﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.500
<font color=#FFFF00>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:04.800 --> 00:00:14.800
برنامه‌ای که در پیش روی شماست، مورد نظر بینندگان برزگسال می‌باشد و
حاوئ صحنه‌های بزرگسالانه، مکالمات سطح بالا، خشونت سطح بالا، برهنگئ
.کوتاه‌مدت است. توصیه می‌شود دیدن این برنامه با احتیاط انجام شود

00:00:14.824 --> 00:00:22.824
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:53.470 --> 00:01:00.180
خواهر کوچیکه مرده، و برادره هم به‌زودی به سرنوشت
.اون دچار میشه. تو آخرت عین یه روح تو دوتا بدن میشن

00:01:00.430 --> 00:01:02.890
صد نفر رو کشتم دیگه چه کشکیه؟

00:01:03.600 --> 00:01:06.100
.همش تقصیر توئه

00:01:10.360 --> 00:01:12.570
.راس میگی، تقصیر منه

00:01:12.650 --> 00:01:13.530
ها؟

00:01:14.530 --> 00:01:16.700
.ممنون، کچل

00:01:14.530 --> 00:01:16.700
ها...؟

00:01:18.530 --> 00:01:20.450
.تقصیر منه

00:01:20.530 --> 00:01:22.500
.همش همینه

00:01:23.660 --> 00:01:26.210
.در حال حاضر خلق و خوم بدک نیست

00:01:27.920 --> 00:01:29.210
چی؟

00:01:29.290 --> 00:01:33.510
الآن قراره متوجه شی اون صد نفری
...که کشتم واقعی‌ـه یا نه

00:01:35.800 --> 00:01:37.430
!چه خوشت بیاد یا نه

00:02:33.190 --> 00:02:37.780
شمشیر نامیرا

00:03:49.850 --> 00:03:51.690
.هوی، دختر

00:03:51.770 --> 00:03:52.940
بله؟

00:03:53.020 --> 00:03:54.690
اون قبر خانوادته؟

00:03:55.940 --> 00:03:57.900
.بله. مال پدرمه

00:03:57.980 --> 00:03:59.740
مادرت چی؟

00:03:59.820 --> 00:04:02.070
.محلش نامعلومه

00:04:02.150 --> 00:04:04.700
.بنظر قضیۀ پیچیده‌ای میاد

00:04:05.370 --> 00:04:08.120
.پدرم... درست جلوی چشمام کشته شد

00:04:09.410 --> 00:04:11.330
.سی‌نفر بودن

00:04:11.410 --> 00:04:14.750
بعد از کشتن پدرم، به مادرم تجاوز کردن و
.اون رو با خودشون بردن

00:04:15.880 --> 00:04:17.380
...جای تعجبی هم نداره

00:04:18.460 --> 00:04:19.670
شما؟

00:04:19.760 --> 00:04:25.390
یائوبیکونی. بنا به دلایلی، از موقعی که تو این
.قبرستون زندگی میکنم هشتصد سال میگذره

00:04:26.180 --> 00:04:29.010
.الآن حس خندیدن به جک رو ندارم

00:04:30.390 --> 00:04:32.890
حرفم بنظرت جک اومد؟

00:04:32.980 --> 00:04:36.110
به هر حال، از الآن به بعد چیکار میکنی، دختر؟

00:04:36.770 --> 00:04:37.900
...من

00:04:37.980 --> 00:04:39.940
.تا آخرین نفرشون رو میکشم

00:04:42.280 --> 00:04:43.780
کجاش خنده‌داره؟

00:04:44.570 --> 00:04:47.990
شرمنده. هرچی نباشه، این رویاهامون
.هستن که ما رو زنده نگه میدارن

00:04:48.080 --> 00:04:51.450
کی میدونه، شاید روح یایا اون خواسته‌ات رو
.برات برآورده کنه

00:04:51.540 --> 00:04:53.250
.میخوام انجامش بدم

00:04:53.330 --> 00:04:54.870
...درسته، مادرم

00:04:55.670 --> 00:04:58.460
.ممکنه جایی در انتظار نجات باشه

00:04:58.540 --> 00:05:01.590
حالا این سی‌نفر کی هستن؟

00:05:02.590 --> 00:05:03.720
.ایتو-ریو

00:05:05.010 --> 00:05:06.680
.راجبشون شنیدم

00:05:06.760 --> 00:05:11.520
اون‌ها شمشیرزنای ماهری‌ان که هر دوجوای
.که ازشون سرپیچی کنه رو سلاخی میکنن

