WEBVTT

00:00:00.088 --> 00:00:02.088
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:02.112 --> 00:00:03.310
(تمامی شخصیت ها اتفاقات مکان ها و ساختگی بوده)

00:00:03.311 --> 00:00:05.791
(و حقوق حیوانات نیز رعایت شده است)

00:00:06.671 --> 00:00:08.191
(دو یومی مدیر بازاریابی تیم یک)

00:00:08.215 --> 00:00:12.215
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:15.320 --> 00:00:18.690
اجاره پاپ آپ خانم کانگ کنسل شده

00:00:18.691 --> 00:00:20.889
جواهر فروشی مون

00:00:20.890 --> 00:00:23.061
فروشش بد نیست

00:00:23.160 --> 00:00:25.890
هنر چی؟ مطمئنی از شرش خلاص شدی؟

00:00:26.090 --> 00:00:28.430
اره همه شون پاک شدن

00:00:28.761 --> 00:00:29.801
احسنت

00:00:31.870 --> 00:00:34.171
باید برم دیدن پاپ آپ جواهرات

00:00:34.940 --> 00:00:37.940
موندم کانگ نا اون کجا رو انتخاب میکنه

00:00:39.570 --> 00:00:41.381
حقیقتا همچین سلیقه ای ام نداره

00:00:48.451 --> 00:00:50.619
چی؟ اینجابوده؟-
اوه سلام

00:00:50.620 --> 00:00:51.620
سلام

00:00:53.051 --> 00:00:55.190
معمولا از اینجا استفاده میکنیم

00:00:55.620 --> 00:00:57.520
فقط تحمل جمعیت بالا رو نداره

00:00:57.521 --> 00:00:59.530
معمولا آدمای زیادی این دور و بر هستن

00:00:59.531 --> 00:01:01.860
ولی یه پاپ آپ اون سمت باز شده

00:01:01.861 --> 00:01:03.200
پاپ آپ؟-
اره-

00:01:03.801 --> 00:01:06.300
این یکی نیست؟-
باید مغازه خانم کانگ باشه-

00:01:06.301 --> 00:01:07.330
- فکر کنم این یکیه - بریم- بجنب-

00:01:11.570 --> 00:01:13.110
کجاست؟-
اون سمت نیست؟-

00:01:13.111 --> 00:01:14.779
این یکی؟-
اره؟-

00:01:14.780 --> 00:01:15.810
بریم

00:01:17.851 --> 00:01:19.131
(همونجوری که هست، لذت ببر)

00:01:19.751 --> 00:01:21.779
اوه سلام

00:01:21.780 --> 00:01:23.149
یه عالمه نفر اینجان

00:01:23.150 --> 00:01:24.851
پس این جاییه که باید

00:01:25.191 --> 00:01:26.450
خوب بنظر میرسه

00:01:27.051 --> 00:01:28.119
اینا چیه؟

00:01:28.120 --> 00:01:30.120
(همونجوری که هست، لذت ببر)

00:01:34.831 --> 00:01:36.330
ممنون

00:01:36.331 --> 00:01:38.530
خوش بگذره

00:01:39.271 --> 00:01:43.270
حمل کردن یه رژ لب که کاری نداره

00:01:43.271 --> 00:01:44.610
- یه عالمه مشتری داریم
- تمرکز کن، خوش اومدین

00:01:46.111 --> 00:01:47.240
- خوش اومدین - خیلی
خب- سه تا میخواین؟-

00:01:48.711 --> 00:01:50.080
سلام

00:01:50.081 --> 00:01:52.850
برای زندگی جنسی خانم ها

00:01:52.851 --> 00:01:53.911
- ایول - اصلا پاره نمیشه

00:01:55.052 --> 00:01:57.419
میخواین سلاح مخفی مون رو
بهتون معرفی کنم؟

00:01:57.420 --> 00:02:00.319
این شما و این داروخانه ی سکسی پاپ استور

00:02:00.320 --> 00:02:02.360
خوش اومدین-
خوش اومدین-

00:02:02.361 --> 00:02:05.331
خوش اومدین-
خوش اومدین-

00:02:05.430 --> 00:02:07.160
خانم دو؟

00:02:13.470 --> 00:02:14.940
ممنون

00:02:20.241 --> 00:02:21.481
من میرم

00:02:23.541 --> 00:02:25.111
کانگ نا اون هستم

00:02:54.211 --> 00:02:55.640
- (کیم جی اون لو مون)
- (یانگ هی جی، کیم هو یانگ)

00:03:12.090 --> 00:03:15.060
(برندینگ سونگ سو)

