WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.820 --> 00:01:35.980 [نور خودت باش] 00:01:36.020 --> 00:01:38.940 [قسمت هجدهم] 00:01:40.000 --> 00:01:41.120 اینجا خیلی شلوغه 00:01:41.800 --> 00:01:44.000 این رستوران سیچوانی بهترین طراحی رو داره 00:01:45.190 --> 00:01:46.480 دوستش دارم 00:01:46.720 --> 00:01:48.310 چطوری همچین جای خوشگلی پیدا کردی؟ 00:01:48.870 --> 00:01:49.720 این یه قرار باتوعه 00:01:50.190 --> 00:01:51.190 باید خوب آماده میشدم 00:01:54.000 --> 00:01:54.760 در این صورت 00:01:55.000 --> 00:01:56.440 مسیر طولانی تا اینجا 00:01:56.440 --> 00:01:57.270 ارزششو داره 00:01:57.870 --> 00:02:00.630 هنوز تو آسمون شبش رو ندیدی 00:02:01.310 --> 00:02:03.120 [آسمان غروب] ژانگ که، انتظار نداشتم که 00:02:03.480 --> 00:02:04.590 انقدر خوش صحبت باشی 00:02:07.460 --> 00:02:08.550 [باربیکیو تانگ ژوانگ] 00:02:08.550 --> 00:02:09.520 بفرمایین قربان؟ 00:02:09.750 --> 00:02:10.440 دنبال دوستم میگردم 00:02:30.750 --> 00:02:31.550 تقریبا تموم شده 00:02:32.470 --> 00:02:33.440 فقط باید تمیزش کنم 00:02:36.670 --> 00:02:37.720 برو میزو بچین 00:02:40.550 --> 00:02:41.670 !چه غذاهای خوشمزه ای 00:02:43.110 --> 00:02:43.830 برگشتی؟ 00:02:44.550 --> 00:02:45.190 مامان 00:02:45.360 --> 00:02:47.520 برادر بزرگه اینو مخصوص تو درست کرده 00:02:48.720 --> 00:02:49.550 برای من؟ 00:02:50.030 --> 00:02:50.720 چرا؟ 00:02:52.000 --> 00:02:53.030 اینا برای توعه 00:02:53.190 --> 00:02:54.360 به نشونه ی تشکر من از او 00:02:55.910 --> 00:02:58.320 آخرین ویدیوی آپلودیمو ببین 00:03:01.240 --> 00:03:01.910 [سلام به همگی] 00:03:01.910 --> 00:03:03.390 [به آشپزخونه ی جیانگ خوش آمدین] 00:03:03.390 --> 00:03:05.440 [من آشپز دوست داشتنی شما، جیانگ هستم] 00:03:06.240 --> 00:03:07.030 [حدس بزنین] 00:03:07.550 --> 00:03:09.030 [امروز می‌خوام چی بپزم؟] 00:03:09.240 --> 00:03:11.720 [غذای معروف سیچوان] 00:03:11.720 --> 00:03:13.390 [گوشت خوک رنده شده یوشیانگ] 00:03:13.800 --> 00:03:14.750 یاد گرفتی چطور نورپردازی کنی 00:03:15.390 --> 00:03:16.360 [طرز تهیه ش] 00:03:16.360 --> 00:03:17.240 [خیلی ساده ست و کم وقت گیر] 00:03:18.550 --> 00:03:20.270 الان یکم طبیعی تر شده 00:03:22.520 --> 00:03:23.880 خوشم اومد، راضی کننده ست 00:03:24.830 --> 00:03:25.800 کلی پیشرفت داشتی 00:03:26.390 --> 00:03:27.670 ازت ممنونم خانم خبرنگار 00:03:28.190 --> 00:03:29.670 طبق راهنماییت 00:03:29.960 --> 00:03:31.190 بازدیدم سر به فلک کشید 00:03:31.720 --> 00:03:33.000 چقدر؟ 00:03:33.880 --> 00:03:34.550 ببین 00:03:36.670 --> 00:03:37.320 !واوووو 00:03:37.910 --> 00:03:39.270 دستاورد بزرگیه 00:03:40.030 --> 00:03:41.320 هدفم روی صدهزار ببیننده 00:03:41.320 --> 00:03:42.440 روی هر ویدیوعه 00:03:42.520 --> 00:03:43.720 و یه میلیون فالوور جمع کنم 00:03:44.880 --> 00:03:47.030 الان دویست هزارتا داری 00:03:47.470 --> 00:03:48.030 اره 00:03:50.270 --> 00:03:51.030 این فالووراتو خریدی؟ 00:03:52.000 --> 00:03:53.160 چی؟ 00:03:53.360 --> 00:03:55.030 اگه من پول داشتم فالوور بخرم اینجا چرا میموندم 00:03:57.240 --> 00:03:58.880 کامنت هارو ببین همشون واقعی ان 00:03:58.880 --> 00:03:59.830 ببین 00:04:01.720 --> 00:04:02.550 همه میگن که 00:04:02.550 --> 00:04:04.750 من جذاب ترین آشپز آنلاینم 00:04:07.190 --> 00:04:08.190 برای بلاگری 00:04:10.270 --> 00:04:10.750 مثل تو 00:04:10.750 --> 00:04:12.670 هر ماه چقدر میتونی پول دربیاری؟ 00:04:13.880 --> 00:04:15.910 اگه اسپانسر داشتم 00:04:16.230 --> 00:04:17.350 میتونم حدود 00:04:18.320 --> 00:04:19.230 ماهی بیست هزارتا درآمد داشته باشم 00:04:19.830 --> 00:04:20.600 بیست هزارتا؟ 00:04:21.790 --> 00:04:22.550 خیلیه 00:04:23.760 --> 00:04:24.550 نه نیست 00:04:24.880 --> 00:04:25.510 بهم 00:04:26.550 --> 00:04:27.670 یکماه وقت بده 00:04:27.950 --> 00:04:29.040 میتونم سودشو دوبرابر کنم 00:04:33.160 --> 00:04:34.270 بازدید ویدیوت 00:04:34.270 --> 00:04:35.600 فوق العاده است 00:04:37.320 --> 00:04:38.510 چرا کسی 00:04:40.270 --> 00:04:41.440 برنامه ی منو نمیبینه؟ 00:04:43.270 --> 00:04:44.040 کار بسه. بیاین 00:04:44.200 --> 00:04:44.550 بخوریم 00:04:44.550 --> 00:04:45.350 غذا سرد میشه 00:04:45.790 --> 00:04:46.510 بریزین 00:04:47.350 --> 00:04:48.550 زی مو، بیشتر بردار 00:04:50.270 --> 00:04:51.440 اینجا هم هستا 00:04:51.600 --> 00:04:52.720 اره، میتونی بعدا عکس بگیری 00:04:53.350 --> 00:04:54.920 من کاملا عاشق 00:04:54.920 --> 00:04:56.160 زیبایی اینجا شدم 00:05:01.830 --> 00:05:02.760 بفرمایین 00:05:08.550 --> 00:05:10.230 چه خدمات بی نقصی 00:05:18.350 --> 00:05:20.320 ببخشید، میتونیم الان غذا رو بچینیم؟ 00:05:20.790 --> 00:05:21.760 بله، بفرمایین 00:05:21.760 --> 00:05:22.640 چشم 00:05:24.950 --> 00:05:26.760 حتما سخت بوده که بتونی اینجا یه میز رزرو کنی 00:05:27.390 --> 00:05:28.510 این میز 00:05:29.040 --> 00:05:30.510 بهترین ویو رو داره 00:05:32.000 --> 00:05:32.920 میشه گفت 00:05:34.390 --> 00:05:35.510 اجرا هم دارن 00:06:05.480 --> 00:06:06.480 الان که به عقب نگاه میکنم 00:06:08.160 --> 00:06:10.760 انگار تسخیر شده بودم 00:06:13.790 --> 00:06:15.040 همه ی ما اشتباهاتی داشتیم 00:06:16.000 --> 00:06:17.270 فقط باید ازشون یاد بگیریم 00:06:18.760 --> 00:06:20.600 بیخیال. الان دیگه بزرگ شدم 00:06:20.600 --> 00:06:22.200 خودم میتونم پوست کنم 00:06:22.200 --> 00:06:23.200 تا موقعی که با من غذا میخوری 00:06:23.320 --> 00:06:24.760 احتیاجی نیست خودت اینکارو انجام بدی 00:06:27.070 --> 00:06:27.790 خیلی خب 00:06:28.670 --> 00:06:30.550 دوست دخترت خیلی خوش شانسه 00:06:32.200 --> 00:06:33.320 من سینگلم 00:06:36.040 --> 00:06:37.000 به هرحال 00:06:38.040 --> 00:06:40.320 ترکیب شراب آلوی می جیان و 00:06:40.830 --> 00:06:42.320 یکم یخ عالی میشه 00:06:42.830 --> 00:06:43.920 ملسه 00:06:44.160 --> 00:06:45.320 با میگو عالی میشه 00:06:46.480 --> 00:06:48.270 من مخصوصا این شراب آلوی سبز رو برات سفارش دادم 00:06:53.070 --> 00:06:53.880 ژانگ که 00:06:55.920 --> 00:06:57.160 مجبور نیستی اینکارارو برای من انجام بدی 00:06:59.320 --> 00:07:00.830 چرا که نه؟ 