WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:11.980 --> 00:01:15.740 =قهرمان بودن= 00:01:16.100 --> 00:01:18.700 =قسمت 15= 00:01:36.140 --> 00:01:36.820 باید برم دستشویی 00:01:36.940 --> 00:01:37.500 تو اول برو 00:01:37.700 --> 00:01:38.260 زود باش 00:02:41.020 --> 00:02:41.540 دوباره 00:02:41.540 --> 00:02:42.780 کامیون رو بررسی کنین 00:02:43.100 --> 00:02:43.580 بله قربان 00:02:48.660 --> 00:02:49.660 مجوز ها 00:02:49.820 --> 00:02:50.780 و اسناد ترخیص 00:02:50.780 --> 00:02:51.940 جنس ها از گمرک ولیست اجناس 00:02:52.180 --> 00:02:53.460 رو از قلم نندازین 00:02:53.900 --> 00:02:54.540 فهمیدم 00:02:54.660 --> 00:02:56.100 موقع گرفتن جنس ها از کارخونه چای 00:02:56.100 --> 00:02:57.180 مراقب جیانگ لی باشین 00:02:57.460 --> 00:02:58.620 باید کامل بررسیشون کنین 00:02:59.700 --> 00:03:00.540 نگران نباشین 00:03:00.900 --> 00:03:01.820 اولین باری نیست که 00:03:01.820 --> 00:03:02.660 اینکارو میکنم 00:03:06.540 --> 00:03:07.660 حالا که اینطوره میرم فرودگاه 00:03:10.620 --> 00:03:16.740 خدماتی وان لو تونگ 00:03:29.460 --> 00:03:30.100 آقای یو 00:03:35.740 --> 00:03:36.900 باید این کار رو انجام بدیم؟ 00:03:43.260 --> 00:03:44.060 فهمیدم 00:04:02.060 --> 00:04:02.900 ریلکس باش 00:04:03.300 --> 00:04:04.180 یکم دیگه حرکت میکنیم 00:04:55.580 --> 00:04:56.420 فرمانده لین 00:04:56.820 --> 00:04:57.820 گروه یک تو موقعیته 00:04:58.300 --> 00:04:59.740 گروه دو تو موقعیته 00:05:00.420 --> 00:05:01.460 گروه چهار تو موقعیته 00:05:02.420 --> 00:05:02.940 قربان 00:05:03.100 --> 00:05:04.580 گروه پنج تو موقعیته 00:05:05.220 --> 00:05:06.900 قربان گروه شش تو موقعیته 00:05:08.060 --> 00:05:08.740 دریافت شد 00:05:09.420 --> 00:05:10.860 همه گروه ها برنامه اولیه رو اجرا کنین 00:05:11.500 --> 00:05:12.260 دریافت شد 00:05:18.140 --> 00:05:19.380 کسی اینجاست 00:05:24.580 --> 00:05:25.940 قربان هدف رویت شد 00:05:26.140 --> 00:05:26.900 گروه یک حواستون رو جمع کنین سیستم نظارت اداره امنیت عمومی 00:05:26.900 --> 00:05:28.060 به سمت شما دارن میان 00:05:29.340 --> 00:05:30.180 دریافت شد 00:05:31.900 --> 00:05:32.540 قربان 00:05:32.660 --> 00:05:33.980 هدف وارد کارخونه چای شده 00:05:34.260 --> 00:05:35.340 همه گروه ها، چشم ازشون برندارین 00:05:35.340 --> 00:05:36.380 موقعیتتون رو ترک نکنین 00:05:46.500 --> 00:05:47.100 قربان 00:05:47.340 --> 00:05:49.020 اعضای کارخونه باهاشون ملاقات کردن 00:05:50.660 --> 00:05:52.380 هدف به سمت کارگاه بسته بندی میره 00:05:53.980 --> 00:05:54.900 همه توجه داشته باشین 00:05:55.140 --> 00:05:56.860 هیچ جزئیات یا گوشه ای رو از دست ندین 00:05:57.380 --> 00:05:58.260 تا میتونیم باید مدرک جمع کنیم 00:06:00.060 --> 00:06:01.060 فهمیدم- فهمیدم- 00:06:18.180 --> 00:06:19.860 باشه برو 00:06:20.220 --> 00:06:20.900 گو 00:06:21.660 --> 00:06:22.380 دونگ گفت 00:06:22.740 --> 00:06:23.580 شماها باید کار 00:06:23.900 --> 00:06:24.900 گوی شو و وو ژن فنگ رو قبل اومدن 00:06:24.900 --> 00:06:25.540 پلیس یه سره کنین 00:06:28.140 --> 00:06:29.380 نمیفهمی؟ 00:06:30.540 --> 00:06:32.780 باید کار گوی شو و وو ژن فنگ رو یسره کنیم 00:06:36.220 --> 00:06:37.140 فهمیدم 00:06:39.380 --> 00:06:39.980 چرا هنوز اونجا وایسادی؟ 00:06:39.980 --> 00:06:40.620 دست به کار شو 00:07:19.940 --> 00:07:25.300 قاچاق ممنوع 00:07:25.340 --> 00:07:26.100 فرمانده لین 00:07:26.700 --> 00:07:27.860 گروه سه تو موقعیته 00:07:29.660 --> 00:07:30.220 فرمانده لین 00:07:31.620 --> 00:07:32.460 هیچ پیامی 00:07:33.140 --> 00:07:34.460 به گوشیم نیومده؟ 