WEBVTT 00:00:01.120 --> 00:00:08.120 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.700 --> 00:01:29.999 = برای عشق = 00:01:30.000 --> 00:01:33.000 = قسمت 10 = 00:01:41.590 --> 00:01:43.230 تو زمانی پرنسس من بودی 00:01:44.550 --> 00:01:47.189 قبلنا ، حاضر بودم همه چیزمو فدا کنم 00:01:47.190 --> 00:01:49.189 که تو بتونی تنها پرنسس 00:01:49.190 --> 00:01:50.400 دنیای من باشی 00:02:01.270 --> 00:02:03.119 ببینین زمان چقدر زود میگذره 00:02:03.120 --> 00:02:04.869 همه دستاوردای خودشونو دارن 00:02:04.870 --> 00:02:06.509 تان جینگ و نیه یوشنگو ببینین 00:02:06.510 --> 00:02:08.319 شنیدم از زمان دانشگاه با هم قرار میذاشتن 00:02:08.320 --> 00:02:10.269 و تا امروز هنوزم با همن 00:02:10.270 --> 00:02:11.909 واقعا براتون خوشحالم 00:02:11.910 --> 00:02:12.959 - ...نه من - ...اون - مال خیلی وقت پیشه 00:02:14.190 --> 00:02:15.720 آره خیلی وقته از هم جدا شدیم 00:02:18.600 --> 00:02:19.549 استاد واسه همینه میگم 00:02:19.550 --> 00:02:21.269 باید بیشتر همدیگه رو ببینیم 00:02:21.270 --> 00:02:23.269 اونا جفتشون آدمای بینظیری هستن 00:02:23.270 --> 00:02:25.549 هر کدوم الان خانواده ی خودشونو دارن 00:02:25.550 --> 00:02:28.389 تان جینگ الان بچه داره 00:02:28.390 --> 00:02:30.239 چه حیف 00:02:30.240 --> 00:02:30.879 - مگه نه ؟ - غیرقابل انتظار بود 00:02:32.080 --> 00:02:33.029 - چی غیرقابل انتظار بود ؟ - بزارین بهتون بگم 00:02:34.030 --> 00:02:35.269 - انتظار نداشتین جینگ جینگ - امروز با خودش برامون کیک بیاره ، درسته ؟ 00:02:36.720 --> 00:02:37.189 بیاین بخوریم 00:02:37.190 --> 00:02:39.029 آره ، یه کیک با خودم آوردم 00:02:39.030 --> 00:02:40.079 بزارین بهتون بگم 00:02:40.080 --> 00:02:42.439 این کیکو دوستم درست کرده ها 00:02:42.440 --> 00:02:44.629 کیکای مغازه ش واقعا خوشمزه ست 00:02:44.630 --> 00:02:45.629 اگه از کیک خوشتون اومد 00:02:45.630 --> 00:02:47.999 آدرس مغازه ش با شماره تلفن اینجا هست 00:02:48.000 --> 00:02:48.799 - لطفا ازش حمایت کنین - یه چیز دیگه 00:02:49.390 --> 00:02:50.669 - کوپنای زیادی براتون آوردم - کمکم کنین 00:02:51.190 --> 00:02:51.549 کمکش کن 00:02:51.550 --> 00:02:53.079 این کیک از طرف جینگ جینگه 00:02:53.080 --> 00:02:54.079 - بیاین یه امتحانی بکنیم - بگو ببرنش 00:02:54.800 --> 00:02:55.439 - میخوای سرو کنن ؟ - آره - پیشخدمت - - اینو سرو کن 00:02:56.600 --> 00:02:56.959 سلام 00:02:56.960 --> 00:02:58.549 لطفا کیکو سرو کنین 00:02:58.550 --> 00:03:00.359 لیانگ تیان دو تا کوپن واسه من نگه دار 00:03:00.360 --> 00:03:01.799 - خیلی خوب دو تا دیگه بهت میدم - به من دو تا بده 00:03:02.800 --> 00:03:04.079 مال منم بگیر 00:03:04.080 --> 00:03:06.959 تان جینگ تو این کیکه مواد افزودنی که نیست ، درسته ؟ 00:03:06.960 --> 00:03:08.599 من از جوونی غذاهایی که مواد افزودنی دارن نمیخورم 00:03:08.600 --> 00:03:09.909 - میدونی ، درسته ؟ - کافیه 00:03:10.600 --> 00:03:12.269 اینقدر بد غذا نباش 00:03:12.270 --> 00:03:13.629 شوخی کردم بابا 00:03:13.630 --> 00:03:15.629 تو از همون جوونی کیکایی که مواد افزودنی دارن میخوردی 00:03:15.630 --> 00:03:16.959 - اما هنوزم خوب بنظر میرسی - پوستم الان بهتر شده 00:03:18.390 --> 00:03:19.189 - معلوم نیست ؟ - پس مواد افزودنی بیشتری بخور 00:03:20.270 --> 00:03:21.319 - خیلی رومخی - من با نگهدارنده میخوابم 00:03:23.440 --> 00:03:24.359 اگه میخوای خاص باشی 00:03:24.360 --> 00:03:26.159 واسه بچه هات اینکارو بکن 00:03:26.160 --> 00:03:27.829 ا باید زود برم 00:03:27.830 --> 00:03:30.469 باید بچه مو برای مسابقه ی پیانوی فردا همراهی کنم 00:03:30.470 --> 00:03:31.079 - واقعا ؟ - آره - بچه ت چند سالشه ؟ 00:03:32.550 --> 00:03:33.799 - دو سال پیش دیدمش - حتما الان قد بلند تر شده 00:03:35.080 --> 00:03:36.749 خیلی قد بلنده قدش از منم بلندتر شده 00:03:36.750 --> 00:03:37.629 رشدش سریعه 00:03:37.630 --> 00:03:39.189 بچه ها زود بزرگ میشن 00:03:39.190 --> 00:03:40.519 - تو کلاس اسب سواری ثبت نامش کردم - عالیه 00:03:41.160 --> 00:03:41.959 واقعا ؟ 00:03:41.960 --> 00:03:43.669 اسبه یا اسبای قدکوتاه ؟ 00:03:43.670 --> 00:03:44.469 اسب گرونه ؟ 00:03:44.470 --> 00:03:46.269 یه اسبه . دفعه ی بعد تورو هم با خودم میبرم باشه ؟ 00:03:46.270 --> 00:03:47.629 - معلمونم باخودمون ببریم - کافیه 00:03:48.190 --> 00:03:49.389 - تان جینگ ، پسرت چطوره ؟ - بیا با هم بریم ؟ 00:03:50.190 --> 00:03:51.519 - آره میتونیم با هم چای عصرانه بخوریم - اینم خوبه 00:03:52.110 --> 00:03:52.909 - بیاین با هم بریم - حتما 00:03:54.030 --> 00:03:54.439 - باشه - چرا بریم ؟ 00:03:55.550 --> 00:03:56.469 - مهارت سواری یاد بگیریم ؟ - ما هنوز از پس اطلاعات دیجیتال برنمیایم 00:03:57.880 --> 00:03:58.829 - چه برسه به مهارت سواری - بیاین 00:03:59.830 --> 00:04:01.599 ! بیاین ، به سلامتی 00:04:01.600 --> 00:04:02.469 بچه ها ، اینجا 00:04:02.470 --> 00:04:04.829 بیاین - به سلامتی - 00:04:04.830 --> 00:04:06.159 - ! به افتخار معلممون بخوریم - به این میگین خلوص نیت ؟ 