00:05:12.180 --> 00:05:14.020
.همون ایتو-ریو

00:05:14.100 --> 00:05:19.520
،اون‌ها خودشون رو یه دوجؤ شمشیرزنان خطاب میکنن
.که کنترل کردنشون رو حتی برای شوگان هم مشکل میکنه

00:05:20.360 --> 00:05:24.490
ممکنه زمانی که به خونۀ شما حمله کردن تعدادشون
،سی‌نفر بوده باشه

00:05:24.570 --> 00:05:27.410
ولی از اون موقع تا حالا نفوذشون به طور
.شدیدی افزایش داشته

00:05:27.490 --> 00:05:33.120
،ده‌ها نفر بیشتر با قدرتی بی‌نظیر
.و صدها شاگرد زیرشون

00:05:33.200 --> 00:05:35.410
مهارتت با شمشیر چطوره؟

00:05:35.500 --> 00:05:37.120
...راستش

00:05:37.210 --> 00:05:39.630
...در مقایسه با پدرم چیزی نیست، ولی

00:05:40.040 --> 00:05:42.590
ولی حتی اون هم توسط‌شون کشته شد، نه؟

00:05:42.670 --> 00:05:46.470
،تنهام بذار! شاید بنظر ضعیف بیام
.ولی نزدیک دوساله که دارم تمرین میکنم

00:05:46.550 --> 00:05:52.890
اونطوری جواب نیست. یه دختر در مقابل تمام یه خاندان
از شمشیرزنان قانون‌شکن؟

00:05:55.020 --> 00:05:58.350
!دختر، یه محافظ‌شخصی استخدام کن

00:05:58.440 --> 00:06:00.610
.و البته بهترینش رو

00:06:01.900 --> 00:06:03.730
محافظ‌شخصی؟

00:06:03.820 --> 00:06:06.490
.صدبٌر

00:06:03.820 --> 00:06:06.490
(برندۀ صد)

00:06:06.570 --> 00:06:07.400
ها...؟

00:06:12.080 --> 00:06:15.700
به خانوم رین آسانو
...همینطور که شن، همینطور که موی سیاه، از دریا میگذره

00:06:15.790 --> 00:06:18.710
ساباتو کوروی

00:06:24.460 --> 00:06:26.380
تحت‌تعقیب

00:06:27.420 --> 00:06:31.180
،شوگان تا به امروز داره دنبالش میگرده
.ولی نتونسته بگیرتش

00:06:32.010 --> 00:06:37.520
،اون مهارت کشتار صد نفر از تعقیب‌کننده‌هاش رو
.شامل همسر خواهر کوچیکه‌اش داشت

00:06:38.600 --> 00:06:43.320
مردک پای خواهر خودش رو هم به دعواهاش باز کرد

00:06:43.400 --> 00:06:45.860
.و در آخر به کشتنش داد

00:06:46.900 --> 00:06:50.030
.جبران کفاره گناهش به اون تحمیل شد

00:06:50.780 --> 00:06:55.040
،اگه فکر میکنی دارم الکی میگم
.خودت برو و پیداش کن

00:07:46.420 --> 00:07:48.300
.تنها کسی که باقی مونده تویی

00:07:49.090 --> 00:07:51.050
.عوضی‌ها

00:07:53.090 --> 00:07:54.470
...تقاصش رو

00:07:54.550 --> 00:07:55.600
.ساباتو کورویی

00:07:55.680 --> 00:07:56.200
.بله

00:07:56.200 --> 00:07:57.140
!صبر کن

00:07:57.680 --> 00:08:01.600
،شنیدم شماها زمانی تو یک مدرسه شمشیرزنی
.تحصیل میکردید

00:08:02.060 --> 00:08:05.020
.باید راهی برای حل این درگیری از طریق پیشینیان‌مون باشه