00:07:02.320 --> 00:07:03.270 چون 00:07:03.950 --> 00:07:05.350 باعث میشه فکر و خیال برم داره 00:07:06.270 --> 00:07:07.200 چجور فکر و خیالی؟ 00:07:09.040 --> 00:07:10.550 اینکه من خاصم 00:07:11.550 --> 00:07:12.670 که یکی 00:07:13.270 --> 00:07:15.160 عاشق منه 00:07:16.480 --> 00:07:17.040 تازه از این شرایط 00:07:17.040 --> 00:07:18.600 دور شدم 00:07:19.350 --> 00:07:22.040 ژوجیاچی بهت حس خاص بودن رو نمیداد؟ 00:07:24.920 --> 00:07:26.040 اون کسی بود که عشق دریافت میکرد 00:07:28.670 --> 00:07:30.200 پس باید زودتر ولش میکردی 00:07:31.480 --> 00:07:32.110 میدونم 00:07:33.320 --> 00:07:34.390 هوآن هم بهم اینو گفته بود 00:07:35.440 --> 00:07:37.160 فقط اینکه...رها کردنش خیلی سخت بود 00:07:38.040 --> 00:07:38.760 رها کردن چی؟ 00:07:39.830 --> 00:07:40.480 خب 00:07:41.200 --> 00:07:41.920 اعتراف میکنم 00:07:44.070 --> 00:07:44.760 نمیتونستم از 00:07:46.480 --> 00:07:47.760 کاری که بخاطرش کردم بگذرم 00:07:52.830 --> 00:07:53.670 با این وجود، تبریک میگم 00:07:54.390 --> 00:07:55.830 بابت کنار گذاشتن این رابطه ی سمی 00:07:58.640 --> 00:07:59.160 ممنونم 00:08:01.720 --> 00:08:02.880 اخیرا 00:08:03.440 --> 00:08:04.600 احساس درموندگی داشتم 00:08:06.040 --> 00:08:07.160 ولی امشب 00:08:08.320 --> 00:08:09.790 حالم خوبه 00:08:11.790 --> 00:08:12.550 میدونم 00:08:13.270 --> 00:08:15.440 اینکارارو بعنوان یه دوست انجام میدی 00:08:15.670 --> 00:08:16.880 که حالمو خوب کنی 00:08:18.110 --> 00:08:18.920 پس ممنونم 00:08:20.000 --> 00:08:20.510 بسلامتی تو 00:08:31.600 --> 00:08:32.200 خوشمزه اس 00:08:44.550 --> 00:08:45.150 امتحانش کن 00:08:46.030 --> 00:08:47.110 خیلی خوبه 00:08:48.000 --> 00:08:48.440 اوه 00:08:49.230 --> 00:08:50.440 ولی داشتم لوله مو عوض میکردم 00:08:50.440 --> 00:08:51.520 لوله ی تورو تمیز کردم 00:08:52.470 --> 00:08:52.960 واقعا؟ 00:08:53.150 --> 00:08:54.320 کهنه شده 00:08:54.960 --> 00:08:56.280 همش باهاش مشکل داشتم 00:08:57.200 --> 00:08:57.590 همینطور 00:08:58.110 --> 00:09:00.350 مشکل توالت که زی مو می‌گفت رو 00:09:00.350 --> 00:09:01.150 درست کردم 00:09:01.440 --> 00:09:02.000 جدی؟ 00:09:02.960 --> 00:09:04.400 پس دیگه احتیاج نیست به صاحب خونه بگم بیاد 00:09:04.400 --> 00:09:05.440 صاحب خونه چیه؟ 00:09:05.440 --> 00:09:06.470 بسپرش به خودم 00:09:09.080 --> 00:09:09.910 همینطور 00:09:10.200 --> 00:09:11.790 اگه خواستی اضافه کاری بمونی 00:09:12.230 --> 00:09:13.440 به زی مو بگو بیاد پیش من 00:09:14.520 --> 00:09:15.150 باشه چشم 00:09:16.030 --> 00:09:17.640 برای ویدیوهام کلی غذا درست میکنم 00:09:17.710 --> 00:09:18.440 و همش اضافه میاد 00:09:18.590 --> 00:09:19.790 می‌تونه بخوره 00:09:20.790 --> 00:09:22.470 بفکر وزنش هم باش 00:09:22.760 --> 00:09:24.320 نگران نباش. اکثرا غذای رژیمیه 00:09:28.350 --> 00:09:29.470 زی مو 00:09:29.590 --> 00:09:30.550 با دوتا گواهی 00:09:30.550 --> 00:09:33.550 اومدی نه؟ 00:09:33.550 --> 00:09:34.550 درمورد چی بودن؟ 00:09:35.280 --> 00:09:36.590 هیچی. چیز خاصی نیست 00:09:37.790 --> 00:09:39.350 پز نده. برو بیار 00:09:40.080 --> 00:09:41.520 گواهی هارو نشون بده 00:09:44.000 --> 00:09:44.470 خیلی خب 00:09:51.000 --> 00:09:51.760 اگرچه 00:09:51.760 --> 00:09:53.350 پای زی مو از اندازه ی کفشش بزرگتر شده 00:09:53.790 --> 00:09:54.960 اگه این هفته اضافه کاری داری 00:09:55.080 --> 00:09:56.080 من میبرمش خرید 00:09:57.710 --> 00:09:58.880 باید آخر این هفته اضافه کاری کنم 00:09:59.520 --> 00:10:00.200 باهاش برو 00:10:00.640 --> 00:10:01.670 بعدا پولشو میدم 00:10:02.230 --> 00:10:03.440 احتیاجی نیست 00:10:04.520 --> 00:10:06.960 بهت یه تشکر بدهکارم 00:10:08.670 --> 00:10:09.640 بیا، بسلامتی 00:10:11.590 --> 00:10:12.880 ولی اصرار دارم که برات جبران کنم 00:10:14.710 --> 00:10:16.000 نباید ازم تشکر کنی؟ 00:10:16.790 --> 00:10:17.520 برای چی؟ 00:10:17.640 --> 00:10:18.400 کارای زیادی کردم 00:10:18.400 --> 00:10:19.710 لوله ت رو تمیز کردم. توالتت رو درست کردم 00:10:21.910 --> 00:10:22.520 خب، ممنونم 00:10:23.230 --> 00:10:24.710 ممنون بخاطر اینکه از پسرمم مراقبت میکنی 00:10:31.640 --> 00:10:33.670 برای گفتن اینا دلیل دارم 00:10:34.640 --> 00:10:36.080 تو یه زن باهوشی هستی 00:10:36.350 --> 00:10:37.960 چجوری گول او کای گه رو خوردی؟ 00:10:41.840 --> 00:10:42.910 بهترین دوستمم 00:10:42.910 --> 00:10:44.150 ازم این سوالو پرسید 00:10:46.080 --> 00:10:46.910 فکر کنم 00:10:48.840 --> 00:10:51.080 چون زن ها تو یه رابطه ی شاد 00:10:52.000 --> 00:10:54.230 احمق تر میشن 00:10:56.670 --> 00:10:58.200 الان رو کدوم مرحله ای؟ 00:10:58.640 --> 00:11:00.520 مرحله بازیابی هوش 00:11:00.590 --> 00:11:01.710 یا مرحله ی تغییر زندگی؟ 00:11:04.550 --> 00:11:05.200 مرحله ی تغییر زندگی 00:11:07.030 --> 00:11:08.080 پس موفق باشی 00:11:09.520 --> 00:11:10.110 مامان 00:11:11.880 --> 00:11:12.400 ببین 00:11:12.790 --> 00:11:14.350 این گواهی سلامته 00:11:14.790 --> 00:11:16.400 اینم گواهی پیشرفت درسیه 00:11:16.520 --> 00:11:18.670 من گواهی پیشرفت تحصیلی رو دوست دارم 00:11:18.760 --> 00:11:20.200 سلامت روان؟ 00:11:20.200 --> 00:11:20.790 بیا 00:11:20.790 --> 00:11:21.960 بزار ببینم قوی و سالمی 00:11:22.080 --> 00:11:22.350 بیا 00:11:22.350 --> 00:11:23.350 بیا جلو 00:11:28.030 --> 00:11:28.880 اینجارو بزن 00:11:31.110 --> 00:11:31.640 !محکم 00:11:35.000 --> 00:11:35.710 !