00:04:07.440 --> 00:04:08.800 باید بیاین اینجا باهاشون بخورین 00:04:09.910 --> 00:04:11.269 - یه نماینده میفرستیم اونجا - اینا همشون ناسپاسن 00:04:12.440 --> 00:04:13.879 - اصلا نمیتونم خلوص نیتشونو ببینم - نمیخواد بیاین اینجا 00:04:15.160 --> 00:04:17.319 ! بیاین تا ته بخورین 00:04:17.320 --> 00:04:17.919 - ! تا ته - همه رو برین بالا 00:04:57.280 --> 00:04:58.280 پدربزرگ 00:05:03.350 --> 00:05:05.589 پسرکوچولو 00:05:05.590 --> 00:05:07.309 اسمت چیه ؟ 00:05:07.310 --> 00:05:09.679 اسمم ژانگ جون شی 00:05:09.680 --> 00:05:11.120 ژانگ جون شی ؟ 00:05:14.440 --> 00:05:15.800 دنبال پدربزرگت میکردی ؟ 00:05:27.470 --> 00:05:29.120 این بچه از کجا اومد ؟ 00:05:30.560 --> 00:05:31.559 - پسرکوچولو - پسرکوچولو 00:05:33.000 --> 00:05:34.069 - ...تو کجا - زود باش 00:05:34.720 --> 00:05:35.999 - نترسونش - بیا 00:05:36.590 --> 00:05:37.869 - ببخشید اتاقو اشتباهی اومده - اشکالی نداره 00:05:39.000 --> 00:05:39.749 - ببخشید مزاحمتون شدیم - اشکال نداره 00:05:40.470 --> 00:05:41.749 - پدربزرگ خداحافظ - خداحافظ 00:05:42.870 --> 00:05:43.720 باشه 00:05:44.910 --> 00:05:45.630 خداحافظ 00:05:47.800 --> 00:05:49.279 وای خدای من 00:05:49.280 --> 00:05:51.349 بیدارتون کرد ؟ 00:05:51.350 --> 00:05:52.399 دکترا گفتن 00:05:52.400 --> 00:05:54.520 بعد از شیمی درمانی باید خوب استراحت کنین 00:05:57.720 --> 00:05:58.520 حالتون چطوره ؟ 00:06:01.720 --> 00:06:02.400 من ؟ 00:06:03.720 --> 00:06:05.190 هرچند خوب نیستم 00:06:07.240 --> 00:06:09.910 وقتی این پسرکوچولو به صورتم دست زد 00:06:12.590 --> 00:06:14.150 از دورن گرم شدم 00:06:18.350 --> 00:06:21.070 الان بالاخره میدونم آسودگی چیه 00:06:23.560 --> 00:06:24.870 و همینطور معنی خوشبختیو میفهمم 00:06:27.030 --> 00:06:28.349 خودتونو ببینین 00:06:28.350 --> 00:06:31.999 الان دیگه نیه یه دوست دختر داره 00:06:32.000 --> 00:06:35.069 نمیخواد نگران داشتن نوه باشین 00:06:35.070 --> 00:06:38.030 شاید تا دو سال دیگه دوسه تا نوه براتون بیارن 00:06:39.190 --> 00:06:41.149 همچین چیزی نمیخوام 00:06:41.150 --> 00:06:43.560 فقط امیدوارم با شو چین رابطه ی خوبی داشته باشه 00:06:45.190 --> 00:06:47.070 نمیخوام دوباره هیچ مشکلی پیش بیاد 00:06:52.560 --> 00:06:53.800 پدربزرگ 00:06:55.440 --> 00:06:57.069 بیاین باهاتون مینوشم 00:06:57.070 --> 00:06:58.909 بیا بزارین یه چیزی بگم 00:06:58.910 --> 00:07:00.399 ساکت باشین گوش کنین 00:07:00.400 --> 00:07:01.999 واقعا به یه نفر حسودیم میشه 00:07:02.000 --> 00:07:03.469 - کی ؟ - کی ؟ - کی ؟ - 00:07:04.560 --> 00:07:05.440 کسی نیست غیر از 00:07:06.560 --> 00:07:08.070 نیه یوشنگ 00:07:09.720 --> 00:07:10.679 - چرا ؟ - واسه چیز دیگه ای بهش حسودیم نمیشه 00:07:12.000 --> 00:07:15.119 حسودیم میشه که آخرش جینگ جینگو به دست آورد 00:07:15.120 --> 00:07:17.239 درست میگم ؟ 00:07:17.240 --> 00:07:18.439 - بزار بهت بگم - نمیخواد بگی مینوشم 00:07:19.120 --> 00:07:20.029 ...قبلا 00:07:20.030 --> 00:07:22.029 وایسا قبل خوردنت حرفم تموم شه 00:07:22.030 --> 00:07:24.069 من با بی میلی 00:07:24.070 --> 00:07:27.119 اونم فقط بخاطر تو بیخیال جینگ جینگ الهه م شدم 00:07:27.120 --> 00:07:27.869 تو چه مرگت بود ؟ 00:07:27.870 --> 00:07:30.069 چرا خوب مراقبش نبودی و قدرشو ندونستی ؟ 00:07:30.070 --> 00:07:33.629 چرا آخرش باهاش بهم زدی ؟ 00:07:33.630 --> 00:07:34.399 اون شعره چی بود ؟ 00:07:34.400 --> 00:07:35.909 شما زمانی بغل دست هم مینشستین 00:07:35.910 --> 00:07:37.719 چطوری آخرش با یه مرد دیگه ازدواج کردی ؟ 00:07:37.720 --> 00:07:40.349 این مداد کیه ؟ این پاک کن کیه ؟ 00:07:40.350 --> 00:07:41.149 - درست میگم ، هنرمند ؟ - درسته ما لیانگ ؟ 00:07:42.000 --> 00:07:43.719 وگرنه چجوری متونم هنرمند بشم ؟ 00:07:43.720 --> 00:07:45.999 قبلا یوشنگ یه چیزی واسه خودش بود ، درسته ؟ 00:07:46.000 --> 00:07:47.999 واسه خاطر جینگ جینگ با همه جنگید 00:07:48.000 --> 00:07:48.679 - یادمه استاد - تنبیهش کردین ، درسته ؟ 00:07:50.000 --> 00:07:50.679 - فکر میکنم - آره فکر میکنم 00:07:51.310 --> 00:07:53.629 هنوز اون لحظه ی کلاسیکو یادتونه ؟ 00:07:53.630 --> 00:07:54.519 - اون یکی - کدوم یکی ؟ - میدونم 00:07:55.960 --> 00:07:57.029 در مورد همون 00:07:57.030 --> 00:07:59.839 دادن هزینه ی اتاق استخر - آره الان یادمه - 00:07:59.840 --> 00:08:01.119 ! آره دادن هزینه ی اتاق استخر 00:08:01.120 --> 00:08:03.959 تان جینگ سفت و سخت تورو رد میکرد 00:08:03.960 --> 00:08:07.519 عین یه ورژن مدرن باغ شهاب سنگ بود 00:08:07.520 --> 00:08:09.469 من واسه خاطرش مینوشم 00:08:09.470 --> 00:08:10.839 بیا 00:08:10.840 --> 00:08:12.589 بیاین با معلممون بنوشیم 00:08:12.590 --> 00:08:13.870 بیاین با معلممون بنوشیم 00:08:20.190 --> 00:08:21.960 بیا یکم برام بریز 00:08:23.547 --> 00:08:24.719 - خوبه - برای خوشی قلبمون بخوریم 00:08:27.150 --> 00:08:28.149 - کی میخواد مسابقه بده ؟ - من باهات مسابقه میدم 00:08:30.240 --> 00:08:30.840 بیا 00:08:32.080 --> 00:08:33.639 بیا 00:08:33.640 --> 00:08:35.799 تان جینگ ، پسر تو چی ؟ 00:08:35.800 --> 00:08:36.949 - اون یه کم لاغره - این لیون گنده رو چرا آوردی ؟ 00:08:39.470 --> 00:08:41.909 واقعا ؟ میتونیم برش گردونیم ؟ 00:08:41.910 --> 00:08:43.079 البته 00:08:43.080 --> 00:08:44.679 واقعا ؟ 00:08:44.680 --> 00:08:45.439 - شبیه پدرشه - آره 00:08:46.000 --> 00:08:47.389 - درسته ؟ - بیا 00:08:50.210 --> 00:08:51.210 بیا با هم بنوشیم 00:08:58.210 --> 00:08:59.290 یه پدر قابل احترام 00:13:20.090 --> 00:13:21.609 مامان 00:13:21.610 --> 00:13:23.089 - میترسم - میترسم 00:13:24.460 --> 00:13:27.339 مامان بغلم کن 00:13:27.340 --> 00:13:28.529 - مامان - میترسم 00:13:42.730 --> 00:13:44.340 همه چی درست میشه 00:13:45.730 --> 00:13:47.380 همه چی درست میشه 00:14:53.900 --> 00:14:56.939 حواستون به سطح اکسیژن تخت شش باشه 00:14:56.940 --> 00:14:58.459 اگه سطح اکسیژن خونش نرمال بود 00:14:58.460 --> 00:14:59.699 - میتونیم جراحی رو انجام بدیم - بله استاد 00:15:02.530 --> 00:15:05.019 امروز عصبانیه 00:15:05.020 --> 00:15:06.379 - برای نیه یوشنگ روز خوبی نیست - ساکت 00:15:13.210 --> 00:15:14.859 استاد ، الان وضعیت یوان یوان اینجوریه 00:15:14.860 --> 00:15:17.419 من مصرف کلوپیدوگرل و وارفارین را قطع کردم 00:15:17.420 --> 00:15:18.690 شرایط حیاتی بچه همه نرماله 00:15:21.500 --> 00:15:23.539 اگه مشکلی نیست 00:15:23.540 --> 00:15:26.180 میتونین عملو انجام بدین اون خیلی بامزه ست 00:15:28.380 --> 00:15:29.180 ممنونم دکتر 00:15:34.130 --> 00:15:34.689 - استاد - سلام 00:15:35.890 --> 00:15:36.690 به چی نگاه میکنی ؟ 00:15:40.420 --> 00:15:40.890 استاد 00:15:43.980 --> 00:15:45.859 کی اینو نوشته ؟ 00:15:45.860 --> 00:15:47.299 واسه کیه ؟ 00:15:47.300 --> 00:15:49.690 کلمات همه جا هستن ؟ 00:15:53.540 --> 00:15:55.060 اگه اشتباه بخونیمش چی ؟ 00:15:58.940 --> 00:16:01.570 اون بیمار برنامه ی سی امه درسته ؟ 00:16:02.980 --> 00:16:03.739 بله 00:16:03.740 --> 00:16:05.570 پیشرفت پروژه چطوره ؟ 00:16:08.010 --> 00:16:09.619 پروژه ی توئه 00:16:09.620 --> 00:16:11.299 تو بیمارتو انتخاب کردی 00:16:11.300 --> 00:16:13.099 الان همه چی آماده ست 00:16:13.100 --> 00:16:14.979 فقط منتظر توییم 00:16:14.980 --> 00:16:16.180 اما تو اینجوری رفتار میکنی 00:16:17.250 --> 00:16:18.300 این کار درسته ؟ 00:16:23.620 --> 00:16:24.739 استاد 00:16:24.740 --> 00:16:27.099 بیمار تخت هفت برای چهار صبح داوطلب شده 00:16:27.100 --> 00:16:28.860 میخواین دستورات دکترو ببینین ؟ 00:16:30.570 --> 00:16:31.300 بریم ببینیم 00:16:56.540 --> 00:16:58.179 ربطی به تان جینگ نداره 00:16:58.180 --> 00:17:00.299 اونا دنبال من میگشتن 00:17:00.300 --> 00:17:02.179 من اشتباه کردم 00:17:02.180 --> 00:17:03.779 اگه میخواین تنبیه کنین 00:17:03.780 --> 00:17:05.449 میتونین فقط منو تنبیه کنین 00:17:05.450 --> 00:17:07.050 تو به زودی آزمون ورودی کالجو میدنی 00:17:08.170 --> 00:17:09.690 هنوزم اون نامه ی معرفی رو میخوای ؟ 00:17:37.900 --> 00:17:38.979 - ...دیشب - دکتر نیه 00:17:40.930 --> 00:17:43.530 من واقعا برای این پروژه ازت ممنونم 00:17:46.740 --> 00:17:47.620 برای من 00:17:49.410 --> 00:17:51.450 مهمترین چیز اینه که بزارم سختی عملو تحمل کنه 00:17:55.450 --> 00:17:57.209 در اون مورد 00:17:57.210 --> 00:17:59.140 تا کی وقت دارم که تصمیم بگیرم ؟ 00:18:09.170 --> 00:18:10.050 حداکثر فردا 00:18:25.100 --> 00:18:26.210 این دیگه زیاده رویه 00:18:27.530 --> 00:18:29.169 تمام روز حواست سرجاش نبود 00:18:29.170 --> 00:18:31.100 اصلا نمیدونی داری چیکار میکنی 00:18:32.530 --> 00:18:34.049 بزار ازت بپرسم 00:18:34.050 --> 00:18:36.500 چه رابطه ای با سون پینگ داری ؟ 00:18:37.900 --> 00:18:38.859 برو برو 00:18:38.860 --> 00:18:42.099 هیچ رابطه ای باهاش ندارم 00:18:42.100 --> 00:18:44.689 اون مال یه خانواده ی ثروتمند نیست همین 00:18:44.690 --> 00:18:47.810 تو حتی بخاطرش زنگ زدی اتاق عمل اضطراری 00:18:50.530 --> 00:18:51.979 - یادم رفت - یادت رفت ؟ 00:18:53.290 --> 00:18:54.689 گفتنش واسه تو راحته 00:18:54.690 --> 00:18:56.380 پس عمل خودتم فراموش میکنی ؟ 00:18:57.980 --> 00:19:00.409 این روزا چت شده ؟ 00:19:00.410 --> 00:19:02.259 خیلی چیزا تو فکرته 00:19:02.260 --> 00:19:04.020 به چی فکر میکنی ؟ 00:19:05.900 --> 00:19:06.929 - گفته باشم - اگه همینجوری ادامه داشته باشه 00:19:08.260 --> 00:19:10.979 ! دیر یا زود تو بد دردسری میفتی 00:19:10.980 --> 00:19:12.450 ! خوب به کارات فکر کن 00:19:17.690 --> 00:19:19.409 تو قفسه ی سینه احساس تنگی میکنه 00:19:19.410 --> 00:19:20.409 ورم گلو هم داره 00:19:20.410 --> 00:19:23.529 وقتی تو قفسه ی سینه احساس تنگی میکنی 00:19:23.530 --> 00:19:24.290 ...و ورم گلو داری 00:19:33.260 --> 00:19:34.929 دلسرد نشو 00:19:34.930 --> 00:19:37.449 همه مون اخلاقشو میدونیم درسته ؟ 