﻿WEBVTT

00:00:12.541 --> 00:00:17.375
این زیرنویس شامل 35 عدد کلمه نامناسب و الفاظ +18 میباشد
‫وای، موری، برنی سندرز از ذهنم بیرون نمیره.

00:00:17.458 --> 00:00:22.875
‫خیلی به لمس سوسیس‌های عرقی
‫خوشمزه‌ی سوسیالیستیش نزدیک شده بودی.

00:00:22.958 --> 00:00:25.375
‫ایش. اونا سوسیس نیستن. چرت نگو.

00:00:25.458 --> 00:00:28.500
‫ببخشید. فکر کنم به‌خاطر
‫هورمون‌های بارداریه.

00:00:28.583 --> 00:00:31.208
‫و شاید استرس این‌که کانی شاید
‫بچه رو نخواد.

00:00:31.291 --> 00:00:33.916
‫خیلی خب، وای. یکم زیادی اطلاعات دادی.

00:00:34.000 --> 00:00:36.000
‫فکر کنم مردم واقعا باید
‫اسپین‌آف رو تماشا کنن.

00:00:36.083 --> 00:00:37.958
‫آره، اونا تماشاش کردن.
‫تو تماشاش نکردی؟

00:00:38.041 --> 00:00:40.541
‫من نمی‌تونم سریالی تماشا کنم
‫که دوستام توشن. حالم می‌گیره.

00:00:40.625 --> 00:00:41.541
‫هی، اندرو!

00:00:41.625 --> 00:00:44.458
‫برو بیرون و قبل این‌که برف بند بیاد
‫با بیل برفای جلوی خونه رو تمیز کن.

00:00:44.541 --> 00:00:47.041
‫نمیشه یه نفر رو که پارو داشته باشه
‫استخدام کنی؟

00:00:47.125 --> 00:00:50.625
‫تو پاروی منی! من شامتو حساب کردم!

00:00:50.708 --> 00:00:52.083
‫بریتنی، نوبت توئه.

00:00:52.166 --> 00:00:54.875
‫کیر تو بریتنی و کیر
‫تو این بازی‌های تخته‌ای!

00:00:54.958 --> 00:00:57.750
‫ما به‌خاطر برف ۲ هفته‌ست که
‫با خانواده‌ات گیر افتادیم.

00:00:57.833 --> 00:01:01.708
‫می‌دونم چی میگی. انگار یه میلیون سال
‫پیش بوده که زبون دراز جی تو دهنم بود.

00:01:01.791 --> 00:01:03.125
‫خیلی وقت پیش بوده.

00:01:03.208 --> 00:01:05.166
‫من بدجوری دلم می‌خواد ببینمش.

00:01:05.250 --> 00:01:06.791
‫باعث میشه که بخوام... بخوام...

00:01:06.875 --> 00:01:08.083
‫کل خانواده‌ات رو بکشی؟

00:01:08.166 --> 00:01:09.875
‫نه، این باعث میشه بخوام آواز بخونم.

00:01:09.958 --> 00:01:12.000
‫ایول. عاشق این ایده هستم.

00:01:12.083 --> 00:01:15.000
‫♪ هر دقیقه مثل صد ساعته... ♪

00:01:15.083 --> 00:01:18.208
‫♪ هر ساعت مثل یه میلیون ساله. ♪

00:01:18.291 --> 00:01:23.125
‫♪ من دارم در اقیانوس
‫انزوای تنهایی غرق میشم. ♪

00:01:24.041 --> 00:01:26.583
‫♪ هر اظهار علاقه‌ای از سمت والدینم... ♪

00:01:26.666 --> 00:01:29.625
‫♪ مثل خنجری می‌مونه که
‫توی گوش‌هام فرو میره. ♪

00:01:29.708 --> 00:01:35.541
‫♪ من با یه ناامیدی مرگبار حرص می‌خورم ♪

00:01:36.041 --> 00:01:38.833
‫♪ پخت و پز بی‌پایان، تماس تصویری بدردنخور ♪

00:01:38.916 --> 00:01:41.833
‫♪ تنهایی داره منو از بین می‌بره. ♪

00:01:41.916 --> 00:01:46.041
‫♪ دیوونه‌های کودن دارن مخمو می‌خورن. ♪

00:01:47.791 --> 00:01:52.250
‫♪ من عصبانیم، حوصله‌ام سر رفته و ناراحتم،
‫اما بیشتر از همه چی... ♪

00:01:53.000 --> 00:01:56.250
‫♪ من خیلی حشریم ♪

00:01:56.333 --> 00:01:58.625
‫♪ چه‌قدر دلم تماس با یه انسان دیگه
‫رو می‌خواد ♪

00:01:58.708 --> 00:02:02.041
‫♪ چون من خیلی حشریم ♪

00:02:02.125 --> 00:02:04.958
‫♪ تا حالا این‌قدر به یه دوست نیاز نداشتم ♪

00:02:05.041 --> 00:02:07.666
‫♪ می‌دونم یه جایی سیل و قحطی هست ♪

00:02:07.750 --> 00:02:10.958
‫♪ مرگ، مرض و ناامیدی تلخ ♪

00:02:11.041 --> 00:02:16.166
‫♪ اما واقعا چطور می‌تونم اهمیت بدم؟ ♪

00:02:16.250 --> 00:02:18.458
‫♪ وقتی این‌قدر حشریم ♪
‫♪ باید خودمو راحت کنم ♪

00:02:18.541 --> 00:02:19.750
‫♪ من به حریم خصوصی نیاز دارم ♪

00:02:19.833 --> 00:02:22.583
‫♪ من می‌خوام بمالم می‌خوام
‫صورت یکی رو بخورم ♪

00:02:22.666 --> 00:02:24.041
‫♪ منو از این جهنم بیارین بیرون ♪

00:02:24.125 --> 00:02:25.416
‫♪ منو از این قفس بیارین بیرون ♪

00:02:25.500 --> 00:02:28.375
‫♪ من دارم از بی‌سکسی خل میشم ♪

00:02:28.458 --> 00:02:31.000
‫♪ باید از این دیوارهای لعنتی بیام بیرون ♪

00:02:31.083 --> 00:02:32.333
‫♪ باید خودمو راحت کنم ♪

00:02:32.416 --> 00:02:33.875
‫♪ باید تخمامو خالی کنم ♪

00:02:33.958 --> 00:02:35.333
‫♪ باید این گل رو بکشم ♪

00:02:35.416 --> 00:02:36.791
‫♪ باید آبمو بیارم ♪

00:02:36.875 --> 00:02:38.166
‫♪ باید بزنم ♪
‫♪ باید بکشم ♪

00:02:38.250 --> 00:02:40.000
‫♪ من دارم می‌ترکم! ♪

00:02:40.083 --> 00:02:47.083
‫♪ حشریتم زده به بشریتم! ♪

00:02:47.107 --> 00:02:54.107
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:03:02.107 --> 00:03:09.107
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:03:24.541 --> 00:03:25.666
‫اون‌جاست، موری.

00:03:25.750 --> 00:03:27.833
‫- از چیزی که یادمه هم جذاب‌تره.
‫- متیو.

00:03:27.916 --> 00:03:31.250
‫برو پیشش. با کیرت اونو به کمد بگیر
‫و زبونتو مثل میخ بهش فرو کن.

00:03:31.333 --> 00:03:33.375
‫برو کنار. مراقب باش.

00:03:33.458 --> 00:03:36.916
‫پشمام، من حشرم بدجوری برات زده بالا.

00:03:37.916 --> 00:03:41.958
‫حاضرم هر چی دارم بدم تا این‌جوری
‫به برنی سندرز حمله کنم.

00:03:42.041 --> 00:03:43.708
‫اندرو، از کلمه‌ی حمله استفاده نکن.

00:03:43.791 --> 00:03:46.416
‫اما درکت می‌کنم.
‫من حس سرکشی دارم.

00:03:46.500 --> 00:03:49.708
‫فکر کنم دلیلش اینه که منم
‫دارم یه مرد بزرگ و جذاب میشم.

00:03:49.791 --> 00:03:55.291
‫آره، مرد من یه تیکه گچ کوچولوی سفت
‫توی شورتش داره.

00:03:56.291 --> 00:03:58.666
‫می‌دونی چیه؟ همین الان به برنی پیام میدم.

