﻿WEBVTT

00:00:11.428 --> 00:00:13.990
این زیرنویس شامل 39 عدد کلمه نامناسب و الفاظ +18 میباشد
♪ زندگی شلوغه، خدا میدونه ♪

00:00:14.014 --> 00:00:17.326
♪ کلی شخصیت ♪
♪ کلی سریال ♪

00:00:17.350 --> 00:00:22.705
♪ کی میتونه همه‌ی مزخرفاتی که ♪
♪ توی تلویزیون هست رو ببینه؟ ♪

00:00:23.815 --> 00:00:26.961
♪ پس ما این بخش کوچیک رو درست کردیم ♪

00:00:26.985 --> 00:00:30.464
♪ اگه بهش نیاز نداری، عزیزم ♪
♪ ردش کن بره ♪

00:00:30.488 --> 00:00:34.135
♪ قراره آنچه گذشت فصل سه رو آواز بخونیم ♪

00:00:34.159 --> 00:00:38.973
♪ تا شما رو در جریان بذاریم ♪

00:00:38.997 --> 00:00:41.809
♪ خب، اولین چیزی که باید بهتون بگیم توی این آهنگ ♪

00:00:41.833 --> 00:00:43.352
♪ اینه که میسی رو بوسیدم ♪

00:00:43.376 --> 00:00:44.520
♪ که کارت اشتباه بود ♪

00:00:44.544 --> 00:00:49.900
♪ بعدش به گمونم یه جورایی آخرش ولش کردم ♪

00:00:49.924 --> 00:00:52.236
♪ و حالا همه چی مزخرفه ♪

00:00:52.260 --> 00:00:55.156
♪ چون باید تابستون رو بگذرونم ♪

00:00:55.180 --> 00:01:01.078
♪ اونم خارج از کمپ با بهترین دوست سابق خائنم ♪

00:01:01.102 --> 00:01:03.956
♪ این آهنگ آنچه گذشت در دهن گشاده ♪

00:01:03.980 --> 00:01:06.792
♪ تا بفهمین چه خبره ♪

00:01:06.816 --> 00:01:11.963
♪ چون از فصل سال گذشته خیلی میگذره ♪

00:01:11.988 --> 00:01:13.174
♪ کوئیر آی" اومد سراغم" ♪

00:01:13.198 --> 00:01:14.508
♪ منم به جمع بازیگرها اضافه شدم ♪

00:01:14.532 --> 00:01:17.344
♪ منم آزار جنسی شدم ♪

00:01:17.368 --> 00:01:22.932
♪ داریم همه‌ی چیزهایی که باید بدونین رو ♪
♪ یادآوری میکنیم ♪

00:01:23.792 --> 00:01:28.647
♪ آخرین چیزی که مزخرفه ♪
♪ اینه که پاییز میرم به شهر ♪

00:01:28.671 --> 00:01:34.612
♪ من یه گوشه‌گیر دلشکسته هستم ♪
♪ ولی حالا مونا رو دارم که اشک‌هام رو پاک کنه ♪

00:01:34.636 --> 00:01:36.697
♪ من اعلام کردم دوجنسگرا هستم ♪

00:01:36.721 --> 00:01:39.949
♪ آره، بالش‌های دختر و پسر رو میکنم ♪

00:01:40.058 --> 00:01:42.453
♪ من دوست‌پسرم ایدن رو بوسیدم ♪

00:01:42.477 --> 00:01:45.498
♪ و حالا امیدوارم کون‌بازی کنن ♪

00:01:45.522 --> 00:01:48.375
♪ این آهنگ آنچه در دهن گشاد گذشته ♪

00:01:48.399 --> 00:01:50.920
♪ پس حالا دیگه میتونی ببینیش ♪

00:01:50.944 --> 00:01:53.923
♪ حالا میرم به کمپ تابستونی تا از نو شروع کنم ♪

00:01:53.947 --> 00:01:55.257
♪ ترجیح میدم بمیرم ♪

00:01:55.281 --> 00:01:56.967
♪ منم دارم میرم ♪

00:01:56.991 --> 00:02:03.265
♪ فصل جدید سریال دهن گشاده ♪

00:02:03.289 --> 00:02:05.391
♪ اوه ♪

00:02:05.875 --> 00:02:08.437
پشه‌های لامصب

00:02:08.461 --> 00:02:10.564
!آره، عزیزم، کمپ شبونه

00:02:10.588 --> 00:02:15.820
پدر و مادری نیست، اسمور میخوریم و شرط میبندم
یکی که میشناسیم بیماری لایم میگیره

00:02:15.844 --> 00:02:16.904
آره، احتمالا

00:02:16.928 --> 00:02:19.949
چی شده؟ نمیخوای ببینی دوستت
رفته رفته خسته‌تر بشه؟

00:02:19.973 --> 00:02:22.952
نه، فقط داشتم به حرفی که
اندرو امروز صبح گفت فکر میکردم

00:02:22.976 --> 00:02:25.412
اینکه تو آدم بد و آشغالی هستی

00:02:25.436 --> 00:02:27.373
و دیگه نمیخواد باهات دوست باشه؟

00:02:27.397 --> 00:02:29.416
.آره، همه‌اشون
آخه، راست میگه؟

00:02:29.440 --> 00:02:31.961
نیک برچ! متجاوز وست‌چستر

00:02:31.985 --> 00:02:34.421
،سلام، سث گلدبرگ

00:02:34.445 --> 00:02:36.799
خیکی مونترال

00:02:36.823 --> 00:02:38.300
این دیگه کیه؟

00:02:38.324 --> 00:02:41.428
.رفیق، وایسا، نگاه کن
یه تخم اردک پیدا کردم. دست بزن ببین چه نرمه

00:02:41.452 --> 00:02:43.055
!کثافت

00:02:43.079 --> 00:02:45.099
.ولی وایسا. مزه‌اش کن
مزه‌ی تخم‌مزغ معمولی میده

00:02:45.123 --> 00:02:47.059
!نمیخوام تخمت رو مزه کنم -
!مزه‌ی تخم‌مرغ معمولی میده -

00:02:47.083 --> 00:02:48.644
!نمیخوام تخمت رو مزه کنم

00:02:48.668 --> 00:02:52.064
.تف توش، تخمشه
این پسر خیلی باحاله

00:02:52.088 --> 00:02:54.233
.آره، سث هستش
بهترین دوستم توی کمپه

00:02:54.257 --> 00:02:56.152
خیلی خب! کون لق اندرو

00:02:56.176 --> 00:02:58.154
خوشحالم که توی بریجتون مونده

00:02:58.178 --> 00:02:59.530
آره، سث رو داریم

00:02:59.554 --> 00:03:03.200
نیک، ببینم، یه خدنگ سعی داره
تخم اردک رو بخوره

00:03:03.224 --> 00:03:05.744
خیلی خب، اون اصلا شبیه خدنگ نیست

00:03:05.768 --> 00:03:08.080
شبیه کیر یه بچه‌اس

00:03:08.104 --> 00:03:10.248
خوش برگشتین، جک و جنده‌ها

00:03:10.555 --> 00:03:17.555
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:03:17.579 --> 00:03:24.579
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:03:43.079 --> 00:03:44.014
[کلبه‌ی دختران]

00:03:44.015 --> 00:03:47.953
گذاشتنمون توی خوابگاه با دخترهای باحال شهری

00:03:47.977 --> 00:03:51.789
کلی سرم پوست و لوسیون و معجون دارن

00:03:51.856 --> 00:03:53.792
...آره. شاید آخرش یاد بگیرم موهای

00:03:53.816 --> 00:03:54.793
موهای نوک سینه‌ات رو برداری؟

00:03:54.817 --> 00:03:57.421
.میخواستم بگم ابروهام
متوجهشون شدی؟

00:03:57.445 --> 00:04:01.800
،موضوع اینه که موهای نوک سینه‌ات سیاهه
ولی باقی موهات قرمزه. چرا؟

