WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:15.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.700 --> 00:01:29.999 برای عشق 00:01:30.000 --> 00:01:33.000 قسمت ۲۰ 00:01:39.430 --> 00:01:43.020 [فرار کن] 00:02:11.110 --> 00:02:17.439 بابا بزرگ ، چرا توی آسمون رنگین کمونه؟ 00:02:17.440 --> 00:02:18.999 چرا رنگین کمونه؟ 00:02:19.000 --> 00:02:19.720 چرا؟ 00:02:32.550 --> 00:02:34.959 ....بقیه پنجرشون رو توی 00:02:34.960 --> 00:02:36.239 هیس 00:02:36.240 --> 00:02:38.190 . اون دوست داره پنجره رو توی اون قسمت بکشه 00:03:05.670 --> 00:03:09.829 . پینگ پینگ واست توپ فوتبال خریدم 00:03:09.830 --> 00:03:10.600 دوسش داری؟ 00:03:12.440 --> 00:03:14.109 ، وقتی کامل خوب شدی 00:03:14.110 --> 00:03:15.960 . میتونی با بقیه فوتبال بازی کنی 00:03:21.550 --> 00:03:22.799 - ! پینگ پینگ ! پینگ پینگ - . عجله نکن 00:03:24.000 --> 00:03:25.190 . من نمیتونم برسم 00:03:27.960 --> 00:03:29.190 . پینگ پینگ ، تو فوق العاده ای 00:03:32.520 --> 00:03:36.079 . دکتر فانگ گفت بعد از دو روز میتونم مرخص بشم 00:03:36.080 --> 00:03:38.879 بابابزرگ تا اون موقع میتونم هنوزم باهات بازی کنم؟ 00:03:38.880 --> 00:03:40.549 البته 00:03:40.550 --> 00:03:43.749 من سعی میکنم هر چی زودتر خوب بشم 00:03:43.750 --> 00:03:45.389 . و به خونه ام‌برگردم 00:03:45.390 --> 00:03:47.109 اونجوری ، پینگ پینگ دیگه نیازی نیست واسه دیدن من 00:03:47.110 --> 00:03:47.830 . به بیمارستان بیای 00:03:49.670 --> 00:03:52.909 . پس تو باید به موقع داروهاتو بخوری و آمپولتو بزنی 00:03:52.910 --> 00:03:57.999 ، باید به حرف پرستارا و دکترا گوش بدی ، باشه؟ 00:03:58.000 --> 00:03:59.670 . باشه ، اطاعت میشه 00:04:03.440 --> 00:04:04.030 ، راستی 00:04:05.110 --> 00:04:07.190 پینگ پینگ ، تو تاحالا نرفتی خونه ی من ، درسته؟ 00:04:09.000 --> 00:04:11.109 ، بعد از اینکه از بیمارستان مرخص شدم 00:04:11.110 --> 00:04:13.630 میتونی به خونه ی من بیای و بازی کنی ، باشه؟ 00:04:16.230 --> 00:04:19.039 میتونم مامانم رو هم بیارم؟ 00:04:19.040 --> 00:04:20.719 . البته 00:04:20.720 --> 00:04:21.319 . البته 00:04:21.320 --> 00:04:22.879 . تان جینگ 00:04:22.880 --> 00:04:23.480 بابا 00:04:24.510 --> 00:04:25.599 - . دیگه وقتشه - . وقت برگشتنه 00:04:26.720 --> 00:04:29.879 باید پینگ پینگ رو قبل از مرخص شدن . برای آخرین بار ببریم چکاپ 00:04:29.880 --> 00:04:30.479 - باشه - . باشه ، دیگه برو 00:04:33.000 --> 00:04:37.159 . ارشد نیه ، خواهش میکنم ، لطفا فردا هم بیا اینجا 00:04:37.160 --> 00:04:38.319 - . من رو فراموش کن - . شما فردا مسابقه دارید 00:04:39.790 --> 00:04:42.159 خیلی عجله ای شده . من وقت ندارم خودمو آماده کنم 00:04:42.160 --> 00:04:44.159 ! ارشد نیه لطفا 00:04:44.160 --> 00:04:45.669 . کم پیش میاد بیمارستان مسابقه ی فوتبال برگزار کنه 00:04:45.670 --> 00:04:47.229 . همه چشم انتظارشن 00:04:47.230 --> 00:04:49.549 تو ستون اصلی بخش قلب و عروق هستی 00:04:49.550 --> 00:04:50.759 ، اگه فردا نیای 00:04:50.760 --> 00:04:53.229 ! ما رو حتما اذیتت میکنن 00:04:53.230 --> 00:04:55.319 . من خیلی وقته تمرین رو گذاشتم کنار 00:04:55.320 --> 00:04:56.759 . مطمئنم که آمادگی جسمانی کافی ندارم 00:04:56.760 --> 00:04:59.319 قراره دکترها مسابقه فوتبال برگزار کنن؟ 00:04:59.320 --> 00:05:00.199 - . از نفس افتادم - نه 00:05:00.920 --> 00:05:03.319 . پینگ پینگ میپرسه شما مسابقه ی فوتبال دارید 00:05:03.320 --> 00:05:05.039 . درسته ما فردا یه مسابقه ی فوتبال داریم 00:05:05.040 --> 00:05:06.789 . توی دانشکده ی پزشکیه 00:05:06.790 --> 00:05:08.640 از توی اتاقم‌ میتونم مسابقه رو ببینم؟ 00:05:11.720 --> 00:05:13.600 پینگ پینگ دلت میخواد مسابقه رو ببینی؟ 00:05:16.950 --> 00:05:20.159 . باشه ، فردا میبرمت اونجا 00:05:20.160 --> 00:05:21.639 . ممنون پینگ پینگ 00:05:21.640 --> 00:05:23.509 . تو باید دست از وقت گذرونی برداری 00:05:23.510 --> 00:05:25.509 پینگ پینگ با این حالش چطور میتونه بره؟ 00:05:25.510 --> 00:05:27.479 نگران نباش ، دانشکده پزشکی نزدیکه 00:05:27.480 --> 00:05:28.789 فقط یه خیابون فاصله داره 00:05:28.790 --> 00:05:31.439 . بعلاوه پینگ پینگ‌به هر حال که قرار بود مرخص بشه 00:05:31.440 --> 00:05:32.270 حال جسمیش خوبه 00:05:35.110 --> 00:05:36.759 ، پینگ پینگ 00:05:36.760 --> 00:05:39.479 . در آینده تو هم میتونی مثل باقی بچه ها باشی 00:05:39.480 --> 00:05:41.550 . هر کاری دلت بخواد میتونی بکنی 00:05:46.950 --> 00:05:47.670 بیا 00:05:48.760 --> 00:05:50.040 بیا بریم 00:06:00.480 --> 00:06:01.759 - ! لیو ، تو از پسش بر میای - ! تو از پسش بر میای 00:06:02.390 --> 00:06:02.999 - ! پسرت اینجاست - ! تو از پسش بر میای 00:06:04.070 --> 00:06:05.349 - دیدیش؟ - .‌اون اونجاست 00:06:11.110 --> 00:06:12.039 - دیدیش؟ - ! تو میتونی 00:06:13.040 --> 00:06:13.790 ! تو میتونی 00:06:14.880 --> 00:06:15.789 - بیا - . ما بهترین جایگاه رو واسه شما دوتا نگه داشتیم 00:06:16.950 --> 00:06:18.069 . ممنون - . بیا پینگ پینگ - 00:06:18.070 --> 00:06:20.039 بیا 00:06:20.040 --> 00:06:22.549 کنار له له بشین ، باشه؟ 00:06:22.550 --> 00:06:24.639 . این پسر لیوئه 00:06:24.640 --> 00:06:26.069 - . بیا ، به خانم تان سلام کن - خانم تان 00:06:28.760 --> 00:06:30.600 بشین 00:06:38.720 --> 00:06:39.480 پینگ پینگ 00:06:48.510 --> 00:06:50.199 اونی که شماره پیرهنش ۹ هست رو دیدی؟ 