00:19:37.450 --> 00:19:40.099 خوب عشق میده خوبم تنبیه میکنه 00:19:40.100 --> 00:19:40.899 قبلا تو بودی 00:19:40.900 --> 00:19:44.380 اگه تو باشی هیچ توجهی به من نمیکنه ، درسته ؟ 00:19:45.530 --> 00:19:47.209 منو بعنوان مثال ببین 00:19:47.210 --> 00:19:48.209 این همه سال گذشته 00:19:48.210 --> 00:19:50.169 اما هنوزم نتونستم کاری کنم بهم غر بزنه 00:19:50.170 --> 00:19:53.049 هر وقت نصف شبا بهش فکر میکنم 00:19:53.050 --> 00:19:54.020 غمگین میشم 00:19:56.780 --> 00:19:57.370 خوب 00:19:58.490 --> 00:20:01.610 هممون در مورد مریضی پدرت میدونیم 00:20:02.970 --> 00:20:03.820 زیاد نگرانش نباش 00:20:10.730 --> 00:20:11.420 ممنونم 00:20:13.730 --> 00:20:16.459 واقعا این روزا زیاد تمرکز ندارم 00:20:16.460 --> 00:20:18.939 گوش کن این اتفاق برای هر کسی بیفته حواس پرتی میگیره 00:20:18.940 --> 00:20:19.329 - آره - درسته ؟ - آره 00:20:20.330 --> 00:20:21.699 بیا اینکارو بکنیم 00:20:21.700 --> 00:20:24.459 فردا شیفت شبت به عهده ی من 00:20:24.460 --> 00:20:26.179 جاش تو شیفت روز منو بگیر 00:20:26.180 --> 00:20:27.329 - الان باید استراحت کنی - استراحت کن 00:20:28.610 --> 00:20:30.059 - ممنونم - از من تشکر نکن 00:20:31.180 --> 00:20:33.089 توی آزمایش بارداری خانومم 00:20:33.090 --> 00:20:35.660 تو جای من شیفت وایسادی ، درسته ؟ 00:20:38.900 --> 00:20:39.609 - دکتر نیه - یه بچه از یه سایت ساخت و ساز افتاده 00:20:40.970 --> 00:20:42.369 - چهار تا میله ی آهنی وارد بدنش شده - یکیشون قلبشو سوراخ کرده 00:20:43.490 --> 00:20:45.089 نیاز به معالجه ی فوری داره 00:20:45.090 --> 00:20:47.179 تصادف بزرگی تو شهر اتفاق افتاده 00:20:47.180 --> 00:20:49.129 بدن یه پسر هشت ساله به اسم فنگ فنگ 00:20:49.130 --> 00:20:51.539 توی سایت ساخت و ساز توسط چهار میله ی آهنی سوراخ شده 00:20:51.540 --> 00:20:53.939 الان تو بیمارستان چانگ پو در حال درمانه 00:20:53.940 --> 00:20:56.179 فعلا در مورد وضعیتش مطمئن نیستیم 00:20:56.180 --> 00:20:57.130 اره ی استرنال 00:21:00.780 --> 00:21:02.089 - متخصص بیهوشی، تنفسشو قطع کن - بله 00:21:02.850 --> 00:21:03.490 تنفسشو قطع کردم 00:21:06.090 --> 00:21:07.609 باید جراحی نجات انجام بدیم 00:21:07.610 --> 00:21:08.659 بیرون قلب 00:21:08.660 --> 00:21:10.849 انگار یه آهن بتونیه این قسمته 00:21:10.850 --> 00:21:12.939 من دارم در موردش صحبت می کنم 00:21:12.940 --> 00:21:14.725 ....و بافت های اطراف 00:21:14.749 --> 00:21:16.749 پخش کننده دنده 00:21:21.060 --> 00:21:22.540 این اطلاعات بچه ست 00:21:23.780 --> 00:21:25.249 - مخصوصا این نوع زخم حاد - خونریزی کمی داره 00:21:26.250 --> 00:21:27.420 و تو حفره سینه ش لخته هست 00:21:29.130 --> 00:21:30.900 خوشبختانه قلبو سوراخ نکرده 00:21:39.780 --> 00:21:41.249 - داره خونریزی میکنه - بیهوشش کن 00:21:42.370 --> 00:21:43.299 - فشار خون و ضربان قلبشو چک کن - باشه 00:21:54.420 --> 00:21:55.060 دستکشمو عوض کن 00:21:57.250 --> 00:21:57.659 - بیا بدوزیمش - بهم بخیه 4-0 بدین 00:22:06.730 --> 00:22:08.209 - بخیه رو ببر - آب بدین 00:22:49.420 --> 00:22:51.249 پزشک معالج فنگ فنگ کیه ؟ 00:22:51.250 --> 00:22:52.779 الان شرایطش چطوره ؟ 00:22:52.780 --> 00:22:55.209 مطمئنین میتونین نجاتش بدین ؟ 00:22:55.210 --> 00:22:56.489 البته که مطمئنیم 00:22:56.490 --> 00:22:58.609 اما هنوز تو اورژانسه 00:22:58.610 --> 00:23:00.209 در مورد شرایطش مطمئن نیستم 00:23:00.210 --> 00:23:02.369 لطفا منتظر اطلاعیه رسمی ما باشین 00:23:02.370 --> 00:23:02.849 - بله - همه در این مورد نگرانن 00:23:04.060 --> 00:23:05.250 لطفا بیشتر برامون بگین 00:23:12.860 --> 00:23:14.979 ببین بعد از کشیدن مژه ها 00:23:14.980 --> 00:23:16.649 شبیه چشم میشن ، درسته ؟ 00:23:16.650 --> 00:23:17.979 - ... بعدا ، فقط اینو مشکی کن و - دایزی 00:23:20.340 --> 00:23:22.929 ویکی ، چرا اومدی ؟ 00:23:22.930 --> 00:23:24.009 - اومدم دیدنت - بچت چطوره ؟ 00:23:26.050 --> 00:23:26.929 - خیلی بهتره - اینارو میذارم اینجا 00:23:27.740 --> 00:23:29.009 - ممنونم - میتونم این صندلیو قرض بگیریم ؟ 00:23:30.220 --> 00:23:30.699 - حتما - ممنونم - بشین 00:23:31.770 --> 00:23:32.809 - اوکی - سلام پینگ پینگ 00:23:36.530 --> 00:23:37.859 - سلام کن - سلام خواهر 00:23:38.860 --> 00:23:40.010 بگو خاله 00:23:42.010 --> 00:23:43.379 ببخشید 00:23:43.380 --> 00:23:45.379 هرچند تازه اومدم سرکار اما همش مرخصی میگیرم 00:23:45.380 --> 00:23:46.859 - واقعا متاسفم - این حرفو نزن 00:23:48.930 --> 00:23:50.809 الان بچت از همه چی مهمتره 00:23:50.810 --> 00:23:52.889 به چیز دیگه ای فکر نکن 00:23:52.890 --> 00:23:55.459 بعلاوه آقای شنگ هم بستری شده 00:23:55.460 --> 00:23:58.500 کارت اینه که تو بیمارستان بمونی 00:24:02.010 --> 00:24:02.580 راستی 00:24:05.460 --> 00:24:07.739 از طرف شرکت 00:24:07.740 --> 00:24:09.259 تو هنوز کارمند رسمی نیستی 00:24:09.260 --> 00:24:11.459 وگرنه میتونی یه مقدار بازپرداخت هزینه های پزشکی بچه تو 00:24:11.460 --> 00:24:13.010 از بیمه ی مراقبتای پزشکیت بگیری 00:24:14.460 --> 00:24:16.499 این از طرف منه 00:24:16.500 --> 00:24:18.169 ردش نکن 00:24:18.170 --> 00:24:19.409 - بگیرش - قبولش کن 00:24:22.380 --> 00:24:23.649 - بگیر - باشه ممنونم 00:24:31.844 --> 00:24:34.169 خودت اینو درست کردی ؟ خیلی مهارت داری 00:24:34.170 --> 00:24:35.979 این رسم شهرمونه 00:24:35.980 --> 00:24:39.009 اگه کسی تو خانواده مون مریض باشه یا مسافرت بره یه جای دور 00:24:39.010 --> 00:24:41.409 یه دستبند قرمز براش درست میکنیم 00:24:41.410 --> 00:24:43.500 مهم نیست چقدر دوره اون آدم گم نمیشه 00:24:45.020 --> 00:24:46.380 پینگ پینگ به زودی عمل میکنه 00:24:47.540 --> 00:24:48.660 برای خوش شانسی اینکارو میکنم 00:24:51.450 --> 00:24:52.690 هر جایی رسم و رسوم خودشو داره 00:24:54.180 --> 00:24:56.089 مال کجایی ؟ 00:24:56.090 --> 00:24:58.729 نینگ آن . یه شهر کوچیک 00:24:58.730 --> 00:25:00.969 پایین جیانگ چنگه 00:25:00.970 --> 00:25:02.900 نینگ آن ؟ درموردش شنیدم 00:25:04.140 --> 00:25:06.089 اون شهر بخاطر درختچه های پوینسیانای سلطنتیش مشهوره 00:25:06.090 --> 00:25:07.210 حیف تا حالا نرفتم 00:25:08.300 --> 00:25:11.090 درختچه های پوینسیانای سلطنتی زیادی کنار دبیرستان من بود 00:25:12.210 --> 00:25:15.539 تو فصل گل دادنش مثل یه دریای پر از ابرهای آتشینه 00:25:15.540 --> 00:25:17.969 خیلیا میرن اونجا عکس میگیرن 00:25:17.970 --> 00:25:18.810 توام باید بری ببینی 00:25:20.330 --> 00:25:22.140 فرصت بود میرم 00:25:24.500 --> 00:25:26.499 راستی کدوم مدرسه درس خوندی ؟ 00:25:26.500 --> 00:25:27.180 دبیرستان شماره چهار 00:25:28.660 --> 00:25:31.379 شهر نینگ آن دبیرستان شماره چهار ؟ 00:25:31.380 --> 00:25:33.539 توام همون مدرسه ای رفتی که نیه یوشنگ میرفته 00:25:33.540 --> 00:25:34.730 اونم مال شهر نینگ آن دبیرستان شماره چهاره 00:25:36.730 --> 00:25:37.450 واقعا ؟ 00:25:39.450 --> 00:25:41.330 شاید سالهای تفاوتی رفتیم 00:25:42.780 --> 00:25:44.499 چه تصادفی 00:25:44.500 --> 00:25:46.449 نیه یو شنگ همیشه لاف میزنه 00:25:46.450 --> 00:25:48.729 که تو دبیرستانشون عین سلبریتی ها بوده 00:25:48.730 --> 00:25:52.179 میگفت همه تو مدرسه شون اونو میشناختن 00:25:52.180 --> 00:25:53.260 انگار فقط لاف زده 00:25:55.020 --> 00:25:55.969 - بیا - دکتر نیه 00:25:56.730 --> 00:25:58.539 لطفا نسخه ی بیمار برنامه ی سی ام رو ببینین 00:25:58.540 --> 00:25:59.330 چیزی رو درست کنم ؟ 00:26:01.810 --> 00:26:03.849 نمیدونم خانواده ی بیمار کی تصمیم میگیرن 00:26:03.850 --> 00:26:05.379 که عمل بشه یا نه 00:26:05.380 --> 00:26:06.609 - خیلی پسر خوبیه - خیلی عالیه 00:26:11.260 --> 00:26:12.089 باشه 00:26:12.090 --> 00:26:13.690 دکتر نیه دوست دخترتون اومد 00:26:19.570 --> 00:26:21.259 توام سرت شلوغه 00:26:21.260 --> 00:26:23.209 نمیخواد هر روز بیای اینجا 00:26:23.210 --> 00:26:24.139 چاره ی دیگه ای ندارم 00:26:24.140 --> 00:26:26.180 من آدم وظیفه شناسی ام 00:26:27.850 --> 00:26:28.660 مزه ش چطوره ؟ 00:26:30.900 --> 00:26:32.609 بد نیست 00:26:32.610 --> 00:26:33.500 بیشتر بخور 00:26:35.970 --> 00:26:37.755 بیا یه کم پول به اون بچه ببخشیم 00:26:41.260 --> 00:26:43.299 چرا یهویی میخوای این کارو بکنی 00:26:43.300 --> 00:26:44.299 خیلی گناه داره 00:26:44.300 --> 00:26:46.420 تو همچین سنی باید این همه سخی بکشه 00:26:53.180 --> 00:26:54.969 اگه میخوای میتونی بهش کمک مالی بکنی 00:26:54.970 --> 00:26:57.899 اما من دیگه بهش پول نمیدم 00:26:57.900 --> 00:26:59.730 دیگه ؟ قبلا هم بهش پول دادی ؟ 00:27:02.420 --> 00:27:03.260 ببین چی میگم 00:27:04.540 --> 00:27:08.019 چهار تا میله ی آهنی چهارتا 00:27:08.020 --> 00:27:09.690 وقتی میشنوم از تو میلرزم 00:27:11.660 --> 00:27:12.810 داری در مورد 00:27:14.090 --> 00:27:16.419 اون بچه که تو سایت ساخت و ساز افتاده حرف میزنی ؟ 00:27:16.420 --> 00:27:17.090 آره 00:27:18.610 --> 00:27:20.660 بچه های بیکس خیلی گناه دارن 00:27:29.020 --> 00:27:30.059 - غذاتو بخور - باهم بریم دیدن عمو نیه 00:27:43.380 --> 00:27:45.059 پوینسیانای سلطنتی واقعا خیلی قشنگه 00:27:45.060 --> 00:27:46.330 فرصت شد باید بری انجا 00:27:49.810 --> 00:27:50.969 - سلام دکتر نیه - میرین غذا بخورین ؟ 00:27:56.084 --> 00:27:57.513 یه غذاخوری پشت بخش اورژانس هست 00:27:57.538 --> 00:27:59.388 قیمت هر پرس گوجه فرنگی سرخ شده و تخم مرغ فقط هشت یوانه 00:28:07.340 --> 00:28:08.410 گوجه فرنگی سرخ شده و تخم مرغ ؟ 00:28:12.410 --> 00:28:14.250 بالاخره فهمیدم چی اشتباهه 00:28:15.410 --> 00:28:17.249 یه اتفاق غیرعادی افتاد 00:28:17.250 --> 00:28:19.529 الان به دکتر نیه و دوست دخترش برخوردم 00:28:19.530 --> 00:28:22.299 گفتش یه غذاخوری پشت بخش اورژانس هست 00:28:22.300 --> 00:28:25.059 قیمت هر پرس گوجه فرنگی سرخ شده و تخم مرغشون فقط هشت یوانه 00:28:25.060 --> 00:28:28.168 بهم بگو اون از کجا میدونه که میخوام گوجه فرنگی سرخ شده و تخم مرغ بگیرم ؟ 00:28:29.460 --> 00:28:31.610 وقتی اشتها نداری این تنها چیزیه که میتونی بخوری 00:28:32.700 --> 00:28:34.860 دکتر نیه غیرمعمولیه ؟ 00:28:40.340 --> 00:28:41.610 داری به من گوش میدی ؟ 