00:03:17.560 --> 00:03:20.130
حتما خیلی فکر کردی

00:03:21.541 --> 00:03:22.599
دستت درد نکنه

00:03:22.600 --> 00:03:24.300
یه عالمه آدم اینجاست

00:03:24.301 --> 00:03:25.410
اما

00:03:27.780 --> 00:03:30.980
یه همچین جایی با همچین آثار هنری ای

00:03:30.981 --> 00:03:33.380
برای اجاره و این طرح ها

00:03:33.581 --> 00:03:35.120
باید یکم سر کیسه رو شل کنین

00:03:35.951 --> 00:03:37.250
میتونی از پسش بربیای؟

00:03:38.720 --> 00:03:40.990
وقت دو دوتا چهارتا کردن نداری

00:03:40.991 --> 00:03:43.660
نرو باقی مونده حسابت رو نبین تا اشکت در نیاد

00:03:46.160 --> 00:03:47.430
وای نه

00:03:48.231 --> 00:03:50.499
نمیدونستی که بودجه تیم جایی که عرب نی میندازه

00:03:50.500 --> 00:03:51.600
با بقیه فرق داره نه؟

00:03:52.030 --> 00:03:53.100
خدایا

00:03:54.130 --> 00:03:56.271
باید زودتر بهم میگفتی

00:03:57.741 --> 00:03:58.771
ببخشید

00:04:01.611 --> 00:04:03.541
اگه بودجه رو میدونستیم

00:04:05.250 --> 00:04:07.250
میتونستیم بهتر خرج کنیم

00:04:08.421 --> 00:04:09.421
چی؟

00:04:19.160 --> 00:04:20.490
چیکار کنیم؟

00:04:20.730 --> 00:04:22.560
صاحب ساختمون توی تعطیلاته

00:04:22.561 --> 00:04:24.631
من به هر زوری که هست بهش زنگ میزنم

00:04:25.431 --> 00:04:27.071
چیکار کنیم؟

00:04:27.771 --> 00:04:29.840
واقعا دنیا کوچیکه

00:04:30.001 --> 00:04:31.940
صاحب داروخونه ای که ورشکست کرده
بود رو میشناختی اره؟

