WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.180 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.820 --> 00:01:35.980 [نور خودت باش] 00:01:36.020 --> 00:01:38.940 [قسمت بیست و یکم] 00:01:40.040 --> 00:01:41.830 جوونای امروزی 00:01:42.630 --> 00:01:44.440 سختش میکنن 00:01:48.160 --> 00:01:49.230 دوست پسرش 00:01:49.800 --> 00:01:51.630 با برنامه ی کاری شلوغش مشکلی نداره؟ 00:01:52.510 --> 00:01:53.800 اون دوست پسر داره؟ 00:01:55.040 --> 00:01:56.720 چرا بهم نگفت؟ 00:01:58.760 --> 00:02:00.160 از یکی شنیدم 00:02:01.000 --> 00:02:02.680 همین تازگیا بوده؟ 00:02:03.480 --> 00:02:04.910 خیلی وقته 00:02:05.270 --> 00:02:06.830 چیکاره ست؟ 00:02:08.520 --> 00:02:11.520 اگه اشتباه نکنم، مدیر مالیه 00:02:14.190 --> 00:02:15.670 تا پارسال همش سرش غر میزدم 00:02:16.240 --> 00:02:18.160 که سریع دوست پسر پیدا کنه 00:02:18.600 --> 00:02:20.960 حالا، سریع دست بکار شده 00:02:21.360 --> 00:02:22.800 اونموقع سریع ناراحت شد 00:02:23.030 --> 00:02:24.880 و بهم توپید و گفت 00:02:25.320 --> 00:02:28.160 پول درآوردن مهمتر از دوست پسر داشتنه 00:02:28.800 --> 00:02:30.270 الان بعد این حرفا 00:02:30.800 --> 00:02:32.720 بدون اینکه به من بگه دوست پسر گرفته 00:02:35.080 --> 00:02:37.320 شاید چیزی که شنیدم شایعه بوده 00:02:39.910 --> 00:02:41.670 امیدوارم درست باشه 00:02:42.240 --> 00:02:43.910 اینجوری یکی حواسش بهش هست 00:02:44.440 --> 00:02:46.240 برای همین کمتر نگران میشم 00:02:48.190 --> 00:02:48.910 درست میگی 00:02:50.360 --> 00:02:52.320 اون برای مراقبت ازت 00:02:52.960 --> 00:02:54.550 چیزایی رو میفرسته؟ 00:02:55.030 --> 00:02:58.240 اون بهم پول می‌داد و ازم میخواست که برای خودم چیزی بگیرم 00:03:00.240 --> 00:03:01.390 اون واقعا بخشنده ست 00:03:02.470 --> 00:03:03.440 درباره ش بهم بگو 00:03:05.910 --> 00:03:06.910 این خونه 00:03:09.030 --> 00:03:11.030 هدیه ای برای من و پدرش از طرف اون بود 00:03:11.470 --> 00:03:12.630 اون همیشه درمورد 00:03:12.830 --> 00:03:14.110 خریدن خونه 00:03:15.750 --> 00:03:19.360 توی شهر صحبت میکرد 00:03:20.750 --> 00:03:22.520 بالاخره اتفاق افتاد 00:03:26.190 --> 00:03:27.160 متاسفانه 00:03:31.030 --> 00:03:32.600 پدرش بعد از مدت کوتاهی از اومدن به اون خونه 00:03:33.470 --> 00:03:34.190 فوت کرد 00:03:36.390 --> 00:03:37.030 خاله 00:03:37.910 --> 00:03:39.270 خیلی ناامید نباش 00:03:40.470 --> 00:03:41.390 منو ببخشید 00:03:45.800 --> 00:03:47.470 این خونه امسال خریده شد؟ 00:03:48.240 --> 00:03:50.910 خونه ی دست دومه که تو ماه مارس خریده شد 00:03:53.320 --> 00:03:54.600 قیمتش خیلی بالاست 00:03:56.960 --> 00:03:58.670 دورو بر دو میلیون 00:04:00.750 --> 00:04:02.520 اینهمه پولو از کجا گرفته؟ 00:04:02.800 --> 00:04:03.720 از وام مسکن 00:04:05.320 --> 00:04:06.390 ولی 00:04:06.750 --> 00:04:08.320 بعد از اینکه پدرش مرد 00:04:08.910 --> 00:04:10.240 بهم گفت 00:04:10.670 --> 00:04:13.360 که این اواخر یکم پول دستش اومده 00:04:13.830 --> 00:04:15.960 و می‌تونه قسطشو پرداخت کنه 00:04:20.200 --> 00:04:21.270 آدم تواناییه 00:04:22.720 --> 00:04:24.390 ولی خیلی کم صیره 00:04:24.480 --> 00:04:26.000 اون حتی نمیتونه بیاد خونه 00:04:27.790 --> 00:04:29.720 حتی مراسم خاکسپاری پدرش هم 00:04:30.040 --> 00:04:31.670 عجله ای برگذار شد 00:04:39.390 --> 00:04:40.880 آقای ژو قبلا از کلاب رفت 00:04:42.440 --> 00:04:44.040 ژنگ شوجیان رو این دوروبرا ندیدی؟ 00:04:44.790 --> 00:04:45.390 نه 00:04:45.790 --> 00:04:46.920 همچین کسی اینجا نیست 00:04:48.880 --> 00:04:50.790 اون یکسال و نیم پیش مدیر اینجا بود 00:04:52.200 --> 00:04:54.390 نرخ گردش مالی اینجا خیلی بالاست 00:04:54.390 --> 00:04:55.880 کارکنا هر سه ماه یکبار شغل خودشونو تغییر میدن 00:06:46.000 --> 00:06:47.070 یکم کوکی درست کردم 00:06:47.480 --> 00:06:48.070 میخوای امتحانشون کنی؟ 00:06:48.790 --> 00:06:49.790 نه ممنون 00:06:50.320 --> 00:06:51.950 چه میدونی، شاید ازش خوشت اومد 00:06:53.390 --> 00:06:54.550 یه دقیقه مهلت بده 00:06:54.830 --> 00:06:55.670 فقط یه دقیقه 00:07:12.510 --> 00:07:15.790 [دستگاه مشترک موردنظر خاموش می باشد] 00:07:20.510 --> 00:07:23.790 [دستگاه مشترک موردنظر خاموش می باشد] 00:07:25.070 --> 00:07:25.640 بفرما 00:07:26.270 --> 00:07:26.880 بفرما 00:07:28.640 --> 00:07:29.110 ببین 00:07:29.950 --> 00:07:30.720 این 00:07:30.720 --> 00:07:32.830 دسر جدیدی که امروز درست کردم 00:07:33.480 --> 00:07:35.320 میدونی چی خاصش کرده؟ 00:07:36.110 --> 00:07:36.830 ما باید 00:07:37.920 --> 00:07:40.320 از خامه تازه فشرده استفاده کنیم 00:07:40.480 --> 00:07:41.720 یه گاز بزن 00:07:42.950 --> 00:07:44.200 و به احساس لذت بخش برس 00:07:44.880 --> 00:07:45.550 امتحانش کن 00:07:46.160 --> 00:07:48.200 دیره. اضافه وزن پیدا میکنم 00:07:48.880 --> 00:07:50.040 مواد غذایی ها کالری و قند پایینی دارن 00:07:50.040 --> 00:07:51.160 نگران نباش. امتحانش کن 00:07:53.790 --> 00:07:55.070 لطفا، یکم امتحان کن 00:07:55.070 --> 00:07:55.950 فقط یه گاز کافیه 00:07:56.110 --> 00:07:57.920 قول میدم بعد از خوردنش حس بهتری بهت دست میده 00:07:59.720 --> 00:08:00.640 خودت درستش کردی؟ 00:08:00.880 --> 00:08:01.720 آره 00:08:03.440 --> 00:08:04.040 بفرما 00:08:11.480 --> 00:08:12.200 نظرت چیه؟ 00:08:12.950 --> 00:08:13.880 اسمشو میزارم 00:08:13.880 --> 00:08:16.160 عشق در 00:08:16.160 --> 00:08:17.600 کوکی های شکوفه 00:08:28.720 --> 00:08:29.550 خوشت اومد؟ 00:08:32.030 --> 00:08:33.080 برام یکم زیادی شیرینه 00:08:33.710 --> 00:08:36.320 طعم شیرین باعث میشه اعصاب آدم آروم بشه 00:08:43.840 --> 00:08:45.960 ببین، الان حالت بهتره 00:08:46.280 --> 00:08:48.590 این ویژگی جادویی این دسره 00:08:48.840 --> 00:08:50.440 خیلی خامه داره 00:08:50.710 --> 00:08:52.710 فقط اینطوری به دل میشینه 00:08:53.200 --> 00:08:54.840 بیا. یکم با شیر بخور 00:08:54.960 --> 00:08:56.670 از شیرینیش کم میکنه 00:09:02.350 --> 00:09:03.320 الان حالت بهتره؟ 