WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:01:25.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:29.390 --> 00:01:35.130 افسانه ی هائولان 00:01:35.130 --> 00:01:37.980 قسمت 28 00:01:39.380 --> 00:01:41.160 چیکار داری میکنی ؟ 00:01:42.590 --> 00:01:45.710 خنجر رو بیار پایین ... شاهزاده خانم یا 00:01:46.290 --> 00:01:47.970 چیکار داری میکنی ؟ 00:01:48.740 --> 00:01:49.880 حرف اشتباهی زدم ؟ 00:01:49.880 --> 00:01:52.910 تو این همه عصبانی شدی چون حرفی که تو دلته زدم 00:01:52.910 --> 00:01:54.720 خفه شو 00:02:08.160 --> 00:02:09.640 هائولان 00:02:13.250 --> 00:02:18.310 یی رن ... پدر و مادرم میتونن ازم ایراد بگیرن 00:02:18.310 --> 00:02:21.450 شهروندهای ژائو میتونن ازم ایراد بگیرن 00:02:24.100 --> 00:02:28.910 حتی اون ... اونم میتونه ازم ایراد بگیره 00:02:28.910 --> 00:02:31.470 اما تو چه حقی داری ؟ 00:02:32.150 --> 00:02:36.060 بدون کمک من میتونستی اینجا وایستی ؟ 00:02:36.060 --> 00:02:37.900 ... بدون خواست و اراده ی من 00:02:37.900 --> 00:02:40.930 میتونستی هنوز زنده باشی ؟ 00:02:40.930 --> 00:02:46.600 همه میتونن از من ایراد بگیرن ... به جز تو 00:02:46.600 --> 00:02:50.900 یی رن ... تو نمیتونی 00:02:50.900 --> 00:02:55.040 تو نمیتونی 00:03:08.200 --> 00:03:13.620 شاهزاده خانم ... امروز روز ازدواج منه 00:03:15.890 --> 00:03:18.280 لطفا از اینجا برو 00:03:18.280 --> 00:03:20.350 چرا ؟ 00:03:21.260 --> 00:03:25.070 چرا اینطوری باهام رفتار میکنی ؟ 00:03:25.070 --> 00:03:30.180 چون هیچوقت دوستت نداشتم 00:03:32.050 --> 00:03:34.330 هیچوقت دوستت نخواهم داشت 00:03:59.770 --> 00:04:05.060 قلب من خالیه 00:04:07.750 --> 00:04:10.500 ... اگه دیگه عشق نباشه 00:04:12.340 --> 00:04:16.870 پس فقط نفرت باقی میمونه 00:04:18.150 --> 00:04:22.810 نواده ی سلطنتی چین ... ازت متنفرم 00:04:24.120 --> 00:04:30.440 یه روزی کاری میکنم دردی که امروز کشیدم حس کنی 00:04:31.650 --> 00:04:35.810 صد برابر ... هزار برابر 00:04:48.280 --> 00:04:51.820 شاهزاده خانم کجا رفته بودین ؟ خیلی وقت بود دنبال اتون میگشتم 00:05:05.610 --> 00:05:08.860 شاهزاده خانم ... شما چتون شده ؟ 00:05:08.860 --> 00:05:11.720 یا آر ... موضوع چیه ؟ 00:05:12.580 --> 00:05:14.760 تو لازم نیست دخالت کنی 00:05:16.470 --> 00:05:20.640 ... یا آر ... حتی اگه بهم نگی 00:05:20.640 --> 00:05:22.790 خودم میدونم 00:05:23.600 --> 00:05:27.130 نواده ی سلطنتی چینه که نمیدونه چی براش خوبه 00:05:27.130 --> 00:05:29.710 اون ارزشش رو داره به خاطرش این شکلی باشی ؟ 00:05:32.800 --> 00:05:36.230 اگه میخوای گریه کنی پس گریه کن ... بذار همه اش بریزه بیرون 00:05:36.230 --> 00:05:39.660 بعد از اینکه گریه هات تموم شد اون آدم رو فراموش میکنی 00:05:56.680 --> 00:06:01.360 اما قلبم واقعا درد میکنه 00:06:06.400 --> 00:06:11.720 یا آر ... تو از بچگی خیلی مغرور بودی 00:06:11.720 --> 00:06:15.980 اما از وقتی اون رو دیدی ببین چه شکلی شدی 00:06:15.980 --> 00:06:20.350 تو همه چیزت رو فدا کردی تا اون رو خوشحال کنی ... اما چی گیرت اومد ؟ 00:06:20.350 --> 00:06:23.360 اون گذاشت اسباب خنده ی کل کشور ژائو بشی 00:06:23.360 --> 00:06:26.560 این کاملا خجالت آوره 00:06:26.560 --> 00:06:28.730 ... اگه تو بتونی تحمل کنی 00:06:28.730 --> 00:06:32.200 حتی منم به عنوان برادر بزرگترت نمیتونم قبولش کنم 00:06:33.070 --> 00:06:37.160 نه ... من میخوام اونا رو بکشم 00:06:38.310 --> 00:06:40.790 میخوام اونا رو بکشم 00:06:41.620 --> 00:06:43.380 چه کسایی رو بکشی ؟ 00:06:44.050 --> 00:06:48.360 نواده ی سلطنتی چین و اون زن رو 00:06:49.150 --> 00:06:50.840 نه فقط اونا 00:06:50.840 --> 00:06:54.930 همینطور تمام آدمایی که دیدن شان .... و وقارم رو از دست دادم 00:06:54.930 --> 00:06:58.300 همه اشون باید بمیرن 00:06:58.300 --> 00:07:02.360 همه ی اونا باید بمیرن 00:07:03.700 --> 00:07:09.770 یا آر ... چیزی که امروز گفتی یادت بمونه ... به هیچ وجه عوضش نکن 00:07:09.770 --> 00:07:14.360 اما ما باید براش نقشه بکشیم 00:07:53.980 --> 00:07:59.330 نواده ی سلطنتی ... ما از دفعه ی پیش بازی تخته نرد رو تموم نکردیم 00:08:00.340 --> 00:08:02.750 بیا ادامه اش بدیم ... باشه ؟ 