WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:33.412 --> 00:02:35.412
مرسی

00:16:16.280 --> 00:16:18.400
شنیدم که تو... پیداش کردی

00:16:18.480 --> 00:16:19.680
حالت چطوره؟

00:20:15.000 --> 00:20:18.280
[ زویی جیکوبز گم شد ]
[ دختر 21 ساله ناپدید شد، مورویل به سوگ نشست ]

00:25:00.000 --> 00:25:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:29:10.040 --> 00:29:12.640
صبح بخیر -
صبح بخیر -

00:29:13.880 --> 00:29:15.560
چه احساسی داری؟

00:29:18.080 --> 00:29:20.120
عمیقا پشیمونم

00:29:20.200 --> 00:29:22.600
آخ. آتیش گرفتم

00:29:22.680 --> 00:29:25.320
...منظورم اون نبود. چیز رو گفتم

00:29:25.400 --> 00:29:27.400
بطری سوم شراب

00:29:29.880 --> 00:29:33.560
حس می‌کنم سرم مثل یه پدال دیستورشن خرابه

00:29:33.640 --> 00:29:36.360
خب، هیچی مثل یه شنای خوب

00:29:36.440 --> 00:29:38.440
خماری رو برطرف نمی‌کنه

00:29:38.800 --> 00:29:40.800
مایو همراهم نیست

00:29:41.920 --> 00:29:43.920
قبلاها هم احتیاج نداشتی

00:29:47.880 --> 00:29:49.880
این بار من هم بهت ملحق می‌شم

00:30:01.840 --> 00:30:04.440
سامارا، زویی اومده

00:30:04.520 --> 00:30:06.400
می‌رم سرکار. زویی، غذا بخور

00:30:06.480 --> 00:30:08.480
پوست و استخوان شدی

00:30:10.480 --> 00:30:12.480
سلام

00:30:12.653 --> 00:30:14.133
سلام

00:32:13.604 --> 00:32:15.684
چی کار می‌کنی؟ -
سوار شو -

00:32:47.129 --> 00:32:48.729
این خیلی وحشتناکه

00:32:48.809 --> 00:32:52.009
باورم نمی‌شه چنین اتفاقاتی
داره تو مورویل رخ می‌ده

00:32:52.089 --> 00:32:55.729
زویی در قضیه دست نداشته، مطمئنم

00:32:55.809 --> 00:32:57.289
صرفا یه زنگ به ویل بزن، دیو

00:32:57.369 --> 00:32:59.289
حرف‌مون رو تایید می‌کنه

00:32:59.369 --> 00:33:01.049
اومدش

00:35:03.160 --> 00:35:05.160
سلام زویی

00:35:36.400 --> 00:35:38.240
همه‌ش پیش خودم می‌گم، کاری پیدا کنین

00:35:38.320 --> 00:35:40.080
یه کاری برای خودتون دست و پا کنین گشادها

00:37:34.800 --> 00:37:38.240
♪ یک، دو، سه، چهار ♪

00:37:51.560 --> 00:37:58.840
♪ هیچ می‌دونی ♪

00:37:58.960 --> 00:38:06.240
♪ که تو زیباترین چهره رو داری؟ ♪

00:38:06.360 --> 00:38:09.960
...سامارا، می‌خوای بیای و  -
نه. می‌خوای اول در بزنی؟ -

00:39:21.800 --> 00:39:24.280
صبح بخیر -
صبح بخیر -

00:39:24.400 --> 00:39:27.200
صبح بخیر -
صبح بخیر -

00:39:27.320 --> 00:39:28.640
شنیدی؟

00:39:30.280 --> 00:39:32.360
صبح بخیر -
صبح بخیر -

00:42:30.000 --> 00:42:32.160
♪ از بیرون ♪

00:42:32.280 --> 00:42:35.200
♪ کمک می‌کنم تا از دردت بگذری ♪

00:42:35.320 --> 00:42:38.000
♪ اگه تو هم کمک کنی ♪
♪  تا من از دردم عبور کنم ♪

00:42:42.440 --> 00:42:45.400
♪ هیچ وقت کسی رو ندیدم ♪

00:42:45.520 --> 00:42:51.280
♪ که این‌قدر بی‌احساس باشه ♪
[ آهنگ روزهای آفتابی زویی ]

00:42:53.680 --> 00:43:01.680
♪ می‌خوام از بلایی  ♪
♪ که سر زندگیم آوردی فرار کنم ♪

00:43:01.800 --> 00:43:08.040
♪ عاشق اینم که همیشه توی ذهنمی ♪

00:43:08.160 --> 00:43:14.120
♪ اشکالی نداره، وقتی عقلت سرجاشه ♪
♪  دیگه بد نیستی ♪

00:45:20.002 --> 00:45:22.000
خیلی‌خب. هفته دیگه همدیگه رو می‌بینیم

00:45:22.080 --> 00:45:24.080
خدانگهدار

00:51:45.024 --> 00:51:55.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:51:55.048 --> 00:52:10.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.