﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.500
<font color=#FFFF00>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:04.800 --> 00:00:14.800
برنامه‌ای که در پیش روی شماست، مورد نظر بینندگان برزگسال می‌باشد و
حاوئ صحنه‌های بزرگسالانه، مکالمات سطح بالا، خشونت سطح بالا، برهنگئ
.کوتاه‌مدّت و محتوای جنسی قوی شامل تجاوز است

00:00:17.510 --> 00:00:18.600
.شرمنده منتظرتون گذاشتم

00:00:19.970 --> 00:00:21.480
.قیافت رو تا حالا ندیده بودم

00:00:21.560 --> 00:00:22.600
.تازه اومدم

00:00:23.230 --> 00:00:24.060
اسمت؟

00:00:25.310 --> 00:00:26.480
.ماکوتو

00:00:32.900 --> 00:00:35.570
شمشیر نامیرا

00:00:35.660 --> 00:00:38.120
یک، دو، سه

00:00:39.580 --> 00:00:42.660
درخت مردۀ متحرک

00:00:42.750 --> 00:00:44.830
چه حقیقتی

00:00:45.920 --> 00:00:48.380
به حقیقت خواهم پیوست

00:00:50.880 --> 00:00:55.510
...وای

00:00:56.220 --> 00:00:59.390
بذار نور روشن رو ببینم

00:01:01.350 --> 00:01:05.770
این تمام چیزی‌ـه که دارم

00:01:06.480 --> 00:01:10.270
چی گفتی؟
من میدونم

00:01:11.070 --> 00:01:14.820
چرا میگی؟

00:01:16.320 --> 00:01:20.490
شمشیری که کنار افتاده رو تیز کن

00:01:20.580 --> 00:01:27.460
بقای دید
مرگ و خوشی آینده‌های منن

00:01:27.670 --> 00:01:31.550
گم شدم
گم شده بودم

00:01:31.840 --> 00:01:35.300
بقای دید

00:01:35.380 --> 00:01:38.590
بهشت ناتمام

00:01:38.800 --> 00:01:42.350
حالا مبارزه کن تا زخم‌هات رو بدست بیاری

00:01:43.060 --> 00:01:46.100
نمیدونم چرا
نمیدونم چرا

00:01:46.730 --> 00:01:50.900
بقای دید

00:02:00.070 --> 00:02:02.240
.دوتا چیز هست که میخوام بپرسم

00:02:02.830 --> 00:02:06.040
اول از همه، شماها اصلاً کی هستین؟

00:02:06.660 --> 00:02:10.500
.کی هستیم؟ ما موگای-ریوایم

00:02:10.580 --> 00:02:14.630
،و حقیقتش، درسته که یه مدرسه‌ایم
.ولی عملاً یه مشت تبه‌کاریم

00:02:16.300 --> 00:02:21.930
.خب پس سؤال بعدی
،قضیه اینکه آنوتسو سه طرح اولیه ارائه کرده

00:02:22.180 --> 00:02:25.100
،همراهی حداقل چهار شمشیرزن باهاش

00:02:25.180 --> 00:02:27.940
و دلیلش برای رفتن به کاگا

00:02:28.020 --> 00:02:32.480
برای ضمیمه‌سازی یه دوجؤ بخصوص چیه؟

00:02:33.150 --> 00:02:35.860
همه شایعاتی که شما تبه‌کارا رو هوا شنیدید؟

00:02:35.940 --> 00:02:41.070
.تازه کیمونو دخترونه و اینجور چیزا هم هست
.بنظر میاد یه نفوذی توشون دارین

00:02:42.530 --> 00:02:44.030
.همونطوره که میگی

00:02:45.290 --> 00:02:50.330
،همه اون‌ها رو از نفوذی‌مون شنیدم
.برا همین اطلاعات هشتاد درصد قابل اتکاست

00:02:50.420 --> 00:02:53.880
هشتاد درصد؟ هشتاد درصد، ها؟

00:02:53.960 --> 00:02:55.630
خب، چطوره، مانجی-سان؟

00:02:55.710 --> 00:02:57.970
.فکر نکنم توافق بدی باشه

00:02:58.050 --> 00:02:59.010
همش همینه؟

00:03:00.890 --> 00:03:03.010
،موقعی که از یه نفر درخواست کمک میکنین

00:03:03.720 --> 00:03:07.640
.باید هرچی تو چنته دارین رو برای اون طرف فاش کنین

00:03:07.730 --> 00:03:09.940
بنظرت اینطور نیست، شیرا؟

00:03:10.020 --> 00:03:14.900
.آبجی بلوندمون، واقعاً که این ساکه قوی‌ایه

00:03:14.980 --> 00:03:17.320
.چند طبقه بالاتر از چیزیه که یه مشت تبه‌کار بتونن فراهمش کنن