00:08:02.750 --> 00:08:08.190 باشه ... این بار نمیخوام بذارم برنده بشی 00:08:28.890 --> 00:08:31.020 ... این یکی 00:08:32.620 --> 00:08:34.610 ... میره 00:08:35.840 --> 00:08:37.740 اینجا 00:08:37.740 --> 00:08:42.050 نه ... عوضش میکنم 00:08:42.050 --> 00:08:43.710 میره اینجا 00:08:45.070 --> 00:08:46.670 اینجا 00:08:47.790 --> 00:08:49.410 اینجا 00:08:51.440 --> 00:08:54.030 میاد اینجا 00:08:54.030 --> 00:08:57.210 دیروقته ... بیا استراحت کنیم 00:08:58.310 --> 00:09:02.140 اما ما هنوز بازی رو تموم نکردیم 00:09:02.140 --> 00:09:06.630 نواده ی سلطنتی ... یه مهره ی دیگه بهم بده ... حتما برنده میشم 00:09:06.630 --> 00:09:11.030 حتی اگه سه تا مهره ی دیگه بهت بدم نمیتونی من رو بزنی 00:09:13.950 --> 00:09:16.660 گونگ سون ... چرا در رو بستی ؟ 00:09:20.620 --> 00:09:22.350 گونگ سون ... چیکار داری میکنی ؟ 00:09:22.350 --> 00:09:24.670 نواده ی سلطنتی الان شب عروسیتونه 00:09:24.670 --> 00:09:27.460 میتونین فردا بازی کنین 00:09:27.460 --> 00:09:31.500 جایی نرید ... برید استراحت کنین 00:09:32.860 --> 00:09:35.840 من دارم میرم - گونگ سون ... در رو باز کن - 00:09:35.840 --> 00:09:37.700 زود باش ... در رو باز کن 00:09:37.700 --> 00:09:40.860 برگرد ... گونگ سون چین 00:10:05.430 --> 00:10:09.240 ... هائولان ... من 00:10:10.050 --> 00:10:15.160 ... اون در 00:10:38.040 --> 00:10:41.730 نواده ی سلطنتی ... من رو زمین میخوابم 00:10:41.730 --> 00:10:44.280 مریضی تو هنوز خوب نشده 00:10:46.750 --> 00:10:48.450 این کار درستی نیست 00:10:48.450 --> 00:10:52.340 چطور یه مرد میتونه بذاره یه زن رو زمین بخوابه ؟ 00:10:52.340 --> 00:10:54.560 چه فرقی بین مرد و زن هست ؟ 00:10:54.560 --> 00:10:57.160 اگه اینطوری بگی یعنی داری با تحقیر نگاهم میکنی 00:10:57.160 --> 00:10:59.220 من میتونم انجامش بدم 00:11:01.760 --> 00:11:05.630 هائولان ... تو از خیلی جهات میتونی مثل مردها باشی 00:11:05.630 --> 00:11:10.550 اما اینقدر دست و پا نزن و تفاوت ها رو انکار نکن 00:11:10.550 --> 00:11:13.090 من میتونم خمیده راه برم ... تو نمیتونی ( به خاطر کمردردِ روی زمین خوابیدن ) 00:11:13.090 --> 00:11:17.370 پس من رو زمین میخوابم و تو روی تخت 00:11:18.030 --> 00:11:20.980 به حرفم گوش کن ... رو تخت بخواب 00:11:21.810 --> 00:11:23.830 زود باش برو بخواب 00:12:22.800 --> 00:12:24.480 ارباب 00:12:25.290 --> 00:12:27.880 کجا دارید میرید ؟ - باید فورا به ژائو برگردم - 00:12:27.880 --> 00:12:31.570 ما در آستانه ی موفق شدن هستیم چرا الان میخواید به ژائو برگردین ؟ 00:12:31.570 --> 00:12:35.360 مطمئن نیستم چرا اما یه ترس عجیب تو قلبم دارم 00:12:35.360 --> 00:12:37.510 برو کنار - ارباب - 00:12:37.510 --> 00:12:41.270 شما سختی های زیادی رو پشت سر گذاشتین تا راه نواده ی سلطنتی چین رو صاف کنین 00:12:41.270 --> 00:12:44.920 جاه طلبی های طولانی مدت اتون داره به هدف میرسه ... چطور میتونین الان به همین راحتی ازشون دست بکشین ؟ 00:12:44.920 --> 00:12:48.150 تا وقتی ژیائو یو اونجاست حال دوشیزه هائولان خوبه 00:12:48.150 --> 00:12:52.390 شما باید کارهایی که تو دست اتونه انجام بدین تا بتونیم زودتر برگردیم 00:12:58.120 --> 00:13:01.020 ارباب ... نگرانی شما درباره ی ژائو هست 00:13:01.020 --> 00:13:03.370 چطوره یه نامه به خونه بفرستم ؟ 00:13:03.370 --> 00:13:04.890 نه 00:13:07.210 --> 00:13:08.690 نمیتونی این کار رو بکنی 00:13:08.690 --> 00:13:10.140 چرا ؟ 00:13:10.140 --> 00:13:12.450 ... تا وقتی نواده ی سلطنتی هنوز در ژائو هست 00:13:12.450 --> 00:13:15.980 این موضوع تموم نشده 00:13:15.980 --> 00:13:19.270 حتی شاهزاده جیائو هم میفهمه من هنوز زنده ام 00:13:19.900 --> 00:13:21.700 اون نقشه ها رو خراب میکنه 00:13:21.700 --> 00:13:23.950 اما مگه نگران نیستین ؟ 00:13:37.080 --> 00:13:39.040 نقشه ی بزرگه که مهمه 00:13:39.040 --> 00:13:42.350 هائولان ... من به زودی برمیگردم 00:13:42.350 --> 00:13:45.580 منتظرم بمون ... باید منتظرم بمونی 00:13:45.580 --> 00:13:47.080 پدر 00:13:47.080 --> 00:13:51.920 صرفنظر از اینکه ارتش ما چقدر سعی کرده تحریک انجام بده ژنرال لیان پو به حفظ موقعیت محکمش در شهر سنگ سفید ادامه میده 00:13:51.920 --> 00:13:54.220 و هنوزم حاضر نشده درگیر جنگ بشه 00:13:56.430 --> 00:13:59.110 حفظ موقعیت محکمش بدون درگیری در جنگ ؟ 00:13:59.110 --> 00:14:03.050 پس لیان پو قصد داره ما رو در بن بست گیر بندازه 00:14:03.050 --> 00:14:06.160 ارتش ما مسافت زیادی سفر کرده ما باید فورا وارد جنگ بشیم 00:14:06.160 --> 00:14:12.360 اگه به وقت تلف کردن ادامه بدیم تدارکات امون ممکنه کافی نباشه و سربازهامون از هم بپاشن 00:14:12.360 --> 00:14:15.290 قطعا همینطوره 00:14:16.620 --> 00:14:19.760 مقاومت بدون جنگیدن 00:14:23.720 --> 00:14:26.220 ... این ایده ی لیان پوئه 00:14:26.220 --> 00:14:29.120 یا ایده ی امپراتور ژائو ؟ 