00:04:31.941 --> 00:04:34.810
زن دکتریه که عقاب پنجه طلا رو درمان کرده

00:04:34.811 --> 00:04:37.539
چقدر دنیا کوچیکه آخه؟

00:04:37.540 --> 00:04:39.409
چطور ممکنه

00:04:39.410 --> 00:04:40.779
عالی نیست؟-
یونگ ئه؟-

00:04:40.780 --> 00:04:43.219
برگام ریخته بود-
وقت این چیزا رو نداریم-

00:04:43.220 --> 00:04:45.451
صبر کن یونگ ئه

00:04:45.590 --> 00:04:50.359
بنظرت میتونیم از این رابط جذاب استفاده کنیم؟

00:04:50.360 --> 00:04:51.589
موهای تنم داره سیخ میشه

00:04:51.590 --> 00:04:53.360
حتی بهش فکرم نکردم

00:04:53.490 --> 00:04:55.399
تو بهترینی

00:04:55.400 --> 00:04:58.229
توی قانع کردن آدما کارم بیسته
صبر کن بیام

00:04:58.230 --> 00:04:59.230
باشه

00:04:59.771 --> 00:05:00.891
الان زنگ میزنم

00:05:04.871 --> 00:05:06.191
زیادی امید نداشته باش

00:05:06.910 --> 00:05:07.980
چرا؟

00:05:08.240 --> 00:05:10.340
از کجا معلوم شاید یونگ ئه بدردمون بخوره

00:05:11.350 --> 00:05:12.410
خدایا

00:05:17.850 --> 00:05:19.489
نزدیک بود ها

00:05:19.490 --> 00:05:21.360
اما هنوز یک ماه از اجاره مونده

00:05:21.461 --> 00:05:23.260
میتونیم رایگان ازش استفاده کنیم

00:05:23.261 --> 00:05:25.989
بهت گفتم، تونستیم

00:05:25.990 --> 00:05:27.830
دیدی گفتم

00:05:27.831 --> 00:05:28.831
خدایا

00:05:28.832 --> 00:05:30.461
خدایا

00:05:30.530 --> 00:05:32.299
جنی اینو بگیر

00:05:32.300 --> 00:05:34.800
من؟ هی لیکس

00:05:35.970 --> 00:05:38.311
یه پرنسس نمیتونه همچین کارایی بکنه

00:05:38.771 --> 00:05:40.371
همه جا رو پرخاک کردی

00:05:41.211 --> 00:05:42.311
یالله

00:05:46.581 --> 00:05:49.649
راست بالا جنی

00:05:49.650 --> 00:05:51.390
یکم بیشتر بکشش بالا جنی

00:05:51.391 --> 00:05:53.489
لیز و سنگینه

00:05:53.490 --> 00:05:55.920
برای منم سنگیه یالله

00:05:57.321 --> 00:05:58.360
تمومه

00:05:58.631 --> 00:06:03.501
خدایا نانامون خوشگله

00:06:03.831 --> 00:06:05.230
یه اثر هنریه

00:06:06.230 --> 00:06:08.641
وقت نداریم

00:06:09.300 --> 00:06:11.840
اگه تیم هنری بیان کمک کارمون راحت تر میشه

00:06:12.040 --> 00:06:13.609
این همه زحمت بکشم که چی؟

00:06:13.610 --> 00:06:14.811
تو یه چشم بهم زدن نابود میشه

00:06:15.441 --> 00:06:16.909
الان چیکار کنم؟

00:06:16.910 --> 00:06:20.480
چرا اصلا شروع کنم؟

00:06:21.251 --> 00:06:22.321
خیلی رو مخه

00:06:26.550 --> 00:06:28.321
...اینقدر زیاده روی کردن

00:06:28.761 --> 00:06:30.461
به این کار میگن تعقیب کردن

00:06:32.061 --> 00:06:34.331
تیم من این طرح رو زده

00:06:34.561 --> 00:06:36.561
یا نگهش میداریم یا پاکش میکنیم

00:06:37.631 --> 00:06:38.729
من انتخاب میکنم

00:06:38.730 --> 00:06:41.701
میتونم کامپیوترت رو ببینم؟-
 چرا؟-

00:06:41.800 --> 00:06:43.370
هرچی که داری روش کار میکنی رو حذف کن

00:06:43.371 --> 00:06:44.399
- نه - چی داری میگی؟

00:06:45.470 --> 00:06:47.539
نه-
چرا این کارو بکنیم؟-

00:06:47.540 --> 00:06:49.409
نه-
بریزشون دور-

00:06:49.410 --> 00:06:50.881
نه-
بس کن-

00:06:52.350 --> 00:06:53.581
داری چیکار میکنی؟

00:07:02.121 --> 00:07:04.321
به این میگن صداقت

00:07:05.061 --> 00:07:06.590
پس خودت برو اینا رو بده

00:07:07.261 --> 00:07:08.431
به خانم کانگ

00:07:09.761 --> 00:07:11.230
با این کار

00:07:12.371 --> 00:07:13.451
داری همه چی رو بهم میریزی

00:07:33.121 --> 00:07:34.150
لیکس

00:07:35.761 --> 00:07:36.821
خدایا

00:07:37.290 --> 00:07:39.160
این چیه؟-
امنه-

00:07:39.891 --> 00:07:40.891
طراحی مون

00:07:43.860 --> 00:07:46.400
اوه عزیزم دوستت دارم

00:07:51.040 --> 00:07:53.540
بس کن-
خدایا-

00:07:53.641 --> 00:07:54.910
صورتم

00:07:57.110 --> 00:07:58.850
صبر کن-
سر جات بمون-

00:08:01.550 --> 00:08:02.581
ایش

00:08:04.480 --> 00:08:06.150
تموم شد؟-
اره-

00:08:17.131 --> 00:08:18.131
اوه خب

00:08:18.871 --> 00:08:22.141
از باقی مونده بودجه برای پروژه های
بعدی مون استفاده میکنیم

00:08:23.271 --> 00:08:26.410
با تیم هنری ام کار میکنیم

00:08:32.781 --> 00:08:34.581
انگاری برام مهمه

00:08:36.551 --> 00:08:37.551
خدایا-
خانم دو-

00:08:37.552 --> 00:08:39.720
خانم دو-
خانم دو کجا میری؟-

00:08:39.791 --> 00:08:41.720
خانم دو-
خانم دو-

00:08:42.590 --> 00:08:45.160
خودم میتونم نیا دنبالم

00:08:45.161 --> 00:08:47.290
دو یومی-
بگو داریم کجا میریم-

00:08:47.291 --> 00:08:48.971
حتما این بار خیلی ناراحت شده

00:08:49.061 --> 00:08:51.031
بهت گفتم نیا دنبالم

00:08:52.701 --> 00:08:53.900
هی حتما اینه

00:08:53.901 --> 00:08:56.099
این همون پاپ آپیه که وقتی برگشتم به ذهنم رسید

00:08:56.100 --> 00:08:57.940
خیلی خفته بخدا

00:08:57.941 --> 00:08:59.411
ایش

00:09:02.081 --> 00:09:03.340
مثل سگ ضایع شد

00:09:07.380 --> 00:09:08.620
ولی موندم

00:09:09.720 --> 00:09:12.020
کی هوای یومی رو داره؟

00:09:13.191 --> 00:09:15.759
باید امروز بفهمیم

00:09:15.760 --> 00:09:17.161
...شماره

00:09:18.831 --> 00:09:20.130
باید الان ببینمت

00:09:21.760 --> 00:09:24.260
بعد این که همه چی ردیف شد برو خونه

00:09:24.770 --> 00:09:25.801
چی؟

00:09:27.500 --> 00:09:29.070
هی

00:09:29.071 --> 00:09:30.540
این پاپ استوره؟

00:09:30.541 --> 00:09:32.109
اره همینجاست

00:09:32.110 --> 00:09:33.270
از این سمت

00:09:49.791 --> 00:09:51.630
(رزرو)

