WEBVTT 00:00:00.700 --> 00:00:07.700 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.325 --> 00:01:30.150 = برای عشق = 00:01:30.175 --> 00:01:33.175 = قسمت 14 = 00:01:33.200 --> 00:01:36.800 ♪ تولدت مبارک ♪ 00:01:36.800 --> 00:01:40.200 ♪ تولدت مبارک ♪ 00:01:40.200 --> 00:01:43.800 ♪ تولدت مبارک ♪ 00:01:43.800 --> 00:01:47.200 ♪ تولدت مبارک ♪ 00:01:47.200 --> 00:01:52.000 ! تولدت مبارک دختر عزیزم 00:01:52.000 --> 00:01:53.000 آرزو کن 00:01:53.000 --> 00:01:54.800 آرزو کن 00:02:00.400 --> 00:02:02.400 سه تا آرزو کردم - اینقدر حریص - 00:02:02.400 --> 00:02:04.600 ولی از آرزوهام رو این کیکه 00:02:04.600 --> 00:02:07.100 بیا . یک ، دو ، سه 00:02:08.200 --> 00:02:10.600 = سالگرد مرگ = 00:02:22.000 --> 00:02:23.000 یه لحظه بیا بیرون 00:02:23.000 --> 00:02:25.100 یه چیزی هست که میخوام بهت بگم 00:02:32.200 --> 00:02:34.200 امروز صبح دکتر نیه اومد سراغت 00:02:34.200 --> 00:02:35.200 اینجا نبودی 00:02:35.200 --> 00:02:36.800 واسه همین اینو داد به من 00:02:36.800 --> 00:02:40.200 گفت بدمش به تو خودت میفهمی چیه 00:02:48.300 --> 00:02:49.400 یه چیز دیگه 00:02:49.400 --> 00:02:51.800 فردا سالگرد مرگ پدرته ؟ 00:02:51.800 --> 00:02:53.600 هر سال میری دیدنش 00:02:53.600 --> 00:02:55.200 من اینجا پیش پینگ پینگم 00:02:55.200 --> 00:02:56.900 تو برو نگران نباش 00:02:56.900 --> 00:02:58.800 این اواخر اتفاقات زیادی افتاده 00:02:58.800 --> 00:03:00.800 چیزایی هست که نمیخوای به من بگی 00:03:00.800 --> 00:03:02.600 باید بری اونارو به پدرت بگی 00:03:02.600 --> 00:03:04.400 همیشه همه چیو تو خودت نریز 00:03:04.400 --> 00:03:06.400 اگه مریض بشی 00:03:06.400 --> 00:03:08.500 من ازت مراقبت نمیکنم 00:03:12.400 --> 00:03:13.900 برو داخل 00:03:20.100 --> 00:03:21.700 سون ژی جون 00:03:21.700 --> 00:03:23.700 فکر کردی وقتشه 00:03:23.700 --> 00:03:26.800 که چیزایی که ازم گرفتی بهم پس بدی ؟ 00:03:30.200 --> 00:03:31.300 سه ماه ؟ 00:03:31.300 --> 00:03:32.900 سه ماه که چیزی نیست 00:03:32.900 --> 00:03:35.500 نه تو سه ماهه میای اینجا مجانی بخوری 00:03:35.500 --> 00:03:36.500 چجوری من کارمو بچرخونم ؟ 00:03:36.500 --> 00:03:38.300 منظورت چیه مجانی میخورم ؟ 00:03:38.300 --> 00:03:39.900 ببین یه عالمه مشتری دارم 00:03:39.900 --> 00:03:41.900 تو یکی از میزارو گرفتی - رئیس - 00:03:41.900 --> 00:03:43.100 تو یه عالمه مشتری داری ...چرا تو 00:03:43.100 --> 00:03:45.300 چقدر بهتون بدهکاره ؟ 00:03:47.100 --> 00:03:49.200 این هزینه های سه ماهشه 00:03:51.800 --> 00:03:54.300 بعدا براش پرداخت میکنم 00:04:14.900 --> 00:04:16.500 سون ژی جون 00:04:18.100 --> 00:04:19.200 ...من 00:04:28.800 --> 00:04:31.300 اومدم درمورد یه چیزی باهات حرف بزن 00:04:31.300 --> 00:04:32.500 یه لحظه وایسا 00:04:33.400 --> 00:04:35.700 اونجا کدتو اسکن کن 00:04:45.900 --> 00:04:48.300 رئیس چقدر بهتون بدهکاره ؟ 00:04:49.100 --> 00:04:50.200 دو هزارو هفتصد یوان 00:04:50.200 --> 00:04:52.000 دو هزارو هفتصد یوان 00:04:59.800 --> 00:05:00.700 پولو انتقال دادم 00:05:00.700 --> 00:05:02.400 باشه 00:05:08.100 --> 00:05:09.800 ممنونم 00:05:11.800 --> 00:05:13.600 چیه ؟ 00:05:17.000 --> 00:05:20.800 امیدوارم از تان جینگ جدا بشی 00:05:28.200 --> 00:05:30.000 تان جینگ به چی فکر میکنه ؟ 00:05:30.000 --> 00:05:32.400 اون مشکل نیست ، تو مشکلی 00:05:32.400 --> 00:05:34.800 جوابمو بده نظرت چیه ؟ 00:05:36.800 --> 00:05:38.200 - نظرم چیه ؟ - خوب 00:05:40.500 --> 00:05:42.400 پس طلاق بگیریم 00:05:42.400 --> 00:05:45.900 به هر حال نمیتونیم ادامه بدیم 00:05:48.200 --> 00:05:50.700 قراره چقدر بهم بدی ؟ 00:05:51.500 --> 00:05:53.400 چقدر میخوای ؟ 