WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:11.940 --> 00:01:15.750 =قهرمان بودن= 00:01:15.850 --> 00:01:18.720 =قسمت 28= 00:01:19.740 --> 00:01:20.380 ارلیانگ 00:01:20.530 --> 00:01:21.460 کشتی شنگ شی همه چیز مرتب شده 00:01:21.850 --> 00:01:22.970 فقط باید کشتی رو بارگیری کنیم 00:01:24.740 --> 00:01:26.210 بعد از حرکت کشتی برین 00:01:26.890 --> 00:01:27.530 باشه 00:01:30.530 --> 00:01:31.180 آقای وان 00:01:31.570 --> 00:01:33.930 الان دارن کشتی هارو تو بندر های دیگه بارگیری میکنن 00:01:34.930 --> 00:01:35.610 جیانگ لی کجاست؟ 00:01:36.930 --> 00:01:38.180 باید هنوز تو کابین باشه 00:01:41.460 --> 00:01:42.250 بذار استراحت کنه 00:01:42.820 --> 00:01:43.420 باشه 00:01:50.920 --> 00:01:51.550 دایی 00:01:51.920 --> 00:01:53.550 بارگیری کشتی رو نیم ساعت دیگه شروع می کنیم 00:01:54.150 --> 00:01:55.150 وقتی کارمون تموم شد حرکت می کنیم 00:01:55.680 --> 00:01:56.720 فردا صبح به هنگ کنگ میرسیم 00:02:09.920 --> 00:02:10.520 دایی 00:02:11.830 --> 00:02:13.240 برات غذا اوردم 00:02:13.310 --> 00:02:14.590 فردا صبح که رسیدیم هنگ‌کنگ 00:02:14.950 --> 00:02:15.920 برات یه چیز خوب میارم 00:02:18.640 --> 00:02:19.720 دایی 00:02:20.080 --> 00:02:21.310 دایی 00:02:21.830 --> 00:02:22.830 دایی 00:02:23.110 --> 00:02:23.750 دایی 00:02:23.800 --> 00:02:24.590 دایی 00:02:24.950 --> 00:02:25.920 دایی 00:02:26.880 --> 00:02:28.280 دایی 00:02:28.590 --> 00:02:29.440 دایی 00:02:29.550 --> 00:02:30.670 دایی 00:02:31.160 --> 00:02:31.720 دایی 00:02:44.030 --> 00:02:45.030 مواد کجاست؟ 00:02:53.640 --> 00:02:55.440 جونم رو برای اوردنت به اینجا به خطر انداختم 00:02:56.550 --> 00:02:57.720 ولی داری بهم خیانت میکنی؟ 00:02:59.160 --> 00:03:00.000 لی 00:03:01.640 --> 00:03:02.520 اشتباه کردی 00:03:05.240 --> 00:03:06.590 منم اشتباه کردم 00:03:08.750 --> 00:03:09.880 باید اشتباهامون رو قبول کنیم 00:03:10.920 --> 00:03:11.520 دایی 00:03:13.590 --> 00:03:14.280 دایی 00:03:15.390 --> 00:03:16.240 ولم‌کن 00:03:16.640 --> 00:03:17.670 تو بهم قول دادی 00:03:18.470 --> 00:03:19.190 التماست میکنم 00:03:19.550 --> 00:03:20.390 بذار برم هنگ کنگ 00:03:21.080 --> 00:03:21.920 فقط بذار برم هنگ کنگ 00:03:23.160 --> 00:03:23.800 دایی 00:03:24.000 --> 00:03:25.000 دایی دارم ازت خواهش میکنم 00:03:26.880 --> 00:03:27.640 تو چشمام نگاه کن 00:03:28.520 --> 00:03:30.160 داری یکار میکنی همینجا بمیرم؟ 00:03:32.830 --> 00:03:34.080 میخوای بمیرم آره؟ 00:03:35.800 --> 00:03:36.920 دایی آزادم کن 00:03:37.240 --> 00:03:38.280 دایی آزادم کن 00:03:38.390 --> 00:03:39.440 دایی 00:03:39.950 --> 00:03:40.720 دایی 00:03:40.920 --> 00:03:41.520 میرم مامانم رو پیدا کنم 00:03:41.590 --> 00:03:42.440 بذار برم مامانم رو پیدا کنم 00:03:42.470 --> 00:03:43.160 دایی 00:03:43.240 --> 00:03:43.750 دایی 00:03:43.800 --> 00:03:45.030 فراموش کردی مامانم بهت چی گفت؟ 