00:14:31.100 --> 00:14:34.970 شما باهوشید پدر ... فورا وارد عمل میشم 00:14:37.450 --> 00:14:42.090 پنجمین احضاریه که امپراتور به خط مقدم فرستاد دوباره بوسیله ی ژنرال لیان رد شد 00:14:42.090 --> 00:14:44.400 این جنگ همه رو پریشون کرده 00:14:44.400 --> 00:14:47.760 شنیدم نماینده های تحویل غلات در خط مقدم از دست سربازها کتک خوردن 00:14:47.760 --> 00:14:50.420 مدعی شدن اونا شن و ماسه داخل غلات قاطی کردن 00:14:50.420 --> 00:14:52.840 در حقیقت فقط سربازها کمبود غلات ندارن 00:14:52.840 --> 00:14:55.740 حتی مردم بیرون شهر هاندان هم تقریبا از گشنگی در حال مرگن 00:14:55.740 --> 00:14:58.340 درسته ... لیان پو بارها احضاریه رو رد کرده 00:14:58.340 --> 00:15:01.820 مشخصه که اون از رفتن به میدون جنگ میترسه ... وقتی سربازای چین یان یو رو محاصره کردن 00:15:01.820 --> 00:15:06.170 هیچکس جرات نکرد برای کمک بهشون بره به جز لرد مافو که یه ارتش رو رهبری کرد و به ارتش چین ضربه زد 00:15:06.170 --> 00:15:08.060 اون یه شاهکار فوق العاده بود 00:15:08.060 --> 00:15:11.350 فقط اگه لرد مافو هنوز اینجا باشه کشور ژائو درهم نمیشکنه 00:15:11.350 --> 00:15:13.250 حرومزاده ها 00:15:13.250 --> 00:15:16.090 زندگی ما رو ببخشید امپراتور 00:15:16.090 --> 00:15:19.130 کی بهتون اجازه داده از سیاست های دربار ایراد بگیرین ؟ .... افراد 00:15:19.130 --> 00:15:20.410 ببریدشون بیرون 00:15:20.410 --> 00:15:22.210 امپراتور از ما بگذرین 00:15:22.210 --> 00:15:25.720 ما فقط یه سری شایعات شنیدیم ... جرات نداریم از سیاست های دربار انتقاد کنیم 00:15:25.720 --> 00:15:27.650 لطفا از زندگی ما بگذرین 00:15:27.650 --> 00:15:30.860 مردم اون بیرون دیگه چی میگن ؟ 00:15:30.860 --> 00:15:32.440 حرف بزن 00:15:32.440 --> 00:15:35.780 بر اساس حرفای تاجرایی که از چین اومدن اونا از لیان پو نمیترسن 00:15:35.780 --> 00:15:38.090 فقط از پسر لرد مافو ، ژائو کو میترسن 00:15:38.090 --> 00:15:40.950 شنیدم این شخص هم در ادبیات و هم در امور جنگی خوبه ... خیلی شجاع و برجسته ست 00:15:40.950 --> 00:15:43.120 استراتژی های نظامی اون از مال پدرش بهتره 00:15:43.120 --> 00:15:47.440 فقط حیف که موقعیت مهمی نداره جاه طلبی هاش فایده ای ندارن 00:15:48.410 --> 00:15:50.670 ژائو کو 00:15:51.350 --> 00:15:54.350 ژائو کو 00:15:54.350 --> 00:15:57.480 اصلا به اون فکر نکرده بودم 00:16:05.930 --> 00:16:08.030 هائولان 00:16:08.720 --> 00:16:09.930 چیکار داری میکنی ؟ 00:16:09.930 --> 00:16:12.340 نواده ی سلطنتی ... میخوام سس درست کنم 00:16:12.340 --> 00:16:14.370 داری واسه من سس درست میکنی ؟ 00:16:16.040 --> 00:16:19.520 کمترین مقدار غذا رو به قصر ما اختصاص دادن 00:16:19.520 --> 00:16:23.160 سس ، سرکه و شکر مالت رو حذف کردن 00:16:23.960 --> 00:16:26.880 وقتی بچه بودم مادرم بهم یاد داد چطوری درستشون کنم 00:16:26.880 --> 00:16:29.310 اما الان فراموششون کردم 00:16:30.040 --> 00:16:33.900 دستورالعمل ها در قفسه ی پنجم هستن ... خودت میتونی پیداشون کنی 00:16:33.900 --> 00:16:35.480 باشه 00:17:13.610 --> 00:17:17.240 در قفسه نیستن ... پیداشون نکردم 00:17:28.650 --> 00:17:32.190 نواده ی سلطنتی چین ... این ... ؟ 00:17:33.410 --> 00:17:36.360 در این کوزه باید برای سه ماه محکم بسته بشه ( چه کدبانویی ... واقعا وقت ازدواجش بود ) 00:17:36.360 --> 00:17:40.260 در آینده نیاز نیست خودت رو به زحمت بندازی ... من میتونم همه چی بخورم 00:17:46.310 --> 00:17:48.070 من کمکت میکنم 00:17:53.270 --> 00:17:55.000 کمک میکنم دستت رو بشوری 00:18:11.590 --> 00:18:16.020 نواده ی سلطنتی ... فکر نمیکردم بلد باشی چطوری سس درست کنی 00:18:17.660 --> 00:18:21.610 من حتی بلدم چطوری میشه شکر مالت و شراب تخمیر شده درست کرد 00:18:22.240 --> 00:18:24.130 میخوای یاد بگیری ؟ 00:18:26.560 --> 00:18:31.300 واقعا فکرشم نمیکردم ... تو ادبیات بلدی و از پس امور دنیا بر میای 00:18:31.300 --> 00:18:34.940 اما این کارایی که فقط زن ها بلدن رو هم بلدی 00:18:36.400 --> 00:18:38.460 من فکر میکردم تو دنبال حق برابری ( بین زن و مرد ) هستی 00:18:38.460 --> 00:18:41.020 فکر نمیکردم درباره ی مردها تبعیض قائل باشی 00:18:41.020 --> 00:18:45.820 من مدت ها مستقل زندگی کردم ... اینا رو برای لذت و خوشی خودم یاد گرفتم ... حقش رو ندارم ؟ 