دماغم 00:11:36.520 --> 00:11:37.320 دوباره 00:11:40.080 --> 00:11:41.440 اینجارو بزن 00:11:46.980 --> 00:11:50.060 [پیام ناشناس] 00:11:54.910 --> 00:11:56.710 باید بریم 00:11:56.960 --> 00:11:58.000 فردا کار داریم 00:11:58.440 --> 00:11:59.440 هنوز دسر نیومده 00:11:59.790 --> 00:12:00.550 من دیگه سیرم 00:12:02.550 --> 00:12:04.000 فقط یه گاز 00:12:04.960 --> 00:12:05.520 یه گاز کوچولو 00:12:05.960 --> 00:12:06.440 خیلی خب 00:12:11.840 --> 00:12:12.320 ممنونم 00:12:12.320 --> 00:12:14.320 [یوان زیباست] 00:12:14.440 --> 00:12:16.640 یوان زیباست 00:12:18.640 --> 00:12:19.200 امتحانش کن 00:12:48.670 --> 00:12:49.440 واوووو 00:12:59.520 --> 00:13:00.000 یوان یوان 00:13:01.550 --> 00:13:02.760 این فکر و خیال نیست 00:13:03.880 --> 00:13:05.350 تو برای من مهمی 00:13:05.880 --> 00:13:06.670 تو پرنسسی 00:13:07.400 --> 00:13:09.840 سزاوار عشقی 00:13:16.110 --> 00:13:17.110 ژانگ که 00:13:17.110 --> 00:13:19.000 یه چیزیو نیمفهمم 00:13:19.350 --> 00:13:20.110 منم نمیدونم 00:13:20.110 --> 00:13:21.520 که چه اتفاقی افتاد 00:13:23.110 --> 00:13:24.910 ولی از وقتی که هفت سال پیش اومدی شبکه مون 00:13:26.280 --> 00:13:28.470 زیباییت هوش از سرم برد 00:13:30.470 --> 00:13:31.640 و تو این هفت سال گذشته 00:13:32.230 --> 00:13:33.150 ما تقریبا هرروز همدیگه رو 00:13:33.150 --> 00:13:34.350 سرکار میدیدیم 00:13:35.670 --> 00:13:38.230 میدونم 00:13:38.230 --> 00:13:40.400 سرمون شلوغه بوده 00:13:40.400 --> 00:13:41.470 کم پیش نیومد باهم حرف بزنیم 00:13:41.470 --> 00:13:42.000 اره 00:13:42.520 --> 00:13:43.960 اکثر اوقات تو حرف می‌زدی 00:13:43.960 --> 00:13:45.000 من گوش میکردم 00:13:45.000 --> 00:13:45.590 ژانگ که 00:13:48.440 --> 00:13:49.440 بس کن 00:13:49.840 --> 00:13:50.960 من عاشق توام 00:13:50.960 --> 00:13:52.590 !دوست دخترمو ول کن عوضی 00:13:54.000 --> 00:13:54.710 !بسه 00:13:55.000 --> 00:13:55.840 چرا اینجایی؟ 00:13:56.960 --> 00:13:58.400 از سرکارت تا اینجا دنبالت کردم 00:13:59.150 --> 00:13:59.960 ژو جیا چی 00:14:01.030 --> 00:14:02.840 ما دیگه باهم نیستیم 00:14:06.080 --> 00:14:06.520 نه 00:14:07.640 --> 00:14:08.710 من موافقت نکردم 00:14:08.960 --> 00:14:09.550 ...تو 00:14:09.880 --> 00:14:10.840 تو که دوستم نداری 00:14:10.840 --> 00:14:12.640 پس چرا باهام بهم نمیزنی؟ 00:14:13.000 --> 00:14:13.910 کدوم خری گفته دوست ندارم؟ 00:14:15.790 --> 00:14:16.710 امروز اومدم اینجا 00:14:17.110 --> 00:14:18.150 که بهت بگم 00:14:20.000 --> 00:14:20.550 ژائو یوان یوان 00:14:21.080 --> 00:14:21.960 من دوست دارم 00:14:22.400 --> 00:14:23.110 یوان یوان 00:14:24.000 --> 00:14:24.760 از الان 00:14:25.400 --> 00:14:27.350 به هیچ زن دیگه ای نگاه نمیکنم 00:14:28.400 --> 00:14:29.760 باهات درست رفتار میکنم 00:14:30.640 --> 00:14:31.400 باهام ازدواج کن 00:14:32.710 --> 00:14:33.840 بزار خوشحالت کنم 00:14:37.350 --> 00:14:37.960 یوان یوان 00:14:39.030 --> 00:14:39.840 ژائو یوان یوان 00:14:39.840 --> 00:14:42.360 ♪ دارم سعی میکنم فاصله رو کم کنم♪ 00:14:43.210 --> 00:14:45.380 ♪به تنهایی عادت دارم♪ 00:14:45.670 --> 00:14:49.550 ♪پس با جدیت ادامه میدم♪ 00:14:56.470 --> 00:14:57.080 یوان یوان 00:15:46.640 --> 00:15:48.320 سلام. بفرمایین 00:15:52.710 --> 00:15:53.400 چیزی بگو 00:15:57.520 --> 00:15:58.470 او کای گه، تویی؟ 00:16:00.400 --> 00:16:01.880 حتی چیزی هم نگی میدونم خودتی 00:16:02.590 --> 00:16:04.440 کای گه، کجایی؟ 00:16:05.030 --> 00:16:07.400 چرا نمی‌تونیم صحبت کنیم؟ 00:16:08.280 --> 00:16:08.960 من همیشه 00:16:08.960 --> 00:16:11.590 استعداد تو تحسین میکردم 00:16:12.400 --> 00:16:15.960 اما برای تبدیل استعداد به سود 00:16:16.350 --> 00:16:18.280 باید ازم تشکر کنی 00:16:18.280 --> 00:16:19.790 از شریک کاریت تشکر کنی 00:16:19.790 --> 00:16:20.590 ...باید از 00:16:21.110 --> 00:16:21.520 الو؟ 00:16:31.200 --> 00:16:34.350 [دستگاه مشترک مورد نظر خاموش می باشد] 00:16:41.110 --> 00:16:42.080 !ای بزدل 00:16:56.200 --> 00:16:56.670 الو 00:16:57.840 --> 00:16:59.030 او کای گه بهم زنگ زد 00:17:01.470 --> 00:17:01.960 اره 00:17:12.310 --> 00:17:13.520 مطمئنی او کای گه بهت زنگ زد؟ 00:17:14.680 --> 00:17:15.800 اره، مطمئنم 00:17:17.230 --> 00:17:18.190 فکر می‌کنی چی میخواد؟ 00:17:19.800 --> 00:17:21.280 فکر کنم میخواد بهمون بگه 00:17:21.520 --> 00:17:22.350 که میخواد برگرده 00:17:30.310 --> 00:17:31.230 بیاین 00:17:33.430 --> 00:17:34.310 تمومش کنیم 00:17:42.940 --> 00:17:46.300 [تلویزیون جیانگدو] 00:17:46.640 --> 00:17:47.470 بهم کمک کن بدهی کارت اعتباری مو تسویه کنم 00:17:47.760 --> 00:17:49.280 مگه من باباتم؟ چرا به من میگی؟ 00:17:49.280 --> 00:17:50.710 خانم بای، اصلاحات رو انجام دادم 00:17:50.830 --> 00:17:51.640 لطفا نگاه کنین- باشه- 00:17:52.400 --> 00:17:53.000 بچها 00:17:53.470 --> 00:17:54.350 الان سه روز شده 00:17:54.760 --> 00:17:55.830 و هنوز حقوق نگرفتیم 00:17:58.000 --> 00:17:58.680 درسته 00:17:59.430 --> 00:18:00.640 باید قسط کارت اعتباریمو بدم 00:18:01.710 --> 00:18:03.000 یه قسط وام مسکن هم دارم 00:18:04.560 --> 00:18:05.470 تو هرماه چند هزارتا درمیاری 00:18:05.470 --> 00:18:06.590 نمیتونی یه خونه بخری؟ 00:18:07.110 --> 00:18:07.800 چرا که نه 00:18:08.710 --> 00:18:09.710 من سخت کار میکنم 00:18:09.830 --> 00:18:11.350 خانواده مم سیصدوپنجاه هزارتا ساپورتم میکنن 00:18:11.560 --> 00:18:13.160 دوماه پیش، پیش پرداخت رو دادم 00:18:14.950 --> 00:18:16.710 دونگ دونگ، امور مالی چی گفت؟ 00:18:17.430 --> 00:18:18.950 مثل اینکه بالاییا رفتن یه سفر کاری 00:18:19.800 --> 00:18:21.470 و هفته ی بعد برمیگردن. برای همین عقب افتاده 00:18:21.710 --> 00:18:23.160 گفتن چقدر طول میکشه؟ 00:18:23.590 --> 00:18:25.350 خدا می‌دونه. شاید چند روز دیگه 00:18:26.070 --> 00:18:27.880 قبلا همچین اتفاقی نیوفتاده بود 00:18:28.760 --> 00:18:30.470 یعنی باز اینطوری میکنن؟ 00:18:31.470 --> 00:18:32.590 نفوس بد نزن 00:18:37.070 --> 00:18:37.560 جیانگ چون 00:18:38.430 --> 00:18:39.350 ما دوست هستیم یا نه؟ 00:18:39.350 --> 00:18:39.830 نه 00:18:40.950 --> 00:18:41.800 ببخشید که اذیتت مردم 00:18:41.800 --> 00:18:42.520 میدونم 00:18:43.430 --> 00:18:44.560 ما توافق کردیم که 00:18:44.560 --> 00:18:45.640 قبل از بیست و پنجم هرماه 00:18:46.040 --> 00:18:47.950 پولو بهت بدم 00:18:48.230 --> 00:18:49.710 رئیس من الان تو یه سفر کاریه 00:18:49.710 --> 00:18:50.710 و کسی نمیتونه بجاش امضا بزنه 00:18:51.400 --> 00:18:53.350 پس شاید پرداخت بدهی این ماه 00:18:53.350 --> 00:18:54.230 یکم عقب بیوفته 00:18:54.800 --> 00:18:56.110 میتونم مهلت بدهی رو 00:18:58.310 --> 00:18:59.830 تمدید کنم؟ 