00:03:58.750 --> 00:04:00.916
‫"کص‌شکری عزیزم...

00:04:01.000 --> 00:04:01.769
‫وای.

00:04:01.793 --> 00:04:04.125
‫می‌دونم چی میگی. خیلی
‫تحریک‌کننده‌ست، مگه نه؟

00:04:04.208 --> 00:04:08.708
‫وای خدا. این‌که دندونات خیلی صاف
‫و تمیزه خیلی جذابه.

00:04:08.791 --> 00:04:10.708
‫انگار دارم یه دندون‌پزشک رو بوس می‌کنم.

00:04:10.791 --> 00:04:12.875
‫آره، به این نیاز داشتیم.

00:04:12.958 --> 00:04:14.375
‫واقعا نیاز داشتیم.

00:04:14.458 --> 00:04:16.208
‫صبر کن ببینم، موری، داری سیگار می‌کشی؟

00:04:16.291 --> 00:04:18.625
‫آره، برای هیولاهای هورمونی سیگار کشیدن...

00:04:20.208 --> 00:04:21.666
‫خیلی برای بچه خوبه.

00:04:21.750 --> 00:04:22.791
‫اوه! هی، متیو.

00:04:22.875 --> 00:04:26.500
‫می‌تونیم بعد مدرسه بریم خونه‌ی شما...

00:04:26.583 --> 00:04:29.041
‫و من می‌تونم "جلوی درتونو بیل بزنم"

00:04:29.125 --> 00:04:31.208
‫نمی‌دونم معناش چیه، اما می‌خوامش.

00:04:31.291 --> 00:04:34.333
‫شوخیت گرفته؟ اعلام گرایشم
‫به خانواده‌ی مذهبیم یه چیزه،

00:04:34.416 --> 00:04:36.750
‫اما این‌که دوست‌پسرمو ببرم خونه
‫قضیه‌اش جداست.

00:04:36.833 --> 00:04:38.750
‫بیخیال، اونا همین الانشم می‌دونن
‫که تو همجنسگرایی.

00:04:38.833 --> 00:04:41.083
‫حالا وقتشه که اینو بکنی تو چششون.

00:04:41.166 --> 00:04:43.375
‫نه، من و مامانم بالاخره
‫بعد مدت‌ها با هم حرف می‌زنیم.

00:04:43.458 --> 00:04:46.000
‫- من نمی‌خوام وضع رو خراب کنم.
‫- باشه.

00:04:46.083 --> 00:04:49.833
‫جی، شاید بتونیم یه جای خصوصی‌تر
‫برای با هم بودن پیدا کنیم.

00:04:49.916 --> 00:04:52.541
‫آره، حتما. مثل یه مخزن فاضلاب خالی؟

00:04:52.625 --> 00:04:54.541
‫- این‌قدر خصوصی هم نه.
‫- آها، فهمیدم.

00:04:54.625 --> 00:04:56.833
‫ماشین شلواری من بالاخره
‫از زیر برف در اومد.

00:04:56.916 --> 00:04:59.750
‫من می‌تونم تو رو روی
‫یه تخت جین بخوابونم...

00:04:59.833 --> 00:05:02.333
‫و بدنت رو مجانی پرستش کنم.

00:05:02.416 --> 00:05:06.208
‫- راستش این... خیلی عالیه.
‫- می‌دونم.

00:05:06.291 --> 00:05:10.416
‫مطمئنم فکر می‌کنی این اذیتم می‌کنه
‫که جی متیو رو به من ترجیح داد.

00:05:10.500 --> 00:05:11.666
‫داری با ما حرف میزنی؟

00:05:11.750 --> 00:05:14.500
‫عزیزم، من با هر کسی که گوش کنه حرف میزنم.

00:05:14.583 --> 00:05:17.625
‫- تو اندرو هستی؟
‫- لولا موهات چرا این‌جوری شده؟

00:05:17.708 --> 00:05:18.791
‫وای خدا، ممنون.

00:05:18.875 --> 00:05:20.708
‫سال جدید شده، منم عوض شدم.

00:05:20.791 --> 00:05:24.250
‫و در حالی که از من خواسته نشد
‫که توی افتتاحیه بخونم،

00:05:24.333 --> 00:05:27.375
‫منم به اندازه‌ی طول موهام حشریم.

00:05:27.458 --> 00:05:29.000
‫هی، لولا، ما دوقلو هستیم.

00:05:29.083 --> 00:05:31.125
‫منم موهامو بلند کردم.

00:05:31.208 --> 00:05:32.500
‫موهای دماغم.

00:05:32.583 --> 00:05:35.708
‫لب‌هام خجالت می‌کشن و نمی‌خوان لخت باشن.

00:05:37.166 --> 00:05:39.750
‫میسی، چرا همه‌ی پسرای مدرسه‌مون داغونن.

00:05:39.833 --> 00:05:43.125
‫آره، توی این قنادی قند عسل پیدا نمیشه.

00:05:43.208 --> 00:05:45.625
‫می‌دونی کی داغون نیست؟ جاد.

00:05:47.041 --> 00:05:51.833
‫اون مردیه که یه وسیله‌ی نقلیه موتوری
‫و مجوز کشتن... اون کص رو داره.

00:05:51.916 --> 00:05:54.250
‫با این‌که عاشق اینم که واژن منو بکشه...

00:05:54.333 --> 00:05:56.083
‫این اتفاق هیچ وقت نمیفته.

00:05:56.166 --> 00:05:57.333
‫اون برای من زیادی بزرگه.

00:05:57.416 --> 00:06:00.500
‫میسی،‌ قند عسل،‌ تازه از فر در اومده،
‫موقعیت ساعت ۴.

00:06:00.583 --> 00:06:01.708
‫آره، اون خوشگله.

00:06:01.791 --> 00:06:04.666
‫هی، جسی، اون شیرینی دانمارکی کثیفی
‫که اون‌جاست کیه؟

00:06:04.750 --> 00:06:06.666
‫اون؟ فکر می‌کنم اون فقط یه سیاهی لشکره.

00:06:06.750 --> 00:06:09.500
‫اون همیشه اون‌جا می‌ایسته و گهگاهی
‫پلک میزنه.

00:06:09.583 --> 00:06:11.666
‫اون نمی‌تونه سیاهی لشکر باشه.
‫ما در موردش حرف میزنیم.

00:06:11.750 --> 00:06:13.708
‫آره. قضیه‌اش چیه؟

00:06:13.791 --> 00:06:16.875
‫مطمئنم اون توی یه ماشین کاروان
‫کنار ساحل لخت می‌خوابه...

00:06:16.958 --> 00:06:20.125
‫در حالی که روی تختش جاسیگاریه
‫و یه سگ عصبانی کنارشه.

00:06:20.208 --> 00:06:22.208
‫این دیگه چی بود؟ از چیز خاصیه؟

00:06:22.291 --> 00:06:23.916
‫این مل گیبسون توی فیلم "سلاح مرگبار" بود.

00:06:24.000 --> 00:06:25.375
‫اوه، باشه.

00:06:25.458 --> 00:06:28.875
‫من فقط به عنوان یه نژادپرست و یهودستیز
‫اونو می‌شناسم.

00:06:28.958 --> 00:06:31.458
‫خب، اون قبلا بازیگری هم می‌کرد.

00:06:32.041 --> 00:06:33.958
‫امروز زیادی برامون نامه اومده.

00:06:34.041 --> 00:06:34.958
‫ببخشید، مارتی.

00:06:36.041 --> 00:06:39.791
‫موری، برنی سندرز به پیام من جواب داد.
‫اون می‌خواد تماس تصویری بگیره.

00:06:39.875 --> 00:06:43.250
‫آره، بیا بریم طبقه‌ی بالا و از اتاقت
‫باهاش تماس تصویری بگیریم.

00:06:43.333 --> 00:06:46.125
‫کجا داری میری، منحرف شماره‌ی یک؟

00:06:46.208 --> 00:06:48.375
‫اوه، فکر کنم چراغ اتاقمو روشن گذاشتم.

00:06:48.458 --> 00:06:50.166
‫- با این‌که کسی اون بالا نیست.
‫- چی؟

00:06:50.250 --> 00:06:52.041
‫اما عیبی نداره، مگه نه؟ باید بیخیالش شم.

00:06:52.125 --> 00:06:52.958
‫خل شدی؟!