00:18:45.820 --> 00:18:47.010 نواده ی سلطنتی 00:18:47.010 --> 00:18:48.870 نواده ی سلطنتی 00:18:59.200 --> 00:19:03.720 من بودم که ادب و نزاکت رو فراموش کردم ... قصد نداشتم دستت بندازم 00:19:08.720 --> 00:19:10.340 تکون نخور 00:19:24.050 --> 00:19:28.530 ... هی میگی نواده سلطنتی ... اگه عوضش نکنی 00:19:28.530 --> 00:19:31.280 اگه مردم حرفت رو بشنون چیکار میکنی ؟ 00:19:31.280 --> 00:19:33.910 عوضش کنم ؟ 00:19:36.190 --> 00:19:39.730 ... چطوره اگه دیگران اطرافمون بودن 00:19:39.730 --> 00:19:42.420 تو رو " آقا " صدا بزنم ؟ 00:19:47.560 --> 00:19:50.590 نه ... خوب نیست 00:19:51.130 --> 00:19:55.920 شوهرم ؟ بهش عادت ندارم 00:19:56.810 --> 00:20:01.630 اگه یی رن صدام بزنی مردم کتکت نمیزنن 00:20:01.630 --> 00:20:04.680 بیا .... امتحانش کن 00:20:06.150 --> 00:20:07.850 ... یی 00:20:08.700 --> 00:20:10.180 یی رن 00:20:10.180 --> 00:20:13.370 همینه ... باید بیشتر تمرین کنی 00:20:13.370 --> 00:20:16.590 حقیقت رو جلوی غریبه ها لو نده 00:20:17.420 --> 00:20:21.110 نواده ی سلطنتی 00:20:21.110 --> 00:20:24.110 امپراتور ژائو لیان پو رو عزل کرد و ژائو کو رو جایگزینش کرد 00:20:24.110 --> 00:20:25.940 ژائو کو ؟ 00:20:25.940 --> 00:20:28.540 یه نفر با دانش نظامی برجسته 00:20:28.540 --> 00:20:31.620 یه قهرمان جوون با مهارت های حیرت انگیز جنگی ؟ 00:20:31.620 --> 00:20:34.480 من شنیدم اون پسر لرد مافوئه 00:20:34.480 --> 00:20:36.280 از بچگی کتاب های نظامی میخونده 00:20:36.280 --> 00:20:40.580 هروقت مناظره میکرد حتی لرد مافوی شجاع هم نمیتونست شکستش بده 00:20:40.580 --> 00:20:42.820 ... با جایگزین کردن یه ژنرال جنگجو مثل اون 00:20:42.820 --> 00:20:45.640 امپراتور تصمیم گرفته حمله کنه ... درسته ؟ 00:20:45.640 --> 00:20:49.180 درسته ... امپراتور به ژائو کو دستور داده بیست هزار سرباز رو رهبری کنه 00:20:49.180 --> 00:20:51.640 به اضافه ی 25 هزار نیروی اصلی 00:20:51.640 --> 00:20:55.330 اون داره تمام نیروها رو متمرکز میکنه تا با چین وارد یه جنگ بزرگ بشه 00:21:00.870 --> 00:21:05.560 مگه نمیخواستی طرز تهیه ی سس رو داشته باشی ؟ من برات پیداش میکنم 00:21:44.640 --> 00:21:49.020 نواده ی سلطنتی زمین سرده ... بلند شو 00:21:53.940 --> 00:21:56.210 بلند شو 00:21:56.210 --> 00:21:57.700 فهمیدم 00:21:57.700 --> 00:21:59.740 چی رو فهمیدی ؟ 00:22:00.680 --> 00:22:02.560 اون داره میاد 00:22:03.720 --> 00:22:06.800 کی ؟ کی داره میاد ؟ 00:22:13.630 --> 00:22:15.750 خسته ام 00:22:15.750 --> 00:22:17.610 دیگه میخوام بخوابم 00:22:35.770 --> 00:22:37.940 [ لرد وو آن کشور چین : بای چی ] 00:22:55.620 --> 00:22:57.140 [ چانگ پینگ ] 00:23:13.260 --> 00:23:16.010 این یه تله ست 00:23:17.340 --> 00:23:19.190 محاصره اشون کنین 00:23:19.190 --> 00:23:21.400 برید 00:23:48.500 --> 00:23:51.560 امپراتور ... امپراتور 00:23:53.650 --> 00:23:59.330 امپراتور ... 45 هزار سرباز ما داخل چانگ پینگ به دام افتادن ... در انتظار کمک هستن 00:23:59.330 --> 00:24:02.260 چی گفتی ؟ واضح حرف بزن 00:24:02.260 --> 00:24:07.010 لرد وو آن وانمود کرد شکست خورده و عقب نشینی کرد ... ژنرال ژائو این رو ندید و وارد تله اش شد 00:24:07.010 --> 00:24:11.530 بای چی 5 هزار سرباز دیگه رو رهبری کرد تا ارتش ما رو وادار کنه از وسط تقسیم بشن مسیرهای رسوندن تدارکات نابود شدن 00:24:11.530 --> 00:24:14.570 بای چی ... بازم این بای چی 00:24:14.570 --> 00:24:17.230 مگه ژنرال اصلی ارتش چین وونگ خی نیست ؟ 00:24:17.230 --> 00:24:22.520 امپراتور چین دستور اکید صادر کرده سربازایی که جرات کنن از لرد وو آن سرپیچی کنن اعدام میشن 00:24:22.520 --> 00:24:27.390 فقط وقتی رسیدیم و در چانگ پینگ به دام افتادیم فهمیدیم ژنرال واقعی کیه 00:24:28.650 --> 00:24:31.010 مردم چین خیلی آب زیرکاه و منحرفن 00:24:31.010 --> 00:24:36.410 ژائو کو خیلی جوونه و بی ملاحظه عمل کرد .. اون فقط تو سخنرانی نظامی خوبه ... اون بهم صدمه زد 00:24:36.410 --> 00:24:40.320 به کشورمون صدمه زد ... باید کشته بشه 00:24:43.840 --> 00:24:46.420 پدر ... الان زمان عصبانیت نیست 00:24:46.420 --> 00:24:50.360 ارتش امون بدون تدارکات مونده ما باید فورا براشون کمک بفرستیم 00:24:51.090 --> 00:24:54.350 پدر ... اوضاع دیگه اینطوری شده عصبانیت و پشیمونی فایده ای نداره 00:24:54.350 --> 00:24:57.710 ... لطفا فورا دستور بدین 00:24:57.710 --> 00:25:00.910 و بذارید من ارتش و تدارکات رو به چانگ پینگ ببرم 00:25:00.910 --> 00:25:03.950 و تا حد مرگ با مردم چین بجنگم 00:25:04.600 --> 00:25:08.360 امپراتور ... من حاضرم همراه شاهزاده جیائو به خط مقدم برم 00:25:08.360 --> 00:25:12.620 حتی اگه در میدون جنگ بمیریم از دروازه هامون محافظت میکنیم 00:25:12.620 --> 00:25:15.390 کمک و تدارکات 00:25:15.390 --> 00:25:18.330 همه اشون رو سپردم دست ژائو کو 00:25:18.330 --> 00:25:20.470 ... تمام 20 هزار سرباز 00:25:20.470 --> 00:25:24.940 و نصف غلات شهر هاندان به خط مقدم فرستاده شدن 00:25:24.940 --> 00:25:29.190 اگه بیشتر بخواید از کجا باید بیارم ؟ 