00:19:06.880 --> 00:19:07.800 آقای چیو کجاست؟ 00:19:08.160 --> 00:19:09.230 بیمارستانه 00:19:10.710 --> 00:19:11.310 چیشده؟ 00:19:11.710 --> 00:19:12.800 التهاب کیسه صفرا 00:19:27.160 --> 00:19:29.190 آقای چیو، بیمارستان بستری نیستین؟ 00:19:36.470 --> 00:19:37.070 آقای چیو 00:19:45.160 --> 00:19:47.110 ازم دوری میکنین؟ 00:19:47.190 --> 00:19:48.400 امکان نداره 00:19:49.350 --> 00:19:50.400 دنبالت میگشتم 00:19:50.710 --> 00:19:51.160 بله؟ 00:19:54.880 --> 00:19:56.110 خبری درمورد 00:19:56.880 --> 00:19:57.470 حقوق نشده؟ 00:19:58.830 --> 00:20:00.800 باید از امور مالی بپرسی 00:20:01.470 --> 00:20:02.160 بیخیال 00:20:02.350 --> 00:20:03.950 تو کسی هستی که تصمیم میگیره 00:20:09.710 --> 00:20:10.400 چن؟ 00:20:11.950 --> 00:20:13.640 شدیداً منتظر 00:20:13.640 --> 00:20:14.800 زنگت بودم 00:20:16.470 --> 00:20:17.590 اره که عصبانیم 00:20:18.110 --> 00:20:18.920 بحث دو میلیونه ها 00:20:18.920 --> 00:20:20.430 و الان سه ماهه که عقب افتاده 00:20:20.710 --> 00:20:22.560 کارمندام منتظر حقوقن 00:20:23.430 --> 00:20:24.710 خیلی خب. چی میخوای؟ 00:20:25.110 --> 00:20:26.710 هرکاری که بتونم برای کمک انجام میدم 00:20:28.040 --> 00:20:28.430 باشه 00:20:29.040 --> 00:20:30.110 امشب میام اونجا 00:20:30.310 --> 00:20:31.110 برام فرش قرمز پهن کن 00:20:32.350 --> 00:20:32.950 چن 00:20:33.350 --> 00:20:34.560 ... به عنوان پرداخت 00:20:36.640 --> 00:20:37.800 حتما 00:20:38.350 --> 00:20:40.190 همین الان میام اونجا. منتظرم باش 00:20:42.350 --> 00:20:44.070 زو، من 00:20:44.070 --> 00:20:45.590 باید بعضی از پرداخت های معوقه رو جمع کنیم 00:20:45.950 --> 00:20:46.920 میشه خلاصه ش کنیم؟ 00:20:47.190 --> 00:20:47.590 عیبی نداره 00:20:48.800 --> 00:20:49.520 احتیاجی نیست چیزی بگی 00:20:52.950 --> 00:20:53.470 فقط برو 00:20:54.430 --> 00:20:55.000 چیو 00:20:56.470 --> 00:20:58.710 سلامتیت خیلی مهمه 00:21:14.680 --> 00:21:15.350 دنبال من میگردی؟ 00:21:17.710 --> 00:21:19.190 حقوق مون چیشده؟ 00:21:20.950 --> 00:21:22.880 حقوق مون عقب افتاد. همین 00:21:23.680 --> 00:21:25.400 ولی رو روحیه ی همه تاثیر میزاره 00:21:26.680 --> 00:21:28.160 به عنوان تهیه کننده 00:21:28.310 --> 00:21:30.560 باید روش نظارت کنی 00:21:31.310 --> 00:21:32.830 ولی چطور؟ 00:21:32.950 --> 00:21:34.680 اگه حقوقشونو ندین، نمیان سرکار 00:21:36.470 --> 00:21:37.710 هدف ما پول دراوردنه 00:21:38.160 --> 00:21:39.950 ما که تو صنعت تلویزیون کار نمیکنیم 00:21:41.560 --> 00:21:44.190 زو، رویا و هوس نمیتونن باهم سر یه سفره باشن 00:21:45.640 --> 00:21:47.430 بهشون بگو نگران نباشن 00:21:47.880 --> 00:21:50.110 تا قرون آخر 00:21:50.350 --> 00:21:51.310 بهشون پرداخته میشه 00:21:54.470 --> 00:21:55.310 یعنی وضعیت شبکه 00:21:56.280 --> 00:21:57.400 خوب نیست؟ 00:21:59.710 --> 00:22:02.160 همیشه یه مشکلی هست 00:22:03.230 --> 00:22:04.560 ولی دقیقا به همین دلیله که 00:22:04.950 --> 00:22:06.470 نمی‌تونیم فراموش کنیم که چرا اینجاییم 00:22:07.230 --> 00:22:08.470 رعایت اصول اساسی و ایجاد زمینه های جدید 00:22:08.710 --> 00:22:10.560 تنها راه برای استفاده از فرصت های آینده اس 00:22:14.430 --> 00:22:14.920 باشه 00:22:16.590 --> 00:22:17.160 بای یانگ 00:22:18.310 --> 00:22:19.190 ما همه باهم اینجاییم 00:22:19.830 --> 00:22:22.110 چه غرق بشیم یا نجات پیدا کنیم 00:22:22.920 --> 00:22:25.230 هیچ بخش نمی تونه ازش دور بمونه 00:22:25.950 --> 00:22:27.950 دارین ازم انتقاد میکنین؟ 00:22:29.880 --> 00:22:31.110 دارم بهت یادآوری میکنم 00:22:32.070 --> 00:22:34.830 ما الان در عصر تحولیم 00:22:36.430 --> 00:22:40.070 هر بخش باید رو هم حساب باز کنن 00:22:41.070 --> 00:22:41.950 همدیگه رو ساپورت کنن 00:22:43.070 --> 00:22:44.040 و بهم اعتماد کنن 00:22:47.830 --> 00:22:48.560 فهمیدم 00:23:06.000 --> 00:23:06.640 بیا 00:23:06.640 --> 00:23:10.070 پاهاتو میشوری 00:23:11.230 --> 00:23:13.880 و بعد ماساژ میدی 00:23:14.190 --> 00:23:14.830 و این 00:23:15.310 --> 00:23:16.230 تعیین کننده ست 00:23:16.230 --> 00:23:17.350 نقاط فشار زیادی روی کف پای ما وجود داره 00:23:17.350 --> 00:23:19.040 بسه چن 00:23:19.760 --> 00:23:20.590 !خنگول 00:23:20.920 --> 00:23:21.880 برگرد سرکارت 00:23:22.040 --> 00:23:24.190 هه هوآن دوباره درخواست تمدید کرد 00:23:24.880 --> 00:23:26.590 ایندفعه میخواد چیکار کنه؟ 00:23:26.800 --> 00:23:28.190 نگفت که حقوقش عقب افتاد؟ 00:23:29.280 --> 00:23:30.520 !دروغگو 00:23:31.400 --> 00:23:32.110 بیخیال 00:23:32.110 --> 00:23:33.070 تو که دروغ سنج نیستی 00:23:33.070 --> 00:23:34.230 از کجا میدونی داره دروغ میگه؟ 00:23:34.400 --> 00:23:35.560 پس خوب اونو میشناسی؟ 00:23:36.310 --> 00:23:37.350 نگفتم خوب 00:23:37.920 --> 00:23:39.470 ولی میدونم که اون راستگوعه 00:23:40.000 --> 00:23:41.710 میگی اون داره بهمون حقیقت رو میگه 00:23:41.920 --> 00:23:44.110 خونه شو اجاره کرد 00:23:44.110 --> 00:23:45.830 بیشتر از ده هزار یوان درماه 00:23:45.830 --> 00:23:47.040 ولی اون نمیتونه 00:23:47.230 --> 00:23:49.680 بخشی از درآمدشو برداره 00:23:49.760 --> 00:23:50.190 و 00:23:50.190 --> 00:23:51.590 بهمون بده؟ 00:23:52.230 --> 00:23:54.190 از اون برای تسویه بدهی کارت اعتباریش 00:23:54.590 --> 00:23:55.470 و خرج خونه استفاده کرد 00:23:55.880 --> 00:23:57.000 این اواخر مادرش مریض شد 00:23:57.590 --> 00:23:58.470 و همه ی درآمدش 00:23:59.310 --> 00:24:00.640 برای خرج اون رفت 00:24:01.310 --> 00:24:02.160 خب؟ 00:24:03.640 --> 00:24:05.280 پس ما هم بدهیشو تمدید میکنیم؟ 00:24:06.350 --> 00:24:07.230 چیکار کنیم؟ 00:24:07.430 --> 00:24:09.640 طبق بهانه هاش 00:24:09.800 --> 00:24:11.040 من بهش وقت تمدید نمیدم 00:24:15.950 --> 00:24:17.070 جیانگ وقت داری؟ 00:24:17.280 --> 00:24:18.950 میتونی میکاپمو درست کنی؟ 00:24:19.230 --> 00:24:19.710 بیا 00:24:26.520 --> 00:24:27.950 فقط موهارو فیکس کن 00:24:32.430 --> 00:24:33.470 کیف پول جدید؟ 00:24:36.230 --> 00:24:37.000 هدیه ست 00:24:37.350 --> 00:24:37.880 از طرف کی؟ 