WEBVTT 00:00:03.330 --> 00:00:04.630 .لعنتی 00:00:08.090 --> 00:00:09.670 ...نزدیکه که 00:00:09.690 --> 00:00:19.690 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:22.770 --> 00:00:23.690 ...نه 00:00:39.040 --> 00:00:40.660 !اه، بوی گند می‌ده 00:00:51.050 --> 00:00:52.630 ...باورم نمیشه، اون 00:00:53.880 --> 00:00:55.890 قلب پادشاه ناپاکه؟... 00:00:58.810 --> 00:01:00.720 !سوگورو! سوگورو 00:01:01.730 --> 00:01:03.440 هی! خوبی؟ 00:01:07.020 --> 00:01:08.020 !سوگورو 00:01:08.820 --> 00:01:10.070 !لعنتی 00:01:10.090 --> 00:01:20.090 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:59.660 --> 00:02:02.830 !سوگورو 00:02:06.290 --> 00:02:09.420 !خدایا، همه چیز چقدر هیجانی پیش رفت 00:02:09.960 --> 00:02:12.130 !احیای کامل دشمن من 00:02:12.420 --> 00:02:16.090 !زندگی کسی که براش عزیزه تو خطر افتاده 00:02:17.090 --> 00:02:19.640 ،خب، چیکار می‌خوای بکنی 00:02:20.600 --> 00:02:23.520 داداش کوچولوی من؟ 00:04:00.570 --> 00:04:04.990 قسمت ۱۰: انعطاف پذیر و ناگسستنی 00:04:06.910 --> 00:04:07.990 !دکتر 00:04:08.580 --> 00:04:10.250 !گاز خیلی غلیظه 00:04:11.000 --> 00:04:12.170 اگر همین‌طوری ــــــ 00:04:12.170 --> 00:04:13.420 !مدیر شیما 00:04:14.290 --> 00:04:17.250 !حفاظ آتشین جلوی خروج گاز رو گرفته 00:04:17.840 --> 00:04:21.260 !باید بریم بیرون و یه نقشه بکشیم 00:04:21.720 --> 00:04:22.760 !چاره‌ی دیگه‌ای نداریم 00:04:23.260 --> 00:04:26.930 !عقب نشینی! تمام افراد به خارج از حفاظ عقب نشینی کنین 00:04:33.810 --> 00:04:38.110 اون شکل اصلی... پادشاه ناپاکه؟ 00:04:42.200 --> 00:04:46.530 پس گنده بک بالاخره خودش رو نشون داد، ها؟ !باشه، خمیر پیتزای لعنتی 00:04:46.530 --> 00:04:50.830 حتی اگر بمیرم، شیما کینزو هرگز عقب نمی‌کشه ــــ 00:04:50.830 --> 00:04:54.170 !احمق! مردنت چه فایده‌ای داره؟ زودباش فرار کن 00:04:55.130 --> 00:04:58.210 !عجله کنین! تمام افراد به بیرون از حفاظ فرار کنین 00:05:11.310 --> 00:05:13.230 .خب، حالا 00:05:14.310 --> 00:05:18.230 .خب، خب، چه خارق‌العاده 00:05:20.280 --> 00:05:23.900 ...پس اوچیشوما داره کمکتون می‌کنه 00:05:25.240 --> 00:05:26.360 شیما-کون؟ 00:05:31.540 --> 00:05:34.080 .حالت خوبه؟ عقب نشینی کن 00:05:34.080 --> 00:05:36.000 .نه، هنوز می‌تونم مبارزه کنم 00:05:36.620 --> 00:05:39.750 چشم‌هام به نظر بقیه چطورن؟ 00:05:44.300 --> 00:05:45.970 یکم پیش چی شد؟ 00:05:50.930 --> 00:05:55.270 پس شما آگنی رو دارین و من کارورا رو؟ 00:05:56.020 --> 00:05:58.730 .کنجکاوم بدونم کدومشون قوی‌تره 00:05:58.730 --> 00:06:01.020 بیاین زورآزمایی کنیم، چطوره؟ 00:06:03.940 --> 00:06:05.280 !قراره بسوزونیمت 00:06:07.950 --> 00:06:11.330 !اوچیشوما، خشمت رو آزاد کن! حلقه‌ی آتشین 00:06:30.550 --> 00:06:31.640 جذبشون کرد؟ 00:06:37.850 --> 00:06:38.690 !اینجا 00:06:51.570 --> 00:06:52.870 ...