00:03:45.190 --> 00:03:47.390 یادت رفت مامانم پشت تلفنی چی بهت گفت؟ 00:03:47.550 --> 00:03:47.950 دایی 00:03:47.950 --> 00:03:49.160 برای برگشتنت دیر نیست 00:03:49.800 --> 00:03:51.110 بگو مواد کجاست؟ 00:03:51.640 --> 00:03:52.800 مواد کجاست؟ 00:03:53.080 --> 00:03:53.920 بگو 00:03:57.310 --> 00:03:58.800 لیو کای هوا 00:04:00.520 --> 00:04:01.470 لیو کای هوا 00:04:01.750 --> 00:04:02.920 فرمانده ستاد مبارزه با مواد مخدر، ها؟ 00:04:03.550 --> 00:04:04.830 خواهرزادت رو برای عدالت مجازات می کنی ها؟ 00:04:04.950 --> 00:04:06.080 پس تفنگت رو بکش بیرون 00:04:06.080 --> 00:04:06.880 یالا 00:04:07.360 --> 00:04:09.030 فقط یه گلوله تو مخم خالی کن 00:04:09.440 --> 00:04:11.240 کسی اینجاست؟ 00:04:11.440 --> 00:04:12.110 لی؟ 00:04:13.160 --> 00:04:13.880 لی؟ 00:04:18.470 --> 00:04:19.240 لی؟ 00:04:29.430 --> 00:04:30.270 مواد کجاست؟ 00:04:31.080 --> 00:04:31.800 منو ببر اونجا 00:05:01.470 --> 00:05:02.400 لونگ کجا میری؟ 00:05:03.190 --> 00:05:04.150 دارم میرم پایین 00:05:04.560 --> 00:05:05.270 کیه؟ 00:05:06.430 --> 00:05:07.310 داییه لیه 00:05:07.870 --> 00:05:08.640 برو سر کارت 00:05:57.270 --> 00:05:57.920 کجاست؟ 00:05:58.190 --> 00:05:58.840 کار مسخره ای نکن 00:06:13.450 --> 00:06:16.770 خدماتی وان لو تونگ 00:06:44.920 --> 00:06:45.360 سلام 00:06:45.520 --> 00:06:47.080 اینجا اداره پلیسه 00:06:47.150 --> 00:06:47.710 سلام 00:06:47.800 --> 00:06:48.920 من لیو کای هوا فرمانده گروه مبارزه با مواد مخدر 00:06:48.920 --> 00:06:50.680 شهر یونهه استان سانگ نانم 00:06:50.680 --> 00:06:52.430 شماره شناسه پلیسیم 851037 هستیم 00:06:52.640 --> 00:06:54.920 مقدار خیلی زیادی مواد مخدر تو بندر بین های پیدا کردم 00:06:54.920 --> 00:06:55.960 لطفا فورا نیروهای پشتیبانی رو ارسال کنین 00:06:57.520 --> 00:06:58.190 کی اونجاست؟ 00:06:58.960 --> 00:07:00.190 یه نفر تو منطقه بی هست 00:07:00.800 --> 00:07:01.310 برو 00:07:20.430 --> 00:07:20.990 چن یوئه 00:07:23.680 --> 00:07:24.240 سلام؟ 00:07:24.640 --> 00:07:25.240 قربان 00:07:25.640 --> 00:07:27.150 لیو کای هوا با قاچاقچیا درافتاده 00:07:27.590 --> 00:07:28.190 چی؟ 00:07:28.590 --> 00:07:29.310 در افتاده؟ 00:07:37.520 --> 00:07:38.030 آقای وان 00:07:38.430 --> 00:07:39.360 تو کانتینرمون یه سری اتفاق داره میوفته 00:07:51.400 --> 00:07:52.270 الان 00:07:52.800 --> 00:07:54.920 به نظر میرسه لیو کای هوا برای سرکوب عملیاتشون به شن جیانگ رفته 00:07:58.240 --> 00:07:59.120 به نیروهای ضربت بگین 00:07:59.310 --> 00:08:00.920 فوراً تو بندر بین های جمع بشن 00:08:01.120 --> 00:08:02.240 ازشون بخواین تو بندر به حالت آماده باش باشن 00:08:04.370 --> 00:08:06.250 نیروهای ضربت 00:08:29.240 --> 00:08:29.870 قضیه چیه؟ 