00:24:40.040 --> 00:24:40.560 حدس بزن 00:24:46.640 --> 00:24:47.400 جیا چی 00:24:47.760 --> 00:24:48.560 یوان یوان 00:24:49.280 --> 00:24:50.560 امشب کجایی؟ 00:24:52.000 --> 00:24:53.760 مگه نگفتی برای حلقه م میریم خرید؟ 00:24:55.880 --> 00:24:58.040 اها، داشت یادم میرفت 00:24:59.000 --> 00:25:00.590 جالب نبود 00:25:00.590 --> 00:25:01.160 خب پس 00:25:01.280 --> 00:25:03.160 آخر هفته بریم 00:25:03.160 --> 00:25:05.040 سمت چاو تای فوک( برند جواهرات) 00:25:05.230 --> 00:25:06.520 میای دنبالم؟ 00:25:07.640 --> 00:25:08.070 البته 00:25:10.160 --> 00:25:11.040 ژو جیا چی؟ 00:25:12.760 --> 00:25:13.560 باهاش ​​آشتی کردی؟ 00:25:14.400 --> 00:25:15.430 نه فقط اون 00:25:16.640 --> 00:25:17.920 ازم خواستگاری هم کرد 00:25:18.880 --> 00:25:19.710 و تو بله گفتی؟ 00:25:20.160 --> 00:25:20.920 التماس کرد 00:25:20.920 --> 00:25:22.070 برای همین بهش بله گفتم 00:25:23.110 --> 00:25:25.400 چه پرماجرا 00:25:26.040 --> 00:25:28.560 مگه نه؟ آخرشم قراره ازدواج کنیم 00:25:29.160 --> 00:25:30.880 همه چی وفق مراده 00:25:31.430 --> 00:25:32.830 به هر حال، تبریک میگم یوان یوان 00:25:33.350 --> 00:25:34.470 ممنون تیان 00:25:37.800 --> 00:25:39.640 ژانگ که، موهاتو سشوار نزدم 00:25:47.830 --> 00:25:48.520 ژانگ که 00:25:58.590 --> 00:25:59.350 ممنون 00:26:01.000 --> 00:26:01.880 بخاطر چی؟ 00:26:03.310 --> 00:26:04.160 بدون تو 00:26:05.520 --> 00:26:07.520 به این زودی ژو جیا چی ازم خواستگاری نمیکرد 00:26:09.880 --> 00:26:11.160 اون مگه چی 00:26:11.160 --> 00:26:12.110 جز یه پدر پولدار داره؟ 00:26:12.520 --> 00:26:13.520 منم چیزی ندارم 00:26:13.950 --> 00:26:14.590 یوان یوان 00:26:15.400 --> 00:26:16.430 لیاقتت بیشتر از اینهاست 00:26:16.430 --> 00:26:17.920 تو هم لیاقتت بیشتر از منه 00:26:20.760 --> 00:26:21.520 ممنونم 00:26:23.470 --> 00:26:24.470 مهربونیت 00:26:25.000 --> 00:26:26.040 یادم میمونه 00:26:26.040 --> 00:26:26.430 واقعا میگم 00:26:27.430 --> 00:26:28.310 تو مرد مهربونی هستی 00:26:29.000 --> 00:26:30.400 لیاقت یه دوست دختر بهترو داری 00:26:32.640 --> 00:26:33.230 یوان یوان 00:26:33.880 --> 00:26:35.520 ثروتش کورت کرده 00:26:35.520 --> 00:26:36.400 تو عاشقش نیستی 00:26:36.400 --> 00:26:37.880 خودم میدونم چی میخوام 00:26:41.830 --> 00:26:42.830 پشیمون میشی 00:26:43.590 --> 00:26:46.400 پشیمونی برای بعضی آدما نعمته 00:26:49.830 --> 00:26:50.640 آرزوم خوشحالیته 00:27:11.040 --> 00:27:13.000 آقای ژانگ، این مدارکیه که میخواستین 00:27:18.070 --> 00:27:18.880 اون صدای چیه؟ 00:27:20.000 --> 00:27:20.880 تلفنمه 00:27:21.190 --> 00:27:22.070 خاموشش کن 00:27:22.350 --> 00:27:23.110 باشه 00:27:23.110 --> 00:27:24.800 میشه یه کاریو درست انجام بدی؟ 00:27:25.280 --> 00:27:26.190 چرا همچین 00:27:26.190 --> 00:27:27.230 صدای آزاردهنده ای انتخاب کردی؟ 00:27:28.920 --> 00:27:29.470 خیلی خب 00:27:34.280 --> 00:27:36.350 لیو چون یان، تموم شد؟ 00:27:36.680 --> 00:27:37.230 اره 00:27:50.190 --> 00:27:50.920 به دل نگیر 00:27:52.310 --> 00:27:54.430 هنوز عصبانیه؟ 00:27:54.880 --> 00:27:56.070 تقصیر تو نبود 00:27:56.920 --> 00:27:58.310 اینطور نبود؟ 00:27:59.560 --> 00:28:00.830 زنی که اون دوستش داره 00:28:00.830 --> 00:28:02.040 با دوست پسرش بهم برگشتن 00:28:02.040 --> 00:28:03.190 قراره با هم ازدواج کنن 00:28:03.470 --> 00:28:04.800 اون الان حالش خوب نیست 00:28:05.680 --> 00:28:07.470 منظورت ژائو یوان یوانه؟ 00:28:08.040 --> 00:28:09.160 پس تو هم شایعات رو شنیدی 00:28:11.110 --> 00:28:13.190 چطور تونست با آقای ژانگ اینکارو کنه؟ 00:28:14.160 --> 00:28:15.400 همه مون اهدافی داریم 00:28:19.830 --> 00:28:22.190 دخترای جایگزین شده خطرناکن 00:28:31.920 --> 00:28:32.760 ژائو یوان یوان؟ 00:28:34.350 --> 00:28:35.160 چرا اون اینجاست؟ 00:28:35.680 --> 00:28:37.470 گفت که چیز مهمی داره که باید بهتون بگه 00:28:39.230 --> 00:28:42.280 میخواین دست به سرش کنم؟ 00:28:43.470 --> 00:28:44.040 نمی‌خواد 00:28:44.640 --> 00:28:45.430 بزار بیاد 00:28:48.000 --> 00:28:48.640 آقای تانگ 00:28:49.160 --> 00:28:51.760 ژائو یوان یوان هنوز روش میشه بیاد اینجا؟ 00:28:53.590 --> 00:28:55.520 هروقت اینکارو می‌کنه دوست دارم یکی تو صورتش بخوابونم 00:28:58.070 --> 00:28:58.710 آقای تانگ 00:28:59.110 --> 00:29:00.710 آقای وو، آقای فان 00:29:00.710 --> 00:29:01.640 همگی اینجان 00:29:02.400 --> 00:29:03.400 کم پیدایین 00:29:03.830 --> 00:29:04.520 آقای ژو 00:29:05.070 --> 00:29:06.470 اینجایین درمورد ما تحقیق کنین 00:29:06.470 --> 00:29:07.470 یا برملا کنین؟ 00:29:08.760 --> 00:29:10.230 اینجام تا یه دوست قدیمی رو ببینم 00:29:10.680 --> 00:29:11.400 یه دوست قدیمی؟ 00:29:12.470 --> 00:29:13.520 کی اینجا دوست توعه؟ 00:29:14.070 --> 00:29:15.160 تو 00:29:16.280 --> 00:29:17.230 من جرئت نمیکنم 00:29:18.950 --> 00:29:19.920 خانم ژائو 00:29:20.680 --> 00:29:22.280 مثل اینجا شما تعریف متفاوتی از دوست 00:29:22.590 --> 00:29:23.590 در اینجا دارین 00:29:23.830 --> 00:29:25.110 نه اصلا 00:29:25.800 --> 00:29:27.000 از نظر اون، دوست 00:29:27.190 --> 00:29:29.640 یعنی قراره بهش خیانت بشه 00:29:30.070 --> 00:29:31.640 بیخیال آقای تانگ 00:29:32.070 --> 00:29:33.830 اینا همش سوتفاهمه 00:29:34.110 --> 00:29:35.310 یه سوتفاهم؟ 00:29:37.400 --> 00:29:39.400 یکی گفت بهم کمک می‌کنه 00:29:39.470 --> 00:29:41.800 ولی بجاش برام شرایط رو سخت میکنه 00:29:42.310 --> 00:29:43.950 من بهت پول دادم 00:29:44.310 --> 00:29:46.590 درحالیکه از اون برای افشا کردن من استفاده کردی 00:29:47.400 --> 00:29:49.470 و حالا اینجا داری نقش قربانی رو بازی می‌کنی 00:29:49.710 --> 00:29:51.110 منو احمق فرض کردی؟ 00:29:51.920 --> 00:29:53.680 آقای تانگ، شما الان عصبانی هستین 00:29:54.110 --> 00:29:54.950 فهمیدم 00:29:55.880 --> 00:29:57.520 بیا. اونو از سیستم خارج کنین 00:29:57.880 --> 00:29:59.640 ناامیدتون کردم 00:29:59.640 --> 00:30:01.110 و نتونستم سرقولم بمونم 00:30:01.110 --> 00:30:01.680 قبول دارم 00:30:01.680 --> 00:30:03.040 قولتو شکستی؟ 