WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.820 --> 00:01:35.980 [نور خودت باش] 00:01:36.020 --> 00:01:38.940 [قسمت بیست و چهارم] 00:01:42.310 --> 00:01:43.040 ژو جون 00:01:45.550 --> 00:01:46.760 چرا بهم جوابی نمیدی؟ 00:01:47.950 --> 00:01:49.000 چرا چیزی نمیگی؟ 00:01:52.910 --> 00:01:53.480 ...تو 00:02:00.800 --> 00:02:02.120 خیلی باهوشی 00:02:02.440 --> 00:02:04.480 مثل من کار احمقانه ای نمیکنی 00:02:04.480 --> 00:02:05.910 مامانم دیالوگاش یادش رفت؟ 00:02:11.030 --> 00:02:12.470 چطور تونستی بگی 00:02:12.470 --> 00:02:13.440 که زندگیت یه شکست بوده؟ 00:02:13.670 --> 00:02:15.360 با وجود بعضی شکست ها توی شغلت 00:02:15.960 --> 00:02:17.030 یه زندگی شاد 00:02:18.080 --> 00:02:19.390 و ازدواج شیرینی داشتی 00:02:21.390 --> 00:02:23.030 همینطور شما یه نوه ی دوست داشتنی 00:02:27.160 --> 00:02:28.240 و همچین دختر فوق العاده ای رو 00:02:30.520 --> 00:02:32.110 بزرگ کردی 00:02:37.390 --> 00:02:40.080 میدونی بهترین نقشت 00:02:40.630 --> 00:02:44.000 توی زندگیت چیه؟ 00:02:48.960 --> 00:02:49.880 مادر بودنه 00:02:52.030 --> 00:02:54.550 با زیبایی و ظرافتت 00:02:54.910 --> 00:02:56.360 تو الگویی شدی 00:02:56.910 --> 00:02:59.080 که نمیتونم ازش پیشی بگیرم 00:03:00.110 --> 00:03:02.960 اشتیاقت 00:03:03.720 --> 00:03:05.110 و کنجکاویت برای زندگی 00:03:06.240 --> 00:03:07.360 بهم یاد داد 00:03:08.520 --> 00:03:09.830 مهم نیست چقدر اوضاع سخت باشه 00:03:11.080 --> 00:03:14.910 باید خوش بین و ذهنی آزاد داشته باشم 00:03:15.080 --> 00:03:17.110 تو بهترین مادر 00:03:18.440 --> 00:03:20.080 فوق العاده ترین همسر 00:03:21.080 --> 00:03:22.600 و دوست داشتنی ترین مادربزرگ دنیایی 00:03:25.750 --> 00:03:27.320 شاید توی برنامه هات 00:03:28.600 --> 00:03:30.110 یا نمایشنامه های بقیه 00:03:30.360 --> 00:03:31.360 نقش اول نبودی 00:03:32.960 --> 00:03:35.110 ولی بدون شک تو بهترین بازیگری هستی که 00:03:36.270 --> 00:03:38.270 لایق نقش اول هستی 00:03:40.360 --> 00:03:41.880 تاابد قلب 00:03:42.960 --> 00:03:44.600 خونه ی ما میمونی 00:03:48.270 --> 00:03:49.000 ...ولی 00:03:50.240 --> 00:03:53.000 ولی من دیگه داره راهم از شما جدا میشه 00:03:53.110 --> 00:03:54.550 کی اینو گفته؟ 00:03:56.880 --> 00:03:58.670 ما هنوز کلی وقت برای باهم بودن داریم 00:03:59.550 --> 00:04:01.110 انقدر بهم دروغ نگو 00:04:02.190 --> 00:04:02.670 مامان 00:04:03.630 --> 00:04:05.960 درمان داره جواب میده 00:04:07.190 --> 00:04:09.520 آخرین جواب آزمایشت اومده 00:04:10.080 --> 00:04:11.600 و بیماریت کنترل شده 00:04:12.320 --> 00:04:15.520 تو یه نمونه ی بارز درمانی 00:04:17.350 --> 00:04:18.950 چقدر وقت دارم؟ 00:04:20.920 --> 00:04:22.790 زمانش چیز مهمی نیست 00:04:23.550 --> 00:04:26.350 فایده ی صد سال 00:04:26.670 --> 00:04:28.000 عمر کردن با 00:04:28.480 --> 00:04:29.880 بیماری چیه؟ 00:04:30.350 --> 00:04:32.480 بی خیال، شاد 00:04:32.480 --> 00:04:33.760 و بالذت زندگی کن 00:04:33.760 --> 00:04:34.950 حتی اگه روز آخر زندگیت باشه 00:04:35.670 --> 00:04:37.830 می‌تونه بهترین روز زندگیت باشه 00:04:38.950 --> 00:04:41.480 هنوز میتونم بی خیال، شاد 00:04:41.480 --> 00:04:42.600 و بالذت زندگی کنم؟ 00:04:42.790 --> 00:04:43.670 البته که میتونی 00:04:44.880 --> 00:04:46.000 ببین 00:04:46.550 --> 00:04:49.070 چقدر بازیت احساسی و عالی بود 00:04:50.440 --> 00:04:51.720 باید باور داشته باشی 00:04:52.670 --> 00:04:53.640 که هیچ چیزی 00:04:54.160 --> 00:04:56.640 حتی سرطان هم نمیتونه 00:04:57.040 --> 00:04:59.350 جذابیتت رو دور کنه 00:05:02.790 --> 00:05:03.320 مامان 00:05:04.270 --> 00:05:05.550 تو یه بازنده نیستی 00:05:06.760 --> 00:05:10.510 تو یه زن موفق تو زندگیت بودی 00:05:11.720 --> 00:05:12.790 مخصوصا 00:05:14.000 --> 00:05:14.720 همین الان 00:05:20.830 --> 00:05:21.550 خیلی خب 00:05:32.480 --> 00:05:33.110 !براووو 00:05:34.350 --> 00:05:35.110 گل رو بهش بده 00:05:36.950 --> 00:05:38.790 !عالی بود 00:05:38.920 --> 00:05:39.670 !عالی بود 00:05:42.160 --> 00:05:43.790 مادر بزرگ، تو فوق العاده ای 00:05:43.790 --> 00:05:45.040 ممنونم 00:05:45.880 --> 00:05:47.040 مادربزرگ عاشقتم 00:05:47.230 --> 00:05:48.110 منم عاشقتم 00:06:11.920 --> 00:06:12.920 چی میخونی؟ 00:06:14.790 --> 00:06:16.320 بازار حراج دو سال گذشته 00:06:17.200 --> 00:06:18.160 پیش بینی های تخصصی 00:06:18.160 --> 00:06:19.640 در مورد روندهای آینده بازار 00:06:20.790 --> 00:06:23.790 و لیست مهمون های امروز 00:06:25.600 --> 00:06:27.830 خدایا، حسابی آماده شدیا 00:06:28.070 --> 00:06:29.440 اگه دو روز زودتر بهم میگفتی 00:06:29.440 --> 00:06:31.270 بهتر آماده میشدم 00:06:31.550 --> 00:06:34.480 هوان، تو واقعا فوق العاده ای 00:06:36.550 --> 00:06:38.350 بالاخره یه نظری دادی 00:06:38.350 --> 00:06:39.670 نمیتونم خجالت زده ات کنم 00:06:40.440 --> 00:06:41.550 بیخیال 00:06:41.550 --> 00:06:42.950 میدونم ناامیدم نمیکنی 00:06:43.950 --> 00:06:45.950 راستش، یکم استرس دارم 00:06:47.110 --> 00:06:49.110 از آخرین باری که مجری یه برنامه بودم نصف سال میگذره 00:06:49.790 --> 00:06:50.920 نگران نباش 00:06:51.350 --> 00:06:53.040 میتونی انجامش بدی 00:06:54.790 --> 00:06:55.550 همه ی تلاشمو میکنم 00:06:58.030 --> 00:06:59.780 [تالار گردهمایی سران] 00:07:05.350 --> 00:07:06.350 مثل یه پارتیه 00:07:11.790 --> 00:07:12.600 سلام آقای جیانگ 00:07:13.110 --> 00:07:13.790 یوان یوان، اومدی- آره- 00:07:14.230 --> 00:07:15.350 چی، حواست به اونا باشه 00:07:15.760 --> 00:07:16.600 بزارین معرفی تون کنم 00:07:16.950 --> 00:07:18.110 ایشون خانم هه هوان هستن 00:07:18.760 --> 00:07:19.510 ایشون شایسته ترین 00:07:19.510 --> 00:07:21.070 مجری شبکه مون هستن- از آشنایی با شما خوشبختم- 00:07:21.830 --> 00:07:23.110 ایشون آقای جیانگ، از روابط عمومی گروه پنگ چنگه 00:07:23.480 --> 00:07:24.070 از دیدنتون خوشبختم 00:07:24.640 --> 00:07:25.270 باعث افتخاره که میبینمتون 00:07:25.830 --> 00:07:26.830 یوان یوان 00:07:27.070 --> 00:07:28.230 باید خصوصی باهات حرف بزنم 00:07:31.200 --> 00:07:31.950 خانم هه 00:07:31.950 --> 00:07:32.550 سلام 00:07:32.550 --> 00:07:33.270 خانم هه 00:07:38.790 --> 00:07:39.480 سلام 00:07:40.600 --> 00:07:41.440 خب 00:07:42.000 --> 00:07:44.440 وقتی که تو اونو معرفی کردی 00:07:44.440 --> 00:07:45.670 ما فکر کردیم که اون بهترین کاندید 00:07:45.670 --> 00:07:47.270 برای اجرای این برنامه ست 00:07:48.830 --> 00:07:49.640 ولی چند لحظه ی پیش 00:07:50.480 --> 00:07:51.920 سازمان مطلعم کرد که 00:07:52.040 --> 00:07:53.320 تصمیم گرفتن کسی دیگه رو 00:07:54.040 --> 00:07:55.950 یه اینفلوئنسر با 00:07:56.350 --> 00:07:57.000 چند میلیون فالوور انتخاب کنه 00:07:57.350 --> 00:07:57.920 !