37.390 فقط میتونیم اونی که 00:02:37.390 --> 00:02:39.520 درمورد آتیش سوزی توی خونه یه آدم غیرمسلح بود رو پاک کنیم 00:02:43.390 --> 00:02:45.830 زندگی با هاروکی موراکامی رو پاک کن 00:02:47.360 --> 00:02:49.830 ما برای این قرارداد امضا کردیم 00:02:49.960 --> 00:02:50.670 ازمون غرامت میخوان 00:02:51.630 --> 00:02:53.190 پس بذار قسمتهای همون بخش رو کات کنیم 00:02:53.390 --> 00:02:54.600 و شروع و پایانش رو نشون بدیم 00:02:55.960 --> 00:02:57.960 خب اینجوری فقط سی ثانیه میمونه 00:03:01.160 --> 00:03:02.550 پس وسط نذارش 00:03:02.550 --> 00:03:03.240 بذارش قسمت آخر 00:03:04.720 --> 00:03:05.320 باشه 00:03:05.600 --> 00:03:06.440 همین که گفتی رو میکنم 00:03:10.080 --> 00:03:12.080 هاروکی موراکامی 00:03:13.820 --> 00:03:16.340 [املاک آنلاین] 00:03:16.440 --> 00:03:18.670 روز خوش میشه اوضاع لحظه به لحظه رو گزارش کنین؟ 00:03:18.880 --> 00:03:20.670 اون لحظه داشتم از اونجا رد میشدم 00:03:20.670 --> 00:03:22.360 و صدای داد زدن یکی رو شنیدم 00:03:22.360 --> 00:03:23.270 هنوز بخش ما نیست 00:03:23.830 --> 00:03:25.520 بچه داشت اونجا دراز میکشید 00:03:38.880 --> 00:03:40.000 چه خبره؟ 00:03:40.000 --> 00:03:40.960 تقریبا تمومه 00:03:40.960 --> 00:03:42.030 ولی بخش ما کجاست؟ 00:03:42.470 --> 00:03:43.470 این پخش زنده ست 00:03:43.750 --> 00:03:46.080 طبیعیه که دقیقه آخر ویرایش بشه 00:03:46.160 --> 00:03:46.800 وو یوان جیا 00:03:47.270 --> 00:03:48.270 یه جواب درست بهم بده 00:03:48.670 --> 00:03:50.320 امشب برنامه ما پخش میشه؟ 00:03:50.520 --> 00:03:52.360 نگران نباش حتما پخش میشه 00:03:58.880 --> 00:04:00.630 در پایان اخبار امروز 00:04:00.630 --> 00:04:02.270 توجه شما رو به این موضوع جلب میکنم 00:04:03.000 --> 00:04:04.600 ترکیب هنر با زندگی 00:04:04.910 --> 00:04:06.320 و زندگی رو به چشم هنر دیدن 00:04:06.750 --> 00:04:09.440 سبکی از زندگی هست که بیشتر مردم آرزوش رو دارن 00:04:09.720 --> 00:04:12.270 ولی کسی هست که در واقعیت همچین زندگی ای داشته باشه؟ 00:04:12.830 --> 00:04:15.080 احتمالا شرکت مبلمان لین دو 00:04:15.080 --> 00:04:16.790 جشنواره خرید چوب نروژی 00:04:17.070 --> 00:04:19.350 کسایی هستن که همچین سبک زندگی ای رو بیان میکنن 00:04:20.950 --> 00:04:22.160 اخبار درحال پخش امروز 00:04:22.160 --> 00:04:23.110 به پایان رسید 00:04:23.110 --> 00:04:24.200 فردا میبینیمتون 00:04:24.350 --> 00:04:25.230 فردا میبینیمتون 00:04:36.000 --> 00:04:36.670 هی مومو 00:04:38.390 --> 00:04:39.720 آره میدونم 00:04:39.720 --> 00:04:41.230 آقای لیو حتما عصبانی میشه 00:04:42.110 --> 00:04:43.830 توی تجهیزات یه سری مشکلاتی داریم 00:04:43.830 --> 00:04:44.950 برای همین الان ویرایشش میکنیم 00:04:45.480 --> 00:04:46.480 واقعا معذرت میخوام 00:04:46.920 --> 00:04:48.000 همینکه همه چیز رو درست کردیم 00:04:48.000 --> 00:04:49.070 فوری بهتون زنگ میزنم 00:04:49.440 --> 00:04:50.110 منتظرم بمونین 00:05:01.550 --> 00:05:02.270 یوان یوان 00:05:02.270 --> 00:05:02.920 وو یوان جیا 00:05:03.830 --> 00:05:05.440 مگه قرارنبود تو ساعت پربیننده پخشش کنیم؟ 00:05:05.760 --> 00:05:07.760 مصاحبه معاون رییس شرکت مبلمان لین دو کجاست؟ 00:05:07.760 --> 00:05:09.600 اون 2 دقیقه و 52 ثانیه ای که درموردش توافق کرده بودیم کجاست؟ 00:05:09.760 --> 00:05:12.110 اتفاقی که امروز افتاد بخاطر شرایط ویژه بود 00:05:12.110 --> 00:05:13.600 چطور میتونی بهم دروغ بگی؟ 00:05:13.600 --> 00:05:14.390 من هیچوقت دروغ نگفتم 00:05:14.390 --> 00:05:15.640 ما بهتون دروغ نگفتیم 00:05:17.390 --> 00:05:19.000 تو قول دادی تبلیغمون رو میکنی 00:05:19.320 --> 00:05:20.000 درسته 00:05:21.040 --> 00:05:23.440 ما قول دادیم که 00:05:23.440 --> 00:05:24.720 جشنواره فروش مبلمان لین دو رو تبلیغ کنیم 00:05:24.880 --> 00:05:26.790 با این حال دیدگاه و نحوه گزارشش 00:05:26.790 --> 00:05:28.670 و طول و زمان تبلیغ 00:05:28.920 --> 00:05:30.040 به خودمون بستگی داره 00:05:30.760 --> 00:05:31.350 بای یانگ 00:05:32.600 --> 00:05:33.230 دیگه چیزی نیست؟ 00:05:35.670 --> 00:05:36.480 میفهمم 00:05:49.070 --> 00:05:50.320 هوان 00:05:50.790 --> 00:05:52.350 من خیلی عصبانیم 00:05:53.720 --> 00:05:54.350 چیشده؟ 00:05:54.550 --> 00:05:55.230 بای یانگ 00:05:57.230 --> 00:05:59.550 همه توی ایستگاه میگفتن اون یه شیطانه 00:05:59.760 --> 00:06:01.440 ولی نمیدونستم چرا 00:06:01.510 --> 00:06:02.790 الان بالاخره فهمیدم 00:06:03.230 --> 00:06:04.790 که چرا مردم از کلماتی مثل مغرور و از خود راضی 00:06:04.920 --> 00:06:06.760 برای توصیف کردنش استفاده میکنن 00:06:06.880 --> 00:06:07.480 به عنوان یه زن 00:06:07.640 --> 00:06:08.760 که 35 سالشه 00:06:08.760 --> 00:06:10.440 سینگله، ازدواج نکرده و بچه نداره 00:06:10.640 --> 00:06:11.640 همیشه فکرمیکردم 00:06:11.640 --> 00:06:13.550 که مستقل بوده و میخواسته روی شغلش تمرکز کنه 00:06:14.230 --> 00:06:15.350 مستقل به یه ورم 00:06:15.480 --> 00:06:17.320 غیر قابل تحمله 00:06:17.920 --> 00:06:19.350 اصلا وقتی گفت ویدیو رو پخش میکنه 00:06:19.350 --> 00:06:20.350 تعجب کردم 00:06:20.600 --> 00:06:22.720 از اولش اصلا موافق نبود 00:06:22.790 --> 00:06:24.880 چیو رفت پیش آقای زو 00:06:25.230 --> 00:06:26.600 و بهش 150000 تا داد 00:06:26.760 --> 00:06:28.600 به عنوان هزینه اخبار درحال پخش برای انجام دادن این وظیفه 00:06:28.760 --> 00:06:30.110 آقای زو مجبورش کرد 00:06:31.320 --> 00:06:32.640 الکی نیست خودش اون کار رو کرد 00:06:34.510 --> 00:06:36.040 میخواست برای من جبران کنه 00:06:37.550 --> 00:06:39.000 طبق چیزی که من ازش فهمیدم 00:06:39.000 --> 00:06:40.160 نمیخواست برای تو جبران کنه 00:06:40.760 --> 00:06:42.390 داشت از برنامه خودش محافظت میکرد 00:06:42.510 --> 00:06:45.040 وگرنه من رو نمینداخت زیر اتوبوس 00:06:45.950 --> 00:06:47.440 من بیشتر از ده ساله باهاش رفیقم 00:06:47.440 --> 00:06:48.350 ولی هیچوقت بهم لطف نکرده 00:06:48.760 --> 00:06:49.830 چه برسه به تو 00:06:50.550 --> 00:06:51.230 هوان 00:06:51.880 --> 00:06:53.640 باید چیکارکنم؟ 00:06:54.600 --> 00:06:56.160 هنوز سه تا ویدیوی دیگه دارم 00:06:56.350 --> 00:06:57.670 اگه اینجوری بخواد تبلیغ کنه 00:06:57.670 --> 00:06:59.830 جلوی مشتری هام خیلی شرمنده میشم 00:07:01.920 --> 00:07:03.720 بنظرم از آقای ژو میتونی درخواست کمک کنی 00:07:04.110 --> 00:07:05.200 تو کل مرکز خبری 00:07:05.550 --> 00:07:07.920 اون تنها کسیه که میتونه یکم قانعش کنه 00:07:08.790 --> 00:07:10.480 نه تنها این، بلکه آقای زو کلا 00:07:10.920 --> 00:07:11.880 از حق همه دفاع میکنه 00:07:12.350 --> 00:07:14.160 اون میتونه این موضول رو عادلانه حل کنه 00:07:16.670 --> 00:07:17.790 پس مشتری من چی؟ 00:07:18.760 --> 00:07:20.200 ...مشتری 00:07:20.200 --> 00:07:21.270 تو فقط میتونی 00:07:21.760 --> 00:07:22.390 معذرت بخوای 00:07:23.920 --> 00:07:25.510 هیچ راه دیگه ای بجز معذرت خواهی نیست 00:07:26.600 --> 00:07:28.950 پس فکرکنم باید سرزنش کردنشون رو تحمل کنم 00:07:30.830 --> 00:07:31.480 هوان 00:07:32.200 --> 00:07:34.070 گفته بودی میخوای فوری من رو ببینی چیشده؟ 