00:06:50.200 --> 00:06:51.439 . اون بابامه 00:06:51.440 --> 00:06:53.829 بابام گفت که فقط بهترین مهاجم تیم 00:06:53.830 --> 00:06:55.109 . میتونه پیرهن شماره ۹ رو بپوشه 00:06:55.110 --> 00:06:56.790 .‌پس بابای من بهترینه 00:07:03.230 --> 00:07:03.950 بابای تو چی؟ 00:07:15.070 --> 00:07:16.639 اونی که پیرهنش نارنجیه رو دیدی؟ 00:07:16.640 --> 00:07:17.790 دکتر نیه رو دیدی؟ 00:07:25.110 --> 00:07:26.229 ! تو میتونی 00:07:26.230 --> 00:07:28.549 ! برو 00:07:28.550 --> 00:07:30.919 ! تو میتونی 00:07:30.920 --> 00:07:33.439 ! گل بزن 00:07:33.440 --> 00:07:34.110 ! شوت کن 00:07:35.200 --> 00:07:35.880 ! تو میتونی 00:08:11.950 --> 00:08:13.390 ! اون گل زد 00:08:19.920 --> 00:08:21.110 ! تو میتونی 00:08:23.040 --> 00:08:24.350 !برتری رو حفظ کنید 00:08:31.950 --> 00:08:33.550 ! تو میتونی 00:09:52.910 --> 00:09:54.469 ! ارشد نیه 00:09:54.470 --> 00:09:55.230 ! تو خیلی باحال بودی 00:09:57.440 --> 00:09:58.710 . ارشد نیه . تو باحال بودی 00:10:00.150 --> 00:10:01.469 هیس 00:10:01.470 --> 00:10:03.199 هیس 00:10:03.200 --> 00:10:04.469 - اون خوابیده - اون خوابه؟ 00:10:07.440 --> 00:10:08.319 - . بذار من کولش کنم - میتونی ؟ 00:10:09.110 --> 00:10:10.000 . مشکلی نیست . نگران نباش 00:10:11.960 --> 00:10:12.519 - . الان حرکت میکنم - باشه 00:10:13.000 --> 00:10:14.279 - خداحافظ - خداحافظ 00:10:15.080 --> 00:10:17.109 . باشه ، خداحافظ 00:10:17.110 --> 00:10:20.030 . باشه ، خداحافظ 00:10:22.590 --> 00:10:23.320 پات چطوره؟ 00:10:24.760 --> 00:10:25.400 . من خوبم 00:10:32.000 --> 00:10:33.639 بذار من کولش کنم 00:10:33.640 --> 00:10:34.760 . تو تازه مسابقه دادی 00:10:36.760 --> 00:10:39.280 . اشکال نداره . پینگ پینگ رو بیدار نکن 00:10:46.080 --> 00:10:47.839 . عملکرد انعقاد خون پینگ پینگ هنوز به طور کامل فعال نیست 00:10:47.840 --> 00:10:48.470 . نمیخوام دچار خون مردگی بشه 00:10:49.670 --> 00:10:52.029 تمام گوشه های میز و دیوار رو با فوم پوشوندم 00:10:52.030 --> 00:10:53.959 . فرش هم حاضره 00:10:53.960 --> 00:10:56.030 وقتی شما توی خونه ام باشید بالاخره خیالم میتونه راحت باشه 00:10:57.350 --> 00:10:59.759 . بعلاوه ، پینگ پینگ فردا میتونه مرخص بشه 00:10:59.760 --> 00:11:01.280 . خونه ی من به بیمارستان نزدیک تره 00:11:04.710 --> 00:11:06.840 . به هر حال ، اگه به چیزی نیاز داشتی بهم بگو 00:11:11.000 --> 00:11:14.199 . نیان بائو بی به پسری که روی الاکلنگ نشسته زل زد 00:11:14.200 --> 00:11:16.999 . پسر دست تکون داد 00:11:17.000 --> 00:11:19.000 . نیان بائو بی هم دست تکون داد 00:11:20.320 --> 00:11:22.589 . نیان بائو بی با نا امیدی به درخت گیلاس نگاه کرد 00:11:22.590 --> 00:11:25.230 ، همونطور که به درخت شکوفه دار زل زده بود 00:11:26.320 --> 00:11:28.280 در این فکر بود که آیا دوباره میتونه گیلاس های . مورد علاقه اش رو بخوره 00:11:31.520 --> 00:11:33.280 . خب دیگه وقت خوابه 00:11:37.000 --> 00:11:37.670 ، مامان 00:11:39.080 --> 00:11:41.960 میشه در آینده تماشاچی یه مسابقه فوتبال دیگه بشیم؟ 00:11:44.840 --> 00:11:45.470 باشه 00:11:47.790 --> 00:11:51.000 . ای کاش هر هفته میتونستم برم تماشای مسابقه فوتبال 00:12:01.110 --> 00:12:01.960 بخواب ، باشه؟ 00:12:43.520 --> 00:12:44.879 بیمار بخش ویژه کجاست؟ 00:12:44.880 --> 00:12:46.639 بیمار امروز که خواستم 00:12:46.640 --> 00:12:48.439 دمای بدنش رو بگیرم ، رفته بود 00:12:48.440 --> 00:12:50.589 . بر هم نگشت 00:12:50.590 --> 00:12:52.279 . همین الان با دفترتون تماس گرفتم 00:12:52.280 --> 00:12:52.999 میخواستم ازتون بپرسم 00:12:53.000 --> 00:12:54.910 . ترتیب مرخص شدنش رو دادید یا نه 00:13:25.320 --> 00:13:29.319 . مامان این مسیر خونه نیست 00:13:29.320 --> 00:13:30.670 ما بر نمیگردیم خونه؟ 00:13:34.590 --> 00:13:36.229 یکم بخواب ، باشه؟ 00:13:36.230 --> 00:13:37.230 . بگیر بخواب 00:14:25.810 --> 00:14:28.499 اون دوستای دیگه ای داره؟ 00:14:28.500 --> 00:14:29.689 - نه - ، اون همیشه بعد از کار 00:14:30.980 --> 00:14:32.769 میره خونه تا همراه پینگ پینگ باشه 00:14:32.770 --> 00:14:34.209 هیچ اتفاقی نمیوفته ، درسته؟ 00:14:34.210 --> 00:14:35.889 .‌آروم‌ باش ، یه فکری میکنم 00:14:35.890 --> 00:14:36.449 - . باشه - . وقتی خبر جدیدی به دستم رسید بهت اطلاع میدم 00:14:37.570 --> 00:14:38.539 - باشه - . اگه خبری شد بهم بگو 00:14:39.540 --> 00:14:40.380 باشه 00:14:51.570 --> 00:14:52.810 . این اتاق شماست 00:14:56.210 --> 00:14:57.739 این فیش واریزی و کارت اتاقه 00:14:57.740 --> 00:14:58.209 - باشه - . خوب نگهشون دار 00:14:59.330 --> 00:15:00.499 - . اگه به چیزی نیاز داشتی بهم بگو - . اگه کار دیگه ای نیست من دیگه برم 00:15:01.570 --> 00:15:02.319 ممنون 00:15:02.320 --> 00:15:04.560 [سیگار ممنوع] 00:15:12.810 --> 00:15:13.810 . بیا ، داروت رو بخور 00:15:18.940 --> 00:15:19.500 باشه 00:15:29.860 --> 00:15:30.500 ، مامان 00:15:31.650 --> 00:15:33.979 چرا بر نمیگردیم خونه؟ 00:15:33.980 --> 00:15:36.009 . از اینجا خوشم نمیاد 00:15:36.010 --> 00:15:37.130 میخوام‌ برم خونه 00:15:40.420 --> 00:15:41.060 باشه 00:15:42.450 --> 00:15:44.210 چند روز دیگه میبرمت خونه ، باشه؟ 