00:09:05.640 --> 00:09:06.230 آره 00:09:13.110 --> 00:09:13.760 ممنونم 00:09:19.160 --> 00:09:20.570 باشه. دیگه باید برم بخوابم 00:09:20.850 --> 00:09:21.720 تو هم باید بری 00:09:24.450 --> 00:09:25.770 خیلی خب. اینارو میزارم اینجا 00:09:30.160 --> 00:09:30.720 شب بخیر 00:09:31.090 --> 00:09:31.680 شب بخیر 00:10:00.820 --> 00:10:02.930 [ضبط و ایستگاه تلویزیونی جیانگدو] 00:10:10.680 --> 00:10:11.450 هوان 00:10:11.720 --> 00:10:13.330 بیستم وقتت آزاده؟ 00:10:13.600 --> 00:10:15.280 برات یه بلیط کنسرت گرفتم 00:10:15.290 --> 00:10:18.000 [انجمن اجلاس سران مجموعه] 00:10:23.770 --> 00:10:24.450 چی؟ 00:10:25.360 --> 00:10:26.160 لطفا یه لحظه صبر کنین 00:10:26.970 --> 00:10:27.920 خانم هه 00:10:28.770 --> 00:10:29.450 چیشده؟ 00:10:29.720 --> 00:10:30.720 خبر مهمی داریم 00:10:34.650 --> 00:10:35.160 سلام 00:10:35.160 --> 00:10:36.570 من خبرنگار پخش زنده ام 00:10:38.090 --> 00:10:38.850 آروم باشین 00:10:39.010 --> 00:10:39.720 شمرده شمرده حرف بزنین 00:10:40.280 --> 00:10:41.410 اسم دخترتون چیه؟ 00:10:42.920 --> 00:10:43.650 چند سالشونه؟ 00:10:46.770 --> 00:10:47.800 و کارفرماش کیه؟ 00:10:49.410 --> 00:10:51.480 خیلی خب، اطلاعات و 00:10:51.480 --> 00:10:52.410 آدرس دقیق تونو بگین 00:10:54.970 --> 00:10:55.530 خیلی خب 00:10:55.650 --> 00:10:57.650 اخبار شب قبل رو دنبال کنین 00:10:58.040 --> 00:10:58.600 خیلی خب 00:10:58.970 --> 00:11:00.160 شما دوتا با هم کار کنین 00:11:00.480 --> 00:11:02.800 و ظهر با هو دی برین پخش زنده 00:11:03.330 --> 00:11:03.970 چشم 00:11:05.040 --> 00:11:06.410 از خط تلفن یه تماس داشتیم 00:11:06.600 --> 00:11:07.680 یه دختر بیست و سه ساله 00:11:07.800 --> 00:11:09.240 بخاطر افسردگی خودشو از ساختمون پرت کرد پایین 00:11:09.360 --> 00:11:11.210 خانواده ش فکر میکنن بخاطر اضافه کاری مکرره 00:11:11.330 --> 00:11:12.800 میخوان با یه خبرنگار ارتباط داشته باشن 00:11:12.800 --> 00:11:13.720 تا حقیقت رو پیدا کنن 00:11:14.040 --> 00:11:15.120 بیست و سه ساله؟ 00:11:15.450 --> 00:11:15.970 آره 00:11:16.450 --> 00:11:17.330 تو چه شرکتی کار میکرد؟ 00:11:18.650 --> 00:11:19.770 شرکت طراحی شینگ کونگ 00:11:19.970 --> 00:11:21.240 اسم رئیس و مدیرعاملش 00:11:21.240 --> 00:11:22.090 ژانگ وی مینه 00:11:25.890 --> 00:11:26.570 میائو رو با خودت ببر 00:11:26.570 --> 00:11:28.210 و با خانواده ی دختره مصاحبه کن 00:11:28.210 --> 00:11:28.800 باشه 00:11:28.800 --> 00:11:29.360 ما چائو 00:11:29.770 --> 00:11:31.570 درمورد شرکت طراحی شینگ کونگ بیشتر تحقیق کن 00:11:31.570 --> 00:11:33.040 و باهاشون ملاقات داشته باش 00:11:33.040 --> 00:11:33.600 خیلی خب 00:11:35.680 --> 00:11:36.570 یه وکیل پیدا کن 00:11:36.890 --> 00:11:38.530 و ازش بخواه که از نقطه نظر فانونی 00:11:38.530 --> 00:11:40.480 توصیه هایی برای جبران خسارت به والدین دختر ارائه بده 00:11:40.770 --> 00:11:41.410 مشکلی نیست 00:11:41.770 --> 00:11:43.450 شما دوتا میتونین از بخش های مربوطه دیدن کنین 00:11:43.770 --> 00:11:46.160 و ازشون بخواین که این وضعیت رو 00:11:46.160 --> 00:11:47.920 به منظر حمایت از کار، دوباره تحلیل کرده 00:11:48.120 --> 00:11:48.680 چشم 00:11:48.890 --> 00:11:50.920 درمورد وظایف از قبل تعیین شده چطور؟ 00:11:50.920 --> 00:11:51.480 فعلا بزارینشون کنار 00:11:52.410 --> 00:11:53.160 این یه داستان خبری بزرگه 00:11:53.160 --> 00:11:53.920 این یه داستان اصلیه 00:11:54.530 --> 00:11:55.600 اما انحصاری نیست 00:11:56.090 --> 00:11:57.920 خانواده ی دختره حتما با رسانه های دیگه 00:11:58.480 --> 00:11:59.480 مثل همیشه در صحنه 00:11:59.720 --> 00:12:00.970 و رسانه های زیاد 00:12:01.720 --> 00:12:02.530 بای د بخاطرش بجنگیم 00:12:03.650 --> 00:12:04.160 بریم 00:12:04.570 --> 00:12:05.160 بریم شروع کنیم 00:12:05.330 --> 00:12:05.890 بریم انجامش بدیم 00:12:16.410 --> 00:12:19.970 ژن ژن، چطور تونستی همچین کاری کنی؟ 00:12:20.280 --> 00:12:21.530 چطور تونستی تنهامون بزاری؟ 00:12:21.530 --> 00:12:25.410 چجوری بدون تو زندگی کنم 00:12:26.720 --> 00:12:29.890 چجوری زندگی کنم؟ 00:12:30.720 --> 00:12:31.920 سلام خانم رن 00:12:32.010 --> 00:12:33.770 ما خبرنگارهای پخش زنده هستیم 00:12:36.120 --> 00:12:37.600 چیزی هست که بخواین بهمون بگین؟ 00:12:49.530 --> 00:12:50.720 خبرنگارهای عزیز 00:12:52.600 --> 00:12:54.040 لطفا خوب ببینین 00:12:55.650 --> 00:12:57.210 این دختر منه 00:12:58.090 --> 00:12:59.210 رن ژن ژن 00:13:01.240 --> 00:13:02.360 بخاطر یه مادری که 00:13:02.360 --> 00:13:04.890 بچه شو از دست داده 00:13:05.970 --> 00:13:07.090 التماستون میکنم 00:13:07.410 --> 00:13:10.040 عدالت رو برای دخترم رعایت کنین 00:13:10.040 --> 00:13:11.600 التماستون میکنم- خانم ژن- 00:13:11.600 --> 00:13:13.280 لطفا 00:13:13.280 --> 00:13:14.530 خانم ژن، لطفا بلند شین 00:13:14.800 --> 00:13:16.160 اول بلند شین- نه- 00:13:16.160 --> 00:13:18.330 تا موقعی که قبول نکنین کمک میکنین بلند نمیشم 00:13:18.330 --> 00:13:19.360 خانم رن، نگران نباشین 00:13:19.600 --> 00:13:20.850 ما فورا همه چیزو گزارش میدیم 00:13:21.330 --> 00:13:21.890 بیاین 00:13:25.330 --> 00:13:26.770 احتیاج به استراحت دارین؟ 00:13:29.410 --> 00:13:30.530 نه 00:13:31.800 --> 00:13:33.850 هرموقع چشامو میبندم 00:13:34.360 --> 00:13:35.720 تصویر ژن ژن 00:13:36.090 --> 00:13:37.410 ذهن و 00:13:37.410 --> 00:13:39.450 چشامو پر میکنه 00:13:40.680 --> 00:13:42.210 نمیتونم آروم بخوابم 00:13:52.770 --> 00:13:55.920 خانم رن 00:13:56.360 --> 00:13:58.970 میتونین یه داستان کامل از اون اتفاق رو بگین؟ 00:14:07.970 --> 00:14:08.920 [پخش زنده] خبرنگارای عزیز 00:14:11.010 --> 00:14:12.360 ببینین 00:14:14.360 --> 00:14:16.920 [پخش زنده] این دختر من، رن ژن ژنه 00:14:21.210 --> 00:14:23.240 ژن زن همیشه 00:14:24.530 --> 00:14:27.800 یه دختر حرف گوش کن و حساس بوده 00:14:29.650 --> 00:14:31.770 بعد از فارغ التحصیلی و شغل پیدا کردن 00:14:32.120 --> 00:14:33.720 اون کارمندی کوشا 00:14:33.720 --> 00:14:35.970 و سخت کوشی بود 00:14:37.120 --> 00:14:38.720 به هرحال، پارسال 00:14:39.720 --> 00:14:40.650 بعد از پیوستن 00:14:40.650 --> 00:14:43.280 به شرکت آقای ژانگ 00:14:44.010 --> 00:14:46.160 اون شروع کرد همش به شکایت از 00:14:46.410 --> 00:14:47.410 اینکه چقدر 00:14:48.210 --> 00:14:49.410 حسته شدم 00:14:49.850 --> 00:14:51.360 و استرس زاست 00:14:52.770 --> 00:14:53.680 حدس میزنم 00:14:54.530 --> 00:14:55.360 اون 00:14:55.890 --> 00:14:58.970 میخواست شرکتش رو عوض کنه 00:14:59.530 --> 00:15:00.210 ولی 00:15:01.040 --> 00:15:02.330 خام و بی تجربه بودنش باعث میشد 00:15:03.480 --> 00:15:04.570 اون بهم گفت 00:15:05.650 --> 00:15:06.210 که 00:15:07.570 --> 00:15:09.330 الان شغل پیدا کردن سخته 00:15:10.120 --> 00:15:11.770 و یکم بیشتر تحمل میکنه 00:15:13.210 --> 00:15:17.120 اون تحمل میکرد ولی هیچوقت انتظار نداشتم 00:15:18.280 --> 00:15:21.360 که تو آخرین شب چهارشنبه 00:15:22.720 --> 00:15:23.330 ...