00:07:40.230 --> 00:07:41.320 یادته 00:07:44.040 --> 00:07:45.350 وقتی کای گه رفت 00:07:46.510 --> 00:07:47.880 گفتی ژو جیا چی 00:07:48.000 --> 00:07:49.040 میخواست یه غذا مهمونش کنه 00:07:49.760 --> 00:07:51.160 و درباره یه مسئله کاری ازش سوال بپرسه؟ 00:07:52.670 --> 00:07:53.320 آره یادمه 00:07:53.830 --> 00:07:55.230 میدونی چه کاری؟ 00:07:56.920 --> 00:07:57.790 او کای گه 00:07:57.790 --> 00:07:59.390 چندتا صندوق سرمایه گذاری مشترک داره 00:08:00.510 --> 00:08:03.200 گروه کی لین این دو سال اخیر کمبود بودجه داشته 00:08:03.920 --> 00:08:05.390 دنبال جذب یه شرکت بزرگ 00:08:05.600 --> 00:08:06.830 برای خرید سهامشون هستن 00:08:08.550 --> 00:08:09.790 برای اینکه سهام رو با قیمت خوب بفروشن 00:08:10.830 --> 00:08:12.040 پدر زو جیا چی 00:08:12.350 --> 00:08:13.480 به او کای گه نزدیک شد 00:08:13.950 --> 00:08:15.510 و ازش خواست قیمت سهام رو بیشتر کنه 00:08:16.390 --> 00:08:17.320 این غیرقانونیه 00:08:17.790 --> 00:08:18.880 آره 00:08:19.270 --> 00:08:20.720 برای همینه که 00:08:20.950 --> 00:08:22.480 بعد اینکه او کای گه غیب شد 00:08:22.720 --> 00:08:26.270 بابای زو جیا چی خیلی استرس داشت 00:08:26.830 --> 00:08:28.070 او کای گه موافقت کرد؟ 00:08:29.880 --> 00:08:31.070 طبق چیزی که من میدونم 00:08:31.880 --> 00:08:33.470 او کای گه جواب مشخصی نداد 00:08:34.030 --> 00:08:34.960 قولی نداد 00:08:35.350 --> 00:08:36.520 ولی مستقیما ردش هم نکرد 00:08:37.350 --> 00:08:39.440 میخواست از این ور اون ور سهام داشته باشه 00:08:40.400 --> 00:08:42.470 برای همین همش دنبال او کای گه بود 00:08:42.470 --> 00:08:44.550 که یه جواب مشخص ازش بگیره 00:08:44.790 --> 00:08:45.670 ولی تو همچین موقعیتی 00:08:46.030 --> 00:08:46.910 او کای گه ناپدید شد 00:08:50.670 --> 00:08:51.960 خب او کای گه 00:08:53.350 --> 00:08:55.000 درگیر این قضیه نشد 00:08:56.280 --> 00:08:58.350 پس چرا پدر زو جیا چی استرس داشت؟ 00:08:59.030 --> 00:09:00.150 برای اینکه صداقتش رو نشون بده 00:09:01.280 --> 00:09:02.590 دومین باری که پدر زو جیا چی 00:09:03.200 --> 00:09:04.150 او کای گه رو دید 00:09:04.150 --> 00:09:06.280 به او کای گه یه هدیه گرون داد 00:09:06.520 --> 00:09:07.230 چقدر گرون؟ 00:09:08.640 --> 00:09:09.350 600 هزارتا 00:09:14.350 --> 00:09:15.230 پول نقد بود؟ 00:09:18.150 --> 00:09:19.080 شنیدم که 00:09:19.760 --> 00:09:21.760 داخل یه جعبه غذاهای فوری گذاشتنش 00:09:22.110 --> 00:09:23.000 و فرستادن 00:09:39.030 --> 00:09:39.880 همینه 00:09:50.710 --> 00:09:51.880 من این رو 00:09:53.080 --> 00:09:54.760 دیشب توی کابینت پیدا کردم 00:09:55.230 --> 00:09:56.840 او کای گه پولش رو یادش رفت 00:09:57.590 --> 00:09:58.760 یا از قصد برای تو گذاشتش؟ 00:09:59.200 --> 00:10:00.080 فکرکنم 00:10:02.110 --> 00:10:03.880 برای من و زیمو گذاشته 00:10:06.110 --> 00:10:06.840 باشه 00:10:07.520 --> 00:10:08.440 این آدم 00:10:08.590 --> 00:10:09.840 اونقدرها هم سنگدل نیست 00:10:14.400 --> 00:10:15.030 یوان یوان 00:10:17.230 --> 00:10:18.280 کمکم کن این پول رو 00:10:18.960 --> 00:10:20.110 به زو جیا چی پس بدم 00:10:23.880 --> 00:10:24.520 هوان 00:10:27.280 --> 00:10:28.440 یه چیزی هست 00:10:29.280 --> 00:10:30.840 که دوست دارم اعتراف کنم 00:10:31.320 --> 00:10:33.230 دفعه پیش که گفتم خونه من بمونی 00:10:34.030 --> 00:10:35.470 این کار رو کردم چون که 00:10:36.030 --> 00:10:37.400 میخواستم به زو جیا چی و خانواده اش کمک کنم 00:10:37.400 --> 00:10:38.760 بفهمن او کای گه کجاست 00:10:39.520 --> 00:10:40.520 و پولشون رو پس بگیرن 00:10:41.280 --> 00:10:43.110 با اینکه میخواست فقط قیمت سهام بره بالا 00:10:44.200 --> 00:10:45.230 ولی این 600 هزارتا 00:10:45.880 --> 00:10:48.590 یه مدرک مهم از رشوه ست 00:10:53.440 --> 00:10:54.640 مرسی که باهام صادقی 00:10:55.520 --> 00:10:56.880 با این حال من بیشتر دوست دارم باور کنم که 00:10:57.710 --> 00:10:59.880 از روی لطف خواستی من خونه ات بمونم 00:11:03.760 --> 00:11:04.350 هوان 00:11:07.590 --> 00:11:10.320 من میتونم وانمود کنم درمورد این چیزی نمیدونم 00:11:10.710 --> 00:11:11.640 منظورت چیه؟ 00:11:12.440 --> 00:11:14.150 خانواده زو جیا چی 00:11:14.150 --> 00:11:15.760 هرسال کلی محصولات فوری میفروشن 00:11:15.760 --> 00:11:16.960 و میلیاردی پول میگیرن 00:11:17.200 --> 00:11:18.400 این 00:11:18.520 --> 00:11:20.590 برای اونها چیزی نیست 00:11:23.200 --> 00:11:24.350 برام مهم نیست چقدر پول درمیارن 00:11:24.350 --> 00:11:26.000 ربطی به من نداره 00:11:27.760 --> 00:11:28.960 تو الان باید بدهی هات رو بدی 00:11:29.760 --> 00:11:30.880 و از زیمو مراقبت کنی 00:11:31.880 --> 00:11:35.110 مادرت هم مریضه به این پول نیاز داری 00:11:37.110 --> 00:11:38.110 این پول رشوه ست 00:11:41.000 --> 00:11:43.150 فقط وانمود کن هیچ اتفاقی نیفتاده 00:11:43.640 --> 00:11:44.590 بهم گوش کن 00:11:44.880 --> 00:11:46.470 این پول رو نگهدار 00:11:46.760 --> 00:11:47.760 به عنوان پولی درنظر بگیرش 00:11:47.760 --> 00:11:49.760 که او کای گه به عنوان خرج روزانه برای تو و زیمو گذاشته 00:11:51.400 --> 00:11:52.400 این کار رو نمیکنم 00:11:52.520 --> 00:11:53.440 هوان 00:11:53.840 --> 00:11:56.110 تو باید یه زندگی آروم تر داشته باشی 00:11:59.440 --> 00:12:00.710 اگه این پول رو قبول کنم 00:12:02.350 --> 00:12:04.350 من هرگز نمیتونم برای باقی عمرم احساس آرامش کنم 00:12:08.640 --> 00:12:09.320 هوان 00:12:12.000 --> 00:12:12.790 تو خیلی احمقی 00:12:17.670 --> 00:12:19.110 اگه باهوش بودم 00:12:22.080 --> 00:12:23.400 چجوری اجازه میدادم 00:12:25.200 --> 00:12:26.520 همچین وضعیتی اتفاق بیفته؟ 00:12:29.320 --> 00:12:29.910 اینم به سلامتی 00:12:32.760 --> 00:12:33.670 بسلامتی کی؟ 00:12:34.640 --> 00:12:35.550 احمق بودن من؟ 00:12:38.150 --> 00:12:39.550 نمیتونم به سلامتی چی میخورم 00:12:40.960 --> 00:12:41.840 ولی تحت تاثیر قرار گرفتم 00:13:13.030 --> 00:13:14.320 [زو جیا چی] من الان بیرونم 00:13:14.320 --> 00:13:15.790 دارم با مامانم غذا میخورم نمیتونم بیام 00:13:16.320 --> 00:13:17.470 همه تون دارین کجا غذا میخورین؟ 00:13:17.590 --> 00:13:18.760 وقتی کارم تموم شد زنگ میزنم بهتون 00:13:18.760 --> 00:13:19.320 باشه 00:13:19.320 --> 00:13:20.760 به سلامتی آقای زو 00:13:21.030 --> 00:13:22.080 برای الان کافیه 00:13:22.470 --> 00:13:23.030 بای 00:13:24.470 --> 00:13:25.110 اوکی 00:13:25.440 --> 00:13:26.150 فهمیدم 00:13:28.550 --> 00:13:29.520 مامان زیمو 00:13:29.880 --> 00:13:32.000 شنیدیم که پول گرفتی 00:13:32.880 --> 00:13:33.470 درسته 00:13:33.470 --> 00:13:35.640 بیرون بیار که پخشش کنیم 00:13:38.840 --> 00:13:40.150 من ازشون خواستم منتظر باشن 00:13:40.150 --> 00:13:41.760 ولی اینقدر هیجان زده شدن که فوری اومدن 00:13:43.440 --> 00:13:43.960 درسته 00:13:45.550 --> 00:13:46.640 دیشب 00:13:47.350 --> 00:13:48.640 یه مقداری پول توی خونه ام پیدا کردم 00:13:49.440 --> 00:13:50.960 ولی پولش یه مشکلی داره 00:13:52.230 --> 00:13:53.400 همه اش رو برگردوندم 00:13:53.760 --> 00:13:56.320 چه مشکلی میتونه داشته باشه؟ داری بلوف میزنی 00:13:56.550 --> 00:13:57.400 به کی پسش دادی؟ 00:13:57.400 --> 00:13:58.440 پول تقلبی بود؟ 00:14:00.440 --> 00:14:01.230 اون پول رو 00:14:02.400 --> 00:14:03.440 یه شرکتی داده بود 00:14:03.440 --> 00:14:04.710 و یه سودی میخواست 00:14:05.550 --> 00:14:07.150 با پول به او کای گه رشوه داده بودن 00:14:08.550 --> 00:14:09.590 یک ساعت پیش 00:14:10.550 --> 00:14:12.350 از یکی خواستم پول رو برگردونه 00:14:13.520 --> 00:14:14.960 حرفت رو باور نمیکنم 00:14:15.710 --> 00:14:16.440 منم همینطور 00:14:17.400 --> 00:14:18.590 دارم حقیقت رو میگم 00:14:18.790 --> 00:14:19.640 پولمون رو بده 00:14:19.640 --> 00:14:20.760 نمیتونی - دوست عزیز - 00:14:20.760 --> 00:14:21.440 هی دوست عزیز 00:14:21.590 --> 00:14:22.590 یواش 00:14:22.760 --> 00:14:24.000 اون بالا بچه داره تکالیفش رو مینویسه 00:14:24.880 --> 00:14:25.840 اوکی ببخشید 00:14:28.470 --> 00:14:31.400 پس بهمون بگو 00:14:31.400 --> 00:14:33.640 چرا فکرمیکنی اون پول رشوه بوده؟ 00:14:34.080 --> 00:14:35.760 اگه نبود چرا 600 هزارتا 00:14:36.440 --> 00:14:38.030 توی جعبه غذاهای فوری گذاشتن؟ 00:14:39.350 --> 00:14:40.350 یه لحظه مامان زیمو 00:14:40.350 --> 00:14:42.150 حتی اگه اون پول رشوه باشه 00:14:42.150 --> 00:14:43.790 میتونی وانمود کنی هیچی نمیدونی 00:14:43.790 --> 00:14:44.350 درسته 00:14:44.550 --> 00:14:45.550 از من میخواین تظاهر کنم هیچی نمیدونم؟ 00:14:46.200 --> 00:14:46.960 آقای پان 00:14:47.760 --> 00:14:49.760 این پول رشوه ست 00:14:50.280 --> 00:14:51.960 اگه مسئولان متوجه بشن 00:14:52.200 --> 00:14:53.440 مصادره میشه 00:14:54.110 --> 00:14:54.640 آره 00:14:54.760 --> 00:14:55.640 هرکسی که به این پول مربوطه 00:14:56.150 --> 00:14:57.760 باید با عواقب قانونیش کنار بیاد 00:14:58.230 --> 00:15:00.790 آره - خب دهنت رو ببند - 00:15:00.790 --> 00:15:01.880 من به این فکر کردم که پولم رو بگیرم 00:15:02.030 --> 00:15:03.080 و برای همسرم ماشین جدید بخرم 00:15:03.080 --> 00:15:03.910 انتظاراتم بالا رفته بود 00:15:03.910 --> 00:15:04.520 الان همه اش هیچ شد 00:15:04.520 --> 00:15:05.400 پسش داده 00:15:09.960 --> 00:15:11.200 واقعا ببخشید دوستان 00:15:12.520 --> 00:15:15.320 اگه پولش حروم نبود 00:15:15.670 --> 00:15:17.230 ازش برای پس دادن بدهی ها استفاده میکردم 00:15:18.150 --> 00:15:20.110 الان فقط میتونم اینجوری از پسش بربیام 00:15:21.280 --> 00:15:22.350 فکرکنم 00:15:22.640 --> 00:15:24.670 او کای گه یه جای دیگه 00:15:24.670 --> 00:15:25.960 برات پول گذاشته 00:15:26.350 --> 00:15:27.230 نه نذاشته 00:15:27.350 --> 00:15:28.550 چرا دوباره نمیگردی؟ 00:15:28.550 --> 00:15:29.910 شاید یه چیزی پیدا کنی 00:15:30.320 --> 00:15:30.910 آره 00:15:31.320 --> 00:15:33.030 شاید واقعا یه چیزی پیدا کنی 00:15:33.670 --> 00:15:35.080 اگه اشتباه نکنم 00:15:35.840 --> 00:15:37.960 جیانگ جون هائو همه جا رو گشته 00:15:39.200 --> 00:15:40.550 فقط زمین رو نکنده 00:15:44.440 --> 00:15:45.520 راستش 00:15:45.520 --> 00:15:46.790 من باغچه رو کندم 00:15:47.760 --> 00:15:48.520 هیچی نبود 00:15:49.000 --> 00:15:50.200 نه تنها باغچه رو کندی 00:15:50.640 --> 00:15:52.230 بلکه هردو تا طبقه رو هم گشتی 00:15:52.350 --> 00:15:53.230 چیزی پیدا کردی؟ 00:15:57.150 --> 00:15:57.880 نه هیچی 00:16:17.820 --> 00:16:20.340 [رستوران دریاچه شوئه لانگ] 00:16:20.350 --> 00:16:21.710 سلام خانوم رزرو داشتین؟ 00:16:21.710 --> 00:16:22.960 لطفا من رو به اتاق خصوصی آقای زو ببرین 00:16:23.200 --> 00:16:23.910 از این طرف لطفا 00:16:39.550 --> 00:16:40.150 بیشتر بخورین 00:16:40.840 --> 00:16:42.110 من اینجام 00:16:42.790 --> 00:16:43.640 سلام خانوم زو 00:16:44.790 --> 00:16:46.230 اینجا چیکار میکنی یوان یوان؟ 00:16:46.520 --> 00:16:48.320 اومدم یه سری غذای فوری رو تحویل بدم 00:16:50.080 --> 00:16:51.080 اوه غذای فوری 00:16:51.400 --> 00:16:52.710 مامان غذای فوری - سلام خانوم زو - 00:16:53.000 --> 00:16:54.350 من دوست جیا چی هستم 00:16:54.440 --> 00:16:55.320 اسمم ژائو یوان یوانه 00:16:55.470 --> 00:16:56.550 اومدم یه چیزی‌ رو بهش بدم 00:16:56.550 --> 00:16:57.440 آره راست میگه 00:16:58.640 --> 00:17:00.150 گوشواره هات خوشرنگن 00:17:00.320 --> 00:17:01.350 اوه این مال فصل پیشه 00:17:01.550 --> 00:17:02.230 میدونم 00:17:02.350 --> 00:17:04.190 جیا چی سال پیش یه جفت بهم داده 00:17:04.190 --> 00:17:05.470 ولی فکرکنم 00:17:05.880 --> 00:17:08.000 گوشواره ها به صورتم نمیان 00:17:08.000 --> 00:17:08.880 دقیقا برعکس 00:17:08.880 --> 00:17:10.430 وقتی میپوشیشون خیلی خوشگل میشی 00:17:11.520 --> 00:17:13.230 مجری تلویزیونی نه؟ 00:17:14.350 --> 00:17:16.110 قبلا برنامه هات رو دیده بودم 00:17:16.680 --> 00:17:17.470 عالیه 00:17:17.920 --> 00:17:19.400 امیدوام لذت برده باشین - چه خبره؟ - 00:17:19.400 --> 00:17:20.470 یوان یوان 00:17:20.710 --> 00:17:22.110 بریم بیرون صحبت کنیم 00:17:23.070 --> 00:17:24.350 خب من میرم 00:17:25.070 --> 00:17:25.800 بای 00:17:28.350 --> 00:17:29.950 مامان چه خبره؟ 00:17:30.070 --> 00:17:30.920 بخور 00:17:31.470 --> 00:17:32.230 یوان یوان 00:17:32.400 --> 00:17:33.830 واقعا پول رو پیدا کردی؟ 00:17:35.680 --> 00:17:36.950 یه چیزی بگو 00:17:37.230 --> 00:17:38.680 فکرنکنم اون زن حقیقت رو بگه 00:17:38.680 --> 00:17:40.160 حتما پول هنوز باهاشه 00:17:41.680 --> 00:17:43.760 بنظرم داره راستش رو میگه 00:17:44.040 --> 00:17:45.830 واقعا حرفش رو باورمیکنی؟ 00:17:46.280 --> 00:17:47.920 اگه حقیقت رو بگه 00:17:48.110 --> 00:17:49.470 این نشون دهنده این نیست که خیلی احمقه؟ 00:17:50.400 --> 00:17:51.110 واقعا؟ 00:17:51.430 --> 00:17:53.040 بنظرم کار درست رو کرده 00:17:53.040 --> 00:17:54.040 نمیتونست به اون پول تکیه کنه 00:17:54.800 --> 00:17:56.880 چرا ازش طرفداری میکنی؟ 00:17:58.070 --> 00:17:58.950 من؟ 00:17:58.950 --> 00:17:59.640 آره 00:18:00.190 --> 00:18:01.280 نمیکنم 00:18:04.310 --> 00:18:06.000 هی دارم جدی بهت هشدار میدم 00:18:06.430 --> 00:18:08.230 گول قشنگیش رو نخور 00:18:09.190 --> 00:18:10.950 چی داری میگی؟ 00:18:11.400 --> 00:18:12.280 اون 00:18:13.520 --> 00:18:14.880 اون قشنگ حساب میشه؟ 00:18:15.470 --> 00:18:16.800 بنظرت من احمقم؟ 00:18:16.800 --> 00:18:18.680 یه بار شوهرش سرم رو کلاه گذاشته فکرکردی 00:18:18.680 --> 00:18:19.640 میذارم بازم سرم‌ رو کلاه بذاره؟ 00:18:20.800 --> 00:18:22.070 فقط یه هشدار بود 00:18:22.070 --> 00:18:22.880 نیازی بهش ندارم 00:18:22.950 --> 00:18:23.800 همچین اتفاقی نمیفته 00:18:29.560 --> 00:18:30.430 600 هزارتا 00:18:30.680 --> 00:18:31.560 حتی یه سنت هم‌ کمتر نیست 00:18:38.800 --> 00:18:40.160 چطوری این کار رو کردی؟ 