﻿WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:15.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:23.599 --> 00:01:30.100
برای عشق

00:01:30.100 --> 00:01:33.000
قسمت ۱۷

00:01:33.024 --> 00:01:37.024
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:44.660 --> 00:01:50.120
[ما والدین فرزندانمونیم ، نه فرزندان دشمنان خونی]

00:01:53.280 --> 00:01:55.130
...این کفشا

00:01:56.830 --> 00:01:59.690
. من اغلب پیاده رفت و آمد میکنم

00:01:59.690 --> 00:02:01.510
. این کفش ها خیلی گرونن

00:02:03.310 --> 00:02:03.910
...من

00:02:05.830 --> 00:02:06.550
. نمیتونم اینها رو بپوشم

00:02:09.190 --> 00:02:10.110
امتحانشون کردی؟

00:02:11.550 --> 00:02:13.910
. آره ، سایزشون درست نیست

00:02:15.830 --> 00:02:18.029
سایزش بزرگه یا کوچیک؟

00:02:18.030 --> 00:02:18.630
. میتونم عوضشون کنم

00:02:23.190 --> 00:02:24.550
. فقط درست نیست

00:02:26.670 --> 00:02:27.720
. مهم نیست چقدر سخت تلاش میکنی ، بی فایده است

00:02:30.520 --> 00:02:31.270
. ممنون

00:02:52.320 --> 00:02:53.319
- . این رو بعدا واسم ارسال
کن - . حتما ، آقای شنگ

00:02:54.320 --> 00:02:54.799
- . آقای شنگ - ....
آقای نیه بهم‌گفت این قوری

00:02:55.910 --> 00:02:56.669
. من باید این رو امضا کنم

00:02:56.670 --> 00:02:58.319
. قوری از طرف یه صنعتگر قدیمی بود

00:02:58.320 --> 00:02:59.909
، به جای اینکه بذاری خاک بخوره

00:02:59.910 --> 00:03:02.239
بهتره به یه نفر که اهل چاییه بدیش

00:03:02.240 --> 00:03:04.750
. برای همین آقای نیه ازم خواست این رو به شما تحویل بدم

00:03:06.240 --> 00:03:07.719
. این از لطفشونه

00:03:07.720 --> 00:03:09.469
. از طرف من از آقای نیه تشکر کنید

00:03:09.470 --> 00:03:10.879
- . من یه روز دیگه شخصا به
دیدنشوت میام و تشکر میکنم - . باشه

00:03:11.630 --> 00:03:13.519
. خانم شو ، پس دیگه خداحافظ

00:03:13.520 --> 00:03:14.270
. به سلامت

00:03:15.700 --> 00:03:17.860
[گروه شنگ می]

00:03:25.520 --> 00:03:26.959
- به نیه یو شنگ گفتم - . در مورد
این موضوع سریع به پدرش اطلاع بده

00:03:28.390 --> 00:03:30.319
. دیگه اتفاق نمیوفته

00:03:30.320 --> 00:03:31.799
- . من خیال میکردم شراب دوست
داری - . خبر نداشتم‌ چای هم دوست داری

00:03:33.110 --> 00:03:35.359
. اگه میدونستی ، باید بهم میگفتی

00:03:35.360 --> 00:03:37.439
. مامان بزرگم واسم یه چیزایی باقی گذاشته

00:03:37.440 --> 00:03:39.520
از اون چیزای الان خیلی بهتره

00:03:41.110 --> 00:03:42.519
- . من در مورد چایی چیزی
بلد نیستم - . زیاد بهش فکر نکن

00:03:43.800 --> 00:03:45.669
. وضعیت سلامتی آقای نیه مساعد نیست

00:03:45.670 --> 00:03:47.239
. اونا همچنین روابطشون با هم خوب نیست

00:03:47.240 --> 00:03:48.800
. من فقط نمیخوام دردسر درست کنم

00:04:01.520 --> 00:04:02.160
. اینو بگیر

00:04:03.830 --> 00:04:05.599
. میخواستم اون روز بهت بدمش

00:04:05.600 --> 00:04:07.160
. مثل احمقا پایین منتظر نمون

00:04:14.110 --> 00:04:15.749
. یادت باشه ، تو کسی هستی که اینو بهم دادی

00:04:15.750 --> 00:04:17.949
. باید مراقب باشی

00:04:17.950 --> 00:04:18.920
. من اتاق رو بررسی میکنم

00:04:20.040 --> 00:04:22.229
پس تو میتونی اتاق من رو چک کنی ، اما من
نمیتونم مال تو رو چک کنم؟

00:04:22.230 --> 00:04:24.319
. معلومه که میتونی

00:04:24.320 --> 00:04:25.830
مگه الان بررسیش نمیکنی؟

00:04:29.510 --> 00:04:31.069
، من فقط در مورد شخصی به نام لیو چون سونگ فهمیدم

00:04:31.070 --> 00:04:34.159
. که یکی از مدیران ارشد دونگ یوان بود

00:04:34.160 --> 00:04:36.199
اون مجازات شد و پدرت بهش یه درس حسابی داد

00:04:36.200 --> 00:04:37.109
، بنابراین بعد از اینکه از شرکت رفت

00:04:37.110 --> 00:04:39.269
. یه شرکت بزرگ ساخت

00:04:39.270 --> 00:04:40.439
- من مطمئنم این آقا - . نسبت
به پدرت غرض ورزی نمیکنه

00:04:47.070 --> 00:04:48.349
. ممنون لطفا دوباره تشریف بیارید

00:04:48.350 --> 00:04:49.949
[کیک خوشمزه . به هم هدیه بدید . لحظات شیرین]

00:04:49.950 --> 00:04:50.479
- . این همونجاست
- . بوی خوبی میاد

00:04:51.160 --> 00:04:54.269
. من شنیدم این نونوایی جدید نظرات مثبتی گرفته

00:04:54.270 --> 00:04:54.789
- . بیا بریم داخل - باشه

00:04:55.760 --> 00:04:56.550
. این واسه توئه

00:04:57.100 --> 00:04:59.449
. ممنون که اومدید ، لطفا دوباره تشریف بیارید

00:04:59.450 --> 00:05:01.099
. سلام ، جمعا میشه ۲۴ یوان

00:05:01.100 --> 00:05:02.140
. میتونید این کد رو اسکن کنید

00:05:06.210 --> 00:05:08.820
. نصب هواکش و خروج روزانه ی دود روغن

00:05:10.450 --> 00:05:11.699
- جلوی ورود ما رو نگیرید - . ما اینجا
سعی داریم به کسب و کارمون برسیم

00:05:14.440 --> 00:05:17.719
[کیک خوشمزه . شیرینی های عالی . افزایش تخفیف]

00:05:17.720 --> 00:05:20.489
[مغازه ی کیک فروشی مای وی]

00:05:20.490 --> 00:05:21.329
- بفرما - . بیرون بر
واسه شماره پنجاه و هشت

00:05:22.050 --> 00:05:22.860
. باشه ، یه لحظه صبر کنید

00:05:24.300 --> 00:05:25.580
[دسر و کرپ کیک هزاری لایه]
. میشه ۱۲ یوان . فقط این کد رو اسکن کنید

00:05:28.100 --> 00:05:29.329
- . شماره پیگیری
رو بررسی کنید - باشه

00:05:33.210 --> 00:05:33.890
مادر؟

00:05:35.820 --> 00:05:37.019
چرا اینجایی؟

00:05:37.020 --> 00:05:40.019
. از مغازه برمیگشتم و یه سری سزدم

00:05:40.020 --> 00:05:42.300
. لیانگ تو خیلی باهوشی

00:05:43.450 --> 00:05:45.300
. از یه نفر یادش گرفتم

00:05:46.330 --> 00:05:47.769
. الان دیگه میرم خونه

00:05:47.770 --> 00:05:50.819
مادر شیرینی زرده تخم مرغی مورد علاقه ی مِی مِی

00:05:50.820 --> 00:05:51.819
- . تقریبا حاضره - . بعد از
اینکه آماده شد ارسالش میکنم