00:05:56.500 --> 00:05:57.900 - برادر مو - ! برادر مو 00:06:01.700 --> 00:06:05.400 اگه بخوام با زنت ازدواج کنم چقدر باید بدم ؟ 00:06:06.500 --> 00:06:07.900 ! پنج میلیون 00:06:08.900 --> 00:06:10.700 چی میگی واسه خودت ؟ 00:06:16.500 --> 00:06:17.800 پنج میلیون 00:06:18.700 --> 00:06:21.900 در مورد حل این مشکل جدی نیستی 00:06:21.900 --> 00:06:24.300 اینجوری باشی نمیتونیم مشکلو حل کنیم 00:06:24.300 --> 00:06:27.300 پس بیا حلش نکنیم 00:06:27.300 --> 00:06:29.300 تو اومدی با من معامله کنی 00:06:29.300 --> 00:06:32.100 من قیمتمو گفتم اما تو از پسش برنمیای 00:06:34.700 --> 00:06:36.100 این چطوره ؟ 00:06:36.800 --> 00:06:38.500 بزار یه پیشنهاد بهت بدم 00:06:38.500 --> 00:06:40.900 اگه از پسش برنمیای از بابات پول بگیر 00:06:40.900 --> 00:06:44.300 به آقای نیه بگو سون ژی جون این پولو خواسته 00:06:44.300 --> 00:06:46.100 خودش میفهمه 00:06:47.000 --> 00:06:48.900 پدرمو میشناسی 00:06:49.700 --> 00:06:53.700 اون ارتباط عمیقی با من داره 00:06:53.700 --> 00:06:54.500 بزار اینجوری بگم 00:06:54.500 --> 00:06:57.700 اون بقیه ی زندگی منو عوض کرد 00:06:57.700 --> 00:07:01.200 به لطف اون خانواده ی ما اینجوری شد 00:07:06.700 --> 00:07:08.100 باشه 00:07:17.700 --> 00:07:19.300 یه لحظه وایسا 00:07:19.300 --> 00:07:21.000 یه چیز دیگه 00:07:23.500 --> 00:07:27.300 اگه میخوای زندگی خوبی به تان جینگ بدی جلوتو نمیگیرم 00:07:27.300 --> 00:07:29.400 اگه ازش طلاق بگیرم 00:07:30.300 --> 00:07:32.300 باهاش ازدواج میکنی ؟ 00:08:10.100 --> 00:08:13.700 = باقیمانده ی حساب : 310.206.46 = 00:08:19.300 --> 00:08:20.500 دکتر فانگ 00:08:20.500 --> 00:08:22.700 پول کافی برای عمل دارم 00:08:22.700 --> 00:08:25.100 و دیگه به کمک هزینه ی سی ام نیازی ندارم 00:08:25.100 --> 00:08:27.300 فقط میخوام بدونم نزدیک ترین زمان 00:08:27.300 --> 00:08:29.300 برای عمل بچه م کی هست 00:08:29.300 --> 00:08:33.300 الان موضوع هزینه یا امضای والدین نیست 00:08:33.300 --> 00:08:35.300 ما یک بررسی قبل از عمل 00:08:35.300 --> 00:08:39.700 و ارزیابی عمل روی پینگ پینگ انجام دادیم 00:08:40.500 --> 00:08:43.000 اون عفونت ریه داره 00:08:44.000 --> 00:08:46.100 عفونت ریه ؟ 00:08:47.900 --> 00:08:49.100 اما 00:08:49.700 --> 00:08:51.700 من هر روز باهاشم 00:08:51.700 --> 00:08:53.300 اصلا نشونه ای از عفونت نداشته 00:08:53.300 --> 00:08:55.500 بعضی عفونتا نشانه ای ندارن 00:08:55.500 --> 00:08:58.500 پس باید برای عمل دست نگه داریم 00:09:00.400 --> 00:09:02.500 ...برای این عفونت 00:09:02.500 --> 00:09:04.300 ...با دارو درمانش میکنیم 00:09:04.300 --> 00:09:06.600 باید با دارو درمانش کنیم 00:09:06.600 --> 00:09:09.300 اگه نتونیم عفونت رو تو ریه هاش کنترل کنیم 00:09:09.300 --> 00:09:11.500 ممکنه به عفونت دریچه ی قلب برسه 00:09:11.500 --> 00:09:15.100 پس باید از آنتی بیوتیک استفاده کنیم 00:09:15.100 --> 00:09:18.100 که عفونت ریه ها کنترل بشه 00:09:18.100 --> 00:09:23.500 اما فکر میکنم حداقل چهار تا شش هفته طول میکشه خوب بشه 00:09:24.500 --> 00:09:27.500 چهار تا شش هفته ؟ 00:09:27.500 --> 00:09:28.700 این همه ؟ 00:09:28.700 --> 00:09:30.700 نمیخواد نگران باشی 00:09:30.700 --> 00:09:33.500 الان ، فقط باهامون همکاری کن 00:09:33.500 --> 00:09:35.900 که عفونت ریه هاش کنترل بشه 00:09:35.900 --> 00:09:38.300 اونوقت در مورد قدم بعدی حرف میزنیم 00:09:39.900 --> 00:09:41.500 باشه 00:09:43.300 --> 00:09:44.900 باشه ، ممنونم دکتر فانگ 00:09:44.900 --> 00:09:46.800 خواهش میکنم 00:09:48.778 --> 00:09:50.200 شیائو تان 00:09:51.300 --> 00:09:54.300 حال و هواشو خوب نگه دار 00:09:54.300 --> 00:09:55.900 این خیلی مهمه 00:09:55.900 --> 00:09:58.300 اما بعنوان مادرش 00:09:58.300 --> 00:10:00.700 خیلی استرس نداشته باش 00:10:03.000 --> 00:10:04.500 باشه 00:10:18.800 --> 00:10:21.700 دنبال چی میگردین 00:10:21.700 --> 00:10:24.200 بگین کمک میکنم دنبالش بگردین 00:10:25.500 --> 00:10:27.100 دنبال یه بچه میگردم 00:10:27.100 --> 00:10:29.700 دنبال یه بچه میگردین ؟ 