وایسا 00:07:58.110 --> 00:08:00.040 چرا الان داری اینو بهم میگی؟ 00:08:00.830 --> 00:08:03.600 ما امروز به کمک خانم هه احتیاج نداریم 00:08:04.760 --> 00:08:06.600 چطور میتونی همچین کاری کنی؟ 00:08:06.760 --> 00:08:08.670 باید زودتر بهمون میگفتین 00:08:09.350 --> 00:08:10.110 میدونی خانم هه از چند روز قبل تر 00:08:10.110 --> 00:08:11.550 وقت گذاشت که اماده بشه؟ 00:08:11.920 --> 00:08:12.950 الان که حاضر و آماده 00:08:12.950 --> 00:08:13.720 اومدیم اینجا 00:08:13.720 --> 00:08:14.950 میخوای پس مون بزنی؟ 00:08:14.950 --> 00:08:17.480 یوان یوان، من فقط بخشی از این سازمانم 00:08:18.110 --> 00:08:19.760 مشتری قبلا تصمیمش رو گرفته 00:08:20.110 --> 00:08:20.880 برای همین من مجبورم اطاعت کنم 00:08:20.880 --> 00:08:23.350 شما نمیتونین همچین کاری کنین 00:08:23.830 --> 00:08:24.600 خیلی خب 00:08:25.390 --> 00:08:27.070 من نصف اون مبلغی رو که توافق کردیم رو بهتون میدم 00:08:27.070 --> 00:08:28.200 نه بحث پول نیست- یوان یوان- 00:08:28.200 --> 00:08:29.200 بحث سر احترامه- یوان یوان- 00:08:29.200 --> 00:08:30.320 عیبی نداره 00:08:31.000 --> 00:08:31.830 ایندفعه همه چیز درست شکل نگرفت 00:08:31.830 --> 00:08:32.880 ولی بازم شانس دیگه ای داریم 00:08:34.670 --> 00:08:36.470 متاسفم خانم هه 00:08:36.470 --> 00:08:37.110 مشکلی نیست 00:08:37.440 --> 00:08:38.030 بریم 00:08:38.520 --> 00:08:39.590 همیشه یه شانسی هست 00:08:39.590 --> 00:08:41.230 امکان نداره. یادت باشه 00:08:41.230 --> 00:08:41.880 دفعه ی بعدی وجود نداره 00:08:41.880 --> 00:08:43.550 دیگه هیچوقت باهم همکاری ای نداریم. زود باش 00:08:44.590 --> 00:08:45.320 چی؟ 00:08:45.320 --> 00:08:47.350 حتی فکر نکن یه قرون کمتر بهم بدی 00:08:47.350 --> 00:08:48.960 خدایا، پولو ول کن 00:08:48.960 --> 00:08:50.350 نه، باید همینطور باشه 00:08:50.470 --> 00:08:51.670 بهتون پولو میدم 00:08:52.790 --> 00:08:54.080 ...خدایا، من 00:08:56.350 --> 00:08:56.960 بریم 00:09:02.550 --> 00:09:03.790 فیلتر روشنه؟ 00:09:03.790 --> 00:09:04.590 آره 00:09:05.080 --> 00:09:06.280 نمی‌خوام ببینم 00:09:06.280 --> 00:09:07.280 مثل دفعه پیش زشت نیوفتم 00:09:07.440 --> 00:09:08.440 نه نمیشی 00:09:11.080 --> 00:09:11.710 اینو بگیر 00:09:14.520 --> 00:09:16.110 الان میتونیم شروع کنیم؟ 00:09:16.470 --> 00:09:18.590 این همونیه که جای تو اوردن؟ 00:09:18.840 --> 00:09:19.590 فکر کنم 00:09:20.350 --> 00:09:22.280 سلام عزیزای دلم، همتون اینجایین؟ 00:09:22.280 --> 00:09:23.640 این یه مراسم رسمیه 00:09:23.840 --> 00:09:25.320 نه یه لایو عادی 00:09:26.200 --> 00:09:29.000 باید امروز خیلی خاصه 00:09:29.000 --> 00:09:30.350 من 00:09:30.350 --> 00:09:32.320 امروز تو یه مکان خاص 00:09:32.320 --> 00:09:33.520 و در شرف شرکت در 00:09:33.520 --> 00:09:35.670 یه انجمن بسیار انحصاری هستم 00:09:36.030 --> 00:09:37.350 دقیقا پشت سر من 00:09:38.030 --> 00:09:40.110 سالن سران کولِت 00:09:41.400 --> 00:09:42.280 کولِت؟ 00:09:42.710 --> 00:09:44.280 فکر کردم منظور گردهماییه (بخاطر تشابه کلمه) 00:09:44.280 --> 00:09:46.000 میدونم. خنگه نه؟ 00:09:48.000 --> 00:09:48.840 کولت؟ 00:09:49.200 --> 00:09:50.670 اینجا اجلاس گردهمایی سران 00:09:51.110 --> 00:09:53.520 اجلاس گردهمایی سران 00:09:54.080 --> 00:09:55.440 بیا بریم. آسانسور رسید 00:09:58.080 --> 00:10:00.350 نمی‌فهمم چرا اینا 00:10:00.710 --> 00:10:02.470 آدمایی مثل اونو بجای تو 00:10:03.840 --> 00:10:04.840 استخدام میکنن 00:10:06.030 --> 00:10:07.910 چیزایی هست که ما می‌بینیم 00:10:07.910 --> 00:10:09.470 ولی چیزایی پشتشه که قابل درک نیست 00:10:14.590 --> 00:10:16.000 مادر ژائو جیا چیه 00:10:17.840 --> 00:10:19.000 سلام خاله 00:10:20.710 --> 00:10:21.590 امشب؟ 00:10:23.550 --> 00:10:24.590 مشکلی ندارم 00:10:27.200 --> 00:10:28.590 سیگنال تو آسانسور خیلی خوبه 00:10:30.110 --> 00:10:30.840 مادرش 00:10:30.840 --> 00:10:32.440 هرجا می‌ره منو با خودش میبره 00:10:32.960 --> 00:10:33.710 گفت 00:10:34.440 --> 00:10:36.350 که حالشو خوب میکنم 00:10:40.230 --> 00:10:41.760 این نگاه چی بود؟ 00:10:43.350 --> 00:10:45.030 هنوز هم میگم اون لیاقتتو نداره 00:10:45.760 --> 00:10:48.440 خانواده ش صاحب یه شرکت هستن 00:10:49.960 --> 00:10:51.590 خیلی خب. پس موفق باشی 00:11:05.030 --> 00:11:06.350 چون یان 00:11:06.350 --> 00:11:07.590 اینجا 00:11:09.200 --> 00:11:10.520 بشین 00:11:10.790 --> 00:11:13.320 ...تو 00:11:13.550 --> 00:11:14.590 ...اون پسره 00:11:15.150 --> 00:11:16.910 من چن زی شویم 00:11:17.150 --> 00:11:18.470 دوست ابتدایی پسر عموت 00:11:19.960 --> 00:11:20.470 بشین 00:11:22.520 --> 00:11:23.320 من همینه که 00:11:23.320 --> 00:11:23.760 دیدمت 00:11:23.760 --> 00:11:25.470 سریع شناختمت 00:11:25.670 --> 00:11:27.670 دقیقا مثل عکستی 00:11:27.960 --> 00:11:29.670 البته 00:11:30.230 --> 00:11:31.440 میدونی 00:11:31.440 --> 00:11:33.200 امروزه نود و نه درصد زنان 00:11:33.200 --> 00:11:36.080 کاملا با عکساشون فرق میکنن 00:11:38.110 --> 00:11:39.670 ازش شنیدم که 00:11:39.760 --> 00:11:41.030 که تو ایستگاه تلویزیونی کار میکنی 00:11:42.030 --> 00:11:43.350 دقیقا شغلت اونجا چیه؟ 00:11:43.640 --> 00:11:45.400 هماهنگ کننده ی برنامه ریزی ها هستم 00:11:45.550 --> 00:11:48.520 یه هماهنگ کننده چیکار میکنه؟ 00:11:49.110 --> 00:11:51.840 اساسا، یه هماهنگ کننده 00:11:52.000 --> 00:11:54.350 تصمیم میگیره که امروز خبرنگارا 00:11:54.350 --> 00:11:56.000 چیو پوشش بدن 00:11:57.790 --> 00:11:59.230 پس یجورایی رییسی 00:11:59.670 --> 00:12:02.320 خب، هنوز رئیس نشدم 00:12:02.710 --> 00:12:04.710 یطورایی بیشتر شبه عضو اصلی اونجام 00:12:06.960 --> 00:12:08.550 هرماه چقدر حقوق میگیری؟ 00:12:11.640 --> 00:12:13.320 تازه اولین باره که همو میبینیم 00:12:13.400 --> 00:12:15.470 و داری درمورد پول صحبت می کنی 00:12:15.760 --> 00:12:17.840 این صحبتا یکم قدیمی نیست؟ 00:12:18.960 --> 00:12:19.590 من مقصرم 00:12:20.150 --> 00:12:21.760 همه ی زن هایی که دیدم 00:12:21.880 --> 00:12:24.230 از من سریع درمورد پول و حقوق می‌پرسن 00:12:24.350 --> 00:12:26.280 تو اولین نفری هستی که بهم میگه طرز فکر قدیمی داره 00:12:26.350 --> 00:12:28.200 تو کاملا با اونا فرق میکنی 00:12:28.960 --> 00:12:30.080 [پخش زنده] [مجری برنامه، ژانگ که هستم] 00:12:30.230 --> 00:12:31.440 [... موضوع اصلی امروز] 00:12:33.880 --> 00:12:35.030 فکر کنم 00:12:35.280 --> 00:12:36.230 ژستت خوبه 00:12:37.080 --> 00:12:38.550 اگرچه قدت کوتاهه 00:12:38.790 --> 00:12:40.760 و چهره ی معمولی داری 00:12:41.550 --> 00:12:43.200 ...