00:08:08.360 --> 00:08:11.450
.حرفایی که الآن زدی... جالب بودن

00:08:12.110 --> 00:08:15.160
.موندم پیشینیان‌مون چی ممکنه بگن

00:08:25.630 --> 00:08:29.380
.زنگ زودگذر
.پرندۀ گریان پریشان

00:08:30.420 --> 00:08:33.550
.همه منتظر شانسشون برای طی کردن مسیر به سمت تهی هستن

00:08:34.680 --> 00:08:38.510
.مأموریت ایتو-ریؤ ما نشون دادن راه‌ـه

00:08:38.600 --> 00:08:41.270
.و شناسوندن شمشیرزنان ضعیف این قلمرو

00:08:42.940 --> 00:08:45.150
.هرکاری دلتون میخواد با این زن بکنید

00:08:45.810 --> 00:08:47.860
.فقط دختره رو دست‌نخورده باقی بذارید

00:09:24.020 --> 00:09:26.770
میگم... همشون رو میخواین اونطوری ببرین؟

00:09:30.480 --> 00:09:32.530
.البته که نه

00:09:36.820 --> 00:09:39.410
چند وقته اینجا زندگی میکنید؟

00:09:40.120 --> 00:09:42.240
.یه سال و نیم

00:09:42.330 --> 00:09:43.500
.شرمنده، سوزوندمش

00:09:57.680 --> 00:09:59.970
بیرون خوابیدین؟

00:10:00.050 --> 00:10:02.180
.معمولاً تو آلونک میخوابم

00:10:10.360 --> 00:10:13.190
...میتونی تنها بری و سفر کنی

00:10:13.280 --> 00:10:18.860
.ولی اینجا پر از قورباغه و راهزن‌‌ـه
...برای بچه‌ای مثل تو که بی‌دفاع اینجاها سرگردونی کنه

00:10:20.620 --> 00:10:24.540
ممنون. بنظر میاد اونقدری هم که
.شایعات میگن ترسناک نیستی

00:10:26.080 --> 00:10:29.040
.شما مانجی-سان هستید دیگه؟ صدبر

00:10:35.550 --> 00:10:40.930
.که اینطور. انتقام والدینت رو میخوای
.بنظر کار سختی میاد

00:10:41.300 --> 00:10:43.930
!ازتون خواهش میکنم. التماستون میکنم

00:10:44.010 --> 00:10:45.810
.باید تا موقعی که آفتاب میزنه از اینجا بری

00:10:48.890 --> 00:10:51.730
-البته، پولش رو میتونم از پیش بهتون بدم، مانجی-سان

00:10:51.810 --> 00:10:54.650
.مسخره‌بازی در نیار، بحث پولش نیست

00:10:56.280 --> 00:11:00.110
...مانجی-سان، از یائوبیکونی-سان شنیدم که

00:11:00.860 --> 00:11:07.620
سرنوشت تو مقدر به اینه که به عنوان کفارۀ گناهان
.گذشته‌ات، بدکاران رو بکشی

00:11:23.800 --> 00:11:27.180
.گفتش امکان نداره روم رو زمین بزنی

00:11:35.400 --> 00:11:41.780
خب، برای قبول کردم، فقط نیاز به دونستن این دارم که
.کی درست‌کار بوده و کی بدکار

00:11:41.860 --> 00:11:47.990
انسان‌ها موجوداتی‌ان که اغلب، خودشون رو فقط براساس
.علایق شخصیشون قضاوت میکنن

00:11:48.080 --> 00:11:50.040
،دلم نمیخواد همدست کسی باشم

00:11:50.120 --> 00:11:52.750
که جوری رفتار میکنه که انگار
.آدم خوبه‌ـست، قیافه مظلوم به خودش میگیره

00:11:53.460 --> 00:11:56.210
.اگه اونکار رو کرده باشی، مجرمی بیش نیستی

00:11:56.290 --> 00:11:58.630
!...ولی اون‌ها... پدرم رو

00:11:58.710 --> 00:12:02.630
!اون‌ها افراد زیادی رو کشتن! درست جلوی چشمام

00:12:02.720 --> 00:12:05.050
...و برای مادرم

00:12:05.140 --> 00:12:06.760
.حتی بدتر از مرگ بود

00:12:08.060 --> 00:12:11.520
.حتی نمیدونم که هنوز زنده‌ـست یا نه

00:12:11.600 --> 00:12:15.860
«.و ما هیچکار خطایی انجام ندادیم»
سعی داری این رو بگی؟

