﻿WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:09.000
<font color=#FFFF00>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:19.370 --> 00:00:20.910
<c.yellow>(احراز هویت اثر انگشت)</c>

00:00:26.550 --> 00:00:30.920
برای انتخابات دوم، ما از زمین های کوچیک سفارشی
شده برای اون تعداد بازیکنان استفاده میکنیم

00:00:31.379 --> 00:00:33.500
و همینطور از دروازه های کوچیک

00:00:33.500 --> 00:00:37.990
دروازه بان شما مرد بلولاکیه که
همون توانایی های قبلی رو داره

00:00:38.469 --> 00:00:42.000
اگه ببرین، یه بازیکن از تیم حریف
میدزدین و میرین مرحله بعدی

00:00:42.000 --> 00:00:45.560
اگه ببازین، یه بازیکن از دست میدی
و به مرحله قبلی میرین

00:00:46.840 --> 00:00:48.689
سه در برابر سه، اولین تیمی
که 5 گل بزنه برندست

00:00:49.240 --> 00:00:52.619
،انتخابات دوم
مرحله سوم: نبرد رقابت

00:00:54.439 --> 00:00:57.030
مهم نیست که حریفمون رتبه اش بالاتر باشه

00:00:57.289 --> 00:01:01.619
می‌خوام مهارت‌هامو جلوی این بچه‌هایی که
رتبه‌های 1، 2، و 3 دارن، آزمایش کنم

00:01:01.990 --> 00:01:07.230
بعدش من برنده میشمو
ایتوشی رینو میارم تو تیم خودم

00:02:39.550 --> 00:02:43.009
<c.yellow>(قسمت 13اُم)
(3تای برتر)</c>

00:02:43.550 --> 00:02:45.469
<c.yellow>(دومین انتخابات)
(مرحله سوم)</c>

00:02:52.620 --> 00:02:53.770
!بزن بریم

00:02:53.770 --> 00:02:56.569
توکیمیتسو، تو مو چتری رو بگیر

00:02:56.569 --> 00:02:58.490
ها؟ امم، باشه

00:02:58.490 --> 00:03:02.650
رتبه‌بندی‌ها نشون‌دهنده ترتیبیه که
مرحله اول رو رئ کردیم نه؟

00:03:02.650 --> 00:03:04.020
واو! پا عوض کرد!؟

00:03:04.020 --> 00:03:05.120
!چه سریع

00:03:05.120 --> 00:03:07.159
امم، ببخشید از من رد شد

00:03:07.159 --> 00:03:10.500
من بعد از تمرین با اون مرد بلولاکی
پیشرفت کردم، حالا میبینین

00:03:10.500 --> 00:03:11.780
!آفرین باچیرا

00:03:11.780 --> 00:03:14.370
نفر بعدی رین-چانه. آماده ای ایساگی؟

00:03:14.370 --> 00:03:15.090
!آره

00:03:15.360 --> 00:03:17.800
بزن بریم باچیرا. بیا یک دو کنیم

00:03:17.800 --> 00:03:19.719
ولی این یه فریبه

00:03:19.949 --> 00:03:20.719
ناگی

00:03:20.719 --> 00:03:21.680
هوم

00:03:23.240 --> 00:03:24.629
من رسیدم

00:03:25.099 --> 00:03:27.560
من جلوتو میگیرم خوشتیپ

00:03:31.939 --> 00:03:34.930
،تو این فاصله و این زمان بندی

00:03:34.930 --> 00:03:37.860
تو محدوده ی توئه ایساگی

00:03:37.860 --> 00:03:39.740
آفرین ناگی

00:03:40.110 --> 00:03:42.000
عجب پاس با ظرافتی

00:03:42.000 --> 00:03:45.830
روی اتصال تمرکز کن
بیش از حد لازم محکم نزن

00:03:46.449 --> 00:03:47.199
...این

00:03:48.030 --> 00:03:49.620
!شوت مستقیم جدید منه

00:03:54.669 --> 00:03:56.000
!بخورش

00:03:56.000 --> 00:03:57.629
!ایول

00:03:57.629 --> 00:04:00.479
ایساگی، فکر میکنم شوتات دقیق تر شده

00:04:00.479 --> 00:04:02.569
آره الان شوتات خیلی کارآمد شدن

00:04:03.379 --> 00:04:07.389
به لطف اون تمرین، من
قطعاً یه سطح بالاتر رفتم

00:04:07.800 --> 00:04:13.009
،به‌علاوه، ما حمله هایی رو انجام می‌دیم که امکان‌پذیره
چون سلاح‌های هم دیگه رو درک می‌کنیم

00:04:13.009 --> 00:04:14.759
ما به اندازه کافی خوبیم

00:04:14.759 --> 00:04:17.360
نه جدی، ما خیلی قوی ایم

00:04:17.740 --> 00:04:20.819
میتونیم 3تای برتر رو شکست بدیم -
اون گل قشنگ بود -

00:04:22.850 --> 00:04:25.779
اوکی. فهمیدم چی شد

00:04:27.430 --> 00:04:31.689
شما انقدر تو سطح پایینی کار میکنین، ممکنه
واقعاً از حوصله سر رفتگی بمیرم