00:09:53.230 --> 00:09:54.291
ببخشید

00:09:57.331 --> 00:09:59.171
لطفا برو دنبال اون ماشین
ما عجله داریم

00:10:02.901 --> 00:10:06.211
ایش

00:10:38.240 --> 00:10:39.711
میدونستم دو یومی

00:10:40.411 --> 00:10:42.941
...بهت گفتم حواست به کانگ نا اون باشه

00:10:47.610 --> 00:10:48.651
اینجا چیکار میکنی؟

00:10:49.380 --> 00:10:50.380
چیشده؟

00:10:50.921 --> 00:10:52.120
اجازه ندارم اینجا باشم؟

00:10:54.191 --> 00:10:56.321
وقت مسخره بازی ندارم

00:11:00.360 --> 00:11:01.431
بازش کن

00:11:02.461 --> 00:11:03.661
گفتم بازش کن

00:11:05.370 --> 00:11:06.831
مسخره بازی چی

00:11:08.100 --> 00:11:09.100
ولم کن

00:11:11.201 --> 00:11:12.969
فکر کردم

00:11:12.970 --> 00:11:15.581
شک دارم که یومی مون خانم کانگ رو

00:11:17.980 --> 00:11:20.651
از پشت اینجوری هول داده باشه

00:11:21.311 --> 00:11:23.151
اینو میخواستی بگی؟

00:11:28.291 --> 00:11:29.620
میخواستم بگم همه چی رو دیدم

00:11:44.071 --> 00:11:45.470
(مدیر تیم کانگ نا اون)

00:11:54.010 --> 00:11:55.530
(ایمیل با موفقیت ارسال شد)

00:12:15.041 --> 00:12:16.739
بعد از اتفاق ایکس یو

00:12:16.740 --> 00:12:18.811
و اتفاقی که برای کانگ نا اون افتاد

00:12:19.311 --> 00:12:23.380
یومی مون یهو شد مدیر

00:12:28.110 --> 00:12:30.051
پس خواستی کانگ نا اون رو بکشی

00:12:32.191 --> 00:12:33.750
حدسم درسته نیست؟

00:12:37.220 --> 00:12:38.260
یومی

00:12:39.691 --> 00:12:42.331
درست مثل کسی هواشو داری ولی
هر لحظه میخوای بهش خنجر بزنی

00:12:44.100 --> 00:12:45.701
باهام رفتار کردی

00:13:01.620 --> 00:13:02.620
چی؟

00:13:03.321 --> 00:13:04.350
چه خبره؟

00:13:06.421 --> 00:13:09.561
هی بس کن لبامون هنوز بهم نخورده

00:13:13.661 --> 00:13:14.730
آقای نام؟

00:13:20.230 --> 00:13:21.901
یه مگس سد راهمون شده

00:13:37.151 --> 00:13:38.151
چی؟

00:13:38.791 --> 00:13:40.051
اینجا چیکار میکنی؟

00:13:40.291 --> 00:13:43.161
اول پاشو بریم

00:13:43.561 --> 00:13:44.590
دستتو بکش

00:13:45.230 --> 00:13:48.160
من به کمک آدمایی که به اون کانگ نا اون
وصلن، نیاز ندارم