00:15:50.010 --> 00:15:51.619 . باید خوابت بیاد 00:15:51.620 --> 00:15:52.420 . یه چرتی بزن 00:15:54.250 --> 00:15:55.329 ، قبل از این 00:15:55.330 --> 00:15:58.539 وقتی من‌ رو میدید ، همیشه سعی میکرد ازم دوری کنه 00:15:58.540 --> 00:16:00.010 . اون همیشه دنبال یه فرصت بوده 00:16:02.860 --> 00:16:03.740 پس چرا فرار نکرد؟ 00:16:04.940 --> 00:16:06.539 . بخاطر اینکه بچه اش نیاز به عمل داشت 00:16:06.540 --> 00:16:07.449 . و اون بی پول بود 00:16:07.450 --> 00:16:09.689 . اون هیچ راهی جر مصالحه نداشت 00:16:09.690 --> 00:16:11.209 . حالا ببینش 00:16:11.210 --> 00:16:13.009 ، حالا که عمل کامل شده 00:16:13.010 --> 00:16:14.210 ، و بچه اش کاملا بهبود پیدا کرده 00:16:16.100 --> 00:16:17.300 . معلومه که در میره 00:16:19.620 --> 00:16:21.250 . مطمئنم که اون رو یه جایی پنهان کرده 00:16:26.210 --> 00:16:26.860 . اینطور نیست 00:16:29.540 --> 00:16:31.379 . من مطمئنم یه اتفاقی افتاده 00:16:31.380 --> 00:16:32.539 - . خدای من - ! این عالیه 00:16:34.010 --> 00:16:35.420 ! خیلی ازتون ممنونم 00:16:37.130 --> 00:16:37.689 - چی شده؟ - . اونا پیداشون کردن 00:16:40.180 --> 00:16:40.860 اونا کجان؟ 00:16:48.940 --> 00:16:49.740 الو؟ 00:16:51.860 --> 00:16:53.380 . باشه ، فورا میام پایین 00:16:58.860 --> 00:16:59.769 - سلام - . سفارشتون رسیده 00:17:00.620 --> 00:17:01.060 ممنون 00:17:21.140 --> 00:17:21.780 چرا؟ 00:17:23.100 --> 00:17:24.050 . ما که دیروز خوب بودیم 00:17:25.530 --> 00:17:27.140 چرا باید پینگ پینگ رو برداری و بری؟ 00:17:33.530 --> 00:17:34.570 . دلیلی نداره 00:17:37.740 --> 00:17:39.290 وقتی تو جوونی باهمدیگه بودیم 00:17:40.780 --> 00:17:41.330 . خیلی فوق العاده بود 00:17:43.860 --> 00:17:44.810 . اما الان فرق داره 00:17:47.620 --> 00:17:48.810 . زندگی ممکنه همین باشه 00:17:50.660 --> 00:17:52.210 . هرکی باید راه خودشو بره 00:17:54.660 --> 00:17:57.410 . من از اینکه پینگ پینگ رو درمان کردی ممنونم 00:18:00.050 --> 00:18:03.929 . من فقط میخوام اون خوشبخت بزرگ بشه 00:18:03.930 --> 00:18:05.659 من نمیخوام اون چیزهایی که توی این سن نباید رو 00:18:05.660 --> 00:18:08.050 . تجربه کنه 00:18:15.170 --> 00:18:16.349 . این منجر به درگیری نمیشه 00:18:19.780 --> 00:18:21.450 . من کاملا با ایده ات موافقم 00:18:24.620 --> 00:18:25.690 اما 00:18:26.810 --> 00:18:29.259 . پینگ‌ پینگ تازه از بیمارستان مرخص شده 00:18:29.260 --> 00:18:31.739 . و تو اون رو آوردی به یه جای نا آشنایی مثل این 00:18:31.740 --> 00:18:33.290 . واسه ی روند بهبودیش خوب نیست 00:18:35.500 --> 00:18:36.619 . و تو 00:18:36.620 --> 00:18:38.620 . تو خودتم این روزا خیلی خسته شدی 00:18:39.660 --> 00:18:42.209 چطور هنوز میتونی ازش مراقبت کنی؟ 00:18:42.210 --> 00:18:43.380 حق با توعه 00:18:45.210 --> 00:18:47.139 ولی من فقط نمیتونم اجازه بدم پدرت 00:18:47.140 --> 00:18:49.619 . پینگ پینگ رو ازم بدزده 00:18:49.620 --> 00:18:51.529 ، اگه این چیزیه که نگرانشی 00:18:51.530 --> 00:18:52.860 . من اجازه نمیدم این اتفاق بیوفته 00:18:55.570 --> 00:18:56.570 من توی این موضوع 00:18:57.980 --> 00:18:58.930 . طرف تو رو میگیرم 00:19:12.690 --> 00:19:13.260 ...اون حتی 00:19:20.810 --> 00:19:21.530 اون چی گفت؟ 00:19:23.810 --> 00:19:24.410 . بهم بگو 00:19:26.380 --> 00:19:30.329 اون گفت که اگه میخواید پرونده ی حضانت بچه رو 00:19:30.330 --> 00:19:34.100 . به دادگاه ببرید ، به اجازه ی نیه نیاز دارید 00:19:35.260 --> 00:19:37.899 چون فقط والدین بچه 00:19:37.900 --> 00:19:39.740 . میتونن درگیر پرونده حضانت بچه بشن 00:19:41.050 --> 00:19:41.740 . من موافق نیستم 00:19:43.810 --> 00:19:46.619 . من با تان جینگ‌ سر حضانت بچه نزاع نمیکنم 00:19:46.620 --> 00:19:47.780 . من به اجازه ی تو نیازی ندارم 00:19:48.900 --> 00:19:49.930 ، بعلاوه 00:19:51.050 --> 00:19:53.779 . من لازم نیست به دادگاه برم 00:19:53.780 --> 00:19:56.019 من روش خودم رو دارم واسه اینکه تان جبنگ رو وادار کنم 00:19:56.020 --> 00:19:57.569 . پینگ‌پینگ رو واگذار کنه و بهش نام خانوادگی نیه رو بدم 00:19:57.570 --> 00:20:01.329 پدر ، چرا باید با تان جینگ دعوا کنی؟ 00:20:01.330 --> 00:20:02.859 مگه من باهاش دعوا کردم؟ 00:20:02.860 --> 00:20:03.740 به اندازه ی کافی تابلو نیست؟ 00:20:05.410 --> 00:20:07.449 . اون از وقتی منو دیده سعی داشته فرار کنه 00:20:07.450 --> 00:20:09.170 . اون همیشه منتظر این فرصت بوده 00:20:11.380 --> 00:20:13.809 اون دیروز هنوزم نسبت بهت احساسات عمیقی داشت 00:20:13.810 --> 00:20:15.210 . اما حالا رفته گم و گور شده 00:20:18.690 --> 00:20:20.260 . بذار اینو بهت بگم 00:20:22.050 --> 00:20:24.449 ، اگه واسه حضانت بچه نجنگی 00:20:24.450 --> 00:20:26.409 تا فردا با پینگ پینگ 00:20:26.410 --> 00:20:27.449 ناپدید میشه 00:20:27.450 --> 00:20:30.099 . اون موقع هر دو تا کسایی که دوستشون داری ناپدید میشن 00:20:30.100 --> 00:20:32.209 . کافیه ، هیجان زده نشید 00:20:32.210 --> 00:20:33.569 - . نیه ، ببین پدرت توی چه وضع و حالیه - چرا هنوز داری باهاش بحث میکنی؟ 00:20:34.900 --> 00:20:37.410 . علاوه بر این ، اون این کار رو بخاطر خودت کرد 00:20:42.860 --> 00:20:43.860 . بیاید ، یکم آب بخورید 00:20:45.570 --> 00:20:47.259 داغه 00:20:47.260 --> 00:20:49.170 . باشه ، بذار خنکش کنم 00:21:17.050 --> 00:21:17.660 اون خوابیده ؟ 