00:25:29.190 --> 00:25:32.990 سربازهایی که از هاندان محافظت ... میکنن ، شهروندهای کشور ژائو 00:25:32.990 --> 00:25:36.420 حتی نگهبان های قصر هم میتونن به میدون جنگ برن 00:25:36.420 --> 00:25:40.760 تا وقتی حتی یه نفر باقیمونده نمیتونیم اجازه بدیم 45 هزار سربازمون در چانگ پینگ به دام بیفتن 00:25:40.760 --> 00:25:45.580 برادر ... اگه سربازهایی که دارن ... از هاندان محافظت میکنن ببری 00:25:45.580 --> 00:25:48.470 کی از هاندان محافظت میکنه ؟ کی از پدر محافظت میکنه ؟ 00:25:48.470 --> 00:25:52.020 شرایط اضطراریه اما تو هنوزم تردید داری 00:25:52.020 --> 00:25:53.120 برادر 00:25:53.120 --> 00:25:56.710 میخوای مرگ 45 هزار تا سربازمون در چانگ پینگ رو ببینی ؟ 00:25:56.710 --> 00:25:58.990 سرم درد میکنه 00:26:00.360 --> 00:26:02.570 سرم درد میکنه 00:26:02.570 --> 00:26:03.800 پدر 00:26:03.800 --> 00:26:05.950 امپراتور 00:26:05.950 --> 00:26:08.350 پدر 00:26:08.350 --> 00:26:09.730 امپراتور 00:26:09.730 --> 00:26:12.330 پزشک رو احضار کنین ... زود باشین 00:26:21.230 --> 00:26:24.470 نواده ی سلطنتی تو از قبل حدس زده بودی ؟ 00:26:24.470 --> 00:26:27.640 میدونستی لرد وو آن ، بای چی مخفیانه به ارتش اومده 00:26:27.640 --> 00:26:31.960 من سال هاست گروگانم ... فراموش کردم بای چی کیه 00:26:31.960 --> 00:26:34.170 فراموش کردی ؟ 00:26:34.170 --> 00:26:37.070 باشه ... من بهت میگم 00:26:37.070 --> 00:26:41.770 سی و سه سال پیش اون با هان و وِی در جنگ بود ... 24 هزار نفر رو کشت 00:26:41.770 --> 00:26:45.430 نوزده سال پیش به پایتخت کشور چو حمله کرد 00:26:45.430 --> 00:26:48.030 سی هزار سرباز و غیر نظامی رو غرق کرد 00:26:48.030 --> 00:26:51.730 چهارده سال پیش با اتحاد کشور ... ژائو و وِی در جنگ با هوایانگ 00:26:51.730 --> 00:26:54.830 سیزده هزار نفر رو کشت ... 2 هزار سرباز پیاده ی دیگه رو غرق کرد 00:26:54.830 --> 00:26:59.220 چهار سال پیش به کشور هان حمله کرد ... 50 هزار نفر رو کشت 00:26:59.220 --> 00:27:02.490 چون مردم رو مثل مور و ملخ میکشه بهش لقب " سلاخ کننده " رو دادن 00:27:02.490 --> 00:27:06.800 ممکنه نواده ی سلطنتی چین همچین آدم معروفی رو نشناسه ؟ 00:27:12.560 --> 00:27:14.790 نواده ی سلطنتی همونجا وایستا 00:27:14.790 --> 00:27:20.570 از اونجایی که قبلا حدس زده بودی بای چی مخفیانه وارد ارتش شده چرا هیچی نگفتی ؟ 00:27:23.850 --> 00:27:25.790 من شهروند کشور چین هستم 00:27:25.790 --> 00:27:31.000 یعنی نمیدونی سلاخ کننده با اون 45 هزار تا سرباز چیکار میکنه ؟ 00:27:32.120 --> 00:27:36.850 تمام این مدت فکر میکردم تو یه نجیب زاده ی ظریف و برازنده ی واقعی هستی 00:27:36.850 --> 00:27:40.480 اما چطور فراموش کردم که تو از یه کشور وحشی اومدی ؟ 00:27:40.480 --> 00:27:44.160 هیچ فرقی با اون قاتل هایی که مردم رو مثل مور و ملخ میکشن نداری 00:27:59.500 --> 00:28:04.130 تمام این مدت فکر میکردم تو یه آقامنشِ ظریف و برازنده ی واقعی هستی 00:28:04.130 --> 00:28:07.800 اما چطور فراموش کردم که تو از یه کشور وحشی اومدی ؟ 00:28:07.800 --> 00:28:11.400 هیچ فرقی با اون قاتل هایی که مردم رو مثل مور و ملخ میکشن نداری 00:28:32.100 --> 00:28:37.180 خودت خوب میدونی که بیماریش هنوز خوب نشده ... چطور گذاشتی رو زمین بخوابه ؟ 00:28:38.990 --> 00:28:42.150 متاسفم ... از بی توجهی من بود 00:28:42.150 --> 00:28:44.220 معلومه که این از بی توجهی توئه 00:28:44.220 --> 00:28:49.530 هائولان ... در سخت ترین اوقاتی که داشتی نواده ی سلطنتی بود که کمکت کرد 00:28:49.530 --> 00:28:53.760 اینطوری جواب محبت هاش رو میدی ؟ اصلا اخلاق سرت میشه ؟ 