00:07:37.060 --> 00:07:38.420 چن یو حواست رو پرت نکن 00:07:39.060 --> 00:07:40.060 تو ماموریتی 00:07:40.940 --> 00:07:41.780 ...اما فرمانده لین 00:07:42.020 --> 00:07:43.020 اما و اگه نداریم 00:07:45.500 --> 00:07:46.060 بله قربان 00:07:50.660 --> 00:07:51.980 امروز چته؟ 00:07:56.300 --> 00:07:57.060 به نظرت طرف 00:07:58.500 --> 00:07:59.420 کی میتونه باشه؟ 00:08:03.180 --> 00:08:03.980 منظورت چیه؟ 00:08:09.020 --> 00:08:09.780 فکر میکنی امکان داره 00:08:11.460 --> 00:08:12.500 با کسی که میشناسیمش 00:08:13.620 --> 00:08:14.900 مواجه بشیم؟ 00:08:21.020 --> 00:08:22.020 منظورت وو ژن فنگه؟ 00:08:24.980 --> 00:08:25.540 ...اون 00:08:25.860 --> 00:08:27.340 دیشب برنگشت 00:08:27.740 --> 00:08:28.700 گفت امشب 00:08:29.300 --> 00:08:30.900 میره والین 00:08:31.420 --> 00:08:32.940 تا به پرونده پدرش رسیدگی کنه 00:08:35.940 --> 00:08:37.380 امروز دیدیش؟ 00:08:37.460 --> 00:08:38.460 چی بهش گفتی؟ 00:08:39.580 --> 00:08:40.300 فراموشش کن 00:08:40.540 --> 00:08:41.500 فکر کن همچین حرف هایی رو نزدم 00:08:43.260 --> 00:08:43.980 چن یو 00:08:44.780 --> 00:08:46.340 چی میشه اگه واقعا اون پشت این معامله باشه 00:08:47.980 --> 00:08:49.420 و نیومدنش بخاطر 00:08:49.820 --> 00:08:50.900 این باشه که تو بهش خبر دادی؟ 00:08:51.860 --> 00:08:52.860 این خیلی مهمه 00:08:52.860 --> 00:08:54.140 چرا به مافوقمون گزارش ندادی؟ 00:08:54.260 --> 00:08:55.660 چطور بهشون گزارش میدادم؟ 00:08:55.740 --> 00:08:56.940 بهم بگو چطور میتونستم؟ 00:08:57.060 --> 00:08:58.140 چیزی نگفتم 00:08:59.660 --> 00:09:01.100 بهم گفت بهش اعتماد کنم 00:09:01.460 --> 00:09:02.740 بهم قول داد 00:09:04.220 --> 00:09:05.540 که اگه خبری شد بهم میگه 00:09:06.300 --> 00:09:07.500 گفت بهش اعتماد کنی؟ 00:09:12.060 --> 00:09:13.100 اگه اون اینجا باشه 00:09:14.340 --> 00:09:15.580 مشکلی نداری 00:09:16.180 --> 00:09:17.380 اما اگه اونجا نیست 00:09:17.780 --> 00:09:18.780 یا مشکلی واسه معامله 00:09:18.780 --> 00:09:19.780 امشب پیش بیاد 00:09:19.780 --> 00:09:21.500 چطور میخوای کارت رو توجیه کنی؟ 00:09:41.740 --> 00:09:43.660 باشه، درسته بهش نگفتی 00:09:44.700 --> 00:09:47.060 اما میتونی مطمعن باشی که احساس نکرده باشه؟ 00:09:47.060 --> 00:09:48.580 فکر کردی از این چیزها با خبر نمیشه؟ 00:09:52.620 --> 00:09:54.220 اگه اینکارو بخاطر انتقام کرده باشه 00:09:54.580 --> 00:09:55.540 مطمعنن بهم میگفت 00:09:55.980 --> 00:09:57.380 درست مثل کاری که در مورد شو کرد 00:09:57.940 --> 00:09:58.700 به نظر من 00:09:58.700 --> 00:09:59.980 ما زمان زیادی رو با هم گذروندیم 00:10:00.100 --> 00:10:01.020 باید بهم اعتماد کنه 00:10:01.020 --> 00:10:01.980 باید؟ 00:10:02.900 --> 00:10:04.220 باید بهت اعتماد کنه؟ 00:10:05.420 --> 00:10:06.580 تا به حال به ذهنت خطور کرده 00:10:07.460 --> 00:10:08.740 که اون ممکنه 00:10:09.540 --> 00:10:11.020 فقط برای انتقام برگشته باشه؟ 00:10:11.860 --> 00:10:13.380 اگه فریبت داده باشه 00:10:13.860 --> 00:10:15.060 و گولت زده باشه چی؟ 