00:21:20.060 --> 00:21:21.699 . روز طولانی بود 00:21:21.700 --> 00:21:22.900 . بعد از خوردن دارو خوابش برد 00:21:24.210 --> 00:21:25.849 . دکتر نیه اومد من رو پیدا کنه 00:21:25.850 --> 00:21:26.969 اون گفته بود که تو گم شدی 00:21:26.970 --> 00:21:28.729 . تلفنت هم خاموش بود 00:21:28.730 --> 00:21:30.129 - . هممون خیلی دل نگرون بودیم - چرا رفتی؟ 00:21:32.330 --> 00:21:34.939 بخاطر این که میترسی نیه دونگ یوان 00:21:34.940 --> 00:21:35.850 پینگ پینگ رو ازت بدزده؟ 00:21:38.970 --> 00:21:41.699 . اون ثروتمند و پر نفوذه 00:21:41.700 --> 00:21:43.330 . تو فقط خودت و پینگ پینگ رو داری 00:21:44.370 --> 00:21:46.210 . مهم نیست کجا بری اون میتونه پیدات کنه 00:21:48.730 --> 00:21:51.090 من نمیخوام‌ دوباره کابوس سالها پیش رو تجربه کنم 00:21:52.730 --> 00:21:53.940 ، این دفعه 00:21:55.010 --> 00:21:56.580 . ممکنه دیگه زنده نمونم 00:21:58.460 --> 00:21:59.330 سال ها پیش؟ 00:22:01.010 --> 00:22:02.010 تو مشکوکی که اونها مجرمن؟ 00:22:04.490 --> 00:22:05.850 . اما نتونستم هیچ مدرکی به دست بیارم 00:22:07.730 --> 00:22:09.370 اما به نظرت 00:22:10.580 --> 00:22:11.660 این زیادی تصادفی نیست؟ 00:22:13.010 --> 00:22:16.779 ، وقتی پینگ پینگ توی اتاق عمل بود 00:22:16.780 --> 00:22:19.819 وکیل خانواده ی نیه اومد به اداره ی پلیس دنبال من 00:22:19.820 --> 00:22:22.459 . اون بهم گفت که توافقنامه ی حضانت بچه رو قبول کنم 00:22:22.460 --> 00:22:23.249 - امضاش کردی؟ - . کردم 00:22:24.210 --> 00:22:24.849 ! تو 00:22:24.850 --> 00:22:26.659 . چاره ای نداشتم 00:22:26.660 --> 00:22:28.369 . پینگ پینگ شدیدا بیمار بود . لازم بود عمل بشه 00:22:28.370 --> 00:22:30.899 . اگه امضا نمیکردم عملش نمیکردن 00:22:30.900 --> 00:22:32.580 . اگه این کار رو نمیکردن ممکن بود جونش به خطر بیوفته 00:22:36.020 --> 00:22:37.500 بعدش به دکتر نیه در این باره گفتی؟ 00:22:38.900 --> 00:22:39.690 . نتونستم 00:22:42.620 --> 00:22:43.860 ، اگه این یه انتخاب بود 00:22:45.620 --> 00:22:46.570 . قبلا بهش میگفتم 00:23:34.910 --> 00:23:36.319 - . وکیله - . وکیلشون باهام تماس گرفته 00:23:41.990 --> 00:23:44.327 . سلام من تان جینگم 00:23:44.328 --> 00:23:48.749 . خانم تان ، آقای نیه در خصوص قضیه امروز ناراحته 00:23:48.750 --> 00:23:51.629 ایشون نگرانه که شما نتونی 00:23:51.630 --> 00:23:53.799 . از نوه اش به خوبی مراقبت کنی 00:23:53.800 --> 00:23:54.559 بنابراین 00:23:54.560 --> 00:23:57.479 . به عنوان نماینده ی ایشون خواستم بهتون اطلاع بدم 00:23:57.480 --> 00:23:58.149 خانواده ی نیه 00:23:58.150 --> 00:24:01.319 . هر کاری بتونن انجام میدن تا حضانت بچه رو بگیرن 00:24:01.320 --> 00:24:03.389 . لطفا این پیام رو به آقای نیه برسونید 00:24:03.390 --> 00:24:04.959 من شیش ساله که 00:24:04.960 --> 00:24:06.559 . از نوه اش نگه داری کردم 00:24:06.560 --> 00:24:07.960 . تا الان ، هیچ اتفاقی نیوفتاده 00:24:09.390 --> 00:24:11.389 . من به عنوان مادرش از حق خودم دفاع میکنم 00:24:11.390 --> 00:24:13.359 . خانم تان لطفا نگران نباشید 00:24:13.360 --> 00:24:15.149 . مملکت قانون داره 00:24:15.150 --> 00:24:18.319 . ما طبق قانون عمل میکنیم 00:24:18.320 --> 00:24:21.199 من باور دارم که دادگاه 00:24:21.200 --> 00:24:23.679 قضاوتشون رو بر اساس 00:24:23.680 --> 00:24:25.359 . بهترین شرایط برای بچه انجام میدن 00:24:25.360 --> 00:24:27.269 ، با این درآمد فعلی 00:24:27.270 --> 00:24:30.109 ، محیط زندگی و مدرک تحصیلی که دارید 00:24:30.110 --> 00:24:32.389 ، خانم تان ببخشید که بی پرده حرف میزنم 00:24:32.390 --> 00:24:34.319 . اما اینا واستون خوب به نظر نمیاد 00:24:34.320 --> 00:24:34.960 . حق با شماست 00:24:36.110 --> 00:24:37.960 . من قبول دارم که در مقایسه با خاندان نیه پایین ترم 00:24:39.270 --> 00:24:40.079 - اما شماها خیال میکنید - که پول واسه ی پرورش بچه 00:24:41.360 --> 00:24:42.630 مهم ترین چیزه؟ 00:24:45.320 --> 00:24:47.110 شما در مورد سلیقه ی پینگ پینگ چیزی میدونید؟ 00:24:48.990 --> 00:24:51.229 میدونید قبل از خوابیدن 00:24:51.230 --> 00:24:53.150 دوست داره چه قصه ای بشنوه؟ 00:24:54.360 --> 00:24:56.559 شما میدونید نصفه شب ها که بیدار میشه 00:24:56.560 --> 00:24:57.599 چه آوازی واسش بخونید تا 00:24:57.600 --> 00:25:00.150 دوباره به خواب بره؟ 00:25:03.230 --> 00:25:05.200 . به آقای نیه بگید که من ازش نمیترسم 00:25:06.800 --> 00:25:07.840 . توی دادگاه میبینمتون 00:25:09.230 --> 00:25:09.870 . تا آخرش اونجا هستم 00:25:11.600 --> 00:25:12.909 ، حالا که این حرف رو زدید 00:25:12.910 --> 00:25:14.799 . پس به نظر میاد که ما مجبوریم توی دادگاه همدیگه رو ببینیم 00:25:14.800 --> 00:25:15.440 باشه 00:25:17.600 --> 00:25:18.600 واقعا میخوای بری دادگاه؟ 00:25:24.990 --> 00:25:25.909 درخواست دیگه ای به جز 00:25:25.910 --> 00:25:27.909 گرفتن حضانت بچه داری؟ 