00:05:55.700 --> 00:05:56.420
. میبینمت

00:06:03.610 --> 00:06:04.580
.‌پینگ پینگ یکم آب بخور

00:06:16.770 --> 00:06:18.769
. آقای نیه اومدید

00:06:18.770 --> 00:06:19.540
. بشینید اینجا

00:06:20.650 --> 00:06:21.929
- . تو میتونی به
کارت برسی - باشه

00:06:22.330 --> 00:06:22.890
. اینجا رو به من بسپار

00:06:26.700 --> 00:06:27.610
. تو هم میتونی بری

00:06:34.700 --> 00:06:35.540
، پینگ پینگ

00:06:37.370 --> 00:06:38.260
داری به چی فکر میکنی؟

00:06:42.140 --> 00:06:42.860
داری به چی فکر میکنی؟

00:06:44.610 --> 00:06:46.740
. برنامه ام واسه پول در آوردن

00:06:49.210 --> 00:06:51.369
برنامه ی پول در آوردن؟

00:06:51.370 --> 00:06:52.139
- تونستی به نتیجه ای برسی؟
- . در موردش بهم بگو

00:06:54.740 --> 00:06:57.609
. آقای لیانگ این اواخر به دیدنم نیومد چون سرش شلوغ بود

00:06:57.610 --> 00:06:59.490
. من حتی نمیتونم هیچ کالایی رو ذخیره کنم

00:07:03.450 --> 00:07:05.609
تو هنوز داری به این موضوع فکر میکنی؟

00:07:05.610 --> 00:07:06.489
این چطوره؟

00:07:06.490 --> 00:07:08.140
. میتونی از من بخوای

00:07:09.210 --> 00:07:11.419
. میتونم‌ روی کسب و کارت سرمایه گذاری کنم

00:07:11.420 --> 00:07:13.609
. برای راه اندازی کسب و کار به سرمایه نیاز داریم

00:07:13.610 --> 00:07:15.819
. پولم اینجا نیست

00:07:15.820 --> 00:07:17.770
. توی قلک خوکیمه

00:07:22.020 --> 00:07:23.049
. آفرین

00:07:23.050 --> 00:07:24.820
. تو حتی در مورد سرمایه هم میدونی

00:07:27.930 --> 00:07:29.860
. تو واقعا با استعدادی

00:07:30.890 --> 00:07:34.329
میخوای من روی کارت سرمایه گذاری کنم؟

00:07:34.330 --> 00:07:39.259
بعد از اینکه درامد به دست آوردی تو ۷۰٪ سود میبری

00:07:39.260 --> 00:07:40.890
. و من ۳۰٪ میبرم

00:07:42.580 --> 00:07:45.370
. مامانم گفته نباید از دیگران چیزی قبول کنم

00:07:47.260 --> 00:07:49.209
. من که دیگران نیستم

00:07:49.210 --> 00:07:50.609
. من بابا بزرگتم

00:07:50.610 --> 00:07:52.139
. شما آقای نیه هستید

00:07:52.140 --> 00:07:53.980
. من نمیتونم پول شما رو قبول کنم

00:07:59.820 --> 00:08:01.370
میخوای به جاش این کار رو کنیم؟

00:08:03.140 --> 00:08:03.770
...من

00:08:05.140 --> 00:08:06.740
. الان سردرد دارم

00:08:08.170 --> 00:08:14.169
. اگه کمکم کنی ماساژش بدم ، من بهت حقوق میدم

00:08:14.170 --> 00:08:16.980
. تو میتونی این حقوق رو به عنوان سرمایه برداری

00:08:18.330 --> 00:08:19.020
این اشکالی نداره؟

00:08:27.980 --> 00:08:29.210
. سرم درد میکنه

00:08:32.540 --> 00:08:33.979
. واسم ماساژش بده

00:08:33.980 --> 00:08:36.419
آقای نیه ، واقعا سرت درد میکنه؟

00:08:36.420 --> 00:08:37.540
. آره درد میکنه

00:08:39.010 --> 00:08:40.380
. آره ، خودشه

00:08:48.650 --> 00:08:51.210
. خیلی راحته

00:08:54.210 --> 00:08:55.500
. پینگ پینگ این کار رو بلده

00:08:59.570 --> 00:09:01.099
. خوبه

00:09:01.100 --> 00:09:02.450
، به عنوان پاداش

00:09:04.010 --> 00:09:06.449
. من روی تو سرمایه گذاری میکنم

00:09:06.450 --> 00:09:07.860
باشه ؟ سرمایه گذاری رو بیشتر میکنم

00:09:08.890 --> 00:09:09.620
نه

00:09:12.980 --> 00:09:14.619
چرا؟

00:09:14.620 --> 00:09:16.889
میترسی مامانت دعوات کنه؟

00:09:16.890 --> 00:09:18.009
تو یه آدم سالمندی

00:09:18.010 --> 00:09:19.940
. میتونم مجانی ماساژت بدم

00:09:32.940 --> 00:09:34.100
. پسر خوب

00:09:35.570 --> 00:09:36.940
. چه پسر خوبی

00:09:42.330 --> 00:09:43.740
. دوباره درد گرفت

00:09:46.860 --> 00:09:48.419
. بیشتر فشار بده

00:09:48.420 --> 00:09:50.180
. بیشتر فشار بده

00:09:51.450 --> 00:09:54.939
. فشار بیشتر

00:09:54.940 --> 00:09:55.939
، آقای شنگ

00:09:55.940 --> 00:09:57.499
بخش حقوقی این دو قراردادنامه رو تکمیل کرده

00:09:57.500 --> 00:09:59.859
. لطفا بعد از اینکه چک کردید اشتباهی نداشته باشه امضاش کنید