00:10:15.900 --> 00:10:16.780 چن یو 00:10:17.340 --> 00:10:18.380 اون یه دلال مواده 00:11:03.300 --> 00:11:09.940 چین 00:12:20.280 --> 00:12:21.440 این اولین باریه که مواد قاچاق می کنی 00:12:22.440 --> 00:12:23.440 باید حواست به امنیتت باشه 00:12:24.840 --> 00:12:26.160 هر وقت تو خطر بودی 00:12:26.720 --> 00:12:27.800 جنس هارو ول کن 00:12:28.360 --> 00:12:29.400 امنیت خودت رو تو اولویت بذار 00:12:30.320 --> 00:12:31.040 فهمیدم 00:12:31.600 --> 00:12:32.600 اگه دستگیر بشی 00:12:32.760 --> 00:12:33.960 کار هممون تمومه 00:12:36.520 --> 00:12:37.400 مواظب باش 00:12:37.920 --> 00:12:38.880 از قبل واست دعا کردم 00:12:39.360 --> 00:12:40.360 مطمعنم خدا بهت برکت میده 00:12:42.360 --> 00:12:43.200 بیشتر حواسم رو جمع میکنم 00:13:50.600 --> 00:13:51.240 آرومتر 00:14:07.320 --> 00:14:07.960 بریم 00:14:10.760 --> 00:14:12.240 اینجا فنگ 00:14:13.080 --> 00:14:13.960 رئیس لیو 00:14:14.720 --> 00:14:15.720 جنس ها وارد مرز شده 00:14:16.280 --> 00:14:17.840 یه چی حدود 40 تا 50 کیلوگرمه 00:14:18.520 --> 00:14:19.400 قاچاقچی مواد 00:14:19.600 --> 00:14:20.920 وو ژن فنگه 00:14:22.920 --> 00:14:24.080 شماره پلاک رو گرفتی؟ 00:14:24.760 --> 00:14:26.160 نه 00:14:27.280 --> 00:14:28.880 فقط میدونم که یکی از اونها یه هیوندای مشکی 00:14:28.960 --> 00:14:30.280 مدل اس یو وی مال پکنه 00:14:30.760 --> 00:14:31.840 نذار بفهمن اینجاییم 00:14:32.000 --> 00:14:33.160 تموم تلاشتون رو بکنین که مدارک بیشتری جمع کنین 00:14:33.920 --> 00:14:34.760 دریافت شد 00:14:47.400 --> 00:14:47.800 بریم 00:14:48.240 --> 00:14:48.840 بریم 00:15:00.600 --> 00:15:01.320 فرمانده لین 00:15:01.440 --> 00:15:02.720 اون هیوندای مشکی مدل اس یو وی 00:15:02.720 --> 00:15:03.560 رو ردیابی کردیم 00:15:03.760 --> 00:15:04.480 پلاکش 00:15:04.480 --> 00:15:05.920 سانگ F96920 00:15:06.040 --> 00:15:06.840 پلاک جعلیه 00:15:06.920 --> 00:15:07.920 داره میره سمت کارخونه چای 00:15:08.800 --> 00:15:09.840 گروه یک توجه کنین 00:15:10.280 --> 00:15:11.680 ماشین ها به زودی وارد کارخونه چای میشن 00:15:11.960 --> 00:15:13.440 آماده باشین 00:15:14.120 --> 00:15:14.760 دریافت شد 00:15:15.480 --> 00:15:16.360 یانگ یی، چن یو 00:15:16.520 --> 00:15:17.320 به گروه یک ملحق شین 00:15:17.520 --> 00:15:18.160 در حالت آماده باش باشین 00:15:19.000 --> 00:15:19.800 دریافت شد- دریافت شد- 00:15:26.360 --> 00:15:29.120 واقعا فقط بخاطر خرید رفتی اونجا؟ 00:15:29.920 --> 00:15:31.440 چرا فکر کردی من اون موقع اونجام؟ داروخونه یون هوی 00:15:33.120 --> 00:15:34.880 تا حالا دیدی یه دلال مواد 00:15:36.320 --> 00:15:37.800 خودش خودشو تحویل بده؟ 00:15:38.400 --> 00:15:39.240 دیشب 00:15:39.920 --> 00:15:41.080 رفتم والین 00:15:41.800 --> 00:15:42.680 این سه سال رو فقط بخاطر 00:15:43.560 --> 00:15:45.240 گرفتن انتقام پدرم تحمل کردم 00:15:45.480 --> 00:15:46.320 باید بهم اعتماد کنی 00:15:46.560 --> 00:15:47.280 بهم اعتماد کن 00:15:47.800 --> 00:15:48.760 بهم اعتماد کن 00:15:54.520 --> 00:15:55.040 چن یو 00:15:58.520 --> 00:15:59.240 چن یو؟ 00:16:06.080 --> 00:16:06.880 حواست رو جمع کن 00:16:10.920 --> 00:16:11.920 ما تو ماموریتیم 00:17:13.800 --> 00:17:14.480 گو 00:17:36.960 --> 00:17:38.080 بوی دیزل سنگین از چیه؟ 00:17:38.160 --> 00:17:38.840 آره 00:17:39.280 --> 00:17:41.080 ماشین آلات اینجا قدیمی هستن 00:17:41.320 --> 00:17:42.960 با گازوئیل کار می کنن 00:17:46.320 --> 00:17:47.040 جنس هارو بررسی کن 00:18:50.240 --> 00:18:50.920 رئیس لیو 00:19:13.320 --> 00:19:14.040 گو 00:19:14.320 --> 00:19:14.960 درست نیست 00:19:18.400 --> 00:19:19.240 این پودر آهکه 00:19:21.040 --> 00:19:21.840 مطمئنی؟ 00:19:21.960 --> 00:19:22.680 آره 00:19:24.960 --> 00:19:25.760 فرمانده لین 00:19:25.840 --> 00:19:27.000 دارن جنس هارو بررسی میکنن 00:19:36.960 --> 00:19:37.880 یه چیزی 00:19:37.880 --> 00:19:38.880 اشتباه به نظر میاد 00:19:39.200 --> 00:19:39.880 فکر می کنم 00:19:39.880 --> 00:19:40.880 ممکنه معامله شون جوش نخوره 00:19:41.200 --> 00:19:41.920 چی؟ 00:19:47.640 --> 00:19:48.480 پودر آهک؟ 