WEBVTT 00:00:04.080 --> 00:00:07.060 (تمامی شخصیت ها اتفاقات مکان ها و ساختگی بوده و حقوق حیوانات نیز رعایت شده است) 00:00:07.084 --> 00:00:11.084 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:13.810 --> 00:00:15.600 نرو 00:00:31.740 --> 00:00:33.530 هی 00:00:34.130 --> 00:00:36.970 چی چیکار داری میکنی؟ 00:00:38.440 --> 00:00:40.290 ...اون 00:00:40.290 --> 00:00:42.180 کیه؟ 00:00:47.500 --> 00:00:50.460 اول کانگ نا اون رو حل کن 00:00:50.460 --> 00:00:52.730 اگه نتونی 00:00:52.730 --> 00:00:54.850 من می دونم و تو 00:01:15.130 --> 00:01:18.040 مشکل مون این کره سگه؟ 00:01:28.010 --> 00:01:29.350 - (کیم جی اون لو مون) - (یانگ هی جی، کیم هو یانگ) 00:01:43.080 --> 00:01:48.850 (برندینگ سونگ سو) 00:02:11.980 --> 00:02:14.110 هی هی این...هی هی هی 00:02:14.110 --> 00:02:16.490 خدایا عیب نداره دوستا میتونن باهم نوشیدنی بزنن 00:02:16.490 --> 00:02:18.250 هی بهت گفتم اینو نخور 00:02:18.250 --> 00:02:21.440 ...هی منو ترسوندی 00:02:21.440 --> 00:02:23.910 نمیتونی این کارو با دوستت بکنی حمال 00:02:23.910 --> 00:02:25.380 ...خب چون- من میرم- 00:02:25.380 --> 00:02:27.050 هی 00:02:27.050 --> 00:02:29.820 هی نا اون، کانگ نا اون 00:02:31.910 --> 00:02:34.760 به هلو حساسیت داره 00:02:34.760 --> 00:02:37.030 چیزیش نمیشه؟ 00:02:46.400 --> 00:02:49.230 هنوز نیومده خونه؟ 00:02:49.230 --> 00:02:51.430 با بدن جذابم؟ 00:02:55.980 --> 00:02:58.810 ای این چیه؟ 00:03:04.020 --> 00:03:06.200 سونبه 00:03:06.200 --> 00:03:08.620 برام مهم نیست که با سونبه یومی چیکار میکنی 00:03:08.620 --> 00:03:11.350 ولی یه کاری بکن 00:03:11.350 --> 00:03:14.520 خیلی میخاره دارم می میرم 00:03:16.000 --> 00:03:18.420 [سرپرست تیم کانگ نا اون] 00:03:22.790 --> 00:03:25.920 اون هو داره می میره 00:03:27.010 --> 00:03:30.070 خدایا واقعا که- میخاره- 00:03:32.080 --> 00:03:34.920 سومین کشوی میز کتابخونه 00:03:47.650 --> 00:03:51.250 الان دیگه بیرون میخوابی؟ 00:03:51.250 --> 00:03:52.370 [سو اون هو] 00:03:52.370 --> 00:03:56.210 اگه میخواستم منم میتونستم ترسناک باشم 00:04:13.390 --> 00:04:15.270 ...آبروی کانگ نا اون 00:04:15.270 --> 00:04:17.910 با خاک یکیش می کنم 00:04:20.470 --> 00:04:22.620 سلام 00:04:33.850 --> 00:04:38.140 ...هنوز مستی؟ لباست 00:04:39.250 --> 00:04:42.520 لباست و آرایشت به طرز وحشتناکی خوبه 00:04:42.520 --> 00:04:44.780 شبیه وای تو کی شدی 00:04:44.780 --> 00:04:46.680 اینجوری نباش من امروز مصمم اومدم 00:04:46.680 --> 00:04:48.650 انقدر مسخره بازی در نیارین 00:04:48.650 --> 00:04:49.830 مسخره بازی چی، خیلی ام جدی ییم 00:04:49.830 --> 00:04:51.910 بله 00:04:52.630 --> 00:04:53.760 همونطور که برنامه شو ریخته بودیم 00:04:53.760 --> 00:04:56.290 خب سو اون هو کو؟ 