شیما-کون 00:06:56.540 --> 00:06:59.920 یادته چی بهت یاد دادم؟ 00:07:00.920 --> 00:07:03.040 ،توی جدول عناصر شیطانی 00:07:03.040 --> 00:07:08.050 .در صورت وجود دو عنصر مشابه، قوی ضعیف رو جذب می‌کرد 00:07:08.380 --> 00:07:13.390 به علاوه، قدرت احیای کارورا انقدر زیاده که .این مبارزه تقریبا ناعادلانه‌ست 00:07:13.680 --> 00:07:16.600 .پس توی زورآزمایی، به نظرم من می‌برم 00:07:18.850 --> 00:07:20.020 کارورا؟ 00:07:20.020 --> 00:07:23.820 این یعنی توسط ققنوس تسخیر شده؟ 00:07:26.740 --> 00:07:30.200 .شماها برام فایده‌ای ندارین 00:07:31.110 --> 00:07:33.030 .پس نابودتون می‌کنم 00:07:40.670 --> 00:07:45.210 ،نه تنها با جذب شعله‌هامون خودش رو قوی‌تر می‌کنه !بلکه یه شیطان سطح بالاتر هم داره 00:07:45.670 --> 00:07:50.180 .نباید فعلا عقب نشینی کنیم؟ نسبت بهش برتری نداریم 00:07:51.260 --> 00:07:52.140 .ببخشید 00:07:53.090 --> 00:07:55.720 میشه به ایده‌ی من گوش بدین؟ 00:07:55.720 --> 00:07:57.180 .چیه؟ می‌تونی بگی 00:07:57.720 --> 00:08:00.980 خدای من. الان جلسه‌ی برنامه‌ریزی گذاشتن؟ 00:08:02.350 --> 00:08:05.190 !این نقشه‌ برامون گرون تموم میشه 00:08:05.360 --> 00:08:06.610 ولی اگر ادامه پیدا کنه ـــــ 00:08:11.490 --> 00:08:12.490 !مینامی 00:08:13.450 --> 00:08:14.990 .گستاخ نباش 00:08:15.870 --> 00:08:19.120 !به هر حال برامون گرون تموم میشه! با همین برنامه پیش می‌ریم 00:08:19.120 --> 00:08:20.250 .باشه، پس 00:08:20.960 --> 00:08:22.580 !نارومی و شیشامو، نشونه بگیرین 00:08:22.580 --> 00:08:23.500 !درسته 00:08:25.130 --> 00:08:28.590 !کوماگایی و چیگوسا، روی تقویت شعله‌های من تمرکز کنین 00:08:28.590 --> 00:08:29.420 !بله قربان 00:08:33.050 --> 00:08:37.560 .بذار ببینیم تو می‌تونی چیز جدیدی به من یاد بدی یا نه 00:08:56.240 --> 00:09:03.160 .گوش نمی‌دادی؟ حمله‌های آتشین مثل اضافه کردن نفت به آتیش منه 00:09:05.420 --> 00:09:11.090 .یا... شاید بهتره بگم مثل دسر می‌مونن 00:09:17.350 --> 00:09:19.060 !راسوی کثیف 00:09:25.350 --> 00:09:27.190 !انفجار آتشین سامادی 00:09:52.420 --> 00:09:56.470 صادقانه بگو، چندبار دیگه باید بگم تا کامل بفهمیش؟ 00:09:57.720 --> 00:10:01.310 .قبل از اینکه کاری کنی اول فکر کن 00:10:02.180 --> 00:10:06.440 ،حتی به عنوان یه دانش‌آموز .این عادت بد زودجوش بودن رو داشتی 00:10:07.520 --> 00:10:10.480 .واقعا باید سعی کنی این رو درست کنی 00:10:10.900 --> 00:10:16.950 .نه، کسی که این ایده رو داد چهارچشم اون عقب بود 00:10:19.570 --> 00:10:20.580 چی؟ 00:10:25.080 --> 00:10:29.380 .یه شیطان و میزبانش باید طبیعت یکسانی داشته باشن 00:10:31.340 --> 00:10:33.380 ،اگر به جذب شعله‌ها ادامه بده 00:10:34.840 --> 00:10:38.510 ...به عنوان یه مجرا، بدن فیزیکی تودو دیگه نمی‌تونه تحملشون کنه 00:10:40.800 --> 00:10:42.310 این چه پدیده‌ایه؟ 00:10:42.720 --> 00:10:45.390 .