00:25:27.910 --> 00:25:28.680 نه 00:25:30.630 --> 00:25:32.479 در واقع میتونی ازشون بخوای که 00:25:32.480 --> 00:25:36.079 هزینه ی همه ی اون سال های نگه داری از بچه 00:25:36.080 --> 00:25:38.479 . و هزینه درمانی مورد نیاز واسه آینده رو پرداخت کنن 00:25:38.480 --> 00:25:39.439 - میتونی بخاطر آسیب روحی که بهت وارد کردن هم - . درخواست غرامت کنی 00:25:42.110 --> 00:25:44.319 . گروه دونگ یوان توی چین و هنگ کنگ سهام بورسی دارن 00:25:44.320 --> 00:25:47.439 . و ارزش تجاریشون بیش از ۱۲ میلیارد دلار هنگ کنگه 00:25:47.440 --> 00:25:50.109 . نیه دونگ یوان همچنین دارایی های زیادی به نام خودش داره 00:25:50.110 --> 00:25:54.509 . در حال حاضر نیه یو شنگ تنها وارث قانونی اونه 00:25:54.510 --> 00:25:56.439 . منطقیه اگه چنین درخواستی بکنی 00:25:56.440 --> 00:25:58.479 . من هیچ کدوم از اینا رو نمیخوام 00:25:58.480 --> 00:25:59.960 . تنها چیزی که من‌ میخوام حضانت بچه است 00:26:03.390 --> 00:26:06.629 تان جینگ ، وقتی پای مذاکره در مورد یه معلامله در میونه 00:26:06.630 --> 00:26:09.109 . اولین کار اینه که نذاری طرف مقابل بفهمه چی میخوای 00:26:09.110 --> 00:26:11.630 ، چون سعی میکنن باهات چونه بزنن 00:26:12.870 --> 00:26:14.869 . مخصوصا جلوی یه آدمی مثل نیه دونگ یوان 00:26:14.870 --> 00:26:16.749 تو نمیتونی همینجوری بری و 00:26:16.750 --> 00:26:18.030 . بهشون برگ برنده ات رو نشون بدی 00:26:21.750 --> 00:26:22.720 پس باید چکار کنم؟ 00:26:24.600 --> 00:26:26.799 . لازم نیست دلهره داشته باشی 00:26:26.800 --> 00:26:28.599 ، بر اساس وضعیت فعلی 00:26:28.600 --> 00:26:30.079 . تو دست پیش رو داری 00:26:30.080 --> 00:26:31.989 . اما لازمه این رو بهت یادآوری کنم 00:26:31.990 --> 00:26:33.389 ، تحت چنین شرایطی 00:26:33.390 --> 00:26:35.439 هر دو طرف هر کاری بتونن 00:26:35.440 --> 00:26:37.199 ، برای بدست آوردن حضانت بچه انجام میدن 00:26:37.200 --> 00:26:39.719 . از جمله روش های متقلبانه 00:26:39.720 --> 00:26:40.680 . باید حواست جمع باشه 00:26:42.150 --> 00:26:44.229 و کار غیر عقلانی کردی که 00:26:44.230 --> 00:26:46.719 . بچه رو با خودت بردی 00:26:46.720 --> 00:26:49.390 اونا ممکنه از این واسه سوء استفاده از ضعف تو استفاده کنن 00:26:50.990 --> 00:26:52.719 . اما اشکال نداره 00:26:52.720 --> 00:26:54.200 . ما هم تدابیر خودمون رو داریم 00:26:56.910 --> 00:26:58.599 اما تو باید از نظر ذهنی آماده باشی 00:26:58.600 --> 00:27:01.199 . وکیل اونا خیلی بی نظیره 00:27:01.200 --> 00:27:02.749 بنابراین الان بهت پیشنهاد میکنم 00:27:02.750 --> 00:27:04.509 . که با هیچ کدوم از اعضای خونواده ی نیه تماس نداشته باشی 00:27:04.510 --> 00:27:07.599 ، اگه کاری پیش اومد، میتونی به خانم شو بسپاریش 00:27:07.600 --> 00:27:08.909 و 00:27:08.910 --> 00:27:10.959 ، مهم نیست در آینده چه تصمیمی میگیری 00:27:10.960 --> 00:27:11.910 . باید از خانم شو نظرش رو بپرسی 00:27:13.910 --> 00:27:14.600 باشه 00:27:16.470 --> 00:27:18.890 [نیه یو شنگ] 00:27:23.200 --> 00:27:24.320 . من نیه یوشنگم 00:27:26.600 --> 00:27:29.030 ... باید ... باید جواب بدم ؟ یا 00:27:34.510 --> 00:27:35.200 الو؟ 00:27:36.320 --> 00:27:37.679 الو؟ 00:27:37.680 --> 00:27:39.389 امشب بیکاری؟ 00:27:39.390 --> 00:27:40.680 . میخوام در مورد پینگ پینگ باهات حرف بزنم 00:27:43.320 --> 00:27:46.480 . وکیلم به پرونده ی پینگ پینگ رسیدگی میکنه 00:27:48.110 --> 00:27:49.080 میتونی باهاش حرف بزنی 00:27:52.030 --> 00:27:53.389 . سلام آقای نیه 00:27:53.390 --> 00:27:55.559 . من وکیل خانم تان هستم 00:27:55.560 --> 00:28:01.029 اون از من خواسته که به موضوع حضانت سون پینگ رسیدگی کنم 00:28:01.030 --> 00:28:02.599 لطفا اگه چیزی مربوط به پرونده بود 00:28:02.600 --> 00:28:03.989 . مستقیما با من تماس بگیرید 00:28:03.990 --> 00:28:05.909 ، با توجه به اصول حقوقی 00:28:05.910 --> 00:28:07.199 لطفا تا قبل از دادگاه از تماس گرفتن 00:28:07.200 --> 00:28:09.109 . با موکل من خودداری کنید 00:28:09.110 --> 00:28:12.029 علاوه بر این ، ما تا فردا 00:28:12.030 --> 00:28:14.229 . گواهی حقوقی رو برای وکیل شما ارسال میکنیم 00:28:14.230 --> 00:28:15.560 . لطفا ظرف سه روز کاری جواب بدید 00:28:22.910 --> 00:28:24.440 اون از کجا پول آورده که وکیل بگیره؟ 00:28:26.030 --> 00:28:28.679 . و اون یه وکیل برجسته هم بود 00:28:28.680 --> 00:28:31.029 . ممکنه وضعیت رو به خوبی نفهمید 00:28:31.030 --> 00:28:33.479 ، واسه پرونده ی بزرگی مثل پرونده ی ما 00:28:33.480 --> 00:28:35.870 . معمولاً هزینه های اولیه رایگانه 00:28:36.910 --> 00:28:39.439 . گروه دونگ یوان یه گروه بورسی هست 00:28:39.440 --> 00:28:41.359 و شما یه کارآفرین مشهور هستین 00:28:41.360 --> 00:28:43.599 اونا قطعا از این موضوع پول زیادی به دست میارن 00:28:43.600 --> 00:28:45.989 . معلومه که دلشون میخواد این پرونده رو قبول کنن 00:28:45.990 --> 00:28:46.799 ، اگه تعریف نباشه 00:28:46.800 --> 00:28:49.679 بخاطر اینه که اعتبار شما و اعتبار شرکت دونگ یوان 00:28:49.680 --> 00:28:50.839 . به اندازه ی کافی زیاد هست 00:28:50.840 --> 00:28:54.439 راستی ، شرکت چینگ شنگ امروز باهامون تماس گرفت 00:28:54.440 --> 00:28:57.439 اونا پرسیون که آیا این پرونده 00:28:57.440 --> 00:28:59.230 .‌سهامی که به اسم شماست رو درگیر میکنه یا نه 00:29:01.030 --> 00:29:02.719 به هیئت مدیره و 00:29:02.720 --> 00:29:05.990 و سهامدارای اصلی یه طور صادقانه ای بگو 00:29:09.270 --> 00:29:10.510 . این موضوع خانوادگی ماست 00:29:12.510 --> 00:29:14.199 . ما چندین دهه است که با هم آشناییم 00:29:14.200 --> 00:29:15.510 . من از اینکه بذارم شرمندگی ما رو ببینن نمیترسم 00:29:17.390 --> 00:29:19.319 . بهشون بگو نگران نباشن 00:29:19.320 --> 00:29:22.030 . نمیذارم این موضوع از کنترل خارج بشه 00:29:23.390 --> 00:29:25.030 و به آقای چیائو بگو 00:29:26.150 --> 00:29:27.480 که پرونده ی حضانت بچه رو 00:29:28.840 --> 00:29:31.479 . ظرف پنج روز حل و فصل کنه 00:29:31.480 --> 00:29:32.359 باشه 00:29:32.360 --> 00:29:34.359 میخواستم‌ به آقای چیائو بگم 00:29:34.360 --> 00:29:35.269 که یه راه حل پیدا کنه 00:29:35.270 --> 00:29:37.559 . که ما لازم نباشه این موضوع رو به دادگاه بکشیم 00:29:37.560 --> 00:29:38.800 . وگرنه هیچ تمومی نداره 00:29:40.390 --> 00:29:42.509 در حقیقت ، در خصوص این پرونده 00:29:42.510 --> 00:29:44.630 . تان جینگ خیلی از نقاط ضعفش رو نشون داده 00:29:46.440 --> 00:29:49.720 . واسمون سخت نیست که بر علیهش آتو گیر بیاریم 00:29:54.910 --> 00:29:56.319 - باشه - . ازشون بخواه که تمام تلاششون رو بکنن 00:29:59.360 --> 00:29:59.990 اما 00:30:01.270 --> 00:30:03.559 .