00:09:59.860 --> 00:10:00.450
باشه

00:10:19.300 --> 00:10:19.810
، دایزی

00:10:21.860 --> 00:10:22.500
. بشین

00:10:28.210 --> 00:10:29.330
پینگ پینگ این اواخر چطوره؟

00:10:32.570 --> 00:10:33.769
. هنوز همونجوریه

00:10:33.770 --> 00:10:36.250
. اون ... اون حالش خوبه

00:10:38.980 --> 00:10:41.380
. تنهایی بزرگ کردن یه بچه آسون نیست

00:10:43.210 --> 00:10:45.770
. بعضی وقت ها اتفاقات غیر منتظره میوفته

00:10:46.940 --> 00:10:50.540
. هر وقت نتونستی از پسش بربیای ، میتونی به من بگی

00:10:55.740 --> 00:10:56.420
ممنون

00:10:59.860 --> 00:11:01.859
من این حرف رو بخاطر اینکه فکر میکنم

00:11:01.860 --> 00:11:04.809
. آدم توانایی هستم نمیزنم

00:11:04.810 --> 00:11:08.569
میشه گفت یه تماشاچی میتونه هر چیزی رو

00:11:08.570 --> 00:11:10.620
واقع بینانه تر ببینه

00:11:11.810 --> 00:11:15.890
علاوه بر این ، من پول ، تجربه

00:11:16.940 --> 00:11:18.569
. و ارتباط دارم

00:11:18.570 --> 00:11:22.419
، چه به عنوان دوستت یا مافوقت

00:11:22.420 --> 00:11:25.569
خوشحالم بدونم وقتی که به مشکل خوردی

00:11:25.570 --> 00:11:26.570
. میتونم کمکت کنم

00:11:32.770 --> 00:11:33.540
. ممنون آقای شنگ

00:11:35.250 --> 00:11:36.979
تو همیشه انقدر خوشرفتار هستی

00:11:36.980 --> 00:11:37.650
. باشه ، میتونی برگردی سر کارت

00:11:47.010 --> 00:11:50.179
. کینه ای که بین من و نیه هست رو میذاریم کنار

00:11:50.180 --> 00:11:55.449
بی طرفانه بخوام بگم ، نیه زورگو ، ریاست طلب و

00:11:55.450 --> 00:11:57.979
. حتی بی وجدانه

00:11:57.980 --> 00:11:59.329
اما وقتی این قضیه پیش اومد

00:11:59.330 --> 00:12:01.179
. ایده ی اون نبود

00:12:01.180 --> 00:12:02.499
، اون زمان

00:12:02.500 --> 00:12:04.499
دونگ یوان آماده بود تا توی فهرست عمومی قرار بگیره

00:12:04.500 --> 00:12:05.689
. زمان حساسی بود

00:12:05.690 --> 00:12:07.979
وی روزنامه منتشر شد و نظرات عمومی رو بدتر کرد

00:12:07.980 --> 00:12:09.449
، در طول جلسه ی هیئت رییسه

00:12:09.450 --> 00:12:12.329
. اون مسئول روابط عمومی رو سرزنش کرد

00:12:12.330 --> 00:12:13.569
اون گفت که اونها احمقن

00:12:13.570 --> 00:12:15.649
که نمیدونن چطور به تدریج مشکلات رو حل کنن

00:12:15.650 --> 00:12:16.979
. لازم نبود این کار رو بکنه

00:12:16.980 --> 00:12:19.739
. دونگ یوان خودش هم قربانی بود

00:12:19.740 --> 00:12:21.299
همه چیز رو میشه طبق روال انجام داد

00:12:21.300 --> 00:12:24.569
، نیه حتی یه لیوان رو هم شکست

00:12:24.570 --> 00:12:26.179
. و چای ریخت روی من

00:12:26.180 --> 00:12:27.450
. برای همین به وضوح یادم میاد

00:12:36.010 --> 00:12:36.740
هنوز لازمه ادامه بدیم؟

00:12:38.380 --> 00:12:39.419
- . نیازی نیست - . فقط قهوه

00:12:43.390 --> 00:12:45.709
. در مورد این حرف نمیزنم

00:12:45.710 --> 00:12:48.909
. هر چیزی که فهمیدیم به پدرت مرتبطه

00:12:48.910 --> 00:12:50.439
لازمه به تحقیقات ادامه بدیم؟

00:12:50.440 --> 00:12:51.560
. فقط بیخیالش شو

00:13:01.030 --> 00:13:02.760
چیزی هست که بهم نمیگی؟

00:13:04.270 --> 00:13:05.240
...نه ، من

00:13:06.270 --> 00:13:07.879
. داشتم فکر میکردم

00:13:07.880 --> 00:13:10.469
، اگه بر علیه پدرت چیزی پیدا کردیم

00:13:10.470 --> 00:13:11.390
میخوای چکار کنی؟

00:13:12.640 --> 00:13:13.709
- . هرچی باشه اون پدرته
- ، مهم نیست چی بشه

00:13:16.120 --> 00:13:20.079
. شما هنوز پدر و پسرید

00:13:20.080 --> 00:13:21.880
. این یه رابطه ایه که نمیشه قطعش کرد

00:13:23.560 --> 00:13:28.469
مگه آدما نباید یکم عشق و عاطفه داشته باشن؟

00:13:28.470 --> 00:13:29.270
پس کار درست و غلط چی میشه؟

00:13:32.510 --> 00:13:33.510
. من هیچ وقت نمیخواستم این کار رو بکنم

00:13:35.080 --> 00:13:38.440
. در خصوص این موضوع ، همینیه که هست

00:13:40.200 --> 00:13:43.760
. میبینم که دوتاتون کله شقید

00:13:48.270 --> 00:13:49.079
. اینطور نیست

00:13:49.080 --> 00:13:51.949
. نمیگم که به بیمارستانمون اعتماد ندارم

00:13:51.950 --> 00:13:54.079
.... در مورد بیماری پینگ پینگ ، چرا تو

00:13:54.080 --> 00:13:56.149
چرا جراحی رو به تاخیر میندازی؟

00:13:56.150 --> 00:13:58.349
. گفتی که داری وضعیتش رو بررسی میکنی

00:13:58.350 --> 00:14:00.639
تا کی میخوای بررسیش کنی؟

00:14:00.640 --> 00:14:01.079
- گوش کن - ، اگه
عمل رو انجام ندی

00:14:02.510 --> 00:14:04.829
. من با بهترین جراح بیمارستان توی پکن تماس گرفتم

00:14:04.830 --> 00:14:06.589
. اون میتونه ماه دیگه عمل رو انجام بده

00:14:06.590 --> 00:14:08.679
. نیه یوشنگ هم میره

00:14:08.680 --> 00:14:09.950
احمق شدی؟

00:14:11.200 --> 00:14:13.319
بچه قرار نیست عمل بشه

00:14:13.320 --> 00:14:15.469
. چون وضعیتش این اجازه رو نمیده

00:14:15.470 --> 00:14:17.079
. اون فشار خون ریوی داره

00:14:17.080 --> 00:14:18.679
. رفتن به پکن رو فراموش کن

00:14:18.680 --> 00:14:21.239
. حتی اگه بری کره ی ماه هم بی فایده است

00:14:21.240 --> 00:14:23.079
تو اصلا عقلت کار نمیکنه

00:14:23.080 --> 00:14:24.390
تو بیشتر از من حالیت میشه؟

00:14:29.200 --> 00:14:30.949
. آره دیگه تو همه چیزو میدونی

00:14:30.950 --> 00:14:33.389
تقصیر منه ، ببخشید ، باشه؟

00:14:33.390 --> 00:14:34.390
...من فقط ... من فقط

00:14:35.440 --> 00:14:36.879
- . من فقط مضطربم
- . نمیتونم صبر کنم

00:14:37.640 --> 00:14:38.759
- میدونی چه حسی دارم؟
- میدونی؟

00:14:40.000 --> 00:14:43.199
فانگ ، من این کار رو به تو میسپارم ، باشه؟

00:14:43.200 --> 00:14:45.119
. به دقت مراقبش باش

00:14:45.120 --> 00:14:46.679
، وقتی بتونه عمل بشه

00:14:46.680 --> 00:14:47.999
. فورا برنامه اش رو بچین

00:14:48.000 --> 00:14:49.999
، مهم نیست کجا و چه هزینه ای داشته باشه

00:14:50.000 --> 00:14:51.239
- . من پرداخت