اون 00:15:26.480 --> 00:15:28.010 آخرین بار کِی 00:15:28.010 --> 00:15:28.770 شما ژن ژن رو دیدین؟ 00:15:33.570 --> 00:15:35.160 تو تعطیلات سال نو چینی بود 00:15:37.010 --> 00:15:39.330 ژن ژن برگشت 00:15:39.570 --> 00:15:41.480 ولی فقط دو روز مونده بود 00:15:41.600 --> 00:15:43.720 و قبل از اینکه تعطیلات تموم شه برگشت 00:15:43.890 --> 00:15:46.160 اون گفت رئیسش بهش احتیاج داره 00:15:46.720 --> 00:15:48.040 و رفت 00:15:48.680 --> 00:15:49.970 قبل از روز حادثه 00:15:50.040 --> 00:15:51.410 ژن ژن باهاتون تماس گرفت؟ 00:15:53.280 --> 00:15:54.240 آره 00:15:55.920 --> 00:15:58.570 اون روز تا دیروقت کار کرده بود 00:15:58.850 --> 00:16:00.450 نزدیکای ده شب میشد 00:16:00.770 --> 00:16:02.600 برام پیام فرستاد 00:16:02.970 --> 00:16:04.570 و یکم حرف زدیم 00:16:04.970 --> 00:16:05.650 اون چی گفت؟ 00:16:06.360 --> 00:16:07.920 طبق معمول 00:16:08.650 --> 00:16:09.450 اون گفت 00:16:10.450 --> 00:16:12.850 خسته شده و 00:16:13.650 --> 00:16:15.210 استرس داره 00:16:16.210 --> 00:16:18.240 گفت که زندگی بی معنیه 00:16:18.480 --> 00:16:20.160 و مثل یه مرده ی متحرک شده 00:16:21.240 --> 00:16:22.650 میشه تاریخچه ی پیامتون 00:16:22.650 --> 00:16:24.010 رو با ما درمیون بزارین؟ 00:16:27.120 --> 00:16:27.720 البته 00:16:34.360 --> 00:16:36.040 ببین خانم خبرنگار 00:16:36.680 --> 00:16:39.870 این پیاماییه که برام فرستاده 00:16:39.880 --> 00:16:40.580 [من واقعا خسته شدم] 00:16:41.650 --> 00:16:42.280 [پونزده روز رو بی وقفه کار کردم] و 00:16:42.850 --> 00:16:45.210 [زندگی خیلی خسته کننده ست] اینام برای اخر ماهه 00:16:47.040 --> 00:16:49.680 اینام برای موقعیه که وارد شرکت شده ست 00:16:50.570 --> 00:16:51.490 [داغون شدم] 00:16:51.500 --> 00:16:52.810 [فقط هیجده هزارتا تو ماه حقوق میگیرم] 00:16:53.090 --> 00:16:54.210 [اگه بخوان همینجوری منو تحت فشار بزاره، میمیرم] و این 00:16:54.770 --> 00:16:56.330 و اینا هم 00:16:56.880 --> 00:16:59.490 برای قبل از حادثه اش بوده 00:17:00.640 --> 00:17:01.680 ببین 00:17:02.160 --> 00:17:03.090 اینو ببین 00:17:04.210 --> 00:17:06.400 اینا پیاماییکه اون برام فرستاده 00:17:06.850 --> 00:17:08.280 احساس میکردین 00:17:08.520 --> 00:17:09.490 اتفاقی افتاده 00:17:09.490 --> 00:17:10.680 وقتی که اون همچین چیزایی میگفت؟ 00:17:12.800 --> 00:17:14.970 فکر میکردم چیزی غیرعادیه 00:17:15.490 --> 00:17:18.850 [پخش زنده] ولی فکر میکردم خیلی خسته اس 00:17:18.970 --> 00:17:19.850 بهش گفتم 00:17:20.130 --> 00:17:22.370 یکم استراحت کنه 00:17:23.880 --> 00:17:25.160 ولی انتظار نداشتم 00:17:26.850 --> 00:17:28.640 بعد از پیام دادن 00:17:29.450 --> 00:17:34.000 خودشو از ساختمون پرت کنه پایین 00:17:34.920 --> 00:17:37.130 اگه میدونستم 00:17:37.610 --> 00:17:40.210 هیچوقت بهش اجازه نمیدادم 00:17:40.210 --> 00:17:42.850 برای کار کردن وارد اون شرکت بشه 00:17:44.520 --> 00:17:46.800 بعد از حادثه رئیس ژن ژن رو دیدین؟ 00:17:49.570 --> 00:17:50.330 بله 00:17:53.130 --> 00:17:55.210 یکبار دیدمش 00:17:56.730 --> 00:17:58.040 رئیسش گفت 00:17:59.880 --> 00:18:01.920 ژن ژن زندگی خودشو 00:18:02.570 --> 00:18:04.330 بخاطر افسردگی 00:18:04.330 --> 00:18:05.610 و ناامید شدن از خودش گرفت 00:18:07.250 --> 00:18:08.730 اون حتی بهمون گفت گم شین 00:18:09.400 --> 00:18:13.090 و اگه کاری داریم با وکیلش رو به رو بشیم 00:18:14.040 --> 00:18:15.520 پس وکیلشونو دیدین؟ 00:18:15.970 --> 00:18:16.920 بله 00:18:18.640 --> 00:18:20.040 وکیلش گفت 00:18:20.640 --> 00:18:22.570 در یک کار انسان دوستانه 00:18:24.680 --> 00:18:27.160 بهمون مبلغ بیست هزار یوان کمک میکنن 00:18:30.330 --> 00:18:32.640 بیست هزار یوان 00:18:33.570 --> 00:18:34.450 همچنین هشدار داد 00:18:34.800 --> 00:18:36.970 که اگه پای این قضیه به دادگاه کشیده بشه 00:18:37.090 --> 00:18:39.450 یک سنت هم بهمون نمیرسه 00:18:40.160 --> 00:18:40.880 خبرنگارا 00:18:42.610 --> 00:18:44.920 فقط بیست یوان 00:18:44.920 --> 00:18:46.090 فکر میکنین زندگی 00:18:46.090 --> 00:18:48.490 دختر من 00:18:49.210 --> 00:18:51.920 فقز بیست یوان می ارزه؟ 00:18:52.640 --> 00:18:53.920 اون وکیل کجاست؟ 00:18:55.210 --> 00:18:55.800 ...اون 00:18:56.610 --> 00:18:57.520 ...اون 00:18:57.520 --> 00:18:59.250 از یه شرکتی به اسم فانگ یا یوان یا همچین چیزیه 00:18:59.250 --> 00:19:01.450 فامیلیش لین بوده 00:19:04.800 --> 00:19:06.040 خبرنگارای عزیز 00:19:06.680 --> 00:19:08.640 هرچیزی که تازه گفتم حقیقت داره 00:19:09.160 --> 00:19:10.330 دختر من 00:19:10.970 --> 00:19:12.130 رن ژن ژن 00:19:12.130 --> 00:19:14.970 بخاطر رئیسش دست به خودکشی زده 00:19:15.400 --> 00:19:17.130 وقتی تو تعطیلات سال جدید برگشت 00:19:17.570 --> 00:19:19.490 به من و پدرش گفت 00:19:19.640 --> 00:19:20.880 که تحت فشار شدیده 00:19:21.090 --> 00:19:22.850 و بخاطر شغلش 00:19:22.850 --> 00:19:24.090 داره عذاب میبینه 00:19:24.400 --> 00:19:26.520 گفت که رئیسش اکثر اوقات ازش اضافه کاری میخواد 00:19:26.680 --> 00:19:28.680 و اگه مخالفت کنه از دستمزدش کم میکنه 00:19:28.800 --> 00:19:31.090 حتی رئیسش ازش سواسفاده میکرد 00:19:31.250 --> 00:19:33.130 و آرزوی مرگ میکرد 00:19:33.130 --> 00:19:34.680 من دارم حقیقت رو میگم 00:19:34.680 --> 00:19:35.920 ...لطفا 00:19:36.210 --> 00:19:38.090 لطفا بخاطر من و بچه م 00:19:38.090 --> 00:19:39.920 دنبال حقیقت باشین 00:19:39.920 --> 00:19:41.130 خبرنگارای عزیز 00:19:41.130 --> 00:19:43.850 !باید عدالت رو برقرار کنین 00:19:43.970 --> 00:19:45.610 خانم رن لطفا آروم باشین 00:19:46.330 --> 00:19:48.450 میشه از چت خودتون و 00:19:48.450 --> 00:19:49.370 ژن ژن یه کپی برام بفرستین؟ 