00:06:53.041 --> 00:06:55.291
‫قبل این‌که این چنگالو بکنم
‫تو چشت خاموشش کن.

00:06:55.375 --> 00:06:57.625
‫مثل آب خوردن.

00:06:57.708 --> 00:06:59.708
‫انگار من و تو تنها شدیم.

00:06:59.791 --> 00:07:02.791
‫فکر می‌کنم که شاید چراغ
‫گاراژ رو روشن گذاشتم.

00:07:02.875 --> 00:07:04.958
‫تو هم؟ برو! تکون بخور!

00:07:05.041 --> 00:07:07.375
‫مثل آب خوردن.

00:07:07.458 --> 00:07:09.708
‫هر کسی این‌جا جز من احمقه.

00:07:13.500 --> 00:07:15.833
‫به شق عظما رسیدم.

00:07:15.916 --> 00:07:17.750
‫اوه، این خیلی رویاییه.

00:07:17.833 --> 00:07:21.083
‫یه دوست پسر رباتی حشری
‫با ماشین شلواری خودش.

00:07:21.166 --> 00:07:24.833
‫روبو‌جی خواستار تماس زبانی بیشتره.

00:07:26.125 --> 00:07:27.708
‫کار داره تکون می‌خوره؟

00:07:27.791 --> 00:07:30.791
‫اوه، متیوی عزیزم، فکر کنم
‫فقط کیرمه که تکون می‌خوره.

00:07:30.875 --> 00:07:33.708
‫نه، جی. ما داریم به سمت لبه‌ی صخره میریم.

00:07:33.791 --> 00:07:35.916
‫- پشمام.
‫- به گا رفتیم!

00:07:36.000 --> 00:07:39.250
‫- ترمز کار نمی‌کنه.
‫- درم باز نمیشه. ما می‌میریم.

00:07:40.875 --> 00:07:41.791
‫وای خدا!

00:07:41.875 --> 00:07:44.666
‫شروع حالت نجات جان.

00:07:46.250 --> 00:07:47.166
‫نه.

00:07:48.583 --> 00:07:50.750
‫پشمام. ما زنده‌ایم.

00:07:50.833 --> 00:07:52.125
‫وای نه! ماشین شلواریم!

00:07:52.208 --> 00:07:55.791
‫متیو، ارابه‌ی پر منی و جینت نابود شد.

00:07:55.875 --> 00:07:57.875
‫لعنتی، حالا دیگه کجا می‌تونیم با هم باشیم؟

00:07:57.958 --> 00:08:00.916
‫حداقل ترقه‌های آغشته به
‫نفت سفیدم چیزیشون نشده.

00:08:01.000 --> 00:08:02.416
‫ای بابا!

00:08:02.500 --> 00:08:06.625
‫من اونا رو برای ماهگردمون نگه داشته بودم.
‫[پسرای شقی]

00:08:07.250 --> 00:08:10.625
‫وای پسر،‌ اون صداش وصل شد.

00:08:10.708 --> 00:08:12.208
‫- سلام، اندرو.
‫- برنی.

00:08:12.291 --> 00:08:14.666
‫می‌دونم فقط چند هفته‌س همو ندیدیم،
‫اما خیلی دلم برات تنگ شده.

00:08:14.750 --> 00:08:17.583
‫منم همین‌طور. دلم می‌خواد یواشکی
‫از پشت بیام خفتت کنم.

00:08:17.666 --> 00:08:19.583
‫آره، منم همین حسو دارم.

00:08:19.666 --> 00:08:23.333
‫همه‌اش آخرین باری که با هم بودیم تو فکرمه.
‫ما خیلی نزدیک شدیم به...

00:08:23.416 --> 00:08:25.083
‫ور رفتن با ممه‌ی همدیگه؟

00:08:25.166 --> 00:08:27.166
‫آره. دقیقا همینو می‌خواستم بگم.

00:08:27.250 --> 00:08:30.333
‫اما... شاید بتونیم الان
‫دوباره امتحان کنیم؟

00:08:30.416 --> 00:08:31.333
‫منظورت چیه؟

00:08:31.416 --> 00:08:34.833
‫مثلا تو ممه‌هاتو بمالی منم ممه‌های خودمو؟

00:08:34.916 --> 00:08:36.458
‫اوه، خوشم اومد.

00:08:36.541 --> 00:08:38.250
‫اوه، چه حس خوبی داره.

00:08:38.333 --> 00:08:41.916
‫♪ آره، فکر کنم وقت حشری بازیه.
‫آره، فکر می‌کنم وقت حشری بازیه. ♪

00:08:42.000 --> 00:08:44.458
‫نظرت چیه لباسامونو در بیاریم؟

00:08:44.541 --> 00:08:46.541
‫خیلی خب. تا ۴۵ ثانیه‌ی دیگه
‫این قضیه تمومه.

00:08:46.625 --> 00:08:48.666
‫پشمام. یعنی... آره.

00:08:48.750 --> 00:08:50.166
‫من پیرهنم رو در میارم...

00:08:50.250 --> 00:08:53.000
‫تا بتونی نیم‌تنه‌ی یهودیم رو ببینی.

00:08:53.083 --> 00:08:55.416
‫- آره، تو... اندرو؟
‫- خوشت اومد؟

00:08:55.500 --> 00:08:56.583
‫- اندرو.
‫- چی؟

00:08:56.666 --> 00:08:59.625
‫چون این جنده‌ی کوچولو تازه
‫کارشو شروع کرده، عشقم.

00:08:59.708 --> 00:09:01.083
‫اندرو، چه اتفاقی داره میفته؟

00:09:01.166 --> 00:09:02.666
‫وای! مامان.

00:09:02.750 --> 00:09:04.833
‫ادامه بده.
‫بعدا به عواقبش رسیدگی می‌کنیم.

00:09:04.916 --> 00:09:06.541
‫اون جنده‌ی حشری الان داره چه کار می‌کنه؟

00:09:06.625 --> 00:09:07.708
‫چرا لباستو در آوردی؟

00:09:07.791 --> 00:09:09.583
‫چرا تو اومدی توی برنامه‌ی زوم؟

00:09:09.666 --> 00:09:11.666
‫- این یه حساب کاربری خانوادگیه.
‫- دیگه کافیه.

00:09:11.750 --> 00:09:13.833
‫ما دیگه نمی‌تونیم به آلتت اعتماد کنیم.

00:09:13.916 --> 00:09:15.500
‫وای خدا. این یعنی چی؟

00:09:15.583 --> 00:09:18.541
‫درت یا شوشولت؟ یکی‌شون باید از جا در بیاد.

00:09:18.625 --> 00:09:19.541
‫در! در!

00:09:19.625 --> 00:09:21.041
‫- در کوفتی.
‫- در؟

00:09:21.125 --> 00:09:23.916
‫بذار ببینم خوشت میاد وقتی بقیه هم
‫تماشات می‌کنن با خودت ور بری یا نه.

00:09:24.000 --> 00:09:26.208
‫آره، خیلی از این خوشش میاد. آره.

00:09:26.291 --> 00:09:28.833
‫خیلی خب، مراقب باش. یه قدم دیگه.

00:09:30.291 --> 00:09:32.541
‫- جی، ما کجاییم؟
‫- اتاق زیر شیروونی نیک.

00:09:32.625 --> 00:09:36.583
‫می‌دونم که می‌خواستی من یه جای جدید
‫برای با هم بودن پیدا کنم و این‌جا عالیه.

00:09:36.666 --> 00:09:38.291
‫تاریکه. خصوصیه،

00:09:38.375 --> 00:09:42.125
‫و بوی گند خیلی خوبی داره،
‫مثل رختکن باشگاه.

00:09:42.208 --> 00:09:45.375
‫جیزاریان ریکفلارین بیلزارین.

00:09:45.458 --> 00:09:46.416
‫این‌جا چه کار می‌کنی؟

00:09:46.500 --> 00:09:50.250
‫خب،‌روح دوک الینگتون،
‫این دوست پسر جدیدم متیو هست.

00:09:50.333 --> 00:09:51.166
‫سلام، مت.

00:09:51.250 --> 00:09:54.916
‫معلوم شد که نمی‌تونیم بدن همدیگه‌ رو
‫توی خونه‌ی همدیگه حسابی ماچ و موچ کنیم...

00:09:55.000 --> 00:09:56.833
‫چون خانواده‌ی ما جرم‌ستیزن.