00:20:38.880 --> 00:20:39.800 منظورت چیه؟ 00:20:40.000 --> 00:20:40.960 نکنه فکر کردین آدم هام 00:20:41.080 --> 00:20:42.040 واسه خاله بازی اینجان؟ 00:20:45.000 --> 00:20:45.680 گو 00:20:46.480 --> 00:20:47.320 وقتی داشتن 00:20:47.360 --> 00:20:48.800 جنس هارو دوباره بسته بندی میکردن اونجا بودم 00:20:48.920 --> 00:20:49.880 این غیر ممکنه 00:21:08.240 --> 00:21:08.840 چیکار می کنی؟ 00:21:09.800 --> 00:21:10.720 میخوام زنگ بزنم 00:21:11.280 --> 00:21:12.240 در رو ببند 00:21:26.040 --> 00:21:27.000 هیچکدوم از شماها 00:21:27.200 --> 00:21:28.560 حق ندارین از اینجا زنده بیرون برین 00:21:31.160 --> 00:21:32.120 بکششون 00:21:32.560 --> 00:21:33.920 نکن 00:21:42.680 --> 00:21:43.600 چه خبره؟ 00:21:44.280 --> 00:21:45.480 اصلا نمیتونیم ببینیم چه خبره 00:22:02.080 --> 00:22:02.720 دونگ 00:22:02.920 --> 00:22:03.800 جنس ها تقلبیه 00:22:08.560 --> 00:22:09.200 چی؟ 00:22:09.600 --> 00:22:11.520 دونگ، منگکا بهمون پودر آهک تحویل داده 00:22:11.840 --> 00:22:12.640 جنس ها تقلبیه 00:22:13.280 --> 00:22:13.880 دونگ 00:22:14.720 --> 00:22:15.520 میسوزونیمشون؟ 00:22:18.680 --> 00:22:19.720 وو ژن فنگ اون اطرافه؟ 00:22:20.080 --> 00:22:20.680 آره 00:22:24.040 --> 00:22:24.600 بسوزونشون 00:23:13.080 --> 00:23:14.200 فرمانده لیو کارخونه آتیش گرفته 00:23:14.240 --> 00:23:14.840 بریم 00:23:16.440 --> 00:23:17.200 فرمانده لین 00:23:17.320 --> 00:23:18.360 دارن دعوا میکنن 00:23:18.560 --> 00:23:19.520 کارخونه چای آتیش گرفته 00:23:19.560 --> 00:23:20.320 لطفا بهمون دستور بدین 00:23:24.000 --> 00:23:24.480 حرف بزن 00:23:24.680 --> 00:23:25.400 معاون ارشد چن 00:23:25.520 --> 00:23:26.400 کارخونه چای 00:23:26.400 --> 00:23:27.120 آتیش گرفته 00:23:27.400 --> 00:23:28.440 و دارن با هم دعوا میکنن 00:23:29.080 --> 00:23:29.680 چی؟ 00:23:42.120 --> 00:23:42.760 عقب نشینی 00:23:43.120 --> 00:23:43.760 عجله کن 00:23:55.520 --> 00:23:56.560 یک، دو، سه 00:23:58.520 --> 00:23:59.320 معاون ارشد چن 00:23:59.560 --> 00:24:01.280 آتیش داره به سرعت بیشتر میشه 00:24:01.400 --> 00:24:02.160 لطفا دستور بدین 00:24:02.440 --> 00:24:03.160 برین داخل 00:24:03.960 --> 00:24:05.000 نذارین فرار کنن 00:24:05.440 --> 00:24:06.000 بله قربان 00:24:06.480 --> 00:24:07.080 یادتون نره 00:24:07.600 --> 00:24:09.080 امنیت افرادمون اولویت ماست 00:24:09.480 --> 00:24:10.040 بله قربان 00:24:12.040 --> 00:24:13.000 همه گروه ها توجه داشته باشین 00:24:13.080 --> 00:24:14.440 حرکت کنین 00:24:14.480 --> 00:24:15.640 به هیچ مظنونی اجازه ندین 00:24:15.640 --> 00:24:16.640 از صحنه فرار کنه 00:24:17.000 --> 00:24:17.840 همه گوش کنین 00:24:17.920 --> 00:24:18.800 برین به سمت کارخونه چای 00:24:19.160 --> 00:24:19.800 دریافت شد 00:24:19.880 --> 00:24:20.400 حرکت کنین 00:24:30.680 --> 00:24:31.280 بلند شو 00:24:31.800 --> 00:24:32.680 بلند شو 00:24:47.880 --> 00:24:48.720 فنگ 00:25:26.960 --> 00:25:27.720 فنگ 00:25:28.040 --> 00:25:28.840 زود باش 00:25:29.440 --> 00:25:31.160 کارخونه داره میریزه 00:25:32.370 --> 00:25:33.130 فنگ 00:25:42.250 --> 00:25:42.850 فنگ 00:25:43.300 --> 00:25:44.580 کارخونه داره میریزه 00:25:44.660 --> 00:25:45.370 بدو 00:25:46.060 --> 00:25:46.610 فقط بدو 00:25:55.460 --> 00:25:56.490 فنگ 00:25:56.610 --> 00:25:58.210 فنگ 00:26:24.370 --> 00:26:24.780 ایست 00:26:24.780 --> 00:26:25.420 پلیس ها اینجان 00:26:25.580 --> 00:26:26.210 بدوین 00:26:26.370 --> 00:26:27.060 حرکت نکنین 00:26:28.060 --> 00:26:28.610 ندوین 