00:28:45.770 --> 00:28:47.129 وقتی این غذارو میبینم 00:28:47.130 --> 00:28:49.820 منو یاد بارداریم میندازه 00:28:51.060 --> 00:28:52.979 نمیتونستم چیزی بخورم 00:28:52.980 --> 00:28:53.860 هر چی میخوردم بالا میاوردم 00:28:55.700 --> 00:28:57.529 واسه اینکه مطمئن بشم مواد مغذی میخورم خودمو مجبور میکردم 00:28:57.530 --> 00:28:59.249 گوجه فرنی سرخ شده و تخم مرغ بخورم 00:28:59.250 --> 00:29:01.099 نکته ش که این نیست 00:29:01.100 --> 00:29:02.649 نکته ش اینه آقای نیه از کجا میدونه 00:29:02.650 --> 00:29:04.060 تو عاشق این غذایی ؟ 00:29:12.980 --> 00:29:13.650 بیشتر بخور 00:29:16.130 --> 00:29:16.980 سیر شدم 00:29:18.410 --> 00:29:20.579 باهات حرف میزنم اصلا حواست نیست 00:29:20.580 --> 00:29:21.250 میرم آب بیارم 00:29:26.890 --> 00:29:28.490 نیه یوشنگ داری عجیب رفتار میکنی 00:29:29.980 --> 00:29:30.530 چی شده ؟ 00:29:31.610 --> 00:29:32.339 از کجا میدونی 00:29:32.340 --> 00:29:35.059 اون آدم میخواد گوجه فرنگی سرخ شده با تخم مرغ بگیره ؟ 00:29:35.060 --> 00:29:36.769 تو اصلا از این چیزا نمیخوری 00:29:36.770 --> 00:29:38.819 و از هر چیزی که گوجه داشته باشه 00:29:38.820 --> 00:29:40.180 بدت میاد 00:29:41.580 --> 00:29:44.769 بعلاوه وقتی یه نفر باهات سلام میکنه 00:29:44.770 --> 00:29:46.219 تو فقط سرتو تکون میدی 00:29:46.220 --> 00:29:47.859 اما امروز خیلی چیزا گفتی 00:29:47.860 --> 00:29:48.770 یه چیزی درست نیست 00:29:50.610 --> 00:29:53.409 تو جعبه ی غذاش قرمز و زرد رو دیدم 00:29:53.410 --> 00:29:54.980 تابلوئه که گوجه ی سرخ شده با تخم مرغه 00:29:56.580 --> 00:29:59.889 فکرشو نمیکردم اینقدر دقیق باشی 00:29:59.890 --> 00:30:01.249 - من یه جراحم - این غریزه ی حرفه ای منه 00:30:04.650 --> 00:30:05.859 باشه دکتر نیه 00:30:05.860 --> 00:30:07.580 الان خیلی بیشتر از اینا تحسینت میکنم 00:30:10.130 --> 00:30:11.769 این سوپ خرمای قرمز براتون خیلی مغذیه 00:30:11.770 --> 00:30:12.610 بیشتر بخورین 00:30:19.940 --> 00:30:21.249 هرچند اشتها ندارم 00:30:21.250 --> 00:30:24.819 چون تو درستش کردی میخورم 00:30:24.820 --> 00:30:25.610 نوش جان 00:30:35.050 --> 00:30:35.810 اینقدر نگاه نکن 00:30:37.500 --> 00:30:39.050 اینقدر زود نمیمیرم 00:30:41.380 --> 00:30:42.779 - بعلاوه ، این حوزه ی تخصصی تو نیست - کمکی از دستت برنمیاد 00:30:45.290 --> 00:30:46.810 بازم چیزای پایه رو میدونم 00:30:48.810 --> 00:30:50.979 تصادف بزرگی تو شهر اتفاق افتاده 00:30:50.980 --> 00:30:52.779 بدن یه پسر هشت ساله به اسم فنگ فنگ 00:30:52.780 --> 00:30:55.139 توی سایت ساخت و ساز توسط چهار میله ی آهنی سوراخ شده 00:30:55.140 --> 00:30:56.569 فعلا در مورد وضعیتش مطمئن نیستیم 00:30:56.570 --> 00:30:58.209 فنگ فنگ که دیروز در محل ساخت و ساز 00:30:58.210 --> 00:31:00.499 توسط چهار لوله ی آهنی آسیب دیده 00:31:00.500 --> 00:31:01.379 این بیمارستان شماست ؟ 00:31:01.380 --> 00:31:03.659 بعد از هشت ساعت جراحی توسط یک تیم حرفه ای از پزشکان 00:31:03.660 --> 00:31:05.449 در بیمارستان چانگ پو 00:31:05.450 --> 00:31:07.779 الان در شرایط بحرانی نیست 00:31:07.780 --> 00:31:09.739 والدینش چجوری این بچه رو بزرگ کردن ؟ 00:31:09.740 --> 00:31:13.049 چرا بچشونو بردن سایت ساخت و ساز ؟ 00:31:13.050 --> 00:31:14.659 بعلاوه 00:31:14.660 --> 00:31:16.259 مدیریت اون سایت ساخت و ساز چه مشکلی داشته ؟ 00:31:16.260 --> 00:31:17.140 عجب آشوبی 00:31:19.210 --> 00:31:20.780 مدیریت سایت ساخت و ساز مشکله 00:31:22.020 --> 00:31:23.899 نباید میذاشتن بچه وارد اونجا بشه 00:31:23.900 --> 00:31:25.899 حتی کلاه ایمنی هم سرش نبوده 00:31:25.900 --> 00:31:27.209 نیه یوشنگ و کل بخششون 00:31:27.210 --> 00:31:28.779 تمام روز مشغول درمانش بودن 00:31:28.780 --> 00:31:30.260 خودش عملش کرد 00:31:31.980 --> 00:31:33.780 همچین میله ی درازی 00:31:34.900 --> 00:31:36.409 تو قلبش بوده 00:31:36.410 --> 00:31:37.380 چقدر ترسناکه ؟ 00:31:40.050 --> 00:31:40.930 تو عملش کردی ؟ 00:31:44.140 --> 00:31:44.900 الان حالش خوبه ؟ 00:31:47.410 --> 00:31:48.100 بستگی به شانسش داره 00:31:49.140 --> 00:31:50.499 - اگه بتونه امشبو بگذرونه - نتیجه مثبت تر میشه 00:32:03.050 --> 00:32:03.690 راستی 00:32:04.860 --> 00:32:06.570 هزینه ی درمان اون بچه چقدره ؟ 00:32:09.020 --> 00:32:11.049 بستگی داره چند وقت بمونه 00:32:11.050 --> 00:32:12.329 به اضافه ی هزینه های آی سی یو 00:32:12.330 --> 00:32:14.899 و هزینه های عمل هاش 00:32:14.900 --> 00:32:17.049 به استادت بگو 00:32:17.050 --> 00:32:18.740 من هزینه های درمانشو میدم 00:32:20.260 --> 00:32:21.930 بدون نگرانی درمانش کنین 00:32:30.140 --> 00:32:30.860 چی شده ؟ 00:32:32.330 --> 00:32:33.020 چرا منو نگاه میکنی ؟ 