فکر میکنم ما 00:12:43.200 --> 00:12:44.110 چی میخوای بگی؟ 00:12:44.710 --> 00:12:46.230 منظورم اینه 00:12:46.400 --> 00:12:47.790 ما بهم میایم 00:12:47.790 --> 00:12:49.200 مزخرف نگو 00:12:49.200 --> 00:12:49.710 ...من 00:12:50.230 --> 00:12:51.550 چون یان، بزار روراست باشم 00:12:52.320 --> 00:12:53.640 فکر میکنم تو دختر عالی ای هستی 00:12:53.840 --> 00:12:54.760 تو درمورد من چی فکر میکنی؟ 00:12:55.030 --> 00:12:56.590 منم باهات روراست میمونم 00:12:59.760 --> 00:13:00.670 من هیچ احساسی 00:13:01.470 --> 00:13:02.670 نسبت بهت ندارم 00:13:05.440 --> 00:13:06.880 من شکم دارم 00:13:07.670 --> 00:13:08.320 چی؟ 00:13:08.760 --> 00:13:10.790 سیکس پک 00:13:13.670 --> 00:13:15.640 باید برم سرکارم 00:13:15.640 --> 00:13:17.150 این موقع هم کار میکنی؟ 00:13:17.960 --> 00:13:20.110 روزنامه نگارا اینجوری کار میکنن 00:13:22.000 --> 00:13:23.200 هراز گاهی می‌برمت بیرون 00:13:23.200 --> 00:13:24.150 دیگه مزاحمم نشو 00:13:36.640 --> 00:13:38.110 [سلام، همتون آماده این؟] 00:13:39.910 --> 00:13:40.280 خیلی خب 00:13:40.280 --> 00:13:42.080 این از کیک امروز 00:13:43.080 --> 00:13:44.030 الان 00:13:44.710 --> 00:13:46.790 وقت دیدن معجزه ست 00:13:46.790 --> 00:13:48.910 بیاین ببینیم اولین تلاشم تو درست کردن کیک گدازه ای 00:13:48.910 --> 00:13:51.670 موفقیت آمیز هست یا نه 00:13:51.670 --> 00:13:52.320 بیاین 00:14:03.910 --> 00:14:06.790 یکم شل شده 00:14:06.790 --> 00:14:07.470 اولین بارمه که دارم اینو درست میکنم 00:14:07.470 --> 00:14:08.760 واقعا اولین باره 00:14:08.760 --> 00:14:10.550 عیبی نداره‌‌. بیاین مزه شو بچشیم 00:14:23.200 --> 00:14:24.880 بد نشده نه؟ 00:14:25.110 --> 00:14:27.000 چون اولین بارمه 00:14:27.080 --> 00:14:29.640 اگه خرابکاری کنم عادیه نه؟ 00:14:30.550 --> 00:14:33.320 [خودم خودمو تنبیه میکنم] 00:14:33.470 --> 00:14:33.960 [من برای تنبیه] 00:14:33.960 --> 00:14:36.880 [پنج تا شنا میرم] 00:14:37.400 --> 00:14:38.000 باشه؟ 00:14:38.880 --> 00:14:39.470 خیلی خب 00:14:40.000 --> 00:14:40.640 بریم 00:14:44.150 --> 00:14:44.710 یک 00:14:45.400 --> 00:14:45.880 دو 00:14:46.710 --> 00:14:47.400 سه 00:14:47.840 --> 00:14:48.640 [چهار] 00:14:49.350 --> 00:14:50.200 [پنج] 00:14:53.150 --> 00:14:55.440 تنبیه دراز نشستمو انجام دادم 00:14:55.840 --> 00:14:56.400 و 00:14:56.400 --> 00:14:58.230 این بود 00:14:58.320 --> 00:14:59.030 کیک گدازه ای امروز 00:14:59.350 --> 00:14:59.960 همینطور 00:15:00.280 --> 00:15:00.960 بعضی از شماها پرسیدین که 00:15:00.960 --> 00:15:02.400 لایو بعدی کیه 00:15:02.760 --> 00:15:04.230 خب، اول باید وبیو 00:15:04.230 --> 00:15:05.550 منو دنبال کنین 00:15:05.550 --> 00:15:07.080 بعد از اون، یک اعلان 00:15:07.080 --> 00:15:08.320 موقعی که می‌خوام لایو بگیرم دریافت میکنین 00:15:08.910 --> 00:15:09.320 ممنون 00:15:09.320 --> 00:15:12.000 خیلی ممنون برای همراهی امروزتون 00:15:12.230 --> 00:15:12.880 [برای همتون] 00:15:12.880 --> 00:15:14.520 [یک روز شاد، باآرامش] 00:15:14.520 --> 00:15:15.200 [و زیبا آرزو میکنم] 00:15:15.200 --> 00:15:17.760 [تو لایو بعدی میبینمتون] 00:15:22.880 --> 00:15:23.840 فکر کردم امروز مراسم داری 00:15:23.840 --> 00:15:24.710 چرا انقدر زود برگشتی؟ 00:15:26.080 --> 00:15:27.200 الان وقتت ازاده؟ 00:15:28.790 --> 00:15:30.080 بستگی به این داره که چی بخوای 00:15:30.670 --> 00:15:32.200 برای ارزیابی چیزی بهت احتیاج دارم 00:15:34.030 --> 00:15:35.470 چیشده؟ مریض شدی؟ 00:15:36.470 --> 00:15:39.000 من نه. درمورد برناممه 00:15:40.200 --> 00:15:40.960 برنامه ت؟ 00:15:52.320 --> 00:15:56.230 [جشنواره جذاب زنان کارآفرین] 00:15:56.280 --> 00:15:57.000 [جشنواره جذاب زنان کارآفرین] خیلی خوشمزه ست 00:15:57.150 --> 00:15:57.880 میدونم، مگه نه؟ 00:16:00.150 --> 00:16:00.880 خانم لان 00:16:01.400 --> 00:16:02.520 بزارین معرفی تون کنم 00:16:02.670 --> 00:16:05.880 ایشون دوست دختر پسرم جیان چی، یوان یوان هستن 00:16:06.760 --> 00:16:07.710 سلام خانم لان 00:16:07.960 --> 00:16:08.760 سلام 00:16:08.760 --> 00:16:09.200 معرفی میکنم 00:16:09.230 --> 00:16:10.280 ایشون خانم لیو هستن 00:16:10.280 --> 00:16:11.030 سلام خانم لیو 00:16:11.030 --> 00:16:11.590 ایشون خیلی زیبا هستن 00:16:11.590 --> 00:16:12.960 عروستون فوق العاده هستن 00:16:12.960 --> 00:16:13.790 ایشون خانم وانگ هستن 00:16:13.790 --> 00:16:14.590 سلام خانم وانگ 00:16:15.030 --> 00:16:16.910 عروس زیبایی دارین 00:16:17.280 --> 00:16:18.670 شنیدم ایشون مجری هستن 00:16:18.840 --> 00:16:20.470 بله، تو پخش تلویزیونی هستن 00:16:20.670 --> 00:16:22.280 بیاین. بسلامتی 00:16:23.960 --> 00:16:24.320 [خیلی خب] 00:16:24.320 --> 00:16:25.840 [برای امروز کافیه] 00:16:25.840 --> 00:16:26.520 [یک کتاب خوب بخونین] 00:16:26.840 --> 00:16:27.710 [فردا میبینمتون] 00:16:28.040 --> 00:16:30.940 [یک کتاب خوب بخونین] 00:16:41.710 --> 00:16:43.080 خب، نظرت چیه؟ 00:16:47.280 --> 00:16:48.840 اول از همه، ویدیو به خوبی گرفته شده 00:16:51.350 --> 00:16:52.080 با نورپردازی خوب 00:16:52.910 --> 00:16:53.840 پس زمینه جذاب 00:16:54.000 --> 00:16:55.080 و ویرایش روان 00:16:55.670 --> 00:16:57.200 حتی لوازم مورد استفاده 00:16:57.200 --> 00:16:58.350 عالی بودن 00:17:00.200 --> 00:17:00.840 بد نیست 00:17:01.710 --> 00:17:02.350 تحت تاثیر قرار گرفتم 00:17:04.520 --> 00:17:05.280 ولی؟ 00:17:07.830 --> 00:17:08.950 ...ولی 00:17:10.430 --> 00:17:11.680 بیننده رو تشویق نمیکنه 00:17:14.880 --> 00:17:16.400 منو هم اذیت کرد 00:17:17.110 --> 00:17:18.590 اگه برنامه خوب باشه 00:17:19.160 --> 00:17:20.800 پس چرا بیننده ها دوستش ندارن؟ 00:17:21.040 --> 00:17:23.110 این مشکل بیننده هاست 00:17:23.880 --> 00:17:25.280 یا من زیادی خوب نیستم؟ 00:17:25.920 --> 00:17:27.920 اولا که مطمئنا مشکل از بیننده نیست 00:17:28.160 --> 00:17:28.800 دوما 00:17:29.230 --> 00:17:30.310 بخاطر ناتوانایی تو هم نیست 00:17:31.190 --> 00:17:32.560 دراصل، تو خیلی خوبی 00:17:34.160 --> 00:17:35.280 منظورت چیه؟ 00:17:37.680 --> 00:17:38.950 خودتو 00:17:39.950 --> 00:17:40.950 توی این ویدیو ببین 00:17:41.760 --> 00:17:43.160 یه مردم همچین حسی دست میده که 00:17:43.640 --> 00:17:44.560 تو 00:17:44.880 --> 00:17:47.310 مجری ماهر و فرهیخته ای 00:17:47.560 --> 00:17:49.800 که کتاب ها رو با سلیقه معرفی میکنه 00:17:49.800 --> 00:17:51.400 و برنامه ت سطح بالایی داره 00:17:52.230 --> 00:17:53.160 این چیزیه که مردم حس میکنن 00:17:54.400 --> 00:17:56.640 ذوق، عمیق و محتوای سطح بالا 00:17:56.800 --> 00:17:58.470 هدف ماست 00:17:58.710 --> 00:17:59.640 مشکلی باهاش هست؟ 