00:04:01.824 --> 00:04:04.845
جسی، شنیدم قراره بیای به شهر

00:04:04.869 --> 00:04:07.848
آره، ای جنده -
نزدیک بود، ولی بد بود -

00:04:07.872 --> 00:04:10.017
باید تو رو آماده‌ی منهتن بکنیم

00:04:10.041 --> 00:04:12.937
،هی! نیویورک
یه هات‌داگ توی دماغت بکن

00:04:12.961 --> 00:04:14.939
جسی، عزیزم، باید دیگه حرف نزنی

00:04:14.963 --> 00:04:17.358
خیلی خب، بیا با ماسک صورت شروع کنیم

00:04:17.382 --> 00:04:19.443
خیلی خب، این چیکار میکنه؟

00:04:19.467 --> 00:04:20.861
چشم‌هات رو بالاتر میبره

00:04:20.885 --> 00:04:22.738
آره! بیا اون چشم‌ها رو بالاتر ببریم

00:04:22.762 --> 00:04:26.242
هی، بچه‌ها، ماسک داره یکم میسوزونه

00:04:26.266 --> 00:04:28.410
اونم جوری که مطمئن نیستم
...باید اینطوری باشه یا

00:04:28.434 --> 00:04:31.038
وای، نه. سر و ته گذاشتیمش

00:04:31.062 --> 00:04:33.582
وای خدا، جدا؟ -
چشم‌هات پایین‌تر اومدن -

00:04:33.606 --> 00:04:35.209
چی؟ -
اشکالی نداره -

00:04:35.233 --> 00:04:36.961
ابروهات رو ضخیم میکشیم

00:04:36.985 --> 00:04:38.879
شاید یه سیگار برگ هم تو دهنت بذاریم

00:04:38.903 --> 00:04:40.880
آره، بهتر شد

00:04:41.114 --> 00:04:43.342
هی، نیک، نگاه کن

00:04:43.366 --> 00:04:46.387
ماهی کانادایی سوئدی فقط واسه خودمون آوردم

00:04:46.411 --> 00:04:47.304
طعم دود میده

00:04:47.328 --> 00:04:48.931
آره، چون ماهیه

00:04:48.955 --> 00:04:50.891
هی، این تخت کیه؟

00:04:50.915 --> 00:04:52.851
.فکر کنم مال گیب هستش
هنوز کسی ندیدتش

00:04:52.875 --> 00:04:55.271
به کمپ برمیگرده؟
تموم سال خبری ازش نشنیدم

00:04:55.295 --> 00:04:58.190
تابستون قبل داخل صابون مایع من شاشید

00:04:58.214 --> 00:05:00.359
آره، میلک، خیلی هم خنده‌دار بود

00:05:00.383 --> 00:05:01.360
خفه‌خون بگیر، میلک

00:05:01.384 --> 00:05:05.030
دوست بابا باب ریدی یه آ‌پاد شافل برام گرفته

00:05:05.054 --> 00:05:08.367
اصلا چی داری میگی، میلک؟ -
فقط دارم میگم موزیک پخش میکنه -

00:05:08.391 --> 00:05:10.035
!آره، میدونیم دیگه

00:05:10.059 --> 00:05:12.413
سلام، پسرها. من مشاورتون، هری هستم

00:05:12.437 --> 00:05:14.123
،میدونم لهجه‌ام به نظر باکلاس میاد

00:05:14.147 --> 00:05:17.793
ولی مثل شما شلوارک، جوراب سیاه و صندل پوشیدم

00:05:17.817 --> 00:05:19.837
البته با کمک دو تا پیشخدمتم

00:05:19.861 --> 00:05:22.256
شوخی کردم. فقیر بزرگ شدم

00:05:22.280 --> 00:05:24.633
واسه همین اینجا به عنوان خدمتگذار بچه‌ها
کار میکنم

00:05:24.657 --> 00:05:26.135
سلام، هری. به آمریکا خوش اومدی

00:05:26.159 --> 00:05:29.221
توالات زده بالا و گه از توش میاد بیرون
و هیچکدوممون نمیتونیم چطوری تمیزش کنیم

00:05:29.245 --> 00:05:30.931
مشتاقم. ممنون از خوش‌آمدگوییت

00:05:30.955 --> 00:05:34.560
ولی اول، میخواستم به عضو جدید کمپ معرفیتون کنم

00:05:34.584 --> 00:05:35.477
من جدید نیستم

00:05:35.501 --> 00:05:36.895
این ناتالی هستش

00:05:36.919 --> 00:05:38.147
وایسا ببینم. گیب؟

00:05:38.171 --> 00:05:39.481
ناتالی -
سلام، بچه‌ها -

00:05:39.505 --> 00:05:42.443
میبینین، بچه‌ها، جنسیت مثل پاستا هستش

00:05:42.467 --> 00:05:43.360
نه، نیست

00:05:43.384 --> 00:05:46.447
اشکال و سایزهای خیلی مختلفی داره -
داری بدترش میکنی -

00:05:46.471 --> 00:05:48.782
تو روحش. چی شده، گیب؟

00:05:48.806 --> 00:05:49.742
...امم

00:05:49.766 --> 00:05:52.161
وای، خدا، اومدن به اینجا اشتباه وحشتناکی بود

00:05:52.185 --> 00:05:53.454
نگاهشون کن. ازت متنفرن

00:05:53.478 --> 00:05:56.582
معلومه که کمپ ایمیل پر از جزئیات مادرت رو نخونده

00:05:56.606 --> 00:05:58.457
!یه چیزی بگو دیگه

00:05:58.733 --> 00:06:00.252
لطفا حالا دیگه ناتالی صدام کنین

00:06:00.276 --> 00:06:03.547
میخواستم شماها از خودم بشنوین که
تراجنسیتی هستم

00:06:03.571 --> 00:06:05.674
با ضمیرهای مونث باید صدا بشم

00:06:05.698 --> 00:06:07.967
مطمئنم همه‌اتون کاملا
با این قضیه راحتین، درسته؟

00:06:09.494 --> 00:06:13.223
یه بار دوست بابام باب ریدی
،یه کنسرو اسپاگتی باز کرد

00:06:13.247 --> 00:06:14.683
...ولی داخلش راویولی بود

00:06:14.707 --> 00:06:16.685
خفه‌خون بگیر، میلک

00:06:16.709 --> 00:06:19.355
حالا، مطمئنم همه‌اتون سوالاتی دارین، درسته؟

00:06:19.379 --> 00:06:20.773
،و بدون مشورت با ناتالی

00:06:20.797 --> 00:06:23.067
،فضا رو برای همه آزاد میذارم

00:06:23.091 --> 00:06:25.444
.درست مثل جلسه‌ی پارلمان
در مورد این قضیه حس خوبی دارم

00:06:25.468 --> 00:06:27.279
اینجا قراره بخوابی؟

00:06:27.303 --> 00:06:29.114
نه، توی خوابگاه دخترها میمونم

00:06:29.138 --> 00:06:30.574
ایول، ایول

00:06:30.598 --> 00:06:32.618
پس همه‌اش یه حقه‌اس تا بتونی

00:06:32.642 --> 00:06:36.038
لباس عوضی کردن دخترها رو ببینی؟ -
آره. نقشه‌ی بزرگم رو فهمیدی -

00:06:36.062 --> 00:06:38.207
ایستاده میشاشی یا خوابیده؟

00:06:38.231 --> 00:06:39.792
چی؟ خودت خوابیده میشاشی؟

00:06:39.816 --> 00:06:40.959
خیلی خب، میدونی چیه، همگی؟

00:06:40.983 --> 00:06:43.837
سوالی که تو فکر همه‌امون هست
ولی نمیپرسیم رو میپرسم

00:06:43.861 --> 00:06:45.798
لای پاهات چه شکلیه؟ -
سوال منم همین بود -

00:06:45.822 --> 00:06:47.216
!ممنون -
میدونم. یکی باید میپرسید -

00:06:47.240 --> 00:06:49.927
.وای، خدا
این یه فاجعه‌اس، ولی گریه نکن

00:06:49.951 --> 00:06:51.929
فکر میکنن ضعیفی و بهت حمله میکنن

00:06:51.953 --> 00:06:53.889
لای پاهام شکل پشت سر مامانته

00:06:53.913 --> 00:06:56.600
وقتی که داشت برام میخورد -
ولی اونی که مامانم میخورد چی هست؟ -