00:26:29.580 --> 00:26:30.250 همینجا وایسین 00:26:32.580 --> 00:26:33.250 حرکت نکنین 00:26:34.420 --> 00:26:36.460 زود باش آتیش رو خاموش کنین 00:26:37.060 --> 00:26:37.700 زود باش 00:26:38.460 --> 00:26:39.090 زود باش 00:26:45.700 --> 00:26:46.370 آتیش رو خاموش کن 00:26:46.460 --> 00:26:47.090 تکون نخور 00:26:47.370 --> 00:26:48.730 وو ژن فنگ وایسا 00:27:02.540 --> 00:27:03.210 یه قدم برگرد عقب 00:27:31.060 --> 00:27:31.780 آتیش رو خاموش کن 00:27:32.820 --> 00:27:34.010 اینجا- عجله کن- 00:27:34.850 --> 00:27:35.730 کسی صدمه دیده؟ 00:27:36.330 --> 00:27:37.180 عجله کن اینجا 00:27:37.420 --> 00:27:38.090 آتیش رو خاموش کن 00:27:39.900 --> 00:27:40.580 ببرش 00:27:53.300 --> 00:27:54.180 کارخونم 00:27:54.610 --> 00:27:55.330 کارخونم 00:27:56.180 --> 00:27:57.010 کارخونم 00:27:57.010 --> 00:27:57.970 جلوش رو بگیر 00:28:01.370 --> 00:28:02.010 ماشین رو نگه دار 00:28:08.900 --> 00:28:09.420 بریم 00:28:09.900 --> 00:28:10.660 عجله کن 00:28:11.980 --> 00:28:12.700 سلام آقای وان 00:28:13.300 --> 00:28:14.210 تو یه دردسر بزرگ افتادیم 00:28:14.820 --> 00:28:16.010 کارخونه چای تو آتیش سوخت 00:28:16.130 --> 00:28:17.540 و پلیس از قبل منطقه رو محاصره کرده 00:28:31.580 --> 00:28:32.300 کون 00:28:33.610 --> 00:28:34.970 پلیس ها حواسشون پرت شد 00:28:35.330 --> 00:28:35.940 جنس هارو بفرستین 00:28:36.330 --> 00:28:36.970 فهمیدم 00:28:37.910 --> 00:28:38.510 بریم 00:28:53.800 --> 00:28:56.270 مراقب باش 00:28:57.720 --> 00:28:58.910 برامون کپسول آتیش نشانی بیشتری بیار 00:28:59.150 --> 00:28:59.960 باشه 00:29:01.150 --> 00:29:01.960 عجله کن 00:29:11.110 --> 00:29:11.600 عجله کن 00:29:30.500 --> 00:29:36.020 کشتی وی شی شنگ جیانگ 00:29:36.044 --> 00:29:46.044 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:30:13.270 --> 00:30:13.910 دونگ 00:30:14.630 --> 00:30:15.390 جنس ها تو امنیت رسیدن 00:30:16.960 --> 00:30:17.910 آقای وان رو دیدم 00:30:24.200 --> 00:30:24.800 آقای وان 00:30:26.080 --> 00:30:26.800 تموم شب رو منتظر بودی 00:30:27.390 --> 00:30:28.080 حتما سخت بوده 00:31:01.150 --> 00:31:01.870 هائو دونگ 00:31:02.720 --> 00:31:03.630 منظورت از این چیه؟ 00:31:03.840 --> 00:31:06.960 اگه زنگ نمیزدم میخواستی همینجوری دست به سرم کنی؟ 00:31:07.080 --> 00:31:08.440 منو پیش کی میبری؟ 00:31:09.440 --> 00:31:11.440 بزار این رو ازت بپرسم چرا بهم راجع به برنامت نگفتی؟ 00:31:11.440 --> 00:31:12.110 چرا؟ 00:31:12.320 --> 00:31:13.150 آقای وان 00:31:14.080 --> 00:31:16.030 اگه از قبل بهت میگفتم نمیتونستی اینجوری خوب 00:31:16.680 --> 00:31:17.800 نقش بازی کنی 00:31:18.750 --> 00:31:20.030 میدونی 00:31:20.030 --> 00:31:21.840 داری قبر خودت رو میکنی؟ 00:31:22.150 --> 00:31:23.910 معاملمون با منگکا بهم خورده 00:31:23.910 --> 00:31:26.080 فکر میکنی دست از سرمون بر میدارن؟ 00:31:36.150 --> 00:31:36.720 اسم؟ 00:31:37.080 --> 00:31:37.750 لیو دا ژوانگ 00:31:38.510 --> 00:31:39.110 جنسیت؟ 00:31:39.320 --> 00:31:39.990 مرد 00:31:40.630 --> 00:31:41.440 اهل کجایی؟ 00:31:42.680 --> 00:31:43.840 مال این اطراف نیستم 00:31:43.840 --> 00:31:44.960 واسه گذروندن زندگی اومدم اینجا 00:31:46.560 --> 00:31:47.360 چند وقته اینجایی؟ 00:31:47.960 --> 00:31:48.910 حدود شش ماه 00:31:50.320 --> 00:31:50.870 خب 00:31:51.480 --> 00:31:51.990 تو چی؟ 