00:13:48.161 --> 00:13:49.301
به خودت بیا

00:13:52.431 --> 00:13:53.431
آروم باش

00:13:54.201 --> 00:13:55.240
چرا؟

00:13:56.671 --> 00:13:58.340
میخوای منم تهدید کنی؟

00:13:59.470 --> 00:14:00.911
کانگ نا اون مجبورت کرده؟

00:14:01.140 --> 00:14:03.440
داری میگی کشتمش که جاشو بگیرم؟

00:14:03.441 --> 00:14:04.510
اومدی که اینو بگی؟

00:14:05.311 --> 00:14:06.750
اومدم چون نگران بودم

00:14:08.311 --> 00:14:09.321
چی؟

00:14:10.181 --> 00:14:11.220
یکم پیش

00:14:11.990 --> 00:14:14.291
وقتی با خانم کانگ حرف میزدی

00:14:15.661 --> 00:14:17.490
استرس داشتی و دست و پاتو گم کرده بودی

00:14:18.291 --> 00:14:19.590
برای همین اومدم دنبالت

00:14:20.630 --> 00:14:22.730
تو درباره من چی میدونی؟

00:14:23.500 --> 00:14:24.531
خانم کانگ از منم

00:14:25.770 --> 00:14:27.931
استفاده کرده

00:14:31.301 --> 00:14:32.411
بیشتر از هرکس دیگه ای میدونم

00:14:33.340 --> 00:14:34.671
که چه احساسی داری

00:14:40.250 --> 00:14:41.651
من نبودم

00:14:44.120 --> 00:14:46.051
واقعا نبودم

00:14:47.120 --> 00:14:48.120
جدی میگم

00:14:49.860 --> 00:14:51.791
من نبودم

00:14:53.630 --> 00:14:56.661
انتظارشو نداشتم که اوضاع همچین بشه

00:14:57.901 --> 00:14:59.571
دارم راستشو میگم-
عیب نداره-

00:15:02.301 --> 00:15:03.370
هیچ کدوم از اینا

00:15:05.470 --> 00:15:06.470
تقصیر تو نیست

00:15:07.671 --> 00:15:10.411
از نا اون متنفر بودم

00:15:13.951 --> 00:15:15.850
فقط گزارش دادم همین

00:15:17.520 --> 00:15:18.749
بازاریابی ناقص

00:15:18.750 --> 00:15:21.821
یه استراتژی بازاریابیه که صادقانه
نقصت رو نشون میدی

00:15:22.220 --> 00:15:25.130
و اینجوری با مخاطب همزاد پنداری میکنی

00:15:27.291 --> 00:15:28.730
رو همه آدما جوابه

00:15:29.701 --> 00:15:32.401
اگه توی ضعف هاشون باهم تفاهم داشته باشن

00:15:34.470 --> 00:15:36.701
قلباشون بهم وصل میشه

00:15:42.781 --> 00:15:43.911
اگه تو نبودی

00:15:45.380 --> 00:15:48.181
پس کی این کارو با کانگ نا اون کرد

00:15:50.620 --> 00:15:51.681
میدونی

00:15:52.720 --> 00:15:53.821
نمیدونی؟

00:15:58.691 --> 00:15:59.791
چته؟

00:16:00.090 --> 00:16:01.736
گفتی که طرف کانگ نا اون نیستی

00:16:01.760 --> 00:16:04.061
ولی چرا میخوای بدونی که اون
اتفاق تقصیر کی بوده؟

00:16:05.000 --> 00:16:07.600
باید چیزی که بیشتر از همه دوستش داره رو داشته باشم

00:16:08.171 --> 00:16:09.870
فقط اون موقع ست که میتونم بزنم رو دستش

00:16:10.840 --> 00:16:12.311
چطور بهت اعتماد کنم؟

00:16:13.640 --> 00:16:14.760
همین الان جلوی چشمات

00:16:16.181 --> 00:16:19.411
اومدم که نجاتت بدم

00:16:24.051 --> 00:16:25.151
اگه نمیتونی بهم اعتماد کنی

00:16:26.691 --> 00:16:28.350
خودم یکی یکی حسابشون رو میرسم

00:16:29.360 --> 00:16:31.390
چه خانم کانگ باشه چه آقای نام

00:16:32.760 --> 00:16:35.130
هرکی که اذیتت کرده رو گوش مالی میدم

00:16:39.870 --> 00:16:40.901
کس دیگه ای ام

00:16:41.571 --> 00:16:42.701
هست؟

00:16:47.941 --> 00:16:49.340
فقط صبر کن دو یومی

00:16:50.411 --> 00:16:52.110
فردا صبح که خورشید بزنه

00:16:52.151 --> 00:16:54.411
همه توی اداره اینو میبینن

00:16:56.951 --> 00:16:57.951
چی؟

00:16:58.791 --> 00:16:59.791
این چشه؟

00:17:00.451 --> 00:17:03.591
چرا خاموش شده؟

00:17:07.191 --> 00:17:09.760
خدایا دیدم دارن یه چی رو اون تو فشار میدن

00:17:12.070 --> 00:17:14.371
کجا گذاشتنش؟

00:17:15.601 --> 00:17:16.641
چی؟

00:17:17.770 --> 00:17:18.970
اوه خدایا

00:17:23.881 --> 00:17:26.250
باید از مدیریت صفحه نمایش رو بگیری

00:17:29.220 --> 00:17:31.451
اوه تو اون یارو جدیده ای

00:17:36.891 --> 00:17:39.131
این چیه؟

00:17:41.391 --> 00:17:42.500
...هی چی

00:17:47.131 --> 00:17:49.900
به چی نگاه میکنی

00:17:49.901 --> 00:17:51.370
- خدایا - آشغال

00:17:52.810 --> 00:17:54.270
...هی این

00:17:55.341 --> 00:17:57.040
(آلبوم یک)