00:09:56.916 --> 00:09:58.916
‫فکر کنم منظور جی همجنسگراستیزه.

00:09:59.000 --> 00:10:02.291
‫نه، بابام منو یه ویروس می‌دونه.

00:10:03.666 --> 00:10:05.916
‫جی، اون قراره تمام
‫این مدت این‌جا باشه یا...

00:10:06.000 --> 00:10:07.541
‫نه. من یه منحرف نیستم.

00:10:07.625 --> 00:10:10.250
‫من میرم کردن الیوت
‫و دایان رو تماشا می‌کنم.

00:10:10.333 --> 00:10:14.208
‫- خیلی خب.
‫- الیوت بعد ارضا شدن اشک می‌ریزه.

00:10:15.458 --> 00:10:18.375
‫خب؟ نظرت چیه؟ خیلی عالیه، مگه نه؟

00:10:18.458 --> 00:10:22.791
‫خب، یا باید توی این اتاق زیرشیروونی
‫بوگندو باشی یا توی خونه‌ی مسیحی مامانت.

00:10:22.875 --> 00:10:25.041
‫من می‌تونم با این‌جا کنار بیام.

00:10:26.958 --> 00:10:27.958
‫آره.

00:10:28.041 --> 00:10:29.875
‫چه غلطی کردی، جی؟

00:10:29.958 --> 00:10:31.500
‫تو توی خونه‌ی من عشق و حال کردی؟

00:10:31.583 --> 00:10:32.666
‫آره، عزیزم.

00:10:32.750 --> 00:10:34.541
‫من تو رو هم تماشا کردم...

00:10:34.625 --> 00:10:37.019
‫که با پیژامه‌ی بیکن و
‫تخم‌مرغت خوابیده بودی.

00:10:37.043 --> 00:10:37.833
‫چی؟

00:10:37.916 --> 00:10:40.958
‫اندرو، تو باید از اتاق زیرشیروونی نیک
‫برای حال کردن با برنی استفاده کنی.

00:10:41.041 --> 00:10:44.375
‫بابای روانیت با پیچ‌گوشتی
‫اخته کنش اون‌جا نیست.

00:10:44.458 --> 00:10:47.291
‫نیک، توی اتاق زیرشیروونیتون
‫وای‌فای دارین؟

00:10:47.375 --> 00:10:50.541
‫فکر می‌کنی پهنای باند لازم برای پخش
‫این کون گنده رو داری؟

00:10:50.625 --> 00:10:52.696
‫نه. من نمی‌خوام کسی
‫توی خونه‌ی من عشق و حال کنه،

00:10:52.720 --> 00:10:54.791
‫مخصوصا وقتی من
‫جزء اون عشق و حال نباشم.

00:10:54.875 --> 00:10:58.041
‫میسی، اون‌جاست. مل گیبسون کوچولو.

00:10:58.125 --> 00:11:01.083
‫فکر می‌کنم باید در مورد
‫نام مستعارش صحبت کنیم.

00:11:01.166 --> 00:11:02.750
‫- اوه.
‫- ببخشید...

00:11:02.833 --> 00:11:05.666
‫من میسی هستم. اسم تو چیه؟
‫بگو ببینم. اسمتو منظورمه.

00:11:05.750 --> 00:11:07.426
‫الایژا. تازگی از
‫ویرجینیا به این‌جا اومدم.

00:11:07.450 --> 00:11:08.000
‫اوه.

00:11:08.083 --> 00:11:10.541
‫ویرجینیا. اسمش شبیه واژنه،

00:11:10.625 --> 00:11:13.250
‫- و واژن برای عاشقاست.
‫- مونا.

00:11:13.333 --> 00:11:15.583
‫خب، من باید برم یه جایی.

00:11:15.666 --> 00:11:18.416
‫- بعدا می‌بینمت، میسی.
‫- باشه.

00:11:18.500 --> 00:11:21.708
‫اون خیلی مرموزه. فکر می‌کنی
‫کجا میره؟

00:11:21.791 --> 00:11:25.041
‫احتمالا میره با بالاتنه‌ی لخت
‫یه چیزی رو درست کنه.

00:11:25.125 --> 00:11:29.666
‫مثل یه موتورسیکلت که با لاپای حجیمش
‫روش میشینه.

00:11:29.750 --> 00:11:32.250
‫- الایژا!
‫- الایژا!

00:11:32.833 --> 00:11:34.000
‫خیلی چندشه.

00:11:34.083 --> 00:11:36.833
‫دوستام از اتاق زیرشیروونی ما به عنوان
‫یه مسافرخونه‌ی ارزون استفاده می‌کنن.

00:11:36.916 --> 00:11:37.750
‫اوه، نیکی.

00:11:37.833 --> 00:11:39.905
‫مشخصه که هم‌ سن‌ و سال‌هات ما رو...

00:11:39.929 --> 00:11:42.000
‫یه پناهگاه امن برای کارهای
‫جنسی صحیح می‌دونن.

00:11:42.083 --> 00:11:44.125
‫ایش. به اونا نگو هم سن و سال‌های من.

00:11:44.208 --> 00:11:45.916
‫هه هه. تو خیلی بدبختی.

00:11:46.000 --> 00:11:47.875
‫دوستات توی خونه‌ی تو
‫با هم عشق و حال می‌کنن...

00:11:47.958 --> 00:11:50.000
‫در حالی که دودولت داره فاسد میشه.

00:11:50.083 --> 00:11:53.666
‫جادی، همه توی یک سن بالغ نمیشن.

00:11:53.750 --> 00:11:57.166
‫درسته، من اولین بوسه‌ی خودمو
‫۲۴ سالگی تجربه کردم،

00:11:57.250 --> 00:11:59.291
‫اما بعدش مستقیم رفتم به مرحله‌ی کون کردن.

00:11:59.375 --> 00:12:01.125
‫خیلی خب،‌ من قضایای
‫کون کنی رو بیخیال میشم...

00:12:01.208 --> 00:12:04.250
‫و میگم که من دخترای زیادی رو بوسیدم.
‫فقط یه مدته خبری نبوده.

00:12:04.333 --> 00:12:06.250
‫نیک، من یادمه وقتی همسن تو بودم...

00:12:06.333 --> 00:12:08.875
‫تیم پلگرین خونه‌شون مکان بود.

00:12:08.958 --> 00:12:12.750
‫دخترایی که ازشون لب گرفت اون‌قدر زیاد بودن
‫که در موردش جلسه‌ی اولیا مربیان گرفتن.

00:12:12.833 --> 00:12:15.083
‫ریک، تو داری به همین چیزی
‫که من فکر می‌کنم فکر می‌کنی؟

00:12:15.166 --> 00:12:16.500
‫اگه کیرت داره فاسد میشه...

00:12:16.583 --> 00:12:19.291
‫ما باید بقیه‌اش رو توی نون موزی بذاریم
‫قبل این‌که خراب بشه؟

00:12:19.375 --> 00:12:24.250
‫نه، این‌که خونه‌ی مکان داشتن
‫می‌تونه خیلی عالی باشه.

00:12:26.708 --> 00:12:28.708
‫مکان خوبی داری، نیک.

00:12:28.791 --> 00:12:30.833
‫می‌خوای با من و دوان لب بگیری؟

00:12:30.916 --> 00:12:33.625
‫قطعا عزیزم. برای همین این‌جا هستیم.

00:12:33.708 --> 00:12:36.333
‫نه، نیک، قبلش از من لب بگیر.

00:12:36.416 --> 00:12:40.125
‫نه،‌ نیک،‌ ما برای بدن کوچولو و قویت
‫زنبیل گذاشته بودیم.

00:12:40.208 --> 00:12:44.208
‫خانم‌ها، دعوا نکنین، بدن کوچولو و قوی من
‫به همه‌تون میرسه.

00:12:46.416 --> 00:12:49.625
‫آره، دقیقا همین اتفاق میفته.

00:12:49.708 --> 00:12:51.625
‫آره، الان کیر کیه که داره می‌پوسه؟

00:12:51.708 --> 00:12:53.666
‫کیر من، عشقم.

00:12:56.375 --> 00:12:57.791
‫مدرسه‌ی بریجتون، صبح بخیر.

00:12:57.875 --> 00:12:59.000
‫در این ساعت...