که باعث یه اضافه بار میشه... 00:10:55.240 --> 00:11:00.490 ،و اگر شیطان تودو با کارورا، ققنوس، عوض شده باشه 00:11:02.080 --> 00:11:05.080 !بافت آسیب‌دیده‌ی بدنش تبدیل به خاکستر میشه 00:11:06.500 --> 00:11:08.000 .اوه، فهمیدم 00:11:09.460 --> 00:11:12.420 داشتی سعی می‌کردی بیش از حد داغ کنم، نه؟ 00:11:12.880 --> 00:11:16.460 .درس امروز اینه که، توی خوردن دسر زیاده‌روی نکنین 00:11:17.010 --> 00:11:19.380 .درس خوبی بود 00:11:20.890 --> 00:11:25.560 .ولی واقعا نباید قدرت احیای کارورا رو دست کم بگیرین 00:11:48.290 --> 00:11:49.500 !که اینطور 00:11:52.670 --> 00:11:53.880 بارون، ها؟ 00:11:54.790 --> 00:11:56.250 ،حتی اگر فناناپذیر باشه 00:11:57.340 --> 00:12:01.890 .اگر بدنت تبدیل به خاکستر و توی آب حل بشه، احیا سخت میشه 00:12:03.140 --> 00:12:05.560 .باشه، گیرم انداختی 00:12:05.930 --> 00:12:08.100 ...باورم نمیشه 00:12:19.240 --> 00:12:20.780 جواب داد؟ 00:12:21.650 --> 00:12:23.990 .فقط برامون یکم زمان می‌خره 00:12:25.410 --> 00:12:29.620 ،اگر سریعا تیکه های بدنش رو جدا نکنیم 00:12:29.620 --> 00:12:31.250 .در نهایت احیا پیدا می‌کنه 00:12:31.670 --> 00:12:32.670 .متوجه شدیم 00:12:33.290 --> 00:12:34.710 !چیگوسا! کوماگایی 00:12:35.130 --> 00:12:39.170 مینامی و بقیه رو پیش گروه اصلی ببرین .و درخواست نیروی پشتیبانی بدین 00:12:39.170 --> 00:12:39.920 !درسته 00:12:39.920 --> 00:12:40.880 تو چی؟ 00:12:41.220 --> 00:12:42.630 .مشکلی برام پیش نمیاد 00:12:44.720 --> 00:12:45.890 !برین 00:12:50.480 --> 00:12:51.850 حالتون خوبه؟ 00:12:52.440 --> 00:12:53.940 .خوبم 00:12:53.940 --> 00:12:54.850 .بررسی می‌کنم 00:12:57.070 --> 00:12:58.530 .حس بدی نسبت بهش دارم 00:12:59.070 --> 00:13:02.280 ،وقتی تودو رو حبس کردیم .امیدوارم بتونیم ازش یه سری جواب بیرون بکشیم 00:13:03.450 --> 00:13:05.570 !اوکومورا-کون 00:13:14.670 --> 00:13:15.540 !تودو 00:13:16.840 --> 00:13:17.880 کجایی؟ 00:13:20.090 --> 00:13:21.010 کجایی؟ 00:13:29.010 --> 00:13:30.560 همه سرشماری شدن؟ 00:13:31.770 --> 00:13:36.980 .میزان گازسمی داخل حفاظ آتشین فراتر از حد تحمل انسانه 00:13:37.610 --> 00:13:43.530 حفاظ از بدترین موقعیت جلوگیری کرد ولی کی می‌تونه اون ورد سطح بالا رو اجرا کرده باشه؟ 00:13:43.530 --> 00:13:45.450 .حتما کشیش اعظم بوده 00:13:45.450 --> 00:13:46.450 !نه 00:13:48.030 --> 00:13:49.870 !کونکومارو! رنزو 00:13:50.080 --> 00:13:52.040 !اون نبود، یائوزو-ساما 00:13:52.290 --> 00:13:54.500 !بون حفاظ رو ساخت 00:13:54.960 --> 00:13:58.250 !بون و اوکومورا-کون هنوز اون داخلن 00:13:58.460 --> 00:13:59.960 ا-اون‌ها چی؟ 00:14:00.420 --> 00:14:05.470 کامیکی-سان و موریاما-سان دارن توی قسمت شرقی .به کشیش اعظم کمک می‌کنن 00:14:05.760 --> 00:14:07.180 !لطفا 00:14:07.180 --> 00:14:09.350 !باید کمکشون کنین 00:14:11.010 --> 00:14:12.020 .بسیارخب 00:14:14.230 --> 00:14:18.230 .