00:04:32.889 --> 00:04:39.290
شرط میبندم هنوز به این عمل مبارزه با
استفاده از توپ به عنوان یه ورزش فکر میکنین

00:04:39.670 --> 00:04:42.629
جدی، من نیازی به نوع شما ندارم

00:04:43.959 --> 00:04:45.769
این یه میدون نبرده

00:04:47.000 --> 00:04:51.850
کاری که شما الان دارین انجام میدین
اینه که به یه سرباز با تفنگ پشت میکنین

00:04:53.379 --> 00:04:55.790
واسه همین به اندازه کافی خوب نیستین

00:05:02.610 --> 00:05:05.110
مستقیم از نقطه شروع بازی؟

00:05:14.139 --> 00:05:15.639
!پشمام

00:05:16.250 --> 00:05:18.019
این قانونیه؟

00:05:18.019 --> 00:05:19.209
آره، کاملا

00:05:19.550 --> 00:05:21.920
ولی معمولا جواب نمیده

00:05:21.920 --> 00:05:23.970
یه سوپر گل؟

00:05:23.970 --> 00:05:26.550
هی، اون خیلی خوشگل بود

00:05:26.550 --> 00:05:29.139
بدون اینکه بهم بگی خودت برنامه نچین

00:05:29.660 --> 00:05:32.019
همونجوری که گفتم برام مهم نیست

00:05:32.459 --> 00:05:37.350
دوست یا دشمن، شما برای
من "اِن پی سی" های ضعیف هستین
<c.yellow>(ان پی سی = شخصیت غیر بازیکن)</c>

00:05:37.949 --> 00:05:39.399
بیاین زود تمومش کنیم

00:05:39.810 --> 00:05:42.149
این واقعا وقت تلف کردنه

00:05:42.769 --> 00:05:43.819
هی صبر کن

00:05:43.819 --> 00:05:46.629
ما کل زندگیمونو گذاشتیم تا بیایم اینجا

00:05:47.089 --> 00:05:50.279
درست مثل ما، تو هم فوتبال بازی
میکنی تا رویای خودتو محقق کنی، نه؟

00:05:51.670 --> 00:05:52.540
رویا؟

00:05:52.949 --> 00:05:56.129
،هیچ چیزی به اندازه اون
سُست و از خود راضی طور نیست

00:05:56.610 --> 00:06:01.399
باخت در فوتبال به معنای از دست
دادن دلیل برای وجود داشتنه

00:06:01.399 --> 00:06:04.060
به عبارت دیگه، همون مُردنه

00:06:04.769 --> 00:06:08.970
برای من فوتبال جنگیدن تا مرگه

00:06:11.459 --> 00:06:13.189
ج... جنگیدن تا مرگ؟

00:06:13.189 --> 00:06:15.389
!واو، هشدار حضور یه آدم عجیب

00:06:15.389 --> 00:06:17.100
دیوونست

00:06:17.370 --> 00:06:19.600
این مرد انگار یه مزاحمه

00:06:20.149 --> 00:06:22.759
زودتر بیاین سمتم دیگه، تا بتونم تمومتون کنم

00:06:22.759 --> 00:06:26.819
این بازی بی روحتون همینجا تموم میشه

00:06:26.819 --> 00:06:28.779
حالا عصبانیم کردی

00:06:29.029 --> 00:06:30.790
جالبه

00:06:30.790 --> 00:06:32.990
پس بیا تا مرگ بجنگیم

00:06:35.490 --> 00:06:39.500
رین ممکنه فوق العاده باشه، اما
این یه نبرد تیمی سه به سه هست

00:06:40.009 --> 00:06:44.170
کاری میکنم که از دست کم
گرفتن من و تیمم پشیمون بشه

00:06:44.170 --> 00:06:45.589
...رین-چان

00:06:46.449 --> 00:06:48.170
نمیذارم لمسش کنی

00:06:48.170 --> 00:06:51.139
چه ملایم. پاس خوبی بود، باچیرا

00:06:53.680 --> 00:06:54.360
انقدر رفت بالا؟

00:06:54.360 --> 00:06:55.680
لعنت بهش. دستمونو خوند

00:06:56.829 --> 00:06:59.899
<c.yellow>...قشنگ -</c>
من فرود اومدم -

00:07:00.519 --> 00:07:05.519
پاست ممکنه قشنگ باشه، اما اگه
نتونین اونو لمس کنین، نمیتونه بدرخشه

00:07:05.519 --> 00:07:10.240
.عجب پرش عجیبی بود
من بیشتر از 190 سانتی کتر قدمه میدونی

00:07:10.240 --> 00:07:13.199
.توکیمیتسو، بهم پاس بده
.درست جلوی دروازه

00:07:13.449 --> 00:07:14.449
!آریو-کون

00:07:14.670 --> 00:07:15.579
!اه، اومدی سر راهم

00:07:15.579 --> 00:07:16.449
اون طرفی رفت

00:07:16.750 --> 00:07:17.910
خوب بلوکه کردی باچیرا

00:07:19.350 --> 00:07:22.459
اگه تو این شرایط توپو از دست
بدم، میتونه کشنده باشه