00:28:55.660 --> 00:28:57.530 نمیدونم 00:28:58.580 --> 00:29:02.610 حتی نمیدونم چیکار باید بکنم که اخلاق در نظر گرفته بشه 00:29:02.610 --> 00:29:08.090 ژیائو چون ... اون همه چی رو میدونست اما ساکت موند 00:29:08.090 --> 00:29:12.110 .. حالا ارتش ژائو در چانگ پینگ به دام افتاده ... قصر 00:29:12.110 --> 00:29:16.220 ... نه ... کل مادرها و بچه های شهر هاندان 00:29:16.220 --> 00:29:18.990 نگران فامیل های نزدیک اشون هستن 00:29:18.990 --> 00:29:25.420 درسته ... اون مال کشور چینه اما منم اهل کشور ژائو هستم 00:29:25.420 --> 00:29:27.590 پس اوضاع از این قراره 00:29:27.590 --> 00:29:30.550 باشه ... الان میرم با سم میکشمش 00:29:30.550 --> 00:29:33.630 ژیائو چون ... ژیائو چون 00:29:33.630 --> 00:29:39.180 تو بهش اهمیت نمیدی اما نمیخوای منم بکشمش ... پس دقیقا چی میخوای ؟ 00:29:39.180 --> 00:29:43.100 ژیائو چون ... متاسفم 00:29:44.410 --> 00:29:48.320 منم که مراقب بیماریش نبودم ... منم که عصبانی شدم 00:29:48.320 --> 00:29:52.330 دیگه این کار رو نمیکنم ... قول میدم 00:29:54.320 --> 00:29:56.140 هائولان 00:29:57.410 --> 00:30:02.060 یه چیز دیگه هم هست که بهت نگفتم 00:30:19.030 --> 00:30:22.010 نواده ی سلطنتی ... داروت رو بخور 00:30:23.470 --> 00:30:24.900 متاسفم 00:30:24.900 --> 00:30:27.730 چرا حقیقت رو بهم نگفتی ؟ 00:30:27.730 --> 00:30:30.790 اگه به خاطر من نبود مریض نمیشدی 00:30:30.790 --> 00:30:34.360 ... درضمن - پزشک یین بهت گفت - 00:30:34.360 --> 00:30:36.950 واضح ازش خواستم بهت نگه 00:30:36.950 --> 00:30:39.610 متاسفم 00:30:39.610 --> 00:30:43.830 تقصیر منه ... نباید از دستت عصبانی میشدم 00:30:46.340 --> 00:30:51.510 میدونم تو بیگناهی ... حتی اگه چیزی میگفتی واقعیات تغییر نمیکرد 00:30:52.330 --> 00:30:58.380 موقعیت ما مثل همدیگه نیست اما من همه اش از موضع قدرت رفتار میکنم ... اشتباه کردم 00:30:59.230 --> 00:31:00.940 هائولان 00:31:02.200 --> 00:31:09.310 در مورد این موضوع ... من گناهکار بودم ... به خاطرش ناراحت بودم 00:31:09.310 --> 00:31:14.760 اما حتی اگه زمان به عقب برگرده من بازم همون انتخاب رو میکنم 00:31:16.600 --> 00:31:22.770 باید این یادت بمونه ... همیشه بهانه برای جنگ هست 00:31:27.570 --> 00:31:31.580 نواده ی سلطنتی چین ... یی رن 00:31:34.760 --> 00:31:36.600 داروت رو بخور 00:31:38.540 --> 00:31:40.530 زود باش 00:33:14.210 --> 00:33:19.400 این روزا همه در ژائو از مردم چین متنفرن ... بهتره بیرون نری 00:33:19.400 --> 00:33:22.430 از یادآوریت ممنونم ... دقت میکنم 00:33:24.270 --> 00:33:25.630 دیگه چیه ؟ 00:33:25.630 --> 00:33:30.530 بیرون دیوار قصر یه مقدار دارو پیدا کردم ... موضوع چیه ؟ 00:33:30.530 --> 00:33:32.550 خودم دورش انداختم 00:33:32.550 --> 00:33:36.160 تو به شدت مریضی ... چرا داروت رو مصرف نکردی ؟ میخوای بمیری ؟ 00:33:36.160 --> 00:33:40.230 اگه اینطوری نبود هائولان چطوری من رو میبخشید ؟ 00:33:41.060 --> 00:33:43.260 الان میرم به هائولان میگم ... همینجا منتظر بمون 00:33:43.260 --> 00:33:48.200 میخوام یه سری شراب جدید جا بندازم ... یه کوزه برات بفرستم ؟ 00:33:49.580 --> 00:33:51.710 دارو باید به موقع مصرف بشه 00:33:51.710 --> 00:33:53.450 میدونم 00:33:58.210 --> 00:34:00.900 زی ژی اوضاع خط مقدم خوب به نظر میرسه 00:34:00.900 --> 00:34:03.850 چرا اینقدر عجله داشتی من رو ببینی ؟ 00:34:06.340 --> 00:34:09.560 پدر من هیچ دانش و استعدادی ندارم 00:34:09.560 --> 00:34:13.310 لطفا من رو به کشور ژائو بفرستین تا جایگزین یی رن بشم 00:34:16.070 --> 00:34:18.240 بلند شو ... بلند شو 00:34:20.870 --> 00:34:22.670 همین الان بلند شو 00:34:22.670 --> 00:34:25.860 به خاطر تو نیست که یی رن به ژائو فرستاده شده 00:34:25.860 --> 00:34:29.350 تو مسئول گروگان بودنش در اونجا نیستی 00:34:29.350 --> 00:34:34.520 یی رن باهوش و تواناست و خیلی از من بهتره 00:34:34.520 --> 00:34:38.900 اگه برگرده کمک بزرگتری براتون میشه 00:34:38.900 --> 00:34:42.710 از اونجایی که در حال جنگ با کشور ژائو هستیم یی رن باید در موقعیت خطرناکی باشه 00:34:42.710 --> 00:34:46.660 من رو بفرستین اونجا تا یی رن بتونه برگرده 00:34:49.040 --> 00:34:51.720 بچه ی سبک مغز 00:34:51.720 --> 00:34:55.990 تو هم مثل یی رن پسر منی 00:34:55.990 --> 00:34:59.710 بذار بهت بگم ... نمیتونم بذارم به این سادگی بری 00:34:59.710 --> 00:35:03.420 پس دیگه همچین چرت و پرت هایی نگو ... بلند شو 00:35:03.420 --> 00:35:05.210 پدر 00:35:05.830 --> 00:35:09.590 ... منم نمیخوام شما رو ترک کنم اما 00:35:09.590 --> 00:35:13.080 اما چی ؟ حرف بزن 00:35:13.470 --> 00:35:17.370 شنیدم بانو خوا یانگ میخواد من رو به جای یی رن به کشور ژائو بفرسته 00:35:17.370 --> 00:35:21.170 ... نمیخوام کارها رو براتون سخت کنم ... پس 00:35:21.170 --> 00:35:26.150 چرنده ... چرا خوا یانگ باید این رو بخواد ؟ 