میکنم - . باشه ، میکنم

00:14:52.350 --> 00:14:53.199
- . حتی یه لحظه هم نباید
به تاخیر بندازیش - باشه

00:14:54.080 --> 00:14:55.470
. من میتونم این کار رو واست انجام بدم

00:14:57.710 --> 00:14:59.149
- زود باش - ...من

00:15:07.470 --> 00:15:08.679
- مامان - غذا آوردی؟

00:15:11.080 --> 00:15:12.469
. شما دوتا اول بخورید

00:15:12.470 --> 00:15:14.120
. من باید با دکتر نیه در مورد یه چیزی حرف بزنم

00:15:16.150 --> 00:15:17.509
اگه کسی به دیدن پینگ پینگ اومد

00:15:17.510 --> 00:15:19.469
. یا سعی کرد ببرتش ، باید حواست بهشون باشه

00:15:19.470 --> 00:15:21.319
اگه چیزی شد ، بهم زنگ بزن باشه؟

00:15:21.320 --> 00:15:21.999
- باشه - . غذاتو بخور عزیزم

00:15:24.120 --> 00:15:24.880
چی شده؟

00:15:36.320 --> 00:15:38.119
ببینش

00:15:38.120 --> 00:15:39.079
- این چشمای بزرگ - دماغش با نمکه

00:15:40.320 --> 00:15:41.269
- بانمکه ، درسته؟
- درست مثل دماغ تو

00:15:43.000 --> 00:15:44.119
- البته - اون پسرمه
، البته که شبیه منه

00:15:45.560 --> 00:15:46.320
اون خیلی بهت شباهت داره

00:15:49.270 --> 00:15:49.950
تو خیلی رو مخی

00:15:53.000 --> 00:15:54.119
. این بعد از غذاست

00:15:54.120 --> 00:15:56.119
اون یه حالت متفاوت داره . حتی لبخند میزنه

00:15:56.120 --> 00:15:57.709
. آره ، ببین

00:15:57.710 --> 00:15:59.510
. دماغش واقعا شبیه توعه

00:16:01.120 --> 00:16:03.319
منظورت از این حرف چیه؟ اون پسرمه دیگه

00:16:03.320 --> 00:16:06.759
اگه اون نوه ی منه تو خیلی خوب میدونی

00:16:06.760 --> 00:16:08.319
. من فقط نمیفهمم

00:16:08.320 --> 00:16:09.469
چرا باید میذاشتی

00:16:09.470 --> 00:16:11.149
با تو زجر بکشه به جای اینکه

00:16:11.150 --> 00:16:11.830
زندگی خوبی داشته باشه؟

00:16:14.120 --> 00:16:16.999
چرا نمیتونی بهم بگی قبلا چه اتفاقی افتاد؟

00:16:17.000 --> 00:16:20.119
. اگه بهم بگی ، میتونیم با هم باهاش روبرو بشیم

00:16:20.120 --> 00:16:22.709
. مجبور نبودی اینجوری زندگی کنی

00:16:22.710 --> 00:16:25.559
بعضی وقت ها یه تماشاچی میتونه چیزها رو

00:16:25.560 --> 00:16:28.119
. واقع بینانه تر ببینه

00:16:28.120 --> 00:16:29.030
خوشحالم که میدونم

00:16:30.080 --> 00:16:30.910
. میتونم بهت کمک کنم

00:16:35.030 --> 00:16:36.589
. اون حالت های مختلف زیادی به خودش میگیره

00:16:36.590 --> 00:16:38.239
. اون بیشتر تپله

00:16:38.240 --> 00:16:39.760
. اون تازه متولد شده ، بزرگ میشه

00:16:41.270 --> 00:16:42.000
اون گریه کرد

00:16:50.680 --> 00:16:51.910
.‌در مورد پسرم پینگ پینگه

00:16:53.080 --> 00:16:53.830
به پول نیاز داری؟

00:16:57.760 --> 00:16:59.829
. بابا بزرگش پیداش کرده

00:16:59.830 --> 00:17:01.320
. اون گفت که میخواد برای درمان با خودش ببرتش

00:17:03.960 --> 00:17:05.840
بابای پینگ پینگ چه نظری داره؟

00:17:08.680 --> 00:17:10.750
، همه ی این سالها

00:17:12.630 --> 00:17:13.870
. من پسرم رو تنهایی بزرگ کردم

00:17:15.480 --> 00:17:17.440
. من با پدر بچه ام‌ زندگی نمیکردم

00:17:18.910 --> 00:17:20.080
. خانواده اش پولدارن

00:17:21.320 --> 00:17:23.839
اون ها میتونن بهترین دکتر رو واسش پیدا کنن

00:17:23.840 --> 00:17:25.320
. و زندگی بهتری براش فراهم کنن

00:17:28.680 --> 00:17:30.200
، اما اگه این اتفاق بیوفته

00:17:31.910 --> 00:17:33.080
. پینگ پینگ مجبوره از پیش من بره

00:17:36.510 --> 00:17:38.749
، از لحاظ حقوقی

00:17:38.750 --> 00:17:41.559
اون ممکنه پدربزرگ پینگ پینگ باشه اما

00:17:41.560 --> 00:17:42.990
. نمیتونه پینگ پینگ رو ببره

00:17:45.680 --> 00:17:46.600
اما

00:17:47.720 --> 00:17:50.200
. میترسم این موضوع به دادگاه کشیده بشه

00:17:52.390 --> 00:17:55.479
. اونها پولدار و قدرتمندن

00:17:55.480 --> 00:17:57.990
. من هیچ قدرتی ندارم که باهاشون مقابله کنم

00:18:00.100 --> 00:18:03.700
میشه بهم بگی اونا کی هستن؟

00:18:07.770 --> 00:18:08.460
. نیه دونگ یوان

00:18:12.860 --> 00:18:14.860
. مالک گروه دونگ یوان

00:18:24.180 --> 00:18:25.460
. متاسفم آقای شنگ

00:18:28.100 --> 00:18:28.859
- شما همدیگه رو میشناسید؟
- بله

00:18:31.370 --> 00:18:33.010
. اما از معاملات تجاری

00:18:35.770 --> 00:18:37.100
پس تو میگی

00:18:38.250 --> 00:18:40.650
. که دکتر نیه پدر بچه است

00:18:44.860 --> 00:18:45.460
بله

00:18:50.940 --> 00:18:54.889
من واقعا میخوام بدونم چه جور گذشته ای

00:18:54.890 --> 00:18:56.250
. با نیه یوشنگ داری

00:19:01.820 --> 00:19:02.460
، دایزی

00:19:04.700 --> 00:19:09.939
. امروز صبح بهت گفتم که میتونی بهم اعتماد کنی

00:19:09.940 --> 00:19:11.820
. میتونی با من‌رو راست باشی

00:19:20.410 --> 00:19:21.530
زمانی که با اون گذروندم

00:19:25.010 --> 00:19:28.100
. خوش ترین روز عمرم بود

00:19:29.370 --> 00:19:30.410
. بهم بگو

00:19:33.340 --> 00:19:35.409
. بچه زمانی که به دنیا اومد خیلی زجر کشید

00:19:35.410 --> 00:19:36.770
. خیلی دلخراشه

00:19:39.490 --> 00:19:40.460
، در خصوص جراحی

00:19:41.700 --> 00:19:43.339
. تا امروز به تعویق افتاده بود

00:19:43.340 --> 00:19:45.370
. اونها تا الان به تاخیر انداختنش

00:19:47.820 --> 00:19:49.060
‌ و تان جینگ کاری در این مورد نمیکنه

00:19:51.770 --> 00:19:53.820
تو هم همینطور ، نمیخوای به حال خودش رهاش کنی؟

00:19:55.730 --> 00:19:57.459
. من هیچ وقت قصد نادیده گرفتنش رو ندارم

00:19:57.460 --> 00:19:58.370
. من میدونم دارم چکار میکنم

00:19:59.530 --> 00:20:00.819
. تو همش همین رو میگفتی

00:20:00.820 --> 00:20:05.819
پس باهاش حرف بزن و سعی کنید حضانت مشترک

00:20:05.820 --> 00:20:06.610
. بچه رو بدست بیارید

00:20:08.700 --> 00:20:11.009
. مهم نیست فامیلش چی باشه

00:20:11.010 --> 00:20:12.699
. تو پدر بیولوژیکی اونی

00:20:12.700 --> 00:20:13.860