00:19:49.610 --> 00:19:50.090 ما هم کپی احتیاج داریم 00:19:50.090 --> 00:19:51.090 ما هم همینطور 00:19:51.210 --> 00:19:53.370 بله حتما 00:19:53.520 --> 00:19:54.210 مشکلی نیست 00:19:54.730 --> 00:19:57.520 من کل تاریخچه رو احتیاج دارم 00:20:01.800 --> 00:20:03.160 خیلی خب 00:20:04.570 --> 00:20:06.640 هروقت سرم خلوت شد همه اینا رو میگیرم 00:20:06.640 --> 00:20:07.850 و برای همتون 00:20:08.040 --> 00:20:09.250 میفرستم 00:20:15.450 --> 00:20:16.130 رن جیه 00:20:20.520 --> 00:20:21.520 سلام خانم بای 00:20:22.920 --> 00:20:24.040 میدونستم میای 00:20:24.210 --> 00:20:25.570 منم انتظار داشتم ببینمت 00:20:26.400 --> 00:20:27.760 حالا که همگی اینجایین 00:20:28.520 --> 00:20:29.800 بیاین طبق قوانین بریم جلو 00:20:30.000 --> 00:20:30.610 موافقم 00:20:32.160 --> 00:20:33.640 بگردین ببینین که شرکت طراحی شینگ کونگ تو کدوم طبقه ست 00:20:33.640 --> 00:20:35.490 طبقه ی هشتمه 00:20:36.160 --> 00:20:37.730 مثل اینکه آماده اومدی 00:20:52.380 --> 00:20:53.200 [ژن ژن][من واقعا خسته م این ماه پونزده روز پشت سر هم کار کردم و فقط هیجده هزارتا گرفتم] 00:20:53.200 --> 00:20:54.130 [داغون شدم. زندگی خیلی خسته کننده ست] [اگه اینجوری منو تحت فشار بزارن میمیرم] 00:20:59.160 --> 00:21:00.280 [طبقه هشتم] 00:21:07.970 --> 00:21:08.730 خداحافظ 00:21:18.760 --> 00:21:19.520 بریم طبقه ی اول 00:21:23.090 --> 00:21:24.970 [شرکت طراحی شینگ کونگ] آقای ژانگ چند روزه که غیبت دارن 00:21:25.250 --> 00:21:26.130 [شرکت طراحی شینگ کونگ مریض شدن؟ 00:21:26.520 --> 00:21:27.490 مطمئن نیستم 00:21:27.490 --> 00:21:29.400 از موقعی که خانواده ی رن ژن ژن اومدن 00:21:29.400 --> 00:21:30.490 ایشون دیگه اداره نیومدن 00:21:32.040 --> 00:21:33.490 معاونش چطور؟ 00:21:33.610 --> 00:21:35.210 ما اینجا معاون نداریم 00:21:37.450 --> 00:21:39.250 شرکتتون الان تو دردسر بزرگی افتاده 00:21:39.450 --> 00:21:41.490 یکی باید بیاد و به وضعیت رسیدگی کنه 00:21:41.760 --> 00:21:44.210 ما دیگه رئیسی نداریم 00:21:51.210 --> 00:21:52.760 شما رن ژن ژن رو میشناسین؟ 00:21:55.970 --> 00:21:57.490 شاید باهم دوست نبودین 00:21:57.760 --> 00:21:59.250 ولی حداقل همکار که بودین 00:21:59.640 --> 00:22:00.920 با توجه به اتفاقی که براش افتاده 00:22:01.130 --> 00:22:03.130 فکر کنم دنبال راه حل هستین 00:22:05.640 --> 00:22:08.610 لطفا یه لحظه 00:22:08.610 --> 00:22:09.760 بزارین براتون چک کنم 00:22:09.880 --> 00:22:10.680 خیلی خب، ممنون 00:22:11.880 --> 00:22:12.610 صبر کنین 00:22:14.640 --> 00:22:16.000 چیزی هست که بتونم کمکتون کنم؟ 00:22:17.160 --> 00:22:18.160 ما از ایستگاه تلویزیون اومدیم 00:22:18.730 --> 00:22:19.680 و میخوایم رئیستونو ببینیم 00:22:20.090 --> 00:22:21.040 ادامه بدین 00:22:21.040 --> 00:22:21.760 ما باهمیم 00:22:22.250 --> 00:22:23.250 خیلی خب، یه لحظه لطفا 00:22:28.910 --> 00:22:30.550 [تعریف تصویری تعریف کنید] [تصحیح ارزش برند] 00:22:33.640 --> 00:22:34.610 دوربین رو روشن کن 00:22:42.640 --> 00:22:43.450 شما کی هستین؟ 00:22:43.570 --> 00:22:44.400 ما از ایستگاه تلویزیون هستیم 00:22:44.400 --> 00:22:46.250 ما از ایستگاه تلویزیون هستیم- برای مصاحبه اومدیم- 00:22:46.250 --> 00:22:47.210 اجازه ندارین وارد اینجا بشین 00:22:47.520 --> 00:22:48.210 !برین بیرون 00:22:55.490 --> 00:22:56.760 خبرنگارا اجازه ندارن. برین بیرون 00:22:56.760 --> 00:22:58.640 زود باشین. برین 00:22:59.400 --> 00:23:01.000 خبرنگارا اجازه ندارن الکی تلاش نکنین 00:23:01.640 --> 00:23:03.400 اگه بخاطر تو نبود، ما میتونستیم بریم تو 00:23:03.640 --> 00:23:04.250 فراموشش کن 00:23:04.250 --> 00:23:05.250 فقط رفتارشونو ببین 00:23:05.520 --> 00:23:07.130 حتی اگه اون دختره میذاشت بری تو 00:23:07.130 --> 00:23:08.370 احتمالا هنوز نمیتونستی مصاحبه کنی 00:23:08.680 --> 00:23:10.370 حداقل منو بیرون نمینداختن 00:23:10.520 --> 00:23:12.040 خبرنگارا که نباید از بیرون انداخته شدن بترسن 00:23:12.250 --> 00:23:12.970 !بامزه ایا 00:23:21.760 --> 00:23:23.760 هی، اوضاع اون طرف چطوره؟ 00:23:24.250 --> 00:23:26.000 مصاحبه رو تموم کردم و دارم برمیگردم 00:23:26.730 --> 00:23:28.400 من بیرون ساختمون شینگ کونگم 00:23:28.400 --> 00:23:29.250 اونا مارو بیرون کردن 00:23:29.760 --> 00:23:31.450 از خانواده ی رن ژن ژن بپرس 00:23:31.450 --> 00:23:32.970 راه دیگه ای هست که بشه با 00:23:32.970 --> 00:23:34.400 ژانگ وی مین ارتباط برقرار کرد 00:23:34.400 --> 00:23:35.000 خیلی خب 00:23:35.250 --> 00:23:36.680 میتونیم به وکیلش دسترسی پیدا کنیم 00:23:37.520 --> 00:23:39.490 فهمیدم. تو برو 00:23:39.490 --> 00:23:40.490 باشه- باید یه چیزیو بررسی کنم- 00:23:50.250 --> 00:23:51.250 چرا ما هنوز اینجاییم؟ 00:23:54.610 --> 00:23:56.000 نزدیک ناهاره 00:23:56.250 --> 00:23:57.610 احتمالا میان دنبال ناهارشون 00:23:58.570 --> 00:23:59.680 فکر میکنی یه رئیس 00:23:59.680 --> 00:24:01.250 خودش میاد دنبال ناهارش؟ 00:24:01.680 --> 00:24:04.160 اگه رئیس نباشه حداقل میشه یه کارمندو دید 00:24:14.760 --> 00:24:16.680 چرا وسایلو نمیزاری پایین 00:24:16.680 --> 00:24:18.250 تا قشنگ از اینجا تا اونجا دراز بکشی؟ 00:24:25.880 --> 00:24:26.640 عالیه 00:24:34.640 --> 00:24:35.760 یه لحظه 00:24:36.450 --> 00:24:37.760 بزارین خودمو درست کنم 00:24:39.570 --> 00:24:40.490 آینه رو بده 00:24:43.370 --> 00:24:44.130 ادامه بدین 00:24:48.640 --> 00:24:49.880 دوستان خبرنگار 00:24:49.880 --> 00:24:50.610 برای امروز کافیه 00:24:50.880 --> 00:24:51.730 یکم خسته شدیم 00:24:51.880 --> 00:24:53.210 از همگی ممنونم 00:24:54.130 --> 00:24:55.090 تموم شد؟ 00:24:56.210 --> 00:24:57.570 بیا یکم آب بخور 00:25:00.970 --> 00:25:01.760 خانم رن 00:25:02.210 --> 00:25:02.850 میشه بهم 00:25:02.850 --> 00:25:04.490 شماره تماس آقای ژانگ رو بدین؟ 00:25:06.130 --> 00:25:07.000 آقای ژانگ؟ 00:25:08.490 --> 00:25:10.520 من فقط شناره تلفنشو دارم 00:25:10.520 --> 00:25:12.090 ولی تلفنش خاموشه 00:25:13.000 --> 00:25:14.130 شماره ی وکیلش چطور؟ 00:25:14.730 --> 00:25:18.000 وکیلشم همینطور 00:25:19.210 --> 00:25:20.880 میشه شماره شونو بهم بدین؟ 