من جلوتر می‌رم و به سوگورو و اوکومورا کمک می‌کنم 00:14:18.230 --> 00:14:18.770 .بسیار خب 00:14:19.310 --> 00:14:24.360 وقتی حرف‌های این دو نفر رو شنیدیم !یه تیم نجات برای کمک بهشون جمع می‌کنم 00:14:24.360 --> 00:14:25.490 .روتون حساب می‌کنم 00:14:27.240 --> 00:14:29.950 .میوا. شیما. کارتون خوب بود 00:14:32.490 --> 00:14:38.500 ،بیخیال، لیاقت یه چیزی بیشتر از نوازش سر رو دارم !سرم رو روی سینه‌ات بذار 00:14:38.500 --> 00:14:40.210 یهو سرحال اومدی، ها؟ 00:14:48.260 --> 00:14:49.090 ...رین 00:14:50.010 --> 00:14:52.470 !یالا، بچه، تمومش کن 00:15:00.770 --> 00:15:03.860 .سرخس و خزه باید در مقابله با یه شیطان قارچی قوی باشن 00:15:04.110 --> 00:15:05.780 نی-چان، شروع کن به ـــــ 00:15:06.110 --> 00:15:09.950 !منظورم اینه که، سطح قارچ رو با گیاه جگر و علف شاخی بپوشون 00:15:19.460 --> 00:15:23.590 !بعد، خزه‌ی چنگال اسکلتی! دم اسب! زبون آدار 00:15:23.590 --> 00:15:28.970 صبرکن. داره واقعا به شیطانش فشار میاره. می‌تونه از پسش بربیاد؟ 00:15:40.020 --> 00:15:42.360 !سوگورو 00:15:46.530 --> 00:15:47.820 ...سوگورو 00:16:00.250 --> 00:16:01.420 !کارورا 00:16:01.710 --> 00:16:03.960 !ازم محافظت کن 00:16:05.590 --> 00:16:06.590 .هر طور بخوای 00:16:27.940 --> 00:16:30.490 .به طریقی تونستم پادشاه ناپاک رو عقب برونم 00:16:30.490 --> 00:16:35.990 .ولی ریوجی، این ورد دوم سریع انرژیت رو تخلیه می‌کنه 00:16:41.000 --> 00:16:42.750 سوگورو! خوبی؟ 00:16:44.250 --> 00:16:45.380 چیکار کردی؟ 00:16:45.790 --> 00:16:49.960 .از یه قسمت حفاظ برای محافظت از سوگورو استفاده کردم 00:16:50.720 --> 00:16:54.470 .اگر اجرا کننده بیهوش بشه، تمام زحماتمون به باد می‌ره 00:16:55.100 --> 00:17:01.270 .پادشاه ناپاک به انرژی زندگی جذب میشه، ولی به آتیش ضعف داره 00:17:01.270 --> 00:17:03.850 .این باید فعلا عقب نگهش داره 00:17:04.350 --> 00:17:06.440 فهمیدم، پس ـــــ - ...ولی الان - 00:17:06.690 --> 00:17:09.940 .حفاظ ممکنه حتی ۱۵ دقیقه هم دووم نیاره 00:17:10.400 --> 00:17:12.820 ‫15 دقیقه؟ چرا؟ 00:17:13.360 --> 00:17:17.280 .بدنم دیگه نمی‌تونه تحمل کنه 00:17:17.950 --> 00:17:21.000 .راستش رو بخوای، مطمئن نیستم به ۱۵ دقیقه برسه 00:17:22.750 --> 00:17:28.210 .فکر کنم کونکو و شیما به موقع به بقیه نرسیدن 00:17:29.840 --> 00:17:33.800 .امیدوارم همه حالشون خوب باشه 00:17:34.010 --> 00:17:35.550 !معلومه که هست 00:17:40.850 --> 00:17:41.680 !رین 00:17:44.440 --> 00:17:45.350 !کورو 00:17:45.560 --> 00:17:47.560 !بس کن! ولش کن 00:17:52.400 --> 00:17:53.650 !کورو 00:17:54.820 --> 00:17:56.610 !لعنتی 00:17:56.610 --> 00:17:58.700 ...توی حرومز 00:18:11.090 --> 00:18:11.920 .امکان نداره 00:18:12.840 --> 00:18:16.630 بعد از این همه وقت، هنوز نمی‌تونم بیرون بکشمش؟ 00:18:21.930 --> 00:18:24.350 چرا نمی‌تونم؟ 00:18:34.280 --> 00:18:35.320 ...