. تو حق این کار رو داری

00:20:15.770 --> 00:20:17.459
، اگه بتونیم حضانت مشترک رو داشته باشیم

00:20:17.460 --> 00:20:19.129
میتونیم آزادانه بهش نزدیک بشیم

00:20:19.130 --> 00:20:21.490
که اون رو ببینیم و به ملاقاتش بریم ، درست میگم؟

00:20:22.980 --> 00:20:23.860
. من میدونم دارم چکار میکنم

00:20:25.490 --> 00:20:28.369
از طرف دیگه تو خودتو قاطی نکن

00:20:28.370 --> 00:20:31.129
هر چیزی از عوض کردن بخش یا درمان

00:20:31.130 --> 00:20:33.819
بذار من باهاش حرف بزنم باشه؟

00:20:33.820 --> 00:20:35.979
تا وقتی نذاری نوه ام زجر بکشه

00:20:35.980 --> 00:20:37.859
، و بتونم هر روز ببینمش

00:20:37.860 --> 00:20:39.180
. به کارهای تو اهمیتی نمیدم

00:20:45.410 --> 00:20:46.180
. سریع باش

00:20:49.860 --> 00:20:50.490
. من الان دیگه میرم

00:20:55.370 --> 00:20:56.580
، وقتی در موردش فکر میکنم

00:20:59.460 --> 00:21:00.580
میگم ای کاش

00:21:01.730 --> 00:21:03.300
. اون زمان هیچ وقت نیه یوشنگ رو نمیشناختم

00:21:05.090 --> 00:21:09.419
ولی تاحالا فکر کردی که این چقدر

00:21:09.420 --> 00:21:11.849
برای نیه یو شنگ ناعادلانه است؟

00:21:11.850 --> 00:21:13.420
. میدونم که بی انصافیه

00:21:15.820 --> 00:21:17.580
. ولی من اون موقع چاره ای نداشتم

00:21:18.610 --> 00:21:19.610
. خیلی جوون بودم

00:21:21.210 --> 00:21:23.179
هیچ کس اطرافم نبود

00:21:23.180 --> 00:21:24.579
- که بتونه در مورد این چیزا باهام
حرف بزنه - . و بهم یاد بده چکار کنم

00:21:28.370 --> 00:21:30.419
فکر کردم ترک کردنش

00:21:30.420 --> 00:21:31.940
. بهترین کار واسه محافظت کردن ازش بود

00:21:34.970 --> 00:21:36.090
، و با توجه به اتفاقی که برای پدرم افتاد

00:21:37.730 --> 00:21:39.330
. من نمیتونم اون رو قبول کنم

00:21:40.580 --> 00:21:45.209
تا جایی که من‌میبینم ، اگه این حقیقت رو قبول کنی

00:21:45.210 --> 00:21:47.579
. و پینگ پینگ رو پیش خانواده ی نیه بزرگ کنی

00:21:47.580 --> 00:21:49.579
. منطقی ترین کاره

00:21:49.580 --> 00:21:51.969
. هر چی باشه نیه یو شنگ پدر بچه است

00:21:51.970 --> 00:21:53.969
. اون حق داره

00:21:53.970 --> 00:21:54.610
. غیر ممکنه

00:21:56.710 --> 00:21:57.800
. من هنوز واسم مهمه

00:21:59.800 --> 00:22:01.749
من نمیتونم با پدر مرحومم روبرو بشم

00:22:01.750 --> 00:22:02.560
.باشه پس

00:22:03.920 --> 00:22:06.439
با توجه به شناخت من از نیه دونگ یوان

00:22:06.440 --> 00:22:08.750
. اون هیچ وقت تسلیم نمیشه

00:22:12.800 --> 00:22:16.350
. دایزی واسه یه نبرد سخت آماده باش

00:22:18.750 --> 00:22:22.509
در شرایط حاضر ، اگه درست بگم

00:22:22.510 --> 00:22:23.509
اونا نمیان سراغ تو

00:22:23.510 --> 00:22:25.439
. و حضانت بچه رو پیش نمیکشن

00:22:25.440 --> 00:22:29.709
اونا باهات مهربون و مودبانه رفتار میکنن

00:22:29.710 --> 00:22:33.349
بعدش درخواست میکنن بیشتر پینگ پینگ رو ببینن

00:22:33.350 --> 00:22:34.919
، به زندگیش اهمین میدن

00:22:34.920 --> 00:22:36.559
، توی درمانش دخالت میکنن

00:22:36.560 --> 00:22:38.229
هزینه های درمانی و زندگیش رو تامین میکنن

00:22:38.230 --> 00:22:39.629
- حتی به تو و بچه ات - . یه
مقدار از داراییشون رو میدن

00:22:40.920 --> 00:22:44.589
البته ، این کارها دوستانه به نظر میاد

00:22:44.590 --> 00:22:45.800
اما حقیقت اینه که

00:22:47.440 --> 00:22:48.470
. اونا سعی دارن رضایتت رو جلب کنن

00:22:49.630 --> 00:22:52.559
اونا دارن با این قدم ها

00:22:52.560 --> 00:22:55.079
برای جنگ سر حضانت بچه

00:22:55.080 --> 00:22:55.990
. زمینه چینی میکنن

00:23:00.320 --> 00:23:01.919
نیه یوشنگ بهشون اجازه ی این کار رو میده؟

00:23:01.920 --> 00:23:03.919
. نمیدونم

00:23:03.920 --> 00:23:04.680
نیه دونگ یوان

00:23:06.630 --> 00:23:07.350
. میده

00:23:21.470 --> 00:23:22.229
- الو؟
- الو؟ شما تان جینگ هستید؟

00:23:23.230 --> 00:23:24.349
. بله خودمم

00:23:24.350 --> 00:23:25.989
. ما از موسسه حقوقی شنگدا تماس می گیریم

00:23:25.990 --> 00:23:26.959
آقای نیه یوشنگ میخوان

00:23:26.960 --> 00:23:28.749
. یه خونه رو به نام شما بزنن

00:23:28.950 --> 00:23:29.999
- میشه بدونم کی وقت دارید -
که توافق نامه رو امضا کنید؟

00:23:31.400 --> 00:23:32.189
- . نیازی ندارم - . به
هیچی نیاز ندارم . ممنون

00:23:38.360 --> 00:23:40.160
بیا ببینیم

00:23:41.280 --> 00:23:42.400
. بعدش چه اتفاقی میوفته

00:23:44.550 --> 00:23:47.279
بعدش باید چکار کنم؟

00:23:47.280 --> 00:23:48.909
. هر کاری لازمه بکن

00:23:48.910 --> 00:23:50.309
، اونا نمیدونن ما میخوایم چکار کنیم

00:23:50.310 --> 00:23:52.359
. پس نیازی نیست کاری کنیم حواسشون جمع بشه

00:23:52.360 --> 00:23:53.399
- اگه نیه یوشنگ سعی داره رضایتت رو
جلب کنه - . میتونی باهاش مهربونتر بشی

00:23:54.520 --> 00:23:56.240
. این رو فقط به عنوان کنار اومدن باهاش حساب کن

00:24:01.000 --> 00:24:03.549
پس باید واسه دومین بار بهش دروغ بگم و بهش صدمه بزنم؟

00:24:03.550 --> 00:24:04.760
نیه یو شنگ رو میخوای

00:24:06.710 --> 00:24:08.400
یا پینگ پینگ رو؟

00:24:16.360 --> 00:24:18.949
من مجبور نیستم بهت بگم

00:24:18.950 --> 00:24:22.159
که یه زن بخاطر بچه اش چقدر میتونه قوی بشه

00:24:22.160 --> 00:24:23.640
. تو بهتر از من میدونی

00:24:26.790 --> 00:24:29.640
. به خودت باور داشته باش که از پسش بر میای

00:24:36.800 --> 00:24:38.279
- ! برو ! برو ! برو - ! برو

00:24:38.710 --> 00:24:40.069
اخ جون !، امتیاز گرفت

00:24:40.070 --> 00:24:42.309
. اخ جون اون امتیاز گرفت ، پینگ پینگ

00:24:42.310 --> 00:24:42.950
دیدیش؟

00:24:54.830 --> 00:24:55.520
. دکتر نیه

00:25:21.310 --> 00:25:22.160
تو هم‌ میخوای بازی کنی؟

00:25:24.240 --> 00:25:27.000
. نه مامانم گفته نباید بدوم

00:25:54.620 --> 00:25:58.340
[مقررات مربوطه]