00:12:59.083 --> 00:13:03.500
‫ما یه خبر اختصاصی در مورد دانش‌آموزی داریم
‫که خانم بنیتز رو توی خشکشویی دیده.

00:13:03.583 --> 00:13:07.416
‫اما قبلش پیام اسپانسر ما رو بشنوید.

00:13:07.500 --> 00:13:11.958
‫آیا شما یه بچه‌ی محلی هستین
‫که دنبال عشق و حاله؟

00:13:12.041 --> 00:13:14.375
‫عشق و حال.

00:13:14.458 --> 00:13:18.750
‫اما شما توی خونه‌ی پدرتون زندگی می‌کنین
‫که می‌خواد آلتتون رو بکنه؟

00:13:18.833 --> 00:13:21.958
‫خب، اتاق زیر شیروونی فانتزی‌هاتون منتظره.

00:13:22.041 --> 00:13:24.083
‫خونه‌ی مکان. خونه‌ی مکان.

00:13:25.083 --> 00:13:29.916
‫ده‌ها گوشه‌ی تاریک
‫برای کارای خاک‌ بر سری.

00:13:30.000 --> 00:13:31.875
‫خاک بر سری.

00:13:31.958 --> 00:13:35.708
‫یه ابرومو دادم بالا.
‫این‌جوری لولا برمیگرده به بازی؟

00:13:35.791 --> 00:13:37.958
‫- خونه‌ی مکان.
‫- خونه‌ی مکان.

00:13:38.041 --> 00:13:41.583
‫جایی که سکس واگیرداره.

00:13:41.666 --> 00:13:43.416
‫واگیر سکسی.

00:13:43.500 --> 00:13:47.041
‫اگه اون‌جا نیستین،
‫یه اسکل پلشتین.

00:13:47.125 --> 00:13:48.458
‫- اسکل.
‫- اسکل.

00:13:48.541 --> 00:13:51.166
‫هیس! به همه بگین.

00:13:51.250 --> 00:13:54.625
‫- من حتما میرم اون‌جا.
‫- پسر، اون اتاق زیرشیروونی خیلی خفنه.

00:13:54.708 --> 00:13:57.666
‫من یه بچه‌ی محلیم که دنبال عشق و حالم.

00:13:57.750 --> 00:13:59.125
‫سلام، الایژا.

00:13:59.208 --> 00:14:03.791
‫من می‌خواستم مطمئن شم که تو در مورد
‫خونه‌ی مکان یا هر عنی که هست اطلاع داری.

00:14:03.875 --> 00:14:05.708
‫آره، من اون تبلیغ رو دیدم.

00:14:05.791 --> 00:14:06.833
‫این از اون چیزاییه...

00:14:06.916 --> 00:14:09.083
‫که شماها معمولا توی اعلان‌های صبح‌تون
‫می‌شنوین؟

00:14:09.166 --> 00:14:10.166
‫آره، کاملا استاندارده.

00:14:10.250 --> 00:14:13.375
‫فقط نمی‌خواستم حس کنی
‫از بقیه دور افتادی،

00:14:13.458 --> 00:14:15.833
‫چون... تو تازه اومدی توی شهر.

00:14:15.916 --> 00:14:17.958
‫وای، لطف کردی، میسی. ممنون.

00:14:18.041 --> 00:14:21.458
‫خیلی خب، اون قطعا میره
‫به خونه‌ی مکان.

00:14:21.541 --> 00:14:24.333
‫آره، شنیدم واگیر سکسی داره.

00:14:24.416 --> 00:14:26.208
‫- واگیر سک...
‫- اوه!

00:14:26.291 --> 00:14:27.958
‫از من فاصله بگیر، اندرو.

00:14:28.041 --> 00:14:29.375
‫- ببخشید.
‫- برو دورتر.

00:14:36.041 --> 00:14:37.708
‫به نظرم فکر خوبی نیست، میسی.

00:14:37.791 --> 00:14:38.958
‫بیخیال، جسی.

00:14:39.041 --> 00:14:40.333
‫همه اون‌جا هستن.

00:14:40.416 --> 00:14:42.375
‫و این اتاق زیرشیروونی فانتزی‌های ماست.

00:14:42.458 --> 00:14:45.541
‫جاد هم توی اون قصر بکن‌بکن زندگی می‌کنه.

00:14:45.625 --> 00:14:46.833
‫کانی، بس کن.

00:14:46.916 --> 00:14:49.541
‫اون در مورد تی‌شرت می‌دونه،
‫و این‌که من روش کرش دارم.

00:14:49.625 --> 00:14:51.125
‫اینا خیلی تحقیرآمیزه.

00:14:51.208 --> 00:14:53.666
‫- اما این‌ یه خونه‌ی مکانه.
‫- خب که چی؟

00:14:53.750 --> 00:14:56.916
‫خب، جاد مجبوره با تو عشق و حال کنه.

00:14:57.000 --> 00:15:00.500
‫قانونشه. توی ذهن کوچیکت تصورش کن.

00:15:00.583 --> 00:15:02.958
‫تو جذابی، اما قدت کوتاهه.

00:15:03.041 --> 00:15:05.458
‫من می‌خوام روی جمجمه‌ی مادربزرگ مرحومم
‫بایستی...

00:15:05.541 --> 00:15:07.500
‫- تا بتونم زبونمو بکنم تو حلقت.
‫- باشه.

00:15:09.833 --> 00:15:12.083
‫وای خدا، کانی. من اینو برای خودم می‌خوام.

00:15:12.166 --> 00:15:13.791
‫پس بیا بریم بگیریمش.

00:15:13.875 --> 00:15:16.041
‫خیلی خب، میسی. این قراره احمقانه باشه،

00:15:16.125 --> 00:15:18.416
‫اما اگه تو بخوای بری منم شاید بیام.

00:15:18.500 --> 00:15:20.541
‫آره، اگه منو مجبور به این‌کار کنی
‫منم میام.

00:15:20.625 --> 00:15:23.500
‫نه، من مجبورت نمی‌کنم،
‫اما اگه می‌خوای، بریم یه سری بزنیم.

00:15:23.583 --> 00:15:26.791
‫- خیلی خب، من هستم، چون تو میری.
‫- باشه، منم. چون تو میری.

00:15:26.875 --> 00:15:30.916
‫خانم‌ها، هر دوی شما
‫کون می‌خواین، بیاید بریم.

00:15:32.000 --> 00:15:34.333
‫لیموناد؟ چوب غذاخوری؟
‫شاید بعدا بهش نیاز پیدا کنی.

00:15:34.416 --> 00:15:35.935
‫کسی آدامس خنک‌کننده‌ی دهان نمی‌خواد؟

00:15:35.959 --> 00:15:37.916
‫می‌دونم شماها حوصله‌ی
‫نخ‌دندون کشیدن ندارین.

00:15:38.000 --> 00:15:40.625
‫مامان، بابا، از این‌جا برین.
‫دارین فضا رو خراب می‌کنین.

00:15:40.708 --> 00:15:41.750
‫باشه، عاشقتونیم.

00:15:41.833 --> 00:15:44.083
‫همه‌ از فرهنگ عشق و حالشون لذت ببرن.

00:15:44.166 --> 00:15:47.666
‫خیلی خب، فرزندان شب، راحت باشین.

00:15:47.750 --> 00:15:49.041
‫لباتونو لیس بزنین.

00:15:49.125 --> 00:15:51.791
‫حسش نیست، نیک.
‫این‌جا اصلا شبیه تبلیغش نیست.

00:15:51.875 --> 00:15:53.291
‫آره، چی شد؟

00:15:53.375 --> 00:15:58.083
‫من برای ۲ چیز اومدم این‌جا.
‫چیپس بخورم و به بدنم یه حالی بدم.

00:15:58.166 --> 00:15:59.541
‫و به نظر میاد...

00:15:59.625 --> 00:16:00.916
‫چیپس‌مون تموم شد.

00:16:01.000 --> 00:16:04.083
‫تقصیر من نیست که هیچ کسی حال نمی‌کنه.
‫جونتون بالا بیاد همو بوس کنین دیگه.

00:16:04.166 --> 00:16:07.625
‫یعنی... راحت باشین، لباتونو لیس بزنین.

00:16:07.708 --> 00:16:11.083
‫جی، چرا این همه آدمو به مکان‌مون
‫دعوت کردی؟

00:16:11.166 --> 00:16:13.000
‫نیک گفت من می‌تونم این ردا
‫رو نگه دارم.