00:06:56.624 --> 00:06:58.727
خواهشا فقط بهمون بگو کیر داری یا نه

00:06:58.751 --> 00:07:01.897
کونت مثل قبل هست دیگه؟ -
!خفه‌خون بگیر، میلک -

00:07:01.921 --> 00:07:05.025
.همه‌اتون خفه‌خون بگیرین
!سوراخ کونم رو بخورین

00:07:05.049 --> 00:07:07.277
،خب دیگه، فاجعه شد

00:07:07.301 --> 00:07:08.904
ولی حداقل من آسیبی ندیدم

00:07:08.928 --> 00:07:12.157
حالا، به گمونم یه توالت گرفته هست
که داره من رو صدا میزنه

00:07:12.181 --> 00:07:13.742
"!اوه، هری"

00:07:13.766 --> 00:07:15.285
دارم میام، توالت

00:07:15.309 --> 00:07:17.996
.یکی رو میشناسم که توالت داره
...دوست بابام

00:07:18.020 --> 00:07:19.289
میلک، نگو

00:07:19.313 --> 00:07:21.708
باب ریدی -
!خفه‌خون بگیر، میلک -

00:07:21.732 --> 00:07:24.585
هی، چتونه، بچه‌ها؟

00:07:26.320 --> 00:07:30.217
،خیلی خب. حالا که مدرسه خوابه
،شدم مربی استیو غریق‌نجات

00:07:30.241 --> 00:07:33.470
واسه همین نوک سینه‌های شبیه پپرونیم پختن

00:07:33.494 --> 00:07:37.307
گوشه‌هاشون مواجه و پر از روغن هستن

00:07:37.331 --> 00:07:40.144
باورم نمیشه تابستون رو
توی استخر عمومی میگذرونیم

00:07:40.168 --> 00:07:42.104
بیخیال. خوشگذرونی طعنه‌آمیزه

00:07:42.128 --> 00:07:45.315
یه پیرزن داره با لباس عروسی شنا میکنه
و سیگار میکشه

00:07:45.339 --> 00:07:49.403
عاشق اینجام. باید ببینی ایدن
روی کیر و کونش ضدآفتاب میخواد یا نه

00:07:49.427 --> 00:07:53.031
،موری، گفتم میتونی باهامون به استخر بیای
ولی باید خونسرد باشی

00:07:53.055 --> 00:07:55.826
،بهت میگم چی خونسردانه نیست
سرطان پوست روی کون

00:07:55.850 --> 00:07:58.495
چطورین، رفقای همجنسگرام؟

00:07:58.519 --> 00:08:00.747
وای خدا. این جی هستش؟

00:08:00.771 --> 00:08:03.292
.خب، خب، خب
میبینم که شهرتم همه جا رو در بر گرفته

00:08:03.316 --> 00:08:07.004
متیو گفت یه جوری بوسیدیش که
انگار میخواستی زبونش رو از جاش دربیاری

00:08:07.028 --> 00:08:09.339
آره. سفت‌ترین لب توی کلاس میگیرم

00:08:09.363 --> 00:08:11.175
!توپ انفجاری

00:08:11.199 --> 00:08:12.383
!اه

00:08:12.742 --> 00:08:15.137
جی، دوین‌ها دارن مبارزه روی شونه بازی میکنن

00:08:15.161 --> 00:08:18.307
یه هم‌تیمی لازم دارم
و تو تنها و قوی به نظر میای

00:08:18.331 --> 00:08:20.517
لولا، تا حالا اینقدر حس نکرده بودم
که توی چشمم

00:08:20.541 --> 00:08:22.394
شماها شکست میخورین

00:08:22.418 --> 00:08:26.148
.من الانش هم برنده‌ام
اونجای زنم چسبیده به گردنم

00:08:26.172 --> 00:08:27.107
!دوان، تمرکز کن

00:08:27.131 --> 00:08:29.067
خب، نظرت چیه؟
چطوری قراره این کار رو بکنیم؟

00:08:29.091 --> 00:08:30.986
نمیدونم -
من روی تو؟ یا تو روی من؟ -

00:08:31.010 --> 00:08:32.070
زیر آب پوزیشن 69 بریم؟

00:08:32.094 --> 00:08:34.948
.چی؟ معلومه که من روی تو میرم
من دخترم

00:08:34.972 --> 00:08:37.326
به گمونم حس میکنم اینطوری
شانس خوبی واسه برنده شدن نداریم

00:08:37.350 --> 00:08:39.620
منظورت چیه؟ -
به نظرم ستون خیلی محکمی میشی -

00:08:39.644 --> 00:08:41.872
الان چه گهی خوردی؟

00:08:41.896 --> 00:08:44.666
!بهت برنخوره
تو توی لیست "محکم زیر 30 سال" من هستی

00:08:44.690 --> 00:08:46.710
چی؟ -
،بدنت مثل مثلثه -

00:08:46.734 --> 00:08:49.546
و این قوی‌ترین شکل شناخته‌شده برای بشر هست

00:08:49.570 --> 00:08:50.464
چی؟

00:08:50.488 --> 00:08:52.966
لولا، فکر کنم میترسه غرقش کنی

00:08:52.990 --> 00:08:55.886
،گوش کن، فکر میکنم اگه بخوایم برنده بشیم
بهتره تو زیر باشی

00:08:55.910 --> 00:08:59.765
به نظرم تو بهتر زیر میشی
چون دوجنسگرایی

00:08:59.789 --> 00:09:03.142
!برام مهم نیست که دختری
!همین الان میزنم میکشمت

00:09:04.126 --> 00:09:07.105
!دومین نفری میشی که غرقش کردم

00:09:07.129 --> 00:09:08.440
!هی، هی، هی، هی، هی

00:09:08.464 --> 00:09:11.151
توی استخر میمون‌بازی در نیارین، باشه؟

00:09:11.175 --> 00:09:15.113
مگه اینکه میمون باشین و در حال کار باشین

00:09:15.137 --> 00:09:16.156
ممنون، استیو

00:09:16.180 --> 00:09:18.492
به خاطر معامله‌ی موزتون تبریک میگم

00:09:18.516 --> 00:09:21.995
.خیلی خب، استیو، این با من
شما دو تا، توی استخر دعوا نکنین

00:09:22.019 --> 00:09:24.790
!اون شروع کرد -
!واقعا؟ خب، اونم گوزید و رید -

00:09:24.814 --> 00:09:27.042
چه مرگته؟ -
!حالم به هم خورد -

00:09:27.066 --> 00:09:29.253
دیگه بسه! هردوتون تموم تابستون رو
از استخر محروم شدین

00:09:29.277 --> 00:09:33.507
!دماغم رو ترکوندی، عوضی -
!کون لقت، جی! تابستونم رو خراب کردی -

00:09:33.531 --> 00:09:37.594
هی، هی، هی، دیگه نمیخوام فحش دادنتون رو بشنوم

00:09:37.618 --> 00:09:40.138
مگه اینکه گروه یو2 باشین

00:09:40.162 --> 00:09:42.975
وای، استیو. ممنون -
این استخر عالیه -

00:09:42.999 --> 00:09:45.394
...به خاطر معامله‌ی موزتون تبریک میگم

00:09:45.418 --> 00:09:46.436
با اپل

00:09:46.460 --> 00:09:50.315
لطفا مجبورم نکنین تابستون رو با نیک بگذرونم

00:09:50.339 --> 00:09:52.985
از کمپ متنفریم. بوی گند درخت میده

00:09:53.009 --> 00:09:55.988
!و پسرمون فقط دوست داره توی خونه برینه

00:09:56.012 --> 00:09:58.073
مارتی، شاید بهتر باشه برش گردونیم

00:09:58.097 --> 00:09:59.783
و تسلیم دشمنم بشم؟

00:09:59.807 --> 00:10:01.076
وایسا ببینم، من دشمنتم؟

00:10:01.100 --> 00:10:02.703
فکر کردم دشمنت دوچرخه‌های شهریه

00:10:02.727 --> 00:10:03.829
نه! تویی

00:10:03.853 --> 00:10:06.456
و قبلا پول این مرد کوچیک و بی‌ارزش رو دادم

00:10:06.480 --> 00:10:07.374
راست میگه، اندرو

00:10:07.398 --> 00:10:09.876
چک من توی دست‌های کوچیک و داغشه

00:10:09.900 --> 00:10:11.253
همینجا میمونی

00:10:11.277 --> 00:10:14.588
خداحافظ، عزیزم. سعی نکن هیچ کاری بکنی

00:10:15.031 --> 00:10:19.177
!وایسین! نه! من رو اینجا ول نکنین
!توی خونه پیش شما ضدآفتاب میزنم