00:30:03.800 --> 00:30:05.800 نه، تو منو تو دام انداختی 00:30:06.110 --> 00:30:07.800 نه ننداختم اقای تانگ 00:30:07.800 --> 00:30:08.920 اقای تانگ 00:30:09.040 --> 00:30:11.310 واقعا سوتفاهم شده 00:30:11.310 --> 00:30:12.350 من تمام تلاشمو کردم 00:30:12.520 --> 00:30:13.830 تقریبا کارمو از دست دادم 00:30:14.000 --> 00:30:15.760 بخاطر اون 00:30:15.920 --> 00:30:16.560 اینطوره ؟ 00:30:16.560 --> 00:30:17.400 بله 00:30:19.310 --> 00:30:20.040 میدونین چیه؟ 00:30:20.430 --> 00:30:22.310 برنامتونو امشب خالی کنین 00:30:22.680 --> 00:30:24.680 یه شراب خوب باز میکنم و برای همه اینجا غذا میخرم 00:30:25.070 --> 00:30:27.830 این یکی بخاطر عذرخواهی کردن ازتونه 00:30:28.160 --> 00:30:28.830 و دوم 00:30:28.830 --> 00:30:29.880 و به همه با 00:30:29.950 --> 00:30:32.110 جزئیات عالی توضیح میدم 00:30:32.470 --> 00:30:33.880 لازم نیست منو ببخشین 00:30:34.430 --> 00:30:36.310 فقط ازتون میخوام آروم باشین 00:30:36.800 --> 00:30:37.710 و سوم 00:30:38.110 --> 00:30:39.280 من یه پیشنهاد از طرف 00:30:39.430 --> 00:30:41.400 املاک و مستغلات دادی ارائه دادم 00:30:41.680 --> 00:30:43.000 فکر میکنم براتون جالب باشه 00:30:43.760 --> 00:30:44.590 ژائو یوان یوان 00:30:45.830 --> 00:30:47.560 عقلتو از دست دادی؟ 00:30:49.110 --> 00:30:51.280 افشاگری تو 00:30:51.280 --> 00:30:52.560 منو تو موقعیت بدی قرار داد 00:30:52.710 --> 00:30:54.560 و الان، باید بخورم، بنوشم 00:30:54.830 --> 00:30:56.350 به حرفت گوش بدم و حتی به 00:30:56.350 --> 00:30:57.280 پیشنهادتم گوش بدم؟ 00:30:59.280 --> 00:31:00.470 من انقدر ناامید نیستم 00:31:00.560 --> 00:31:02.350 و نیش خیانتت رو فراموش نکردم 00:31:02.640 --> 00:31:04.350 از اشتباهم درس گرفتم 00:31:05.110 --> 00:31:05.800 میبینین ؟ 00:31:06.040 --> 00:31:07.190 میدونم هنوز از دستم عصبانی هستین 00:31:07.190 --> 00:31:08.640 بذارین اول فقط تموم کنم 00:31:08.920 --> 00:31:10.590 یه فکری دارم که 00:31:11.110 --> 00:31:12.520 بحران شمارو برگردونم 00:31:13.470 --> 00:31:14.070 ژائو یوان یوان 00:31:15.880 --> 00:31:17.350 فقط یه راه برات هست 00:31:17.520 --> 00:31:18.560 برای دلجویی از من 00:31:21.000 --> 00:31:21.640 بهم بگین 00:31:22.640 --> 00:31:23.830 تو رو میخوام 00:31:27.040 --> 00:31:28.070 اقای تانگ؟ 00:31:29.070 --> 00:31:30.920 این یه شوخی نیست 00:31:30.920 --> 00:31:33.760 نیست. این شرطیه که من مطرح کردم 00:31:35.920 --> 00:31:37.110 شما صاحب یه شرکتین 00:31:37.800 --> 00:31:39.040 و همکاراتون اینجان 00:31:39.040 --> 00:31:40.350 اگه این موضوع از این دفتر درز پیدا کنه 00:31:40.350 --> 00:31:41.070 نه برای شما خوب میشه 00:31:41.230 --> 00:31:43.310 و نه شهرت دادی 00:31:43.760 --> 00:31:44.800 اهمیت نمیدم 00:31:45.430 --> 00:31:47.350 اونا منو میشناسن. من همیشه این شکلی بودم 00:31:49.830 --> 00:31:50.470 خوب؟ 00:31:51.280 --> 00:31:52.430 درباره اش فکر کن 00:31:53.680 --> 00:31:54.710 چی برای فکر کردن هست؟ 00:31:56.160 --> 00:31:58.070 فکر میکنی همه روحشونو میفروشن 00:31:58.070 --> 00:31:59.400 برای پول؟ 00:32:00.280 --> 00:32:02.040 املاک و مستغلات دادی یه تجارت پر رونق بود 00:32:02.040 --> 00:32:04.400 با حرصت تحریفش کردی 00:32:04.710 --> 00:32:06.110 به جای پشیمون شدن 00:32:06.110 --> 00:32:07.280 میخوای پولتونو تو صورتم بزنین 00:32:07.280 --> 00:32:08.400 و منو بخرین 00:32:08.400 --> 00:32:09.190 باید میشناختمون 00:32:09.190 --> 00:32:10.230 که زن ستیزی مثل تو 00:32:10.230 --> 00:32:12.280 باید احضار شه و مجازات شین 00:32:12.640 --> 00:32:13.880 دیگه به اسپانسر بودنتون نیاز ندارم 00:32:24.160 --> 00:32:25.920 همش همین؟ 00:32:30.680 --> 00:32:31.400 اقای تانگ 00:32:32.000 --> 00:32:34.070 اون شوخی 00:32:34.160 --> 00:32:35.280 یکم بی مزه بود 00:32:36.110 --> 00:32:37.230 واقعا؟ 00:32:37.760 --> 00:32:38.950 من شرطمو مطرح کردم 00:32:38.950 --> 00:32:40.000 اون میتونست ردش کنه 00:32:40.000 --> 00:32:41.040 مجبورش نکردم 00:32:42.070 --> 00:32:43.230 گفتن که 00:32:43.830 --> 00:32:46.350 اون مجری تلویزیونه 00:32:46.640 --> 00:32:48.160 نباید ازش بگذریم 00:32:48.520 --> 00:32:49.190 درسته 00:32:49.560 --> 00:32:51.230 نمیتونیم به سمت بدش بریم 00:32:51.800 --> 00:32:52.880 افشاگری اونا 00:32:53.070 --> 00:32:54.350 هزینه زیادی برامون گرفت 00:32:54.350 --> 00:32:55.680 که ده میلیون 00:33:07.000 --> 00:33:07.800 حرف یه پیشنهادی رو زد 00:33:07.800 --> 00:33:08.560 درسته؟ 00:33:10.000 --> 00:33:11.680 برشگردونین 00:33:11.680 --> 00:33:12.230 باشه 00:33:12.230 --> 00:33:13.070 برو 00:33:20.640 --> 00:33:21.230 خانم ژائو 00:33:21.830 --> 00:33:23.230 [املاک و مستغلات دادی] وایسین خانم ژائو 00:33:27.560 --> 00:33:28.230 بفرمایین لطفا 00:33:30.920 --> 00:33:31.350 اقای تانگ 00:33:31.350 --> 00:33:32.310 خانم ژائو برگشتن 00:33:33.190 --> 00:33:34.190 یوان یوان، تو 00:33:34.680 --> 00:33:35.950 زود از کوره در میری 00:33:35.950 --> 00:33:36.880 طوفان به پا کردی 00:33:38.350 --> 00:33:39.640 چرا خواستی برگردم اینجا؟ 00:33:40.110 --> 00:33:41.110 توهین بیشتر میخوای؟ 00:33:41.920 --> 00:33:43.950 معمولا، شوخی هارو خیلی خوب میگیری 00:33:44.110 --> 00:33:44.800 ولی امروز 00:33:44.800 --> 00:33:46.230 آمپر چسبوندی 00:33:47.000 --> 00:33:48.310 بشین 00:33:48.310 --> 00:33:49.400 آروم باش 00:33:49.400 --> 00:33:50.800 متاسفم اقای تانگ 00:33:51.280 --> 00:33:52.070 فکر میکنم 00:33:52.070 --> 00:33:53.000 بهم برخورد 00:33:53.000 --> 00:33:54.110 و بیش از حد واکنش نشون دادم 00:33:54.680 --> 00:33:55.470 به دل نگیرین 00:33:55.470 --> 00:33:57.230 معلومه نمیگیرم. ما تو یه طرفیم 00:34:00.310 --> 00:34:01.760 از اونجایی که تو یه طرفیم 00:34:02.310 --> 00:34:03.680 میتونیم بیخیال 00:34:04.280 --> 00:34:05.110 خیانت من بشیم؟ 00:34:06.920 --> 00:34:07.640 یوان یوان 00:34:08.120 --> 00:34:09.670 افشاگری تو 00:34:09.670 --> 00:34:10.950 برامون هزینه زیادی داره 00:34:11.760 --> 00:34:12.870 میدونم 00:34:13.230 --> 00:34:15.230 بخاطر همین امروز اومدم اینجا 00:34:16.000 --> 00:34:16.870 یه راه حلی دارم 00:34:17.120 --> 00:34:19.360 تا هزینه زیادتون ارزشش رو داشته باشه 00:34:21.000 --> 00:34:21.710 منظورت چیه؟ 