00:17:59.710 --> 00:18:00.560 مشکل نیست 00:18:01.590 --> 00:18:03.190 ولی دیگه بیننده ها از این برنامه های دوست ندارن 00:18:05.070 --> 00:18:06.680 پس چه چیزاییو ترجیح میدن؟ 00:18:07.590 --> 00:18:09.400 چه چیزاییو ترجیح میدن؟ 00:18:09.760 --> 00:18:10.710 بزار یه مثال بزنم 00:18:11.520 --> 00:18:13.070 چه لایو باشه 00:18:13.070 --> 00:18:14.160 چه ویدیوی کوتاه گرفتن 00:18:14.590 --> 00:18:15.830 برنامه م طوریه که 00:18:16.110 --> 00:18:17.470 با مخاطبام مثل یه دوست رفتار میکنم 00:18:18.160 --> 00:18:19.070 مثل 00:18:19.070 --> 00:18:20.950 به اشتراک گذاشتن چیزای جالب 00:18:20.950 --> 00:18:22.430 با دوستای صمیمیم 00:18:22.880 --> 00:18:23.640 همین 00:18:27.590 --> 00:18:29.520 ولی منم دارم به اشتراک میزارم 00:18:31.160 --> 00:18:31.950 تو به این میگی به اشتراک گذاشتن؟ 00:18:32.640 --> 00:18:34.070 بیشتر شبیه تدریسه 00:18:34.310 --> 00:18:35.640 به همه ی این جزئیاتی که گفتی توجه کن 00:18:35.920 --> 00:18:38.310 شروع با ایده ی اصلی 00:18:38.310 --> 00:18:40.040 خلاصه کردن هر پاراگراف 00:18:40.040 --> 00:18:41.110 بحث کردن متون تاریخی 00:18:41.520 --> 00:18:43.160 و تحلیل کردن 00:18:43.160 --> 00:18:44.760 هدف های نویسنده 00:18:44.950 --> 00:18:47.070 شبیه آمادگی برای امتحان ترمه 00:18:47.070 --> 00:18:48.430 باید دقیقا اینطوری باشه 00:18:54.110 --> 00:18:55.400 برای همینه فکر میکنم 00:18:55.590 --> 00:18:57.680 مشکل تو با ویدیوهات 00:18:58.880 --> 00:19:01.880 توی رفتار تو با مخاطبات به عنوان دانش آموزه 00:19:02.110 --> 00:19:03.350 نه یه دوست 00:19:05.760 --> 00:19:07.110 [روزی شکسپیر گفت] 00:19:07.430 --> 00:19:10.280 [کتاب ها همه ی دنیا رو تغذیه میکنن] 00:19:11.000 --> 00:19:13.520 [امروز می‌خوام بهتون کتاب] 00:19:14.470 --> 00:19:15.830 [پیام نیمه شب رو معرفی کنم] 00:19:18.760 --> 00:19:19.880 ولی راستش 00:19:20.000 --> 00:19:22.350 این برنامه درکل خیلی خوبه 00:19:22.800 --> 00:19:24.710 اول اینکه زبان ماندارینت خیلی استاندارده 00:19:24.800 --> 00:19:26.160 با یه تن مثبت 00:19:26.310 --> 00:19:26.950 دوما 00:19:27.230 --> 00:19:28.760 لبخندت محسور کننده س 00:19:28.760 --> 00:19:30.040 می‌تونه هرکسیو خوشحال کنه 00:19:30.520 --> 00:19:31.470 انقدر خامم نکن 00:19:39.520 --> 00:19:40.520 چرا دوباره 00:19:41.680 --> 00:19:43.040 امتحان نکنیم؟ 00:19:45.160 --> 00:19:46.070 چطور؟ 00:19:48.950 --> 00:19:50.590 ...سه، دو 00:19:51.800 --> 00:19:53.470 کتاب ذهن ها رو 00:19:53.560 --> 00:19:55.560 با مواد معرفی تغذیه میکنن 00:19:55.830 --> 00:19:56.950 خانم ها و آقایون 00:19:56.950 --> 00:19:58.920 خوش اومدین به برنامه ی یک کتاب خوب بخون 00:19:59.110 --> 00:20:01.070 ...امروز ما- صبر کن- 00:20:03.110 --> 00:20:04.920 متوجه شدی تو این پرونده ثانیه 00:20:04.920 --> 00:20:05.680 خیلی طولانی صحبت کردی؟ 00:20:05.680 --> 00:20:07.310 پونزده ثانیه ی اول خیلی مهمه 00:20:07.310 --> 00:20:08.710 بهش میگن پونزده ثانیه ی طلایی اول 00:20:09.190 --> 00:20:10.190 پونزده ثانیه ی طلایی؟ 00:20:10.190 --> 00:20:11.680 اره پونزده ثانیه طلایی 00:20:11.680 --> 00:20:13.040 اگه نمیتونی مخاطب رو جذب کنی 00:20:13.040 --> 00:20:13.920 همه چیز خراب میشه 00:20:14.470 --> 00:20:15.110 دوباره امتحان میکنم 00:20:17.350 --> 00:20:17.880 خیلی خب 00:20:18.280 --> 00:20:21.560 پنج، چهار، سه، دو، یک 00:20:22.110 --> 00:20:23.430 خانم ها و آقایون 00:20:23.430 --> 00:20:25.230 خوش اومدین به برنامه ی یک کتاب خوب بخون 00:20:25.350 --> 00:20:27.190 ...امروز، ما- وایسا- 00:20:28.760 --> 00:20:30.590 میدونی خیلی جدی بنظر میای؟ 00:20:31.350 --> 00:20:32.830 نمیتونم خیلی عادی باشم 00:20:33.230 --> 00:20:34.000 خب 00:20:34.000 --> 00:20:34.830 نمیتونی خیلی عادی باشی 00:20:34.830 --> 00:20:36.070 حداقل میتونی جدی نباشی 00:20:36.070 --> 00:20:37.430 جدی نبودم 00:20:37.920 --> 00:20:39.070 نبودی 00:20:39.070 --> 00:20:40.350 ولی میتونستی بیشتر ریلکس باشی 00:20:40.470 --> 00:20:41.950 میدونی این یه برنامه ست 00:20:43.070 --> 00:20:44.110 پس چیکار کنم؟ 00:20:44.830 --> 00:20:46.350 چرا تو از من فیلم نمیگیری؟ 00:20:47.920 --> 00:20:48.640 بهت نشون میدم 00:20:50.310 --> 00:20:51.520 که چطور تو ویدیوم 00:20:51.520 --> 00:20:53.160 از بقیه استقبال میکنم 00:20:53.350 --> 00:20:54.000 بیا 00:20:55.070 --> 00:20:57.070 سه، دو، یک 00:20:57.680 --> 00:20:58.160 !سلام به همگی 00:20:58.160 --> 00:20:59.430 به آشپزخونه ی جیانگ خوش اومدین 00:20:59.430 --> 00:21:01.640 خب، من آشپز دوست داشتنی شما هستم 00:21:01.830 --> 00:21:02.400 امروز 00:21:02.400 --> 00:21:04.590 امروز قراره بهتون یه غذای فوق العاده یاد بدم 00:21:04.590 --> 00:21:05.430 که بهش میگن 00:21:05.430 --> 00:21:08.800 برف آتشفشانی 00:21:10.800 --> 00:21:11.760 جالبه نه؟ 00:21:12.040 --> 00:21:12.470 در واقع 00:21:12.470 --> 00:21:15.000 فقط یه سالاد گوجه ی ساده ست 00:21:15.470 --> 00:21:16.070 درسته 00:21:16.400 --> 00:21:18.190 توی تابستون 00:21:18.400 --> 00:21:19.880 اگه اینو برای خانواده ت درست کنی 00:21:19.880 --> 00:21:22.070 یه غذای فوق العاده برای خنک شدنه 00:21:22.070 --> 00:21:22.710 و جیگرتونو حال میاره 00:21:22.880 --> 00:21:23.520 همینطور 00:21:23.640 --> 00:21:26.590 برای دخترایی که به دنبال زیبایی هستن فوق العاده اس 00:21:26.880 --> 00:21:27.800 این غذا 00:21:28.000 --> 00:21:29.830 بخاطر گوجه 00:21:29.830 --> 00:21:31.000 و برنجی که ویتامین سی داره 00:21:31.000 --> 00:21:33.000 خاصیت روشن کننده داره 00:21:33.000 --> 00:21:33.350 همینطور میتونه 00:21:33.350 --> 00:21:35.760 کمک به از بین رفتن علائم آکنه میکنه 00:21:36.800 --> 00:21:37.640 الان 00:21:37.640 --> 00:21:38.830 بهتون نشون میدم چجوری 00:21:38.830 --> 00:21:41.880 این آتشفشان برفی رو درست کنین 00:21:43.470 --> 00:21:44.040 کات 00:21:46.070 --> 00:21:46.680 چی فکر میکنی؟ 00:21:47.520 --> 00:21:48.560 انگار حس میکنی 00:21:48.640 --> 00:21:50.590 با یه دوست داری حرف میزنی 00:21:50.760 --> 00:21:51.560 فقط معمولی صحبت کن 00:21:51.800 --> 00:21:53.760 به شکلی شوخی و آروم 00:21:53.760 --> 00:21:55.560 واقعا گوجه فواید زیادی داره؟ 