00:08:34.440 --> 00:08:37.840 کشتی شنگ شی 00:08:46.120 --> 00:08:46.680 بگو 00:08:47.000 --> 00:08:47.760 معاون ارشد چن 00:08:48.070 --> 00:08:48.880 یه اتفاقی داره تو بندر میوفته 00:08:49.240 --> 00:08:49.830 میدونم 00:08:50.000 --> 00:08:50.710 جم نخور 00:08:51.590 --> 00:08:52.070 وایسا 00:08:52.240 --> 00:08:53.680 چن یو هنوز برنگشته باید بهش کمک کنم 00:08:53.950 --> 00:08:54.710 نباید بری 00:08:55.360 --> 00:08:56.710 من هنوز عضو منگکام 00:08:58.200 --> 00:08:58.920 ممنونم 00:09:00.590 --> 00:09:01.880 آیندت روشنه 00:09:03.150 --> 00:09:04.070 آدم خوبی باش 00:09:05.680 --> 00:09:06.390 مثل من اشتباه نکن 00:09:07.680 --> 00:09:09.240 من فرمانده خوبی نیستم 00:09:12.460 --> 00:09:13.900 جنس ها تو این کانتینره 00:09:14.610 --> 00:09:15.690 از قبل به پلیس زنگ زدم 00:09:17.860 --> 00:09:18.730 خبردارشون نکن 00:09:20.730 --> 00:09:21.300 فرمانده لیو 00:09:22.370 --> 00:09:23.340 این یه تله ست 00:09:23.900 --> 00:09:25.100 اداره امنیت استان درستش کرده 00:09:43.690 --> 00:09:44.570 داری میگی 00:09:45.930 --> 00:09:46.780 که عملیاتمون شکست خورده؟ 00:09:47.860 --> 00:09:48.860 مواد نمیتونن به هنگ کنگ برسن 00:09:49.300 --> 00:09:50.660 و ما نمیتونیم هائو دونگ و آقای یو و بقیه رو دستگیری کنیم؟ 00:09:52.660 --> 00:09:53.300 وو ژن فنگ 00:09:53.420 --> 00:09:54.460 ماموریتت تموم شده 00:10:01.490 --> 00:10:02.490 فقط فرار کن 00:10:02.490 --> 00:10:03.220 مواد رو ول کن 00:10:03.420 --> 00:10:04.370 ...فقط فرار کن- ولشون کن- 00:10:04.370 --> 00:10:04.980 مهم نیست چی میشه 00:10:04.980 --> 00:10:05.610 فقط ولشون کن 00:10:05.610 --> 00:10:07.170 اجازه نده پلیس دستگیرت کنه 00:10:07.170 --> 00:10:08.370 ازشون بخواه بیخیال مواد بشن 00:10:08.370 --> 00:10:09.130 خفه شو 00:10:09.340 --> 00:10:09.980 فقط ولشون کن 00:10:10.050 --> 00:10:11.420 فرار کن یادت نره 00:10:12.460 --> 00:10:13.130 فهمیدم 00:10:17.730 --> 00:10:18.610 معاون ارشد چن 00:10:20.100 --> 00:10:20.810 بهم بگو 00:10:21.980 --> 00:10:23.780 برای این که فوری از اینجا 00:10:23.780 --> 00:10:24.860 برم بیرون چیکار باید بکنم؟ 00:10:25.570 --> 00:10:25.930 دارم میگم که میخوام 00:10:25.930 --> 00:10:27.690 آدم ها هنگ کنگ و اعضای منگکا رو بیارم و از اینجا بزنم بیرون 00:10:28.730 --> 00:10:29.810 این تنها شانسمه 00:10:31.900 --> 00:10:32.690 میرم هنگ‌ کنگ 00:11:06.860 --> 00:11:07.780 معاون ارشد چن 00:11:08.340 --> 00:11:09.170 پلیس هنگ کنگ 00:11:09.300 --> 00:11:10.610 در حال پرس و جو در مورد پیشرفت ماموریت ماست 00:11:15.780 --> 00:11:16.690 وان هه دا 00:11:17.660 --> 00:11:19.810 این بار نمیتونی فرار کنی 00:11:25.050 --> 00:11:25.780 مواد رو 00:11:26.340 --> 00:11:27.170 بسوزون 00:11:27.340 --> 00:11:27.930 و همشون رو 00:11:28.100 --> 00:11:28.980 از بین ببر 00:11:32.540 --> 00:11:33.170 تکون نخورین 00:11:37.420 --> 00:11:38.020 قربان 00:11:38.170 --> 00:11:39.100 یه دعوا تو بندر رخ داده 00:11:50.340 --> 00:11:51.130 به همه گروه ها اطلاع بدین 00:11:51.980 --> 00:11:52.780 تا فوری اقدام کنن 00:11:52.780 --> 00:11:53.980 به همکارامون تو هنگ‌کنگ بگو 00:11:54.540 --> 00:11:55.540 بازداشتشون رو لغو کنن 00:11:55.780 --> 00:11:56.660 همگی 00:11:56.810 --> 00:11:58.340 به تیم ملحق بشین و کشتی باری رو در اختیار بگیرین 00:12:04.370 --> 00:12:05.370 به همکارامون تو یونهه بگین 00:12:06.050 --> 00:12:06.730 دستگیرشون کنن 00:12:12.860 --> 00:12:14.050 همه تیم ها توجه داشته باشین 00:12:14.730 --> 00:12:16.170 دستگیری رو متوقف کنین 00:12:16.860 --> 00:12:17.570 تکرار میکنم 00:12:17.930 --> 00:12:19.020 دستگیری رو متوقف کنین 00:12:20.730 --> 00:12:21.730 تمامی واحدها 00:12:22.100 --> 00:12:22.690 عقب نشینی 00:12:28.860 --> 00:12:29.730 خبرچین تحت کنترل ماست 00:12:29.930 --> 00:12:30.570 همچی روشنه 00:12:48.300 --> 00:12:49.220 تکون نخورین- تکون نخورین- 00:12:49.250 --> 00:12:49.730 پلیس 00:12:49.900 --> 00:12:50.780 بیا پایین- تکون نخورین- 00:12:53.220 --> 00:12:53.860 تکون نخورین- ایست- 00:12:53.980 --> 00:12:55.370 تکون نخورین- وایسا- 00:13:40.730 --> 00:13:41.540 وو ژن فنگ؟ 00:13:45.220 --> 00:13:45.980 اینجا چیکار میکنی؟ 00:13:46.730 --> 00:13:48.170 معلوم شد که پلیس ها ما رو زیر نظر داشتن 00:13:48.930 --> 00:13:50.370 نمیتونین اینطوری فرار کنین 00:13:55.730 --> 00:13:56.460 اونوقت باید چیکار کنیم؟ 00:13:57.540 --> 00:13:58.610 اگه بهم‌اعتماد داری باهام بیا 00:13:59.020 --> 00:13:59.690 یه قایق سرعتی دارم 00:14:00.220 --> 00:14:00.860 بیا بریم‌هنگ کنگ 00:15:13.460 --> 00:15:14.090 مان 00:15:14.340 --> 00:15:15.460 دستهاش رو باز کن 00:15:36.060 --> 00:15:36.650 بسوزونشون 00:15:37.260 --> 00:15:38.380 همه چیز رو بسوزون 00:16:00.380 --> 00:16:00.850 زود باش 00:16:01.610 --> 00:16:02.140 زود باش 00:16:03.820 --> 00:16:04.650 پلیس ها اینجان 00:16:04.820 --> 00:16:05.650 پلیس ها اینجان 00:16:16.020 --> 00:16:16.700 اسلحه هات رو بذار زمین 00:16:17.700 --> 00:16:18.170 تکون نخور 00:16:18.940 --> 00:16:19.940 تکون نخورین- فرار نکن- 00:16:20.460 --> 00:16:21.380 همون جا وایسا- تکون نخورین- 00:16:22.940 --> 00:16:23.460 جم نخور 00:16:24.500 --> 00:16:25.020 بیا پایین 00:16:26.530 --> 00:16:27.020 تکون نخورین 00:16:28.530 --> 00:16:29.210 تکون نخورین- جم نخور- 00:16:29.700 --> 00:16:30.170 تکون نخورین 00:16:31.900 --> 00:16:32.580 ببرش 00:16:58.580 --> 00:16:59.860 خدماتی وان لو تونگ 00:17:41.980 --> 00:17:43.980 این همه وقت شده اما لینگ لینگ هنوز بهمون زنگ نزده 00:17:45.410 --> 00:17:46.740 باید بهش زنگ بزنیم؟ 00:17:47.410 --> 00:17:47.980 نیازی نیست 00:17:49.290 --> 00:17:50.290 زنگ زدم جواب نداد 00:17:52.060 --> 00:17:52.740 کافه شلوغه 00:17:53.010 --> 00:17:53.740 یکم بعد برمیگرده 00:18:32.890 --> 00:18:33.770 چه خبره؟ 