00:31:52.110 --> 00:31:53.320 منم از همونجا اومدم 00:31:53.990 --> 00:31:55.270 واسه کار کردن اینجام 00:31:59.440 --> 00:32:00.080 بابا 00:32:01.080 --> 00:32:01.630 بابا 00:32:03.110 --> 00:32:03.600 بابا 00:32:04.080 --> 00:32:04.800 بابا 00:32:05.390 --> 00:32:05.870 بابا 00:32:06.960 --> 00:32:08.030 یه نفر بیاد 00:32:08.480 --> 00:32:09.360 کمک 00:32:15.230 --> 00:32:15.870 درست نیست 00:32:16.360 --> 00:32:17.270 این پودر آهکه 00:32:17.720 --> 00:32:18.800 در رو ببند 00:32:18.800 --> 00:32:19.910 هیچکدوم از شماها 00:32:20.030 --> 00:32:21.320 حق ندارین از اینجا زنده بیرون برین 00:32:21.480 --> 00:32:22.510 بکششون 00:32:25.360 --> 00:32:27.870 فنگ فرار کن 00:32:31.510 --> 00:32:32.320 وو ژن فنگ 00:32:33.200 --> 00:32:34.030 سرت رو بلند کن 00:32:36.910 --> 00:32:38.110 اون آدمی که 00:32:38.680 --> 00:32:40.390 فرستادت مرز کیه؟ 00:32:41.680 --> 00:32:42.870 واسه منگکاست؟ 00:32:46.800 --> 00:32:47.600 تو گوی شویی؟ 00:32:47.990 --> 00:32:48.800 منو میشناسی؟ 00:32:50.600 --> 00:32:51.680 حتما پلیسی 00:32:52.910 --> 00:32:54.320 باشه، تقصیر منه 00:32:55.320 --> 00:32:56.230 حرفت رو گوش میکنم 00:32:58.630 --> 00:32:59.320 وو ژن فنگ 00:33:00.720 --> 00:33:01.720 مواد واقعی کجاست؟ 00:33:05.480 --> 00:33:06.030 فنگ 00:33:06.680 --> 00:33:07.630 چرا برنمیگردیم؟ 00:33:08.870 --> 00:33:09.990 تو ممکنه بازم بدون مشکل 00:33:09.990 --> 00:33:10.990 برگردی منگکا 00:33:11.720 --> 00:33:12.910 اما من چی؟ 00:33:13.750 --> 00:33:15.320 مطمئنم دونگ سعی میکنه 00:33:15.320 --> 00:33:16.360 همینجا مارو بکشه 00:33:16.600 --> 00:33:18.990 دونگ تو یونهه بی رحمه 00:33:25.990 --> 00:33:27.230 وو ژن فنگ گوش کن 00:33:27.480 --> 00:33:29.510 فکر نکن چون جنس ها تقلبی بودن میتونی به همین راحتی ها از اینجا خلاص بشی 00:33:29.630 --> 00:33:30.990 تو دلال موادی 00:33:32.360 --> 00:33:33.230 فنگ 00:33:33.600 --> 00:33:35.510 کارخونه داره میریزه 00:33:36.440 --> 00:33:37.960 فنگ 00:33:44.910 --> 00:33:46.030 بر اساس گفته هات 00:33:46.030 --> 00:33:47.480 انگار بیخبر بودی 00:33:48.270 --> 00:33:48.960 میدونی 00:33:49.480 --> 00:33:50.270 کی واست پاپوش درست کرده؟ 00:33:54.990 --> 00:33:55.870 چرا اون شب رفتی 00:33:56.030 --> 00:33:56.910 کارخونه؟ 00:33:58.390 --> 00:33:59.110 واسه پول در اوردن 00:33:59.870 --> 00:34:00.630 کی استخدامت کرده بود؟ 00:34:01.440 --> 00:34:02.080 گوی شو 00:34:03.080 --> 00:34:04.080 گوی شو منو برد اونجا 00:34:04.320 --> 00:34:05.110 کی استخدامت کرد؟ 00:34:05.560 --> 00:34:07.200 گو 00:34:08.190 --> 00:34:09.470 زمان و مکانش رو بهم بگو 00:34:09.880 --> 00:34:10.600 روز 14هم 00:34:11.230 --> 00:34:11.920 مکانش هم 00:34:12.950 --> 00:34:14.510 تو کوچه یه روستا بود 00:34:14.950 --> 00:34:16.270 روز 14هم 00:34:17.080 --> 00:34:18.230 تو یه روستا 00:34:18.600 --> 00:34:21.270 روز چهاردهم توی روستا بود 00:34:22.510 --> 00:34:23.510 کس دیگه ای هم بود؟ 00:34:24.510 --> 00:34:25.080 ما 00:34:26.560 --> 00:34:27.320 و دو 00:34:27.880 --> 00:34:28.510 ما 00:34:28.710 --> 00:34:29.230 و لی 00:34:30.880 --> 00:34:31.600 لی 00:34:33.360 --> 00:34:33.990 نمایشگر دوم 00:34:36.560 --> 00:34:37.600 چطوری وارد کارخونه چای شدین؟ 00:34:38.880 --> 00:34:39.880 گو بردتم 00:34:40.120 --> 00:34:41.190 آدم های اونجا رو میشناخت 00:34:41.920 --> 00:34:42.710 میدونی 00:34:42.710 --> 00:34:43.400 کیا دیدنت؟ 00:34:43.710 --> 00:34:44.360 نمیدونم 00:34:46.030 --> 00:34:47.080 از آشناها گو بودن 00:34:49.750 --> 00:34:50.880 بازم گو؟ 00:34:52.190 --> 00:34:55.710 گو شنگ رو تو خونش کتک زدی با این حال اسمشو اینجور مودبانه به زبون میاری؟ 