00:18:41.230 --> 00:18:42.560 کاری که بهم سپرده بودی 00:18:42.760 --> 00:18:43.880 با موفقیت انجام شد 00:18:44.190 --> 00:18:47.190 بابام‌ بالاخره میتونه با آرامش بخوابه 00:18:47.800 --> 00:18:49.640 دیگه هرگز همچین کاری نکن 00:18:49.920 --> 00:18:51.070 هرگز 00:18:51.430 --> 00:18:52.950 وقتی بابام همچین فکری اومد تو ذهنش 00:18:52.950 --> 00:18:53.800 باهاش مخالفت کردم 00:18:54.070 --> 00:18:55.520 بعدش که او کای گه غیبش زد 00:18:55.680 --> 00:18:56.760 خیلی از حرکتش پشیمون شد 00:18:56.880 --> 00:18:58.640 رشوه های تجاری و افزایش قیمت سهام 00:18:58.800 --> 00:19:00.070 جرایم خیلی بزرگی هستن 00:19:02.560 --> 00:19:03.560 خیلی خوب شد که 00:19:03.560 --> 00:19:04.520 اتفاقی نیفتاد 00:19:04.880 --> 00:19:05.710 همه اش به لطف توعه 00:19:07.310 --> 00:19:09.110 هوان ازم خواست ازت یه چیزی بپرسم 00:19:09.640 --> 00:19:10.280 بگو 00:19:11.640 --> 00:19:13.230 چرا اون زمان دنبال او کای گه بودی؟ 00:19:14.680 --> 00:19:15.800 اول اولش 00:19:15.950 --> 00:19:18.520 پدرم یه رییسی پیدا کرده بود که صندوق داشت 00:19:18.520 --> 00:19:19.760 اون رییس به پدرم پیشنهاد داد 00:19:20.070 --> 00:19:21.000 که یه شرکت 00:19:21.000 --> 00:19:22.470 با صندوق مشترک پیدا کنه 00:19:22.470 --> 00:19:23.310 که اینجوری امن تره 00:19:23.640 --> 00:19:26.310 بعدش او کای گه رو به بابام معرفی کرد 00:19:26.520 --> 00:19:29.160 و گفت او کای گه خیلی 00:19:29.160 --> 00:19:29.920 قابل اعتماد و با استعداده 00:19:30.560 --> 00:19:32.280 خود رییس قبلا همچین کاری کرده بود؟ 00:19:33.000 --> 00:19:34.880 مطمئن نیستم 00:19:37.800 --> 00:19:38.470 فهمیدم 00:19:39.280 --> 00:19:42.710 من دیگه میرم 00:19:43.520 --> 00:19:44.230 جیا چی 00:19:44.800 --> 00:19:45.470 بله؟ 00:19:46.400 --> 00:19:47.880 اون زن کیه؟ 00:19:49.950 --> 00:19:51.280 دوست مامانم 00:19:51.310 --> 00:19:52.430 اون جوونه 00:19:53.000 --> 00:19:54.950 دخترشه 00:19:55.070 --> 00:19:56.560 زو جیا چی 00:19:57.830 --> 00:19:59.430 دوست مامانم خیلی فعال بود 00:20:00.040 --> 00:20:01.880 همش میگفت من و دخترش جفت های خوبی هستیم 00:20:01.950 --> 00:20:03.430 ولی من اصلا این شکلی نمیدیدم 00:20:04.230 --> 00:20:06.310 مگه مامانت نمیدونه دوست دختر داری؟ 00:20:07.160 --> 00:20:08.160 حتی اگه مامانت ندونه 00:20:08.160 --> 00:20:09.070 خودت نمیدونی؟ 00:20:09.280 --> 00:20:11.560 مامانم گفت زشته دوستش رو ناامید کنم 00:20:11.560 --> 00:20:12.560 منم نمیتونستم برخلاف میلش عمل کنم 00:20:12.560 --> 00:20:13.760 نمیخواستم بیام 00:20:15.160 --> 00:20:16.310 مامانم مجبورم کرد اومدم 00:20:18.800 --> 00:20:19.920 یوان یوان 00:20:20.310 --> 00:20:21.560 فقط یه غذاست 00:20:21.560 --> 00:20:23.430 ولش کن 00:20:26.310 --> 00:20:27.310 اون دختره 00:20:27.310 --> 00:20:28.430 توی وی چت من رو اد کرد ولی من قبول نکردم 00:20:29.950 --> 00:20:31.560 خیلی پسرمامانی هستی 00:20:32.230 --> 00:20:33.310 اینجوری نباش 00:20:33.400 --> 00:20:34.160 باشه حواست به من باشه 00:20:34.310 --> 00:20:35.800 من برمیگردم و باهاشون حرف میزنم 00:20:36.070 --> 00:20:38.710 بعد اینکه کارم تموم شد میام دنبال تو 00:20:46.430 --> 00:20:47.920 باید یه چیزی بهت نشون بدم 00:20:48.560 --> 00:20:49.430 چیه؟ 00:20:49.760 --> 00:20:50.470 برو تو ماشین 00:20:58.160 --> 00:20:59.190 چی میخوای نشونم بدی؟ 00:21:05.070 --> 00:21:05.680 یوان یوان 00:21:05.800 --> 00:21:06.400 داری چیکار میکنی؟ 00:21:09.640 --> 00:21:11.400 هی بس کن ولم کن 00:21:12.160 --> 00:21:13.470 هنوز شامم تموم نشده 00:21:14.070 --> 00:21:15.560 مامانم و دوستش منتظرم هستن 00:21:16.470 --> 00:21:17.760 اولا که بس نمیکنم 00:21:18.160 --> 00:21:19.230 دوما کوتاه نمیام 00:21:19.710 --> 00:21:21.310 اگه واقعا میخوای پیاده بشی فقط یه راه هست 00:21:21.800 --> 00:21:22.400 بپر 00:21:23.950 --> 00:21:25.000 دیوونه شدی؟ 00:21:25.430 --> 00:21:26.680 دوستت دارم 00:21:33.430 --> 00:21:34.760 باید به مامانم چی بگم؟ 00:21:35.160 --> 00:21:36.560 بگو آوردمت بیرون 00:21:39.310 --> 00:21:40.160 سلام مامان 00:21:40.310 --> 00:21:41.040 جیا چی 00:21:41.400 --> 00:21:42.560 کجایی؟ 00:21:42.880 --> 00:21:44.070 چرا هنوز برنگشتی؟ 00:21:45.000 --> 00:21:47.040 من از رستوران رفتم 00:21:48.640 --> 00:21:49.760 برای شام نمیام پیشتون 00:21:49.760 --> 00:21:51.040 شما از غذ لذت ببرین 00:21:52.400 --> 00:21:55.310 دوستم و دخترش هنوز منتظرتن 00:21:55.560 --> 00:21:57.230 خیلی بی ادبی 00:21:58.070 --> 00:22:00.800 لطفا از طرف من از خانوم هوانگ معذرت خواهی کن 00:22:01.000 --> 00:22:03.560 بگو یه کاری دارم توی شرکت 00:22:03.560 --> 00:22:04.640 و باید فوری برگردم 00:22:05.400 --> 00:22:05.950 نه 00:22:05.950 --> 00:22:06.920 نمیتونی این کار رو بکنی 00:22:07.310 --> 00:22:08.560 دارم قطع میکنم مامان 00:22:11.310 --> 00:22:12.160 جیا چی 00:22:16.760 --> 00:22:18.880 جیا چی یه کار فوری توی شرکت براش پیش اومده 00:22:18.880 --> 00:22:19.640 رفته شرکت 00:22:19.800 --> 00:22:20.470 بیاین بخوریم 00:22:22.640 --> 00:22:23.190 بفرمایید 00:22:26.190 --> 00:22:27.160 الان خوشحالی؟ 00:22:30.280 --> 00:22:31.560 وقتی برم خونه 00:22:31.560 --> 00:22:32.640 دهنم صاف میشه 00:22:34.040 --> 00:22:34.760 نمیشه 00:22:35.640 --> 00:22:37.000 اگه 600 هزارتا رو پس بدی 00:22:37.230 --> 00:22:38.280 دهنت رو صاف نمیکنن 00:22:41.710 --> 00:22:42.760 درسته 00:22:43.520 --> 00:22:44.800 قبلا بهم قول داده بودی 00:22:46.070 --> 00:22:47.310 بعد اینکه به این موضوع رسیدگی کردم 00:22:48.040 --> 00:22:49.520 چیزی که میخوام رو باید بهم بدی 00:22:49.920 --> 00:22:50.920 یادمه 00:22:54.560 --> 00:22:56.400 وقتش نیست به قولت عمل کنی؟ 00:22:57.070 --> 00:22:58.190 نگران‌ نباش 00:22:58.350 --> 00:23:00.000 با این جعبه 00:23:00.190 --> 00:23:02.000 از پدر و مادر من 00:23:02.110 --> 00:23:03.800 بیشتر امتیاز میگیری 00:23:04.190 --> 00:23:05.830 من امتیاز نمیخوام 00:23:06.160 --> 00:23:07.470 میخوام پیشرفت کنم 00:23:08.070 --> 00:23:09.470 میدونم 00:23:09.470 --> 00:23:10.160 پیشرفت 00:23:26.000 --> 00:23:27.070 رفتن؟ 00:23:28.230 --> 00:23:28.800 آره 00:23:32.640 --> 00:23:33.640 باید یه چیزی ازت بپرسم 00:23:35.920 --> 00:23:36.590 بگو 00:23:37.430 --> 00:23:39.880 نمیدونستم او کای گه پول گذاشته 00:23:40.880 --> 00:23:42.680 میدونی که منم نمیدونستم 00:23:43.640 --> 00:23:45.710 چرا بجای اینکه به من بگی 00:23:46.040 --> 00:23:46.830 پول رو برنداشتی؟ 00:23:49.190 --> 00:23:49.830 درسته 00:23:51.000 --> 00:23:52.520 باید نگهش میداشتم 00:23:54.520 --> 00:23:55.880 ولی بهش فکرکن 00:23:56.830 --> 00:23:58.760 اگه پول رو برمیداشتم 00:23:59.590 --> 00:24:00.710 احساس گناه میکردم 00:24:03.110 --> 00:24:04.400 ولی این پول خیلی زیادیه 00:24:05.350 --> 00:24:07.310 تو هم که لنگ پولی 00:24:10.350 --> 00:24:11.800 آره درسته الان زندگی سخته 00:24:13.800 --> 00:24:15.590 ولی طبق تجربه سی ساله من 00:24:16.110 --> 00:24:17.520 میدونم که نمیتونم 00:24:17.920 --> 00:24:18.920 با این پول کثیف دووم بیارم 00:24:25.040 --> 00:24:25.590 شب خوش 00:24:45.110 --> 00:24:45.950 سلام آقای لین 00:24:46.710 --> 00:24:48.680 من علیه کانگ شکایتی ندارم 00:24:48.760 --> 00:24:49.950 و اقدام به ورشکستگی هم نمیکنم 00:24:51.920 --> 00:24:53.070 به بقیه پول بدهکارم 00:24:53.070 --> 00:24:54.520 درستش اینه که پولشون رو پس بدم 00:24:55.920 --> 00:24:56.710 میدونم 00:24:57.160 --> 00:24:58.040 ولی دیگه چیکار میتونم بکنم؟ 