00:07:22.459 --> 00:07:24.420
...فعلا باید محتاط باشم

00:07:26.670 --> 00:07:30.009
چی؟ من داشتم از توپ محافظت میکردم
اما اون بازم تونست توپو بدزده؟

00:07:32.470 --> 00:07:34.300
از اون موقعیت؟

00:07:35.410 --> 00:07:39.430
معمولاً میوفتادم زمین و یه خطا میگرفتم. این
عضو های بدنش چقدر بلنده مگه!؟؟

00:07:39.860 --> 00:07:43.519
پرش های باورنکردنی و دستیابی
...بیشتر از یه آدم ژاپنی معمولی

00:07:43.519 --> 00:07:48.730
!آریو... یه مدل هیولای دیگست

00:07:49.399 --> 00:07:54.699
تو این زمین الان، من قطعا خوشگل ترینم

00:07:54.699 --> 00:07:58.569
ببخشید. اصلا انتظار نداشتم
از اونجا شوت بزنه

00:07:58.569 --> 00:08:02.160
درگیرش نشو. آقای
خوشگل پا دراز هم دیوانست، ها؟

00:08:03.240 --> 00:08:04.949
یعنی ارزش شکست دادن رو داره

00:08:06.360 --> 00:08:07.839
بدش به من ایساگی

00:08:09.189 --> 00:08:10.370
چجوری حمله کنیم؟

00:08:10.370 --> 00:08:11.170
هم؟

00:08:11.170 --> 00:08:13.970
...اگه پاس ها به ناگیچی نرسه

00:08:14.827 --> 00:08:16.454
...من خودم از بینشون رد میشم

00:08:16.470 --> 00:08:18.180
ها؟ وایسا چی!؟

00:08:18.180 --> 00:08:20.139
سعی کن جلومو بگیری، ابرو کج

00:08:20.560 --> 00:08:24.019
.اُه نه. باید جلوتو بگیرم
داری میای سمت من؟

00:08:24.019 --> 00:08:26.480
آره، آخه پاهات که تکون نمیخوره

00:08:27.290 --> 00:08:28.980
امم، چیکار کنم؟

00:08:28.980 --> 00:08:32.190
اگر اینجا ببازم، به بی فایده بودن برمی گردم

00:08:32.899 --> 00:08:34.919
من خیلی سخت تلاش کردمو تا اینجا اومدم

00:08:34.919 --> 00:08:38.120
،بالاخره از طریق فوتبال
یذره اعتماد به نفس پیدا کردم

00:08:38.120 --> 00:08:39.830
ای بابا. من این وضعیتو نمیخوام

00:08:39.830 --> 00:08:43.080
.اه، من دوباره افکارم منفیه
ازش متنفرم وقتی اینجوری هستم

00:08:44.149 --> 00:08:46.419
!من اعتماد به نفس میخوام

00:08:46.629 --> 00:08:47.919
سرعتشو زیاد کرد؟

00:08:48.179 --> 00:08:50.169
ولی هنوزم میتونم ازش رد شم

00:08:51.610 --> 00:08:53.129
!این وضعیتو دوست ندارم

00:08:55.090 --> 00:08:57.840
چی؟ ولی من که ازش رد شده بودم

00:08:58.090 --> 00:08:59.220
...اگه اینجوریه

00:08:59.220 --> 00:09:00.909
تو گرد پام ولش میکنم

00:09:03.100 --> 00:09:05.519
اون یک در برابر یک جلوی باچیرا رو گرفت!؟

00:09:05.519 --> 00:09:07.370
اون هم دیر واکنش نشون داد

00:09:07.370 --> 00:09:09.480
سرعتش از ماورا طبیعیه

00:09:09.480 --> 00:09:11.779
.این گل نیست. من گل میخوام

00:09:11.940 --> 00:09:13.610
بدون گل، احساس بی اعتماد به نفسی می کنم

00:09:13.610 --> 00:09:15.700
!گل، گل، گل

00:09:15.700 --> 00:09:16.850
دیوونه شده؟

00:09:16.850 --> 00:09:18.159
!جلوشو بگیر ایساگی

00:09:19.139 --> 00:09:20.450
!از جلوی راهم برو کنار

00:09:21.950 --> 00:09:24.330
راست؟ یا چپ؟ کدوم طرفی؟

00:09:24.330 --> 00:09:26.159
...لعنت بهش! اگه لازم باشه روش خطا میکنم

00:09:27.620 --> 00:09:29.509
این قدرت خام چیه؟

00:09:30.330 --> 00:09:32.840
اون یه گلوله از ماهیچه ی خالصه مگه؟

00:09:33.220 --> 00:09:34.799
اُ]، این ممکنه جواب بده

00:09:38.750 --> 00:09:40.500
این مرده چشه؟

00:09:41.100 --> 00:09:42.769
!ایول، انجامش دادم

00:09:42.769 --> 00:09:45.100
این بچه ها واقعین؟

00:09:45.100 --> 00:09:49.059
وای نه. اگه مغرور بشم، مردم از من
متنفر میشنو همه اینها رو از دست میدم

00:09:49.059 --> 00:09:52.330
توکیمیتسو، تو روانی ای چیزی هستی؟

00:09:52.330 --> 00:09:55.029
...پس تو رتبه بندی جدید بلولاک

00:09:55.029 --> 00:09:57.549
عجله کنین و دوباره شروع کنین

00:09:57.549 --> 00:09:59.629
!3تای برتر انقدر توانایی دارن...