00:26:13.430 --> 00:26:15.159
تو هم ماشین زنبوری دوست داری؟

00:26:15.160 --> 00:26:16.909
چرا؟

00:26:16.910 --> 00:26:19.950
چون ماشین زنبوری قوی ترین و الهام بخش ترینه

00:26:22.360 --> 00:26:24.790
میدونی بهترین چیز در مورد ماشین زنبوری چیه؟

00:26:28.240 --> 00:26:30.120
. موتورش قدرتمند ترینه

00:26:32.790 --> 00:26:35.910
ماشین بخاطر موتورش میتونه حرکت و پرواز کنه

00:26:38.470 --> 00:26:39.310
. تو هم یکی داری

00:26:41.400 --> 00:26:44.919
. اما مال تو یه مشکل کوچیک داره

00:26:44.920 --> 00:26:47.229
، بعد از اینکه موتورت رو درست کردیم

00:26:47.230 --> 00:26:48.230
. تو هم میتونی فوتبال بازی کنی

00:26:50.040 --> 00:26:52.880
. میتونی به خوبی اونها باشی

00:26:54.880 --> 00:26:56.040
از کجا میدونی؟

00:26:57.520 --> 00:26:59.070
چون

00:27:00.110 --> 00:27:02.069
. منم خوب بلدمش

00:27:02.070 --> 00:27:03.590
. میتونم یادت بدم

00:27:11.560 --> 00:27:12.350
بیا پینگ پینگ

00:27:14.190 --> 00:27:16.589
. بذار رباتت رو ببینم

00:27:16.590 --> 00:27:18.040
. این ربات قدرتمنده

00:27:19.560 --> 00:27:21.590
این دوتا دست کی در اومدن؟

00:27:22.030 --> 00:27:23.879
. وقتی در حال تبدیل شدنه اتفاق میوفته

00:27:23.880 --> 00:27:25.239
توی این لحظه؟

00:27:25.240 --> 00:27:27.390
توی این زمان چه مهارت خاصی داره؟

00:27:31.960 --> 00:27:33.670
الان میتونه موشک پرتاب کنه؟

00:27:34.760 --> 00:27:35.510
انقدر تاثیر گذاره؟

00:28:18.360 --> 00:28:19.150
. ماهی سرخ شده با سس سویا

00:28:19.620 --> 00:28:22.569
گوجه با خاگینه تخم مرغ و اسفناج سرخ شده

00:28:22.570 --> 00:28:23.620
. باشه لطفا یه لحظه منتظر بمونید

00:28:25.810 --> 00:28:29.339
خوردن اسفناج سیستم ایمنی رو تقویت میکنه

00:28:29.340 --> 00:28:29.930
. باشه

00:28:33.410 --> 00:28:34.260
ممنون

00:28:51.930 --> 00:28:53.140
...میخوام یه چیزی -
... میخوام یه چیزی -

00:28:56.970 --> 00:28:58.449
- تو اول بگو - باشه

00:29:00.920 --> 00:29:01.950
. خونه ات رو نمیخوام

00:29:04.950 --> 00:29:07.760
. من خودم این مسیر رو انتخاب کردم

00:29:10.380 --> 00:29:12.210
تو مجبور نیستی احساس گناه کنی

00:29:13.450 --> 00:29:15.900
یا سعی کنی واسم جبران کنی

00:29:19.410 --> 00:29:21.100
تنها چیزی که الان میخوام

00:29:22.900 --> 00:29:23.930
اینه که پینگ پینگ رو درمان کنم

00:29:25.380 --> 00:29:26.620
. و بهش یه آینده ی سالم بدم

00:29:32.380 --> 00:29:33.620
. هیچ خواسته ی دیگه ای ندارم

00:29:39.450 --> 00:29:40.170
. عالیه

00:29:41.900 --> 00:29:48.259
منظورم اینه که عالیه که بهم میگی

00:29:48.260 --> 00:29:49.020
. که چی میخوای

00:29:51.170 --> 00:29:53.049
. میتونی دفعه ی دیگه این کار رو بکنی

00:29:53.050 --> 00:29:54.979
. فقط بهم بگو چه فکری میکنی

00:29:54.980 --> 00:29:56.140
. منم باهات رو راست میشم

00:29:58.620 --> 00:29:59.570
بیا محض خاطر خودمون هم که شده

00:30:04.160 --> 00:30:05.070
دست از پنهان شدن و

00:30:06.190 --> 00:30:08.680
. صدمه زدن به همدیگه بر داریم

00:30:25.160 --> 00:30:28.040
چیزی میخوای بهم بگی؟

00:30:32.400 --> 00:30:33.349
- ...من - پدرم گفت

00:30:36.470 --> 00:30:39.920
. که حضانت مشترک میخواد

00:30:41.400 --> 00:30:43.309
اون میخواد واسه بزرگ کردن بچه

00:30:43.310 --> 00:30:44.590
. مسئولیت بیشتری بدست بیاره

00:30:45.880 --> 00:30:46.710
اون میخواد

00:30:48.000 --> 00:30:49.230
. یه بچه نزدیک بشه

00:30:54.000 --> 00:30:56.399
. نیتش درسته

00:30:56.400 --> 00:30:58.709
. اما‌ میدونم که تو الان نمیتونی قبول کنی

00:30:58.710 --> 00:30:59.400
. درک میکنم

00:31:08.070 --> 00:31:09.110
، همچنین

00:31:12.190 --> 00:31:13.400
تو گفتی

00:31:16.160 --> 00:31:18.999
هیچ چیز نمیتونه این حقیقت رو که

00:31:19.000 --> 00:31:20.590
. ما بچه های دشمنای خونی هستیم رو عوض کنه

00:31:22.760 --> 00:31:23.830
. من زمان طولانی بهش فکر کردم

00:31:25.110 --> 00:31:25.950
. این درست نیست

00:31:31.680 --> 00:31:34.070
، ما بچه های دوتا دشمن نیستیم

00:31:37.430 --> 00:31:38.400
بلکه

00:31:39.430 --> 00:31:40.430
. پدر و مادر پینگ پینگیم

00:32:00.880 --> 00:32:01.879
. ببخشید ، سرکه تون

00:32:01.880 --> 00:32:04.759
این رفتارها ممکنه دوستانه به نظر بیان

00:32:04.760 --> 00:32:06.309
اما حقیقت اینه که

00:32:06.310 --> 00:32:07.039
- . اینم سرکه - باشه - . اونا
میخوان رضایتت رو جلب کنن

00:32:09.590 --> 00:32:12.709
اونها دارن برای دعوا

00:32:12.710 --> 00:32:15.279
سر حضانت بچه در آینده

00:32:15.280 --> 00:32:16.190
. با این کارها زمینه چینی میکنن

00:32:30.000 --> 00:32:30.560
. شو چین

00:32:31.880 --> 00:32:32.640
، دکتر نیه

00:32:35.040 --> 00:32:36.709
دوباره اومدی اینجا غذا تحویل بدی؟

00:32:36.710 --> 00:32:37.639
- . من به دیدن آقای نیه اومدم -
. نمیخوام زیاد دلش واسم تنگ بشه