00:10:31.500 --> 00:10:32.900 امروز نیومده ؟ 00:10:32.900 --> 00:10:35.400 بیاین اونجارو ببینیم ؟ 00:10:36.700 --> 00:10:38.500 دنبال یه بچه میگردین 00:10:38.500 --> 00:10:40.300 چوان 00:10:42.300 --> 00:10:43.900 این قدم زدن 00:10:46.600 --> 00:10:48.200 عمو نیه 00:10:48.900 --> 00:10:50.300 دختر جان 00:10:50.300 --> 00:10:52.000 دارین قدم میزنین ؟ - آره - 00:10:52.000 --> 00:10:54.500 چرا اومدی بیمارستان ؟ 00:10:54.500 --> 00:10:56.000 حتی نیومدی دیدن من ؟ 00:10:56.000 --> 00:10:58.300 باید تنبیه بشی 00:10:58.300 --> 00:10:59.700 امروز اومدم دنبال کسی 00:10:59.700 --> 00:11:01.300 ایشون آقای شنگ از شرکتمونن 00:11:01.300 --> 00:11:02.500 دو روز پیش بستری شدن 00:11:02.500 --> 00:11:04.800 امروز مرخص شدن 00:11:07.700 --> 00:11:10.100 آقای شنگ ایشون عمو نیه هستن 00:11:10.100 --> 00:11:13.100 پدرشوهر آینده ش 00:11:16.100 --> 00:11:17.300 آقای نیه خیلی در موردتون شنیدم 00:11:17.300 --> 00:11:19.900 بالاخره همو دیدیم 00:11:21.600 --> 00:11:23.100 - از دیدنت خوشحالم - چطوره ؟ 00:11:23.900 --> 00:11:25.800 اونجوری که تصور میکردین هستم ؟ 00:11:25.800 --> 00:11:29.000 دقیقا همون چیزی که از یه کارآفرین موفق انتظار داشتم 00:11:30.000 --> 00:11:32.300 آقای شنگ یه لطفی بهم بکنین 00:11:32.300 --> 00:11:35.400 لطفا خوب مراقب اون باشین 00:11:35.400 --> 00:11:36.800 نزارین زیاد کار کنه 00:11:36.800 --> 00:11:38.800 بهش وقت آزاد بدین قرار بزاره 00:11:38.800 --> 00:11:40.300 - باشه مشکلی نیست - عمو نیه 00:11:41.000 --> 00:11:43.800 من هنوز منتظرم رئیسم آخر سال یه پاداش گنده بهم بده 00:11:43.800 --> 00:11:46.200 برنامه مو خراب نکنین 00:11:46.200 --> 00:11:48.300 مطمئنم آقای نیه پاداش خوبی بهت میدن 00:11:48.300 --> 00:11:49.400 درسته آقای نیه ؟ 00:11:49.400 --> 00:11:52.600 اگه اون بهت نده من میدم 00:11:52.600 --> 00:11:53.400 خیلی خوب 00:11:53.400 --> 00:11:56.400 وقتشه برگردین اتاقتون استراحت کنین 00:11:56.400 --> 00:11:57.800 - باشه - یادت باشه بیای دیدنم 00:11:59.200 --> 00:12:01.000 فردا ، یه مقدار غذای خوبم براتون میارم 00:12:01.000 --> 00:12:02.400 - باشه - برین استراحت کنین 00:12:03.400 --> 00:12:04.700 باشه خداحافظ 00:12:04.700 --> 00:12:07.200 خداحافظ - بعدا میبینمتون - 00:12:17.800 --> 00:12:19.600 بریم 00:12:22.200 --> 00:12:23.200 باورم نمیشه 00:12:23.200 --> 00:12:25.200 هر اتفاقی ممکنه بیفته 00:12:25.200 --> 00:12:26.800 = وی آی پی = 00:12:28.900 --> 00:12:30.700 یوشنگ 00:12:32.600 --> 00:12:35.400 شیفت شب داری یا روز ؟ 00:12:35.400 --> 00:12:37.300 غذا خوردی ؟ 00:12:40.000 --> 00:12:42.800 چیزیو ازم قایم میکنی ؟ 00:12:52.200 --> 00:12:54.800 یه لیوان آب براتون میارم 00:13:00.200 --> 00:13:02.100 فهمیدی ؟ 00:13:06.800 --> 00:13:09.500 ازم خواست بهش پنج میلیون یوان بدم 00:13:10.200 --> 00:13:13.000 و گفتش شما باید پولو بدین 00:13:20.400 --> 00:13:22.300 وقتی معامله تموم نشده 00:13:22.300 --> 00:13:24.600 قیمت دادن ؟ 00:13:25.800 --> 00:13:27.300 باشه 00:13:28.300 --> 00:13:29.600 بده بهش 00:13:29.600 --> 00:13:31.500 بده بهش 00:13:35.400 --> 00:13:37.200 بدم بهش ؟ 00:13:37.800 --> 00:13:39.000 چرا ؟ 00:13:39.000 --> 00:13:41.200 به چی فکر میکنین ؟ 00:13:41.200 --> 00:13:42.200 به چی فکر میکنم ؟ 00:13:42.200 --> 00:13:44.300 اینکارو برای تو میکنم 00:13:45.200 --> 00:13:46.900 من ؟ 