00:24:59.950 --> 00:25:00.800 درسته 00:25:01.040 --> 00:25:02.310 باید یواش یواش پولشون رو پس بدم 00:25:04.230 --> 00:25:05.400 باشه ممنون 00:25:11.280 --> 00:25:12.760 ژائو یوان یوان بهت غر زد؟ 00:25:13.800 --> 00:25:15.430 نه نزد 00:25:15.590 --> 00:25:18.160 آقای چیو از مرکز تبلیغات اومد پیشم 00:25:18.160 --> 00:25:20.160 اعلام کرده به طور جدی باهامون مخالفه 00:25:20.430 --> 00:25:21.680 من باید مخالف باشم 00:25:22.040 --> 00:25:23.880 روشی که برای درآمد زایی روش تمرکز میکنن 00:25:23.880 --> 00:25:25.400 روی کیفیت برنامه من تاثیر میذاره 00:25:26.590 --> 00:25:29.470 میدونم که با مرکز تبلیغات مخالفی 00:25:29.880 --> 00:25:31.310 حتی درمورد آقای چیو 00:25:31.400 --> 00:25:32.830 اگه من اتفاقی ببینمش 00:25:32.830 --> 00:25:34.520 سعی میکنم نادیده بگیرمش 00:25:35.640 --> 00:25:37.760 نمیتونی احساسات شخصیت رو 00:25:37.760 --> 00:25:39.000 توی کار دخالت بدی 00:25:40.590 --> 00:25:41.310 دخالت ندادم 00:25:42.400 --> 00:25:43.350 بیخیال 00:25:43.590 --> 00:25:44.920 من اخبار دیروز رو دیدم 00:25:45.680 --> 00:25:46.830 فکرکنم 00:25:47.040 --> 00:25:49.430 جشنواره فروش خیلی جالبه 00:25:49.760 --> 00:25:50.920 ولی طوری که گزارشش کردی 00:25:51.040 --> 00:25:52.590 خیلی صریح و مستقیم بود 00:25:52.830 --> 00:25:53.640 اینجوری 00:25:53.640 --> 00:25:54.880 یعنی داریم به مشتری توهین میکنیم 00:25:55.040 --> 00:25:56.680 و روی کیفیت برنامه هم تاثیر میذاره 00:25:59.070 --> 00:26:00.040 باشه اعتراف میکنم 00:26:00.470 --> 00:26:01.430 یکم رفتارم بد بود 00:26:02.760 --> 00:26:03.430 بای یانگ 00:26:04.230 --> 00:26:06.350 برای اینکه یه تهیه کننده نامبر وان باشی 00:26:06.640 --> 00:26:09.040 نباید فقط روی اخبار اختصاصی تمرکز کنی 00:26:09.560 --> 00:26:12.280 باید توی زندگی روزمره هم دنبال خبر باشی 00:26:12.830 --> 00:26:14.280 باید 00:26:14.280 --> 00:26:16.710 یه سری اتفاق های ساده و روزمره رو 00:26:16.880 --> 00:26:17.800 از بیرون از گود 00:26:18.040 --> 00:26:20.560 جالب و هیجان انگیز نشون بدی 00:26:25.430 --> 00:26:26.190 سخنرانیت تموم شد؟ 00:26:27.400 --> 00:26:28.920 اگه چیز بیشتری بگم ناراحت میشی 00:26:29.230 --> 00:26:29.800 همین 00:26:30.310 --> 00:26:32.230 به آقای چیو توجه نکن 00:26:32.230 --> 00:26:33.590 میرم ازش معذرت خواهی کنم 00:26:34.350 --> 00:26:35.520 درمورد اخباری که قراره پخش بشه 00:26:36.110 --> 00:26:37.310 ازت میخوام بهتر انجامش بدی 00:26:38.800 --> 00:26:39.560 فهمیدم 00:26:50.100 --> 00:26:51.380 [دفتر رییس مرکز تبلیغات] 00:26:54.000 --> 00:26:55.400 زو بهم قول داده 00:26:55.470 --> 00:26:57.800 اتفاق دیروز دیگه تکرار نشه 00:26:58.070 --> 00:26:59.310 اونها قول دادن 00:26:59.760 --> 00:27:02.000 کیفیت کارهای تبلیغاتی آینده رو حفظ کنن 00:27:06.000 --> 00:27:07.000 پس دیروز چیشد؟ 00:27:08.190 --> 00:27:09.190 بیخیال شدی؟ 00:27:10.000 --> 00:27:11.230 دیگه چی میخوای؟ 00:27:11.590 --> 00:27:13.590 بحث اینکه من چی میخوام نیست 00:27:13.760 --> 00:27:15.590 چجوری باید این رو به مشتری توضیح بدم؟ 00:27:16.350 --> 00:27:18.800 بگو یه جوری براشون جبران میکنیم 00:27:23.160 --> 00:27:23.830 بای یانگ 00:27:25.680 --> 00:27:27.040 من میدونم که یکم کینه داره 00:27:29.710 --> 00:27:31.230 آدمهای بخش برنامه 00:27:31.350 --> 00:27:32.710 فکرمیکنن آدمهای بخش تبلیغات 00:27:32.920 --> 00:27:35.040 دیدگاه منفی دارن 00:27:35.040 --> 00:27:36.000 من بیشتر بهش عادت دارم 00:27:36.680 --> 00:27:38.000 چرا اینجوریه؟ 00:27:38.590 --> 00:27:40.350 ما به اندازه اونها کار میکنیم 00:27:40.350 --> 00:27:41.590 و کمکهامون کمتر نیست 00:27:43.350 --> 00:27:44.110 باشه 00:27:44.520 --> 00:27:45.430 صداش رو درنیار 00:27:46.680 --> 00:27:48.310 تا زمانی که کانال درآمد داشته باشه 00:27:48.400 --> 00:27:49.680 این درگیری های جزئی 00:27:49.920 --> 00:27:51.000 چیزی نیستن 00:28:07.110 --> 00:28:08.000 خانوم هه 00:28:08.190 --> 00:28:09.190 بیا اینجا بشین 00:28:09.880 --> 00:28:10.590 چه تصادفی 00:28:11.950 --> 00:28:13.830 هنوز از کارت مترو استفاده میکنی؟ 00:28:13.950 --> 00:28:15.070 به صرفه نیست 00:28:15.190 --> 00:28:16.070 به حرفم گوش بده 00:28:16.280 --> 00:28:18.310 این برنامه رو دانلود کن و دفعه دیگه ازش استفاده کن 00:28:18.470 --> 00:28:20.040 هزینه سفر با اتوبوس فقط یه باره 00:28:20.040 --> 00:28:21.040 و حتی تخفیف هم داره 00:28:21.350 --> 00:28:22.310 واقعا؟ 00:28:22.310 --> 00:28:24.190 اگه از مترو هم استفاده کنی تحفیف میگیری 00:28:24.950 --> 00:28:26.230 چه برنامه ایه؟ 00:28:26.680 --> 00:28:27.590 تازه این برنامه 00:28:27.590 --> 00:28:28.710 کنارش 00:28:28.710 --> 00:28:31.280 موقع خرید یه سری چیزها توی تائو بائو تخفیف هم میده 00:28:31.280 --> 00:28:32.760 عالیه 00:28:32.830 --> 00:28:35.000 یه نگاه به این برنامه ها هم بنداز 00:28:35.000 --> 00:28:36.280 برای خرید گروهیه 00:28:36.280 --> 00:28:37.880 قیمتهاشون خیلی خوبه 00:28:37.880 --> 00:28:39.640 لطفا همه این برنامه ها رو برام بفرست 00:28:39.640 --> 00:28:40.190 حتما 00:28:40.950 --> 00:28:43.000 برات میفرستمشون برای پول جمع کردن همیشه خوبه 00:28:44.070 --> 00:28:45.110 خانوم هه 00:28:45.280 --> 00:28:46.070 سوپر مارکت پشت ایستگاه مون رو 00:28:46.070 --> 00:28:48.040 میشناسی؟ 00:28:48.190 --> 00:28:50.160 اگه ساعت 6 بعد از ظهر بری ده درصد تخفیف میگیری 00:28:50.160 --> 00:28:51.470 و برای ساعت 7 بیست درصد تخفیف میدن 00:28:51.560 --> 00:28:53.000 یه روز تا ساعت 8 صبرکردم 00:28:53.000 --> 00:28:54.590 حتی دو تا نون بهم داد 00:28:55.590 --> 00:28:56.710 خیلی خوبه 00:28:56.710 --> 00:28:58.310 حتما بخاطر اینه که فکرمیکنه خوشگلی 00:28:59.950 --> 00:29:01.640 خجالت کشیدم 00:29:02.070 --> 00:29:03.110 خانوم هه 00:29:03.110 --> 00:29:05.430 داشتم فکرمیکردم 00:29:05.640 --> 00:29:07.110 مربی خصوصی من بشی 00:29:07.680 --> 00:29:09.110 چی بهت یاد بدم؟ 00:29:09.190 --> 00:29:10.190 خیلی چیز ها هستن 00:29:10.280 --> 00:29:12.310 بنظرم خیلی ماهرانه حرف میزنی 00:29:12.310 --> 00:29:14.830 هروقت حرف میزنی حتی آقای ژانگ که هم فرق میکنه 00:29:16.560 --> 00:29:19.230 همه اینها به خاطر اصولی اولیه ایه که توی جوونی یادگرفتم 00:29:20.160 --> 00:29:23.000 میشه این اصول رو ازت یادبگیرم؟ 00:29:23.880 --> 00:29:26.560 این اصول رو مربی هامون 00:29:26.950 --> 00:29:28.800 به زور بهمون یاد دادن 00:29:28.800 --> 00:29:29.920 مجبور بودم هر روز آموزش ببینم 00:29:32.160 --> 00:29:33.640 اونقدری که فکرمیکنی آسون نیست 00:29:35.040 --> 00:29:36.430 پس چرا ازم میخوای بهت یادبدم؟ 