00:18:34.530 --> 00:18:35.340 پلیس ها تو بندرن 00:18:35.620 --> 00:18:36.580 مواد رو از دست دادیم 00:18:37.460 --> 00:18:38.130 زود باش فرار کن 00:18:38.130 --> 00:18:39.410 به گوتو بگو فرار کنه 00:18:39.490 --> 00:18:40.650 گیر نیوفتین 00:18:40.890 --> 00:18:42.460 فقط فرار کن، مواد رو بیخیال 00:19:31.580 --> 00:19:44.520 میشیانگ 00:20:00.250 --> 00:20:00.980 آقای یانگ 00:20:02.700 --> 00:20:03.650 هرچی که نیاز داشتم رو پیدا کردم 00:20:04.340 --> 00:20:05.530 دیگه منتظر لینگ لینگ نمیمونم 00:20:08.340 --> 00:20:09.170 نباید مثل بچه ها 00:20:10.170 --> 00:20:11.490 عصبی بشی 00:20:12.060 --> 00:20:13.060 برای سلامتیت ضرر داره 00:20:14.820 --> 00:20:15.740 لطفا زودتر استراحت کن 00:20:16.370 --> 00:20:17.100 الان میرم خونه 00:20:24.980 --> 00:20:26.220 چی شنیدی؟ 00:20:37.250 --> 00:20:38.370 بهم بگو 00:20:38.840 --> 00:20:40.320 دقیقا چی شنیدی؟ 00:20:51.390 --> 00:20:52.630 منظورت اون جمله مواد رو بیخیاله؟ 00:20:53.750 --> 00:20:54.510 منظورت مواد بود؟ 00:20:56.560 --> 00:20:57.560 به کی گفتی فرار کنه؟ 00:20:58.750 --> 00:20:59.510 گوتو؟ 00:21:00.990 --> 00:21:02.080 گوتو کیه؟ 00:21:09.510 --> 00:21:11.110 تو بازیگری خیلی خوبی اینطور نیست؟ 00:21:13.110 --> 00:21:14.160 تو چن یو و فرمانده لین 00:21:16.350 --> 00:21:17.390 رو فریب دادی 00:21:20.990 --> 00:21:21.960 بازیگر خیلی ماهری هستی 00:21:26.110 --> 00:21:26.800 بهم بگو 00:21:28.510 --> 00:21:29.590 بهم زمان 00:21:30.590 --> 00:21:31.270 لوکیشن 00:21:32.560 --> 00:21:33.390 و اسم آدم هات رو بگو 00:21:40.230 --> 00:21:41.320 یانگ یی 00:21:43.870 --> 00:21:46.040 تو با لینگ لینگ بزرگ شدی 00:21:47.590 --> 00:21:48.960 شما دوست های بچگی هستین 00:21:50.510 --> 00:21:52.080 شما دوتا مثل خواهر و برادر واقعی هستین 00:21:54.390 --> 00:21:56.630 ما درست مثل یه خانواده ایم 00:21:58.390 --> 00:21:59.840 اگه بذارم دستگیرم کنی 00:22:02.920 --> 00:22:04.230 لینگ لینگ در موردت چه فکری میکنه؟ 00:22:06.350 --> 00:22:08.040 فکر میکنی باورت میکنه؟ 00:22:09.350 --> 00:22:11.160 مطمعنن باهات درگیر میشه 00:22:14.440 --> 00:22:16.040 لینگ لینگ رو دست کم گرفتی 00:22:19.110 --> 00:22:19.920 اگه لینگ لینگ 00:22:21.750 --> 00:22:24.630 میدونست الان داری چیکار میکنی 00:22:27.080 --> 00:22:28.230 مطمعنم 00:22:30.510 --> 00:22:32.680 قطعا تصمیم درستی میگرفت 00:22:33.560 --> 00:22:34.440 یانگ شینگ چوان 00:22:36.720 --> 00:22:37.800 فراموش نکن 00:22:38.720 --> 00:22:42.160 من یه پلیسم 00:22:42.350 --> 00:22:42.960 بریم 00:22:45.080 --> 00:22:45.750 چیکار می کنی؟ 00:22:46.470 --> 00:22:47.320 گوش کن 00:22:48.230 --> 00:22:49.800 بهتره همرام بیای و خودت رو تحویل بدی 00:22:50.110 --> 00:22:51.350 اینطوری میتونی تو حکمت تخفیف بکیری 00:22:51.560 --> 00:22:51.960 تکون نخور 00:22:51.960 --> 00:22:52.470 یانگ یی 00:22:52.630 --> 00:22:53.350 تکون نخور 00:22:53.350 --> 00:22:54.160 آروم باش 00:22:54.160 --> 00:22:54.800 تکون نخور 00:22:54.800 --> 00:22:55.720 میشه لطفا آروم باشی؟ 