00:10:19.201 --> 00:10:20.554
هر کاری بگین میکنم

00:10:20.578 --> 00:10:21.888
کیرتون رو ساک میزنم

00:10:21.912 --> 00:10:25.726
هی، اندرو، قبل از اینکه پیشنهاد بدی
واسه بابات ساک بزنی باید باهام حرف بزنی

00:10:25.750 --> 00:10:28.310
یه فرم هست که باید پرش کنی، رفیق

00:10:29.128 --> 00:10:32.149
.سلام، بچه‌ها، این ناتالی هست
این تابستون پیش ما میخوابه

00:10:32.173 --> 00:10:36.194
اون ترنسه، پس همه‌اتون خونسرد باشین

00:10:36.218 --> 00:10:37.195
سلام به همگی

00:10:37.219 --> 00:10:38.530
وایسا ببینم... گیب؟

00:10:38.554 --> 00:10:40.449
راستش، اسمم ناتالیه

00:10:40.473 --> 00:10:41.575
خیلی باحاله

00:10:41.599 --> 00:10:45.412
!آره، دختر! بجنب دختر رئیس
!بترکون

00:10:45.436 --> 00:10:46.830
باشهههههه

00:10:46.854 --> 00:10:48.707
سلام، ناتالی -
سلام، جسی -

00:10:48.731 --> 00:10:49.833
به خوابگاه خوش اومدی

00:10:49.857 --> 00:10:51.168
چه مرگته، دختر؟

00:10:51.192 --> 00:10:53.670
چون ناتالی ترنسه ازش بدت میاد؟

00:10:53.694 --> 00:10:55.547
!نه! معلومه که نه

00:10:55.571 --> 00:10:58.342
از ناتالی بدم میاد چون تابستون قبل
"بهم گفت "خشتک آتیشی

00:10:58.366 --> 00:11:00.802
و کل کمپ سوزش لای پاهام رو مسخره کردن

00:11:00.826 --> 00:11:04.181
،خب، واسه من که کانی هستم
این به نظر یه تعریف میاد

00:11:04.205 --> 00:11:05.849
از کست خوشش اومده

00:11:05.873 --> 00:11:09.186
.ای خوابگاه الانش هم خیلی بهتره
پسرها خیلی لاشی بودن

00:11:09.210 --> 00:11:11.188
لاشی؟ اه. این دیگه یعنی چی؟

00:11:11.212 --> 00:11:13.106
چی داری میگی؟ اینطوری حرف نزن

00:11:13.130 --> 00:11:14.733
ببخشید. عذر میخوام

00:11:14.757 --> 00:11:16.610
حالا، اینطوری شبیه دخترهایی

00:11:16.634 --> 00:11:20.489
خب، بگو ببینم، این ناتالی چجور دختریه؟

00:11:20.513 --> 00:11:22.240
جواب نده

00:11:22.264 --> 00:11:24.368
هاری نف" رو میبینم"
(بازیگر و مدل ترنس آمریکایی)

00:11:24.392 --> 00:11:27.579
.هفته‌ی مد. گوچی
همه جا مار میبینم

00:11:27.603 --> 00:11:29.122
توروحش، میتونم این رو نگه دارم؟

00:11:29.146 --> 00:11:30.707
!منم اون کت رو میخوام

00:11:30.731 --> 00:11:33.835
،چشم‌هام رو جابجا کردن
اونوقت یه کت 5 هزار دلاری بهش میدن؟

00:11:33.859 --> 00:11:36.588
نه. مارها شبیه کیرن
و این توهین‌آمیزه

00:11:36.612 --> 00:11:40.467
یه چیز حساب‍شده لازم داریم -
به "کارلی کلوس" فکر کن -
(مدل زن آمریکایی)

00:11:40.491 --> 00:11:43.178
با موهای بافته‌شده، لباس کامل گیشا

00:11:43.202 --> 00:11:45.347
روی یه ویلچر

00:11:45.371 --> 00:11:47.182
حالا، این به نظر توهین‌آمیز میاد

00:11:47.206 --> 00:11:48.892
چطوره کلاسیک کار کنیم؟

00:11:48.916 --> 00:11:50.352
بله، ممنون

00:11:50.376 --> 00:11:54.356
،کیتلین جنر. پیراهن تنگ ابریشمی
کلاه ماگا، شجاع

00:11:54.380 --> 00:11:55.607
!نه! بس کنین

00:11:55.631 --> 00:11:57.109
!اینقدر بهم لباس نپوشونین

00:11:57.133 --> 00:11:58.402
مشکلت چیه؟

00:11:58.426 --> 00:12:00.195
میدونین چیه؟
لباس‌های خودم رو میپوشم

00:12:00.219 --> 00:12:04.741
،بهت برنخوره و نمیخوام عوضی‌بازی دربیارم
ولی تیپ فعلیت خیلی پسرونه‌اس

00:12:04.765 --> 00:12:07.953
آره، نمیخوای خودت رو جای دخترها جا بزنی؟

00:12:07.977 --> 00:12:10.455
جانم؟ -
نه! از دستشون عصبانی نشو -

00:12:10.479 --> 00:12:12.999
فقط الان باهاشون موافقت کن
و بعدش باقی زندگیت رو

00:12:13.023 --> 00:12:14.418
در موردش فکر کن

00:12:14.442 --> 00:12:16.253
دختر بیچاره

00:12:16.277 --> 00:12:18.088
یه چیز خوب بهش بگو، خشتک آتیشی

00:12:18.112 --> 00:12:19.256
میدونی چیه؟ نه

00:12:19.280 --> 00:12:22.426
اون هیچوقت چیز خوبی بهم نگفت
و چیزی که عوض داره گله نداره

00:12:22.450 --> 00:12:25.262
چشم‌هات باز دارن می‌افتن -
ریدم توش -

00:12:25.286 --> 00:12:28.098
سیگار برگ رو میخوای؟

00:12:28.122 --> 00:12:29.598
باشه

00:12:30.958 --> 00:12:33.228
خیلی خب، نفس عمیق واسه خودم میکشم

00:12:33.252 --> 00:12:34.563
،اون آشغال کوچولو رو ببین

00:12:34.587 --> 00:12:36.523
با چنگال و چاقو اسپاگتیش رو میبُره

00:12:36.547 --> 00:12:39.067
با قاشق بچرخونش، بچه‌ی کسکش

00:12:39.091 --> 00:12:41.236
خیلی خب، تو میتونی

00:12:41.260 --> 00:12:44.156
خیلی هم بد نمیشه، خیلی هم بد نمیشه

00:12:44.180 --> 00:12:45.073
اندرو؟

00:12:45.097 --> 00:12:47.743
!اوه، نیک -
اینجا چیکار میکنی؟ -

00:12:47.767 --> 00:12:52.038
،مثل جانی دپ توی حموم
برخلاف میلم اینجام

00:12:52.062 --> 00:12:53.498
موریس -
کنستانس -

00:12:53.522 --> 00:12:58.170
به نظرم بهتره که این تابستون
پسرها فاصله‌اشون رو از هم حفظ کنن

00:12:58.194 --> 00:12:59.171
کاملا باهات موافقم

00:12:59.195 --> 00:13:02.549
ولی خودت هنوز میتونی هر از گاهی
بیسکوئیتم رو وا کنی