00:29:37.280 --> 00:29:38.400 خب 00:29:38.400 --> 00:29:41.920 میخوام در آینده یه گزارشگر بشم 00:29:41.920 --> 00:29:43.040 میخوام پیشرفت کنم 00:29:44.800 --> 00:29:47.070 گزارشگر شدن آسون نیست 00:29:47.070 --> 00:29:48.590 ولی پیشرفت کردن خوبه 00:29:49.280 --> 00:29:51.350 میتونم چند تا کلاس بهت پیشنهاد کنم 00:29:51.560 --> 00:29:52.470 اگه وقتت خالیه 00:29:52.470 --> 00:29:54.560 میتونی شبها بری اون کلاسها رو شرکت کنی 00:29:54.800 --> 00:29:56.430 گرونن؟ 00:29:58.160 --> 00:29:59.710 خیلی ارزون نیستن 00:30:00.000 --> 00:30:01.950 ولی میتونم ازشون بخوام بهت تخفیف بدن 00:30:02.760 --> 00:30:04.710 حتی ممکنه بهت چند تا درس مجانی بدن 00:30:05.000 --> 00:30:06.560 مرسی خانوم هه 00:30:06.760 --> 00:30:08.230 لیاقتش رو داری چون خوشگلی 00:30:11.070 --> 00:30:13.110 همه برنامه هایی که میشناسم رو لیست میکنم 00:30:13.110 --> 00:30:15.110 و برات میفرستمشون 00:30:15.110 --> 00:30:16.640 درواقع میتونی هر روز 00:30:16.640 --> 00:30:18.160 تو یه زمان مشخص 00:30:18.160 --> 00:30:19.470 توی برنامه درخواست کوپن کنی 00:30:22.400 --> 00:30:23.800 این دفعه نتیجه تبلیغات 00:30:24.000 --> 00:30:24.680 بد نیست 00:30:25.760 --> 00:30:27.000 طبق نظرسنجی ما 00:30:27.430 --> 00:30:29.070 15% مشتری ها 00:30:29.230 --> 00:30:30.680 از طریق کانال زندگی 00:30:30.680 --> 00:30:31.640 درباره جشنواره فروش فهمیدن 00:30:32.590 --> 00:30:33.710 این خبر عالیه 00:30:34.070 --> 00:30:35.280 من با خیال راحت 00:30:35.430 --> 00:30:36.920 این مقدار رو قبول میکنم 00:30:38.040 --> 00:30:39.040 خیالت راحت 00:30:39.160 --> 00:30:41.560 پول تا یه هفته دیگه میاد به حسابت 00:30:42.040 --> 00:30:42.950 مرسی آقای وانگ 00:30:43.710 --> 00:30:44.830 راستش من امروز 00:30:45.070 --> 00:30:46.430 اومدم اینجا تا برنامه همکاری شش ماه آینده رو 00:30:46.430 --> 00:30:47.800 بهتون نشون بدم 00:30:47.800 --> 00:30:48.430 لطفا یه نگاه بندازین 00:30:49.040 --> 00:30:49.400 ...آقای 00:30:49.800 --> 00:30:50.400 آقای لیو 00:30:50.760 --> 00:30:51.190 آقای لیو 00:30:52.680 --> 00:30:53.520 اینجا چیکار میکنه؟ 00:30:54.430 --> 00:30:55.560 من اومدم که 00:30:55.880 --> 00:30:57.830 برنامه همکاری شش ماه دوم امسال رو بگم 00:30:57.920 --> 00:30:59.000 ما دیگه همکاری نمیکنیم 00:30:59.920 --> 00:31:00.640 چرا؟ 00:31:00.640 --> 00:31:02.470 مگه تازه داریم باهمدیگه کنار نمیایم؟ 00:31:03.430 --> 00:31:04.350 شما خوشحالین 00:31:04.760 --> 00:31:05.640 من راضی نیستم 00:31:06.230 --> 00:31:07.310 میدونم 00:31:07.950 --> 00:31:10.400 روز اول خوب نبود 00:31:10.800 --> 00:31:12.590 هرچند بخاطر یه مشکلی بود که توی تجهیزات ما به وجود اومده بود 00:31:12.880 --> 00:31:15.040 واقعا یه بار دیگه ازتون معذرت میخوام 00:31:15.280 --> 00:31:17.190 من فقط میتونم صداقتی که از قبل نشون داده میشه رو قبول کنم 00:31:17.520 --> 00:31:19.280 تا عذرخواهی و بهونه ای که بعد از انجام یه کار هست 00:31:19.560 --> 00:31:20.830 ولی توی روز های بعدی 00:31:20.950 --> 00:31:22.710 ما بخش های بیشتری رو برای کار شما اختصاص دادیم 00:31:22.710 --> 00:31:23.800 واقعیت اینه که توی روزهای اول 00:31:24.040 --> 00:31:25.350 من ناراضی بودم 00:31:25.710 --> 00:31:28.040 یه خطای جزیی بود 00:31:28.190 --> 00:31:30.000 لطفا ما رو درک کنین آقای لیو 00:31:30.190 --> 00:31:31.000 گفتی جزیی؟ 00:31:39.920 --> 00:31:41.350 فرق بین دوتا ورق کاغذ چیه؟ 00:31:45.880 --> 00:31:47.110 یه خطای خیلی جزیی 00:31:55.590 --> 00:31:56.710 تغییرش اینه 00:31:57.040 --> 00:31:57.800 آقای لیو 00:31:58.800 --> 00:32:01.710 آقای لیو لطفا یه فرصت دیگه بهمون بدین تا 00:32:02.160 --> 00:32:04.070 این رو براتون جبران کنیم 00:32:06.180 --> 00:32:08.660 [حذف مخاطب ژائو یوان یوان] 00:32:15.710 --> 00:32:16.800 ببخشید 00:32:17.280 --> 00:32:18.520 آقای لیو همیشه همینجوری بوده 00:32:18.520 --> 00:32:19.560 نه 00:32:19.680 --> 00:32:20.230 درسته 00:32:20.350 --> 00:32:22.040 ما کار خوبی نکردیم 00:32:22.040 --> 00:32:22.950 راستش 00:32:23.160 --> 00:32:24.430 از نظر شخصی 00:32:24.560 --> 00:32:26.040 من دید مثبتی به همه تون دارم 00:32:26.590 --> 00:32:27.520 مرسی آقای وانگ 00:32:27.590 --> 00:32:29.560 امیدوارم برای شش ماه دوم سال 00:32:29.560 --> 00:32:31.040 باهاتون همکاری کنیم 00:32:34.350 --> 00:32:35.470 آقای لیو صحبتش رو کرده 00:32:36.860 --> 00:32:38.380 [برنامه همکاری] 00:32:42.350 --> 00:32:43.040 میفهمم 00:32:45.000 --> 00:32:46.070 پس من میرم 00:32:59.590 --> 00:33:00.710 عجب مرد تومخی 00:33:00.710 --> 00:33:02.310 فکرکرده استعدادش تو این دنیا تکه؟ 00:33:02.470 --> 00:33:03.800 فقط چون حمایت خونواده اش رو داره خوش شانسه 00:33:04.400 --> 00:33:05.230 دیوانه 00:33:08.710 --> 00:33:10.520 پسره دیوانه 00:33:11.430 --> 00:33:12.160 یه لگد دیگه 00:33:13.350 --> 00:33:14.640 اینم جبران الان 00:33:19.950 --> 00:33:21.190 [کنفرانس سرمایه گذاری ثروت رونگ هوی] برگه نماینده قضایی 00:33:21.280 --> 00:33:21.800 دونفر 00:33:22.190 --> 00:33:24.430 نماینده قضایی؟ 00:33:30.040 --> 00:33:31.680 ما اینجا دعوتت نکردیم 00:33:33.230 --> 00:33:34.280 منظورت چیه؟ 00:33:34.560 --> 00:33:35.920 ما رسانه های استانی هستیم 00:33:36.160 --> 00:33:37.230 ما هیچکس رو از استان دعوت نکردیم 00:33:37.590 --> 00:33:38.640 هرکسی اینجا اومده آشناست 00:33:38.640 --> 00:33:39.350 فنگ 00:33:40.190 --> 00:33:40.830 سلام 00:33:41.000 --> 00:33:42.710 ما گزارشگرهای اخبار در حال پخش هستیم 00:33:44.110 --> 00:33:44.830 تموم شد؟ 00:33:45.190 --> 00:33:45.710 فنگ 00:33:46.350 --> 00:33:47.040 صبرکن 00:33:47.160 --> 00:33:48.310 یه لحظه 00:33:49.190 --> 00:33:49.830 لطفا صبرکنین 00:33:50.590 --> 00:33:51.190 شما گزارشگرهای 00:33:51.190 --> 00:33:53.310 اخبار درحال پخش هستین؟ 00:33:53.430 --> 00:33:53.920 آره 00:33:54.710 --> 00:33:55.680 ممنون که اومدین بفرمایید 00:33:57.110 --> 00:33:58.520 ببخشید نمیتونیم این رو قبول کنیم 00:33:58.920 --> 00:33:59.920 برنامه ما از این قانون که 00:33:59.920 --> 00:34:01.950 هیچکس در طول گزارش چیزی نمیخوره، پیروی میکنه 00:34:02.110 --> 00:34:02.710 شامل پول هم میشه 00:34:05.000 --> 00:34:05.520 خب 00:34:07.310 --> 00:34:08.760 مگه این اواخر از نظر مالی کم نداشتی؟ 00:34:09.040 --> 00:34:10.760 آره ولی گرفتن پول درست نیست 00:34:10.760 --> 00:34:11.760 خلاف قوانینه 00:34:12.470 --> 00:34:13.670 چون که من اینجا هستم؟ 00:34:14.080 --> 00:34:15.120 نگران نباش خانوم بای 00:34:15.230 --> 00:34:16.710 من قوانین و محدودیت های خودم رو دارم 00:34:19.280 --> 00:34:20.320 تهیه کننده رن 00:34:23.430 --> 00:34:24.470 خانوم بای 00:34:24.950 --> 00:34:26.230 خیلی وقت بود ندیده بودمت 00:34:27.280 --> 00:34:28.430 آره 00:34:29.000 --> 00:34:29.710 چیشده؟ 