00:03:18.690 --> 00:03:24.620
.و بعدش اینجا
اینجا یکم برای لونه یه رونین زیادی نیستش؟

00:03:25.530 --> 00:03:29.460
.ولی اگه یه نفر پشت پرده باشه، قضیه فرق میکنه

00:03:32.580 --> 00:03:33.420
اون چیه؟

00:03:35.130 --> 00:03:37.550
.یه کیمونو با اون طرح داشت

00:03:37.630 --> 00:03:40.010
.یارویی که سه روز پیش رن رو کشت

00:03:41.220 --> 00:03:44.260
.خب، هرکاری که میکنی به خودت مربوطه

00:03:47.310 --> 00:03:48.140
.هوی

00:03:49.140 --> 00:03:51.600
چرا روی زمین خوابوندیش؟

00:03:51.690 --> 00:03:53.190
.زیادیه

00:03:53.560 --> 00:03:59.400
!خنک‌ترین جا رو انتخاب کردیم
!برای یه احمقی که هیچوقت نگفت کِی برمیگرده

00:04:00.110 --> 00:04:04.370
!دلم نمیخواست ببینی که گندیده

00:04:04.450 --> 00:04:08.450
.رن همیشه میگفت که تا ابد میخواد با تو باشه

00:04:08.540 --> 00:04:10.540
...اون واقعاً تمام چیزی بود که

00:04:12.000 --> 00:04:15.250
انقدر خواستۀ بزرگیه؟
انقدر گندست؟

00:04:15.330 --> 00:04:20.210
.لعنت به شما شمشیرزنا
!ببین شمشیرت چه بلایی سرش آورده

00:04:20.760 --> 00:04:21.800
!دیگه اینجا نیا

00:04:29.850 --> 00:04:30.980
.سعی کن این رو استنشاق کنی

00:04:31.980 --> 00:04:34.350
.آروم میشی و خیلی بهتر میخوابی

00:04:34.440 --> 00:04:37.020
.خب... گمونم فقط یکم

00:04:40.320 --> 00:04:41.820
.اوه، چقدر حرفه‌ای

00:04:44.410 --> 00:04:47.320
.شاید هنوز خیلی زوده. شرمنده، شرمنده

00:04:49.030 --> 00:04:53.120
.خب... راجب حرفی که مانجی-سان امروز بعد از ظهر زد

00:04:55.420 --> 00:04:58.250
.فکر کردم یکم احمق‌تر باشه

00:05:00.670 --> 00:05:02.760
.خب، فکر کنم همکاری بهترین گزینه باشه

00:05:02.840 --> 00:05:03.350
-پس

00:05:03.350 --> 00:05:04.720
.هنوز نمیتونم بگم

00:05:05.880 --> 00:05:08.600
.در نهایت راجب ما متوجه میشی

00:05:10.430 --> 00:05:11.890
ولی من فکر میکنم

00:05:12.560 --> 00:05:17.520
ممکنه چیزهایی تو این دنیا باشه که نیازی
.به دونستنشون نیست، و اینکه اصلاً نباید بدونیشون

00:05:19.570 --> 00:05:23.190
هیاکونین-سان، شما اینجا رهبری؟

00:05:23.280 --> 00:05:24.570
نه، چرا؟

00:05:24.650 --> 00:05:28.780
،یجورایی از همه قابل درک‌ترین
-و اثرگذاریتون با وجود جوون بودنتون

00:05:30.160 --> 00:05:33.750
.ممنون! ولی من حداقل ده سال از تو بزرگ‌ترم

00:05:33.830 --> 00:05:34.750
چی؟

00:05:34.830 --> 00:05:38.830
.قدیما یه خونه داشتم
.یه خانواده با دوتا بچه

00:05:38.920 --> 00:05:41.420
ها؟ بچه‌هاتون-؟

00:05:41.500 --> 00:05:44.670
اون مرد، باهات خوبه؟

00:05:44.760 --> 00:05:47.590
...ها؟ من و مانجی-سان اونطور

00:05:48.890 --> 00:05:53.640
،خب، حالا اینطور نیست که به من مربوط باشه
،ولی اگه عاشق یه همچون مردی شی