00:16:13.083 --> 00:16:18.000
‫و پارچه‌ی ابریشمی برای من باعث چیزی میشه
‫که من اسمشو "شق‌ ابدی" گذاشتم.

00:16:18.083 --> 00:16:21.291
‫اندرو، اولا، من عاشق اون ردا هستم.

00:16:21.375 --> 00:16:23.708
‫اما فکر می‌کردم قراره شیطونی کنیم.

00:16:23.791 --> 00:16:25.666
‫و کلی آدم عجیب این‌جا هستن...

00:16:25.750 --> 00:16:27.916
‫که حتی با هم حال نمی‌کنن.

00:16:28.000 --> 00:16:29.625
‫شاید بهتره بیخیالش بشیم.

00:16:29.708 --> 00:16:31.250
‫زودباش. داری اونو از دست میدی.

00:16:31.333 --> 00:16:32.750
‫خیلی خب. شروع می‌کنیم.

00:16:32.833 --> 00:16:34.125
‫لباس‌های هالووینی.

00:16:34.208 --> 00:16:36.708
‫هی، من لوک اسکای‌واکر هستم.

00:16:36.791 --> 00:16:39.250
‫می‌خوای خواهرم باشی که بوسش می‌کنم؟

00:16:39.333 --> 00:16:40.541
‫اه، نه راستش.

00:16:40.625 --> 00:16:42.875
‫آره، منم بیشتر از دخترعموها خوشم میاد.

00:16:42.958 --> 00:16:46.583
‫ریک، من چطوری باید عشق و حال کنم
‫وقتی همه یه گوشه قایم شدن؟

00:16:46.666 --> 00:16:49.625
‫یه نفر باید لب بگیره
‫و فضا رو عوض کنه، عشقم.

00:16:49.708 --> 00:16:52.916
‫اوه، چطوره بری با اون دختر
‫سبز سکسی لاس بزنی؟

00:16:53.000 --> 00:16:54.541
‫منظورت اون درخت قدیمی کریسمسه؟

00:16:54.625 --> 00:16:57.291
‫سلام، سبزی، نظرت چیه
‫که با هم بریم توی اون کمد...

00:16:57.375 --> 00:16:59.875
‫تا من ذغال گنده‌‌مو نشونت بدم.

00:17:03.208 --> 00:17:05.500
‫- بله؟
‫- دایان، من باربارا هستم.

00:17:05.583 --> 00:17:06.541
‫من نمی‌تونم اندرو رو پیدا کنم.

00:17:06.625 --> 00:17:08.791
‫من فکر می‌کنم یه منحرف جنسی
‫اونو دزدیده برده اروپا،

00:17:08.875 --> 00:17:10.583
‫اما می‌خواستم قبلش از تو خبر بگیرم.

00:17:10.666 --> 00:17:12.000
‫اندرو حالش خوبه، باربارا.

00:17:12.083 --> 00:17:13.875
‫اون این‌جاست، توی مکان عشق و حال ما.

00:17:13.958 --> 00:17:14.958
‫- مکان عشق و حال؟
‫- چی؟

00:17:15.041 --> 00:17:18.583
‫بچه‌های مدرسه،‌ طبقه‌ی بالا تو اتاق
‫زیر شیروونی دارن از هم لب می‌گیرن.

00:17:18.666 --> 00:17:20.708
‫اندرو توی یه مهمونی سوسو هست؟

00:17:20.791 --> 00:17:22.458
‫مهمونی سوسو چیه؟

00:17:22.541 --> 00:17:26.250
‫فساد بی‌حد و مرز. کوکائین.
‫پاشیدن آب کص دخترا. مرده گرایی.

00:17:26.333 --> 00:17:27.291
‫بعدا بهت زنگ می‌زنم، دایان.

00:17:27.375 --> 00:17:29.833
‫اون پسر احتمالا الان افتاده روی یه جسد!

00:17:29.916 --> 00:17:30.750
‫ما کجا میریم؟

00:17:30.833 --> 00:17:32.790
‫تو یه هیولا رو توی این
‫شهر آزاد کردی، باربارا.

00:17:32.814 --> 00:17:33.458
‫وای خدا.

00:17:33.541 --> 00:17:35.750
‫و حالا ما باید پسرمون رو بکشیم.

00:17:35.833 --> 00:17:37.916
‫نمیشه فقط دستاش رو قطع کنیم؟

00:17:38.750 --> 00:17:40.750
‫- ما اینیم دیگه.
‫- اوه.

00:17:40.833 --> 00:17:44.416
‫- وای خدا.
‫- این خیلی غم‌انگیزه.

00:17:44.500 --> 00:17:45.875
‫و الایژا حتی این‌جا نیست.

00:17:45.958 --> 00:17:47.583
‫عجب ضدحالی به کصمون خورد.

00:17:47.666 --> 00:17:50.583
‫بیا، جسی. بیا بریم
‫کیر جاد رو شکار کنیم.

00:17:50.666 --> 00:17:54.000
‫تصمیم خوبیه. اگه من کیر جاد بودم
‫کجا می‌رفتم؟

00:17:54.083 --> 00:17:55.958
‫سلام، موریس.

00:17:56.041 --> 00:17:57.041
‫سلام، کانستنس.

00:17:57.125 --> 00:17:59.375
‫می‌بینم که هنوز به‌خاطر اون بچه چاقی.

00:17:59.458 --> 00:18:02.833
‫می‌بینم که هنوزم با یه مامان مهربون بودن
‫قاطعانه مخالفی.

00:18:02.916 --> 00:18:04.291
‫درسته.

00:18:04.375 --> 00:18:07.166
‫حالا اگه ما رو ببخشین،
‫این مهمونی ریده.

00:18:07.250 --> 00:18:09.625
‫یه نکته‌ی مهم، نیک.
‫دفعه‌ی بعدی که یه سکس‌پارتی راه انداختی،

00:18:09.708 --> 00:18:11.333
‫مطمئن شو که سکس هم توش باشه.

00:18:11.416 --> 00:18:13.416
‫و مهمونی هم باشه، اگه بخوام راستشو بگم.

00:18:13.500 --> 00:18:15.125
‫آره، فکر می‌کردم تا ساعت ۸:۳۰...

00:18:15.208 --> 00:18:17.333
‫زبونم ته حلق یه نفره.

00:18:17.416 --> 00:18:18.541
‫جالبه،

00:18:18.625 --> 00:18:23.333
‫چون حلق من کل شب دنبال
‫یه زبون میگرده.

00:18:23.416 --> 00:18:25.250
‫من برم سراغ لولا؟

00:18:25.333 --> 00:18:27.541
‫آره، پسر. انگار کاملا پایه‌ست.

00:18:27.625 --> 00:18:30.958
‫و اگه من بوسش کنم، شاید
‫مهمونی شروع بشه.

00:18:31.041 --> 00:18:32.625
‫و بعد همه شروع به بوسیدن می‌کنن.

00:18:32.708 --> 00:18:34.583
‫و بعد همه شروع به بوسیدن من می‌کنن.

00:18:34.666 --> 00:18:38.791
‫و بعد شاید در مورد تو
‫جلسه‌ی اولیا مربیان بگیرن.

00:18:38.875 --> 00:18:40.125
‫آره، رویای من همینه.

00:18:40.208 --> 00:18:44.541
‫خیلی خب، برنی. از این خوشت میاد
‫چون می‌دونم طرفدار ریچارد گیر هستی.

00:18:44.625 --> 00:18:47.125
‫آره، من دلم می‌خواد موهای نقره‌ایش
‫رو بخورم.

00:18:47.208 --> 00:18:51.208
‫پس فکر کنم تو با فیلم "زن زیبا"
‫آشنایی داری؟

00:18:51.291 --> 00:18:54.166
‫- ای جان.
‫- جولیا رابرتز در حال پریدن.

00:18:54.250 --> 00:18:56.833
‫وقتی شیش سالت بود دایان
‫برای هالووین این لباس رو پوشید.

00:18:56.916 --> 00:19:01.875
‫بدم نمیاد برجستگی‌های جذابتو
‫توی اون لباس کارگرای جنسی ببینم.

00:19:01.958 --> 00:19:02.916
‫واقعا؟

00:19:03.000 --> 00:19:04.416
‫موری، این دیوونگیه، مگه نه؟

00:19:04.500 --> 00:19:06.666
‫فکر نکنم برای این‌کار
‫بدن مناسب رو داشته باشم.