00:32:41.760 --> 00:32:44.189
راستی ، آقای نیه یه نفر رو به دفتر فرستاد

00:32:44.190 --> 00:32:45.919
. و بهم یه سرویس چای خوری هدیه داد

00:32:45.920 --> 00:32:47.799
منم باید بهش یه هدیه بدم؟

00:32:47.800 --> 00:32:48.799
- بهش هدیه بدی؟
- . لزومی نداره

00:32:50.070 --> 00:32:51.999
. تو خیلی واسش غذا میاری

00:32:52.000 --> 00:32:52.830
. اون غذاها رو مجانی میخوره

00:32:55.710 --> 00:32:57.679
محترمانه به آقای نیه در موردش بگو

00:32:57.680 --> 00:32:58.639
. دلهره نداشته باش

00:32:58.640 --> 00:33:00.309
باشه

00:33:00.310 --> 00:33:01.470
، دیگه بدتر از این نمیشه

00:33:03.430 --> 00:33:05.070
. بهش بگو که من دوست پسر دارم

00:33:09.000 --> 00:33:10.470
. من و مارک برگشتیم به همدیگه

00:33:12.800 --> 00:33:15.680
مارک همون شنگ فانگ تینگه ، درسته؟

00:33:18.400 --> 00:33:19.230
از کجا میدونستی؟

00:33:21.230 --> 00:33:23.680
. وقتی اون روز با هم ناهار خوردیم حدس زدم

00:33:28.710 --> 00:33:29.309
- من حتی نمیدونم - . چه
نوع رابطه ای باهاش دارم

00:33:31.760 --> 00:33:36.309
حدس بزن چی شد؟ من کلیدای خونه ام رو بهش دادم

00:33:36.310 --> 00:33:38.879
. اون هیچی در مورد کلیدای خونه اش نگفت

00:33:38.880 --> 00:33:39.760
. فقط مستقیم ازش بخواه

00:33:42.590 --> 00:33:45.189
. خوب نیست که به هم شک داشته باشید

00:33:45.190 --> 00:33:46.950
. این چیزیه که امروز به تان جینگ گفتم

00:33:50.470 --> 00:33:54.639
من ... من خیال میکردم که میشناختمش

00:33:54.640 --> 00:33:55.760
. و بخاطر اون همش تو فکر بودم

00:33:57.760 --> 00:33:59.189
- در واقع من حتی نمیدونم
- . اون دقیقا چه فکری میکنه

00:34:02.590 --> 00:34:03.830
. بنابراین تو باید مستقیما ازش بپرسی

00:34:08.560 --> 00:34:09.150
. شجاع باش

00:34:19.670 --> 00:34:20.469
- . به زودی قراره تموم بشه - بیا

00:34:21.390 --> 00:34:22.119
- . باشه ممنون - . بگیرش پایین

00:34:25.080 --> 00:34:26.470
. انجام‌ شد

00:34:27.910 --> 00:34:29.909
لینگ ار برو خونه

00:34:29.910 --> 00:34:31.189
. کل روز اینجا بودی

00:34:31.190 --> 00:34:33.469
. هنوز نیاز دارم فردا هم اینجا باشی

00:34:33.470 --> 00:34:34.189
باشه

00:34:34.190 --> 00:34:35.870
. به هر حال فردا باید بیام اینجا

00:34:37.600 --> 00:34:38.600
حالت خوب نیست؟

00:34:42.950 --> 00:34:44.319
- . چیز مهمی نیست
- بعدا بهت میگم

00:34:46.840 --> 00:34:48.429
باشه

00:34:48.430 --> 00:34:48.909
- . دراز بکش - تو ، از طرف دیگه

00:34:50.080 --> 00:34:51.190
چرا بازم خوشحال نیستی؟

00:34:53.040 --> 00:34:54.560
. اگه نمیخوای بگی مجبور نیستی

00:34:55.910 --> 00:34:57.909
. کل روز سرگیجه داشتم

00:34:57.910 --> 00:35:00.709
. اما هنوز میتونم حالتو متوجه بشم

00:35:00.710 --> 00:35:02.519
، از وقتی که شناختمت

00:35:02.520 --> 00:35:05.119
. هیچ روزی نبوده که تو واقعا خوشحال باشی

00:35:05.120 --> 00:35:07.039
، وقتی آمادگی گفتنش رو داشتی

00:35:07.040 --> 00:35:08.599
. میتونی هر زمان که خواستی با من حرف بزنی

00:35:08.600 --> 00:35:09.150
باشه

00:35:11.080 --> 00:35:12.599
یکم استراحت کن باشه؟

00:35:12.600 --> 00:35:14.149
. یکم هم بخواب ، بای بای

00:35:14.150 --> 00:35:14.909
- بای بای - بای بای

00:35:30.390 --> 00:35:31.120
بخواب

00:36:06.630 --> 00:36:09.470
. ما بچه های دوتا دشمن نیستیم

00:36:12.600 --> 00:36:15.760
. بلکه پدر و مادر پینگ پینگیم

00:36:43.780 --> 00:36:49.279
[. چگونه برای حضانت تلاش کنیم
. مقررات قانونی در مورد حضانت کودک]

00:36:49.280 --> 00:36:51.120
آقای نیه

00:36:57.150 --> 00:36:58.630
آقای نیه

00:37:11.320 --> 00:37:13.839
، با توجه به شناختم از نیه دونگ یوان

00:37:13.840 --> 00:37:16.120
. اون هیچ وقت تسلیم نمیشه

00:37:19.870 --> 00:37:23.599
♪ تولدت مبارک ♪

00:37:23.600 --> 00:37:27.359
♪ تولدت مبارک♪

00:37:27.360 --> 00:37:31.359
♪ تولدت مبارک ♪

00:37:31.360 --> 00:37:35.320
♪ تولدت مبارک ♪

00:37:38.630 --> 00:37:40.079
- . وقت کادو دادنه
- . وقت کادوئه

00:37:42.190 --> 00:37:43.279
- . بیاید عکس بگیریم
- این مال توئه؟

00:37:44.280 --> 00:37:45.150
! فوق العاده است

00:37:52.980 --> 00:37:55.020
[بخش
۶۱۷]

00:38:11.420 --> 00:38:13.969
خانم ، سون‌ پینگ از تخت ۳۹ کجاست؟

00:38:13.970 --> 00:38:15.099
سون پینگ؟

00:38:15.100 --> 00:38:16.699
بچه ها برای یه جشن تولد

00:38:16.700 --> 00:38:17.419
- . توی اتاق سرگرمی
هستن - . برید اونجا پیداش کنید

00:38:18.180 --> 00:38:19.219
- اتاق سرگرمی؟
- بله

00:38:21.810 --> 00:38:24.140
آقای نیه کدام موتور بهترینه؟

00:38:25.220 --> 00:38:27.049
چرا دنبال موتور میگردی؟

00:38:27.050 --> 00:38:31.009
. دکتر نیه میگه که موتور من یه مشکل کوچیک داره

00:38:31.010 --> 00:38:32.530
. بعد از اینکه تعمیر بشه حالم خوب میشه

00:38:36.810 --> 00:38:37.899
. نگران نباش

00:38:38.000 --> 00:38:42.669
به دکتر نیه میگم موتورت رو تعمیر کنه

00:38:42.670 --> 00:38:45.999
که مثل روز اولش بشه ، باشه؟

00:38:46.000 --> 00:38:48.200
نگران نباش ، باشه؟

00:38:50.590 --> 00:38:51.240
این ماشین اسباب بازی رو

00:38:52.670 --> 00:38:54.479
ببین

00:38:54.480 --> 00:38:55.909
، وقتی موتور داشته باشیم

00:38:55.910 --> 00:38:58.669
. موتورش رو اینجا نصب میکنیم

00:38:58.670 --> 00:39:00.150
... بعدش این ماشین میتونه

00:39:04.280 --> 00:39:05.070
! بابا

00:39:08.870 --> 00:39:10.349
- ! بابا - . پینگ پینگ

00:39:11.040 --> 00:39:13.319
بابا، امروز لوبیاها جوانه می زنن

00:39:13.320 --> 00:39:16.109
. تو واقعا اومدی

00:39:16.110 --> 00:39:16.999
- چه لوبیاها جوونه بزنن
یا نه - باید بیام تو رو ببینم