00:05:53.720 --> 00:05:55.770
.ممکنه سختی‌هایی توی راه باشه

00:05:58.650 --> 00:06:01.520
.ولی آدم بدی نیست

00:06:01.610 --> 00:06:04.030
.برخلاف قیافش

00:06:05.110 --> 00:06:08.700
.تا حالا ندیدم که آدم غیرمسلح رو بکشه

00:06:08.780 --> 00:06:15.000
.و بخاطر ضعفم، استخوان‌هاش همیشه شکسته‌ان
.همیشه پوشیده توی خون‌ـه

00:06:16.250 --> 00:06:18.620
.همیشه فقط همچین اتفاقایی براش میوفته

00:06:18.710 --> 00:06:19.630
...میگم

00:06:20.710 --> 00:06:24.670
ممکنه قوی‌تر شدن برات سخت باشه اگه تمام چیزی
.که میخوای محافظت یه مرده

00:06:26.300 --> 00:06:28.720
.همینطوری گفتم
.خب دیگه وقت خوابه

00:06:40.650 --> 00:06:41.860
.نگران نباش

00:06:43.070 --> 00:06:46.150
.بیماری اونه

00:06:46.240 --> 00:06:47.110
!هیاکورین-سان

00:06:50.360 --> 00:06:54.080
.شرمنده، خواهشاً نگران نباش
.بعضی وقتا این اتفاق میوفته

00:06:56.370 --> 00:07:00.580
.رین... نباید عاشق یه سامورایی شی

00:07:13.180 --> 00:07:15.890
نایتو شینجوکو، ها؟

00:07:15.970 --> 00:07:18.350
،سرتاسرش قدم زدم

00:07:18.430 --> 00:07:23.020
.ولی فکر کنم واقعاً تا الآن بیرون از ادو نبودم

00:07:24.060 --> 00:07:25.190
،بازم

00:07:25.270 --> 00:07:27.780
.بنظر میاد این یارو کل روز رو فقط میخوابه

00:07:34.120 --> 00:07:35.950
چیکار داری میکنی؟

00:07:36.030 --> 00:07:38.750
میگم... حس خوبی نداد؟

00:07:39.410 --> 00:07:41.000
تمام کارت همین بود؟

00:07:41.080 --> 00:07:44.330
.شرمنده، ولی هنوز روزه

00:07:44.420 --> 00:07:47.050
.باید بیدار بمونی و صحبت کنی

00:07:47.130 --> 00:07:50.010
.فقط نمیخوام که تنها باشم

00:07:53.800 --> 00:07:56.140
.هرچی هم که اومد بیرون غافلگیر نشی‌ها

00:07:57.310 --> 00:07:59.100
.پس به تمیز کردنش میارزه

00:08:00.100 --> 00:08:02.270
از چی انقدر ترسیدی؟

00:08:02.350 --> 00:08:03.770
میپرسی چی؟

00:08:03.850 --> 00:08:06.060
.از رو در رو شدن با آنوتسو میترسی

00:08:08.320 --> 00:08:10.570
.ولی اینطور نیست که اون ترسناک باشه

00:08:11.990 --> 00:08:16.200
.برای غلبه کردن به ضعفم به یه راهی رسیدم

00:08:16.280 --> 00:08:19.950
.ولی بازم، فقط برای وضع روحیم صدق میکنه

00:08:20.040 --> 00:08:23.670
.مهارت‌هام... بحثش جداست

00:08:23.750 --> 00:08:26.630
،برا همین، دفعه بعدی که اون مرد رو ببینم

00:08:26.710 --> 00:08:29.630
.فکر کنم آماده له کردنش مثل یه حشره باشم

00:08:29.710 --> 00:08:34.050
ولی اینبار ممکنه قبل از اینکه شانسش رو داشته باشم
.توسط تو یا شیرا-سان کشته شه

00:08:35.340 --> 00:08:40.680
.اوه، اوه، اوه، اوه
.چه صحنۀ نفیسی داریم اینجا

00:08:40.770 --> 00:08:45.100
خب حالا شماها که از ترس معلوم شدن هویتتون
،قرار نیست بیرون برید