00:10:00.629 --> 00:10:04.679
این فقط رین نبود که
سلاح خارق العاده ای داشت

00:10:05.750 --> 00:10:10.360
منظورم اینه که این بچه‌ها تازه با هم
آشنا شدنو یه ذره هم کار گروهی ندارن

00:10:10.360 --> 00:10:14.220
اونا با استفاده از مهارت های فردی
خودشون به طور جداگانه مبارزه میکنن

00:10:14.220 --> 00:10:18.169
در برابرش، ما با هم تو
یه ساختمان میجنگیدیمو

00:10:18.600 --> 00:10:21.470
همدیگه رو درک میکنیم

00:10:21.960 --> 00:10:24.960
پس چرا انقدر اختلاف وجود داره؟

00:10:24.960 --> 00:10:26.870
چرا داره همچین اتفاقی میوفته؟

00:10:28.659 --> 00:10:32.389
این به این معنیه که... قراره ببازیم اینو؟

00:10:33.399 --> 00:10:36.669
واو. پس هنوز بازیکن های اینجوری هستن

00:10:38.419 --> 00:10:41.110
فوتبال واقعا جالبه

00:10:42.029 --> 00:10:43.110
...ناگی

00:10:43.730 --> 00:10:47.450
من به لطف تو ایساگی میتونم
همه چیزو اینجوری ببینم

00:10:49.529 --> 00:10:53.029
قول میدم در ادامه کارارو جالب تر کنم

00:11:03.009 --> 00:11:06.190
اونا یه جلسه استراتژی گذاشتن؟

00:11:06.190 --> 00:11:09.710
وای نه. اونا این بار به طور واقعی
!سراغمون میان. من میدونم

00:11:10.330 --> 00:11:15.070
فهمیدم. پس این همون فوتبالیه که
ناگیچی، تو میخوای ما سه تا بازی کنیم، ها؟

00:11:15.070 --> 00:11:18.129
اره، بنظرم اینجوری جالب میشه

00:11:18.129 --> 00:11:21.909
ازش خوشم اومد! و بالاخره، ما باید یه کاری
بکنیم دیگه. نظرت چیه ایساگی؟

00:11:21.909 --> 00:11:26.019
منم موافقم، این ممکنه بهترین راه
برای مقابله با اون سه تا باشه

00:11:26.580 --> 00:11:31.870
اما ناگی، من نمی‌دونستم تو از اون دسته آدمایی
هستی که فعالانه ایده‌هایی رو پیشنهاد میده

00:11:32.274 --> 00:11:34.570
نیستم. این اولین باره که انجامش دادم

00:11:35.129 --> 00:11:39.549
نمیخوام ببازمو حسش رو هیچوقت دیگه تجربه کنم

00:11:40.679 --> 00:11:42.679
اگه نبرم خوش نمیگذره

00:11:43.009 --> 00:11:44.509
حقیقته دیگه نه؟

00:11:44.940 --> 00:11:46.970
!آره. بزن بریم

00:11:50.029 --> 00:11:51.440
اولین تیمی که 5 گل بزنه میبره

00:11:51.440 --> 00:11:54.149
اگه اونا 2تا گل دیگه بزنن، ما میبازیم

00:11:54.440 --> 00:12:00.240
ناگی بخاطر پرش باورنکردنیو
اندام بلند آریو نمیتونه آزادانه حرکت کنه

00:12:00.240 --> 00:12:02.029
باچیرا هم همین داستانو داره

00:12:02.029 --> 00:12:06.529
سلاح دریبل زدنش با سرعت
فوق العاده توکیمیتسو خنثی میشه

00:12:07.029 --> 00:12:10.440
اگه با این کارهای تکی بجنگیم، میبازیم

00:12:11.080 --> 00:12:16.519
به همین دلیله که ما تو فاصله 15 متری از
،همدیگه میمونیم، پس تنها نمیشیم

00:12:16.980 --> 00:12:19.370
و میتونیم از این مثلث برای
جدا شدن ازشون استفاده کنیم

00:12:19.980 --> 00:12:21.299
باچیرا راس وای میسته

00:12:21.629 --> 00:12:26.720
اون مسیری که قراره ما رو به جلوی
دروازه برسونه رو انتخاب میکنه