00:17:58.951 --> 00:18:00.410
هی داری چیکار میکنی؟

00:18:00.411 --> 00:18:02.780
چرا عکس میگیری؟

00:18:04.780 --> 00:18:05.790
هی

00:18:07.050 --> 00:18:08.850
حالا دیگه هیچکاری نمیتونی بکنی

00:18:09.861 --> 00:18:10.891
خدایا

00:18:12.431 --> 00:18:15.161
چطوری میتونی با مافوقت اینجوری رفتار کنی؟

00:18:17.431 --> 00:18:19.100
کجا داری میری؟

00:18:19.101 --> 00:18:20.101
تیم مدیریت

00:18:20.371 --> 00:18:21.901
...چرا توی کره سگ

00:18:26.540 --> 00:18:27.641
...توی دعوا

00:18:28.470 --> 00:18:30.810
برنده کسیه که از جایی که حریفش
باز گذاشته بهش حمله کنه

00:18:32.510 --> 00:18:33.780
جایی که باز گذاشته؟

00:18:34.851 --> 00:18:35.881
دقیقا

00:18:41.990 --> 00:18:43.461
هی

00:18:44.591 --> 00:18:45.661
هی

00:18:57.901 --> 00:18:58.970
سو اون هو

00:19:02.040 --> 00:19:03.080
سو اون هو

00:19:11.050 --> 00:19:12.091
سو اون هو

00:19:15.250 --> 00:19:16.290
به خودت بیا اون هو

00:19:16.820 --> 00:19:17.861
سو اون هو

00:19:18.931 --> 00:19:19.961
سو اون هو

00:19:20.661 --> 00:19:21.691
سو اون هو

00:19:23.730 --> 00:19:24.800
سو اون هو

00:19:27.371 --> 00:19:28.500
ایش-
دردم میاد-

00:19:31.141 --> 00:19:32.240
دردم میاد

00:19:34.570 --> 00:19:36.411
دردم میاد

00:19:37.540 --> 00:19:39.050
اینجا چیکار میکنی؟

00:19:39.381 --> 00:19:42.851
...خب من فقط

00:19:45.851 --> 00:19:47.921
رفتم خونه

00:19:48.760 --> 00:19:52.560
ولی یه صدای عجیبی از توی اتاق اومد

00:20:12.250 --> 00:20:14.911
فکر کنم بعد اون غش کردم

00:20:18.020 --> 00:20:19.720
این خونه روح داره؟

00:20:20.820 --> 00:20:22.391
توام میبینش؟

00:20:22.520 --> 00:20:23.560
چی؟

00:20:24.161 --> 00:20:25.730
پس واقعیه؟

00:20:27.961 --> 00:20:29.661
نباید اجاره کمتری بدی؟

00:20:35.540 --> 00:20:36.601
ولی تو

00:20:37.970 --> 00:20:39.611
اینجا چیکار میکردی؟

00:20:39.941 --> 00:20:40.970
چی؟

00:20:42.010 --> 00:20:44.540
توی اتاق لباس چیکار میکردی؟

00:20:47.550 --> 00:20:49.620
امروز خیلی سرد بود

00:20:49.621 --> 00:20:51.881
میخواستم یه کتی چیزی پیدا کنم

00:20:52.290 --> 00:20:53.520
همین؟

00:20:55.050 --> 00:20:56.720
اره همین

00:20:58.421 --> 00:21:00.891
میخوای سر و ته همه کارامو دربیاری؟

00:21:01.290 --> 00:21:02.861
خب منم درمیارم

00:21:03.931 --> 00:21:05.030
هرکاری دلت میخواد بکن

00:21:08.570 --> 00:21:09.570
باشه

00:21:11.441 --> 00:21:13.941
تا الان با یومی بودی؟

00:21:14.240 --> 00:21:16.009
چرا؟ تا الان چیکار میکردین؟

00:21:16.010 --> 00:21:17.479
- چرا یهو رفتی دیدنش؟ باهاش چیکار داشتی؟
- زود باش بگو