00:08:45.190 --> 00:08:47.810
.پس بیاید همگی راحت باشیم

00:08:48.570 --> 00:08:49.610
...و یه چیز دیگه

00:08:50.650 --> 00:08:53.780
امروز صبح ناشتا

00:08:53.860 --> 00:08:55.860
.خبری جالبی رو از همرزممون شنیدم

00:08:58.160 --> 00:09:00.040
آبایاما-سان، استاد کجاست؟

00:09:01.500 --> 00:09:02.700
.امروز صبح رفت

00:09:03.870 --> 00:09:06.040
پس یعنی واقعاً میخواست اون کیمونو رو بپوشه؟

00:09:07.710 --> 00:09:09.250
.خودش درخواستش رو کرد

00:09:11.920 --> 00:09:13.380
پوشیدن لباس جنس مخالف؟

00:09:13.470 --> 00:09:15.400
.غیرقابل تصوره

00:09:15.400 --> 00:09:17.590
.چه کار کثیفی

00:09:17.680 --> 00:09:21.600
،ولی اگه نمیدونی
.راه‌هایی برای دستگیریت دارن

00:09:21.680 --> 00:09:27.440
،ولی اگه به عنوان یه فاحشه بدون مجوز کار میکنه
.رد شدن از دروازه براش دردسرسازه

00:09:27.520 --> 00:09:29.820
.دوتا احتمال هست

00:09:29.900 --> 00:09:34.860
.دروازه رو بپیچونه، یا توی شوگانِت روابط درست کنه

00:09:34.950 --> 00:09:36.990
.فکر میکنم که احتمالش هست

00:09:38.120 --> 00:09:42.080
،دو سال پیش، زمانی که به موتن ایچی-ریو حمله شد

00:09:42.160 --> 00:09:44.290
،دو روز پشت سر هم رفتم گزارش ثبت کنم

00:09:44.370 --> 00:09:47.920
.ولی بنا به دلایلی، بی‌تقصیراَن

00:09:48.000 --> 00:09:50.290
ولی یکم عجیب نیست؟

00:09:51.460 --> 00:09:56.130
در اون زمان ایتو-ریو به یه طریقی با شوگانت ارتباط داشت؟

00:09:56.840 --> 00:10:01.310
یا اینکه باهاشون تا کرد تا بعداً ازشون استفاده کنه؟

00:10:01.390 --> 00:10:02.760
بنظر ممکن میاد؟

00:10:02.850 --> 00:10:04.730
تا حالا آنوتسو رو دیدی؟

00:10:04.810 --> 00:10:05.930
.بله

00:10:06.020 --> 00:10:08.770
فقط همون یه روز دو سال پیش؟

00:10:08.850 --> 00:10:10.770
.راستش، اون روزی هم دیدمش

00:10:12.480 --> 00:10:16.190
.مانجی-سان، باقی برای جشن توی غروبه

00:10:19.360 --> 00:10:21.660
و کمی خیارشور، دیگه چی؟

00:10:22.530 --> 00:10:23.830
.همش همین، ممنون

00:10:26.200 --> 00:10:28.750
،نمیخوام زیادی مشکوک باشم

00:10:28.830 --> 00:10:32.500
ولی نه بودایی‌ها و نه مسافرها دو روز این
.دور و ورها میمونن

00:10:33.250 --> 00:10:38.430
،و نیومدی اینجا که زن بخری
.برای همین خیلی کنجکاوم که بدونم چرا اینجایی

00:10:38.510 --> 00:10:39.930
کارای ناجور؟

00:10:40.970 --> 00:10:42.720
.خب، هرچی که هست

00:10:47.770 --> 00:10:50.730
با جفتشون که نمیخوابی، میخوابی؟

00:10:50.810 --> 00:10:53.900
!چی؟ البته که نه

00:10:53.980 --> 00:10:58.570
خب پس جوری نیست. مردا همه احمق‌هایی‌ان که
.هیچ حس میانه‌روی‌ای ندارن