00:35:26.150 --> 00:35:28.380 پدر ... یه چیزی هست که شما ازش خبر ندارین 00:35:28.380 --> 00:35:31.800 این اواخر فرستاده ی کشور ژائو مرتب به قصر .وا یانگ رفت و آمد میکنه 00:35:31.800 --> 00:35:35.330 ... میترسم - چه جسارتی - 00:35:35.330 --> 00:35:40.380 نماینده ی ژائو چطور جرات کرده تلاش ... کنه پای همسرم رو بکشه وسط 00:35:40.380 --> 00:35:42.690 و برای پسر دیگه ام دردسر درست کنه ؟ 00:35:42.690 --> 00:35:44.160 این غیر قابل قبوله 00:35:44.160 --> 00:35:48.290 بلند شو زی ژی ... تصمیمم رو گرفتم 00:35:50.020 --> 00:35:54.330 یه زن برای امور داخلی کشور چین تصمیم نمیگیره 00:35:54.330 --> 00:35:56.930 من ازت حمایت میکنم 00:35:56.930 --> 00:35:59.360 من ازت مراقبت میکنم 00:36:00.620 --> 00:36:03.070 من طرف توئم 00:36:09.300 --> 00:36:11.380 [ قصر .وا یانگ ] 00:36:11.380 --> 00:36:12.880 همسرم 00:36:12.880 --> 00:36:15.220 ولیعهد 00:36:17.430 --> 00:36:21.700 بهم بگو ... نماینده ی ژائو اومده بود اینجا ؟ 00:36:21.700 --> 00:36:23.000 بله ... اومد 00:36:23.000 --> 00:36:27.020 چرا نماینده ی ژائو به قصر خوا یانگ اومده ؟ 00:36:27.020 --> 00:36:30.230 اومده بود از طرف نواده ی سلطنتی یی رن بهم یه هدیه بده 00:36:30.230 --> 00:36:35.530 پس این اتفاق واقعا افتاده همسرم تو گیج و دستپاچه شدی 00:36:35.530 --> 00:36:38.860 چطور میتونی بذاری یکی از اهالی ژائو فریبت بده ؟ 00:36:38.860 --> 00:36:42.200 ... ولیعهد ... زی ژی باید بهت گفته باشه 00:36:42.200 --> 00:36:46.550 که لو بو وی من رو خریده تا به نفع یی رن حرف بزنم 00:36:46.550 --> 00:36:49.170 از کجا به این خوبی موضوع رو میدونی ؟ 00:36:51.060 --> 00:36:53.390 درست حدس زدم 00:36:55.340 --> 00:36:58.760 چرا زندگی من اینقدر ناراحت کننده ست ؟ 00:36:58.760 --> 00:37:01.400 نه ... نه 00:37:01.400 --> 00:37:04.320 همسرم من هنوز کاری نکردم 00:37:04.320 --> 00:37:07.700 چرا شروع کردی به گریه کردن ؟ گریه نکن 00:37:07.700 --> 00:37:09.360 تو هنوز زنده ای 00:37:09.360 --> 00:37:15.070 اما پسر بزرگترت دائما ما رو مقابل همدیگه قرار میده 00:37:15.070 --> 00:37:17.350 ... اگه یه روزی دیگه اینجا نباشی 00:37:17.350 --> 00:37:21.740 حتی نمیدونم اون موقع قراره تو چه موقعیت ناجوری قرار بگیرم 00:37:21.740 --> 00:37:25.430 همچین چیزایی نگو 00:37:25.430 --> 00:37:28.200 اگه آسمونم به زمین بیفته من ازت محافظت میکنم 00:37:28.200 --> 00:37:32.790 تو ازم محافظت میکنی ؟ پسرت ... فقط چند تا جمله بهت گفت 00:37:32.790 --> 00:37:36.030 تو فورا انگشتت رو گرفتی سمتم تا سرم داد بزنی 00:37:36.030 --> 00:37:42.130 تو ازم محافظت میکنی ؟ چطوری ازم محافظت میکنی ؟ 00:37:42.640 --> 00:37:43.640 برو بیرون 00:37:43.640 --> 00:37:45.340 اطاعت 00:37:47.750 --> 00:37:49.620 اشتباه کردم 00:37:51.280 --> 00:37:57.550 همسرم ... شوهرت اشتباه کرد ... شوهرت معذرت میخواد ( تو زن ذلیلی چه نمره ای بهش میدین ؟ ) 00:38:02.070 --> 00:38:05.980 همسرم ... برای اینکه من رو ببخشی ازم میخوای چیکار کنم ؟ 00:38:05.980 --> 00:38:10.460 باید موافقت کنی یی رن فرزند خونده ی من بشه ... باید عنوان جانشینی رو بهش بدی 00:38:10.460 --> 00:38:13.410 این ... این موضوع خیلی بزرگه 00:38:13.410 --> 00:38:17.190 همسرم من باید در این مورد با پدرم حرف بزنم 00:38:17.190 --> 00:38:21.700 منظورت چیه ؟ موافق نیستی ؟ 00:38:21.700 --> 00:38:25.370 این موضوع به ادامه ی حیات کشور بزرگ امون مربوطه 00:38:25.370 --> 00:38:27.970 نمیتونم به این راحتی موافقت کنم 00:38:27.970 --> 00:38:29.660 باشه 00:38:31.030 --> 00:38:33.790 الان موافقت نکن 00:38:33.790 --> 00:38:38.560 پس تا روزی که بری و تنهام بذاری صبر کن 00:38:38.560 --> 00:38:40.740 روزی که دیگه در این دنیا نباشی 00:38:40.740 --> 00:38:45.610 تنهام بذاری تا دیگران برام قلدری کنن 00:38:45.610 --> 00:38:50.000 پس شاید بهتره همین الان سرم رو به اون ستون بکوبم 00:38:50.000 --> 00:38:54.630 از حالا به بعد میذارم با خوشحالی و هرزگی زندگی کنی 00:38:54.630 --> 00:38:58.740 همسرم ... خیلی بدجنسی 00:38:58.740 --> 00:39:01.960 هیچکس اجازه نداره درباره ی مرگ و زندگی حرف بزنه 00:39:02.740 --> 00:39:06.540 همسرم ... در این قصر تو از همه خودرای تری 00:39:06.540 --> 00:39:09.510 من کِی گفتم موافقت نمیکنم ؟ 