00:21:18.911 --> 00:21:20.750
دو یومی رو گول زدم

00:21:20.881 --> 00:21:21.951
چی؟

00:21:22.780 --> 00:21:23.851
خودت بهم گفتی

00:21:25.591 --> 00:21:26.720
سونبه

00:21:27.050 --> 00:21:31.819
اگه عاشق من زیبای جذاب بشه چی؟

00:21:31.820 --> 00:21:36.529
خدایا من دهنمو سرویس کردم
باید معصومیتم رو حفظ کنی

00:21:36.530 --> 00:21:37.861
هرچی تو یه بی عرضه ی اوسکولی

00:21:38.661 --> 00:21:39.829
میشه بری؟

00:21:39.830 --> 00:21:41.499
خسته م-
 صبر کن-

00:21:41.500 --> 00:21:43.800
اگه دو یومی عکس منو بذاره پروفایلش چی؟

00:21:47.371 --> 00:21:48.371
باهاش خوابیدی؟

00:21:49.381 --> 00:21:50.441
نه هنوز

00:21:51.141 --> 00:21:52.451
نه هنوز؟

00:21:55.280 --> 00:21:56.750
یه مدت دشمن هم میشیم

00:21:58.151 --> 00:21:59.991
به دو یومی گفتم که تو تیمشم

00:22:00.451 --> 00:22:01.520
...پس

00:22:02.260 --> 00:22:03.860
خدایا صبر کن

00:22:03.861 --> 00:22:06.760
داری چیکار میکنی؟-
برو بیرون-

00:22:13.730 --> 00:22:16.070
هی گفتی دشمن مونه

00:22:17.500 --> 00:22:20.310
بذار بیام بیرون هی

00:22:21.171 --> 00:22:22.181
بیخیال

00:22:22.841 --> 00:22:25.411
سونبه

00:22:34.320 --> 00:22:35.990
خودم یکی یکی حسابشون رو میرسم

00:22:36.760 --> 00:22:39.161
هرکی که اذیتت کرده رو گوش مالی میدم

00:22:41.161 --> 00:22:42.230
کس دیگه ای ام

00:22:42.901 --> 00:22:44.030
هست؟

00:22:47.070 --> 00:22:48.371
بهت اعتماد ندارم

00:22:51.070 --> 00:22:53.550
هفته دیگه یه پروژه مهم از طرف
شرکت مافوق مون میاد

00:22:54.211 --> 00:22:56.080
با این پروژه کانگ نا اون رو نابود کن

00:22:56.510 --> 00:22:57.711
بنظرت میتونی؟

00:22:58.951 --> 00:23:01.411
اگه برای تو باشه اره

00:23:02.520 --> 00:23:05.151
یه برنده که توسط شی گه اینترنشنال
سال پیش راه اندازی شده

00:23:06.121 --> 00:23:08.720
مدیر مسئولش آقای هوانگ جه هاست

00:23:12.091 --> 00:23:14.891
دو یومی میدونه هوانگ جه ها
داره چیکار میکنه؟

00:23:25.671 --> 00:23:26.671
پس

00:23:29.280 --> 00:23:31.540
...کسی که پشت دویومیه

00:23:39.720 --> 00:23:42.390
(گروه شی گه)

00:23:42.391 --> 00:23:43.719
- (گروه شی گه)
- (رئیس هوانگ هیونگ چول)

00:23:44.961 --> 00:23:46.059
- (گروه شی گه)
- (نائب رئیس هوانگ سانگ گوک )

00:23:47.490 --> 00:23:48.890
- (جولای 2018 راه اندازی شمع معطر)
- (مدیر هوانگ جه ها)

00:23:50.931 --> 00:23:51.999
هوانگ جه ها؟

00:23:52.000 --> 00:23:53.830
از این ایده خوشم میاد

00:23:54.230 --> 00:23:56.300
یک هفته بهت وقت میدم-
ببخشید-

00:23:56.740 --> 00:23:59.240
تا جلسه هفته دیگه تمومش کن

00:24:00.540 --> 00:24:03.341
اگه میخوای کپی کنی حداقل تمیز که انجامش بده

00:24:03.711 --> 00:24:05.239
چرا شور همه چی درومده؟

00:24:05.240 --> 00:24:06.809
چطوری میخوای مسئولیتش رو قبول کنی؟

00:24:06.810 --> 00:24:09.579
مسئولیت این پرونده رو

00:24:09.580 --> 00:24:11.951
من و مدیر بازاریابی قبول میکنیم

00:24:12.250 --> 00:24:14.819
(گروه شی گه و تیم بازاریابی جدا شده تمومی مسئولیت ها رو قبول کردن)

00:24:14.820 --> 00:24:16.820
(گروه بازاریابی جداشده ی سونگ سو، از گروه شی گه)

00:24:22.530 --> 00:24:24.030
اوضاع داره جالب میشه

00:24:42.111 --> 00:24:43.520
زود باش

00:24:44.651 --> 00:24:45.819
تو این کارو کردی؟

00:24:45.820 --> 00:24:47.520
گفتم که برای تو هرکاری میکنی

00:24:57.131 --> 00:25:00.029
دیدی که دست همو گرفتن؟

00:25:00.030 --> 00:25:03.040
حتی من نتونستم این دستا رو بگیرم

00:25:03.470 --> 00:25:05.840
چی داری میگی؟-
اوه ول کرد-

00:25:05.841 --> 00:25:07.110
خدایا

00:25:07.111 --> 00:25:09.141
میخواد چیکار کنه؟

00:25:27.861 --> 00:25:30.330
صبح بخیر آژانس سونگ سو

00:25:30.431 --> 00:25:31.500
کیه؟

00:25:32.101 --> 00:25:34.800
فکر کنم از طبقه بالاست

00:25:38.201 --> 00:25:40.770
(جلسه تغییر برند شی گه سوجو)