00:25:21.210 --> 00:25:21.760 ممنونم 00:25:23.570 --> 00:25:24.130 باشه 00:25:27.250 --> 00:25:27.760 این 00:25:27.760 --> 00:25:28.680 ازش عکس میگیرم 00:25:28.680 --> 00:25:29.210 باشه 00:25:31.760 --> 00:25:32.490 بازم هست؟ 00:25:33.730 --> 00:25:35.000 فقط همینارو دارم 00:25:36.090 --> 00:25:36.680 خیلی خب 00:25:37.160 --> 00:25:38.920 دوباره باهاتون تماس میگیرم 00:25:39.400 --> 00:25:39.760 خیلی خب 00:25:39.760 --> 00:25:40.280 ممنونم 00:25:46.280 --> 00:25:48.000 [موسسه حقوقی فانگ و یوان] سلام، چجوری میتونم کمکتون کنم؟ 00:25:48.370 --> 00:25:49.730 [موسسه حقوقی فانگ و یوان] سلام، اینجاییم تا اقای لین رو ببینیم 00:25:50.130 --> 00:25:51.610 اقای لین الان با یه مشتری تو جلسه ان 00:25:53.400 --> 00:25:55.090 ما خبرنگارای اخبار پخش زنده ایم 00:25:55.370 --> 00:25:57.040 و میخوایم با اقای لین مصاحبه کنیم 00:25:57.040 --> 00:25:58.160 در مورد پرونده رن ژن ژن 00:25:58.250 --> 00:25:59.370 یه لحظه لطفا 00:26:03.160 --> 00:26:03.760 اقای لین 00:26:04.000 --> 00:26:05.920 یه خبرنگار اینجاست تا باهاتون حرف بزنه 00:26:06.570 --> 00:26:07.760 درباره پرونده رن ژن ژن 00:26:08.760 --> 00:26:09.490 خیلی خوب 00:26:10.730 --> 00:26:11.760 لطفا اسمتونو اینجا بنویسین 00:26:14.560 --> 00:26:17.030 [دفتر سوابق بازدید کنندگان] 00:26:21.370 --> 00:26:21.880 باشه 00:26:21.880 --> 00:26:22.520 از این طرف لطفا 00:26:22.520 --> 00:26:26.000 [موسسه حقوقی فانگ و یوان] 00:26:31.450 --> 00:26:32.370 سلام اقای لین 00:26:32.520 --> 00:26:33.970 من هه هوان، خبرنگار 00:26:33.970 --> 00:26:34.640 اخبار پخش زنده ام 00:26:34.880 --> 00:26:37.090 با توجه به مرگ غم انگیز رن ژن ژن 00:26:37.090 --> 00:26:38.920 میخوایم با کارفرماشون ژانگ وی مین 00:26:38.920 --> 00:26:39.570 مصاحبه کنیم 00:26:40.130 --> 00:26:40.730 متاسفم 00:26:41.210 --> 00:26:43.160 اقای ژانگ الان در دسترس نیست 00:26:46.130 --> 00:26:47.920 حتی بشه مصاحبه تلفنی داشته باشن؟ 00:26:48.490 --> 00:26:49.160 میترسم نتونم اینکارو کنم 00:26:51.160 --> 00:26:52.250 در این مورد میتونین از طرف اقای ژانگ حرف بزنین 00:26:52.760 --> 00:26:53.760 و باهامون چیزایی رو به اشتراک بذارین؟ 00:26:55.520 --> 00:26:56.130 نه 00:26:58.130 --> 00:26:59.490 اخلاق خبرنگاری ایجاب می کنه 00:26:59.490 --> 00:27:01.490 هر دو طرف درگیر باید حرف بزنن 00:27:02.280 --> 00:27:03.280 پس باید مصاحبه رو انجام بدیم 00:27:04.610 --> 00:27:05.800 پس، لازمه دیدگاه 00:27:05.800 --> 00:27:06.970 اقای ژانگ رو بشنویم 00:27:10.280 --> 00:27:12.330 پلیس قبلا تائید کرد که 00:27:12.330 --> 00:27:13.760 بخاطر افسردگی دست به خودکشی زد 00:27:14.370 --> 00:27:15.640 چی دیگه میخواین ازمون بشنوین؟ 00:27:16.970 --> 00:27:17.970 نیم ساعت پیش 00:27:18.520 --> 00:27:20.730 با مادر رن ژن ژن مصاحبه کردیم 00:27:21.000 --> 00:27:23.640 اون معتقده که آقای ژانگ کارکنای خودشو مجبور به اضافه کاری کرده 00:27:23.730 --> 00:27:25.450 که منجر به افسردگی رن ژن ژن 00:27:25.730 --> 00:27:26.730 و حادثه تلخ شد 00:27:27.160 --> 00:27:27.970 اقای لین 00:27:28.520 --> 00:27:29.570 بهتون اطمینان میدم که 00:27:29.970 --> 00:27:32.400 که ما از اصول حقیقت، عینیت 00:27:32.400 --> 00:27:33.520 و انصاف 00:27:33.800 --> 00:27:35.000 تو گزارش این رویداد 00:27:35.250 --> 00:27:37.450 بر اساس حقایق بدون تعصب پیروی میکنیم 00:27:38.130 --> 00:27:39.000 ما فقط 00:27:39.090 --> 00:27:41.130 نظرامونو تو دادگاه بیان میکنیم 00:27:41.250 --> 00:27:42.520 ولی مادر رن ژن ژن 00:27:43.000 --> 00:27:44.970 قبلا این حادثه رو 00:27:44.970 --> 00:27:45.680 علنی کرده 00:27:46.040 --> 00:27:47.570 فکر میکنم اقای ژانگ 00:27:47.920 --> 00:27:49.400 نیاز به ارائه توضیحات به مردم هم داره 00:27:50.760 --> 00:27:51.880 به علاوه قانون 00:27:52.160 --> 00:27:54.760 لازم نداره به کسای دیگه توضیح بدیم 00:27:56.920 --> 00:27:58.040 میخواین بدونین که 00:27:58.040 --> 00:27:59.970 مادر رن ژن ژن به رسانه ها چی گفت؟ 00:28:00.610 --> 00:28:01.250 نه 00:28:01.920 --> 00:28:02.920 لطفا الان برین 00:28:04.970 --> 00:28:06.090 [دخترم رن ژن ژن] 00:28:06.090 --> 00:28:08.730 [توسط رئیسش به قتل رسید] 00:28:09.250 --> 00:28:10.970 [وقتی بین تعطیلی سال نو اومد] 00:28:11.250 --> 00:28:13.160 [به منو پدرش گفت] 00:28:13.370 --> 00:28:16.450 [اینکه اون تحت فشار شدیدی قرار داشت و خسته شده بود] 00:28:16.520 --> 00:28:18.680 [گفت که اغلب رئیسش مجبورش میکرد اضافه کاری وایسه] 00:28:18.760 --> 00:28:20.760 [و از دستمزدشم کم میکرد] 00:28:21.000 --> 00:28:23.250 [رئیسش حتی ازش سوء استفاده می کرد] 00:28:23.400 --> 00:28:25.450 [ارزوی مرگ میکرد] 00:28:25.450 --> 00:28:26.760 [دارم حقیقت رو میگم] 00:28:26.760 --> 00:28:27.570 مزخرفه 00:28:28.730 --> 00:28:29.370 بذارین بهتون بگم 00:28:29.640 --> 00:28:31.640 هیچ وقت مجبورش نکردم اضافه کاری کنه 00:28:31.880 --> 00:28:32.970 چه برسه ازش سواستفاده کنم 00:28:32.970 --> 00:28:34.090 حتی تمام حقوقشم پرداخت کردم 00:28:34.250 --> 00:28:35.520 و هیچ وقت نذاشتم بمیره 00:28:35.920 --> 00:28:36.640 اقای ژانگ 00:28:37.210 --> 00:28:38.250 جرئت تکرار چیزی که تازه گفتین رو 00:28:38.250 --> 00:28:40.160 جلوی دوربینمون دارین؟ 00:28:40.370 --> 00:28:41.250 چرا که نه؟ 00:28:41.450 --> 00:28:42.920 همه حرفام حقیقت داره 00:28:43.040 --> 00:28:44.610 ....ژانگ، ما توافق کردیم که 00:28:44.610 --> 00:28:45.730 اون زن به دروغ جلوی دوربین 00:28:45.730 --> 00:28:46.730 منو متهم کرده 00:28:46.730 --> 00:28:47.760 چطور توقع دارین مخفی بشم؟ 00:28:53.610 --> 00:28:55.640 از افزایش وزن با مصرف این همه کربوهیدرات نمی ترسی؟ 00:28:57.400 --> 00:28:58.000 [همیشه در صحنه] خیر 00:28:59.730 --> 00:29:01.090 [همیشه در صحنه] شرط میبندم الان شصت کیلو وزنته 00:29:03.370 --> 00:29:04.160 شصت و پنج کیلو ام 00:29:19.760 --> 00:29:20.280 سلام 00:29:20.680 --> 00:29:21.970 من موفق شدم با ژانگ وی مین تماس بگیرم 00:29:22.210 --> 00:29:23.400 مصاحبه رو قبول کرده 00:29:23.520 --> 00:29:24.160 عالیه 00:29:26.450 --> 00:29:28.250 خبرنگاری از همیشه در صحنه همراهته؟ 