‌یو شنگ خیلی کله شقه 00:30:03.560 --> 00:30:05.629 . نذار از این قضیه باخبر بشه 00:30:05.630 --> 00:30:06.149 باشه 00:30:06.150 --> 00:30:08.910 . و این مهم ترین چیزه 00:30:10.320 --> 00:30:12.110 . نوه ی عزیزم رو نترسون 00:30:14.110 --> 00:30:15.230 . باشه ، فهمیدم 00:30:16.270 --> 00:30:17.680 . باشه ، نگران نباشید 00:30:19.230 --> 00:30:20.439 نمیدونم چرا معاون مدیر کل 00:30:20.440 --> 00:30:22.269 .از بخش منابع انسانی اسم تو رو آورد 00:30:22.270 --> 00:30:23.679 - ما قبلا بخاطر اینکه آقای شنگ - . استثنا قائل شده بود تو رو استخدام کردیم 00:30:26.360 --> 00:30:28.029 حالا مقامات بالاتر دارن این قضیه رو بررسی میکنن 00:30:28.030 --> 00:30:29.200 گفتن که میخوان تو رو فوراً اخراج کنن 00:30:33.390 --> 00:30:34.509 آقای شنگ قبل از اینکه از مقامش استعفا بده 00:30:34.510 --> 00:30:36.109 . بهم گفت که ازت مراقبت کنم 00:30:36.110 --> 00:30:36.960 . حالا که اینجوری تموم شده 00:30:38.270 --> 00:30:39.390 . من واقعا در این باره متاسفم 00:30:48.360 --> 00:30:49.030 ، شو چین 00:30:51.910 --> 00:30:55.149 توی شنگ می ، فقط تو و آقای شنگ 00:30:55.150 --> 00:30:56.110 . با من مثل یه دوست برخورد میکنید 00:31:00.030 --> 00:31:02.909 من همیشه کار هایی که شما در حقم 00:31:02.910 --> 00:31:03.720 انجام دادید رو یادم میمونه 00:31:07.910 --> 00:31:10.030 . پینگ پینگ بلاخره حالش خوب شد 00:31:12.420 --> 00:31:15.690 . اما بعد از اون ، هنوز راه زیادی هست که باید برم 00:31:17.180 --> 00:31:18.300 . من یه شغل نیاز دارم 00:31:19.930 --> 00:31:21.659 ، اگه ممکنه 00:31:21.660 --> 00:31:23.539 ، اگه فکر میکنی جایگاه مناسبی برای من هست 00:31:23.540 --> 00:31:24.540 میتونی من رو واسه ی اون جایگاه توصیه کنی؟ 00:31:25.610 --> 00:31:27.849 . نگران نباش . درک میکنم 00:31:27.850 --> 00:31:30.059 ، حالا که عمل موفقیت آمیز بوده 00:31:30.060 --> 00:31:32.209 . از قبل وقت بیشتری داری 00:31:32.210 --> 00:31:34.140 طبیعتا پیدا کردن کار واست آسون تر میشه 00:31:35.780 --> 00:31:36.540 .‌واست پی‌جور میشم 00:31:38.260 --> 00:31:39.449 - باشه - ممنون 00:32:20.660 --> 00:32:21.179 - چی شده؟ - گوشیت 00:32:33.730 --> 00:32:35.329 الو؟ 00:32:35.330 --> 00:32:36.729 .‌سلام آقای شنگ 00:32:36.730 --> 00:32:38.500 منم . الان وقت دارید؟ 00:32:41.090 --> 00:32:44.209 . من امروز از شنگ می اخراج شدم 00:32:44.210 --> 00:32:46.729 میخوام‌ ببینم آیا این حادثه 00:32:46.730 --> 00:32:48.929 . واسه پرونده ی حضانت بچه روی من تاثیری میذاره یا نه 00:32:48.930 --> 00:32:50.449 . تاثیر میذاره 00:32:50.450 --> 00:32:51.569 - یه درآمد ثابت - .‌واسه اثبات اینکه میتونی از بچه ات نگه داری کنی لازمه 00:32:56.260 --> 00:32:57.689 اگه اینطوره میتونم‌ بهشون بگم که 00:32:57.690 --> 00:32:59.379 الان دارم کار پاره وقت انجام میدم؟ 00:32:59.380 --> 00:33:02.809 . و همه نوع کاری رو انجام میدم 00:33:03.110 --> 00:33:04.269 ، مهم نیست چندتا کار انجام بدی 00:33:04.270 --> 00:33:08.320 . تو بازم در حد یه جراح قلب و عروق نیستی 00:33:10.480 --> 00:33:13.799 اگه اینطوره ، میشه یه فکری به حال من بکنید؟ 00:33:13.800 --> 00:33:15.359 اگه از یه منظر دیگه بهش نگاه کنیم چی؟ 00:33:15.360 --> 00:33:17.150 میشه از اونجا شروع کنم؟ 00:33:19.360 --> 00:33:22.309 بهترین راه حل اینه که به نیه یو شنگ 00:33:22.310 --> 00:33:23.790 . بگی که پدرش چکار کرده 00:33:27.790 --> 00:33:30.399 . اون زمان بهش نگفتم 00:33:30.400 --> 00:33:31.640 . الان هم بهش نمیگم 00:33:32.880 --> 00:33:34.070 تو 00:33:35.190 --> 00:33:36.480 هنوز نیه یو شنگ رو دوست داری؟ 00:33:39.280 --> 00:33:40.240 . مهم نیست 00:33:41.760 --> 00:33:43.159 الان واسه من 00:33:43.160 --> 00:33:44.830 . مهم ترین چیز حضانت بچمه 00:33:47.830 --> 00:33:49.190 . ببخشید مزاحم شدم 00:34:03.280 --> 00:34:04.400 معامله هنوز انجام نشده؟ 00:34:05.640 --> 00:34:07.829 . مشاور شغلی کارش رو افتضاح انجام میده 00:34:07.830 --> 00:34:08.880 میخوای بری به یه شرکت دیگه؟ 00:34:20.030 --> 00:34:21.120 .بذار یه چیزی ازت بپرسم 00:34:23.990 --> 00:34:25.720 اگه من‌ یه روز همه چیزو از دست بدم چی؟ 00:34:28.340 --> 00:34:29.060 تو چکار میکنی؟ 00:34:30.820 --> 00:34:31.530 چی شده؟ 00:34:32.690 --> 00:34:33.690 جوابمو بده 00:34:35.450 --> 00:34:36.490 اگه همه چیزو از دست بدی؟ 00:34:39.530 --> 00:34:40.730 . فکر کنم‌چاره ای ندارم 00:34:41.860 --> 00:34:44.249 کی بهت گفته عاشقم بشی؟ 00:34:44.250 --> 00:34:45.530 . تمام تلاشمو میکنم‌ تا ازت حمایت کنم 00:34:46.660 --> 00:34:47.820 . اما فکر کنم خیلی خرج داره 00:34:53.660 --> 00:34:54.340 این 00:34:55.770 --> 00:34:56.420 مطمئنی؟ 