00:34:22.630 --> 00:34:24.600 خانم، ژائو قبلا بهش اشاره کردین 00:34:24.950 --> 00:34:27.080 یه پیشنهاد مدیریت بحران همین الان دارین 00:34:28.040 --> 00:34:29.320 شنیدم املاک و مستغلات دادی 00:34:29.320 --> 00:34:30.470 به مسئولا قول دادن 00:34:30.470 --> 00:34:31.630 و مشتریا 00:34:32.150 --> 00:34:34.230 تا اشتباهاتشون رو جبران کنن 00:34:36.800 --> 00:34:37.670 یه پیشنهادی دارم 00:34:38.360 --> 00:34:39.430 ما طرح کالیبراسیون 00:34:39.950 --> 00:34:41.800 مجددمون رو از طریق تلوزیون اعلام میکنیم 00:34:42.280 --> 00:34:43.950 از همه دعوت میکنیم تا هر قدمی رو 00:34:44.390 --> 00:34:45.710 که برمیداریم بررسی کنن 00:34:47.470 --> 00:34:50.280 میخوای همه منو زیر ذره بین ببرن 00:34:51.800 --> 00:34:53.040 اونموقع 00:34:53.470 --> 00:34:55.000 املاک و مستغلات دادی به اندازه یه 00:34:55.000 --> 00:34:57.320 اینفلوئنسر محبوب میشه 00:34:57.800 --> 00:34:59.120 اقای وو، میدونم شما یه متخصصین 00:34:59.120 --> 00:35:00.630 داده هایی که آنالیز کردم رو ببینین 00:35:00.630 --> 00:35:01.360 باشه 00:35:04.150 --> 00:35:04.910 خوب 00:35:04.910 --> 00:35:06.000 من الان 00:35:06.950 --> 00:35:08.390 نسبتا بدنامم 00:35:08.840 --> 00:35:09.520 بله 00:35:09.910 --> 00:35:12.320 شما بدنام شدین و راه فراری ندارین 00:35:13.360 --> 00:35:14.800 پس بیاین قبولش کنیم 00:35:15.040 --> 00:35:15.910 ما سوار بر موج محبوبیتیم 00:35:16.190 --> 00:35:17.280 و اون رو میچرخونیم 00:35:17.600 --> 00:35:19.840 هیتر هارو به طرفدار 00:35:19.840 --> 00:35:21.950 تبدیل میکنیم 00:35:22.600 --> 00:35:23.560 این پیشنهادیه منه 00:35:24.560 --> 00:35:25.470 یه نگاه بندازین 00:35:28.040 --> 00:35:30.040 [دادی جدید، چون شیائو جدید توسط ژائو یوان یوان] 00:35:35.040 --> 00:35:35.630 اقای تانگ 00:35:36.000 --> 00:35:38.190 فکر میکنم این نقشه کار میکنه 00:35:38.470 --> 00:35:40.080 تو این سن و سال 00:35:40.230 --> 00:35:41.150 شهرت بدی 00:35:41.710 --> 00:35:43.230 نباید به وجود بیاد 00:35:44.150 --> 00:35:45.080 اگه بتونیم هیترهارو 00:35:45.320 --> 00:35:47.120 به طرفدارمون تبدیل کنیم 00:35:47.360 --> 00:35:49.120 بعد میتونیم از کل شکست سود ببریم 00:35:51.630 --> 00:35:52.560 موافقم 00:35:53.190 --> 00:35:55.320 ما تبلیغات زیادی گذاشتیم 00:35:55.760 --> 00:35:57.120 برای دادی چون شیائو 00:35:57.600 --> 00:35:58.870 با نتایج افتضاح 00:35:59.600 --> 00:36:00.870 اما به لطف این افشاگری 00:36:01.280 --> 00:36:03.230 الان همه درباره اش میفهمن 00:36:04.040 --> 00:36:04.670 اگه بتونیم 00:36:04.670 --> 00:36:06.710 وجهمون رو برگردونیم 00:36:07.520 --> 00:36:09.000 بودجه بازاریابی که صرفه جویی می کنیم 00:36:09.950 --> 00:36:11.760 میشه از اون برای جبران خسارت وارد شده توسط افشا استفاده کرد 00:36:13.320 --> 00:36:15.280 نگران بقیه اش نباشین آقای تانگ 00:36:15.710 --> 00:36:17.840 ایستگاه تلوزیون تمام تلاششو برای همکاری با شما انجام میده 00:36:18.280 --> 00:36:19.840 و همینطور میتونیم شرکامون رو متقاعد میتونیم کنیم 00:36:19.840 --> 00:36:21.600 بهش ملحق شن 00:36:30.320 --> 00:36:32.000 تو نجات دهنده منی 00:36:34.910 --> 00:36:36.280 بیا، بیاین درباره اش بعد از غذا حرف بزنیم 00:36:36.520 --> 00:36:37.390 سلام 00:36:37.390 --> 00:36:38.470 میبینم که یه 00:36:38.470 --> 00:36:40.150 [مرکز آموزش استلار جونیور] برنامه آموزشی برای مجریای جوان تو اینجا وجود داره 00:36:40.280 --> 00:36:42.000 اره، بچه اتون چند سالشه؟ 00:36:43.470 --> 00:36:44.520 من واسه ثبت نام اینجا نیستم 00:36:44.910 --> 00:36:45.670 فقط میخوام بدونم 00:36:45.670 --> 00:36:47.080 که معلم استخدام میکنین 00:36:48.280 --> 00:36:50.360 اوه ببخشید. ما در حال حاضر استخدام نمی کنیم 00:36:52.000 --> 00:36:52.840 فهمیدم 00:36:53.520 --> 00:36:54.800 میتونم این اطراف بگردم ببینم؟ 00:36:55.190 --> 00:36:55.800 راحت باشین 00:37:01.780 --> 00:37:03.380 [مربی برنامه آموزش مجریان جوان، ژونگ چیان] 00:37:13.180 --> 00:37:14.080 مربی کجاست؟ 00:37:15.500 --> 00:37:16.390 جدیه؟ 00:37:18.020 --> 00:37:18.670 خیلی خوب 00:37:19.020 --> 00:37:21.360 به پدرمادرها توضیح میدم 00:37:21.540 --> 00:37:22.360 وایسین 00:37:22.380 --> 00:37:22.910 باشه 00:37:25.500 --> 00:37:26.840 من بهشون توضیح میدم 00:37:27.420 --> 00:37:28.430 چه اتفاقی داره میوفته ؟ 00:37:29.500 --> 00:37:31.120 کلاس تقریبا پنج دقیقه پیش شروع شده 00:37:31.140 --> 00:37:32.150 مربی کجاست ؟ 00:37:32.420 --> 00:37:33.120 متاسفم 00:37:33.140 --> 00:37:34.800 متاسفانه خانم ژونگ تو راه اومدن به اینجا تصادف جزئی داشت 00:37:35.180 --> 00:37:36.040 حالشون خوبه؟ 00:37:36.060 --> 00:37:38.120 اره، ولی الان سر صحنه تصادفه 00:37:38.420 --> 00:37:39.280 پس ما چیکار کنیم؟ 00:37:39.300 --> 00:37:40.470 الان دیر شده 00:37:40.500 --> 00:37:41.950 بچه هام اینجان تا درس بخونن 00:37:41.980 --> 00:37:43.390 یه معلم نیاز دارن 00:37:43.540 --> 00:37:45.120 بعداً درس های دیگه ای هم داریم 00:37:45.140 --> 00:37:45.710 خیلی خوب 00:37:45.740 --> 00:37:46.470 لطفا آروم باشین 00:37:46.500 --> 00:37:47.390 الان داریم به موضوع رسیدگی میکنیم 00:37:47.620 --> 00:37:49.120 ...اگه اینجا بمونین، ما نمیتونیم 00:37:49.820 --> 00:37:51.040 آروم باشین لطفا 00:37:55.620 --> 00:37:56.230 بیا تو 00:37:59.420 --> 00:38:00.280 سلام خانم مدیر 00:38:03.500 --> 00:38:04.390 شما...؟ 00:38:05.100 --> 00:38:07.190 اسم من هه هوانه. سی و شیش سالمه 00:38:07.740 --> 00:38:10.080 من از دانشگاه ارتباطات فارغ التحصیل شدم و تو رشته صدا و سیما تحصیل کردم 00:38:10.660 --> 00:38:12.120 سطح مهارتم ای وانه 00:38:12.580 --> 00:38:13.760 و مجری اخبار بودم 00:38:14.060 --> 00:38:15.390 تو تلویزیون جیانگدو به مدت 13 سال 00:38:15.820 --> 00:38:17.760 من تجربه زیادی تو صنعت پخش دارم 00:38:19.540 --> 00:38:20.230 و 00:38:23.100 --> 00:38:24.360 این دیپلم منه 00:38:24.420 --> 00:38:25.520 و رزومم 00:38:27.420 --> 00:38:28.390 منظورتون چیه؟ 