00:22:55.720 --> 00:22:56.750 بهتره باهام همکاری کنی 00:22:56.920 --> 00:22:58.200 گفتم تکون نخوری، جم نخور 00:22:58.350 --> 00:22:59.200 آروم باش 00:24:46.680 --> 00:24:47.510 بخاطرت 00:24:49.510 --> 00:24:51.470 آخرین اشتباهم رو هم مرتکب میشم 00:25:08.590 --> 00:25:09.320 خواهر 00:25:10.750 --> 00:25:12.040 لی یه چی میخواد بهت بگه 00:25:17.840 --> 00:25:18.560 مامان 00:25:19.510 --> 00:25:20.160 لی لی 00:25:20.920 --> 00:25:21.630 کجایی؟ 00:25:22.200 --> 00:25:23.200 اتفاقی افتاده؟ 00:25:31.680 --> 00:25:32.350 خواهر 00:25:33.920 --> 00:25:34.750 تقصیر منه 00:25:35.840 --> 00:25:37.110 ناامیدت کردم 00:25:39.440 --> 00:25:40.630 نتونستم از لی خوب مراقبت کنم 00:25:41.800 --> 00:25:43.080 به اندازه کافی مصمم نبودم 00:25:44.960 --> 00:25:46.870 زیادی کارهاش رو تحمل کردم 00:25:48.080 --> 00:25:50.350 برای همینه که آخرش اینطوری شد 00:25:53.720 --> 00:25:54.390 با این حال 00:25:56.720 --> 00:25:57.350 خواهر 00:25:58.470 --> 00:26:00.040 نمیتونم اشتباهم رو تکرار کنم 00:26:02.350 --> 00:26:03.080 میدونم 00:26:04.200 --> 00:26:05.230 بخاطر این کارم 00:26:07.200 --> 00:26:08.080 سرزنشم میکنی 00:26:09.870 --> 00:26:11.440 با این حال چاره دیگه ای ندارم 00:26:14.750 --> 00:26:16.160 وقتی خودت درگیر مواد کنی 00:26:17.350 --> 00:26:18.590 دیگه هیچوقت نمیتونی 00:26:18.630 --> 00:26:19.590 آینده ای داشته باشی 00:26:23.750 --> 00:26:25.080 شخصا همراهش میرم 00:26:25.470 --> 00:26:27.350 و میذارم قانون مجازاتمون کنه 00:26:53.560 --> 00:26:54.230 فرمانده لین 00:26:55.510 --> 00:26:57.200 وقتی این نامه رو می خونی 00:26:58.590 --> 00:27:00.680 یعنی خودم‌ رو تحویل دادم 00:27:02.260 --> 00:27:03.060 نگران نباش 00:27:04.850 --> 00:27:05.570 من هیچوقت 00:27:05.570 --> 00:27:07.140 نمیذارم خواهرزادم فرار کنه 00:27:09.180 --> 00:27:12.850 باید بهت بگم که نتونستم به انتظارات و اعتمادت جواب بدم 00:27:14.690 --> 00:27:16.180 این حداقل کاریه که میتونستم بکنم 00:27:18.060 --> 00:27:19.450 برای همین نتونستم حضوری بیانشون کنم 00:27:21.820 --> 00:27:23.210 تا خونت اومدم 00:27:25.330 --> 00:27:27.180 اما روم نمیشد باهات چشم تو چشم بشم 00:27:29.850 --> 00:27:31.940 بذار همینطوری با هم خداحافظی کنیم 00:27:35.540 --> 00:27:37.300 امیدوارم بعد تحویل دادنم 00:27:38.210 --> 00:27:39.420 دیگه بهم سر نزنی 00:27:41.450 --> 00:27:43.370 تو تموم مواقعی که با هم کار میکردیم 00:27:44.090 --> 00:27:45.660 هیچوقت از دستگیری 00:27:46.020 --> 00:27:47.730 دلال های مواد نترسیدم 00:27:47.820 --> 00:27:49.060 حتی از مبارزه باهاشون 00:27:49.060 --> 00:27:50.450 هم نترسیدم 00:27:53.450 --> 00:27:54.660 با این حال تنها چیزی که 00:27:55.690 --> 00:27:59.060 نتونستم ازش چشم پوشی کنم خانوادم بود 00:28:00.690 --> 00:28:02.940 وقتی خانوادم جلو روم قرار گرفت 00:28:04.020 --> 00:28:04.970 لطفا بخاطر کوتاه اومدنم 00:28:07.300 --> 00:28:08.330 من رو ببخش 00:28:10.210 --> 00:28:12.210 من یه اشتباه جدی مرتکب شدم 00:28:13.730 --> 00:28:15.490 و همین زندگیم رو تباه کرده 00:28:17.850 --> 00:28:18.540 با این حال 00:28:19.370 --> 00:28:20.140 قبولش