00:29:28.250 --> 00:29:28.760 نه 00:29:30.000 --> 00:29:31.130 لطفا بهشون بگو مطمئن شن 00:29:31.280 --> 00:29:33.130 اونا بهمون یه مصاحبه اختصاصی میدن 00:29:33.880 --> 00:29:34.490 خیلی خوب 00:29:34.880 --> 00:29:35.880 ژانگ وی مین رو پیدا کردی؟ 00:29:36.570 --> 00:29:37.250 نه 00:29:38.250 --> 00:29:39.640 نمیتونی منو گول بزنی 00:29:42.570 --> 00:29:43.920 کل روز دنبالتم 00:29:44.520 --> 00:29:45.850 پس بیا ببینیم کی سریعتره 00:29:46.610 --> 00:29:46.850 بریم 00:29:47.520 --> 00:29:48.250 کجا میریم؟ 00:29:48.610 --> 00:29:49.210 شوان یانگ 00:29:52.280 --> 00:29:52.850 رئیس 00:29:53.000 --> 00:29:54.160 ماهم میریم شوانگ یانگ؟ 00:29:54.160 --> 00:29:55.040 زودباش 00:29:56.610 --> 00:29:57.760 چون یان گفت اون 00:29:57.760 --> 00:29:59.250 یه شماره تماس طراح از شرکت طراحی شینگ کونگ پیدا کرده 00:29:59.250 --> 00:30:00.760 یه نفرشون مصاحبمونو قبول کرده 00:30:00.970 --> 00:30:02.210 و لیو سی چیو ترتیبات رو مدیریت میکنه 00:30:02.850 --> 00:30:05.640 از لیو سی چیو بخواه اطلاعات دست اول رو برام بفرسته 00:30:05.850 --> 00:30:06.400 خیلی خوب 00:30:08.920 --> 00:30:09.610 بای یانگ 00:30:09.880 --> 00:30:11.330 میدونم چقدر تو رانندگی مهارت داری 00:30:11.330 --> 00:30:13.040 حتما کمربند ایمنیتو ببند و با احتیاط رانندگی کن 00:30:20.250 --> 00:30:21.520 دلقک 00:30:22.880 --> 00:30:23.450 سوارشو 00:30:23.520 --> 00:30:24.040 خیلی خوب 00:30:26.390 --> 00:30:27.510 [اخبار پخش آنلاین] 00:30:29.850 --> 00:30:30.610 خانم هه 00:30:30.970 --> 00:30:31.970 اقای لین رو مجبور کردین 00:30:31.970 --> 00:30:34.040 تا به مصاحبه مادر ژن ژن گوش بده 00:30:34.130 --> 00:30:36.370 چون می خواستین کاری کنین که آقای ژانگ پیداش بشه، درسته؟ 00:30:39.210 --> 00:30:40.610 ولی از کجا میدونستین 00:30:40.610 --> 00:30:42.090 که اقای ژانگ تو اون اتاقه ؟ 00:30:43.250 --> 00:30:44.570 یادته وقتی مسئول پذیرش ازمون خواست 00:30:44.570 --> 00:30:45.640 اسممونو بنویسیم؟ 00:30:46.330 --> 00:30:47.040 [دفتر سوابق بازدیدکنندگان] لطفا اینجا ثبت کنین 00:30:47.250 --> 00:30:47.970 متوجه شدم که 00:30:48.610 --> 00:30:49.880 ژانگ وی مین ده دقیقه قبل از اینکه 00:30:50.250 --> 00:30:51.400 ما بیایم رسید اینجا 00:30:52.090 --> 00:30:54.450 و متقاعد شدم اون تو اون اتاقه 00:30:55.680 --> 00:30:57.570 چون، هرچند اقای لین قبلا یه کت و شلوار پوشیده بود 00:30:58.040 --> 00:30:59.850 یه کت دیگه رو صندلی رو به روش بود 00:31:00.160 --> 00:31:01.130 که باید متعلق به یه مهمون باشه 00:31:01.610 --> 00:31:02.210 [سلام اقای لین] 00:31:02.210 --> 00:31:02.400 [سلام] 00:31:02.400 --> 00:31:04.040 [من هه هوان، خبرنگار اخبار همیشه در صحنه هستم] 00:31:04.040 --> 00:31:06.130 حتی یه پوشه کاغذی هم کنار صندلی بود 00:31:06.250 --> 00:31:07.880 [شرکت طراحی شینگ کونگ] با لوگوی طراحی شرکت شینگ کونگ 00:31:11.280 --> 00:31:11.880 ولی 00:31:11.880 --> 00:31:13.000 از کجا میدونستین 00:31:13.000 --> 00:31:14.280 که ژانگ وی مین بیرون میاد 00:31:14.280 --> 00:31:15.130 و با مصاحبه موافقت میکنه 00:31:15.640 --> 00:31:18.520 بعد از اینکه به ضبط مادر ژن ژن گوش داد؟ 00:31:18.920 --> 00:31:20.000 منم درباره اش مطمئن نبودم 00:31:20.680 --> 00:31:21.570 ولی فکر میکنم 00:31:21.730 --> 00:31:24.000 ارزش امتحان کردنو داشت تا وقتی که 00:31:24.210 --> 00:31:25.450 یه درصد شانس هم باشه 00:31:26.090 --> 00:31:26.760 درواقع 00:31:27.450 --> 00:31:29.610 کار سخت نتیجه میده 00:31:30.210 --> 00:31:30.850 حق با شماست 00:31:32.450 --> 00:31:33.040 همه چی تموم شده 00:31:33.610 --> 00:31:34.520 اره. همه چی تموم شده 00:31:37.370 --> 00:31:38.760 یازده 00:31:39.680 --> 00:31:41.570 دوازده 00:31:51.090 --> 00:31:51.880 بریم 00:31:52.330 --> 00:31:53.040 نه 00:31:53.610 --> 00:31:54.680 یه ست دیگه نیاز دارم انجام بدم 00:31:55.130 --> 00:31:56.570 بیا امروز یکم کمش کنیم 00:31:57.490 --> 00:31:58.800 باید پرتر به نظر برسم 00:31:59.250 --> 00:32:00.130 چرا؟ 00:32:01.800 --> 00:32:03.130 یه لباس عروس سفارش دادم 00:32:03.250 --> 00:32:04.880 اگه پر تر بشم بهتر میشه 00:32:04.880 --> 00:32:06.400 لباس عروس سفارش دادی؟ 00:32:06.610 --> 00:32:07.280 اره 00:32:09.760 --> 00:32:11.000 عجله واسه چیه؟ 00:32:11.970 --> 00:32:12.680 خیلی عجله ایه ؟ 00:32:14.490 --> 00:32:16.450 هنوز با پدر مادرم حرف نزدم 00:32:16.730 --> 00:32:18.280 پس بزن 00:32:20.040 --> 00:32:21.850 واقعا نمیدونم چجوری شروع کنم 00:32:23.400 --> 00:32:24.370 چرا؟ 00:32:26.800 --> 00:32:28.280 اینروزا سرشون شلوغ بود 00:32:28.920 --> 00:32:31.520 این بهونه ای برای به تاخیر انداختن ازدواج ما نیست 00:32:31.730 --> 00:32:32.760 چرا یکم دیگه صبر نمیکنیم ؟ 00:32:32.920 --> 00:32:33.760 سال بعد چطوره؟ 00:32:34.370 --> 00:32:35.130 چی فکر میکنی؟ 00:32:41.490 --> 00:32:42.130 باشه 00:32:44.640 --> 00:32:45.640 واسه شام باید چیکار کنیم؟ 00:32:46.250 --> 00:32:47.450 الان یکم آب میخوام 00:32:48.370 --> 00:32:48.970 باشه 00:32:49.130 --> 00:32:49.640 یه لحظه 00:32:50.280 --> 00:32:51.040 من برات میارم 00:33:26.030 --> 00:33:28.570 [با موفقیت پیشنهاد شد] 00:33:52.640 --> 00:33:53.400 عمومه 00:33:55.450 --> 00:33:56.090 سلام 00:33:56.280 --> 00:33:56.970 عمو 00:34:01.040 --> 00:34:02.200 درباره چی حرف میزنی؟ 00:34:02.280 --> 00:34:03.200 حتما اشتباه برداشت کردین 00:34:04.960 --> 00:34:06.520 وایسا. چک میکنم 00:34:16.410 --> 00:34:17.090 سلام 00:34:18.480 --> 00:34:19.090 عمو 00:34:19.520 --> 00:34:20.280 این یه بازیه 00:34:20.280 --> 00:34:22.000 من الان با دوستامم 00:34:22.520 --> 00:34:23.960 اره، جرئت حقیقت 00:34:24.330 --> 00:34:26.440 مجبور شدم پستش کنم چون باختم 00:34:26.650 --> 00:34:27.650 سوتفاهم شده 00:34:28.440 --> 00:34:29.800 از الان از مادرم مخفی نگهش دارین 00:34:31.440 --> 00:34:32.040 خیلی خوب 00:34:32.200 --> 00:34:33.410 من اول قطع میکنم 00:34:33.410 --> 00:34:33.930 خداحافظ 00:34:35.090 --> 00:34:36.090 الان چیه؟ 00:34:36.800 --> 00:34:37.720 یوان یوان 00:34:37.720 --> 00:34:39.170 چرا دوباره عصبانی یی؟ 00:34:40.170 --> 00:34:41.890 منظورم اینطور نبود 00:34:41.890 --> 00:34:43.000 پس منظورت چی بود؟ 