00:34:30.000 --> 00:34:32.760 برای این کنفرانس مالی 00:34:32.870 --> 00:34:34.430 حتما باید حضوری میومدی؟ 00:34:35.150 --> 00:34:37.470 مگه تو هم شخصا نیومدی 00:34:38.320 --> 00:34:39.190 راهی نداشتم 00:34:39.470 --> 00:34:41.430 نمیتونیم از مستقیم صحنه شما عقب بمونیم 00:34:41.870 --> 00:34:43.840 [کنفرانس سرمایه گذاری ثروت رونگ هوی] برای همین نمیتونم فقط تو دفترم بشینم 00:34:44.150 --> 00:34:45.080 ما رو شرمنده نکن 00:34:45.150 --> 00:34:46.430 الان اخبار درحال پخش شما 00:34:46.430 --> 00:34:47.670 خیلی معروفه 00:34:47.840 --> 00:34:49.950 همچنان اونهایی که نمیتونن بشینن ما هستیم 00:34:51.600 --> 00:34:53.430 دیروز تحقیقات زیادی 00:34:53.630 --> 00:34:54.800 از منظر های خیلی پیچیده انجام شده 00:34:55.600 --> 00:34:57.080 مصاحبه های اختصاصی تون 00:34:57.080 --> 00:34:58.800 خیلی باعث حسادت بقیه شده 00:34:59.670 --> 00:35:00.800 برنامه تون 00:35:01.150 --> 00:35:02.560 اینه که درمورد 00:35:02.910 --> 00:35:04.080 اقتصاددان معروف گزارش کنین؟ 00:35:05.280 --> 00:35:06.230 حتما 00:35:06.320 --> 00:35:08.150 با تجهیزات زیادی اومدین 00:35:08.470 --> 00:35:09.560 که امروز بترکونین 00:35:10.950 --> 00:35:11.520 بیا 00:35:11.840 --> 00:35:12.760 سه پایه رو بذار اینجا 00:35:13.230 --> 00:35:13.870 اینجا؟ 00:35:14.000 --> 00:35:14.760 اوکیه؟ 00:35:16.040 --> 00:35:17.120 هی حواست به قوانین باشه 00:35:17.120 --> 00:35:18.040 این نقطه مال منه 00:35:18.430 --> 00:35:19.430 مال توعه؟ 00:35:20.600 --> 00:35:21.600 سند مالکیت داری؟ 00:35:22.710 --> 00:35:23.910 بیخیال بای یانگ 00:35:24.600 --> 00:35:26.710 من اول اینجا بودم 00:35:26.710 --> 00:35:28.120 مگه نشنیدی میگن هرکی اول بیاد اول میره؟ 00:35:28.280 --> 00:35:29.230 میشه از قوانین پیروی کنی؟ 00:35:29.840 --> 00:35:31.040 قوانین؟ 00:35:31.910 --> 00:35:33.520 وقتی درمورد قوانین باهات حرف میزنم 00:35:33.520 --> 00:35:34.600 میگی انعطاف پذیر باش 00:35:34.600 --> 00:35:35.560 بعد وقتی درباره انعطاف پذیری باهات حرف میزنم 00:35:35.560 --> 00:35:37.600 میگی دستهات بسته ست 00:35:37.800 --> 00:35:39.280 الان دستهام بسته ست 00:35:39.430 --> 00:35:40.910 و میگی از قوانین پیروی کنم 00:35:41.040 --> 00:35:42.120 خب بگو دقیقا چی میخوای؟ 00:35:42.600 --> 00:35:44.600 هنوز بخاطر هه هوان یکی بهم بدهکاری 00:35:44.760 --> 00:35:45.470 یادت رفته؟ 00:35:45.800 --> 00:35:47.000 تو هم به من 00:35:47.000 --> 00:35:48.230 بخاطر نشت تو آزمایشگاه شیمی یکی بدهکاری 00:35:48.230 --> 00:35:49.840 خب پس روستای وو هه چی؟ 00:35:50.120 --> 00:35:52.280 من حتی درباره اش هیچی بهت نگفتم 00:35:52.280 --> 00:35:53.390 این کار خودت نیست؟ 00:35:53.390 --> 00:35:55.390 به طرف اول گفتی من مهمون طرف دوم هستم 00:35:55.390 --> 00:35:56.710 مگه خودت شروعش نکردی؟ 00:35:56.800 --> 00:35:58.910 تو به طرف دوم گفتی طرف اول من رو خریده 00:35:58.910 --> 00:35:59.870 الان داری بهم تهمت میزنی 00:36:00.040 --> 00:36:01.120 یادته یه بار سرنخ خبر من رو دزدیدی؟ 00:36:01.120 --> 00:36:01.950 چجوری این کار رو میکنی؟ 00:36:02.120 --> 00:36:02.870 معذرت خواهی میکنی؟ 00:36:02.870 --> 00:36:03.950 من ندزدیدمش 00:36:04.080 --> 00:36:05.120 من قبل از تو گفتمش 00:36:05.360 --> 00:36:06.600 من اخبار رو قبل تو گفتم 00:36:06.600 --> 00:36:08.080 منم دارم قبلش میگم 00:36:08.280 --> 00:36:09.710 قبلش گفتم 00:36:10.040 --> 00:36:11.390 ولی داری اشتباه میگی 00:36:11.390 --> 00:36:12.870 دیگه داری از حدت خارج میشی 00:36:12.870 --> 00:36:14.520 یادت رفته تو هم از حدت خارج شده بودی؟ 00:36:14.520 --> 00:36:15.760 نذار از زور استفاده کنم 00:36:15.840 --> 00:36:17.390 فکرکردی ازت میترسم؟ 00:36:18.000 --> 00:36:19.320 رییس ولش کن 00:36:20.080 --> 00:36:21.800 بسه خانوم بای 00:36:22.120 --> 00:36:24.040 اینجا چه خبره؟ 00:36:24.120 --> 00:36:26.000 از نظر من هرکدومتون اگه عقب بکشین 00:36:26.000 --> 00:36:27.320 همه میتونن راحت کارشون رو بکنن 00:36:27.600 --> 00:36:28.560 بذار بهت بگم 00:36:28.760 --> 00:36:29.800 اگه هرکس دیگه ای بود 00:36:29.800 --> 00:36:30.390 عقب میکشیدم 00:36:31.120 --> 00:36:31.950 ولی چون اینه 00:36:32.280 --> 00:36:33.520 اصلا عقب نمیکشم 00:36:33.600 --> 00:36:34.600 امروز هر اتفاقی بیفته 00:36:34.760 --> 00:36:35.710 اینجا مال منه 00:36:35.870 --> 00:36:37.600 نیازی به دعوا نیست 00:36:37.600 --> 00:36:38.760 بعد کنفرانس 00:36:38.760 --> 00:36:40.470 یه کنفرانس مطبوعاتی میذاریم 00:36:41.080 --> 00:36:42.470 اگه برای من مصاحبه اختصاصی تنظیم کنی 00:36:42.470 --> 00:36:43.120 فوری پا پس میکشم 00:36:43.520 --> 00:36:45.360 اگه برای من هم مصاحبه اختصاصی جور کنی 00:36:45.360 --> 00:36:45.950 منم عقب میکشم 00:36:46.870 --> 00:36:48.430 ببخشید نمیتونم 00:36:48.600 --> 00:36:49.710 به خاطر محدودیت زمانی 00:36:49.710 --> 00:36:50.600 دکتر یانگ 00:36:50.600 --> 00:36:51.560 از طرف گزارشگرهای گروهی 00:36:51.710 --> 00:36:52.600 مصاحبه اختصاصی قبول نمیکنه 00:36:59.120 --> 00:36:59.800 این چطوره؟ 00:37:00.840 --> 00:37:01.710 من میذارم 00:37:01.870 --> 00:37:02.950 این نقطه رو داشته باشی 00:37:03.080 --> 00:37:04.320 ولی درطول مصاحبه گروهی 00:37:04.600 --> 00:37:06.080 من نقطه اصلی رو میگیرم 00:37:06.710 --> 00:37:07.360 قبول 00:37:09.560 --> 00:37:10.120 بریم 00:37:10.870 --> 00:37:11.760 مرسی از درکت 00:37:18.560 --> 00:37:19.320 بذارش اینجا 00:37:19.760 --> 00:37:20.560 اینجا هم بد نیست 00:37:25.870 --> 00:37:26.560 خانوم بای 00:37:26.870 --> 00:37:28.000 فکرنمیکنی 00:37:28.120 --> 00:37:29.910 ما منطقی نبودیم؟ 00:37:30.390 --> 00:37:32.120 وقتی حرف از رن جیه باشه منطق پنطق نداریم 00:37:32.120 --> 00:37:33.120 هرچقدر میتونی به منفعتت فکرکن 00:37:34.630 --> 00:37:35.360 مهمان های عزیز 00:37:35.360 --> 00:37:36.120 دوستان رسانه 00:37:36.190 --> 00:37:37.040 و سرمایه گذارها 00:37:37.120 --> 00:37:39.870 کنفرانس سرمایه گذاری ثروت رونگ هوی اکنون آغاز می شود 00:37:40.000 --> 00:37:40.520 اولا 00:37:40.520 --> 00:37:42.000 با تشویق بزرگمون 00:37:42.080 --> 00:37:43.150 بیاین به 00:37:43.280 --> 00:37:45.800 اقتصاددان مشهور، دکتر یانگ شی پینگ خوشامد بگیم 00:37:45.800 --> 00:37:46.470 خوش اومدین 00:37:47.740 --> 00:37:53.660 [کنفرانس سرمایه گذاری ثروت رونگ هوی] 00:37:54.000 --> 00:37:56.190 بعدش خوشامد میگیم 00:37:56.190 --> 00:37:57.870 به مهمان ویژه دوم امروزمون 00:37:57.870 --> 00:37:59.360 مدیرکل شرکت رونگ هوی 00:37:59.360 --> 00:38:00.630 آقای ژانگ کون هوا (مترجم: همه تون ذهن کثیفی دارین) 00:38:00.630 --> 00:38:01.280 خوش اومدین 00:38:06.870 --> 00:38:09.360 کلاهبردار پولم رو پس بده 00:38:09.910 --> 00:38:13.390 پولم رو پس بده 00:38:14.430 --> 00:38:15.670 [یک اقتصاددان بی پروا از طرح شین لی حمایت میکنه] پولی که بابتش عرق ریختیم رو پس بده 00:38:15.670 --> 00:38:17.150 از اون زن عکس بگیر دوربین رو روش تنظیم کن 00:38:17.470 --> 00:38:18.190 خوب ازش فیلم بگیر 00:38:18.670 --> 00:38:19.630 چیشده؟ 