00:13:48.400 --> 00:13:50.900 من اصلا اونو نمیشناسم 00:13:52.313 --> 00:13:53.233 - چی ؟ - کیو نمیشناسی ؟ 00:13:57.200 --> 00:13:59.000 سون ژی جون 00:14:00.000 --> 00:14:02.000 یه مرد به اسم سون ژی جون 00:14:02.000 --> 00:14:05.400 ازم خواست براش پنج میلیون ازت بگیرم 00:14:05.400 --> 00:14:07.800 حتی گفتش خودت میفهمی 00:14:09.000 --> 00:14:12.200 چجوری خودتو درگیر اون عوضی کردی ؟ 00:14:13.800 --> 00:14:16.200 اون شوهر تان جینگه 00:14:27.600 --> 00:14:29.000 ...خوب 00:14:30.600 --> 00:14:34.600 این .. دیگه چه وضعیه 00:14:36.200 --> 00:14:38.200 یه زن که با سون ژی جون ازدواج کرده 00:14:38.200 --> 00:14:39.600 - چجوری میتونه زن خوبی باشه ؟ - باورم نمیشه 00:14:40.800 --> 00:14:43.800 جفتشون سرو ته یه کرباسن 00:14:43.800 --> 00:14:44.800 میبینی ؟ 00:14:44.800 --> 00:14:48.700 ببین عاشق چجور زنی شدی 00:14:49.600 --> 00:14:51.800 پس چرا اون پولو میخواد ؟ 00:14:51.800 --> 00:14:54.300 چی شده ؟ بهم بگین ؟ 00:14:57.000 --> 00:14:59.600 یه اتفاقی تو سایت ساختمونی افتاد 00:14:59.600 --> 00:15:02.400 من قبلا خسارتشو بهش دادم 00:15:04.600 --> 00:15:06.500 من که نمیتونم بخاطر یه 00:15:06.500 --> 00:15:10.100 آسیب سر کار تا آخر عمر بهش پول بدم ؟ 00:15:11.600 --> 00:15:15.600 اگه بهش میگفتم باشه همه میفتادن دنبالم 00:15:15.600 --> 00:15:18.000 اونوقت تو دردسر میفتم 00:15:20.400 --> 00:15:21.800 - ..اما - کافیه - - اینقدر اما نگو 00:15:23.200 --> 00:15:26.000 این ربطی به تو نداره ، باشه ؟ 00:15:27.200 --> 00:15:29.700 من کار دارم 00:15:39.000 --> 00:15:40.800 شیائو نیه 00:15:42.800 --> 00:15:44.300 شیائو نیه 00:15:45.400 --> 00:15:49.000 این روزا پدرت زیاد روبراه نیست 00:15:49.000 --> 00:15:50.600 اخلاقش تند شده 00:15:50.600 --> 00:15:52.700 به دل نگیر 00:15:54.800 --> 00:15:56.700 عمو چوان 00:15:56.700 --> 00:15:58.400 مطمئنم میدونی چی شده 00:15:58.400 --> 00:16:00.000 بهم بگو 00:16:03.200 --> 00:16:07.000 راستش این موضوع واقعا تقصیر پدرت نیست 00:16:07.000 --> 00:16:09.800 قبلا ، ما یه پروژه ی ساخت و ساز گرفتیم 00:16:09.800 --> 00:16:12.200 توی ساخت و ساز یه اتفاقی افتاد 00:16:12.200 --> 00:16:15.400 سون ژی جون مدیر پروژه بود 00:16:15.400 --> 00:16:17.200 اون آسیب دید 00:16:17.200 --> 00:16:20.700 .برای همین شرکت اونو مسئول اتفاق ندونست 00:16:20.700 --> 00:16:23.000 اما اون بجاش مارو مسئول اتفاق دونست 00:16:23.000 --> 00:16:23.800 تمام این سالها 00:16:23.800 --> 00:16:25.800 همش میاد شرکت و داستان درست میکنه 00:16:25.800 --> 00:16:28.600 ما دیگه از دستش خسته شدیم 00:16:29.700 --> 00:16:31.200 شیائو نیه 00:16:32.000 --> 00:16:36.600 سون ژی جون مثل یه انگله 00:16:36.600 --> 00:16:39.200 باید ازش دور بمونی 00:16:46.000 --> 00:16:47.800 باشه 00:16:54.600 --> 00:16:56.600 برات سوءتفاهم نشه 00:16:58.000 --> 00:17:00.200 عمو نیه زیاد حالش خوب نیست 00:17:00.200 --> 00:17:02.000 مهمتر اینکه 00:17:02.000 --> 00:17:04.800 نمیخوایم ناراحتش کنیم 00:17:04.800 --> 00:17:08.200 وقتش برسه یوشنگ خودش بهش میگه 00:17:09.200 --> 00:17:10.800 باشه 00:17:18.200 --> 00:17:19.800 سلام دایزی 00:17:21.000 --> 00:17:24.600 خواستم بهت بگم مرخص شدم 00:17:24.600 --> 00:17:26.000 باشه اشکالی نداره 00:17:26.000 --> 00:17:27.800 باید پیش بچه ت بمونی 00:17:27.800 --> 00:17:30.400 چیزی خواست باهام تماس بگیر 00:17:31.200 --> 00:17:32.700 باشه 00:17:33.400 --> 00:17:35.000 ممنونم 00:18:06.600 --> 00:18:08.300 ممنونم 00:18:12.000 --> 00:18:13.200 خوب 00:18:13.200 --> 00:18:15.000 یادت باشه داروتو بخوری 00:18:15.000 --> 00:18:18.200 چیزی خواستی بهم زنگ بزن 00:18:18.200 --> 00:18:19.900 باشه 00:18:28.200 --> 00:18:30.800 اگه چیزی نیست من برم 00:18:33.900 --> 00:18:35.600 شب بخیر 00:19:50.600 --> 00:19:52.900 این آخریشه 00:19:54.600 --> 00:19:55.400 - دکتر نیه - سلام 00:19:59.600 --> 00:20:01.000 بیمار کجاست ؟ 