فکر کنم 00:18:36.110 --> 00:18:37.950 .دیگه تمومه... 00:18:39.820 --> 00:18:42.200 ...تا حفاظ هنوز سرجاشه 00:18:43.750 --> 00:18:45.580 .از اینجا برو... 00:18:46.960 --> 00:18:51.040 .فرار کن و هرچند نفر که می‌تونی رو با خودت ببر 00:18:52.090 --> 00:18:54.510 .زودباش برو 00:18:55.300 --> 00:18:57.880 .هر ثانیه مهمه 00:19:02.350 --> 00:19:03.260 !برو 00:19:09.190 --> 00:19:10.980 ...هی! اون 00:19:11.400 --> 00:19:14.110 صبر کن، اسمش چی بود؟ 00:19:14.530 --> 00:19:15.690 !آها، درسته 00:19:16.150 --> 00:19:17.860 !برج کیوتو 00:19:20.240 --> 00:19:23.120 !می‌خوام برم بالای برج کیوتو 00:19:23.330 --> 00:19:25.120 فردا من رو ببر اونجا باشه؟ 00:19:26.370 --> 00:19:28.420 تو اهل همین‌جایی، پس اونجا رو بلدی، درسته؟ 00:19:28.420 --> 00:19:32.840 !یه برجه، ولی داخلش حموم داره! باید ببینمش 00:19:33.670 --> 00:19:35.840 اگر بقیه رو دعوت کنم، میان؟ 00:19:36.760 --> 00:19:40.430 .پس خیلی بد میشه اگر کیوتو از پسش برنیاد 00:19:41.470 --> 00:19:45.020 .خیلی بد میشه اگر حال همه خوب نباشه 00:19:45.640 --> 00:19:49.100 !پس بیا برنده بشیم و... برگردیم خونه 00:19:51.020 --> 00:19:55.190 چ‍...چرا؟ 00:19:57.030 --> 00:20:01.200 چرا بین این همه چیز به برج کیوتو انقدر علاقه داری؟ 00:20:01.530 --> 00:20:02.450 ها؟ 00:20:02.450 --> 00:20:09.040 !من توی زندگیم تا حالا نرفتم اونجا !به عنوان یکی که اهل کیوتوئه، از گفتنش خجالت می‌کشم 00:20:09.040 --> 00:20:10.120 واقعا؟ 00:20:10.460 --> 00:20:14.130 !کیوتو مکان‌های مشهور زیاد داره 00:20:14.130 --> 00:20:17.090 بیخیال، من در مورد معابد و این جور جاها چی می‌دونم آخه؟ 00:20:17.090 --> 00:20:19.550 .بیشتر به مکان‌های همه‌پسند علاقه دارم 00:20:30.690 --> 00:20:31.600 ...اوه، پسر 00:20:32.810 --> 00:20:35.270 ...واقعا وحشت کرده، ولی 00:20:37.730 --> 00:20:40.650 عه، سوگورو...سان؟ خوبی؟ 00:20:40.650 --> 00:20:41.950 .آره 00:20:43.070 --> 00:20:46.660 .باشه، حالا هرچی، اصلا به جهنم 00:20:47.080 --> 00:20:50.160 از اونجایی که دوستیم 00:20:53.540 --> 00:20:55.460 .شجاعت ساختگیت رو باور می‌کنم 00:20:57.000 --> 00:20:57.920 !اوکومورا 00:20:58.920 --> 00:21:00.760 !بهت باور دارم 00:21:21.320 --> 00:21:22.490 ...بابا 00:21:24.200 --> 00:21:26.490 چرا نجاتم دادی؟ 00:21:27.910 --> 00:21:29.450 من چی داشتم؟ 00:21:30.290 --> 00:21:33.330 چرا نجات داده شدم؟ 00:21:34.790 --> 00:21:37.630 ...برای چه کاری 00:21:38.960 --> 00:21:41.170 نجاتم دادی؟ 00:21:45.720 --> 00:21:46.550 !اوکومورا 00:21:51.810 --> 00:21:52.390 !رین 00:21:54.730 --> 00:21:57.310 شمشیر رو کشید؟ 00:22:16.250 --> 00:22:17.460 !اوکومورا 00:23:57.020 --> 00:24:00.060 در ادامه 00:24:00.060 --> 00:24:05.440 قسمت۱۱: مثل خورشید، بدرخش 00:24:09.440 --> 00:24:14.030 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.