00:12:27.600 --> 00:12:34.059
،اما یه نفر نمیتونه برای مدت طولانی توپو نگه داره
پس منو ایساگی فوتبال تک پاسی بازی میکنیم

00:12:34.620 --> 00:12:41.970
این فقط در صورتی جواب میده که لمس منو
بازی مستقیم ایساگی دقیق باشه

00:12:41.970 --> 00:12:42.899
!این جواب میده

00:12:42.899 --> 00:12:46.490
همونطور که ناگی گفت، اگه
،نتونیم یک به یکو ببریم

00:12:46.490 --> 00:12:49.394
باید شرایطی ایجاد کنیم که
بازی سه به سه باشه

00:12:49.394 --> 00:12:50.437
،اینجوری

00:12:51.370 --> 00:12:53.159
!ما میتونیم خط میانی رو کنترل کنیم

00:12:53.159 --> 00:12:55.860
اونا شروع کردن به هم پاس دادن

00:12:55.860 --> 00:12:57.629
من جلوتونو میگیرم، خوشتیپ

00:12:57.860 --> 00:13:00.960
ولی چون آریو منو داره
من نمیتونم شوت پایانی رو بزنم

00:13:00.960 --> 00:13:02.419
این کار توئه ایساگی

00:13:02.782 --> 00:13:05.019
وقتی رسیدیم به اون محوطه ی جلوی دروازه

00:13:05.019 --> 00:13:10.809
،از چشمات برای اندازه گیری زمان و برد مناسب استفاده کن
بعد به سمت جایی که از اونجا میخوای شوت بزنی، حرکت کن

00:13:10.809 --> 00:13:11.889
!حالا میبینمش

00:13:11.889 --> 00:13:13.850
!اونجا خالیه

00:13:13.850 --> 00:13:16.059
باشه همکار! پس میخوای اونجا باشه

00:13:18.129 --> 00:13:19.940
!این یه کار تیمیه ضعیفه

00:13:21.149 --> 00:13:26.360
فکر کردی نمیتونم چیزی که
تو میبینی رو ببینم؟

00:13:26.360 --> 00:13:30.090
رین؟ جدی؟ اون فهمید که
از کجا میخوام شوت بزنم؟

00:13:30.090 --> 00:13:31.080
شوخیت گرفته

00:13:31.080 --> 00:13:32.360
اه، جلوشو میگیرم

00:13:32.360 --> 00:13:33.370
...اگه اینجوریه

00:13:33.370 --> 00:13:34.080
!ناگی

00:13:34.470 --> 00:13:36.330
یه پاس زمینیه سرعتی

00:13:36.330 --> 00:13:40.440
ولی این جواب نمیده، چون حالا
نمیتونم بخشی از اون مثلث باشم

00:13:40.440 --> 00:13:41.250
اُه

00:13:41.250 --> 00:13:43.710
همینه. حسش کن

00:13:43.919 --> 00:13:46.049
این یه هدیه از طرف من به توئه

00:13:46.470 --> 00:13:50.509
.توپ چرخش دیوونه کننده ای داره
.جالبه. باشه

00:13:50.769 --> 00:13:53.570
پس داری میگی نکُشمش

00:13:53.570 --> 00:13:55.559
یه همچین حسی دارم

00:13:55.559 --> 00:13:56.519
!بینگو
<c.yellow>(بینگو = دقیقا)</c>

00:13:57.059 --> 00:13:58.480
واو

00:13:59.090 --> 00:14:02.440
پس وقتی استعدادها به هم میخورن
یه همچین چیزی میشه

00:14:03.850 --> 00:14:06.389
!این واکنش شیمیایی ناگی و بچیراست

00:14:07.388 --> 00:14:10.767
،تنها مهاجمایی که رو واکنش شیمیایی
...بین خودخواهی و خودخواهی مسلط باشن

00:14:10.779 --> 00:14:13.580
بلیت مرحله بعدی رو میگیرن

00:14:13.580 --> 00:14:15.730
آفرین ناگی و باچیرا

00:14:15.730 --> 00:14:20.379
.آره. هرچند اون چیزی که انتظار داشتم نبود
من نمیدونستم همچین پاس هایی وجود داره

00:14:21.379 --> 00:14:26.379
با پاس های ریو، همیشه این جوری بود
"که "هر کاری دوست داری بکن

00:14:26.990 --> 00:14:29.590
...ولی اون پاس از باچیرا

00:14:29.850 --> 00:14:33.309
انگار فکری رو تو مغزم فرو میکرد

00:14:33.309 --> 00:14:35.019
اعتیاد آوره، نه؟

00:14:35.019 --> 00:14:37.730
آره. چندتا دیگه میخوایم؟

00:14:38.129 --> 00:14:42.690
ما از مثلثمون برای کنترل خط هافبک استفاده
،میکنیم و تو مرحله آخر حرکتی رو شروع میکنم

00:14:43.289 --> 00:14:47.929
و با الهام بچیرا و درک ناگی
برای پاسخ بهش، گل میزنیم