00:32:40.210 --> 00:32:44.050 الان ، بالاخره میدونم پول چیه 00:32:45.170 --> 00:32:46.290 و زندگی چیه 00:32:47.450 --> 00:32:49.690 پول سرده 00:32:51.020 --> 00:32:53.289 آدما گرمن 00:32:53.290 --> 00:32:55.569 وقتی زیاد در بیاری 00:32:55.570 --> 00:32:58.100 و همه چیو برای خودت خرج کنی خودخواهی 00:32:59.410 --> 00:33:01.410 و مفهوم پول از دست میره 00:33:03.400 --> 00:33:04.949 حالا که من پول دارم 00:33:04.950 --> 00:33:06.880 هر کسیو بتونم نجات میدم 00:33:08.400 --> 00:33:11.159 حداقل میتونم یه کم توشه ی خیر برای خودم جمع کنم 00:33:11.160 --> 00:33:14.519 شاید تونستم چند سال بیشتر عمر کنم 00:33:14.520 --> 00:33:16.000 عمو نیه اینقدر منفی نگر نباشین 00:33:18.110 --> 00:33:19.949 مگه متخصصا نگفتن ؟ 00:33:19.950 --> 00:33:21.999 اگه برنامه ی درمانی رو دنبال کنیم 00:33:22.000 --> 00:33:24.639 حداقل هشت تا ده سال زمان دارین 00:33:24.640 --> 00:33:25.949 بعلاوه 00:33:25.950 --> 00:33:28.069 هر روز کشورا روی یه داروی جدید تحقیق میکنن 00:33:28.070 --> 00:33:29.349 فعلا با این درمان ادامه میدیم 00:33:29.350 --> 00:33:31.950 شاید یه دارویی رو درست کردن و شما درمان شدین 00:33:34.934 --> 00:33:36.159 قبلا فکر میکردم 00:33:36.160 --> 00:33:38.589 که من ذهنیت متفاوتی با دیگران دارم 00:33:38.590 --> 00:33:41.350 فکر کردم پیر بشم هم باز متفاوتم 00:33:43.590 --> 00:33:46.230 اما وقتی بستری شدم و شیمی درمانیم شروع شد 00:33:48.040 --> 00:33:49.590 بالاخره فهمیدم 00:33:51.470 --> 00:33:53.710 وقتی پیر میشیم همه مون همون ذهنیت رو داریم 00:33:55.590 --> 00:34:02.110 خوش شانس ترین زندگی اینه که پیر بشیم ، باز نشسته بشیم 00:34:04.110 --> 00:34:06.150 و بعد تو خونه از نوه هامون مراقبت کنیم 00:34:14.230 --> 00:34:15.280 زیاد فکرو خیال نکنین 00:34:16.800 --> 00:34:18.799 تو درمان همکاری کنین 00:34:18.800 --> 00:34:20.560 هفته ی آینده جلسه ی استادارو داریم 00:34:24.870 --> 00:34:25.390 راستی 00:34:29.080 --> 00:34:30.190 توی دو تا مسئله کمکم کن 00:34:32.950 --> 00:34:37.949 اول ، به آقای جیانگ نماینده ی املاک زنگ بزن 00:34:37.950 --> 00:34:39.599 بهش بگو 00:34:39.600 --> 00:34:43.149 مطمئن بشه مدیر سایت ساخت و ساز قوانین مدیریت سایت ساخت و سازو 00:34:43.150 --> 00:34:44.560 بیشتر کنه 00:34:45.870 --> 00:34:48.670 دوم ، به آقای چوان بگو 00:34:49.800 --> 00:34:51.121 بیاد بیمارستان 00:34:51.146 --> 00:34:52.840 و هزینه های درمانی اون بچه رو بده 00:34:54.910 --> 00:34:57.390 من شماره ی آقای جیانگو ندارم 00:34:58.870 --> 00:35:02.120 به آقای چوان زنگ بزن بپرس 00:35:03.800 --> 00:35:05.630 یه زنگم نمیتونی بزنی 00:35:07.020 --> 00:35:08.460 نگفتین دو تا زنگ بزنم ؟ 00:35:19.850 --> 00:35:21.089 چرا میخندی ؟ 00:35:21.090 --> 00:35:24.769 دارم به سون وو کونگ میخندم که هیچوقت نمیتونه 00:35:24.770 --> 00:35:26.460 از رولای بودا فرار کنه = اشاره به داستانی به نام *سفر به غرب*ه = 00:35:28.020 --> 00:35:29.419 - داری در مورد پدرم حرف میزنی ؟ - آره 00:35:30.850 --> 00:35:33.019 وقتی ازت خواست قبول کردی تماس بگیری 00:35:33.020 --> 00:35:36.049 تاحالا به این فکر کردی قراره خودتو چجوری معرفی کنی ؟ 00:35:36.050 --> 00:35:37.739 دیگه چجوری معرفی کنم ؟ 00:35:37.740 --> 00:35:38.939 - من پسرشم درسته ؟ - مطمئنم آقای جیانگ 00:35:40.020 --> 00:35:42.500 امروز باهات فوق مودبانه حرف میزنه 00:35:44.020 --> 00:35:46.419 اون با من فوق مودبانه نیست 00:35:46.420 --> 00:35:47.369 نمیفهمم 00:35:47.370 --> 00:35:50.162 اون در مورد سایت ساخت و ساز ازم نظر خواست 00:35:50.187 --> 00:35:53.419 مسابقه ماهانه میزان امنیت بین شعب این کشور شرکت کنم 00:35:53.420 --> 00:35:54.739 چرا در این مورد ازم پرسید ؟ 00:35:54.740 --> 00:35:56.700 گفتم صلاح میدونه انجام بده 00:35:57.810 --> 00:35:59.289 داره مثل جانشینش باهات رفتار میکنه 00:35:59.290 --> 00:36:00.939 البته که نظرتو میپرسه 00:36:00.940 --> 00:36:03.499 اونوقت تو گفتی صلاح میدونه انجام بده 00:36:03.500 --> 00:36:07.259 حتما برای مدیرا سخته که رهبری مثل تو داشته باشن 00:36:07.260 --> 00:36:09.090 من فقط از طرف پدرم یه زنگ زدم 00:36:10.130 --> 00:36:12.499 تو الان ولیعهدی 00:36:12.500 --> 00:36:14.739 اما هنوزم اینقدر گیجی 00:36:14.740 --> 00:36:17.659 پدرم گفتش مجبورم نمیکنه 00:36:17.660 --> 00:36:18.700 دونگ یوان چی ؟ 00:36:19.650 --> 00:36:21.569 این درست نیست 00:36:21.570 --> 00:36:23.059 اما اگه اتفاقی برای عمو نیه بیفته چی ؟ 00:36:23.060 --> 00:36:25.739 میخوای به سهامدارا بگی نمیدونم به من چه ؟ 00:36:25.740 --> 00:36:26.849 نه 00:36:26.850 --> 00:36:28.849 اینجوری نمیشه 00:36:28.850 --> 00:36:30.929 حداقل نه تو این چند ساله 00:36:30.930 --> 00:36:34.019 برای همینه داره اقدامات پیشگیرانه انجام میده 00:36:34.020 --> 00:36:35.819 نیه یوشنگ ، سرنوشتتو قبول کن 00:36:35.820 --> 00:36:37.090 تو تنها پسرشی 00:36:39.410 --> 00:36:40.650 من تنها پسرش نیستم 00:36:42.850 --> 00:36:44.060 پدرم یه پسر دیگه هم داره 00:36:46.780 --> 00:36:48.020 زمانی فکر میکردم 00:36:49.370 --> 00:36:50.650 نمیتونم ببخشمش 00:36:53.610 --> 00:36:54.570 در این مورد 00:36:55.980 --> 00:36:57.300 تا حالا به یه نفر گفتم 00:37:05.780 --> 00:37:07.300 فکر کردم عاشق مادرمه 00:37:08.820 --> 00:37:10.370 وقتی مادرم مرد 00:37:11.610 --> 00:37:12.850 خیلی ناراحت بود 00:37:16.020 --> 00:37:16.700 پس 00:37:19.300 --> 00:37:22.780 وقتی بعدش عاشق یه زن دیگه شد سرزنشش نکردم 00:37:25.570 --> 00:37:27.370 چون میدونستم مادرم دیگه مرده 00:37:28.740 --> 00:37:29.540 اما 00:37:31.130 --> 00:37:32.610 اون زنو دیدم 00:37:35.060 --> 00:37:36.570 بچه رو هم دیدم 00:37:42.570 --> 00:37:44.170 اون سه سال از من بزرگتره 00:37:47.020 --> 00:37:48.650 خیلی حس چندش آوری داره 00:37:53.610 --> 00:37:54.930 چی حقیقته ؟ 