00:34:43.650 --> 00:34:44.330 اونا شرایط مارو نمیدونن 00:34:44.330 --> 00:34:45.890 لازمه بهشون توضیح بدم 00:34:50.170 --> 00:34:51.760 سلام مامان 00:34:51.760 --> 00:34:52.440 ...پست 00:34:53.370 --> 00:34:53.960 چی؟ 00:34:55.370 --> 00:34:56.410 مشکل چیه؟ 00:34:58.090 --> 00:34:59.130 بسته بندی؟ 00:35:01.800 --> 00:35:04.000 پس برنج هم آلوده اس؟ 00:35:06.800 --> 00:35:08.520 پس باید نابودشون کنی 00:35:10.960 --> 00:35:12.410 سه روز پیش تحویل داده شد؟ 00:35:16.330 --> 00:35:17.480 خیلی خوب. فهمیدم 00:35:17.800 --> 00:35:18.720 همین الان برمیگردم 00:35:20.650 --> 00:35:21.280 چیشده؟ 00:35:21.650 --> 00:35:22.720 خانواده ام تو دردسر افتاده 00:35:22.850 --> 00:35:23.930 سریع باید برم خونه 00:35:24.130 --> 00:35:25.040 بعدا بهت توضیح میدم 00:35:25.040 --> 00:35:25.650 باشه؟ 00:35:25.890 --> 00:35:26.800 الان غر نزن 00:35:27.480 --> 00:35:28.040 دارم میرم 00:35:29.570 --> 00:35:30.440 عصبانی نباش 00:35:39.700 --> 00:35:44.650 [مخاطبین] 00:35:44.690 --> 00:35:45.630 [جیه] 00:35:55.370 --> 00:35:56.850 خانواده ژانگ ها خیلی وقت پیش نقل مکان کردن 00:35:57.690 --> 00:35:59.520 ژانگ وی مین تو شهر ثروتمند شد 00:35:59.520 --> 00:36:00.480 و یه ویلا خرید 00:36:01.280 --> 00:36:03.960 بعدش پدر مادرشو برد شهر 00:36:04.170 --> 00:36:05.130 از وقتی که آخرین بار دیدیمش خیلی میگذره 00:36:05.480 --> 00:36:06.930 این چند روز اخیر دیدینش؟ 00:36:07.480 --> 00:36:08.170 نه 00:36:08.650 --> 00:36:09.410 اصلا 00:36:09.520 --> 00:36:11.170 خونشون دیگه قابل سکونت نیست 00:36:11.330 --> 00:36:12.170 چرا برگشته؟ 00:36:20.720 --> 00:36:22.130 رئیس چیشده ؟ 00:36:24.000 --> 00:36:25.240 اون گولم زد 00:36:26.570 --> 00:36:28.090 پس اینهمه راه واسه هیچی اومدیم 00:36:28.930 --> 00:36:30.000 وقتمونو هدر دادیم 00:36:30.570 --> 00:36:31.800 شاید این سفر بیهوده بوده 00:36:32.170 --> 00:36:33.570 ولی اگه نتونیم ژانگ وی مین رو پیدا کنیم 00:36:33.570 --> 00:36:35.170 اخبارمون کمتر قابل توجه میشه 00:36:47.170 --> 00:36:47.720 بچه ها 00:36:47.720 --> 00:36:48.440 خیلی ممنون 00:36:48.520 --> 00:36:49.040 مشکلی نیست 00:36:49.930 --> 00:36:50.440 الو؟ 00:36:51.520 --> 00:36:53.520 شما اقای رن از همیشه در صحنه هستین؟ 00:36:55.170 --> 00:36:56.890 من یه سرنخ خبری برای ارائه دارم 00:36:58.040 --> 00:36:59.720 یه مشکلی تو یه سری برنج های 00:36:59.720 --> 00:37:00.890 فوری گروه کایلین هست 00:37:02.650 --> 00:37:03.570 اقای ژانگ، شما باید 00:37:03.570 --> 00:37:04.720 به این دوربین نگاه کنین 00:37:05.440 --> 00:37:07.040 و یه صحبت عادی میکنیم 00:37:07.040 --> 00:37:07.650 همه چیز چطوره؟ 00:37:07.930 --> 00:37:08.930 بذارین معرفی کنم 00:37:08.930 --> 00:37:09.330 ایشون بای یانگ 00:37:09.330 --> 00:37:10.800 تهیه کننده 00:37:10.890 --> 00:37:11.960 اخبار پخش زنده هستن 00:37:12.130 --> 00:37:13.480 ایشون اقای ژانگ وی مینن - سلام- 00:37:13.610 --> 00:37:15.170 و ایشون اقای لین هستن 00:37:15.720 --> 00:37:16.280 از آشنایی باهاتون خوشبختم 00:37:16.370 --> 00:37:16.760 از آشنایی باهاتون خوشبختم 00:37:16.760 --> 00:37:17.280 من بای یانگ هستم 00:37:17.280 --> 00:37:18.240 آماده ایم 00:37:18.240 --> 00:37:18.890 الان میتونیم شروع کنیم 00:37:20.170 --> 00:37:20.800 لطفا بشینین 00:37:22.890 --> 00:37:23.440 من آماده ام 00:37:23.930 --> 00:37:24.760 خیلی خوب. دوربین رو روشن کن 00:37:26.170 --> 00:37:26.760 [اخبار پخش آنلاین] سلام اقای ژانگ 00:37:26.760 --> 00:37:28.520 من خبرنگار اخبار انلاین هستم 00:37:28.960 --> 00:37:29.930 میتونم بپرسم 00:37:29.930 --> 00:37:32.370 که مرحوم رن ژن ژن کارمند شرکت شما بود؟ 00:37:32.720 --> 00:37:33.280 بله 00:37:33.570 --> 00:37:35.000 کی به شرکت ملحق شد؟ 00:37:35.410 --> 00:37:37.370 فوریه سال پیش 00:37:37.800 --> 00:37:39.520 میتونین برداشتتونو 00:37:39.520 --> 00:37:40.760 از رن ژن ژن بخاطر بیارین؟ 00:37:41.610 --> 00:37:43.170 اون سخت کار میکرد 00:37:43.330 --> 00:37:44.090 و دختر کوشایی بود 00:37:45.330 --> 00:37:46.850 مادر رن ژن ژن بهمون گفت 00:37:47.090 --> 00:37:49.410 که دخترش بخاطر استرس 00:37:49.690 --> 00:37:50.850 ناشی از کار خودکشی کرد 00:37:51.720 --> 00:37:53.480 این کاملاً مزخرفه 00:37:53.570 --> 00:37:55.280 پریدن اون از خونه خودش 00:37:55.760 --> 00:37:57.130 چه ربطی به شرکت داره؟ 00:37:57.930 --> 00:37:59.520 ...ولی مادر رن ژن ژن گفت 00:37:59.520 --> 00:38:01.130 اون سعی داشت ازمون اخاذی کنه 00:38:01.370 --> 00:38:02.440 روز بعد از مرگ رن ژن ژن 00:38:02.440 --> 00:38:04.440 مادرش اومد شرکت پول میخواست 00:38:05.040 --> 00:38:06.610 برای ابراز تسلیت 00:38:06.610 --> 00:38:07.610 بیست هزار یوان بهش دادم 00:38:07.720 --> 00:38:09.570 اما بعد ازم یک میلیون دیگه خواست 00:38:10.240 --> 00:38:11.090 فراموشش کن 00:38:11.090 --> 00:38:12.000 یه پنی هم بهش نمیدم 00:38:14.850 --> 00:38:16.440 موضع شما درباره 00:38:16.440 --> 00:38:17.440 موضوع فشار کاری چیه؟ 00:38:18.240 --> 00:38:20.330 همه تو این جامعه استرس دارن 00:38:21.760 --> 00:38:23.610 سطح فشار کاری که رن ژن ژن 00:38:23.610 --> 00:38:25.170 تجربه کرد رو چجوری طبقه بندی میکنین؟ 00:38:25.690 --> 00:38:27.480 طبیعیه 00:38:29.800 --> 00:38:32.000 رن ژن ژن چندین بار اشاره کرد 00:38:32.000 --> 00:38:33.170 به گفت و گوی بین مادرش 00:38:33.610 --> 00:38:35.090 که خسته شده بود 00:38:35.480 --> 00:38:36.610 اون ادعا کرد که باید کار کنه 00:38:36.610 --> 00:38:38.570 و هر ماه بیش از پونزده روز اضافه کاری انجام بده 00:38:38.960 --> 00:38:39.890 این حقیقت داره؟ 00:38:40.330 --> 00:38:41.440 اصلا درست نیست 00:38:41.930 --> 00:38:42.930 ولی فهمیدیم که 00:38:43.690 --> 00:38:45.800 که رن ژن ژن تا ساعت 10 شب در شرکت اضافه کاری می کرد 00:38:45.930 --> 00:38:47.570 تو روزی که حادثه رخ داد 00:38:47.930 --> 00:38:48.890 هرچند وقت سه بار اتفاق میوفته 00:38:48.960 --> 00:38:51.330 شاید یه یا دوبار در ماه 00:38:51.480 --> 00:38:52.370 ولی آقای ژانگ 00:38:53.130 --> 00:38:54.130 ما سوابق حضور رن ژن ژن تو 00:38:54.130 --> 00:38:55.760 شرکتتون رو بررسی کردیم 00:38:56.370 --> 00:38:57.610 نشون میده که 00:38:57.960 --> 00:39:01.090 که اون ماه قبل پانزده بار اضافه کاری کرده 00:39:01.200 --> 00:39:03.000 ده بار تو ماه قبل تر 00:39:03.240 --> 00:39:05.000 یازده بار 00:39:05.130 --> 00:39:06.200 تو دسامبر گذشته 00:39:06.200 --> 00:39:07.370 و نوزده بار 00:39:07.370 --> 00:39:08.240 تو نوامبر 00:39:08.570 --> 00:39:09.480 اینو هرچند وقت یه بار 00:39:09.570 --> 00:39:10.170 در نظر میگیرین ؟ 