00:10:58.650 --> 00:11:02.780
،اگه با یه همچین کسایی بودی
.درجا ورم میکردی

00:11:04.620 --> 00:11:05.490
ورم...؟

00:11:05.580 --> 00:11:08.370
.همینطوری میگم. همیشه به دخترا راحت نمیگذره

00:11:12.750 --> 00:11:15.550
میتونم یه چیزی ازتون بپرسم؟

00:11:15.630 --> 00:11:18.090
تا حالا از دروازه کوبوتوکه رد شدید؟

00:11:19.300 --> 00:11:23.180
.فقط یبار. بخاطر کارم زیاد راجبش میشنوم

00:11:23.260 --> 00:11:25.890
...پس

00:11:25.970 --> 00:11:27.180
،برای مثال اگه

00:11:27.270 --> 00:11:31.770
یه مرد با لباس‌های زنونه که غریزه‌اش بهش مسلط شده بود
،تا از اون دروازه عبور کنه

00:11:31.850 --> 00:11:35.110
چه راه خوبی برای انجام اون کار براش هست؟

00:11:35.190 --> 00:11:39.570
،نمیدونم راجب چی صحبت میکنی
ولی فکر میکنی توی پاسگاه متوجهش نمیشن؟

00:11:40.700 --> 00:11:42.990
.مقامات رو دست‌کم نگیر

00:11:43.070 --> 00:11:46.620
.پس واقعاً بدون روابط غیرممکنه

00:11:46.700 --> 00:11:49.000
.منظورم از دست‌کم گرفتن همونه

00:11:50.080 --> 00:11:54.290
.بصیرت نگهبان‌ها خیلی تیزتر از اونچیزیه که فکر میکنی

00:11:54.380 --> 00:11:58.000
تازه، اون‌هایی که سر پست وظایف دروازه‌ان
.برای نسل‌هاست که دارن اون رو به ارث میبرن

00:11:58.090 --> 00:12:00.760
.حتی کم پیش میاد که بازنشسته شن

00:12:00.840 --> 00:12:04.140
.ایمانشون به شوگانت اونقدر بالاست

00:12:04.220 --> 00:12:06.470
،ارتباطات نصف و نیمه و رشوه دادن‌ها

00:12:07.180 --> 00:12:09.560
.در آخر سر خودت رو میبره بالای دار

00:12:12.940 --> 00:12:15.400
ولی همش فرضیات بود دیگه؟

00:12:15.480 --> 00:12:20.490
.با فرض اینکه حرف الآنم غلطه بهش نگاه کن

00:12:21.490 --> 00:12:23.030
.یکی هست

00:12:24.030 --> 00:12:28.490
.مهم نیست کی بشی، یه راه برای رد شدن ازش هست

00:12:31.540 --> 00:12:34.620
آنوتسو ویژگی برجسته‌ای داره؟

00:12:34.710 --> 00:12:37.590
ویژگی؟ ولی مگه لباسش-؟

00:12:37.670 --> 00:12:41.170
.احمق، هیچی ازش کنده نشده، فقط لباسه

00:12:42.050 --> 00:12:44.800
هیچ راهی برای قایم کردن عادت‌های راه رفتن
.یا رفتاریات وجود نداره

00:12:45.800 --> 00:12:47.390
...شاید درست باشه، ولی

00:12:49.390 --> 00:12:50.550
!وای، شمشیرش رو کشید

00:12:50.550 --> 00:12:51.220
!عوضی

00:12:51.310 --> 00:12:54.730
تو منو، کاگهیسا آنوتسو، رهبر ایتو-ریو رو به سخره میگیری؟

00:12:56.770 --> 00:12:58.980
برای منم سؤاله. اون...؟

00:12:59.070 --> 00:13:00.360
.به هیچ وجه

00:13:00.440 --> 00:13:03.780
.همونطوره
.گفتن اسمش هیچ فایده‌ای براش نداشت

00:13:03.860 --> 00:13:05.410
پس، چرا؟

00:13:05.490 --> 00:13:06.820
چرا؟

00:13:14.460 --> 00:13:16.080
.هوی، اونجا رو نگاه

00:13:16.170 --> 00:13:18.500
اون یکی که شبیه چتره چی؟

00:13:21.210 --> 00:13:22.400
!اون! یه تیشه

00:13:22.400 --> 00:13:23.010
تیشه؟

00:13:23.090 --> 00:13:27.640
.اون پارچه پوشان اسلحه‌ای هم‌شکل مال اون رو پوشونده بود

00:13:27.720 --> 00:13:30.600
،برای یه زن زیادی سنگینه که بخواد اونطوری نگهش داره