00:21:56.470 --> 00:21:57.520 میتونی خودت ببینی 00:21:57.520 --> 00:21:59.760 یکم تحقیق کردم و درسته 00:22:00.230 --> 00:22:02.160 راستش فکر کردم مزخرف می گفتی 00:22:02.830 --> 00:22:04.230 ولی استایل و وضعیتت رو 00:22:04.230 --> 00:22:05.640 دوست دارم 00:22:06.350 --> 00:22:07.430 باید تو وضعیت خوبی باشی 00:22:07.520 --> 00:22:09.190 درمورد اینکه کدوم رویکرد رو باید درپیش گرفت 00:22:09.190 --> 00:22:11.110 به تو بستگی داره 00:22:13.920 --> 00:22:14.830 جیانگ جون هائو 00:22:17.070 --> 00:22:18.430 بله. چطور میتونم کمکت کنم؟ 00:22:19.310 --> 00:22:20.640 میتونی مربی من بشی؟ 00:22:21.640 --> 00:22:22.590 مربی تو؟ 00:22:22.590 --> 00:22:23.800 [پیتر پایپر انتخاب شد] 00:22:24.000 --> 00:22:26.710 [جشنواره زنان کارآفرین جذاب] یک تکه فلفل ترشی 00:22:26.830 --> 00:22:29.430 [جشنواره زنان کارآفرین جذاب] یک تکه فلفل ترشی 00:22:29.430 --> 00:22:31.430 پیتر پایپر انتخاب شد 00:22:31.430 --> 00:22:33.070 اگه پیتر پایپر انتخاب شد 00:22:33.070 --> 00:22:34.680 یک تکه فلفل ترشی میگیریم 00:22:34.680 --> 00:22:36.190 ترشی فلفل کجاست 00:22:36.190 --> 00:22:38.760 پیتر پایپر انتخاب شد؟ 00:22:40.070 --> 00:22:40.830 افرین 00:22:40.830 --> 00:22:42.190 نظر همتون درباره اجرا چیه؟ 00:22:42.310 --> 00:22:43.430 شگفت انگیزه 00:22:43.430 --> 00:22:44.430 چطوره یوان یوان رو دعوت کنیم 00:22:44.430 --> 00:22:46.110 تا برامون یه آهنگ بخونه؟ 00:22:46.110 --> 00:22:48.040 اره. یه آهنگ برامون بخونه 00:22:48.040 --> 00:22:50.230 ممنون همگی 00:22:50.430 --> 00:22:51.160 رئیس کل 00:22:51.400 --> 00:22:53.560 در حضور شما زیاده روی نمی کنم 00:22:53.920 --> 00:22:55.280 از طرف گروه کایلین 00:22:55.280 --> 00:22:56.710 به افتخار همه روسا شراب مینوشم 00:22:56.950 --> 00:22:59.880 با آرزوی سعادت و ظرافت ابدی 00:22:59.880 --> 00:23:02.230 باشه. لیواناتونو بیارین بالا 00:23:02.230 --> 00:23:02.880 به سلامتی یه زندگی شاد 00:23:02.880 --> 00:23:04.590 به سلامتی 00:23:12.950 --> 00:23:14.950 رئیس کلمون یه آهنگ بخونه 00:23:15.760 --> 00:23:17.110 فکر خوبیه- من؟- 00:23:17.110 --> 00:23:18.830 نمیخوام به گوشتون آسیب بزنم 00:23:18.830 --> 00:23:20.430 فلات چینگهای-تبت رو برامون بخونین 00:23:20.590 --> 00:23:22.520 داری سعی میکنی منو شرمنده کنی؟ 00:23:26.830 --> 00:23:27.430 [میتونیم دعوتش کنیم] 00:23:27.430 --> 00:23:28.350 [تا فلات چینگهای-تبت رو] 00:23:28.350 --> 00:23:28.950 [اجرا کنه؟] 00:23:29.040 --> 00:23:30.430 [اره] 00:23:30.680 --> 00:23:31.470 [زودباشین] 00:23:31.640 --> 00:23:34.230 [یه آهنگ اجرا کنین] 00:23:34.640 --> 00:23:36.470 [تو یک خانواده معمولی در سیچوان] 00:23:36.470 --> 00:23:38.760 [یه زن و مردی زندگی میکردن] 00:23:39.000 --> 00:23:40.110 [که باهم زن و شوهر بودن] 00:23:40.350 --> 00:23:41.070 [یه روز] 00:23:41.070 --> 00:23:42.350 [تصمیم گرفتن به رسانه های شخصی ملحق شن] 00:23:42.470 --> 00:23:43.110 دارم میام 00:23:50.190 --> 00:23:50.560 بیا تو 00:23:57.280 --> 00:23:58.040 قبل از این 00:23:58.110 --> 00:24:00.000 من با چندتا از دوستام تو رسانه شخصی تماس گرفتم 00:24:00.430 --> 00:24:02.110 و پیشنهاد اولیشونو جمع کردم 00:24:02.280 --> 00:24:04.280 و بعداً بر اساس بازخورد مخاطب 00:24:04.280 --> 00:24:05.520 در برنامه های تجدید نظر شده 00:24:06.400 --> 00:24:07.110 یه نگاهی میندازم 00:24:07.520 --> 00:24:08.800 ولی این مهم ترین چیزه 00:24:09.430 --> 00:24:11.070 از یه دوستم که تو برنامه کار میکنه گرفتم 00:24:11.640 --> 00:24:13.310 این نمای کلی مخاطبان پلتفرمه 00:24:14.110 --> 00:24:15.760 عالیه. ممنون 00:24:17.640 --> 00:24:19.110 اگه علاقه داری 00:24:19.110 --> 00:24:20.070 میتونم کمکت کنم با 00:24:20.070 --> 00:24:21.230 چندتا از بلاگرهای فیلم 00:24:21.230 --> 00:24:22.520 تماس بگیری 00:24:22.640 --> 00:24:23.640 میتونی باهاشون ملاقات کنی 00:24:24.950 --> 00:24:26.640 این اسناد رو میخونم 00:24:27.110 --> 00:24:28.280 و بهت لیست اسامی رو میدم 00:24:29.520 --> 00:24:29.880 باشه 00:24:30.920 --> 00:24:31.560 ببین 00:24:44.230 --> 00:24:46.920 تو الان به من مدیونی 00:24:49.920 --> 00:24:51.640 یه دختری به اسم اِوه پیدا کردم 00:24:53.640 --> 00:24:54.520 واقعا؟ 00:25:17.920 --> 00:25:18.660 [202] 00:25:25.800 --> 00:25:26.640 کیه؟ 00:25:27.830 --> 00:25:29.110 سلام، من دنبال آن شیائو هوی میگردم 00:25:30.830 --> 00:25:31.590 خونه نیست 00:25:34.430 --> 00:25:36.110 من خبرنگار ایستگاه تلوزیونی هستم 00:25:36.640 --> 00:25:38.640 میخوام درباره یه چیزی باهاشون حرف بزنم 00:25:40.350 --> 00:25:41.110 چیه؟ 00:25:42.590 --> 00:25:44.110 مربوط به رن ژن ژنه 00:25:45.950 --> 00:25:47.280 رن ژن ژن مرده 00:25:51.110 --> 00:25:52.520 تو آن شیائو هویی درسته؟ 00:25:54.560 --> 00:25:55.350 لطفا برین 00:25:55.800 --> 00:25:56.830 چیز زیادی برای گفتن ندارم 00:26:04.640 --> 00:26:06.070 لطفا به این عکس نگاه کن 00:26:11.950 --> 00:26:14.110 از کجا این عکس رو گرفتین؟ 00:26:14.950 --> 00:26:16.110 میتونم بیام تو و حرف بزنیم؟ 00:26:21.880 --> 00:26:23.350 سعی کردم بهت زنگ بزنم 00:26:23.640 --> 00:26:25.280 ولی موفق نشدم 00:26:26.110 --> 00:26:27.110 گوشیم خاموش بود 00:26:35.800 --> 00:26:37.110 ژن ژن بهترین دوستت بود؟ 00:26:38.880 --> 00:26:40.430 اون دوست صمیمیم بود 00:26:43.830 --> 00:26:45.040 این عکس رو 00:26:45.350 --> 00:26:47.110 بین وسایلش پیدا کردم 00:26:48.520 --> 00:26:50.640 تو یه قاب عکس خیلی ظریف بود 00:26:52.230 --> 00:26:53.110 میتونم 00:26:53.560 --> 00:26:54.430 ازش بگم که 00:26:56.430 --> 00:26:58.590 که ژن ژن برای دوستیتون ارزش زیادی قائل بود 00:27:00.880 --> 00:27:01.560 منم 00:27:02.880 --> 00:27:03.760 همش تقصیر منه 00:27:07.110 --> 00:27:09.070 میتونی بگی چه اتفاقی افتاده؟ 00:27:12.400 --> 00:27:13.640 اون شب 00:27:14.520 --> 00:27:15.800 بهم زنگ زد 00:27:16.830 --> 00:27:17.880 ولی من 00:27:18.590 --> 00:27:19.950 با دوست پسر قبلیم دعوام شده بود 00:27:20.640 --> 00:27:22.000 و گوشیم خاموش بود 00:27:23.040 --> 00:27:24.920 وقتی فرداصبح از خواب بیدار شدم 00:27:26.070 --> 00:27:27.110 و پیامهاشو دیدم 00:27:29.640 --> 00:27:30.640 ....اون قبلا 00:27:37.400 --> 00:27:38.640 اشکالی نداره به من نشون بدی 00:27:39.000 --> 00:27:40.400 پیامهایی که فرستاده بود رو؟ 