00:34:56.270 --> 00:34:58.080 کتکش زدم چون بهم پدل بدهکار بود 00:34:59.510 --> 00:35:00.190 بدهیشو داد 00:35:00.990 --> 00:35:02.750 و واسم شغل پیدا کرد 00:35:03.030 --> 00:35:03.880 باید بهش گوش کنم 00:35:04.270 --> 00:35:04.880 این قانونه 00:35:05.750 --> 00:35:06.670 این دو تا دو موضوع متفاوتن 00:35:08.430 --> 00:35:09.080 گو 00:35:09.990 --> 00:35:10.800 و گوی شو 00:35:11.400 --> 00:35:13.670 با وو ژن فنگ خیلی صمیمی هستن 00:35:14.360 --> 00:35:14.950 افسر 00:35:16.710 --> 00:35:17.710 وو ژن فنگ مواد قاچاق میکرده 00:35:18.600 --> 00:35:19.190 جدی میگم 00:35:20.430 --> 00:35:21.230 اما من نه 00:35:21.400 --> 00:35:22.030 جرات این کار رو ندارم 00:35:22.160 --> 00:35:23.800 تو گفتی وو ژن فنگ قاچاق میکرده 00:35:24.800 --> 00:35:25.560 مدرکی هم واسه اثباتش داری؟ 00:35:29.670 --> 00:35:30.880 اون از منگکائه 00:35:32.270 --> 00:35:33.080 جایی 00:35:33.640 --> 00:35:34.430 مثل منگکا 00:35:35.470 --> 00:35:36.800 همه سر و کارشون با مواده 00:35:43.270 --> 00:35:44.710 به نظر وو ژن فنگ رو خیلی خوب میشناسی 00:35:46.320 --> 00:35:47.080 چند بار دیدیش؟ 00:35:50.360 --> 00:35:51.030 خوب نمیشناسمش 00:35:51.430 --> 00:35:52.430 امروز اولین برخورد مابود 00:35:53.750 --> 00:35:54.920 قبلاً کتکش زدی نه؟ 00:35:57.510 --> 00:35:58.400 بیشتر از یه بار اینکارو کردی 00:36:04.880 --> 00:36:05.560 یبار زدمش 00:36:07.270 --> 00:36:07.950 اما فقط همون یبار بود 00:36:08.840 --> 00:36:09.800 هه جیا شو رو می شناسی؟ 00:36:16.030 --> 00:36:17.030 هه جیا شو؟ 00:36:21.990 --> 00:36:22.750 نمیشناسم 00:36:27.190 --> 00:36:27.990 اما اون میشناستت 00:36:38.710 --> 00:36:39.710 از چن یو شنیدی 00:36:39.710 --> 00:36:41.190 که میخوایم آدم هامون رو اونجا مستقر کنیم درسته؟ 00:36:45.560 --> 00:36:46.750 بعد شنیدن این خبر 00:36:46.750 --> 00:36:47.800 به کیا گفتی؟ 00:36:50.030 --> 00:36:51.510 چطوری وارد مرکز ترک اعتیاد شدی 00:36:51.510 --> 00:36:52.920 و چطوری ازش بیرون اومدی؟ 00:36:55.400 --> 00:36:57.080 کسی تو اداره امنیت حمایتت میکنه؟ 00:37:00.400 --> 00:37:02.080 یا از منگکا کسیو داری؟ 00:37:12.950 --> 00:37:14.270 اون آدم کیه؟ 00:37:15.840 --> 00:37:16.710 میشناسمش؟ 00:37:23.360 --> 00:37:23.990 افسر 00:37:24.950 --> 00:37:25.920 اینها دیگه چه سوالاتی هستن؟ 00:37:26.400 --> 00:37:28.270 چرا از من راجع به همدست ها میپرسی؟ 00:37:28.360 --> 00:37:30.360 نمیدونی دیشب چه اتفاقی افتاد؟ 00:37:30.470 --> 00:37:31.880 نمیشه فقط ازم راجع به اتفاق دیشب بپرسی؟ 00:37:31.880 --> 00:37:32.880 اصلا چرا منو آوردین اینجا؟ 00:37:32.950 --> 00:37:33.950 کی بهتون گفت کارخونه رو آتیش بزنی؟ 00:37:34.430 --> 00:37:35.080 کارخونه چای رو آتیش بزنیم؟ 00:37:36.880 --> 00:37:38.400 فکر میکنین من کارخونه رو آتیش زدم؟ 00:37:39.080 --> 00:37:40.470 چطور ممکنه کار من باشه؟ 00:37:40.470 --> 00:37:41.470 واسه کِی کار میکنی مگه نه؟ 00:37:42.600 --> 00:37:43.400 رئیست کیه؟ 00:37:52.710 --> 00:37:53.400 رئیسم؟ 00:37:56.560 --> 00:37:58.160 رئیسم لیو کای هوائه 00:38:04.080 --> 00:38:04.800 میشناسیش؟ 00:38:05.230 --> 00:38:06.160 لیو کای هوا 00:38:06.270 --> 00:38:06.950 دایی منه 00:38:07.030 --> 00:38:08.190 اون بود که بهم گفت 00:38:08.190 --> 00:38:09.160 همه اینکارارو امشب بکنم 00:38:09.270 --> 00:38:09.880 این سوالا چی؟ 00:38:09.880 --> 00:38:10.840 فکر میکنین من مجرمم؟ 00:38:11.430 --> 00:38:11.920 افسر 00:38:11.920 --> 00:38:13.560 من زندگیم رو به خطر انداختم تا اون فیلم هایی رو که 00:38:13.800 --> 00:38:15.990 شماها دارین رو صفحه میبینین رو ضبط کنم 00:38:15.990 --> 00:38:16.560 میدونستین؟ 00:38:16.560 --> 00:38:17.160 چرا داد می زنی؟ 