00:13:02.573 --> 00:13:04.926
عاشق صبحونه‌ی روستاییم

00:13:04.950 --> 00:13:06.887
وایسا ببینم. تو اندرو گلابرمنی؟

00:13:06.911 --> 00:13:10.307
خب، روی تموم لباس‌هایی که آوردم
این رو نوشته

00:13:10.331 --> 00:13:11.933
!رفیق! تو "من" توی مدرسه‌ای

00:13:11.957 --> 00:13:14.269
!من سث گلدبرگ هستم! "تو" توی کمپ

00:13:14.293 --> 00:13:15.228
بگیر بشین، پسر

00:13:15.252 --> 00:13:16.730
میلک، گمشو. گورت رو گم کن

00:13:16.754 --> 00:13:20.275
،راستش الان زمان فعالیت‌هامه
پس در واقع، داری بهم لطف میکنی

00:13:20.299 --> 00:13:22.944
نه، خواهش میکنم. میلک بودی؟ -
بله -

00:13:22.968 --> 00:13:23.862
...من

00:13:23.886 --> 00:13:26.948
فکر کنم بهتره برم خوابگاه
و ساکم رو خالی کنم

00:13:26.972 --> 00:13:28.950
اندرو، فرمی که میخواستی رو پیدا کردم -
چه فرمی؟ -

00:13:28.974 --> 00:13:31.745
واسه ساک زدن کیر بابات -
من نمیخوام کیر بابام رو ساک بزنم -

00:13:31.769 --> 00:13:33.955
خب، پس چرا پشم مسئول ثبت اسنادم رو آوردم

00:13:33.979 --> 00:13:36.583
آره، فقط خوشحالم که از خونه زدم بیرون

00:13:36.607 --> 00:13:39.794
این روزها آدم‌های زیادی
کیر باباشون رو ساک نمیزنن

00:13:39.855 --> 00:13:41.655
[داروخانه‌ی والگرین]
[خانه‌ی ریسس وردرز اسپونز]

00:13:44.281 --> 00:13:46.301
اوه. مثلا، تویی

00:13:46.325 --> 00:13:48.220
پیاده شدن. زدن جک دوچرخه

00:13:48.244 --> 00:13:49.179
بمون

00:13:49.203 --> 00:13:51.681
چیه، توی پارکینگ روسپی‌گری میکنی؟

00:13:51.705 --> 00:13:55.310
،نه، شعبده‌بازها حقه انجام میدن، لولا
روسپی‌گری نمیکنن

00:13:55.334 --> 00:13:56.436
من مجانی سکس میکنم

00:13:56.460 --> 00:13:59.272
پس معنی این کارت چیه؟

00:13:59.296 --> 00:14:02.267
با ریختن قرص کیر شق‌کننده‌ی بابابوبیی

00:14:02.291 --> 00:14:03.944
داخل نوشیدنی انرژی‌زای مانستر
بمب درست میکنم

00:14:03.968 --> 00:14:04.903
!معلومه دیگه

00:14:04.927 --> 00:14:08.949
!نوشیدنی انرژی‌زای مانستر
!هیولای درونت رو آزاد میکنه، عزیزم

00:14:08.973 --> 00:14:11.034
یعن چی؟ شغل رو به اون دادین؟

00:14:11.058 --> 00:14:12.702
آره؟ چیکار میشه کرد؟

00:14:12.726 --> 00:14:14.496
من چیکار میکنم؟
به مدیر برنامه‌هام زنگ میزنم

00:14:14.520 --> 00:14:16.289
گفت من جزو گزینه‌هام

00:14:16.313 --> 00:14:19.209
سلام، بله، مو بورلی هستم
با آدام کار دارم

00:14:19.233 --> 00:14:21.670
بله، مدت طولانی پشت خط منتظر میمونم

00:14:21.694 --> 00:14:24.005
،میدونی، اگه میخوای اون واقعا بترکه

00:14:24.029 --> 00:14:27.509
یه ذره از قرص‌های رژیمی اکراینی
مامانم رو توش بریز

00:14:27.533 --> 00:14:29.177
تصمیم خوبی بود

00:14:29.201 --> 00:14:30.677
!اینم از این

00:14:31.537 --> 00:14:35.016
!تو روحش -
!آره! همه چی باید بشکنه -

00:14:35.040 --> 00:14:37.644
!آشغال‌های کوچیک
!درست رفت تو کونم

00:14:37.668 --> 00:14:38.854
!هنوز هم روشنه

00:14:38.878 --> 00:14:40.188
!بدو، لولا، بدو

00:14:40.212 --> 00:14:43.441
نه، جی! بپر روی سبدم، جی

00:14:43.465 --> 00:14:47.444
دکتر متخصص کونم عمرا باورش بشه
خودم این رو تو کونم نکردم

00:14:47.845 --> 00:14:49.155
از مایوی شنام خوشتون میاد؟

00:14:49.179 --> 00:14:51.533
"مدل "مایکل کین
از شرکت "مارکس و اسپنسر" هستش

00:14:51.557 --> 00:14:54.911
حالا بیاین مثل چای کیسه‌ای بشیم
و یکم خودمون رو توی آب خیس کنیم

00:14:54.935 --> 00:14:56.413
باورم نمیشه اندرو اومد

00:14:56.437 --> 00:14:58.290
هنوز رابطه‌اتون عجیبه؟

00:14:58.314 --> 00:15:00.125
آره، خیلی بده

00:15:00.149 --> 00:15:02.210
!از این اوضاع متنفری، نیکی

00:15:02.234 --> 00:15:03.753
راستش یکم دلم براش میسوزه

00:15:03.777 --> 00:15:06.506
آخه، من سث رو دارم
و اون هیچکس رو اینجا نداره

00:15:06.530 --> 00:15:10.051
کون لقش! اینجا کمپ ماست

00:15:10.075 --> 00:15:12.971
آره، منم یه جورایی یه موضوع
شبیه به این رو تجربه میکنم

00:15:12.995 --> 00:15:15.181
...با ناتالی -
راست میگی، اندرو مشکل من نیست -

00:15:15.205 --> 00:15:17.434
صحبت خوبی بود. ممنون، جسی

00:15:17.458 --> 00:15:19.477
آره، خوبه، ممنون. گپ خوبی بود

00:15:19.501 --> 00:15:22.814
من رو دیدی، جسی؟ داشتم رد میشدم؟
وقتی که نیک پشم هم حسابت نمیکرد؟

00:15:22.838 --> 00:15:24.107
نمیخوام برم تو آب

00:15:24.131 --> 00:15:28.236
آب به نظر سرد و قهوه‌ای میاد
و میدونم که زیرش نرم و لیزه

00:15:28.260 --> 00:15:29.321
!هی، دوقلوییم

00:15:29.345 --> 00:15:30.739
آره، پیراهن ضد فرابنفشمون یکیه

00:15:30.763 --> 00:15:34.117
آره، مامانم مجبورم میکنه بپوشمش
چون از همه چی میترسه

00:15:34.141 --> 00:15:36.703
میدونی، مامان منم از همه چی میترسه

00:15:36.727 --> 00:15:38.955
،خب، اگه بخوایم منصف باشیم
خاله‌ام از سرطان پوست مرد

00:15:38.979 --> 00:15:41.917
چه جالب؟
!خاله‌ی منم از سرطان پوست مرد

00:15:41.941 --> 00:15:44.044
همون خاله‌ای که امسال ازدواج کرد؟

00:15:44.068 --> 00:15:47.839
احمق، اون حرفم دروغ بود
چون معتاد پورن شده بودم

00:15:47.863 --> 00:15:49.424
!منم امسال معتاد پورن شدم

00:15:49.448 --> 00:15:51.134
!محشره -
و خیلی دردناک بود -

00:15:51.158 --> 00:15:53.178
اندرو، این بچه دوست‌داشتنیه. ازش خوشم میاد

00:15:53.202 --> 00:15:54.763
خیلی خب، بذار این رو ازت بپرسم

00:15:54.787 --> 00:15:57.974
،چجور پورنی باعث شد، میدونی

00:15:57.998 --> 00:16:00.977
صندلی کامپیوتر توی هال رو کثیف کنی؟

00:16:01.001 --> 00:16:02.938
خب، با پورن‌های نامادری شروع کردم

00:16:02.962 --> 00:16:05.732
و بعدش یه دختر وبکمی روسی
به اسم سوتلانا رو پیدا کردم