میکنم 00:28:22.570 --> 00:28:23.780 همزمان 00:28:23.900 --> 00:28:26.300 هنوزم فکر می کنم که من یه پلیسم 00:28:27.690 --> 00:28:28.850 باید در قبال یونیفرم 00:28:29.140 --> 00:28:30.850 و مدال هایی که میپوشم 00:28:32.140 --> 00:28:33.690 مسئولیت پذیر باشم 00:28:35.450 --> 00:28:36.900 تنها کاری که الان میتونم انجام بدم 00:28:37.540 --> 00:28:39.300 اینه که خودم رو بعد ارتکاب همچین 00:28:40.540 --> 00:28:41.690 جرم بزرگی اینطوری نجات بدم 00:28:43.610 --> 00:28:44.540 گرچه میدونم 00:28:44.850 --> 00:28:46.690 برای رستگاریم خیلی دیر شده 00:28:47.570 --> 00:28:50.090 هنوزم باید بدون تردید انجامش بدم 00:28:52.060 --> 00:28:52.850 خیلی متاسفم 00:28:53.970 --> 00:28:55.610 جرات رو به رو شدن باهات رو ندارم 00:28:56.850 --> 00:28:58.090 انتظار ببخشش ازت ندارم 00:28:58.370 --> 00:29:00.370 و نمیخوام که دلداریم بدی 00:29:01.710 --> 00:29:03.330 یانگ یی 00:29:03.330 --> 00:29:04.610 فکر کنم حتی اگه بهت بگم 00:29:05.940 --> 00:29:07.140 فراموشم کنی 00:29:08.660 --> 00:29:10.450 بازم بی فایده باشه 00:29:12.850 --> 00:29:14.090 فقط دیگه 00:29:15.900 --> 00:29:18.060 کنارت ظاهر نمیشم 00:29:41.090 --> 00:29:45.520 هنگ کنگ، چین 00:30:12.420 --> 00:30:13.090 فرار نکن 00:30:19.300 --> 00:30:20.020 فرار‌نکن 00:30:22.660 --> 00:30:23.450 فرار نکن 00:30:35.690 --> 00:30:37.370 وو ژن فنگ فرار کرده اما تو نمیتونی فرار کنی 00:30:37.570 --> 00:30:38.540 وو ژن فنگ 00:30:46.050 --> 00:30:55.060 میشیانگ 00:31:59.820 --> 00:32:00.580 پنجم ماه 00:32:00.940 --> 00:32:02.890 تحت استقرار متمرکز وزارتخونه امنیت 00:32:03.100 --> 00:32:04.770 پلیس شنگ جیانگ با اداره امنیت سانگ نان 00:32:04.770 --> 00:32:06.580 با هم دیگه همکاری کردن 00:32:06.730 --> 00:32:07.890 و تونستن با موفقیت 00:32:08.010 --> 00:32:09.250 به یه پرونده بزرگ قاچاق مواد رسیدگی کنن 00:32:09.650 --> 00:32:10.820 اونها تونستن 00:32:10.820 --> 00:32:12.580 دویست کیلو هروئین 00:32:12.730 --> 00:32:14.530 و 200 کیلو یابا ضبط کنن 00:32:14.860 --> 00:32:16.730 تونستن 42 تا مضنون رو هم دستگیر کنن 00:32:16.980 --> 00:32:18.820 مقدار مواد کشف شده بزرگترین مقدار کشف شده 00:32:18.820 --> 00:32:20.490 برای پلیس شنگ چیانگ 00:32:20.490 --> 00:32:22.130 در سالهای اخیر بوده 00:32:57.890 --> 00:32:59.340 از طریق تجزیه و تحلیل 00:32:59.340 --> 00:33:00.180 گلوله 00:33:01.530 --> 00:33:03.100 ما مشکوکیم که این یه اسلحه خارجیه 00:33:05.300 --> 00:33:06.490 طبق قضاوت اولیه ما 00:33:07.490 --> 00:33:08.490 به یانگ یی 00:33:08.530 --> 00:33:09.770 طی یه تلاش برای دستگیری 00:33:11.340 --> 00:33:16.650 توسط یکی از آدم های منگکا شلیک و کشته شده 00:33:23.130 --> 00:33:24.060 یانگ یی 00:33:29.530 --> 00:33:30.530 فوت کرد 00:34:13.820 --> 00:34:14.770 اون کجاست؟ 00:34:17.170 --> 00:34:18.250 باید ببینمش 00:34:22.060 --> 00:34:22.970 اون کجاست؟ 00:34:24.770 --> 00:34:26.100 بهم بگو اون کجاست؟ 