00:38:18.880 --> 00:38:20.160 هرکس که اونجا بود 00:38:20.430 --> 00:38:21.360 باید بازجویی بشه 00:38:21.990 --> 00:38:22.800 هیچ استثنایی نیست 00:38:23.080 --> 00:38:23.600 فهمیدی؟ 00:38:23.600 --> 00:38:24.320 نه 00:38:28.950 --> 00:38:30.160 من فقط واسه شماها فیلم گرفتم 00:38:31.230 --> 00:38:32.080 اگه سوال دیگه ای دارین 00:38:34.360 --> 00:38:35.430 میتونین از رئیس خودتون بپرسین 00:38:41.160 --> 00:38:42.990 کِی باهات معامله کرده درسته؟ 00:38:44.470 --> 00:38:46.400 از اونجایی که واسه معامله باهات قرار گذاشته بودن 00:38:46.990 --> 00:38:49.190 فرض رو بر این میذارم که خیلی هاشون رو دیدی 00:38:50.030 --> 00:38:50.990 اونها کی هستن؟ 00:38:54.800 --> 00:38:56.750 معامله ای که سه سال پیش انجام نشد 00:38:57.640 --> 00:38:58.320 رو امروز انجامش میدم 00:38:58.990 --> 00:39:01.360 بخاطر اولین برخوردمون 00:39:02.030 --> 00:39:03.800 بدنت رو دست نخورده ول میکنم 00:39:05.470 --> 00:39:06.120 بشین 00:39:07.230 --> 00:39:08.320 حتی اگه حقیقت رو بدونی 00:39:08.990 --> 00:39:10.640 نمیتونی پدرت رو زنده کنی 00:39:11.120 --> 00:39:12.560 اگه یبار دیگه تو یونهه ببینمت 00:39:12.560 --> 00:39:13.360 به همین راحتی ها 00:39:13.600 --> 00:39:15.030 ولت نمیکنم 00:39:19.600 --> 00:39:21.230 اونها کارخونه چای رو آتیش زدن 00:39:21.840 --> 00:39:23.750 تا جونت رو بگیرن 00:39:23.750 --> 00:39:25.360 با این حال هنوزم سعی میکنی ازشون دفاع کنی؟ 00:39:27.270 --> 00:39:27.800 بهم بگو 00:39:29.640 --> 00:39:30.880 اعضای کِی کیا هستن؟ 00:39:31.990 --> 00:39:33.750 سر دسته کِی کیه؟ 00:39:36.840 --> 00:39:37.270 دایی 00:39:37.600 --> 00:39:38.400 واسه شام میای خونه؟ 00:39:38.800 --> 00:39:40.470 تو راه یه مرغ بخارپز بخر 00:39:43.190 --> 00:39:44.600 وو ژن فنگ بهم جواب بده 00:39:44.600 --> 00:39:45.190 جیانگ لی بود 00:39:51.430 --> 00:39:52.430 برو از جیانگ لی بپرس 00:39:55.400 --> 00:39:57.190 اون خیلی بیشتر از من میدونه 00:39:59.640 --> 00:40:01.030 عمدا این کارو میکنی؟ 00:40:06.260 --> 00:40:10.060 اولین بیمارستان مردمی شهرستان یونهه بخش مریض های سرپایی 00:40:20.560 --> 00:40:21.030 بابا 00:40:24.320 --> 00:40:25.400 اشتها ندارم 00:40:26.190 --> 00:40:27.080 فعلا بذارش اونجا 00:40:29.400 --> 00:40:30.640 بعدا میخورمش 00:40:32.800 --> 00:40:33.750 بابا متاسفم 00:40:34.750 --> 00:40:36.470 نباید به وو ژن فنگ اعتماد می کردم 00:40:37.840 --> 00:40:38.600 بخاطرم درگیر شدی 00:40:38.950 --> 00:40:39.750 دختره احمق 00:40:40.990 --> 00:40:42.230 من پدرتم 00:40:43.560 --> 00:40:44.880 هیچوقت تو مایه دردسرم نیستی 00:40:46.400 --> 00:40:46.920 بابا 00:40:47.580 --> 00:40:50.180 مطمعنم چن یو و بقیه ته توش رو در میارن 00:40:50.860 --> 00:40:51.580 انتظار زیادی 00:40:53.500 --> 00:40:54.580 ازشون ندارم 00:41:01.940 --> 00:41:02.780 یانگ 00:41:03.140 --> 00:41:03.740 یانگ 00:41:05.460 --> 00:41:06.380 ببین چی برات اوردیم 00:41:12.260 --> 00:41:13.260 عمو لین، بسپرش من 00:41:13.860 --> 00:41:14.340 آقای یانگ 00:41:14.980 --> 00:41:15.420 چطوری؟ 00:41:15.420 --> 00:41:16.460 حالت خوبه؟ 00:41:17.860 --> 00:41:19.180 آقای یانگ حالت خوبه؟ 00:41:22.820 --> 00:41:23.740 آقای ژو 00:41:25.580 --> 00:41:26.620 فکر کنم از همون اول برنامه هاشون 00:41:26.620 --> 00:41:27.940 رو میدونستی 00:41:30.220 --> 00:41:31.100 رئیس 00:41:31.100 --> 00:41:32.580 جنس های دونگ رسیده 00:41:41.580 --> 00:41:42.980 هائو دونگ منظورت از این کارها چیه؟ 00:41:47.880 --> 00:46:47.880 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.