00:12:17.820 --> 00:12:23.320
،میدونی، یه سامورایی... اگه استاد باشه
.بدون دلیل کسی رو نمیکشه

00:12:23.410 --> 00:12:28.120
.مطمئنم یه جور کینۀ شخصی بوده
.فقط زنجیره‌ای از انتقام‌ـه

00:12:28.200 --> 00:12:31.660
.ولی من... طاقتش رو ندارم

00:12:32.410 --> 00:12:36.000
...نمیتونم اینطوری زندگی کنم. با دونستن این چیزها

00:12:37.000 --> 00:12:38.500
.یه همچین چیزهای وحشتناکی

00:12:39.920 --> 00:12:42.300
انقدر دردناکه که اشکت رو درآورد؟

00:12:51.020 --> 00:12:54.730
آماده‌ای که برای انتقامت همه‌چیز رو دور بندازی؟

00:12:56.100 --> 00:12:57.730
.خیلی خب

00:12:57.810 --> 00:13:00.030
.پس همین الآن بهم ثابتش کن

00:13:00.110 --> 00:13:00.940
چی؟

00:13:01.030 --> 00:13:05.240
،دارم بهت میگم اگه انقدر برات دردناکه
.مصمم بودنت رو بهم نشون بده

00:13:09.990 --> 00:13:12.750
.خودم رو میفروشم. الآن و همینجا

00:13:22.090 --> 00:13:24.800
.دخترۀ احمق. شوخی بود. لباس‌هات رو بپوش

00:13:26.890 --> 00:13:27.890
.شرمنده

00:13:29.470 --> 00:13:31.850
.منو یاد خواهر کوچیکۀ مرده‌ام انداختی

00:13:33.350 --> 00:13:35.270
.کار الآنم جدی بود

00:13:59.790 --> 00:14:05.220
همینطور که شن، همینطور که موی سیاه، از دریا عبور میکنه

00:14:05.880 --> 00:14:12.510
،اگر پروانه همینطور که داره آسمون رو به نمایش میذاره
ناراحتی‌ـه زودگذرش رو بنویسه

00:14:13.970 --> 00:14:18.480
با نتیجه‌گیری‌ـه اینکه الآن، چیزی جزء دلتنگی‌ها و رویاها نیست

00:14:19.850 --> 00:14:22.070
.چه شعر قشنگی

00:14:23.110 --> 00:14:25.320
«.اسمش هست «از اونی که دوستش دارم

00:14:29.110 --> 00:14:33.370
.این نامه... کم و بیش از خوندنش لذت بردم

00:14:33.450 --> 00:14:34.950
...چقدر خجالت‌آور

00:14:35.040 --> 00:14:37.750
.اصلاً هم اونطور نیست. استعداد خوبی برای شعرگویی دارید

00:14:37.830 --> 00:14:41.540
میشه به شعر من هم گوش بدید؟

00:14:42.290 --> 00:14:43.420
.بفرمائید

00:14:44.960 --> 00:14:48.630
.از یه فرد بخواه، قفل هنوز بسته است

00:14:48.720 --> 00:14:52.600
.از یه فرد بخواه، گوزن ماده هنوز غریب است

00:14:52.680 --> 00:14:56.180
.فرد کهنم رو در آغوش بگیر

00:14:56.270 --> 00:14:59.310
.نور خواستار شده هنوز خیلی دوره

00:15:00.350 --> 00:15:02.020
کی اون رو نوشته؟

00:15:02.110 --> 00:15:06.360
الهام گرفته شده از چندتا از نامه‌های عاشقانه‌ای
،که از شما دریافت کردم

00:15:06.440 --> 00:15:08.280
.با وجود ناماهر بودنم، اون‌ها رو نوشتم

00:15:08.360 --> 00:15:11.070
.شگفت‌انگیزه. همانند کار یک شاعر مشهور

00:15:11.160 --> 00:15:15.740
.هنوز راه زیادی دارم. به گرد پای شاعران هِیان نمیرسم