00:13:30.680 --> 00:13:32.810
...ولی اگه زن نباشه

00:13:32.890 --> 00:13:34.270
...عالی

00:13:35.350 --> 00:13:38.400
،شرمنده به اونایی که تورشون یجا تو یه رودخونه پهنه

00:13:38.480 --> 00:13:40.820
.ولی این شکار قرنه

00:13:45.240 --> 00:13:47.280
.پس شکی نیست

00:13:47.360 --> 00:13:48.400
.بزن بریم، شینریجی

00:13:48.400 --> 00:13:48.660
.چشم

00:13:55.870 --> 00:13:57.710
آنوتسو اونه؟

00:13:57.790 --> 00:14:03.130
رین رو باید صدا کنم؟ نه، تضمینی وجود نداره که
.تا اون موقع این وسط در حال دعوا کردن باشن

00:14:13.640 --> 00:14:15.200
.حدود چهار و نیم ری راه اومدیم

00:14:13.640 --> 00:14:15.200
(برابر 3.93 کیلومتر هست (ri) هر ری)

00:14:15.200 --> 00:14:15.890
بله؟

00:14:17.350 --> 00:14:19.100
!هوی! وایسا

00:14:19.100 --> 00:14:19.810
چیه؟

00:14:19.900 --> 00:14:23.440
!شیرا-سان، نمیتونی که همینطوری از پشت شیرجه بزنی

00:14:23.530 --> 00:14:27.070
حداقل یه چیز مثل «یه چیزی انداختین» بگو تا
.مطمئن شی خودشه

00:14:27.150 --> 00:14:28.910
.زحمت زیادی

00:14:30.870 --> 00:14:32.240
.ازین یارو خوشم اومد

00:14:33.240 --> 00:14:34.660
.همینجا میخواد شروعش کنه

00:14:37.960 --> 00:14:40.540
.ببخشید، کیسه پولتون رو انداختین

00:14:44.550 --> 00:14:46.130
!گفت یه چیزی رو انداختی

00:14:46.210 --> 00:14:48.840
!این شمشیر رو میکنم آخرین جایی که دلت میخواد

00:14:59.270 --> 00:15:03.770
هوی، معمولاً قبل از برداشتنش تشکر نمیکنی؟

00:15:03.860 --> 00:15:05.780
.با برداشتن کلاهت

00:15:33.010 --> 00:15:36.140
تو... مرد نیستی، هستی؟

00:15:38.060 --> 00:15:40.690
.چقدر محشتناک. قیافم وجه اصلی فروشمه

00:15:44.610 --> 00:15:46.110
.این رو هم برنامه‌ریزی کرده بود

00:15:49.860 --> 00:15:52.740
.حتی نفوذی هم داشتین. حیف شد

00:15:55.950 --> 00:15:59.450
اون آنوتسو واقعاً فکر همچی رو کرده، ها؟

00:16:00.160 --> 00:16:04.710
خب پس در حالی که شماها رو میفرسته اینجا تا
به عنوان طعمه بمیرید خودش توی شیشوکو منتظر میمونه؟

00:16:04.790 --> 00:16:10.050
نه، بهم گفته شده تا قبلش به هر قیمتی
.اسم نفوذی رو بدست بیارم

00:16:10.130 --> 00:16:13.300
کی قراره بدست بیاره؟ تو؟

00:16:13.390 --> 00:16:19.270
.من؟ من فقط یه فاحشه‌ام که به عنوان طعمه استفاده شده

00:16:19.350 --> 00:16:20.270
میبینی؟

00:16:26.900 --> 00:16:29.730
.مدتی میگذره، سایکایا-سان

00:16:29.820 --> 00:16:33.820
.چه تصادفی، سی-سان
از آخرین‌باری که همدیگرو دیدیم تا الآن حالت چطور بوده؟

00:16:33.910 --> 00:16:36.910
خیلی عالی. شما چطور؟

00:16:36.990 --> 00:16:42.460
کلی چیزها. اگه دکتر بگه مورد نفرت بودن بخاطر
،موفقیتت داروـه

00:16:42.540 --> 00:16:45.630
.پس دلم میخواد یکم بیشتر مورد نفرت باشم

00:16:46.330 --> 00:16:51.760
با اون وجود، تا الآن فقط برای چیزهای جزیی
.از تمام توان میذاشتم

00:16:52.920 --> 00:16:55.760
خب، باید باهاشون چیکار کنیم؟

00:16:55.840 --> 00:16:59.220
.میسپرمشون به خودتون
.سودمندی من اینجا دیگه به پایان میرسه