00:34:57.530 --> 00:34:58.660 آره جونم 00:35:00.730 --> 00:35:02.619 گرچه درآمد طرفین روی شانس 00:35:02.620 --> 00:35:05.419 ، بدست آوردن حضانت بچه تاثیر میذاره 00:35:05.420 --> 00:35:08.099 . اما تو نباید زیاد نگران باشی 00:35:08.100 --> 00:35:10.929 معمولا وقتی به حضانت بچه میرسه 00:35:10.930 --> 00:35:13.449 اونهایی که میتونن به بچه منفعت بیشتری برسونن برنده میشن 00:35:13.450 --> 00:35:15.970 . بنابراین نظر بچه هم خیلی مهمه 00:35:17.170 --> 00:35:18.929 . بچه از وقتی که به دنیا اومده با تو زندگی میکنه 00:35:18.930 --> 00:35:20.419 . با تو هم صمیمی تره 00:35:20.420 --> 00:35:23.100 . این واسه ی ما خیلی خوبه 00:35:25.010 --> 00:35:27.929 علاوه براین ، اونا شکست ناپذیر هم نیستن 00:35:27.930 --> 00:35:29.819 . ما یه مقدار مدرک پیدا کردیم 00:35:29.820 --> 00:35:31.769 ، اگه مایل باشی که استفاده اش کنی 00:35:31.770 --> 00:35:33.530 . ما ۹۰ درصد شانس برنده شدن داریم 00:35:37.140 --> 00:35:38.449 این یه سابقه مشاوره از بخش روانپزشکی 00:35:38.450 --> 00:35:40.859 . از یه بیمارستان توی بلژیکه 00:35:40.860 --> 00:35:42.899 آقای نیه یو شنگ‌ 00:35:42.900 --> 00:35:43.659 به مدت سه سال به 00:35:43.660 --> 00:35:45.580 . بیش از ۴۰جلسه روان درمانی رفته 00:35:46.860 --> 00:35:48.859 گرچه طبق قوانین مربوطه، 00:35:48.860 --> 00:35:52.419 ، ما نمیتونیم تشخیص روانپزشک رو بدست بیاریم 00:35:52.420 --> 00:35:55.619 این سابقه کافیه واسه اثبات 00:35:55.620 --> 00:35:57.450 اینکه اون قبلا یه بار دچار بیماری روانی حاد شده 00:36:35.420 --> 00:36:36.510 [غیر اجتماعی ، عدم تمایل به برقراری ارتباط با مردم] 00:36:40.620 --> 00:36:41.699 - [بیش از دو ماه بی خوابی] - [بدبین] 00:36:42.210 --> 00:36:42.829 - [اختلال ادراکی] - [سرعت آهسته ی واکنش] 00:36:43.500 --> 00:36:44.930 [اولین مشاوره] 00:36:47.140 --> 00:36:48.379 ، درست بعد از تولد سون پینگ 00:36:48.380 --> 00:36:50.299 . گفتن که نقص مادرزادی قلب داره 00:36:50.300 --> 00:36:52.449 برای چنین بیماری ، بهترین کار اینه که هرچه زودتر . عمل جراحی انجام بشه 00:36:52.450 --> 00:36:54.379 . اما بچه با اینکه ۶ سالش بود عمل نکرده بود 00:36:54.380 --> 00:36:55.099 بنابراین 00:36:55.100 --> 00:36:57.100 تو فکر میکنی وظایف مادریت رو به نحو احسن انجام دادی؟ 00:37:00.770 --> 00:37:03.579 . وضعیت اون خیلی پیچیده بود 00:37:03.580 --> 00:37:05.379 . خیلی از بیمارستان ها جرات پذیرفتن اون رو نداشتن 00:37:05.380 --> 00:37:07.449 . و بچه هم خیلی کم سن بود 00:37:07.450 --> 00:37:11.139 خطر خاصی توی چنین عمل های جراحی وجود داره 00:37:11.140 --> 00:37:12.249 برای همین همه این سال ها دارو مصرف میکرد 00:37:12.250 --> 00:37:13.970 . تا وضعیتش به ثبات برسه 00:37:15.250 --> 00:37:16.419 اما بیمارستان چانگ پو 00:37:16.420 --> 00:37:18.059 . تونست چنین عملی رو انجام بده 00:37:18.060 --> 00:37:19.379 - ، اگه سون‌پینگ پیش پدرش بود - . خیلی وقت پیش درمان شده بود 00:37:20.770 --> 00:37:21.579 میشه دید که 00:37:21.580 --> 00:37:23.659 بستری که دکتر نیه میتونه واسش فراهم کنه 00:37:23.280 --> 00:37:24.720 . خیلی بهتر چیزیه که شما بهش میدین 00:37:30.070 --> 00:37:34.070 . وقتی بحث پول میشه ، قبول دارم که من دست پایین رو دارم 00:37:35.310 --> 00:37:36.759 اما من هیچ وقت از اینکه دنبال 00:37:36.760 --> 00:37:38.759 . درمان بچه ام‌ باشم پا پس نکشیدم 00:37:38.760 --> 00:37:42.869 . هر ساله تهیه ی داروی اون بیش ۱۰۰ هزار یوان هزینه داره 00:37:42.870 --> 00:37:43.790 . من پرداختشون کردم 00:37:46.590 --> 00:37:48.349 ، درخصوص هزینه ی عمل 00:37:48.350 --> 00:37:49.870 . من تونستم نصف هزینه ی کلی رو فراهم کنم 00:37:51.350 --> 00:37:55.039 توی این دنیا کسی وجود نداره که 00:37:55.040 --> 00:37:56.550 . بیشتر از من اون رو دوست داشته باشه 00:37:57.720 --> 00:38:00.199 کسی منکر عشق و تعهد شما نسبت به بچه نمیشه 00:38:00.200 --> 00:38:01.389 - ، اما از دید شخصی - آیا مطمئنی شرایط زندگی که فراهم میکنی 00:38:02.720 --> 00:38:04.759 . برای رشد بچه مناسبه؟ 00:38:04.760 --> 00:38:06.959 برای مثال شما بدون اینکه ازدواج کنید . با یه مرد همخونه شدید 00:38:06.960 --> 00:38:08.959 فکر نمیکنید با چنین رابطه ای بچه تون رو دچار سردرگمی میکنید؟ 00:38:08.960 --> 00:38:10.790 سون ژی جون و من دوتا مستاجریم که . توی یه خونه زندگی میکنیم 00:38:11.870 --> 00:38:14.039 اگه اینطوره چرا بچه نام خانوادگی اون مرد رو گرفته؟ 00:38:14.040 --> 00:38:15.789 . خانم تان حرفای شما اصلا قانع کننده نیست 00:38:15.790 --> 00:38:16.869 - هرچی باشه ، کسی خبر نداره - که پشت درهای بسته 00:38:18.040 --> 00:38:19.070 . بین شما و آقای سون چه اتفاقاتی افتاده 00:38:22.280 --> 00:38:23.039 - الو؟ - . بخش قلب و عروق صحبت میکنه 00:38:25.680 --> 00:38:26.350 آقای لیو؟ 00:38:27.750 --> 00:38:29.069 ایشون توی اتاق عمله 00:38:29.070 --> 00:38:30.920 . باشه ، پیغام رو بهش میرسونم 00:38:33.920 --> 00:38:35.510 اون کیه ؟ چرا انقدر اضطراب داشتی؟ 00:38:36.720 --> 00:38:39.479 آقای لیو از دفتر حساب رسی بیمارستان 00:38:39.480 --> 00:38:42.549 . خبر داد که نیه یوشنگ مورد بررسی قرار میگیره 00:38:42.550 --> 00:38:44.240 باید انقدر سختش کنیم؟ 00:38:46.030 --> 00:38:46.920 . بدتر میشه 00:38:48.550 --> 00:38:50.549 وکیل اونا 00:38:50.550 --> 00:38:51.590 . حرفای بدتر از این رو هم میزنه 00:38:53.440 --> 00:38:54.879 با توجه به این سابقه مشاوره 00:38:54.880 --> 00:38:57.399 نمیخوای تجدید نظر کنی؟ 