00:15:15.830 --> 00:15:21.540
با این وجود نامه‌های عاشقانۀ من همانند قطعه‌ای
.از یک حکم شرعی هستند

00:15:21.630 --> 00:15:24.250
.ترکیب‌بندی خوبی رو داشت

00:15:24.960 --> 00:15:28.760
.امیدوارم که درونش جاری از صمیم قلب من بوده باشه

00:15:28.840 --> 00:15:31.010
.بله، متوجهش شدم

00:15:31.090 --> 00:15:32.220
.ازتون قدردانم

00:15:33.760 --> 00:15:38.600
.حالا، اگر منو ببخشید، خواهم کشتتون

00:15:38.680 --> 00:15:45.440
،عشق من به هدف نهایی‌ترین‌ـه. محبت نهایی
.به بیانی دیگر، مرگ

00:15:45.520 --> 00:15:50.150
.اون مسیر میتونه مداخلۀ هر انسانی رو دفع کنه

00:15:51.150 --> 00:15:56.580
...موهات، چشمانت... تمام اون چیزهای زیبا

00:15:56.660 --> 00:15:59.540
.میخوام که همشون مال خودم باشه، درونم

00:15:59.620 --> 00:16:02.580
.واقعاً از ستایش‌تون مفتخر شدم

00:16:02.670 --> 00:16:04.080
،حقیقتش

00:16:04.170 --> 00:16:07.420
.من هم به اینجا اومدم که جون شما رو بگیرم

00:16:07.500 --> 00:16:10.050
.چی؟ چقدر عالی

00:16:10.130 --> 00:16:14.050
پس بذارید دست در دست هم شویم و در یوموتسو هیراساکا
.ادای احترام کنیم

00:16:14.140 --> 00:16:16.510
.نه، این همه راه رو اومدم

00:16:16.600 --> 00:16:18.310
...اونی که ادای احترام میکنه

00:16:21.690 --> 00:16:23.230
.خودت تنهایی

00:16:24.230 --> 00:16:28.070
خوب جرئت داری به مدت دو سال هرروز
.اون نامه‌ها رو بفرستی به دوجو

00:16:28.150 --> 00:16:32.900
،از اون مرد هم نفرت دارم
.ولی اونی که بیشتر از همه لایق کینه‌توزی منه تویی

00:16:33.660 --> 00:16:36.240
.اولین نفری که باید بمیره، تویی که پدرم رو کشت

00:16:37.370 --> 00:16:40.950
.چقدر زیبا. مثل یک فرشته

00:16:53.800 --> 00:16:56.220
.اون نامۀ عاشقانه واقعاً متعجبم کرد

00:16:56.300 --> 00:17:00.140
اون‌ها واقعاً برای تو ارسال شده بودن؟

00:17:00.220 --> 00:17:03.440
.خیلی هم عالی. من رو از خود بیخود کردن

00:17:03.520 --> 00:17:07.690
دنبال دختری هستی که انقدر جوونه
.که میتونه جای دخترت باشه

00:17:07.770 --> 00:17:10.860
.خب، به لطف اون، از دردسر پیدا کردنت نجاتم دادی

00:17:10.940 --> 00:17:12.280
!ازینجا به بعدش رو خودم میتونم

00:17:13.650 --> 00:17:18.700
بکش عقب. شمشیرزنی استادی که دو شمشیر
،به دست میگیره، نسبت به شمشیرزنی یک تازه‌کار

00:17:18.780 --> 00:17:20.490
.مثل نسبت یه اژدها به یه کک آبی‌ـه

00:17:21.490 --> 00:17:28.080
خب، تو رو سابوتو کورویی صدا میزنن؟ فکر نکنم مبارزه
با یه بچه اونقدرا هم تنش داشته باشه، داره؟

00:17:28.170 --> 00:17:34.090
،نظرت چیه ما دوتا سایه با شمشیرهای متعددمون
.رودی از خون رو جاری کنیم

00:17:34.170 --> 00:17:39.350
رین-دونو! هرچندبار هم که بشنومش، هنوز هم
.اون زنگ زیبا رو به همراه داره