00:14:48.240 --> 00:14:50.529
فوتبال ما اینجوریه -
خب، بیاین یکی دیگه بزنیم -

00:14:50.529 --> 00:14:52.450
اوکی، فهمیدم

00:14:52.450 --> 00:14:55.129
...پس کاری که الان میتونم بکنم اینه که

00:14:55.129 --> 00:14:57.409
وسط میدون نبرد دارین صحبت میکنین؟

00:14:58.549 --> 00:15:01.330
هیچوقت نمیخواین یاد بگیرین؟

00:15:04.629 --> 00:15:08.090
من زندگیمو روی هر لحظه اینجا میذارم

00:15:09.259 --> 00:15:10.220
لعنت بهش

00:15:10.220 --> 00:15:11.590
!ایول! یه گل دیگه

00:15:17.220 --> 00:15:20.730
کاری که من میتونم انجام بدم اینه که
آینده رو ببینمو خطر رو احساس کنم

00:15:21.159 --> 00:15:22.190
!ایساگی

00:15:22.679 --> 00:15:27.190
من میتونم چیزی که تو میبینی رو ببینم میدونی

00:15:27.190 --> 00:15:29.990
تو هم ضعیفی، رین ایتوچی

00:15:31.000 --> 00:15:35.220
...اسلحه ها، سبک های بازیشون
همشون تو مغزم ذخیره شده

00:15:35.610 --> 00:15:39.580
از اینجا به بعد، من با این
چشمام میدونو کنترل میکنم

00:15:40.100 --> 00:15:41.289
!توپ برای تیم قرمز

00:15:41.759 --> 00:15:43.250
از روی نقطه کرنر دوباره شروع کنین

00:15:43.250 --> 00:15:45.000
<c.yellow>(ضربه زننده کرنر: ایتوشی رین)</c>

00:15:47.320 --> 00:15:50.783
باچیرا توکیمیتسو رو نگه میداره
که واقعاً تو رد کردن بازیکنا خوبه

00:15:50.783 --> 00:15:53.679
و ناگی آریو رو نگه میداره که
تو نبردهای هوایی خوبه

00:15:53.679 --> 00:15:58.090
موقعیتی که من باید بگیرم دقیقا اینجاست، تا بتونم
به کارهایی که هر کدومشون انجام میدن جواب بدم

00:15:58.090 --> 00:16:02.139
اگر بخوام گزینه های پاس بازیکنو
محدود کنم، اینجا بودن، بهترین جاست

00:16:02.379 --> 00:16:05.269
ما از این بحران رد میشیم و راهی
برای ضد حمله پیدا میکنیم

00:16:05.820 --> 00:16:09.570
!من این بحران رو به فرصت تبدیل میکنم

00:16:11.720 --> 00:16:13.529
خیلی بلنده. پاس به آریوئه؟

00:16:14.360 --> 00:16:17.070
!نه! بالاتر از سرمونه

00:16:18.330 --> 00:16:21.000
یک شوت مستقیم چرخشی عمودی!؟

00:16:25.909 --> 00:16:30.230
اون از روی یه ضربه کرنر
به سمت دروازه شوت زد

00:16:33.259 --> 00:16:35.580
واقعا فوق العاده بود

00:16:35.580 --> 00:16:38.889
تو الان کاری کردی که
حتی از من هم خوشگلتر بود

00:16:39.110 --> 00:16:40.909
این منطقی نبود

00:16:41.980 --> 00:16:44.350
چجوری میتونیم جلوی اونو بگیریم؟

00:16:44.350 --> 00:16:47.000
لعنت بهش. من وضعیت رو اشتباه متوجه شدم؟

00:16:47.000 --> 00:16:50.960
اگر جلوی تیرک دورتر ایستاده
بودم، میتونستم جلوشو بگیرم؟

00:16:50.960 --> 00:16:53.980
نه، این باعث می‌شد فضایی که من
اون موقع اونجا بودم، باز بمونه

00:16:53.980 --> 00:16:56.840
برای من، اون تنها موقعیت
منطقی بود که باید وای میستادم

00:16:57.149 --> 00:16:59.639
اگه اونا یه گل دیگه بزنن، ما میبازیم

00:17:00.019 --> 00:17:00.950
لعنت بهش

00:17:00.950 --> 00:17:04.710
فقط باید سه گل دیگه
بزنیم تا اون اتفاق نیوفته

00:17:05.079 --> 00:17:07.250
آره، وقت ضدحمله ست

00:17:07.890 --> 00:17:12.359
!تیم 3 نفرمون نمیتونه اینجا تموم شه

00:17:16.299 --> 00:17:17.230
!خوبه

00:17:17.230 --> 00:17:20.470
با مثلثمون میتونیم خط هافبک رو کنترل کنیم

00:17:20.470 --> 00:17:23.309
تنها چیزی که میخوایم، ایده ایه
که بتونیم کارو تموم کنیم

00:17:23.690 --> 00:17:27.230
قبل تر، رین آخرین پاسی که
قرار بود به من باشه رو فهمید

00:17:27.230 --> 00:17:30.633
ما به لطف واکنش شیمیایی
،ناگی و باچیرا تونستیم گل بزنیم