00:16:59.310 --> 00:17:01.310
.طبیعتاً

00:17:04.020 --> 00:17:07.480
میخوای یه دست تله‌موش معدن ایوامی بازی کنیم؟

00:17:15.360 --> 00:17:19.530
.سه ریو به دو بخش تقسیم میشه... شامل استخدام نیست

00:17:20.240 --> 00:17:25.580
چرا نمیتونم کارهایی برای کشتن
یه نفر رو به ازای سی ین بدست بیارم؟

00:17:26.080 --> 00:17:29.340
.تواناییت برای غلبه به شکّه بودنت رو تحسین میکنم

00:17:29.420 --> 00:17:33.210
قصد داشتی با اون چیز اره-مانند چیکار کنی؟

00:17:34.420 --> 00:17:36.760
،حالا که کار به اینجا رسید، بذار یه چیزی رو بهت بگم

00:17:36.840 --> 00:17:38.970
.هرچی هم که شد، شمشیرت رو بیرون نکش

00:17:40.100 --> 00:17:42.600
هرچی که جلوی چشمای منه

00:17:42.680 --> 00:17:44.430
.اسباب‌بازیمه

00:17:46.810 --> 00:17:48.400
...شرمنده

00:17:50.440 --> 00:17:53.320
خب، واقعیه کجا رفت؟

00:17:58.030 --> 00:18:00.830
.یبارم برای جونشون التماس نکردن

00:18:00.910 --> 00:18:02.830
.منکه میگم سرش برد کردن

00:18:02.910 --> 00:18:04.000
.شیرا-سان

00:18:04.000 --> 00:18:05.460
.بیرون نیا

00:18:05.540 --> 00:18:07.410
.هنوز باقی مونده

00:18:07.400 --> 00:18:08.040
بازم؟

00:18:11.090 --> 00:18:12.670
ش-شیرا-سان؟

00:18:12.750 --> 00:18:13.600
!ن-نه

00:18:13.600 --> 00:18:14.380
!وایسا

00:18:14.460 --> 00:18:15.300
!شیرا-سان

00:18:21.930 --> 00:18:24.930
شینریجی-کون، قضیه از چه قراره؟

00:18:25.020 --> 00:18:29.150
خب، مگه قرار نبود لباس زنونه بپوشه؟

00:18:34.530 --> 00:18:36.780
.یه فاحشه معمولی نباید اینجاها باشه

00:18:36.860 --> 00:18:39.450
.کم کم دارم به چشم خواری به کاگهیسا آنوتسو نگاه میکنم

00:18:39.530 --> 00:18:42.950
ولی اون گفت به خودتون زحمت کشتن کسی که
.شمشیرزن نیست رو نمیدین

00:18:43.030 --> 00:18:46.870
کدوم احمقی روی قَرَض نیک دشمنش قمار میکنه؟

00:18:46.960 --> 00:18:47.960
،توی این دنیا

00:18:48.670 --> 00:18:52.590
افرادی انقدر با وضع روانی داغون هستن
.که اون پسر خوب نمیتونه درکش کنه

00:18:54.590 --> 00:18:55.760
!شیرا-سان

00:18:56.420 --> 00:18:57.550
چته؟

00:18:57.630 --> 00:19:01.090
بنظرت به اندازه کافی نبود؟
.بیا بریم دیگه

00:19:01.180 --> 00:19:02.510
!البته که نه

00:19:04.310 --> 00:19:07.730
.دوبار بهت گفتم تو کارم سرک نکشی

00:19:12.770 --> 00:19:15.610
.این منظره واقعاً منو یاد خاطراتم میندازه

00:19:15.690 --> 00:19:19.150
،قدیم، داشتیم یه سری بچه مال ایتو-ریو رو تعقیب میکردیم

00:19:19.820 --> 00:19:23.070
.و یادمه دقیقاً همین کار رو با دخترش کردم

00:19:24.080 --> 00:19:26.660
.ولی یه شیطان تمام‌عیار نیستم

00:19:26.740 --> 00:19:29.660
.اون موقع قلبم واقعاً داشت درد میکشید

00:19:29.750 --> 00:19:32.540
.ولی امروز، هیچ حس تأسفی ندارم

00:19:33.210 --> 00:19:34.540
،اگه عصبانی‌ای

00:19:34.630 --> 00:19:39.090
میتونی رئیست رو بخاطر انتظار نداشتن اتفاق افتادن
.همچین چیزی سرزنش کنی