00:17:39.430 --> 00:17:44.230
.واقعاً، اسم بازتاب‌کننده رگ و ریشه‌ـست

00:17:39.430 --> 00:17:44.230
–هوی آشغال، جوری رفتار نکن که انگار

00:17:48.480 --> 00:17:54.440
،سر راهی، مرد جوان. این صحنۀ مهمی‌ـه
با دیدنش متوجه نمیشی؟

00:17:55.740 --> 00:17:58.700
.من صحبتی با یک مرد ندارم. حالا زود باش بمیر

00:18:02.910 --> 00:18:09.210
.شرمنده بخاطر اون وقفۀ آزاردهنده، رین-دونو
.بذارید بالأخره اثبات علاقۀ‌مون رو باهم به اشتراک بذاریم

00:18:09.290 --> 00:18:12.920
.نیازی به نگرانی نیست. من هم سریعاً بعد از شما میام

00:18:14.460 --> 00:18:16.840
!اجرا کنید، حشرات طلایی

00:18:19.680 --> 00:18:21.350
!دست مریزاد

00:18:21.430 --> 00:18:27.560
از آخرین باری که سر و شونه‌هام هوا خورده بودن
.مدتی میگذره، رین-دونو

00:18:29.020 --> 00:18:31.860
.چیزی برای ترسیدن نیست

00:18:31.940 --> 00:18:35.570
،به جای اینکه ببینم زن‌هایی که دوستشون دارم تنفرآور شدن

00:18:35.650 --> 00:18:39.160
ترجیح میدم که تمام مدت اون‌ها رو توپٌر
.و نزدیک به خودم نگهشون دارم

00:18:39.240 --> 00:18:41.320
مگه نه؟

00:18:42.870 --> 00:18:46.830
.این یکی مدت‌ها پیش زن من بود

00:18:46.910 --> 00:18:50.290
.زنی زیبا، با ذهنی نسبتاً قوی داشت

00:18:50.380 --> 00:18:52.380
...و این یکی

00:18:56.170 --> 00:18:57.300
...اون

00:18:57.420 --> 00:18:58.260
.دقیقاً

00:18:59.260 --> 00:19:03.930
.اون تا دو سال پیش مادرت بود

00:19:04.010 --> 00:19:09.560
اون وحشی‌ها تا نهایت توان در رفتار باهاش
.از خودشون خشونت نشون دادن

00:19:09.640 --> 00:19:11.440
...فکر کردم که بخاطر خودخواهی منه

00:19:11.520 --> 00:19:15.940
.ولی درجا متوجه شدم که این راهی‌ـه که مردم باید دنبال کنند

00:19:23.200 --> 00:19:25.990
قصد داری به مادرت آسیب بزنی؟

00:19:27.370 --> 00:19:31.080
تو سعی بر کشتن من داشتی، مگه نه، رین-دونو؟

00:19:31.170 --> 00:19:34.750
...من همیشه برای اون سرنوشت آماده‌ام. ولی قبلش

00:19:34.840 --> 00:19:41.760
.آخرین رویای من اینه که ببینم مرگی زیبا داری

00:19:41.840 --> 00:19:45.720
،زمانی که اون اتفاق افتاد، من سر عشق قدیمیم رو قطع میکنم

00:19:45.810 --> 00:19:51.060
و توسط شمشیرم، میذارم که مادر و دختر به
.روزهای خوب گذشته‌شون برگردن

00:19:52.730 --> 00:19:59.360
.و سپس، با کمک یه آشنا، میدم که جفتمون رو پر کنن

00:19:52.730 --> 00:19:59.360
اینجا پر کردن یعنی انسان یا حیوان رو با یک‌سری)
(مواد پر میکنن تا شکل و ظاهر اصلیش رو حفظ کنه

00:19:59.440 --> 00:20:02.610
.سپس روح هر سه نفرمون به همدیگر میرسه

00:20:02.700 --> 00:20:06.530
.و بعدش، حتی توی قلروی ابدی هم میتونم شماها رو ستایش کنم

00:20:02.700 --> 00:20:06.530
«قلمروی ابدی: جایی که ارواح در اون مستقرند»