00:17:30.633 --> 00:17:33.261
اما چنین گلی رو نمیشه زیاد تکرار کرد

00:17:33.740 --> 00:17:37.279
این بار من باید یک واکنش شیمیایی ایجاد کنم

00:17:37.799 --> 00:17:39.990
چیکار میتونم بکنم؟

00:17:39.990 --> 00:17:42.490
تا کی میخواین به هم پاس بدین؟

00:17:42.490 --> 00:17:45.630
اسم خودتونو مهاجم گذاشتین؟

00:17:46.869 --> 00:17:49.630
بیا. من تمومت میکنم

00:17:50.119 --> 00:17:51.970
منو دست کم نگیر، رین

00:17:51.970 --> 00:17:56.420
اگه انقدر نزدیک به من بازی کنی، فضای
بزرگی رو پشت سرت خالی میذاری

00:17:56.420 --> 00:17:57.980
!باچیرا

00:17:57.980 --> 00:17:58.890
!اینجا

00:18:00.509 --> 00:18:03.680
!من بوی گل رو حس میکنم

00:18:03.680 --> 00:18:05.849
متوجه فضای خوبی شدی؟

00:18:06.220 --> 00:18:11.690
برو یه کتاب در مورد نحوه کار
چشم انسان پیدا کن و یه چیزی یاد بگیر، آشغال

00:18:11.920 --> 00:18:14.150
ها؟ چی؟

00:18:14.460 --> 00:18:16.880
فکر میکردم که کاملا ردش کرده باشم

00:18:16.880 --> 00:18:18.069
چرا اینجاست؟

00:18:18.390 --> 00:18:19.609
نمیتونه اینجا باشه

00:18:20.029 --> 00:18:23.789
به تنها چیزی که میتونم فکر کنم اینه که
اون به نوعی دید منو خونده

00:18:24.029 --> 00:18:24.849
جداً؟

00:18:24.849 --> 00:18:25.500
!ناگی

00:18:25.500 --> 00:18:26.960
آره. من جلوشو میگیرم

00:18:27.180 --> 00:18:31.880
ولی چجوری انقدر سریع میتونه بخونه؟
---از کجا حرکت منو پیش بینی کرد

00:18:32.130 --> 00:18:37.009
فکر کردی نمیتونم
چیزی که تو میبینی رو ببینم؟

00:18:38.450 --> 00:18:43.720
شاید گلی که قبلاً بو کردم
،اصلاً یه گل واقعی نبود

00:18:44.220 --> 00:18:48.940
اما فریب خوردم تا فکر کنم
اینطوریه، تا آن موقعیتو بگیرم

00:18:49.450 --> 00:18:54.759
من تو نقشه ای که رین کشید بازیم دادن؟؟

00:18:55.079 --> 00:18:56.750
!این بدترینه

00:18:56.750 --> 00:19:00.990
!من زمینو کنترل نمیکردم! اون میکرد

00:19:00.990 --> 00:19:02.950
!باچیرا! ناگی

00:19:02.950 --> 00:19:04.410
!جلوشو بگیرین

00:19:05.289 --> 00:19:07.500
!قراره ببازیم؟ غیرممکنه

00:19:08.049 --> 00:19:09.990
...نه! من

00:19:10.549 --> 00:19:17.420
الان، من هیچ راهی ندارم که بفهمم
فاصله بین مهارت های من و رین چقدره

00:19:18.099 --> 00:19:22.630
این تفاوت خیلی اذیت کننده و ناامیدکننده ست

00:19:23.029 --> 00:19:25.390
...پس چرا

00:19:27.079 --> 00:19:29.529
،با وجود اینکه در آستانه باخت بودیم

00:19:29.950 --> 00:19:33.559
...اما چشمامو قلبم کاملا مجذوب

00:19:36.549 --> 00:19:41.380
قوس زیبایی شد که شوت...
رین تو هوا ایجاد کرده بود

00:19:48.369 --> 00:19:52.000
،در مرحله سوم
،نبرد رقابتی سه به سه

00:19:52.000 --> 00:19:54.960
تیم قرمز 5 بر 2 برنده میشه

00:19:54.960 --> 00:19:58.170
حالا، ما کیو بگیریم؟ -
خیلی هیجان انگیزه -

00:19:58.440 --> 00:20:01.380
.برام هم نیست. هیچ فرقی نداره

00:20:02.210 --> 00:20:06.299
راستش مغزم تو این نقطه اصلا نمیکشید

00:20:07.190 --> 00:20:10.859
ام، آریو کون، بنظرم باید اونو بگیریم

00:20:11.500 --> 00:20:15.140
چه اتفاقی. من هم اونو میخوام

00:20:15.140 --> 00:20:18.619
معنی چیزی که میتونستیم از
دست بدیم رو متوجه نشده بودم