00:20:01.000 --> 00:20:03.600 فکر کنم رفته بیرون با بچه های دیگه بازی کنه 00:20:09.000 --> 00:20:10.200 - واقعا ؟ - واقعا کار میکنه ؟ 00:20:11.700 --> 00:20:13.100 البته 00:20:13.100 --> 00:20:15.600 مادرم اینو بهم یاد داده 00:20:15.600 --> 00:20:18.800 دونه رو بزار تو آب تمیز 00:20:18.800 --> 00:20:21.200 وقتی جوونه بزنه 00:20:23.400 --> 00:20:26.500 آرزوت برآورده میشه 00:20:40.000 --> 00:20:41.300 بچه کوچولو 00:20:41.300 --> 00:20:43.500 آبو هدر نده 00:20:48.000 --> 00:20:50.000 ممنونم دکتر نیه 00:20:50.800 --> 00:20:52.400 خواهش میکنم 00:21:02.000 --> 00:21:05.400 من میخوام زود برم خونه تو چی ؟ 00:21:05.400 --> 00:21:08.600 امیدوارم زود خوب بشم 00:21:14.000 --> 00:21:16.600 سه دز دیگه دارو میخواد 00:21:16.600 --> 00:21:19.000 ...برای نهارش 00:21:19.000 --> 00:21:21.200 میدونم یه عالمه بهم گفتی 00:21:21.200 --> 00:21:22.800 باشه ، فهمیدم 00:21:22.800 --> 00:21:24.000 با این دستاتو گرم کن 00:21:24.000 --> 00:21:26.200 مامانبزرگ وانگ من دیگه میرم 00:21:27.400 --> 00:21:29.000 نگران نباش برو 00:21:30.000 --> 00:21:32.400 تو راه مراقب باش 00:21:34.100 --> 00:21:35.800 از مامان خداحافظی کن 00:21:35.800 --> 00:21:38.400 خداحافظ مامان 00:21:53.200 --> 00:21:54.800 باشه 00:23:09.263 --> 00:23:12.013 نگفتی برنمیگردی ؟ 00:23:12.013 --> 00:23:14.283 به هر حال که تولد مهمی نیست 00:23:14.283 --> 00:23:16.333 نمیخواد جشن بگیریم 00:23:16.333 --> 00:23:19.143 میخواستم غافلگیرت کنم 00:23:19.143 --> 00:23:20.803 قبلا برات سیر پوست کندم 00:23:20.803 --> 00:23:22.433 امروز کاری که من میگمو بکن 00:23:22.433 --> 00:23:24.433 همه چیو برنامه ریزی کردم 00:23:25.473 --> 00:23:28.173 میتونم باهات بنوشم 00:23:28.173 --> 00:23:30.843 یه جشن تولد شاد ، باشه ؟ 00:23:32.023 --> 00:23:35.023 اما تو فقط نصف لیوان میتونی بخوری 00:23:36.423 --> 00:23:38.373 این کافیه 00:23:43.393 --> 00:23:45.633 تولدت مبارک 00:23:45.633 --> 00:23:48.063 دخترم بزرگ شده 00:23:50.093 --> 00:23:52.443 باید کاری که اون میگه بکنم 00:24:10.013 --> 00:24:12.153 جواب نده 00:24:12.153 --> 00:24:13.963 فقط این بار 00:24:13.963 --> 00:24:16.373 شاید تو سایت ساختمونی یه مشکلی به وجود اومده 00:24:18.873 --> 00:24:20.406 الو ؟ 00:24:22.293 --> 00:24:26.343 چیه ؟ تکون نخور من میرم 00:24:26.913 --> 00:24:28.546 بابا 00:24:43.600 --> 00:24:45.270 ممنونم 00:24:50.217 --> 00:24:51.950 سردته ؟ 00:24:56.087 --> 00:24:57.067 - شیائو وانگ - میخوای با هم بریم نهار بخریم ؟ 00:24:58.557 --> 00:24:59.767 حتما - بریم - 00:24:59.767 --> 00:25:02.317 میرم نهار بخرم همینجا بمون نقاشی بکش من زود میام 00:25:19.727 --> 00:25:21.537 ! بابا 00:25:21.537 --> 00:25:23.577 اینو بگیر 00:25:24.807 --> 00:25:26.540 بابا 00:25:26.540 --> 00:25:30.157 پسر لوس ، نهار خوردی ؟ 00:25:31.497 --> 00:25:33.477 دلت برام تنگ شده بود ؟ 00:25:35.027 --> 00:25:36.560 واقعا ؟ 00:25:36.560 --> 00:25:38.010 آره 00:25:47.947 --> 00:25:49.797 داری چی میکشی ؟ 00:25:53.447 --> 00:25:55.597 مادرت برات خرید ؟ 