00:20:07.950 --> 00:20:10.000
.یک بار دیگه میگم

00:20:10.080 --> 00:20:13.420
.این اثباتی بر عشق نهاییم‌ـه

00:20:15.420 --> 00:20:17.090
...اگه من بمیرم

00:20:17.170 --> 00:20:23.800
.دقیقاً. بعدش من، کسی که ازش نفرت داری، هم خواهم مرد
.خوشحالم که متوجه شدی

00:20:26.680 --> 00:20:29.430
سر قولت میمونی؟

00:20:29.520 --> 00:20:34.560
...من هم یک سامورایی هستم. زمانی که مرگت رو ببینم، بعدش
.قسم میخورم

00:20:52.540 --> 00:20:53.790
...پدر

00:20:55.000 --> 00:20:55.960
...مادر

00:20:57.210 --> 00:20:58.130
.دارم میام پیشتون

00:21:13.980 --> 00:21:19.230
...تو! چطور؟ با اون همه خونی که از دست دادی
تو انسانی؟

00:21:19.860 --> 00:21:22.240
.درد میکنه. غافلگیرم کردی

00:21:22.650 --> 00:21:25.910
!پس یعنی باید یه انسان باشم

00:21:25.990 --> 00:21:30.200
همینکه بخوای سر خودت رو جدا کنی
.خودش به اندازۀ کافی خودخواهانه هست

00:21:30.280 --> 00:21:35.830
نمیتونی چون فقط دلت میخواد، زن یه نفر دیگه رو
!ازش بگیری! غول منحرف

00:21:36.330 --> 00:21:42.460
واقعاً که مقدر به زندگی‌ای از شمشیرزنی
!تنها از سر خشم و نفرت یا کینه هستم

00:21:42.550 --> 00:21:46.300
!حداقلش اینه که میتونی بمیری پس خودت رو خوش‌شانس بدون

00:22:02.780 --> 00:22:04.440
.ای احمق

00:22:04.530 --> 00:22:07.530
ها؟

00:22:04.530 --> 00:22:07.530
...این انتقامی که ازش میگی

00:22:07.610 --> 00:22:12.160
واقعاً از یه خودکشی دونفره با یه موجود پست
راضی میشی؟

00:22:13.200 --> 00:22:14.370
...دخترۀ احمق

00:22:14.450 --> 00:22:16.500
.تو تلش افتادی

00:22:17.420 --> 00:22:18.960
.متأسفم

00:22:19.040 --> 00:22:22.800
...همینکه درک کنی کافیه. مهمتر از اون

00:22:22.880 --> 00:22:25.090
.بدو برو پام رو بیار

00:22:25.170 --> 00:22:26.470
!تو به دکتر نیاز داری

00:22:27.220 --> 00:22:29.720
.مشکلی نیست، من نمیمیرم

00:22:31.430 --> 00:22:33.600
.نمیتونم هم بمیرم

00:22:37.390 --> 00:22:39.440
کرم‌های ‌سرخ مقدس؟

00:22:39.520 --> 00:22:41.060
.دونه‌های جاودانگی‌ان

00:22:42.070 --> 00:22:44.690
.والدینم و تمامی شاگردانشون همگی مردن

00:22:44.780 --> 00:22:49.360
.اگه به ارث نبریش، موتن ایچی-ریو از بین خواهد رفت

00:22:52.910 --> 00:22:56.120
.ولی ما وقتی برای نگرانی راجب اون چیزها نداریم

00:22:56.540 --> 00:22:59.790
...بعد از دیدن مهارت اون غول منحرف

00:22:59.870 --> 00:23:02.290
.ایتو-ریو با کسی شوخی نداره

00:23:03.380 --> 00:23:07.380
.میدونم... نه، متوجهم

00:23:07.470 --> 00:23:08.590
،در ضمن

00:23:08.970 --> 00:23:11.050
.تو بدنت رو به من فروختی

00:23:13.140 --> 00:23:15.560
.با وجود اینکه در حال حاضر مالی نیستی

00:23:17.100 --> 00:23:21.100
حدس میزنم تا چهار سال آینده تا حدی
.ارزش پیدا کنی

00:23:21.190 --> 00:23:23.230
مانجی-سان...؟

00:23:50.380 --> 00:23:54.850
بخش یک: ملاقات

00:23:59.200 --> 00:24:07.200
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انیمه با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:24:07.224 --> 00:24:11.224
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