00:20:18.619 --> 00:20:19.730
...بیا تو تیممون

00:20:20.009 --> 00:20:21.559
مگورو باچیرا

00:20:24.069 --> 00:20:26.819
پا-  پاس هات فوق العادست

00:20:26.819 --> 00:20:31.105
تیم ما فقط تو مهارت های فردی خوبه، پس اگه
به تیم ما بیای، ما حتی قوی تر هم میشیم

00:20:31.105 --> 00:20:32.930
اُه من بازم از حدم فراتر رفتم

00:20:32.930 --> 00:20:34.079
لطفا ازم متنفر نشو

00:20:34.079 --> 00:20:37.380
پاس گل، گل های قشنگمو بده

00:20:37.380 --> 00:20:41.799
کمک صحنه ی من باش مگورو باچیرا

00:20:41.799 --> 00:20:44.059
انقدر حرف نزنین

00:20:44.630 --> 00:20:46.509
بیاین بریم

00:20:46.509 --> 00:20:48.549
تو فکر نرو باب کات
<c.yellow>(باب کات= یه مدل مو)</c>

00:20:49.240 --> 00:20:52.230
آینده ات تو دست منه

00:20:55.750 --> 00:21:01.150
ای بابا، من میخواستم
تا آخرش تو تیم ایساگی باشم

00:21:01.450 --> 00:21:02.660
باچیرا

00:21:03.509 --> 00:21:06.140
فکر کنم باید برم. قانون همینه

00:21:08.579 --> 00:21:11.960
ولی برای تو صبر نمیکنم ایساگی

00:21:12.380 --> 00:21:15.000
اگه منو میخوای، بیا و منو بگیر

00:21:17.380 --> 00:21:21.319
من از هیولای درونم پیروی میکنم

00:21:23.569 --> 00:21:31.930
از اینجا به بعد، من باید دنبال چیزهایی که
از دست دادم بگردم تا دوباره اونو برگردونم

00:21:32.829 --> 00:21:38.200
این بلولاک، پر شده از خودخواه

00:21:38.309 --> 00:21:44.029
<c.yellow>(دومین انتخابات)
(سِیشیرو ناگی، یویچی ایساگی، باختن)</c>

00:21:44.053 --> 00:21:46.553
این قسمت بعد از تیتراژ ادامه دارد

00:21:46.629 --> 00:22:06.629
<font color=#FFFF00>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انیمه با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:23:14.539 --> 00:23:18.039
بلولاک، وقت اضافه

00:23:18.039 --> 00:23:19.019
<c.yellow>(یک تیم 3 نفره تشکیل بدید و ادامه بدید)
("داستان مخفی پشت تیم "3تای برتر)</c>

00:23:19.019 --> 00:23:21.420
اُه نه! باید چیکار کنم؟

00:23:21.420 --> 00:23:24.289
<c.yellow>(آئوشی توکیمیتسو)</c>
برای رد کردن این مرحله باید تو یه تیم 3نفره باشم؟

00:23:24.289 --> 00:23:28.049
!عمراً هیشکی نمیخواد با من تیم شه

00:23:28.115 --> 00:23:30.313
<c.yellow>(جیوبِی آریو)</c>
...برای کسی که نفر سوم

00:23:30.326 --> 00:23:33.140
این مرحله رو رد کردی خیلی خوشگل نیستی

00:23:33.140 --> 00:23:34.490
خوشگل؟

00:23:34.490 --> 00:23:36.089
این یارو مو بلند چی میگه؟

00:23:36.089 --> 00:23:40.170
اُه، ام داشتم فکر میکردم
...که با کی تیم درست کنم

00:23:40.170 --> 00:23:42.589
سه تای برتر قطعا میتونن یه تیم خوب بسازن

00:23:42.589 --> 00:23:45.609
این کاری قشنگو و نجیبه

00:23:45.609 --> 00:23:49.569
از پیشنهادت ممنونم، اما
اون قطعاً یه آدم عجیب و غریبه

00:23:49.569 --> 00:23:51.980
ترجیح میدم با اون تیم تشکیل ندم

00:23:54.990 --> 00:23:56.440
من باید مودبانه رد کنم

00:23:56.440 --> 00:24:01.019
خب، موضوع اینه که، من اونقدر خوب نیستم

00:24:01.019 --> 00:24:03.750
اتفاقاً آخرین مرحله رو
به طور تصادفی رد کردم

00:24:03.750 --> 00:24:05.730
هم؟ جدی؟

00:24:05.730 --> 00:24:07.960
هی بس کنین

00:24:07.960 --> 00:24:10.839
اُه! اون قراره بیاد و بهم کمک کنه

00:24:10.920 --> 00:24:14.519
<c.yellow>(رین ایتوشی)</c>
خفه شین و بیاین اینجا. دارین وقتمو میگیرین

00:24:14.519 --> 00:24:18.259
!اون خیلی بدتره

00:24:19.269 --> 00:24:21.130
از آشناییتون خوشبختم

00:24:21.130 --> 00:24:24.190
معقول بودن خوشگله

00:24:24.269 --> 00:24:27.519
<c.yellow>(رین + آریو + توکیمیتسو)
(با هم تیم شدن)</c>