00:25:56.697 --> 00:25:59.477 بیا رنگ زردو بده من 00:26:01.777 --> 00:26:03.677 میتونی از سبز استفاده کنی 00:26:05.537 --> 00:26:07.677 من اینجارو رنگ میکنم 00:26:08.857 --> 00:26:10.957 این طرفو رنگ کن 00:26:10.957 --> 00:26:14.677 مثل رنگ کردن دیواره 00:26:32.497 --> 00:26:36.017 پینگ آر ، ببین چی میگم 00:26:36.017 --> 00:26:41.387 چند روز دیگه ممکنه یکی بهت بگه من آدم بدیم 00:26:41.387 --> 00:26:45.067 شاید بگن من کار بدی کردم 00:26:45.067 --> 00:26:47.647 در مورد حرفی که اونا ممکنه بزنن 00:26:48.577 --> 00:26:52.137 یه ذره ش یا شاید نصفش درسته 00:26:52.137 --> 00:26:54.587 بقیه ش دروغه 00:26:54.587 --> 00:26:58.527 اگه شنیدی جوابشونو نده 00:26:58.527 --> 00:26:59.667 هیچی نگو 00:26:59.667 --> 00:27:02.557 تو فقط بدون که من چه آدم خوبیم 00:27:02.557 --> 00:27:05.657 تا وقتی تو میدونی من باهات خوبم کافیه 00:27:09.737 --> 00:27:14.570 بابا کار بدی کردی ؟ 00:27:15.787 --> 00:27:17.420 نه 00:27:21.997 --> 00:27:25.357 فقط میخوام با تو و مامانت خوب باشم 00:27:25.357 --> 00:27:26.607 و زندگی خوبی بهتون بدم 00:27:28.267 --> 00:27:31.277 وقتی بزرگ شدی 00:27:31.277 --> 00:27:33.217 باید به حرف مادرت گوش بدی 00:27:33.977 --> 00:27:36.007 مراقبش باش 00:27:38.557 --> 00:27:41.257 یادت باشه ما دوست داریم 00:27:44.327 --> 00:27:46.537 بچه ی لوس 00:27:56.737 --> 00:27:58.370 بامزه نیست ؟ 00:28:01.117 --> 00:28:02.947 تبریک میگیم 00:28:02.947 --> 00:28:04.117 - دونگو ببین - قبل گفتنم انجامش میدی ؟ 00:28:05.077 --> 00:28:06.657 اینجا نگهبانی میده 00:28:06.657 --> 00:28:09.257 که یه وقت کسی بچه رو ندزده 00:28:09.257 --> 00:28:12.897 پرستار گفتی برای یه بچه ی یه روزه عادیه 00:28:12.897 --> 00:28:14.837 که همیجوری بخوابه 00:28:14.837 --> 00:28:17.777 اما اون هر چهار ساعت پانزده میلی به بچه شیر میده 00:28:17.777 --> 00:28:20.807 اگه بچه بیدار نشه همش نق میزنه 00:28:20.807 --> 00:28:24.987 فقط میخوام بچه هر چه زودتر اولین دفعشو داشته باشه 00:28:24.987 --> 00:28:25.997 نظرت چیه ؟ 00:28:25.997 --> 00:28:29.730 دکتر نیه ، پسرم شبیه منه ؟ 00:28:31.537 --> 00:28:33.087 شبیه منه ؟ 00:28:33.087 --> 00:28:34.197 شبیه منه 00:28:34.197 --> 00:28:35.947 شبیه همسرته 00:28:35.947 --> 00:28:38.097 آره شبیه توئه 00:28:38.097 --> 00:28:40.687 آره ، میدونی چیه ؟ 00:28:40.687 --> 00:28:43.227 شمام مثل خانومم همش میگین بچه شکل اونه 00:28:43.227 --> 00:28:46.237 وقتی از زایشگاه آوردم ش بیرون مامانم گفت 00:28:46.237 --> 00:28:47.687 - از نگاه اول شناختش - چون عین منه 00:28:48.937 --> 00:28:52.327 عین بچگی های منه ببینش 00:28:52.327 --> 00:28:54.457 چشما و دماغشو ببینین 00:28:54.457 --> 00:28:56.077 گونه شو ببینین ؟ 00:28:56.077 --> 00:28:57.927 از گونه ش معلومه 00:28:57.927 --> 00:28:59.867 عین تو چشمای تک پلک داره 00:28:59.867 --> 00:29:00.957 بهش دست نزن 00:29:00.957 --> 00:29:03.207 اصلا دستاتو شستی ؟ 00:29:04.287 --> 00:29:05.820 ببین 00:29:09.877 --> 00:29:10.988 - دکتر نیه - حتما واسه خانوم دونگ سخته 00:29:12.237 --> 00:29:13.217 خوبم 00:29:13.217 --> 00:29:15.827 چی شده دکتر نیه ؟ 00:29:18.257 --> 00:29:22.437 یادم افتاد این عصر یه عمل دارم 00:29:22.437 --> 00:29:24.497 چی ؟ چه عملی ؟ 00:29:24.497 --> 00:29:26.747 شما ادامه بدین 00:29:28.267 --> 00:29:30.767 بدون من چه عملی داره 00:30:11.227 --> 00:30:12.360 یه کم میوه بخور 00:30:12.360 --> 00:30:14.060 پینگ پینگ 00:30:14.060 --> 00:30:15.297 ممنونم جیائوجیائو 00:30:15.297 --> 00:30:17.377 ممنونم - جیائوجیائو - 00:30:17.377 --> 00:30:19.337 ممنونم 00:30:19.337 --> 00:30:21.467 بیه یه کم پرتقال بخور 00:30:24.217 --> 00:30:25.057 یه ذره ترشه 00:30:25.057 --> 00:30:26.657 یه ذره ترشه ؟ 00:30:27.747 --> 00:30:30.047 پس بیا نخوریمش ، باشه ؟ 00:30:30.867 --> 00:30:34.007 سیب بخور اول غذای تو دهنتو بخور 00:30:41.927 --> 00:30:44.227 خیلی ترشه میخوای تفش کنی ؟ 00:30:49.357 --> 00:30:50.727 خوب 00:30:50.727 --> 00:30:55.597 99.99%.