00:39:10.800 --> 00:39:12.610 از کجا سوابق رو گرفتین؟ 00:39:13.040 --> 00:39:15.090 تو دوم جولای، اون تا نصف شب اضافه کاری کرد 00:39:15.370 --> 00:39:17.410 تو سیزده می، اون تا یک نصف شب کار کرد 00:39:17.410 --> 00:39:19.040 و تو بیست و یکم دسامبر سال قبل 00:39:19.040 --> 00:39:20.200 تا دو نصف شب کار کرد 00:39:20.610 --> 00:39:22.440 کلی سوابق مشابه هست 00:39:22.800 --> 00:39:23.760 ادامه بدم؟ 00:39:23.760 --> 00:39:26.280 میشه توضیحی برای این داده ها بدین؟ 00:39:26.610 --> 00:39:28.200 اون درخواست کرد که خودش اضافه کار کنه 00:39:28.440 --> 00:39:29.480 اون درخواست داد؟ 00:39:29.690 --> 00:39:30.330 مطمئنین ؟ 00:39:30.930 --> 00:39:32.370 اون بهم نزدیک شد و باهام حرف زد 00:39:32.370 --> 00:39:34.370 در مورد مشکلات مالی خانواده اش 00:39:34.720 --> 00:39:36.570 گفت تا زمانی که حقوق بگیره، حاضر بود اضافه کاری کنه 00:39:36.570 --> 00:39:37.240 باشه 00:39:37.890 --> 00:39:39.240 این برای امروز بسه 00:39:41.690 --> 00:39:42.480 راستش 00:39:42.930 --> 00:39:45.130 درباره مرگ رن ژن ژن خیلی متاسفم 00:39:45.370 --> 00:39:46.370 اما مردنش 00:39:46.480 --> 00:39:48.370 ربطی به من یا شرکت نداشت 00:39:48.690 --> 00:39:50.130 تا حالا از رن ژن ژن سواستفاده کردین؟ 00:39:50.280 --> 00:39:51.130 هیچ وقت 00:39:51.410 --> 00:39:52.410 پس چجوری توضیح میدین 00:39:52.520 --> 00:39:54.930 گفت و گوی بین رن ژن ژن و مادرش رو 00:39:55.330 --> 00:39:56.850 جایی که اون بارها اشاره کرد 00:39:56.850 --> 00:39:57.440 "اگه همینجوری بهم فشار بیارن 00:39:57.440 --> 00:39:58.170 میمیرم ؟" 00:39:59.440 --> 00:40:01.480 چرا از من درباره چیزی که گفته میپرسین؟ 00:40:01.480 --> 00:40:02.890 رن ژن ژن مرده 00:40:03.040 --> 00:40:03.910 خودش خودشو کشت 00:40:03.930 --> 00:40:04.780 منو سرزنش نکنین 00:40:04.850 --> 00:40:05.480 همینه 00:40:05.570 --> 00:40:06.800 تا اینجا برای مصاحبه امروز بسه 00:40:07.370 --> 00:40:08.410 میدونین چیه؟ 00:40:08.520 --> 00:40:09.410 شماها و مادر رن ژن ژن 00:40:09.410 --> 00:40:10.440 باید باهم دست به یکی کرده باشین 00:40:10.760 --> 00:40:12.850 بهتون قول پول داده؟ 00:40:13.170 --> 00:40:14.720 فکر میکنی درآمد بدست اوردن واسه خبر نگارا 00:40:14.720 --> 00:40:16.200 اینجوری اخلاقیه ؟ 00:40:21.610 --> 00:40:23.130 ما بیش از حد بهش فشار اوردیم ؟ 00:40:23.280 --> 00:40:23.890 چیشده ؟ 00:40:25.570 --> 00:40:27.130 هنوز چند تا سوال واسه پرسیدن دارم 00:40:28.440 --> 00:40:29.760 فکر میکنم سوال بسه 00:40:29.930 --> 00:40:30.760 رفتارش 00:40:31.240 --> 00:40:33.280 برای نشون دادن شرایط سخت کاری 00:40:33.800 --> 00:40:34.760 رن ژن ژن کافیه 00:40:41.080 --> 00:40:42.360 [مرکز بین المللی چوفنگ] ما همه محصولات رو از توزیع کنندگان 00:40:42.360 --> 00:40:43.840 پس گرفتیم 00:40:44.090 --> 00:40:45.850 ولی یه مقداریشون فروخته شد 00:40:46.650 --> 00:40:47.760 چقدر؟ 00:40:47.930 --> 00:40:48.720 سی و هفت جعبه 00:40:50.240 --> 00:40:51.200 سوپرمارکت چی؟ 00:40:51.690 --> 00:40:53.200 تمام محصولات موجود تو قفسه ها برداشته شدن 00:40:53.280 --> 00:40:55.650 ولی تقریبا صد و هشتاد و یک جعبه فروخته شدن 00:40:55.800 --> 00:40:59.090 جمع کلشون میشه شیشصد و بیست و پنج جعبه 00:40:59.760 --> 00:41:00.440 رئیس 00:41:00.760 --> 00:41:02.330 فکر میکنم چیز بزرگی نیست 00:41:03.610 --> 00:41:06.330 اگه یه اتفاقی بیوفته، میتونه یه مشکل اساسی بشه 00:41:08.040 --> 00:41:09.170 باید اعلام کنیم؟ 00:41:10.760 --> 00:41:11.930 نمیتونیم تو همچنین لحظه حساسی 00:41:12.650 --> 00:41:14.200 خودمون خودمون رو لو بدیم 00:41:14.570 --> 00:41:17.610 ولی اگه حرفی درز پیدا کنه چی؟ 00:41:17.610 --> 00:41:18.200 خوب 00:41:19.280 --> 00:41:20.960 با توزیع کننده ها فورا تماس بگیر 00:41:21.200 --> 00:41:23.200 اگه کسی از این موضوع شکایت داره 00:41:23.410 --> 00:41:24.410 باید سرکوبش کنیم 00:41:24.570 --> 00:41:25.040 بله 00:41:26.040 --> 00:41:27.800 همین استراتژی در مورد سوپرمارکت ها هم اعمال شه 00:41:29.170 --> 00:41:29.800 یک کلمه 00:41:30.170 --> 00:41:30.650 سرکوب کنین 00:41:33.170 --> 00:41:33.760 بیا تو 00:41:34.690 --> 00:41:35.090 اقای ژو 00:41:35.720 --> 00:41:37.690 دوتا خبرنگار اینجان تا باهامون مصاحبه کنن 00:41:37.690 --> 00:41:38.370 درباره چی؟ 00:41:39.330 --> 00:41:40.440 اونا با خبر شدن 00:41:40.690 --> 00:41:42.000 که بسته استانداردی از 00:41:42.000 --> 00:41:43.170 برنج فوری کیلین 00:41:43.330 --> 00:41:44.170 وارد بازار شده 00:41:45.650 --> 00:41:47.130 ازشون بخواه بیرون منتظر بمونن 00:41:47.690 --> 00:41:48.130 خیلی خوب 00:41:50.570 --> 00:41:52.410 این خبرنگارا از کجا باخبر شدن؟ 00:41:52.800 --> 00:41:53.650 درسته 00:41:54.200 --> 00:41:55.240 توافق کردیم 00:41:55.240 --> 00:41:56.440 به شدت محرمانه نگه داریم 00:41:56.520 --> 00:41:59.480 شاید سوپرمارکت ها اونو فاش کردن 00:41:59.960 --> 00:42:01.480 ممکنه توزیع کننده ها هم باشن 00:42:03.040 --> 00:42:05.890 تازه صحبت دومی با کدکس شیمیایی مواد غذایی داشتیم 00:42:06.130 --> 00:42:09.170 اگه یک مسئله ایمنی مواد غذایی در معرض دید قرار بگیره 00:42:09.280 --> 00:42:11.240 اونا قیمت ما رو به میزان قابل توجهی کاهش میدن 00:42:11.570 --> 00:42:12.690 اشکالی نداره اگه قیمت رو کم کنن 00:42:13.930 --> 00:42:15.610 اگه اونا نمیخوان حرف بزنن 00:42:16.040 --> 00:42:16.800 تموم میشه 00:42:17.000 --> 00:42:17.720 باید چیکار کنیم؟ 00:42:19.240 --> 00:42:19.890 جیا چی 00:42:20.690 --> 00:42:21.690 برو خبرنگارهارو یه کاریش کن 00:42:22.090 --> 00:42:23.040 بهشون بگو شایعه اس 00:42:23.200 --> 00:42:23.650 باشه 00:42:23.650 --> 00:42:24.500 الان میبینمشون 00:42:29.140 --> 00:42:44.060 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:44.084 --> 00:42:56.084 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.