00:27:51.830 --> 00:27:54.590 [بهترین ژنژن] شیائو هوی، وقتی این پیام رو میخونی 00:27:54.880 --> 00:27:56.160 [بهترین ژنژن] من رفته ام 00:27:57.000 --> 00:27:58.230 [بهترین ژنژن] میتونم خستگی رو تحمل کنم 00:27:58.760 --> 00:28:00.000 [ولی درد تو قلبم] 00:28:00.000 --> 00:28:01.350 [تحملش خیلی زیاده] 00:28:02.230 --> 00:28:03.710 [برای من غصه نخور و گریه نکن] 00:28:04.310 --> 00:28:07.000 [بالاخره از دستشون آزاد شدم] 00:28:07.160 --> 00:28:09.800 [امیدوارم تو زندگی بعدی هم بهترین دوستای هم باشیم] 00:28:09.800 --> 00:28:10.920 اگه فقط گوشیم 00:28:11.110 --> 00:28:12.640 اونموقع خاموش نمیشد 00:28:13.230 --> 00:28:15.640 اگه من درست کنارش بودم 00:28:16.640 --> 00:28:18.280 اون نمیمرد 00:28:19.560 --> 00:28:20.590 تقصیر منه 00:28:20.590 --> 00:28:21.800 من باعث مرگش شدم 00:28:23.920 --> 00:28:25.110 این کاملاً تقصیر تو نیست 00:28:25.950 --> 00:28:27.310 خودتو سرزنش نکن 00:28:28.760 --> 00:28:30.950 شاید ژن ژن واقعاً خسته شده بود 00:28:35.880 --> 00:28:37.070 تا حالا بهت حرفی زد 00:28:38.110 --> 00:28:41.110 درباره استرسی که سرکار داشت؟ 00:28:42.470 --> 00:28:43.560 بهم گفت 00:28:44.190 --> 00:28:45.230 اون خسته بود 00:28:45.560 --> 00:28:47.560 و بهش گفتم بیشتر استراحت کنه 00:28:48.800 --> 00:28:50.560 ولی فقط نتونست مدیریتش کنه 00:28:51.880 --> 00:28:53.310 چرا انقدر سخت خودشو فشار اورد؟ 00:28:54.520 --> 00:28:55.830 میخواست پدرشو مادرشو 00:28:55.830 --> 00:28:57.590 و کل خانواده اشو حمایت کنه 00:28:57.590 --> 00:28:58.880 مدام ازش پول می خواستن 00:28:58.880 --> 00:29:00.800 اون درما فقط ده هزار یوان حقوق میگرفت 00:29:00.920 --> 00:29:03.430 ولی خانواده اش بیست هزارتا میخواستن 00:29:03.880 --> 00:29:05.190 بعضی اوقات سی هزار یوان 00:29:05.920 --> 00:29:07.640 چجوری میتونست اینهمه هزینه رو بده؟ 00:29:09.760 --> 00:29:11.920 چاره ای جز اضافه کاری 00:29:12.310 --> 00:29:14.920 کردن نداشت تا پول گیر بیاره 00:29:15.470 --> 00:29:17.040 اون همه اینارو بهت گفت؟ 00:29:21.400 --> 00:29:23.280 اون در واقع یه آدم مغرور بود 00:29:24.190 --> 00:29:26.040 و به راحتی نارضایتی هاشو بروز نمیداد 00:29:27.710 --> 00:29:30.040 ولی مادرش دیگه صبرشو تموم کرده بود 00:29:31.520 --> 00:29:33.000 تا جایی که اون پیش من اومد و احساساتشو تخلیه کرد 00:29:35.800 --> 00:29:37.160 اخیرا خیلی 00:29:37.920 --> 00:29:39.520 شکایت کرده بود؟ 00:29:43.040 --> 00:29:43.950 بله 00:29:45.950 --> 00:29:48.230 چجوری مادرش بهش فشار میاورد؟ 00:29:51.000 --> 00:29:51.830 یه بار 00:29:52.230 --> 00:29:53.920 وویس مادرشو بهم نشون داده بود 00:29:54.800 --> 00:29:56.520 مادرش یک کت راسو می خواست 00:29:57.000 --> 00:29:58.520 و ازش هشت هزار یوان خواست 00:29:59.400 --> 00:30:01.470 اون فقط دو هزار یوان تو حساب بانکیش مونده بود 00:30:01.760 --> 00:30:02.950 اما مادرش بهش فشار میاورد 00:30:03.920 --> 00:30:04.760 و همینطو مدام 00:30:05.640 --> 00:30:06.950 سرزنشش میکرد 00:30:08.160 --> 00:30:10.830 سرآخر، چاره ای نداشت 00:30:11.230 --> 00:30:13.310 و من شیش هزار یوان از یه نفر دیگه براش قرض کردم 00:30:14.230 --> 00:30:15.310 قبل از اینکه مادرش بلاخره بس کنه 00:30:20.040 --> 00:30:21.760 شنیدم که ژن ژن قبل از خودکشی 00:30:22.800 --> 00:30:25.920 برای مامانش یه پیام طولانی فرستاد 00:30:26.760 --> 00:30:28.400 از محتوای پیام خبر داری؟ 00:30:31.000 --> 00:30:31.710 نه 00:30:34.040 --> 00:30:35.070 اون به جز تو 00:30:35.070 --> 00:30:36.560 دوستای دیگه ایی داره؟ 00:30:38.640 --> 00:30:40.680 من تنها دوستشم 00:30:42.560 --> 00:30:43.830 سرگرمیش چی؟ 00:30:46.560 --> 00:30:49.400 تو ویبو دوست داشت پست بذاره 00:30:50.680 --> 00:30:52.280 ولی مطمئن نیستم الان هنوز داشته باشه یا نه 00:30:52.920 --> 00:30:54.280 آیدی اکانتش چیه؟ 00:30:56.360 --> 00:30:59.140 حفره درخت مخفی نورا 00:31:07.560 --> 00:31:08.560 [رن ژنژن: من فقط 18000 در ماه درآمد دارم. اما بهتون 15000 میدم. من همه تلاشمو رو به عنوان یک دختر انجام دادم] 00:31:08.560 --> 00:31:09.510 [مامان: دختر ژانگ داگوای به پدر و مادرش ماهیانه 20000 پول می داد و حتی خونه رو تعمیر می کرد] 00:31:09.510 --> 00:31:10.440 [پولی که تو بهمون میدی هیچی نیست] 00:31:19.130 --> 00:31:25.600 [ژن ژن] 00:31:31.520 --> 00:31:31.950 اقای لیو 00:31:31.950 --> 00:31:34.560 ما یه قرار ملاقات با گروه یوان لین ساعت 4 بعد از ظهر داریم 00:31:34.560 --> 00:31:36.640 جلسه طراحی محصول جدید ساعت 5:50 بعد از ظهره 00:31:36.710 --> 00:31:39.430 و پذیرایی انجمن ساعت شیش و نیم غروبه 00:31:39.430 --> 00:31:42.070 ملاقات با اقای توماس 00:31:42.070 --> 00:31:44.230 به طور آزمایشی برای ساعت یازده شب برنامه ریزی شده 00:31:44.230 --> 00:31:45.760 در کنارش ساعت سه بعدازظهر هست 00:31:45.760 --> 00:31:48.040 این طرح کلی دستور کار امروزه 00:31:48.520 --> 00:31:49.760 امروز چه روزیه؟ 00:31:49.760 --> 00:31:50.710 چهارشنبه 00:31:53.640 --> 00:31:55.070 پس، اونا پخش زنده دارن 00:31:55.070 --> 00:31:56.000 تو دادی چون شیائو؟ 00:31:56.280 --> 00:31:56.950 اره 00:31:58.560 --> 00:31:59.560 میریم دادی چون شیائو 00:31:59.760 --> 00:32:01.110 گروه یوان لین چی؟ 00:32:01.110 --> 00:32:01.800 فردا درست میکنیم 00:32:02.230 --> 00:32:02.950 باشه 00:32:09.310 --> 00:32:10.760 این مکان هنوز در حال ساخت بود 00:32:10.760 --> 00:32:12.000 طی پخش زنده هفته پیشمون 00:32:12.040 --> 00:32:14.560 ولی امروز، اولین نمایش بزرگشونو انجام میدن 00:32:14.830 --> 00:32:15.830 بیاین باهم نگاه کنیم 00:32:16.110 --> 00:32:16.830 اولا 00:32:16.830 --> 00:32:19.280 [املاک آنلاین] ما از رنگ های چوب طبیعی برای رنگ استفاده کردیم 00:32:19.350 --> 00:32:21.800 [املاک آنلاین] که مکمل طرح کلیه 00:32:22.760 --> 00:32:24.190 بیاین از نزدیک تر اینجارو ببینیم 00:32:26.560 --> 00:32:27.350 اون کیه؟ 00:32:30.230 --> 00:32:31.710 ژائو یوان یوان کجاست؟ 00:32:32.160 --> 00:32:33.710 امروز مرخصیه 00:32:34.830 --> 00:32:35.880 اون مریضه؟ 00:32:36.070 --> 00:32:39.190 اون پستی در مورد لباس عروس امروز منتشر کرد 00:32:40.680 --> 00:32:41.680 داره ازدواج میکنه؟ 00:32:42.710 --> 00:32:43.400 اره 00:32:50.760 --> 00:32:52.310 اقای لیو، الان کجا میریم؟ 00:32:52.310 --> 00:32:53.520 جلسه تو گروه یوان لین 00:32:53.590 --> 00:32:54.950 فکر کردم به فردا موکول کردین 00:32:54.950 --> 00:32:55.590 دوباره عوضش کن 00:32:55.920 --> 00:32:56.520 باشه 00:33:00.110 --> 00:33:01.000 خیلی بهت میاد 00:33:04.830 --> 00:33:06.430 واقعا داریم ازدواج میکنیم؟ 00:33:08.040 --> 00:33:09.190 چطور میتونیم الکی باشیم؟ 00:33:11.070 --> 00:33:13.400 احساس می کنم تو حالت خلسه ام 00:33:15.760 --> 00:33:18.950 اینروزا باید خیلی خسته شده باشی 00:33:21.710 --> 00:33:22.760 احتمالا 00:33:25.160 --> 00:33:26.310 فکر میکنم 00:33:26.640 --> 00:33:28.110 باید یه ست خوب بزنیم 00:33:32.760 --> 00:33:34.110 من واقعا دارم ازدواج میکنم 00:33:34.590 --> 00:33:36.470 مگه آرزوی همچین اتفاقی رو نداشتی؟ 