00:38:20.870 --> 00:38:21.560 اونجا 00:38:21.560 --> 00:38:22.800 پولم رو پس بدین 00:38:23.040 --> 00:38:24.710 شین لی شماره 3 چیه؟ 00:38:24.870 --> 00:38:25.430 یه محصول اقتصادی 00:38:26.150 --> 00:38:27.670 شین لی شماره 3 چیه؟ 00:38:27.870 --> 00:38:29.470 یه محصول اقتصادیه یا سهام؟ 00:38:30.840 --> 00:38:31.630 نمیتونین برین داخل 00:38:32.840 --> 00:38:34.870 شین لی سهامه یا چیز دیگه؟ 00:38:35.470 --> 00:38:37.190 محصول اقتصادی رو از کدوم سایت خریدین؟ 00:38:37.600 --> 00:38:38.870 محصول اقتصادی رو از کدوم سایت خریدین؟ 00:38:38.870 --> 00:38:40.080 گزارشگرهای عزیز لطفا فیلم‌ نگیرین 00:38:40.080 --> 00:38:40.870 دیگه جلوتر نیا 00:38:40.870 --> 00:38:41.360 ممنون از همکاریتون 00:38:41.630 --> 00:38:42.800 دوستان 00:38:42.800 --> 00:38:43.670 ما واقعا متاسفیم 00:38:43.670 --> 00:38:45.560 با توجه به مزاحمتهای از پیش تعیین نشده 00:38:45.560 --> 00:38:46.520 کنفرانس سرمایه گذاری 00:38:46.520 --> 00:38:48.520 15 دقیقه دیگه شروع میشه 00:38:48.600 --> 00:38:50.800 لطفا یه استراحت کوتاه بکنین ممنون از صبرتون 00:38:53.230 --> 00:38:55.190 دوستان رسانه 00:38:55.190 --> 00:38:56.870 لطفا همراهم به سمت سالن وی آی پی تشریف بیارین 00:38:56.870 --> 00:38:57.760 تا استراحت کنین 00:38:57.760 --> 00:38:59.360 کنفرانس کمی دیرتر شروع میشه 00:39:05.630 --> 00:39:06.670 دوستان رسانه 00:39:06.670 --> 00:39:07.360 کنفرانس 00:39:07.360 --> 00:39:08.840 پنج دقیقه دیگه شروع میشه 00:39:08.840 --> 00:39:09.870 لطفا بشینین 00:39:11.280 --> 00:39:12.040 آقای رن 00:39:12.360 --> 00:39:13.360 لطفا صبرکنین 00:39:13.600 --> 00:39:14.360 سلام خانوم بای یانگ 00:39:14.710 --> 00:39:16.470 من ژانگ کون هوا از شرکت رونگ هوی هستم 00:39:16.710 --> 00:39:18.000 واقعا از دیدن برنامه تون لذت بردم 00:39:19.040 --> 00:39:19.560 ممنون 00:39:20.120 --> 00:39:20.800 آقای رن 00:39:21.150 --> 00:39:21.870 من رو یادتون نیست؟ 00:39:22.870 --> 00:39:24.280 من دوست آقای هوانگ هستم 00:39:24.630 --> 00:39:25.840 قبلا باهمدیگه غذا خوردیم 00:39:27.870 --> 00:39:28.630 خوشبختم 00:39:28.800 --> 00:39:29.870 خوشبختم 00:39:30.630 --> 00:39:32.000 باعث افتخار ماست 00:39:32.000 --> 00:39:33.600 که هر دوی شما امروز اینجا هستین 00:39:34.080 --> 00:39:35.230 راستش به بودن شما در اینجا افتخار میکنیم 00:39:35.360 --> 00:39:36.150 شما لطف دارین 00:39:37.710 --> 00:39:39.120 دکتر یانگ چطوره؟ 00:39:39.120 --> 00:39:40.600 اوه خوبه 00:39:41.150 --> 00:39:42.120 داره گریم میشه 00:39:42.190 --> 00:39:43.470 بزودی میاد روی استیج 00:39:43.710 --> 00:39:45.470 اون چه اتفاقی بود؟ 00:39:46.000 --> 00:39:46.870 یه سوتفاهم جزیی بود 00:39:47.670 --> 00:39:48.630 درستش کردیم 00:39:48.870 --> 00:39:49.760 اینقدر سریع؟ 00:39:50.870 --> 00:39:51.870 چطوری درستش کردین؟ 00:39:52.360 --> 00:39:54.120 برای هر کاری یه راهی هست 00:39:55.040 --> 00:39:57.120 اونهایی که پلاکارد داشتن کی بودن؟ 00:39:57.520 --> 00:39:58.870 یه سری دلقک 00:39:59.560 --> 00:40:00.320 دلقک؟ 00:40:00.870 --> 00:40:02.080 کی استخدامشون کرده بود؟ 00:40:02.870 --> 00:40:03.950 ...خب میدونین آقای دکتر یانگ 00:40:03.950 --> 00:40:04.760 میدونین که 00:40:05.360 --> 00:40:06.470 باهوشه 00:40:06.760 --> 00:40:07.870 ولی حواسش به پشت سرش نیست 00:40:08.320 --> 00:40:09.560 و حرفهاش خیلی رکه 00:40:09.840 --> 00:40:11.360 برای همین به یه سری آدم کوته فکر توهین کرد 00:40:13.000 --> 00:40:14.320 ولی ما شنیدیم که 00:40:14.800 --> 00:40:16.080 خانوم بای و آقای رن 00:40:16.870 --> 00:40:19.360 امروز برای شرکت رونگ هوی روز خوبیه 00:40:19.360 --> 00:40:20.870 میشه بذاریم 00:40:20.870 --> 00:40:21.600 این مشکل کوچیک و جزیی 00:40:22.150 --> 00:40:23.560 همینجا بمونه و درز پیدا نکنه؟ 00:40:24.520 --> 00:40:25.360 راستش 00:40:26.360 --> 00:40:27.470 رونگ هوی بدون حمایت از رسانه ها 00:40:27.840 --> 00:40:30.560 نمیتونست تا اینجا پیش بره 00:40:31.080 --> 00:40:32.120 پیشرفت ما در آینده 00:40:32.710 --> 00:40:35.360 همچنان وابسته به حمایت شماست 00:40:35.600 --> 00:40:38.840 دوست دارم رسما بگم که 00:40:39.190 --> 00:40:39.840 ممنون 00:40:39.870 --> 00:40:40.470 مایه افتخار ماست 00:40:40.870 --> 00:40:42.190 شما خیلی لطف دارین 00:40:42.360 --> 00:40:43.560 ما کاری نکردیم 00:40:44.710 --> 00:40:45.800 کاری نکردن 00:40:46.150 --> 00:40:47.560 خودش یه حمایته 00:40:51.000 --> 00:40:52.360 آقای ژانگ هدیه کوچیکی 00:40:52.360 --> 00:40:53.800 برای جفتتون آماده کرده 00:40:53.870 --> 00:40:54.710 لطفا قبولشون کنین 00:41:01.000 --> 00:41:02.000 بعد کنفرانس 00:41:02.000 --> 00:41:03.870 میشه یه مصاحبه اختصاصی با ما داشته باشین؟ 00:41:06.150 --> 00:41:06.870 خب 00:41:08.000 --> 00:41:10.000 تیم دکتر یانگ از قبل بهمون اطلاع دادن که 00:41:10.320 --> 00:41:11.360 مصاحبه اختصاصی نمیکنن 00:41:12.360 --> 00:41:13.120 خب این چطوره؟ 00:41:13.230 --> 00:41:14.470 در طول مصاحبه گروهی 00:41:14.670 --> 00:41:16.000 میتونین دوتا سوال از طرف ما بپرسین؟ 00:41:16.120 --> 00:41:16.670 این خوبه؟ 00:41:17.320 --> 00:41:18.000 حتما 00:41:21.360 --> 00:41:22.280 ممنون 00:41:22.760 --> 00:41:23.560 خواهش میکنم 00:41:23.560 --> 00:41:24.320 خواهش میکنم 00:41:25.040 --> 00:41:26.560 کنفرانس دیگه باید شروع بشه 00:41:26.560 --> 00:41:27.800 بیاین همگی بشینیم 00:41:28.360 --> 00:41:29.040 بفرمایید 00:41:32.670 --> 00:41:33.760 باید برم دستشویی 00:41:33.760 --> 00:41:34.670 من میبرمتون 00:41:34.670 --> 00:41:35.150 حتما 00:41:38.000 --> 00:41:39.630 این رو برام نگهدار منم میرم 00:41:48.780 --> 00:41:53.300 [دستشویی] 00:42:03.600 --> 00:42:04.120 یانگ 00:42:04.520 --> 00:42:05.840 وو یوان جیا 00:42:05.840 --> 00:42:06.710 توی دفتری؟ 00:42:06.870 --> 00:42:07.470 آره 00:42:08.280 --> 00:42:09.560 الان چند تا تیم داریم؟ 00:42:11.470 --> 00:42:12.230 سه تا 00:42:12.360 --> 00:42:13.360 من و لی هوا جی 00:42:13.360 --> 00:42:14.670 زنگ کوی و میائو 00:42:14.670 --> 00:42:16.470 لیو جیانگ چون و لن 00:42:16.910 --> 00:42:18.560 یه اختلالی توی کنفرانس به وجود اومد 00:42:18.870 --> 00:42:20.870 گارد امنیتی هرکسی که باعث دردسر شده بود رو با خودش برد 00:42:21.230 --> 00:42:22.630 تو 00:42:22.710 --> 00:42:23.910 با لی هوا جی بیا پیش من 00:42:24.040 --> 00:42:25.230 برو دنبال این آدمها 00:42:25.470 --> 00:42:26.560 و ببین کجا رفتن 00:42:26.710 --> 00:42:28.080 ازشون بپرس چه خبره 00:42:28.280 --> 00:42:28.840 فهمیدی؟ 00:42:29.230 --> 00:42:29.910 مشکلی نیست 00:42:30.230 --> 00:42:32.360 از زنگ کوی و بقیه هم بخواه 00:42:32.840 --> 00:42:34.840 محصول اقتصادی شین لی ما رو چک کنن 00:42:34.840 --> 00:42:37.840 نمیدونم صندوقه یا سهامه 00:42:37.840 --> 00:42:47.840 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:47.864 --> 00:42:59.864 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.