00:38:28.940 --> 00:38:30.390 معتقدم که 00:38:30.900 --> 00:38:32.280 من یه کاندیدای خوب برای مربیگری مجری 00:38:32.780 --> 00:38:34.000 تو این آکادمی هستم 00:38:35.020 --> 00:38:36.280 لطفا یه فرصتی بهم بدین 00:38:38.140 --> 00:38:39.150 متاسفم 00:38:39.300 --> 00:38:41.360 اما امسال استخدام نمی کنیم 00:38:46.740 --> 00:38:47.390 ممنون 00:38:48.260 --> 00:38:48.870 خواهش میکنم 00:38:53.900 --> 00:38:55.280 خیلی دیره 00:38:55.300 --> 00:38:56.040 ببین 00:38:56.060 --> 00:38:57.630 اینهمه اینجا منتظریم 00:38:57.660 --> 00:38:58.910 بچه ها بی قرار میشن 00:38:58.940 --> 00:39:00.280 تا حالا جایگزینی پیدا نکردین 00:39:00.300 --> 00:39:01.390 همینجوری دارین اینجا مارو منتظر نگه میدارین 00:39:01.660 --> 00:39:02.760 دقیقا.مگه شما 00:39:02.780 --> 00:39:04.000 معلما جایگزین اینجا ندارین؟ 00:39:04.020 --> 00:39:05.470 درسته. یه جایگزین پیدا کنین 00:39:05.500 --> 00:39:06.630 کل روز وقت نداریم 00:39:06.660 --> 00:39:07.280 درسته 00:39:07.300 --> 00:39:08.870 پدرمادر ها، پدرمادرا 00:39:08.900 --> 00:39:10.000 آروم باشین 00:39:10.020 --> 00:39:11.870 الان به مدیر خبر میدم 00:39:11.900 --> 00:39:13.000 لطفا صبور باشین 00:39:13.500 --> 00:39:14.390 چه افتضاحی 00:39:16.780 --> 00:39:18.280 امروز غروب یه کاری باید انجام بدم 00:39:22.580 --> 00:39:23.670 اون کیه؟ 00:39:24.140 --> 00:39:25.280 ...این 00:39:25.300 --> 00:39:26.560 خرگوش رو نزن 00:39:28.020 --> 00:39:29.080 سلام به همگی 00:39:29.300 --> 00:39:32.280 سلام مربی 00:39:35.500 --> 00:39:36.470 چی انقدر جالبه؟ 00:39:36.860 --> 00:39:38.360 شما خانم ژونگ نیستین 00:39:40.300 --> 00:39:41.390 اسمت چیه؟ 00:39:41.660 --> 00:39:44.000 وانگ یوان چوان 00:39:45.260 --> 00:39:46.560 صدای قشنگی داری 00:39:46.940 --> 00:39:48.670 و همینطور رساهم هست 00:39:49.220 --> 00:39:51.600 ولی برام 00:39:51.820 --> 00:39:52.710 آرومتر تکرار کن 00:39:54.700 --> 00:39:55.670 نظری ندارم 00:39:59.140 --> 00:40:00.000 خانم(میز) (اشتباه تلفظ داشت) 00:40:01.820 --> 00:40:03.470 بله. اسمت چیه؟ 00:40:03.500 --> 00:40:04.430 من ژائو ون یی هستم 00:40:04.900 --> 00:40:06.320 بیا اینجا 00:40:07.660 --> 00:40:08.600 اینجا وایستا 00:40:12.940 --> 00:40:15.230 "تازه گفتی" میز 00:40:15.900 --> 00:40:17.040 الان. اینجا ببین 00:40:18.060 --> 00:40:19.280 اینجا 00:40:19.820 --> 00:40:20.710 کف دستت رو به من نشون بده 00:40:21.540 --> 00:40:22.800 خانم 00:40:23.140 --> 00:40:24.430 زبون و دندونت 00:40:24.460 --> 00:40:25.390 باید اینطوری لول شه 00:40:25.940 --> 00:40:26.840 خانم 00:40:27.060 --> 00:40:27.870 خانم 00:40:27.900 --> 00:40:29.120 درسته خانم 00:40:30.620 --> 00:40:31.840 درست مثل ژست اینجا 00:40:32.140 --> 00:40:34.320 این دهن ماست 00:40:34.660 --> 00:40:35.470 و این 00:40:35.900 --> 00:40:38.230 دندون ماست 00:40:38.660 --> 00:40:40.840 ...وقتی با یه صامت برگشته صحبت می کنیم 00:40:41.340 --> 00:40:42.280 ...کاممون 00:40:44.020 --> 00:40:45.560 کام. میدونین کجاست؟ 00:40:46.660 --> 00:40:48.840 درسته. با زبونتون 00:40:49.100 --> 00:40:50.520 سقفتون رو لمس کنین 00:40:50.620 --> 00:40:51.390 اینجوری 00:40:51.860 --> 00:40:52.870 خانم 00:40:53.950 --> 00:40:54.710 خانم 00:40:55.000 --> 00:40:56.000 خانم 00:40:56.430 --> 00:40:57.390 خانم 00:40:57.470 --> 00:40:58.840 خوبه خانم 00:40:59.320 --> 00:41:00.470 خانم 00:41:00.800 --> 00:41:02.000 خوبه 00:41:02.150 --> 00:41:03.280 الان، برگرد سر جات 00:41:04.430 --> 00:41:05.320 یادتونه چجوری انجامش بدین؟ 00:41:06.630 --> 00:41:07.840 خانم، میتونم یه چیزی بخونم؟ 00:41:08.280 --> 00:41:09.150 بلند شو 00:41:09.560 --> 00:41:13.000 پشت تختم حوض مهتابی قرار داره. می تونم تصور کنم که یخبندان روی زمینه 00:41:13.230 --> 00:41:16.430 به بالا نگاه می کنم و ماه درخشان را می بینم. سرم را خم میکنم، به خانه فکر می کنم 00:41:20.600 --> 00:41:23.360 افرین. طرز ایستادنت عالیه 00:41:23.630 --> 00:41:25.470 ریتم رو خیلی خوب کنترل میکنی 00:41:25.470 --> 00:41:28.230 وانگ یوان چوان، تمرکز کن 00:41:28.710 --> 00:41:29.320 خوبه 00:41:29.320 --> 00:41:30.360 حواستون باشه 00:41:32.000 --> 00:41:34.190 حالت بدنی و ریتم خوبی داری 00:41:34.190 --> 00:41:34.710 هرچند 00:41:34.710 --> 00:41:36.710 میتونی تلفظتو 00:41:36.840 --> 00:41:39.910 بهتر کنی 00:41:40.150 --> 00:41:41.800 بیاین تمرین کنیم 00:41:41.870 --> 00:41:43.520 آروم باشین 00:41:43.520 --> 00:41:44.320 خیلی خوب 00:41:46.040 --> 00:41:47.000 اوه، الان یادم اومد 00:41:47.120 --> 00:41:48.360 اون مجریه تو تلوزیونه 00:41:48.670 --> 00:41:50.230 قبلا برنامه اش رو دیده بودم 00:41:50.470 --> 00:41:51.630 فکر میکنم خودشه 00:41:51.870 --> 00:41:53.000 پس اون یه میزبانه 00:41:53.280 --> 00:41:54.120 جای تعجبی نیست 00:41:54.120 --> 00:41:54.870 سینتونو بلند کنین 00:41:56.280 --> 00:41:56.950 مدیر یو 00:41:57.230 --> 00:41:58.430 میخوام بچه ام رو به 00:41:58.560 --> 00:41:59.760 این کلاس انتقال بدم 00:42:00.390 --> 00:42:02.120 میتونیم اینکارو کنیم؟ منم میخوام بچه ام رو منتقل کنم 00:42:02.280 --> 00:42:04.040 منم همینطور. منم همینطور 00:42:04.040 --> 00:42:05.670 برای دخترا، یه پا روی پای دیگه قرار بگیره 00:42:05.670 --> 00:42:07.430 برای پسرا، هر دو پا باید به سمت بیرون باشه 00:42:07.430 --> 00:42:08.280 خوبه 00:42:08.670 --> 00:42:10.080 میتونین اینو واضح ببینین؟ 00:42:10.470 --> 00:42:12.280 ....برای دخترا چپ 00:42:12.280 --> 00:42:13.360 بعد از کلاس، به خانم هه کمک کن 00:42:13.520 --> 00:42:15.040 با رویه های ورودمون آشنا شن 00:42:15.320 --> 00:42:16.000 خیلی خوب 00:42:16.190 --> 00:42:18.120 بذارین نشون بدم 00:42:19.120 --> 00:42:19.950 منو ببینین 00:42:20.940 --> 00:42:24.670 [کاخ جوانان جیانگدو] 00:42:24.670 --> 00:42:25.910 خداحافظ 00:42:25.910 --> 00:42:27.080 خداحافظ، خانم هه 00:42:27.360 --> 00:42:28.040 خداحافظ خانم هه 00:42:28.040 --> 00:42:28.800 خداحافظ 00:42:28.800 --> 00:42:29.800 خداحافظ خانم هه 00:42:39.000 --> 00:42:49.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:49.024 --> 00:43:01.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.