00:16:05.756 --> 00:16:08.610
!سوتلانا! وای خدا
براش یه مینی یخچال خریدم

00:16:08.634 --> 00:16:11.571
!امکان نداره
من براش یدونه کباب‌پز سرامیکی گرفتم

00:16:11.595 --> 00:16:12.489
!معرکه‌اس

00:16:12.513 --> 00:16:14.908
دارن گرم میگیرن! این خیلی بده

00:16:14.932 --> 00:16:16.284
!کون لقتون، اسکی‌های آبی

00:16:16.308 --> 00:16:18.870
ببینین، بچه‌ها، فکر کنم میتونیم موافقت کنیم
که هردوتون چندش هستین

00:16:18.894 --> 00:16:22.374
خب، اگه فرستادن عکس کیر گنده‌ات
...به دخترعموت چندشه

00:16:22.398 --> 00:16:25.669
پس من 26 دفعه چندشم

00:16:25.693 --> 00:16:28.088
منم عکس کیرم رو به دخترعموم فرستادم

00:16:28.112 --> 00:16:30.924
،به طور فنی عمه‌ام بود
ولی از اون عمه‌های جوون بود

00:16:30.948 --> 00:16:32.217
اوه، یه عمه‌ی جوون

00:16:32.241 --> 00:16:36.053
انگار مادربزرگت مدت زیادی بارور بود

00:16:36.203 --> 00:16:38.348
بیخیال، ناتالی، فقط یه روز شده

00:16:38.372 --> 00:16:40.308
واقعا دلم میخواد برم خونه

00:16:40.332 --> 00:16:43.311
،منم دلم میخواد با سازمان "برترایت" برم سفر رایگان
ولی یهودی نیستم

00:16:43.335 --> 00:16:44.938
هردومون باید قوی باشیم

00:16:44.962 --> 00:16:48.900
،سعی کردم قوی باشم و جواب نداد
پس خواهشا بذار برم

00:16:48.924 --> 00:16:52.404
ناتالی میخواد بره خونه؟ -
خوبه، امیدوارم بره -

00:16:52.428 --> 00:16:56.449
!جسیکا کوبین گلیزر، تو همچین زنی نمیخوای باشی

00:16:56.473 --> 00:16:58.702
!اون دختر یه دوست لازم داره

00:16:58.726 --> 00:17:02.247
منم همینطور! کمکم کن
!این اسکی‌های آبی رو دربیارم

00:17:02.271 --> 00:17:03.331
عجب

00:17:03.355 --> 00:17:05.041
بدجوری گیر کرده

00:17:05.065 --> 00:17:06.668
این آخر هفته باید یه عروسی برم

00:17:06.692 --> 00:17:09.295
اگه این شکلی برم عروس من رو میکشه

00:17:09.319 --> 00:17:10.962
همچنین، شنبه نمیتونم کار کنم

00:17:13.866 --> 00:17:16.511
خیلی باحاله که میتونی ببینی اون آدم‌ها

00:17:16.535 --> 00:17:19.347
!موی‌تای لختی تمرین میکنن -
از کجا میدونی موی‌تای تمرین میکنن؟ -

00:17:19.371 --> 00:17:20.265
!موی -
!تای -

00:17:20.289 --> 00:17:21.182
!موی -
!تای -

00:17:21.206 --> 00:17:22.225
!موی -
!تای -

00:17:22.249 --> 00:17:23.727
فرود. بمون

00:17:23.751 --> 00:17:27.355
حالا یه چیزی چند دقیقه‌اس
که ذهنم رو مشغول کرده

00:17:27.379 --> 00:17:29.441
تو همیشه‌ی خدا تنهایی؟

00:17:29.465 --> 00:17:32.193
اساسا آره. به جز وقتی که برادرهام
میان سراغم و توی دهنم میگوزن

00:17:32.217 --> 00:17:35.864
خب، مامان من فقط مواقعی میاد خونه
تا تفنگ‌های دوست‌پسرهاش رو قایم کنه

00:17:35.888 --> 00:17:38.283
.خب، حتما، البته
باید تفنگ‌ها رو قایم کنی

00:17:38.307 --> 00:17:40.785
،جی، بهت برنخوره، ولی خونه‌اتون، بی شوخی

00:17:40.809 --> 00:17:41.786
محشره

00:17:41.810 --> 00:17:43.038
!آره

00:17:43.062 --> 00:17:45.832
،خیلی بهتر از اون استخر عمومی گی هستش

00:17:45.856 --> 00:17:49.044
البته من اجازه دارم این رو بگم، چون دوجنسگرام

00:17:49.068 --> 00:17:50.920
من اصلا نمیفهمم دوجنسگرایی واسه پسرها چطوریه

00:17:50.944 --> 00:17:53.923
مثل وقتیه که یه بازیگر توی فیلم
نقش دوقلو بازی میکنه؟

00:17:53.947 --> 00:17:55.717
اصلا -
،حالا که این رو گفتم -

00:17:55.741 --> 00:17:57.677
!باید استخر خودمون رو درست کنیم -
آره -

00:17:57.701 --> 00:17:58.970
!از این فکر خوشم اومد

00:17:58.994 --> 00:18:00.930
!بیا استخر خودمون رو بسازیم. همینجا

00:18:00.954 --> 00:18:02.640
میتونیم از قبرکن‌های پدرم استفاده کنیم

00:18:02.664 --> 00:18:05.185
.این یکی هنوز یکم قلیاب روش مونده
مراقب باش

00:18:05.209 --> 00:18:07.687
وای خدا، بابات بلای بریکینگ بد رو سر کسی آورده؟

00:18:07.711 --> 00:18:10.814
بابام همیشه بلای بریکینگ بد رو سر ملت درمیاره

00:18:12.257 --> 00:18:13.859
استخر. استخر

00:18:13.884 --> 00:18:17.271
دست خودم نیست ولی فکر کنم
قراره من از استخر نگهداری کنم

00:18:17.295 --> 00:18:18.595
[کلبه‌های دختران]

00:18:20.641 --> 00:18:22.035
سلام -
شروع خوبی بود -

00:18:22.059 --> 00:18:25.538
اومدی اینجا بگی شبیه پسرهام
یا لای پاهام چه شکلیه؟

00:18:25.562 --> 00:18:29.292
فقط میخواستم بگم برگشتن به کمپ
به نظر خیلی سخت میاد

00:18:29.316 --> 00:18:31.336
آره. قبلا عاشق اینجا بودم

00:18:31.360 --> 00:18:33.338
تابستون قبل، وقتی داخل صابون مایع میلک شاشیدم

00:18:33.362 --> 00:18:35.006
پسرها یه مهمونی پیتزاخوری برام راه انداختن

00:18:35.030 --> 00:18:36.633
بپرس پسرها پیتزا از کجا آوردن

00:18:36.657 --> 00:18:38.885
چی؟ به مشاور پول میدی
و اون میره به شهر

00:18:38.909 --> 00:18:41.304
خیلی خب! تا حالا کمپ شبونه نرفته بودم

00:18:41.328 --> 00:18:42.931
میتونی صحنه رو ادامه بدی

00:18:42.955 --> 00:18:45.892
خب، تابستون پیش میدونستی؟

00:18:45.916 --> 00:18:47.102
اینکه دخترم؟ -
آره -

00:18:47.126 --> 00:18:49.229
،یه جورایی. حرفم یه جورایی عجیب به نظر میاد

00:18:49.253 --> 00:18:53.149
،ولی وقتی بلوغم شروع شد
مثل این بود که یه هیولا پیداش شد

00:18:53.173 --> 00:18:55.902
،خیلی خب، رفیق
بهت شونه‌های پهن و پشمالو میدیم

00:18:55.926 --> 00:18:57.695
!و یه کون خفن

00:18:57.719 --> 00:19:02.200
و قراره از یه پناهگاه حیوانات
بیشتر کس(گربه) گیرت بیاد