00:37:57.930 --> 00:37:59.300 مادرم براش چی بود ؟ 00:38:01.330 --> 00:38:02.020 من چی ؟ 00:38:05.330 --> 00:38:06.170 من واقعیم 00:38:10.930 --> 00:38:12.740 حتی اگه همه چی دروغ باشه 00:38:14.170 --> 00:38:17.780 احساسات من به تو واقعیه 00:38:19.700 --> 00:38:20.930 احساسات من به تو واقعیه 00:38:26.400 --> 00:38:27.550 احساسات من به تو واقعیه 00:38:42.160 --> 00:38:43.959 وقتی یه نفر میگه یه چیزی واقعیه 00:38:43.960 --> 00:38:45.120 معمولا دروغه 00:38:46.160 --> 00:38:47.510 راستش خیلی خوش شانسی 00:38:49.120 --> 00:38:51.599 خیلیا این شانسو ندارن که کسیو ببینن 00:38:51.600 --> 00:38:52.829 که تاثیر عمیقی روشون 00:38:52.830 --> 00:38:55.399 و کسی که کاملا بهش اعتماد دارن بزاره 00:38:55.400 --> 00:38:56.230 حداقل دیدیش 00:38:57.931 --> 00:39:00.549 حتی اگه بعدش آسیب دیدی 00:39:00.550 --> 00:39:01.720 حداقل قبلا داشتیش 00:39:04.600 --> 00:39:07.639 پدرتو سرزنش نکن 00:39:07.640 --> 00:39:09.310 اون در حق تو اشتباهی نکرده 00:39:10.600 --> 00:39:11.990 بجاش به اون بچه ی دیگه ظلم کرده 00:39:15.020 --> 00:39:15.820 مال خیلی وقت پیشه 00:39:16.860 --> 00:39:17.730 راستش 00:39:18.820 --> 00:39:20.340 حس خوبی داره که همه چیو پاک کنی 00:39:43.500 --> 00:39:45.889 بیا . تخت 38 ما شیائو چیان 00:39:45.890 --> 00:39:46.499 - بله - سون پینگ تخت 39 00:39:47.890 --> 00:39:49.649 باشه ممنونم 00:39:49.650 --> 00:39:51.449 یوان یوان مرخص شد ؟ 00:39:51.450 --> 00:39:53.410 هنوز از عملش برنگشته 00:40:40.130 --> 00:40:42.019 من تولدمو جشن نمیگیرم 00:40:42.020 --> 00:40:43.449 میدونم 00:40:43.450 --> 00:40:45.649 با دوست دختر سابقت تولدتون تو یه روزه 00:40:45.650 --> 00:40:47.970 بعد از جدا شدنتون دیگه تولدتو جشن نگرفتی 00:40:56.200 --> 00:40:57.069 رئیس 00:40:57.070 --> 00:40:58.959 فکر نمیکنی من کارمند بینظیریم ؟ 00:40:58.960 --> 00:41:01.239 از وقتی شروع به کار کردم تا الان یه روزم مرخصی نگرفتم 00:41:01.240 --> 00:41:03.029 خوب ؟ 00:41:03.030 --> 00:41:04.159 - ببین - این گزارش مرخصی های دایزیه 00:41:05.520 --> 00:41:06.919 - زنی که آقای شنگ خودشون استخدامش کردن - لطفا بخونین و امضا کنین 00:41:11.400 --> 00:41:13.069 حتی دوره ی آزمایشیشو تموم نکرده 00:41:13.070 --> 00:41:14.519 اونوقت یه همچین مرخصی گرفته 00:41:14.520 --> 00:41:16.549 واقعا آدم خاصیه 00:41:16.550 --> 00:41:17.589 شما بگین 00:41:17.590 --> 00:41:19.520 به محض برگشتنش کارمند رسمی میشه ؟ 00:41:21.030 --> 00:41:22.550 امکانش هست 00:41:26.240 --> 00:41:28.719 از این زمان استفاده کن سر کار غیبت کنین 00:41:28.720 --> 00:41:30.680 دفعه ی بعد تو ترفیع میگیری 00:41:31.870 --> 00:41:33.350 همینجوری میگم 00:41:35.200 --> 00:41:36.070 واقعا میخوای غیبت کنی 00:41:41.070 --> 00:41:43.069 برو بیرون بپیچ سمت چپ برو تو آبدار خونه 00:41:43.070 --> 00:41:44.830 بهشت شایعات اونجاست برو اونجا 00:41:47.480 --> 00:41:48.960 زود باش برام قهوه بیار 00:41:50.270 --> 00:41:51.759 - یادت باشه بیشتر گوش بده کمتر حرف بزن - مواظب حرفات باش 00:42:05.760 --> 00:42:08.309 سلام دکتر نیه 00:42:08.310 --> 00:42:09.520 هنوز سون ژی جون رو یادتونه ؟ 00:42:10.870 --> 00:42:13.349 قربانی حادثه ی هفت سال پیش این شرکت 00:42:13.350 --> 00:42:15.759 بخاطر حادثه ی مهندسی 00:42:15.760 --> 00:42:16.439 نترسین 00:42:16.440 --> 00:42:18.869 نیومدم دردسر درست کنم 00:42:18.870 --> 00:42:20.759 موضوع جبران خسارته 00:42:20.760 --> 00:42:24.479 این گواهی پزشکی بیمارستانه 00:42:24.480 --> 00:42:26.479 بر اساس قوانین کشور 00:42:26.480 --> 00:42:27.829 آسیب صنعتی حساب میشه 00:42:27.830 --> 00:42:29.829 آقا راهو بند نیارین 00:42:29.830 --> 00:42:30.719 نه 00:42:30.720 --> 00:42:32.479 ما همدیگه رو میشناسیم حرفو بزنم میرم 00:42:32.480 --> 00:42:33.959 باشه ؟ سریع میگم 00:42:33.960 --> 00:42:35.629 تو این کشور ، آسیب صنعتی بحساب میاد 00:42:35.630 --> 00:42:37.399 آسیب صنعتی 00:42:37.400 --> 00:42:39.629 ! به من دست نزن چیکار میکنی ؟ 00:42:39.630 --> 00:42:40.350 ! به من دست نزن 00:42:41.440 --> 00:42:43.069 ! ولم کن 00:42:43.070 --> 00:42:44.309 ! نیه دونگ یوان 00:42:44.310 --> 00:42:45.829 ! نیه دونگ یوان بیا پایین 00:42:45.830 --> 00:42:48.199 ! نیه دونگ یوان ، بیا اینجا 00:42:48.200 --> 00:42:49.999 من الان عقیم شدم 00:42:50.000 --> 00:42:51.269 - ...تو - ! بالاخره تقاصشو میدی 00:42:52.430 --> 00:42:59.430 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.