آر سی پی بالاتر از 00:30:57.427 --> 00:31:01.137 معمولا وقتی مقدار آر سی پی 00:31:01.137 --> 00:31:04.077 99.73% بالاتر از 00:31:04.077 --> 00:31:07.377 میتونیم مطمئن باشیم که اون مرد با بچه ارتباط خونی دارن 00:31:08.057 --> 00:31:10.687 ...اما بر اساس نمونه خون 00:31:10.687 --> 00:31:16.197 فقط بهم بگو اونا پدر و پسر هستن یا نه 00:31:19.457 --> 00:31:21.490 آره هستن 00:31:26.427 --> 00:31:28.060 هستن ؟ 00:32:02.167 --> 00:32:03.800 فانگ 00:32:06.187 --> 00:32:08.197 تمام این سالها 00:32:08.917 --> 00:32:14.587 فکر..فکر کردم خیلی گناهکارم 00:32:15.977 --> 00:32:19.947 واسه همین خانواده ی نیه تو یه همچین موقعیتیه 00:32:23.917 --> 00:32:27.077 خدارو شکر 00:32:27.077 --> 00:32:28.857 خداروشکر 00:32:28.857 --> 00:32:31.397 خدا خیلی به من 00:32:31.397 --> 00:32:33.037 و خانواده ی نیه لطف داره 00:32:33.037 --> 00:32:36.377 بالاخره خانواده ی نیه یه نوه داره 00:32:42.117 --> 00:32:43.750 نیه 00:32:44.777 --> 00:32:47.357 بیا عملی فکر کنیم 00:32:48.017 --> 00:32:51.137 این بچه هنوز تو تخت مریضیه 00:32:52.377 --> 00:32:57.097 پس..پس تمام سعیتو برای درمانش بکن 00:32:57.097 --> 00:33:00.137 تو همچین سنی باید اینقدر زجر بکشه 00:33:00.137 --> 00:33:02.947 میخوام تمام شادی‌هایی که قبلا به دست نیاورده 00:33:02.947 --> 00:33:04.827 همه رو جبران کنم 00:33:04.827 --> 00:33:06.927 میخوام همه چی بهش بدم 00:33:06.927 --> 00:33:09.417 ببین چقدر جلو افتادی 00:33:09.417 --> 00:33:13.417 اول باید به مادرش و پسرت فکر کنیم 00:33:13.417 --> 00:33:16.377 اونارو میخوای چیکار کنی ؟ 00:33:16.577 --> 00:33:17.907 چیکار میتونم بکنم نمیتونم بزارم با هم باشن 00:33:17.907 --> 00:33:19.507 نمیذارم با هم باشن 00:33:22.427 --> 00:33:25.260 هرچند تان جینگ خودش شوهر داره 00:33:25.260 --> 00:33:30.087 اما پسرش ، نوه ی خانواده ی ماست 00:33:30.087 --> 00:33:32.797 تحت هر شرایطی هم باشه اونو پس میگیرم 00:33:32.797 --> 00:33:35.447 بقیه ی چیزارو فراموش کن 00:33:35.447 --> 00:33:36.497 باشه 00:33:36.497 --> 00:33:40.257 تو یه والد غائبی 00:33:40.257 --> 00:33:42.117 اون سه تا خانواده ی شادی بودن 00:33:42.117 --> 00:33:45.017 اگه بخاطر تو نبود اصلا از هم جدا نمیشدن 00:33:45.017 --> 00:33:48.347 بعلاوه تان جینگ بنظر زن صادقی میاد 00:33:48.347 --> 00:33:51.247 چرا اینقدر ازش متنفری ؟ 00:33:51.247 --> 00:33:53.420 صادق ؟ 00:33:53.420 --> 00:33:54.977 منظورت از صداقت چیه ؟ 00:33:54.977 --> 00:33:57.067 فقط اونجوری نشون میده 00:33:57.067 --> 00:34:00.997 باید خوب نگاه کنی 00:34:00.997 --> 00:34:02.680 درسته ؟ 00:34:02.680 --> 00:34:06.057 اگر تان جینگ اغواش نمیکنه چرا یوشنگ نمیتونه 00:34:06.057 --> 00:34:08.527 بعد از این همه سال فراموشش کنه ؟ 00:34:08.527 --> 00:34:11.867 ببین چی میگم اون یه زن اغواگره 00:34:11.867 --> 00:34:14.297 اون تمام قدماشو برای سود و منفعت برنامه ریزی میکنه 00:34:14.297 --> 00:34:17.787 در ظاهر ، مثل شیشه شکننده بنظر میاد 00:34:17.787 --> 00:34:22.157 اما در واقعیت اون به اندازه آهن سخته اون یه زن بی رحمه 00:34:22.857 --> 00:34:24.587 هفت سال پیش 00:34:24.587 --> 00:34:26.227 اجازه ندادم با هم باشن 00:34:26.227 --> 00:34:28.637 هفت سال بعد بازم همین حرفو میزنم 00:34:28.637 --> 00:34:31.587 تا وقتی که من نفس میکشم 00:34:31.587 --> 00:34:34.467 بهش اجازه نمیدم به پسرم صدمه بزنه 00:34:46.460 --> 00:34:59.110 = اینجا پدر دوست داشتنی ، و یک مادر دوست داشتنی آرمیده اند = 00:35:18.197 --> 00:35:19.730 بابا 00:35:20.337 --> 00:35:21.970 مامان 00:35:23.717 --> 00:35:25.617 حالتون چطوره ؟ 