00:19:06.750 --> 00:19:09.250
‫بیخیال، هر چی خانم می‌خواد رو بهش بده،

00:19:09.333 --> 00:19:13.250
‫یه پسر گلابی شکل
‫توی یه لباس سکسی تنگ.

00:19:14.833 --> 00:19:17.791
‫خیلی خب. من در اتاق جاد رو میزنم،
‫بعدش چی میشه؟

00:19:17.875 --> 00:19:20.791
‫میگی "ببخشید، فکر می‌کردم
‫این‌جا آشپزخونه‌ست...

00:19:20.875 --> 00:19:24.583
‫اما حالا که این‌جام میشه
‫کونتو گاز بگیرم؟"

00:19:24.666 --> 00:19:27.125
‫پشمام، کانی، قلبم داره تند تند میزنه.

00:19:27.208 --> 00:19:31.000
‫منم. باورم نمیشه قراره برای اولین
‫بار کون گاز بگیریم.

00:19:31.083 --> 00:19:32.458
‫بله؟

00:19:32.541 --> 00:19:34.791
‫- اوه.
‫- اوه، گندش بزنن.

00:19:34.875 --> 00:19:37.041
‫- کس، کیه؟
‫- یه دختر کوچولو.

00:19:37.125 --> 00:19:38.666
‫حالت خوبه، عزیزم؟

00:19:38.750 --> 00:19:40.625
‫شماره‌ی تلفن مامانت رو بلدی؟

00:19:40.708 --> 00:19:42.333
‫کانی، داره گریه‌ام می‌گیره.

00:19:42.416 --> 00:19:44.375
‫سلام، این دوست نیکه، جسی.

00:19:44.458 --> 00:19:47.000
‫وای خدا، این همون بچه دزده هست؟

00:19:47.083 --> 00:19:48.583
‫آره، چی می‌خوای، بچه؟

00:19:48.666 --> 00:19:52.208
‫من فقط دنبال... نیک می‌گشتم.

00:19:52.291 --> 00:19:53.708
‫ببخشید.

00:19:53.791 --> 00:19:55.791
‫من باید برم. یعنی چی؟

00:19:55.875 --> 00:19:59.125
‫وای، بچه‌ی دزد،
‫داری توی پوشکت جیش می‌کنی.

00:19:59.208 --> 00:20:00.458
‫وای خدا.

00:20:00.541 --> 00:20:03.833
‫من می‌دونستم این ایده‌ی بدیه، کانی.
‫کانی؟

00:20:03.916 --> 00:20:09.541
‫وای نه. من توی پوشکم حسابی
‫پی‌پی کردم.

00:20:12.500 --> 00:20:16.250
‫نیک، عشقم، برو تو کار اون سگ پشمالو.

00:20:16.333 --> 00:20:18.375
‫خب، لولا....

00:20:18.458 --> 00:20:22.083
‫حرف زدن کافیه، برچ.
‫بیا صورت همو بخوریم.

00:20:25.166 --> 00:20:27.791
‫دوان، لولا داره برنده میشه. بیا این‌جا.

00:20:30.166 --> 00:20:32.375
‫فکر کنم همه دارن انجامش میدن؟

00:20:33.750 --> 00:20:35.583
‫اون نمک و فلفل قلقلکم میده.

00:20:35.666 --> 00:20:38.750
‫من دندونامو توی بازوی گوشتالوت فرو می‌کنم.

00:20:38.833 --> 00:20:43.166
‫خب، نظرت چیه که روی لباسای بچگی نیک
‫کیر همو شق کنیم؟

00:20:43.250 --> 00:20:45.708
‫باشه، من چشمامو می‌بندم...

00:20:45.791 --> 00:20:49.250
‫و وانمود می‌کنم که دورمون پر از
‫بچه‌هایی نیست که دارن با هم ور میرن..

00:20:49.333 --> 00:20:52.625
‫وای، کفشای نوزادی نیک خیلی نازن.

00:20:52.708 --> 00:20:54.666
‫حیف که پر از فضله‌ی موشن.

00:20:54.750 --> 00:20:56.291
‫کون لقش، در هر صورت من اونا رو بر میدارم.

00:20:57.583 --> 00:20:59.000
‫ببین، خانواده‌ی گلابرمن اومده.

00:20:59.083 --> 00:21:00.833
‫از راهم برو کنار، دکتر مریض.

00:21:00.916 --> 00:21:04.166
‫اگه بچه‌های ما از هم لب بگیرن،
‫باید با خجالت و مخفیانه باشه.

00:21:04.250 --> 00:21:05.416
‫مارتی، صبر کن.

00:21:09.458 --> 00:21:10.625
‫داره راه میفته، ریک.

00:21:10.708 --> 00:21:14.000
‫خونه‌ی مکان، یه جورایی
‫شبیه اون رویام شده.

00:21:15.041 --> 00:21:17.375
‫وای، لولا. زیر اون موها داری گریه می‌کنی؟

00:21:17.458 --> 00:21:18.750
‫منو ببخش، نیک.

00:21:18.833 --> 00:21:21.375
‫من واقعا می‌خواستم از یکی لب بگیرم،

00:21:21.458 --> 00:21:24.750
‫ولی نه از یه اسکل کله‌گنده‌ مثل تو.

00:21:24.833 --> 00:21:25.666
‫ببخشید، چی؟

00:21:25.750 --> 00:21:27.583
‫من می‌خواستم یه رابطه‌ی جایگزین
‫داشته باشم،

00:21:27.666 --> 00:21:30.208
‫اما می‌تونستم شخص خیلی بهتری
‫رو پیدا کنم.

00:21:30.291 --> 00:21:31.916
‫تو که می‌فهمی چی میگم؟

00:21:32.000 --> 00:21:34.208
‫می‌خوام اینو بگی، نیک.
‫من می‌تونم یکی بهترو پیدا کنم.

00:21:34.291 --> 00:21:37.666
‫- می‌تونی یه آدم بهترو پیدا کنی؟
‫- نه، اینو جدی نگفتی.

00:21:37.750 --> 00:21:39.791
‫سوسوی لعنتی...

00:21:39.875 --> 00:21:40.833
‫همین حالا اون درو باز کن.

00:21:40.916 --> 00:21:43.291
‫ببخشید، اما نمی‌تونم
‫بذارم بری اون بالا، مارتی.

00:21:43.375 --> 00:21:46.000
‫خواهش می‌کنم بذار منحرف خودمون
‫رو برداریم و بریم خونه.

00:21:46.083 --> 00:21:47.000
‫دیگه کافیه، برچ.

00:21:47.083 --> 00:21:48.708
‫یا در، یا آلتت.

00:21:48.791 --> 00:21:52.333
‫نمی‌دونم در مورد چی داری حرف میزنی،
‫اما جواب... آلتمه.

00:21:52.416 --> 00:21:54.833
‫اون در کوفتی از جا در میاد.

00:21:55.458 --> 00:21:58.958
‫خیلی خب دسته چکت رو در بیار،
‫آقای گیر...

00:21:59.041 --> 00:22:02.666
‫چون این زن خوشگل لباس جدید می‌خواد.

00:22:02.750 --> 00:22:05.958
‫- خیلی خب، پسر چندش من کجاست؟
‫- وای خدای من.

00:22:06.041 --> 00:22:07.958
‫وای ریدم. مامان و بابام این‌جان.

00:22:08.041 --> 00:22:11.208
‫دیگه کافیه. من کار ختنه‌کن رو تموم می‌کنم.
‫بیا ببینم...

00:22:11.291 --> 00:22:12.375
‫مارتی، نه.

00:22:12.458 --> 00:22:14.625
‫فرار کن، جیگرم.

00:22:17.291 --> 00:22:19.541
‫وای، بچه‌ام.

00:22:19.625 --> 00:22:20.458
‫اوه، اندرو.

00:22:20.541 --> 00:22:22.833
‫این لباس فیلم "زن زیبا"‌ی منه؟

00:22:22.916 --> 00:22:25.583
‫عزیزم، تو کارگر جنسی زیبایی شدی.

00:22:25.666 --> 00:22:27.250
‫ممنون، دکتر، برچ.

00:22:27.333 --> 00:22:30.416
‫حالا میشه لطفا بریم خونه‌‌تون؟

00:22:30.500 --> 00:22:32.916
‫آره. آره،‌ می‌تونیم بریم.