00:38:57.400 --> 00:38:58.509 اگه پدرش 00:38:58.510 --> 00:39:01.069 ، دچار بیماری روانی حاد باشه 00:39:01.070 --> 00:39:04.239 . برای پرورش بچه بد میشه 00:39:04.240 --> 00:39:05.879 این سابقه ثابت میکنه 00:39:05.880 --> 00:39:09.639 . که دکتر نیه دنبال درمان طولانی مدت برای بیماری روانیش بوده 00:39:09.640 --> 00:39:11.749 در خصوص نوع بیماری روانی که داره 00:39:11.750 --> 00:39:13.309 .ممکنه اختلال وسواس فکری باشه 00:39:13.310 --> 00:39:15.029 . ممکنه افسردگی باشه 00:39:15.030 --> 00:39:15.920 ممکنه حتی 00:39:17.920 --> 00:39:18.880 .‌شیزوفرنی هم باشه 00:39:20.990 --> 00:39:22.069 ، دکتر نیه 00:39:22.070 --> 00:39:24.199 این آقای ژانگ از کمیسیون سلامت ملی هست 00:39:24.200 --> 00:39:26.309 اون مسئول تحقیقات توئه 00:39:26.310 --> 00:39:28.029 . امیدوارم که باهاش همکاری کنی 00:39:28.030 --> 00:39:28.750 آقای ژانگ 00:39:29.880 --> 00:39:31.959 ما گزارشی به دستمون رسیده که 00:39:31.960 --> 00:39:34.749 که وقتی برنامه ی بهینه سازی بیمار معرفی شد 00:39:34.750 --> 00:39:36.589 . شما رشوه دریافت کرده بودین 00:39:36.590 --> 00:39:37.590 .‌در موردش بهمون بگید 00:39:42.400 --> 00:39:45.349 بروژه ی بهسازی بیمار فقط بعد از 00:39:45.350 --> 00:39:47.719 اینکه کارشناسای بیمارستان گفتگو برگزار کردن 00:39:47.720 --> 00:39:48.719 . معرفی شد 00:39:48.720 --> 00:39:50.720 . تصمیم من تنها نبود 00:39:51.880 --> 00:39:54.749 . در ضمن شما گفتین که من رشوه گرفتم 00:39:54.750 --> 00:39:56.879 . من هیچ وقت هیچ رشوه ای نگرفتم 00:39:56.880 --> 00:39:59.639 . هیچ وقت پولی که مال من نبوده رو نگرفتم 00:39:59.640 --> 00:40:02.159 . مدرکش درست اینجاست 00:40:02.160 --> 00:40:04.349 .‌شما گفتی هیچ وقت هیچ رشوه ای نگرفتید 00:40:04.350 --> 00:40:05.830 اگه اینطوره ، چرا شما رو گزارش کردن؟ 00:40:07.590 --> 00:40:08.400 . نمیدونم 00:40:11.070 --> 00:40:13.679 کل برنامه ی بهسازی بیمار و جزئیاتش 00:40:13.680 --> 00:40:15.749 . میتونه توی بیمارستان پیدا بشه 00:40:15.750 --> 00:40:17.269 . میتونید در موردش تحقیق کنید 00:40:17.270 --> 00:40:19.400 . من گزارشی که بهم دادی رو خوندم 00:40:20.440 --> 00:40:21.640 . به اون مهمی که تو گفتی نبود 00:40:23.990 --> 00:40:25.790 ، اگه اون شیزوفرنی داشته باشه 00:40:26.960 --> 00:40:29.029 . هیچ حقی برای دکتر شدن نداره 00:40:29.030 --> 00:40:30.159 . ما لازم نیست این رو اثبات کنیم 00:40:30.160 --> 00:40:32.199 ما فقط باید متهمش کنیم 00:40:32.200 --> 00:40:34.349 ، اگه اونا میخوان اثبات کنن که اون سالمه 00:40:34.350 --> 00:40:36.719 . باید سابقه پزشکیش رو برملا کنن 00:40:36.720 --> 00:40:39.639 . اما فکر کنم این به حریم شخصیش مربوط میشه 00:40:39.640 --> 00:40:40.680 . اونا این کار رو نمیکنن 00:40:45.200 --> 00:40:45.880 ، تان جینگ 00:40:46.960 --> 00:40:47.959 - راستش ما هیچ - . برگ برنده ای توی دست و بالمون نداریم 00:40:49.270 --> 00:40:50.550 ، اگه دلت نمیخواد این کار رو بکنی 00:40:51.640 --> 00:40:53.120 اونوقت فقط میتونیم بذاریم اونها سرعت پیشرفت رو دیکته کنن 00:40:54.750 --> 00:40:56.510 . نیه یو شنگ هیچ وقت به من صدمه نزده بود 00:40:58.720 --> 00:40:59.550 برای همین 00:41:00.960 --> 00:41:02.120 . من دلم نمیخواد اون رو هدف قرار بدم 00:41:04.680 --> 00:41:07.550 . اگه اینطوریه ، کار سخت میشه 00:41:11.770 --> 00:41:12.620 چه گزارشی؟ 00:41:13.740 --> 00:41:14.639 کی اون رو گزارش کرده؟ 00:41:15.980 --> 00:41:19.179 شماها نمیدونید نیه یو شنگ کیه؟ 00:41:19.180 --> 00:41:21.140 غیر ممکنه اون چنین کاری کرده باشه 00:41:22.700 --> 00:41:24.770 ! اگه جواب نداد ، ازش بخواه با من رو در رو بشه 00:41:25.810 --> 00:41:26.850 ! خیلی توهین آمیزه 00:41:28.140 --> 00:41:29.140 . مزخرفه 00:41:32.980 --> 00:41:33.850 نگران نباش 00:41:35.380 --> 00:41:36.290 . تو هیچ رشوه ای قبول نکردی 00:41:37.570 --> 00:41:40.010 . همه ی ما میدونیم که تو بیگناهی 00:41:42.290 --> 00:41:44.249 ، اگه جواب نداد من و معاون رییس 00:41:44.250 --> 00:41:46.810 ! و بقیه ی کارشناسا میتونیم واست شهادت بدیم 00:41:49.380 --> 00:41:50.009 . ممنونم دکتر 00:41:50.010 --> 00:41:51.769 چرا از من تشکر میکنی؟ 00:41:51.770 --> 00:41:54.569 تو هنوز یه عمل بزرگ داری که فردا باید انجام بدی 00:41:54.570 --> 00:41:56.290 . باید زود برگردی و استراحت کنی 00:41:58.180 --> 00:42:00.569 دکتر میشه لطفا 00:42:00.570 --> 00:42:01.940 در مورد این به پدرم چیزی نگید؟ 00:42:06.380 --> 00:42:07.050 . میفهمم 00:42:20.140 --> 00:42:21.379 - همین الان اداره کل دنبال تو بود - چی شده؟ 00:42:22.460 --> 00:42:24.139 اونا که اوضاع رو واست سخت نکردن ، درسته؟ 00:42:24.440 --> 00:42:26.069 . یه نفر به صورت ناشناس من رو گزارش کرده 00:42:26.070 --> 00:42:27.149 . چیزی نیست 00:42:27.150 --> 00:42:28.829 . من وجدانم راحته 00:42:28.830 --> 00:42:29.920 . قدرت روحیت فوق العاده است 00:42:32.240 --> 00:42:33.240 بعد از کار کجا میریم؟ 00:42:36.830 --> 00:42:38.789 . دنبالم بیا یه جایی 00:42:38.790 --> 00:42:39.480 کجا ؟ 00:42:44.760 --> 00:42:46.000 پینگ پینگ ، نقاشیت چطوره؟ 00:42:50.630 --> 00:42:51.389 - . من در رو باز میکنم - . من در رو باز میکنم 00:42:55.160 --> 00:43:02.160 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.