00:33:39.880 --> 00:33:40.470 اره 00:33:41.590 --> 00:33:42.590 تبریک میگم 00:33:44.800 --> 00:33:46.000 رویات به حقیقت پیوست 00:33:51.310 --> 00:33:52.470 [دخترم] 00:33:53.230 --> 00:33:54.350 [دخترم، رن ژن زن] 00:33:54.350 --> 00:33:57.190 [توسط رئیسش به قتل رسید] 00:33:57.470 --> 00:33:59.190 [وقتی بین تعطیلات سال نو برگشته بود] 00:33:59.280 --> 00:34:00.520 [گفت تحت فشار خیلی زیادیه] 00:34:00.640 --> 00:34:02.800 [گفت رئیسشون اغلب بهش اضافه کاری میداد] 00:34:03.040 --> 00:34:04.950 [و از دستمزدش کسر می کرد] 00:34:05.070 --> 00:34:07.110 [رئیسش حتی ازش سو استفاده میکرد] 00:34:07.110 --> 00:34:08.470 هنوز اخبار رو دنبال میکنی؟ 00:34:09.080 --> 00:34:10.080 خانواده رن ژن ژن 00:34:10.080 --> 00:34:12.040 امروز رسماً تو دادگاه شکایت کردن 00:34:12.560 --> 00:34:14.320 [ من باید دنبال عدالت برای دخترم باشم] 00:34:14.320 --> 00:34:17.950 [باید کمکم کنین، خبرنگارا] 00:34:18.230 --> 00:34:20.630 [نگران نباش ژن ژن] 00:34:20.910 --> 00:34:24.600 [مامان و بابا برات عدالت رو اجرا میکنن] 00:34:24.600 --> 00:34:26.560 [ژن ژن] 00:34:27.710 --> 00:34:28.760 این زن 00:34:30.120 --> 00:34:32.710 [نگران نباش، ژن ژن] 00:34:43.950 --> 00:34:44.630 [اخبار پخش زنده] واقعا؟ 00:34:44.630 --> 00:34:45.430 بله 00:34:45.670 --> 00:34:46.630 این یه خبر خوبه 00:34:46.950 --> 00:34:48.470 باید برامون غذا بخرین خانم بای 00:34:48.560 --> 00:34:48.800 دوباره؟ 00:34:48.800 --> 00:34:50.710 نمیتونیم بذاریم دیگه مهمونمون کنن 00:34:50.710 --> 00:34:52.670 اون چندبار اینکارو کرده- هه هوان- 00:34:53.390 --> 00:34:54.670 هوان- بیا اینجا- 00:34:54.670 --> 00:34:55.360 هوان 00:34:55.360 --> 00:34:56.320 خبرای خوبی دارم 00:34:57.120 --> 00:34:59.840 شبکه انتخاب کرده کانالمونو نامزد کنه 00:35:00.280 --> 00:35:03.120 "برای بخش"بهترین اخبار شهر 00:35:03.840 --> 00:35:04.560 بدون شک 00:35:04.630 --> 00:35:06.000 ما جایزه اولی رو برنده میشیم 00:35:06.360 --> 00:35:09.710 پاداش پایان سالمون هم تضمین شده اس 00:35:11.150 --> 00:35:12.870 از اسمت تو گزارش حرفی زده نشد 00:35:13.190 --> 00:35:14.470 ولی اونوهم درج میکنم 00:35:14.470 --> 00:35:16.040 وقتی که ورودی رو برای ارزیابی ارسال می کنیم 00:35:16.280 --> 00:35:16.950 نه 00:35:17.560 --> 00:35:19.280 امکان نداره، خانم هه 00:35:19.470 --> 00:35:20.950 شما لایقشین. یکم به خودتون اعتبار بدین 00:35:20.950 --> 00:35:22.560 اره. انقدر متواضع نباشین خانم هه 00:35:22.760 --> 00:35:24.230 تبریک میگم 00:35:25.150 --> 00:35:26.630 همه کاراتونو تموم کردین؟ 00:35:28.280 --> 00:35:29.000 بریم 00:35:29.000 --> 00:35:30.320 پس شماها اینجا چیکار میکنین؟ 00:35:30.320 --> 00:35:31.120 ما الان داریم میریم 00:35:35.870 --> 00:35:36.560 همه چیز خوبه؟ 00:35:38.280 --> 00:35:40.150 محتوای خبر امروز ویرایش شد 00:35:40.150 --> 00:35:41.080 و به ایمیلت فرستاده شد 00:35:41.760 --> 00:35:42.670 چرا خودت بارگزاریش نکردی؟ 00:35:42.670 --> 00:35:43.600 چرا برای من فرستادی؟ 00:35:43.600 --> 00:35:44.670 اول باید دوباره بخونیش 00:35:45.800 --> 00:35:47.430 تو تهیه کننده پخش زنده ایی 00:35:47.950 --> 00:35:49.470 و همینطور 00:35:50.520 --> 00:35:51.520 بستگی به تو داره تصمیم بگیری 00:35:52.280 --> 00:35:54.000 چجوری اخبار نهایی رو ارائه بدی 00:35:54.560 --> 00:35:56.280 مهم نیست تصمیمت چیه 00:35:56.800 --> 00:35:57.760 حمایتت میکنم 00:36:12.000 --> 00:36:12.480 [اعلان فوری دستیار کارآمد شما] 00:36:30.280 --> 00:36:31.910 این یه کلاس کوچیکه؟ 00:36:31.950 --> 00:36:33.280 کلاس های خصوصی هم برگزار می کنیم 00:36:33.560 --> 00:36:34.520 زودباشین از این طرف 00:36:39.080 --> 00:36:39.630 سلام 00:36:39.760 --> 00:36:41.670 [خانم هه، اخباری دریافت کردیم ] 00:36:41.670 --> 00:36:42.630 [که اقای ژانگ] 00:36:42.630 --> 00:36:44.280 [به همراه مادر رن ژنژن تهدید به پریدن از ساختمان می کنه] 00:36:44.280 --> 00:36:45.000 چی؟ 00:36:49.150 --> 00:36:49.910 اونا کجان؟ 00:36:50.360 --> 00:36:52.120 الان آدرس رو براتون میفرستم 00:37:04.390 --> 00:37:06.520 یانگ، اینجا کلمه های کلیدی امروزه 00:37:06.520 --> 00:37:08.120 هرجا مشکل داشت بهم اطلاع بده تا فورا درستشون کنم 00:37:21.520 --> 00:37:23.520 چرا تا این حد زیاده روی می کنه 00:37:23.520 --> 00:37:25.280 اره، این خیلی خطرناکه 00:37:25.280 --> 00:37:26.670 پخش رو سه دقیقه دیگه شروع کن 00:37:26.760 --> 00:37:27.280 باشه 00:37:28.390 --> 00:37:29.040 خدایا 00:37:29.670 --> 00:37:30.430 زودباشین 00:37:35.150 --> 00:37:36.080 حرکت کنین 00:37:39.230 --> 00:37:39.870 دنبالشون کن 00:37:44.280 --> 00:37:45.470 نزدیکم نیاین 00:37:47.280 --> 00:37:48.390 ولم کن 00:37:48.390 --> 00:37:49.470 بهمون اعتماد کنین. یه راهی پیدا میکنیم 00:37:49.470 --> 00:37:50.280 برین عقب 00:37:50.670 --> 00:37:51.520 یه قدم دیگه بیاین جلو 00:37:51.800 --> 00:37:52.910 اونو پرتش میکنم 00:37:52.910 --> 00:37:54.360 بزار برم- تکون نخور- 00:37:55.000 --> 00:37:56.390 موقعیتشون خیلی خطرناکه 00:37:56.910 --> 00:37:58.760 آتش نشان ها نمیتونن با عجله وارد عمل شن 00:37:58.760 --> 00:38:00.280 چون ممکنه اونو بیش از حد تحریک کنه 00:38:00.520 --> 00:38:01.800 در حال حاضر اولویت اصلی 00:38:01.800 --> 00:38:02.950 آروم کردن احساساتشه 00:38:03.600 --> 00:38:04.600 سعی کردم 00:38:04.600 --> 00:38:06.360 ولی اون رد کرد 00:38:06.520 --> 00:38:07.390 زنش کجاست؟ 00:38:08.080 --> 00:38:08.870 خیلی وقت پیش از هم طلاق گرفتن 00:38:09.320 --> 00:38:10.280 خانواده اش چی؟ 00:38:10.390 --> 00:38:12.390 پدر مادرش تو بیمارستانن 00:38:12.630 --> 00:38:13.910 و فامیل زیادی نداره 00:38:14.760 --> 00:38:16.520 من بهترین دوستش حساب میشم 00:38:20.150 --> 00:38:21.870 این خیلی خطرناکه 00:38:22.230 --> 00:38:22.840 میدونم 00:38:23.950 --> 00:38:24.840 این ترسناکه 00:38:25.710 --> 00:38:26.470 افسر 00:38:26.670 --> 00:38:28.080 من خبرنگار از اخبار پخش زنده هستم 00:38:28.520 --> 00:38:30.280 من اقای ژانگ و اون زن رو میشناسم 00:38:30.470 --> 00:38:32.280 و داستان پشت اختلافشون رو میدونم 00:38:32.390 --> 00:38:33.520 میتونم برم تو و کمک کنم؟ 00:38:33.840 --> 00:38:34.430 باشه 00:38:40.600 --> 00:38:43.040 شماها چیکار میکنین؟ مادرمو نجات بدین 00:38:43.040 --> 00:38:44.320 نجاتش بدین- آروم باشین- 00:38:44.320 --> 00:38:45.120 اول ساکت باش و آروم باش 00:38:45.120 --> 00:38:46.120 چه اتفاقی افتاده؟ 