00:39:09.510 --> 00:39:13.530 فقط گفتم نمیتونم به این راحتی موافقت کنم 00:39:13.530 --> 00:39:15.710 من 20 و خورده ای پسر دارم 00:39:15.710 --> 00:39:18.560 هر کدوم رو که دوست داری میتونی به فرزندی قبول کنی 00:39:18.560 --> 00:39:22.160 میدونم اون 20 و خورده ای پسرت چطور آدمایی هستن 00:39:23.500 --> 00:39:26.130 ... فقط یی رن 00:39:26.130 --> 00:39:30.160 خلف ، باهوش ، متواضع و خوش اخلاقه 00:39:31.890 --> 00:39:34.740 اون رو به فرزندی میگیرم 00:39:34.740 --> 00:39:38.260 باشه ... اون رو به فرزندی بگیر 00:39:38.260 --> 00:39:41.000 حرفای خشک و خالی بدون مدرک 00:39:41.610 --> 00:39:46.820 ازم میخوای به عنوان مدرک چی بهت بدم ؟ 00:39:52.720 --> 00:39:54.870 این رو میخوام 00:39:54.870 --> 00:39:59.970 این آویز یشم رو که با دست خودت ساختی به عنوان مدرک میخوام 00:40:10.060 --> 00:40:12.820 دوشیزه من قبلا تحقیق کردم کسی که میخواید اون بالاست 00:40:12.820 --> 00:40:15.100 برو ... برو 00:40:17.840 --> 00:40:20.160 شما دستورات دیگه ای هم دارین ؟ 00:40:30.180 --> 00:40:32.910 دوشیزه بای ... شما نمیتونین مزاحم بشید 00:40:32.910 --> 00:40:35.320 دوشیزه بای 00:40:38.640 --> 00:40:41.100 کنجکاو بودم کی اون بیرون آشوب به پا کرده 00:40:41.100 --> 00:40:44.160 درواقع از طرف عمارت لرد وو آن بوده 00:40:44.160 --> 00:40:47.300 درسته ... من بودم 00:40:47.300 --> 00:40:50.890 بانو لطفا ببخشید ... نتونستم جلوش رو بگیرم 00:40:50.890 --> 00:40:55.300 عصبانی نشید ... اون فقط یه دختر جوونِ ساده لوحه 00:40:55.300 --> 00:40:59.420 به خاطر شما بهش ایراد نمیگیرم 00:40:59.910 --> 00:41:03.690 چته ؟ مغازه دار عجله کن و برامون غذا بیار 00:41:07.430 --> 00:41:12.380 اونایی که از راه دور مهمون ما هستن نباید شراب بریزن 00:41:12.380 --> 00:41:15.240 بفرمایید ... بذارین این جام رو مهمونتون کنم 00:41:15.240 --> 00:41:19.760 بهتون تبریک میگم جناب لو ... با موفقیت خوا یانگ رو متقاعد کردین و چیزی که میخواستین به دست آوردین 00:41:19.760 --> 00:41:21.660 شما خیلی مودب هستین 00:41:21.660 --> 00:41:26.140 بدون کمک شما با ناامیدی برمیگشتم کشورم 00:41:26.140 --> 00:41:31.090 ... من باید این جام رو به افتخارِ 00:41:31.090 --> 00:41:34.870 این جام شراب رو بنوشید ... بعدش بهتون میگم 00:41:36.320 --> 00:41:39.070 بی شرمه ... واقعا بی شرمه 00:41:39.070 --> 00:41:40.930 داری درباره ی کی حرف میزنی ؟ 00:41:40.930 --> 00:41:45.000 کسی که عاشق یه مرد جوون خوش قیافه شده و سعی داره اون رو مست کنه 00:41:45.000 --> 00:41:48.000 اون خیلی بی شرمه 00:41:49.060 --> 00:41:51.760 اون جوون و بی تجربه ست و هر چی از دهانش درمیاد میگه 00:41:51.760 --> 00:41:55.850 بانوی من در شان و مقام شما نیست باهاش دهان به دهان بشید 00:41:56.960 --> 00:42:02.400 اگه یه نفر فکر میکنه زبونش زیادی درازه میتونم نصف زبونش رو واسه اش قطع کنم 00:42:05.550 --> 00:42:08.200 بفرمایید ... این گوشت بره کبابی رو امتحان کنین 00:42:08.200 --> 00:42:11.870 در شکر مالت مزه دار شده ... ترد و خوشمزه ست 00:42:11.870 --> 00:42:16.240 چه حیف ... غاز وحشی قرمز امروز زیادی چربه 00:42:16.240 --> 00:42:18.390 ... دفعه ی بعد بیاید به عمارت من 00:42:18.390 --> 00:42:21.770 و من شخصا براتون آشپزی میکنم 00:42:21.770 --> 00:42:24.140 بانو شما میتونین آشپزی کنین ؟ 00:42:25.060 --> 00:42:27.470 تحولات درونِ دیگ مطبوع و خوشمزه ست 00:42:27.470 --> 00:42:30.380 این فراتر از کلمات و توصیفاتیه که از دهان بیرون میاد [ تاریخچه ی بهار و پاییز لو بو وی : فصل طعم طبیعی ] 00:42:30.380 --> 00:42:34.070 روزی که بیاید خودتون متوجه میشین 00:42:35.620 --> 00:42:37.170 من واقعا به درد همین جا میخورم 00:42:37.170 --> 00:42:41.220 جناب لو این گوشت از طرف یه زن زیبا درست نزدیک دهانته 00:42:41.220 --> 00:42:43.440 تو باید بیشتر ازش بخوری 00:42:43.440 --> 00:42:47.130 فقط حیف که خیلی چاقه 00:42:47.130 --> 00:42:48.600 خیلی چرب و روغنیه 00:42:48.600 --> 00:42:51.450 یه خورده پیره ... مراقب باش چون ممکنه نتونین همدیگه رو درک کنین 00:42:51.450 --> 00:42:54.450 بای لینگ آر تو خیلی گستاخی 00:42:56.560 --> 00:43:00.900 همه میدونن مارکیز ژوان چقدر باشکوه و پر زرق و برقه 00:43:00.900 --> 00:43:03.370 مقامات عالیرتبه ی زیادی اون رو میپرستن 00:43:03.370 --> 00:43:05.760 همیشه مردها دارن برای لطف و توجهت التماس میکنن 00:43:05.760 --> 00:43:08.580 تو کِی باهاشون موافقت کردی ؟ 00:43:08.580 --> 00:43:11.590 ... این همه تلاش بی اندازه برای جلب توجه 00:43:11.590 --> 00:43:15.330 ممکنه معنیش این باشه که احساسات عاشقانه ات تحریک شده ؟ 00:43:27.500 --> 00:43:58.800 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.