00:25:40.970 --> 00:25:42.441
جوراب پاش نیست

00:25:48.351 --> 00:25:49.421
اوه هی

00:25:51.651 --> 00:25:53.151
هوانگ جه ها

00:25:53.451 --> 00:25:55.621
رئیس گروه شی چه نوه هوانگ هیونگ چوله

00:25:55.691 --> 00:25:57.420
تنها پسر هوانگ سانگه که نائب رئیسه

00:25:57.421 --> 00:25:59.060
سی و یک سالشه

00:25:59.161 --> 00:26:01.789
توی آمریکا درس خونده و وقتی بیست و پنج سالش بوده

00:26:01.790 --> 00:26:05.259
مدیر اینترنشنال شی گه میشه

00:26:05.260 --> 00:26:08.229
و انواع برندای داخلی رو راه انداخته

00:26:08.230 --> 00:26:10.299
و به برندای رده بالای زیادی هم کمک کرده

00:26:10.300 --> 00:26:11.540
هرچند

00:26:11.841 --> 00:26:13.469
به هرچی که دست میزنه، گند میخوره توش

00:26:13.470 --> 00:26:17.180
پنج سال پیش شمعای معطرش
تبدیل به یه فاجعه شدن

00:26:17.181 --> 00:26:19.711
شکست خوردم، دوباره شکست خوردم

00:26:19.881 --> 00:26:21.750
یه مدت کنار کشیده بود

00:26:21.810 --> 00:26:24.421
پارسال دائم الخمر شده بود

00:26:24.520 --> 00:26:25.951
برای همین شی گه سوجو رو راه انداخت

00:26:26.351 --> 00:26:30.489
و اینم یه گند دیگه بود

00:26:30.490 --> 00:26:32.320
...گروه شی گه ش-
...بدون-

00:26:32.431 --> 00:26:33.431
- لمس- لمس- - (گروه
شی گه بدون لمس)

00:26:35.490 --> 00:26:37.530
بابت توضیح خوبتون ممنونم

00:26:37.931 --> 00:26:39.170
- زدی تو خال - دقیقا

00:26:42.841 --> 00:26:44.039
- همه تون میدونین من کی ام نه؟
- درباره ت شنیدیم

00:26:50.841 --> 00:26:52.550
منو میشناسی خانم کانگ

00:26:53.711 --> 00:26:55.871
از این که تظاهر میکنی نمیشناسیم بهم برمیخوره

00:26:56.080 --> 00:26:57.121
من؟

00:27:03.320 --> 00:27:04.720
درسته

00:27:06.191 --> 00:27:08.289
خوب میشناسمت

00:27:08.290 --> 00:27:09.760
مدیر هوانگ جه ها

00:27:10.601 --> 00:27:11.830
حال و احوالت چطوره؟

00:27:15.131 --> 00:27:16.141
چی؟

00:27:16.740 --> 00:27:18.540
داری باهام احوال پرسی میکنی؟
جالبه

00:27:19.740 --> 00:27:23.010
نمیدونی بخاطر تو چقدر زجر کشیدم؟

00:27:25.441 --> 00:27:26.451
راستش

00:27:27.881 --> 00:27:29.321
بعد اون اتفاق حافظه مو از دست دادم

00:27:29.881 --> 00:27:31.050
حقیقتش شنیده بودم

00:27:31.820 --> 00:27:34.020
خداروشکر که هنوز زنده ای

00:27:34.691 --> 00:27:35.820
اگه مرده بودی

00:27:37.091 --> 00:27:38.790
من مجرم میشدم

00:27:41.490 --> 00:27:42.500
جان؟

00:27:47.401 --> 00:27:49.569
به هر حال بعد اون اتفاق

00:27:49.570 --> 00:27:52.141
شنیدم جاتون عوض شده

00:27:53.111 --> 00:27:55.309
اگه قرار باشه به یه تیم خوب ماموریت بدم

00:27:55.310 --> 00:27:56.411
کدوم تیم رو باید انتخاب کنم؟

00:27:56.941 --> 00:27:59.111
...تیم خانم کانگ؟ یا

00:27:59.780 --> 00:28:00.809
تیم خانم دو

00:28:00.810 --> 00:28:03.019
مدیر هوانگ بهتره که به تیم اول مون
...ماموریت تون رو

00:28:03.020 --> 00:28:04.540
چرا به دوتا تیم نمیدین

00:28:05.121 --> 00:28:06.441
و بهترین ارائه رو انتخاب نمیکنین؟

00:28:10.136 --> 00:28:17.136
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:28:19.161 --> 00:28:20.870
(برندینگ سونگ سو)

00:28:24.740 --> 00:28:26.670
(کیم جی اون لو مون)

00:28:26.671 --> 00:28:28.671
(یانگ هی جی، کیم هو یانگ)

00:28:28.695 --> 00:28:42.695
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.