00:19:39.170 --> 00:19:40.050
نه؟

00:19:42.010 --> 00:19:43.680
!آخ، شرمنده بابتش

00:19:45.100 --> 00:19:45.900
.برو که رفتیم

00:19:45.900 --> 00:19:46.640
-تمومش

00:19:47.810 --> 00:19:52.560
تو هم یه فاحشه‌ای دیگه؟
.انقدر سرد با مشتریت برخورد نکن

00:19:59.610 --> 00:20:03.240
.نه... خواهش میکنم، منو ببخش

00:20:03.320 --> 00:20:04.410
!محض رضای خدا

00:20:04.490 --> 00:20:06.120
!نه

00:20:11.160 --> 00:20:13.250
خودشه. چه منظره‌ای

00:20:13.330 --> 00:20:18.710
،برای دیدن یه زن که داره از درد به خودش میپیچه
.و شکمش به سرعت متشنج میشه

00:20:19.760 --> 00:20:22.470
.مثل دیدن یه مار در حال مرگ

00:20:25.970 --> 00:20:28.720
.فکر کنم هنوز زوده که بهت سخت بگیرم

00:20:28.810 --> 00:20:30.730
.نمیتونم بذارم قبل از اینکه بکنمش تو بمیری

00:20:31.890 --> 00:20:34.100
،ازینکه فقط زجرت بدم متنفرم

00:20:34.770 --> 00:20:37.070
.برا همین مطمئن میشم که اوقات خوشی داشته باشی

00:20:45.160 --> 00:20:48.530
...کاری که داشتی میکردی باعث میشه بخوام بالا بیارم

00:20:48.620 --> 00:20:51.450
.ولی حس کردم داشتی چیزی رو بهم یاد میدادی که کم داشتم

00:20:52.620 --> 00:20:55.790
!ولی اون فقط یه سوءتفاهم بود

00:20:56.500 --> 00:21:00.550
،تا همین چند لحظه پیش
.فکر کردم که طرف منی

00:21:00.630 --> 00:21:04.130
.ولی راستش از آدمایی مثل تو متنفرم

00:21:04.220 --> 00:21:07.850
!دقیقاً مثل اون‌هایی
!دقیقاً مثل همونایی که ازشون خشمگین و متنفرم

00:21:11.850 --> 00:21:13.140
تموم شد؟

00:21:13.850 --> 00:21:15.480
.پس دهنت رو بسته نگه‌دار

00:21:15.560 --> 00:21:18.690
.اونجا وایسادی و سر و صدا میکنی واقعاً ضدحاله

00:21:20.190 --> 00:21:22.110
.بسه دیگه

00:21:32.080 --> 00:21:34.210
این دیگه چیه؟

00:21:36.250 --> 00:21:39.340
.اوه، خورد بهت؟ شرمنده

00:21:39.420 --> 00:21:41.630
.بهش توجه نکن، شیرا

00:21:41.710 --> 00:21:42.590
!مانجی-سان

00:21:44.470 --> 00:21:46.880
.دقیق نمیدونم اوضاع چه قراره

00:21:46.970 --> 00:21:49.510
آنوتسو کجاست؟ آنوتسو؟

00:21:49.600 --> 00:21:53.470
.و اینکه اینجا داشتی چیکار میکنی؟ واسه خودت زن لخت میکنی

00:21:55.520 --> 00:21:58.270
!دستم

00:21:59.400 --> 00:22:01.770
!مانجی

00:22:01.860 --> 00:22:03.570
!داره تفننی آدم میکشه

00:22:11.280 --> 00:22:12.540
!شوخیت گرفته

00:22:12.620 --> 00:22:15.830
،هرطورم که بهش نگاه کنی
.بنظر میاد کار منه

00:22:15.910 --> 00:22:16.800
!بیا بریم، رین

00:22:16.800 --> 00:22:18.330
.آه. یه لحظه

00:22:22.590 --> 00:22:24.260
بنظرت نجات پیدا میکنه؟

00:22:24.340 --> 00:22:25.630
.تا سرنوشت چی بخواد

00:22:32.430 --> 00:22:33.470
.چه احمقی‌ام

00:23:49.260 --> 00:23:52.720
بخش هشت: موگای-ریو

00:23:57.200 --> 00:24:05.200
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انیمه با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.