00:19:02.224 --> 00:19:05.120
!نه! ازم دور شو، روانی حشری

00:19:05.144 --> 00:19:06.663
فکر کنم شاید گی باشم

00:19:06.687 --> 00:19:08.665
آره، منم یه جورایی فکر کردم گی هستی

00:19:08.689 --> 00:19:12.252
منم همینطور. ولی بعدش با روح فردی مرکوری
یه آهنگ دو نفری اجرا کردیم

00:19:12.276 --> 00:19:13.253
حتما، مثل همه

00:19:13.277 --> 00:19:15.672
♪ گی باش، کاملا گی باش ♪

00:19:15.696 --> 00:19:18.591
و فهمیدم اونم حس درستی نداره

00:19:18.615 --> 00:19:20.677
یه چیزی بیشتر از اون بود

00:19:20.701 --> 00:19:22.637
مشکلت چیه، بچه؟

00:19:22.661 --> 00:19:26.307
نمیدونم. فقط میدونم از تو
و کاری که با بدنم میکنی متنفرم

00:19:26.331 --> 00:19:27.809
!هیچکس از بلوغ خوشش نمیاد

00:19:27.833 --> 00:19:29.894
!واسه همین این سریال تخمی رو درست کردن

00:19:29.918 --> 00:19:33.898
مثل این بود که همیشه
با یه بسامد عجیبی میلرزیدم

00:19:33.922 --> 00:19:35.024
هی، درکت میکنم

00:19:35.048 --> 00:19:36.818
ولی بعدش یه انجمن اینترنتی
واسه بچه‌های ترنس رو پیدا کردم

00:19:36.842 --> 00:19:39.237
"و با خودم گفتم، "من اینطوری هستم

00:19:39.261 --> 00:19:40.446
واسه همین به پدر و مادرم گفتم

00:19:40.470 --> 00:19:42.699
وای، خدا. شوکه شدن؟ -
یه جورایی، آره -

00:19:42.723 --> 00:19:45.994
ولی بعدش مامانم شروع کرد
به گوش دادن آهنگ‌های لیدی گاگا و متاسفانه

00:19:46.018 --> 00:19:48.580
این باعث شد با وضعیتم کنار بیاد -
خوشم نیومد، ولی ادامه بده -

00:19:48.604 --> 00:19:52.167
عاشق اون فیلمم که دوست‌پسرش
توی مراسم گرمی میشاشه تو شلوارش
(فیلم ستاره‌ای متولد شده 2018)

00:19:52.191 --> 00:19:54.794
واسه همین تصمیم گرفتم به هورمون‌درمانی برم

00:19:54.818 --> 00:19:57.172
خیلی خب، بیا کاری کنیم
انگشت پاهات مو دربیاره

00:19:57.196 --> 00:19:58.381
چی... ؟

00:19:58.405 --> 00:20:01.342
!کیرم دهنت
قرار بود به مرد خوبی تبدیلت کنم

00:20:01.366 --> 00:20:03.094
قرار بود زانوهای خشکی داشته باشی

00:20:03.118 --> 00:20:06.556
و اعتماد به نفسی داشته باشی
که با ناخن‌های دراز دمپایی انگشتی بپوشی

00:20:06.580 --> 00:20:10.393
!و حالا هیچوقت واسه بیل مائر نویسندگی نمیکنی

00:20:10.417 --> 00:20:14.772
و حالا اینجام و پسرها کیرین
و دخترها هم کیرین

00:20:14.796 --> 00:20:16.441
...ولی -
به شکل بدتری؟ -

00:20:16.465 --> 00:20:17.817
آره! جریانش چیه؟

00:20:17.841 --> 00:20:21.321
گوش کن، میدونم اونا جامعه‌ستیزن، ولی من نیستم

00:20:21.345 --> 00:20:24.324
و اگه بری، من تک و تنها میمونم

00:20:24.348 --> 00:20:27.493
ولی اگه بمونی، میتونیم باهمدیگه عذاب بکشیم

00:20:27.517 --> 00:20:29.495
مثل جون‌جونی‌ها؟

00:20:29.519 --> 00:20:31.873
واقعا؟
میخوای با من جون‌جونی بشی؟

00:20:31.897 --> 00:20:33.208
،کاش اینطوری نمیگفتم

00:20:33.232 --> 00:20:34.209
ولی آره -
باشه -

00:20:34.233 --> 00:20:35.960
آره، توی اینترنت دنبالش گشتم

00:20:35.984 --> 00:20:38.755
بیل مائر اصلا با نویسنده‌ی زن کار نمیکنه

00:20:38.779 --> 00:20:41.883
به گمونم اگه تو دل برو باشی میتونی
از زیر همه چی در بری

00:20:41.907 --> 00:20:43.218
کارت بردار، درو-داگ

00:20:43.242 --> 00:20:46.804
.برمیدارم، سث با شکلات
ببخشید، روی لقبت کار میکنم

00:20:46.828 --> 00:20:49.807
لقب‌های بانمک به هم دادن؟
از این خوشم نمیاد

00:20:49.831 --> 00:20:51.476
اشکالی نداره. نگران نیستم

00:20:51.500 --> 00:20:53.394
سث آخرش میبینه که اندرو اسکله

00:20:53.418 --> 00:20:56.564
،هی، سث‌آمفتامین
میشه یه چیزی نشونت بدم؟

00:20:56.588 --> 00:20:57.523
آره -
راستش رو بگو -

00:20:57.547 --> 00:21:01.694
نظرت در مورد دستمال سرم چیه؟
زیادی شبیه دیوید فاستر والاس میشم؟

00:21:01.718 --> 00:21:05.907
به نظرم بیشتر شبیه دیوید فاستر خوشگل میشی

00:21:05.931 --> 00:21:06.824
!آره

00:21:06.848 --> 00:21:08.993
!وای، نه، راست میگی! دارن گرم میگیرن

00:21:09.017 --> 00:21:10.411
!هر دوشون اسکلن

00:21:10.435 --> 00:21:12.455
اندرو به سث میگه آدم بدی هستم

00:21:12.479 --> 00:21:14.332
!در مورد میسی بهش میگه -
!گه توش -

00:21:14.356 --> 00:21:17.543
برو اونجا! یه خنجر کوچیک باش
و برو وسط صحبتشون

00:21:17.567 --> 00:21:20.046
هی، بچه‌ها، من آدم بدی نیستم -
باشه -

00:21:20.070 --> 00:21:22.423
راستی، خیلی مسخره شدین

00:21:22.447 --> 00:21:24.968
انگار گانگسترها حسابدارهای نوجوون استخدام کردن

00:21:24.992 --> 00:21:26.970
چی؟ این تابستون مشکلت چیه، رفیق؟

00:21:26.994 --> 00:21:28.930
!این! مشکلم اینه

00:21:28.954 --> 00:21:31.975
.دوستی کوچیک عجیبتون
دستمال سرهای مسخره‌اتون

00:21:31.999 --> 00:21:33.518
!جق زدن گروهیتون

00:21:33.542 --> 00:21:36.229
هی! واسه جق زدن گروهی حداقل سه نفر لازمه

00:21:36.253 --> 00:21:37.730
در غیر اینصورت، میشه جق دو نفره

00:21:37.754 --> 00:21:38.898
وای، عاشق این بچه‌ام

00:21:38.922 --> 00:21:40.525
نیک، داری یه جورایی عوضی‌بازی در میاری

00:21:40.549 --> 00:21:42.151
آره، رفیق -
من عوضی نیستم -

00:21:42.175 --> 00:21:43.861
!شماها عوضی هستین

00:21:43.885 --> 00:21:46.072
!سث مال من بود. سث من رو دزدیدی

00:21:46.096 --> 00:21:47.448
رفیق، حرف عجیبی بود

00:21:47.472 --> 00:21:49.117
!این تابستون افتضاحه

00:21:49.141 --> 00:21:51.452
نمیتونم اسکی‌های آبی کوفتیم رو در بیاریم

00:21:51.476 --> 00:21:54.455
!اینجا کمپ من بود
اصلا قرار نبود بیای اینجا

00:21:54.479 --> 00:21:58.001
.نیک، نیک
فکر کنم شاید فقط گرسنه‌ای

00:21:58.025 --> 00:21:59.585
...میخوای

00:21:59.609 --> 00:22:01.087
میخوای یه تخم اردک بخوری؟

00:22:01.111 --> 00:22:03.423
!تو روحش! با تخم اردک گولش زدی

00:22:03.447 --> 00:22:06.175
!تخمت رو دید. این تابستون ترکونده

00:22:06.199 --> 00:22:08.428
!کیرم دهنت! کیرم دهن هردوتون

00:22:08.452 --> 00:22:12.473
!آره. فرار کن، بچه‌ی عوضی از پشت خنجرزن

00:22:12.497 --> 00:22:14.934
!خفه شو، موری، کونی عوضی

00:22:14.958 --> 00:22:18.146
.حال میده
اونی یکی رو هم بکن تو و مثل اهرم بازم کن

00:22:18.170 --> 00:22:19.856
متنفرم که از این خوشت میاد

00:22:19.880 --> 00:22:22.692
ولی تنها راهیه که اسکیم در میاد

00:22:22.716 --> 00:22:23.651
!اوه

00:22:23.675 --> 00:22:28.321
دکتر متصص کونم عمرا باورش بشه
خودم اینا رو تو نکردم