00:38:47.430 --> 00:38:49.630 ما در حال مذاکره در مورد مبلغ غرامت بودیم 00:38:49.950 --> 00:38:51.150 و دو میلیون طلب کردن 00:38:51.470 --> 00:38:52.430 ژانگ قبولش نکرد 00:38:52.760 --> 00:38:54.040 و اون زن شروع به سرزنش كرد 00:38:54.670 --> 00:38:55.910 و بهش توهین کرد 00:38:56.120 --> 00:38:58.080 بعدش، ژانگ آرامششو از دست داد 00:38:58.950 --> 00:39:01.870 افسر، میتونین بذارین من باهاش حرف بزنم؟ 00:39:02.320 --> 00:39:03.000 تو؟ 00:39:04.670 --> 00:39:06.870 میترسم تو حتی بیشتر تحریکش کنی 00:39:06.870 --> 00:39:08.390 نگران نباش. اینبار اینکارو نمیکنم 00:39:08.560 --> 00:39:09.120 نه 00:39:09.520 --> 00:39:10.950 مدرک جدیدی داریم 00:39:10.950 --> 00:39:12.120 که به نفع آقای ژانگه 00:39:15.560 --> 00:39:16.230 خیلی خوب 00:39:17.190 --> 00:39:18.600 از امنیتش مطمئن شو 00:39:18.600 --> 00:39:19.150 باشه 00:39:19.150 --> 00:39:20.710 ژانگ، طناب ایمنی رو به من بده 00:39:26.260 --> 00:39:27.010 [جی ار نت] 00:39:31.000 --> 00:39:32.230 یکی داره خودکشی میکنه 00:39:32.360 --> 00:39:33.080 میخوان از ساختمون بپرن 00:39:33.080 --> 00:39:33.710 خدایا 00:39:34.430 --> 00:39:35.040 [جی ار نت] 00:39:48.230 --> 00:39:49.600 رن، ببین 00:39:51.230 --> 00:39:51.840 یانگ 00:39:51.840 --> 00:39:53.040 میائو، یکی رو بیار 00:39:53.040 --> 00:39:53.430 باشه 00:39:53.430 --> 00:39:54.280 وو یوان جیا دنبالم بیا 00:39:54.760 --> 00:39:55.800 رقیب ما اینجاست 00:39:55.800 --> 00:39:57.320 دوربین رو روشن کن- حواستون جمع باشه- 00:39:57.320 --> 00:39:58.080 مراقب اون زن باشین 00:39:58.080 --> 00:39:58.760 منو ببخشین 00:39:58.760 --> 00:39:59.710 لطفا راهو برامون باز کنین 00:39:59.710 --> 00:40:00.360 ممنون 00:40:00.520 --> 00:40:01.190 از این طرف 00:40:01.710 --> 00:40:02.320 همه چی خوبه؟ 00:40:02.800 --> 00:40:03.910 سلام به همه بینندگانمون 00:40:03.910 --> 00:40:05.040 اینجا اخبار پخش زنده اس 00:40:05.040 --> 00:40:06.190 و من خبرنگار وو یوان جیا هستم 00:40:06.190 --> 00:40:08.040 همین الان، ما گزارش زنده ای از صحنه داریم 00:40:08.040 --> 00:40:10.040 جایی که مردی زنی رو گروگان گرفته و قصد داره از ساختمون پرتش کنه 00:40:10.470 --> 00:40:11.150 از صحنه فیلم بگیر 00:40:14.870 --> 00:40:16.000 یادت باشه آروم باشی 00:40:16.190 --> 00:40:17.560 و تحریکش نکنی 00:40:17.760 --> 00:40:19.080 اگه فکر میکنی چیزی اشتباهه 00:40:19.080 --> 00:40:19.710 فورا برگرد 00:40:20.000 --> 00:40:20.630 باشه 00:40:20.870 --> 00:40:21.630 ایمنی تو درجه اوله 00:40:21.630 --> 00:40:22.150 خیلی خوب 00:40:22.320 --> 00:40:23.390 همش تقصیر توئه 00:40:23.710 --> 00:40:25.080 تقصیر من نبود 00:40:25.800 --> 00:40:29.150 تو دخترمو مجبور کردی خودشو بکشه ولم کن 00:40:29.630 --> 00:40:30.320 تکون نخور 00:40:32.390 --> 00:40:34.230 اقای ژانگ. منم 00:40:35.600 --> 00:40:36.670 تو اون خبرنگاری 00:40:36.670 --> 00:40:37.230 نجاتم بده 00:40:37.230 --> 00:40:38.950 اره، منم- نجاتم بده- 00:40:39.710 --> 00:40:40.800 نزدیک تر نیا 00:40:40.950 --> 00:40:41.760 وگرنه میندازمش 00:40:41.760 --> 00:40:42.560 آروم باش 00:40:42.670 --> 00:40:43.230 مامان 00:40:44.000 --> 00:40:45.040 اینجام تا کمکت کنم 00:40:46.390 --> 00:40:47.760 تو یه دروغگویی 00:40:47.760 --> 00:40:48.710 [شماها باهمین] 00:40:48.710 --> 00:40:50.230 [و سعی دارین از پولام کلاهبرداری کنین] 00:40:50.230 --> 00:40:51.710 [نه] 00:40:53.190 --> 00:40:53.950 [دچار سوتفاهم شدی] 00:40:54.520 --> 00:40:55.520 [اینجام تا بهت کمک کنم] 00:40:55.840 --> 00:40:56.800 گوش کن 00:40:57.040 --> 00:40:58.760 واسه مصاحبه گولم زدی 00:40:58.870 --> 00:40:59.800 و برام پاپوش درست کردی 00:40:59.870 --> 00:41:02.080 تو ازم خواستی که اعتراف کنم که رن ژن ژن رو به قتل رسوندم 00:41:02.230 --> 00:41:03.560 ولی من اینکارو نکردم 00:41:04.190 --> 00:41:05.600 هیچ وقت مجبورش نکردم اضافه کاری کنه 00:41:05.600 --> 00:41:06.630 هیچ وقت ازش سواستفاده نکردم 00:41:06.800 --> 00:41:08.150 و مجبورش نکردم 00:41:08.150 --> 00:41:09.000 جیا جیا- فقط بپر- 00:41:09.000 --> 00:41:10.320 با گوشیت چندتا شات فیلم بگیر 00:41:10.320 --> 00:41:11.710 زودباش و بپر 00:41:12.230 --> 00:41:13.320 وقت تلف نکن 00:41:13.320 --> 00:41:14.320 چطور میتونی این حرف رو بزنی؟ 00:41:15.320 --> 00:41:17.470 به تو ربطی نداره 00:41:18.520 --> 00:41:20.470 فقط بپر. وقتمونو تلف نکن 00:41:20.470 --> 00:41:21.470 داری چیکار میکنی؟ 00:41:21.630 --> 00:41:23.080 اونا ممکنه بمیرن 00:41:24.150 --> 00:41:26.120 هرزه، دنبال دردسر میگردی؟ 00:41:26.470 --> 00:41:27.600 چطور میتونی این حرف رو بزنی؟ 00:41:27.600 --> 00:41:28.320 داری چیکار میکنی؟ 00:41:28.430 --> 00:41:29.360 دعوا دلت میخواد؟ 00:41:29.950 --> 00:41:31.560 چرا تو همچین موقعیتی این حرفو میزنی؟ 00:41:31.560 --> 00:41:32.600 اصلا وجدان نداری؟ 00:41:32.600 --> 00:41:33.390 اصلا وجدان نداره 00:41:33.390 --> 00:41:35.150 چطور میتونی انقدر بی ادب باشی؟ 00:41:35.150 --> 00:41:36.630 فراموشش کن 00:41:36.630 --> 00:41:38.230 اونا موجودات زنده ان 00:41:40.800 --> 00:41:41.470 این چیه؟ 00:41:41.630 --> 00:41:42.360 یه پهپاد 00:41:42.560 --> 00:41:43.630 نباید اینو ببینی 00:41:43.630 --> 00:41:45.080 فقط جی ار نت رو باز کن 00:41:47.910 --> 00:41:48.630 افسر 00:41:48.760 --> 00:41:49.430 چه خبره؟ 00:41:50.120 --> 00:41:50.950 من از ایستگاه تلوزیونم 00:41:50.950 --> 00:41:51.760 و درخواست می کنم بالا برم 00:41:52.000 --> 00:41:53.470 شما سه تا کارمند اونجا دارین 00:41:53.470 --> 00:41:54.320 نمیتونم بذارم برین تو 00:41:54.520 --> 00:41:55.870 سه تاشون از قبل اونجان 00:41:59.910 --> 00:42:00.670 ول کن 00:42:01.190 --> 00:42:02.430 من از همیشه در صحنه ام 00:42:06.560 --> 00:42:07.390 باید از قربانی فیلم بگیری 00:42:07.390 --> 00:42:08.710 چرا از هه هوان فیلم میگیری؟ 00:42:08.910 --> 00:42:09.910 خفه شو 00:42:20.430 --> 00:42:21.120 ازشون فیلم بگیر 00:42:21.120 --> 00:42:21.840 باشه 00:42:23.080 --> 00:42:25.280 اره، زوم کن 00:42:29.670 --> 00:42:31.430 [جی ار نت] [تکون نخور، اگه یه قدم دیگه بیای جلو] 00:42:31.430 --> 00:42:32.800 [جی ار نت] [تورو هم میندازم پایین] 00:42:32.800 --> 00:42:33.670 [آروم باش] 00:42:34.470 --> 00:42:35.230 [فقط دارم نزدیک تر میشم] 00:42:35.230 --> 00:42:36.800 [تا بهتر بتونی صدامو بشنوی] 00:42:42.150 --> 00:42:43.120 ادامه بده 00:42:43.360 --> 00:42:44.360 داریم گوش میدیم 00:42:44.840 --> 00:42:45.520 فراموشش کن 00:42:46.040 --> 00:42:47.150 به هرحال کسی باورم نمیکنه 00:42:48.950 --> 00:42:49.760 من بهت اعتماد دارم 00:42:50.000 --> 00:45:21.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.