00:35:29.607 --> 00:35:31.657 من مثل همیشه م 00:35:33.997 --> 00:35:36.647 هر روز زندگیمو میکنم 00:35:37.987 --> 00:35:40.487 به این امید که بهتر بشه 00:35:41.127 --> 00:35:43.827 و پینگ پینگ حالش خوب بشه 00:35:45.747 --> 00:35:47.997 تقریبا خوبم 00:35:52.727 --> 00:35:55.727 پینگ پینگ به زودی عمل میکنه 00:35:57.407 --> 00:36:00.197 فکر کنم بعد از این عمل 00:36:00.697 --> 00:36:03.657 بتونه مثل بچه های دیگه 00:36:04.617 --> 00:36:06.657 آزادانه بدوئه 00:36:07.547 --> 00:36:10.047 میتونه بره مهدکودک 00:36:10.047 --> 00:36:12.297 که با بچه های دیگه باشه 00:36:23.437 --> 00:36:25.587 برادر جون هم خوبه 00:36:27.177 --> 00:36:29.677 هنوزم مثل قبله 00:36:29.677 --> 00:36:32.647 همیشه مست 00:36:33.997 --> 00:36:36.847 وقتی مست بود یه دعوا راه انداخت 00:36:36.847 --> 00:36:38.690 و همه چیو بهم ریخت 00:36:40.407 --> 00:36:42.257 دیگه بهش عادت کردم 00:36:43.797 --> 00:36:47.827 دردسر درست نکنه نمیتونم بشناسمش 00:36:52.377 --> 00:36:55.777 نگران نباشین همه چی بهتر و بهتر میشه 00:37:00.087 --> 00:37:02.267 سال بعد تو همچین روزی 00:37:03.267 --> 00:37:08.000 شاید بتونم پینگ پینگم با خودم یارم دیدنتون 00:37:08.727 --> 00:37:11.167 قبلا اینجا نیومده 00:37:17.997 --> 00:37:19.930 همین 00:37:23.587 --> 00:37:25.537 همه چی خوبه 00:39:53.761 --> 00:39:55.394 ...پینگ پینگ 00:39:57.141 --> 00:39:59.241 پسر منه 00:40:13.721 --> 00:40:16.071 چرا بهم نگفتی ؟ 00:40:28.821 --> 00:40:30.354 چرا ؟ 00:40:32.931 --> 00:40:35.071 برو از پدرت بپرس 00:40:37.141 --> 00:40:39.174 میتونی ازش بپرسی 00:40:41.031 --> 00:40:43.181 پدر من چجوری مرد 00:40:57.441 --> 00:40:59.381 تو ... برو فردا انجامش بده 00:40:59.381 --> 00:41:01.351 نه . فردا نه امروز انجامش میدم 00:41:01.351 --> 00:41:03.451 همین الان ته توی مراحلشو انجام میدم 00:41:03.451 --> 00:41:05.331 برو - عقب ننداز - 00:41:05.331 --> 00:41:07.501 ببینین چقدر هیجان زده این 00:41:07.501 --> 00:41:08.381 بیا تو 00:41:08.381 --> 00:41:10.014 شیائو نیه 00:41:16.661 --> 00:41:19.201 ببین چقدر شوکه شدی 00:41:20.061 --> 00:41:22.311 فانگ در موردش بهت گفت ؟ 00:41:24.211 --> 00:41:26.611 بیا اینجا بشین 00:41:26.611 --> 00:41:28.664 حرف بزنیم 00:41:29.421 --> 00:41:33.271 فردا این خبر خوبو به مادرت میگم 00:41:33.271 --> 00:41:35.471 که اونم خوشحال بشه 00:41:35.938 --> 00:41:41.271 میدونی چیه ؟ پینگ پینگ دقیقا عین خودته 00:41:42.281 --> 00:41:44.241 عین خودت 00:41:44.241 --> 00:41:48.141 اولین بار که دیدمش ، چشمای بزرگ و مزه های بلندش منو جذب کرد 00:41:48.141 --> 00:41:51.381 ازش پرسیدم چرا اینقدر مژه هات بلنده ؟ 00:41:51.381 --> 00:41:52.781 حدس بزن چی جواب داد ؟ 00:41:52.781 --> 00:41:54.981 گفتیش میتونم باهاشون جلوی گرد و غبارو بگیرم 00:41:54.981 --> 00:41:59.731 بعد گفتش میتونم باهاشون پشه بگیرم 00:41:59.731 --> 00:42:02.961 خیلی بامزه ست بعدش سعی کردم بهش دست بزنم 00:42:02.961 --> 00:42:07.172 میخواستم به سرش دست بزنم اولش دستمو پس زد و رفت عقب 00:42:07.172 --> 00:42:08.421 فکر کردم باید دوباره انجامش بدم 00:42:08.421 --> 00:42:11.421 واسه همین باز رفتم جلو اما اون باز پسم زد 00:42:11.421 --> 00:42:15.001 اون موقع واقعا منو یاد بچگی های تو انداخت 00:42:15.001 --> 00:42:17.321 تو..بدت میومد بقیه بهت دست بزنن ، درسته ؟ 00:42:17.321 --> 00:42:21.021 اونم اینجوریه دقیقا عین تو 00:42:21.509 --> 00:42:24.629 خیلی شبیه توئه 00:42:27.361 --> 00:42:28.601 - چرا خوشحال نیستی ؟ اون پسرته - اون پسرته 00:42:34.411 --> 00:42:38.671 خدای شکر واقعا خدایا شکرت 00:42:41.671 --> 00:42:43.304 ...این 00:42:43.304 --> 00:42:49.721 اما الان من خیلی نگران مریضیشم 00:42:49.721 --> 00:42:52.281 باید هرچه زودتر یه کاری براش بکنی 00:42:52.281 --> 00:42:54.851 بابای تان جینگ چجوری مرد ؟ 00:42:57.090 --> 00:43:04.090 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.