00:22:29.723 --> 00:22:31.242
راستش خیلی باحال بود

00:22:31.266 --> 00:22:33.911
اون دو تا اسکلتی که پیدا کردیم
همدیگه رو بغل کرده بودن

00:22:33.935 --> 00:22:36.122
آره. حفرکننده‌ی خیلی خوبی هستی

00:22:36.146 --> 00:22:38.082
!پشکل احمق -
چه مرگته؟ -

00:22:38.106 --> 00:22:40.668
چند بار باید بهت بگم من یه دخترم؟

00:22:40.692 --> 00:22:41.961
ما نباید قوی باشیم

00:22:41.985 --> 00:22:43.796
و کارمون خوب باشه -
!باشه -

00:22:43.820 --> 00:22:47.550
باید مثل ممه‌های بزرگ و عمل شده
خوشگل و حساس باشیم

00:22:47.574 --> 00:22:49.218
هی، جی، دوست‌پسر جدیدت کیه؟

00:22:49.242 --> 00:22:51.429
خفه شو! لولا دختره

00:22:51.453 --> 00:22:54.057
خوشگله و توی هیچ کاری خوب نیست

00:22:54.081 --> 00:22:55.433
درست گفتم؟ -
آره -

00:22:55.457 --> 00:22:58.728
.فهمیدم. دارین واسمون یه توالت بزرگ میکنین
!دستتون درد نکنه

00:22:58.752 --> 00:23:00.813
امیدوارم اتفاقی روت نشاشیم

00:23:00.837 --> 00:23:03.649
!جی! پوزیشن مرغ برعکس 69

00:23:03.673 --> 00:23:05.692
!شروع میکنیم

00:23:08.512 --> 00:23:12.949
!هیچکس روی لولا آگفاگلیو اسکامپی نمیشاشه

00:23:14.226 --> 00:23:16.287
!تو روحت

00:23:16.311 --> 00:23:19.082
این... خیلی سکسی بود

00:23:19.106 --> 00:23:22.001
فکر میکنی این سکسی بود؟
باید مزه‌ی دهنم رو بچشی

00:23:22.025 --> 00:23:24.087
میخوام تا جون داری ازم محافظت کنی

00:23:24.111 --> 00:23:27.172
بیا تا جون داریم از همدیگه محافظت کنیم

00:23:30.826 --> 00:23:32.637
وای خدا، خیلی سفت لب میگیری

00:23:32.661 --> 00:23:36.639
زبونت رو از جاش در میارم

00:23:41.336 --> 00:23:43.106
،خیلی خب، ترفندش اینه که

00:23:43.130 --> 00:23:44.941
اولین لیوان گه رو یه جایی قایم میکنیم

00:23:44.965 --> 00:23:46.442
که پسرها بتونن راحت پیداش کنن

00:23:46.466 --> 00:23:47.443
دارم گوش میکنم

00:23:47.467 --> 00:23:49.779
ولی لیوان دوم رو روی ستون سقف قایم میکنیم

00:23:49.803 --> 00:23:51.656
،خیلی خب، تو محشری

00:23:51.680 --> 00:23:53.825
ولی حال کردی قبل از اینکه بگی
قراره چیکار کنیم

00:23:53.849 --> 00:23:55.326
داخل لیوان ریدم؟

00:23:55.350 --> 00:23:57.203
داخل لیوان ریدی؟

00:23:57.227 --> 00:23:59.414
من فقط یکم گه راکون از جنگل پیدا کردم

00:23:59.438 --> 00:24:00.331
وای خدا، چی؟

00:24:00.355 --> 00:24:03.000
.شوخی کردم، از کونم در اومده
به سلامتی

00:24:03.024 --> 00:24:06.629
!اندرو و سث عوضین

00:24:06.653 --> 00:24:10.216
چرا اینقدر پشه اینجاست؟
!نمیتونم نفس بکشم

00:24:10.240 --> 00:24:11.509
دارم شوکه میشم

00:24:11.533 --> 00:24:14.762
وای، نه! داره حمله‌ی عصبی بهت دست میده؟

00:24:14.786 --> 00:24:16.389
چی؟ کی این رو گفت؟

00:24:16.413 --> 00:24:17.432
!من! من گفتم

00:24:17.456 --> 00:24:19.016
تو دیگه چه کوفتی هستی؟

00:24:19.040 --> 00:24:21.352
!من تیتو هستم، پشه‌ی اضطراب

00:24:21.376 --> 00:24:22.645
پشه‌ی اضطراب؟

00:24:22.669 --> 00:24:24.105
ببخشید

00:24:24.129 --> 00:24:26.691
.وقتی این کار رو میکنم آدم‌ها بدشون میاد
هر کاری میکنم آدم‌ها بدشون میاد

00:24:26.715 --> 00:24:28.443
!ولی بس کنم؟ نه

00:24:28.467 --> 00:24:30.027
!زینگ -
!ریدم توش -

00:24:30.051 --> 00:24:32.280
خیلی متاسفم، ولی نمیتونم جلوش رو بگیرم

00:24:32.304 --> 00:24:33.656
!من رو کشتی

00:24:33.680 --> 00:24:35.491
درک میکنم. من بدترین هستم

00:24:35.515 --> 00:24:36.534
ولی تو هم همینطور

00:24:36.558 --> 00:24:38.411
میدونم. اندرو ازم متنفره

00:24:38.435 --> 00:24:39.662
سث هم همینطور

00:24:39.686 --> 00:24:41.539
احتمالا الان دارن مسخره‌ات میکنن

00:24:41.563 --> 00:24:43.916
اینطور فکر میکنی؟ -
صد در صد دارن این رو میگن -

00:24:43.940 --> 00:24:46.586
"!نیک یه بچه‌ی کوچیک نق‌نقو هستش"

00:24:46.610 --> 00:24:49.005
"بیا روی بالشش جق بزنیم"

00:24:49.029 --> 00:24:51.257
!نه، لطفا این چیزها رو نگو

00:24:51.281 --> 00:24:54.760
.قراره بدترین تابستون رو داشته باشی
همه قراره ازت متنفر بشن

00:24:54.784 --> 00:24:56.262
لعنتی، همینطوره

00:24:56.286 --> 00:24:59.140
قراره بفهمن یه آدم کیری کوچیک و خودخواهی
که یه کیر کوچیک داره

00:24:59.164 --> 00:25:00.683
که هیچکس نمیخواد بهش بده

00:25:00.707 --> 00:25:02.935
!قراره باکره بمیری. تنهای تنها

00:25:02.959 --> 00:25:05.897
!همونطور که دنیا قراره به خاطر گرمایش جهانی بترکه

00:25:05.921 --> 00:25:08.399
!دیگه مردی، باکره‌ی کوچیک تنها

00:25:08.423 --> 00:25:12.520
دلم نمیخواد یه باکره‌ی کوچیک تنها بمیرم

00:25:12.555 --> 00:25:19.555
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.