00:39:24.720 --> 00:39:25.349
. چیزی نیست

00:39:25.350 --> 00:39:26.869
. بعدا جوونه ی لوبیا رو میارم خونه

00:39:26.870 --> 00:39:27.629
- بعدا میخوریمشون ، باشه؟
- . بیا اینجا

00:39:29.430 --> 00:39:30.350
. بیا پیش من‌، پینگ پینگ

00:39:31.430 --> 00:39:32.319
- چرا اومدی اینجا ؟
- . بیا اینجا - - . بیا پیش من - . از جات تکون نخور -

00:39:34.830 --> 00:39:36.829
. من باید برم اونجا

00:39:36.830 --> 00:39:37.829
. بیا اینجا

00:39:37.830 --> 00:39:39.719
. آقای نیه وایسا

00:39:39.720 --> 00:39:40.909
اینجا چکار میکنی ؟ -
بلند شو -

00:39:40.910 --> 00:39:42.429
چرا اومدی اینجا ؟ -
... آقای نیه ... آقای نیه -

00:39:42.430 --> 00:39:44.829
. بیا . گوشاتو بگیر

00:39:44.830 --> 00:39:45.719
- . آقای سون - . ولش کن . ولش کن

00:39:46.520 --> 00:39:46.999
- . آقای نیه - . جون

00:39:47.800 --> 00:39:49.479
مشکلت چیه؟

00:39:49.480 --> 00:39:50.319
- ! آقای سون - داری چکار میکنی؟

00:39:51.040 --> 00:39:53.069
فامیل سون پینگ سونه ، اون پسر منه

00:39:53.070 --> 00:39:55.069
. الان دیگه باهات مستقیم حرف میزنم

00:39:55.070 --> 00:39:56.799
. مهم نیست چقدر پول بدی ، من بیخیال خانوادم نمیشم

00:39:56.800 --> 00:39:57.589
- شنیدی چی گفتم؟
- تو کی ازش مراقبت کردی؟

00:39:59.070 --> 00:40:00.559
- چقدر ازش مراقبت کردی؟
- ! من بزرگش کردم

00:40:01.480 --> 00:40:03.319
تو کی بزرگش کردی؟

00:40:03.320 --> 00:40:03.999
- ! حراست رو خبر
کن - . نه نکنید - . نترسید

00:40:05.350 --> 00:40:05.999
- . تو یه پدر قلابی هستی -
کی بهت حق حرف زدن داده؟

00:40:07.320 --> 00:40:08.279
- چی گفتی؟
- ! تو یه پدر قلابی هستی

00:40:09.240 --> 00:40:10.199
- . آقای نیه - ! اون
با تو نسبتی نداره

00:40:11.150 --> 00:40:12.039
- ! این پسر منه -
تو اصلا چی میدونی؟

00:40:12.720 --> 00:40:13.869
. بچه هنوز اینجاست -
....تو بهم گفتی -

00:40:13.870 --> 00:40:15.479
! اگه تو .... بهم اشاره نکن

00:40:15.480 --> 00:40:16.559
. جون

00:40:16.560 --> 00:40:18.239
. آقای نیه لطفا شما برو

00:40:18.240 --> 00:40:18.799
- . زودتر برگردید - !
با این مرد درگیر نشید

00:40:19.560 --> 00:40:20.999
- میدونید اون کیه؟
- ! اون دشمن جینگ اره

00:40:22.200 --> 00:40:23.519
- . مزخرف نگو -
! آقای نیه ! آقای نیه

00:40:24.670 --> 00:40:25.559
! به بچه صدمه نزن

00:40:25.560 --> 00:40:27.239
! آقای نیه ، لطفا شما برگردید

00:40:27.240 --> 00:40:27.999
- شما باید برگردید
- ! چرت و پرت نگو

00:40:29.040 --> 00:40:29.799
! فقط همینجوری به زندگیت برس

00:40:29.800 --> 00:40:32.069
! تو هنوز زنده ای چون من گذاشتم

00:40:32.070 --> 00:40:32.829
- ! نه ، نیازی نیست - ! حراست
رو خبر کنید - ! خبرشون کنید

00:40:34.110 --> 00:40:35.110
حراست رو خبر کنید ! به پلیس زنگ‌ بزنید

00:40:36.560 --> 00:40:37.999
- ! ولش کن - ! ول کن

00:40:43.720 --> 00:40:45.149
- ! ببریدش - . پینگ پینگ

00:40:45.830 --> 00:40:46.319
- ! ول کن - ! پینگ
پینگ ! پینگ پینگ - ! جون

00:40:47.630 --> 00:40:49.669
! پینگ پینگ ! پینگ پینگ

00:40:49.670 --> 00:40:50.279
- حالت خوبه؟
- ! دکتر رو خبر کن

00:40:51.150 --> 00:40:52.039
- پینگ پینگ ، نفس بکش
- . پینگ پینگ نفس بکش

00:40:53.070 --> 00:40:53.629
- ! پینگ پینگ - .
نفس بکش . نفس بکش

00:40:54.720 --> 00:40:55.390
. نفس بکش . پینگ پینگ

00:41:02.420 --> 00:41:04.420
[آی سی یو]

00:41:10.480 --> 00:41:12.240
. دکتر نیه ، اون الان به ثبات رسیده

00:41:26.020 --> 00:41:27.500
چرا ازش عصبانی هستید؟

00:41:29.330 --> 00:41:31.059
. اون هیچی به جز یه بدبخت نیست

00:41:31.060 --> 00:41:32.219
خیال کرده کیه؟

00:41:32.220 --> 00:41:34.169
تو گوش بچه چی خونده؟

00:41:34.170 --> 00:41:35.609
- . ببین چطور بچه رو
ترسوند - . اون یه بدبخته

00:41:36.700 --> 00:41:37.849
- چرا بهش توجه کردی؟
- ارزشش رو داشت؟

00:41:39.090 --> 00:41:42.539
. واسه سریع تر کردن کارها با دکتر چیائو تماس بگیر

00:41:42.540 --> 00:41:42.979
باشه

00:41:42.980 --> 00:41:44.539
. چند روز گذشته ولی خبری نشده

00:41:44.540 --> 00:41:45.129
. حق با توئه

00:41:45.630 --> 00:41:47.069
- . اون چندین روزه با ما در
تماس نبوده - سریع - . باشه -

00:41:48.520 --> 00:41:50.429
! عجله کن -
. فورا باهاش تماس میگیرم -

00:41:50.430 --> 00:41:51.150
باشه

00:42:10.070 --> 00:42:10.760
. ممنون

00:42:14.910 --> 00:42:17.279
، با توجه به عفونت ریه ی پینگ پینگ

00:42:17.280 --> 00:42:18.960
بعد از درمان علایم بهبودی نشون میده

00:42:20.000 --> 00:42:23.239
. هیچ علایمی از عفونت دریچه ی سرخرگی نشون نمیده

00:42:23.240 --> 00:42:26.149
بنابراین لحظه ای که التهاب از بین رفته باشه

00:42:26.150 --> 00:42:26.960
. اون میتونه عمل بشه

00:42:29.110 --> 00:42:29.830
چه مدت؟

00:42:31.520 --> 00:42:32.999
- بر اساس برآورد خوش
بینانه - . بین سه تا چهار هفته

00:42:37.390 --> 00:42:38.110
. عالیه

00:42:39.870 --> 00:42:41.040
. تا وقتی که امید باشه خوبه

00:42:49.280 --> 00:42:50.280
من میخوام

00:42:52.430 --> 00:42:54.320
. استاد فانگ این عمل رو انجام بده

00:42:54.344 --> 00:42:58.344
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:01.120 --> 00:43:08.120
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.