00:34:27.530 --> 00:34:28.490 باید ببینمش 00:34:33.860 --> 00:34:34.580 بهم بگو 00:34:35.210 --> 00:34:36.060 اون کجاست؟ 00:34:37.770 --> 00:34:38.420 بهم بگو 00:34:38.420 --> 00:34:39.420 اون کجاست؟ 00:34:40.010 --> 00:34:42.100 باید ببینمش 00:34:42.380 --> 00:34:43.770 باید ببینمش 00:34:44.210 --> 00:34:46.010 بذار ببینمش 00:34:46.210 --> 00:34:47.730 اون کجاست؟ 00:35:10.340 --> 00:35:12.010 من بودم که بهش زنگ زدم 00:35:18.010 --> 00:35:19.170 هیچ خبر خاصی نداشتم 00:35:26.380 --> 00:35:27.770 بهش گفتم برو کارخونه چای 00:35:35.100 --> 00:35:36.250 هیچ موادی پیدا نکردم 00:35:44.300 --> 00:35:45.820 هیچ موادی پیدا نکردم 00:35:50.300 --> 00:35:52.140 مطمئنم یانگ شینگ چوان بود که این کار رو کرده 00:35:56.580 --> 00:35:58.010 یانگ لینگ ازش خبر داره؟ 00:36:05.730 --> 00:36:06.580 فکر کنم 00:36:08.690 --> 00:36:10.300 لینگ لینگ تا الان مطمعنن خبردار شده 00:36:20.140 --> 00:36:21.730 اون که پول من نبود 00:36:21.930 --> 00:36:24.620 سپرده ای بودن که از همه خریدار ها جمعش کرده بودم 00:36:24.820 --> 00:36:27.820 از دست شما دو تا،من الان چطور میتونم به خریدارها توضیح بدم؟ 00:36:31.140 --> 00:36:32.170 منگکا یه مقداری مواد تو انبار داره 00:36:34.170 --> 00:36:35.170 میتونم اون مواد رو براتون بیارم 00:36:38.380 --> 00:36:39.490 اما چطور باید این‌کارو بکنم؟ 00:37:21.340 --> 00:37:22.140 رئیس 00:37:22.690 --> 00:37:23.770 فقط همین رو دستگیر کردیم 00:37:24.100 --> 00:37:24.930 وو ژن فنگ 00:37:26.010 --> 00:37:27.210 وقتی رسیدیم ساحل فرار کرد 00:37:28.380 --> 00:37:29.140 نتونستیم دستگیرش کنیم 00:37:40.690 --> 00:37:41.580 آدم هام‌کجان؟ 00:38:10.090 --> 00:38:13.570 یانگ لینگ 00:38:21.300 --> 00:38:21.930 الو؟ 00:38:22.730 --> 00:38:23.620 کجایی؟ 00:38:31.580 --> 00:38:32.580 تو راه برگشت 00:38:33.580 --> 00:38:34.490 تو راه برگشت؟ 00:38:35.970 --> 00:38:36.820 از کجا؟ 00:38:42.970 --> 00:38:44.300 کی رفتی؟ 00:38:44.324 --> 00:38:54.324 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:38:55.660 --> 00:39:00.340 اگه اینجا میبودی این اتفاق نمیوفتاد مگه نه؟ 00:39:19.490 --> 00:39:20.860 قبلا بهم زنگ زده بود 00:39:22.860 --> 00:39:24.170 بهم گفت نرو خونه 00:39:29.010 --> 00:39:31.060 بهم بگو چرا اون حرف رو زد 00:40:05.770 --> 00:40:07.210 منتظرم باش 00:40:58.860 --> 00:40:59.940 اون شب 00:41:00.530 --> 00:41:02.210 بهش زنگ زدم 00:41:03.050 --> 00:41:04.210 و بهش گفتم بره کارخونه چای 00:41:05.250 --> 00:41:06.940 برای همین اعتقاد دارم 00:41:08.380 --> 00:41:11.940 که یانگ یی توی کارخونه چای کشته شده 00:41:12.830 --> 00:41:13.800 نمی ترسی 00:41:17.590 --> 00:41:21.760 هر چیزی رو که بهم گفتی رو بهش بگم؟ 00:41:22.760 --> 00:41:23.720 حتی اگه چیزی نگی 00:41:27.590 --> 00:41:29.310 مطمعنم از قبل خودت جوابش رو میدونی 00:41:29.960 --> 00:41:30.760 مگه نه؟ 00:41:34.000 --> 00:46:34.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.