00:22:35.083 --> 00:22:40.666
‫خب، خب، خب، ببین کی درخواست دوستی
‫منو قبول کرده. مل گیبسون کوچولو.

00:22:40.750 --> 00:22:43.708
‫بیا ببینیم اون سکس‌بلد جیم زن
‫امشب کجا بوده.

00:22:43.791 --> 00:22:45.041
‫صبر کن ببینم.

00:22:45.125 --> 00:22:47.083
‫- اون توی کلیسا بوده؟
‫- کلیسا؟

00:22:47.166 --> 00:22:49.875
‫وای، اون خیلی مذهبیه.

00:22:49.958 --> 00:22:50.916
‫این...

00:22:51.000 --> 00:22:55.750
‫این خیلی جذابه، عزیزم.
‫اون میوه‌ی ممنوعه‌ست.

00:22:55.833 --> 00:22:59.291
‫می‌دونم. من حس زن خرابی رو دارم
‫که می‌خواد مخ کشیش رو بزنه.

00:22:59.375 --> 00:23:02.791
‫♪ الایژا! ♪

00:23:04.125 --> 00:23:07.625
‫خیلی خب، قبل این‌که بریم داخل...
‫تو یه برگ توی موهات داری.

00:23:07.708 --> 00:23:09.166
‫و یه پر، و یه سنگ.

00:23:09.250 --> 00:23:11.291
‫می‌دونم. یه پرنده داره
‫اون‌جا لونه می‌سازه.

00:23:11.375 --> 00:23:13.500
‫نگران نباش مت، اونا عاشقش میشن،

00:23:13.583 --> 00:23:15.625
‫مگر این‌که هنوز خیلی مسیحی باشن.

00:23:16.291 --> 00:23:19.125
‫- سلام، بچه‌ها. جی رو یادتونه؟
‫- سلام.

00:23:19.208 --> 00:23:21.541
‫البته. مرد شعبده‌باز، درسته؟

00:23:21.625 --> 00:23:23.500
‫وای، آقا و خانم متیو،

00:23:23.583 --> 00:23:26.458
‫شما شبیه یه تبلیغ تلویزیونی
‫در مورد یه خانواده‌ی خوشبختین.

00:23:26.541 --> 00:23:29.791
‫ممنونم، جی. تو پسر مهربونی هستی.

00:23:29.875 --> 00:23:33.625
‫راستش، جی بیشتر از یه پسره، اون...

00:23:33.708 --> 00:23:35.375
‫بله؟

00:23:35.458 --> 00:23:36.583
‫اون دوست پسر منه.

00:23:37.250 --> 00:23:38.250
‫اوه.

00:23:38.333 --> 00:23:41.125
‫خب، این عالیه.

00:23:41.208 --> 00:23:42.458
‫من خوبم.

00:23:42.541 --> 00:23:44.958
‫خیلی خب، آروم باش، کیمبرلی.

00:23:45.041 --> 00:23:47.875
‫ببخشید. نمی‌دونم چرا دارم می‌خندم.

00:23:47.958 --> 00:23:50.375
‫فکر کنم با همه چی هیچ مشکلی ندارم.

00:23:50.458 --> 00:23:54.166
‫متیو، من و مادرت سریال "ویل و گریس"
‫رو می‌دیدیم.

00:23:54.250 --> 00:23:56.708
‫کیمبرلی، این منو یاد
‫وقتی میندازه که ویل...

00:23:56.791 --> 00:23:58.041
‫با اون افسر پلیس خوب رابطه داشت.

00:23:58.125 --> 00:24:01.708
‫آره، ویل و گریس. اونا خیلی بامزه‌‌ان.
‫من عاشق کارن هستم.

00:24:01.791 --> 00:24:04.375
‫- خیلی خب.
‫- تو مثل یه افسر پلیس هستی، جی.

00:24:04.458 --> 00:24:08.666
‫خب، من قول میدم که به همه‌ی سوراخ‌های
‫پسرتون خدمت کنم و ازشون محافظت کنم.

00:24:08.750 --> 00:24:11.958
‫بستنی. هی، کسی بستنی می‌خواد؟

00:24:12.041 --> 00:24:16.791
‫من برای پسرم و دوست پسرش
‫بستنی میارم.

00:24:16.875 --> 00:24:18.041
‫من حالم خوبه.

00:24:18.125 --> 00:24:21.541
‫شخصا فکر می‌کنم این به بهترین
‫شکل ممکن پیش رفت.

00:24:21.625 --> 00:24:22.625
‫فکر می‌کنم حق با توئه.

00:24:22.708 --> 00:24:25.250
‫می‌دونین، پسرا. تای دیگز اگه پا بده می‌بوسمش.
‫[بازیگر مرد سیاه‌پوست]

00:24:25.333 --> 00:24:27.083
‫آقا، اگه ببوسینش من قطعا تماشا می‌کنم.

00:24:27.166 --> 00:24:29.666
‫اوه، این تحقیرآمیز و فاجعه بود،

00:24:29.750 --> 00:24:32.500
‫اما هنوز به عنوان یه عشق و حال حساب میشد،
‫مگه نه، دوک؟

00:24:32.583 --> 00:24:34.375
‫نیک، کی قراره یاد بگیری؟

00:24:34.458 --> 00:24:37.625
‫تعداد افرادی که باهاشون حال می‌کنی
‫تو رو مرد نمی‌کنه.

00:24:37.708 --> 00:24:41.791
‫♪ مقدار استیکی که توی یه وعده
‫ بتونی بخوری مهمه. ♪

00:24:41.875 --> 00:24:44.208
‫هی، نیک، خبرای بدی دارم، پسر.

00:24:44.291 --> 00:24:47.458
‫فهمیدم سبزی هم نژادپرسته، هم یهودی ستیز.

00:24:47.541 --> 00:24:50.250
‫من فقط اونو از کار قبلیش
‫به عنوان یه درخت می‌شناختم.

00:24:52.875 --> 00:24:54.833
‫- اوه، سلام، برنی.
‫- سلام، اندرو.

00:24:54.916 --> 00:24:58.666
‫دیدی که از راه پله افتادم پایین
‫و تو کل راه می‌گوزیدم؟

00:24:58.750 --> 00:25:01.083
‫آره، یه نفر آیپد رو نگه داشته بود
‫تا بتونم ببینم.

00:25:01.166 --> 00:25:03.958
‫و فکر کنم حالا دیگه نمی‌خوای
‫با من کاری داشته باشی؟

00:25:04.041 --> 00:25:08.041
‫برو بابا. اگه برای هر باری که ازم
‫باد در می‌رفت یه ده سنتی گیرم میومد،

00:25:08.125 --> 00:25:10.458
‫می‌تونستم بدهی‌های
‫همه‌ی دانش‌آموزا رو بدم.

00:25:10.541 --> 00:25:14.625
‫اندرو، به نظر میاد این دختر تو رو
‫به‌خاطر خودت دوست داره.

00:25:14.708 --> 00:25:16.541
‫می‌دونم. چنین چیزی سابقه نداشته.

00:25:16.625 --> 00:25:21.583
‫هی، برنی، فکر می‌کنی بتونی
‫دوست دختر من باشی؟

00:25:21.666 --> 00:25:24.500
‫من هر باری که جورابامو می‌کشم بالا
‫می‌گوزم؟

00:25:24.583 --> 00:25:25.500
‫خدا کنه جوابش مثبت باشه.

00:25:25.583 --> 00:25:27.583
‫آره، آندرو. هر بار.

00:25:27.666 --> 00:25:28.666
‫اوه.

00:25:28.750 --> 00:25:30.083
‫این خیلی خوب.

00:25:30.166 --> 00:25:32.583
‫اوه، بچه داره جق میزنه.

00:25:32.666 --> 00:25:34.666
‫اندرو، دستتو بذار روی شکمم.

00:25:35.166 --> 00:25:36.458
‫می‌دونی چیه، ولش کن.

00:25:36.541 --> 00:25:38.666
‫اوه، کارت تموم شد، مگه نه؟

00:25:38.750 --> 00:25:41.458
‫فکر کنم هر دوی ما الان
‫نیاز به سیگار داریم.

00:25:41.482 --> 00:25:46.482
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:25:46.482 --> 00:25:51.482
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.