00:04:56.290 --> 00:05:00.200 هیولای جذابمون دیر رفته و زود اومده 00:05:00.200 --> 00:05:02.960 با تیم یکه؟ 00:05:02.960 --> 00:05:06.720 میدونی که خیلی حواسم جمعه ها 00:05:07.660 --> 00:05:11.570 لباس دیروز تنشه 00:05:11.570 --> 00:05:14.290 حتما یه جای دیگه خوابیده، برگام 00:05:14.290 --> 00:05:16.670 میدونستم اون هو همچین کاری میکنه 00:05:16.670 --> 00:05:20.290 هم قیافه شو داره هم هیکلشو حیفه مال خدا رو زمین بمونه 00:05:21.200 --> 00:05:23.010 ازش نمیگذرم 00:05:23.010 --> 00:05:25.870 ایش بچه ها 00:05:25.870 --> 00:05:29.370 همین که دیدینش بیارینش پیش من باشه؟ 00:05:29.370 --> 00:05:31.560 باشه- باشه- 00:05:34.580 --> 00:05:36.140 حتما شوخیت گرفته 00:05:36.140 --> 00:05:39.610 سو اون هو قدرتمندم همچین غلطایی میکنه 00:05:39.610 --> 00:05:41.640 این چیه؟ 00:05:41.640 --> 00:05:43.000 - خدایا خدایاخدایا - نام اون هیوک نیست؟ [خطرناک ترین سوجو] 00:05:44.400 --> 00:05:46.300 گذاشتیش تو؟ 00:05:46.300 --> 00:05:47.840 این کیه؟ 00:05:47.840 --> 00:05:49.850 جذاب ترین آدم تمامی دوران 00:05:49.850 --> 00:05:52.620 یه مرد خطرناک 00:05:53.310 --> 00:05:55.960 اینو تو براش درست کردی 00:05:55.960 --> 00:05:58.300 یه مدله دیگه، چیش خوبه؟ 00:05:58.300 --> 00:06:01.050 [سوجوی قوی، یه بازار خاص رو هدف قرار بدین] اینو ببین 00:06:01.050 --> 00:06:03.300 کی این روزا همچین شراب قوی ای مینوشه؟ 00:06:03.300 --> 00:06:06.410 حتی درست حسابی تحقیقم نکرده 00:06:06.410 --> 00:06:09.680 خدایا عاشق شراب قوی ام 00:06:09.680 --> 00:06:11.320 خیلی زود مست میشی 00:06:11.320 --> 00:06:14.500 و زارتی میری مرحله بعد 00:06:14.500 --> 00:06:17.640 خدایا خیلی شیطونیا پرنسس 00:06:18.220 --> 00:06:21.380 اگه با نام هیوک بنوشی 00:06:21.380 --> 00:06:25.480 احساس میکنی مست شدی بدون این که حتی یه قطره م بنوشی 00:06:25.480 --> 00:06:27.440 بخاطر چشماش 00:06:27.440 --> 00:06:32.590 خدایا اونی شیطون تر از چیزی هستی که بنظر میاد دیگه داری زیاده روی میکنی 00:06:33.960 --> 00:06:35.870 اره درسته 00:06:35.870 --> 00:06:38.990 نباید حتما مست کنی 00:06:38.990 --> 00:06:43.080 اره برای همینه هر وقت میریم بنوشیم جنی ام میاد با این که زیاد نمی نوشه 00:06:43.080 --> 00:06:46.060 مردم از حال و هوای نوشیدن بیشتر خوش شون میاد 00:06:46.060 --> 00:06:48.830 ...به جو افراد 00:06:48.830 --> 00:06:50.700 خودشه، جنی 00:06:50.700 --> 00:06:53.040 خدایا پرده گوشم پاره شد 00:06:53.040 --> 00:06:56.340 ج جنی کجاست؟ نیومده سرکار؟ 00:06:56.340 --> 00:06:59.230 نمیدونم کجاست- خدایا اینجوری نباش- 00:06:59.230 --> 00:07:01.960 میتونم اطلاعات شخصی شو ببینم؟ 00:07:01.960 --> 00:07:07.370 سرپرست تیم، اگه این کار رو با جنی بکنی آسون تره 00:07:07.370 --> 00:07:09.020 همه گی خدا یار و نگه دارتون 00:07:09.020 --> 00:07:12.400 میخوام ظواهر این زندگی مادی رو کنار بذارم 00:07:12.400 --> 00:07:15.000 و برم و خوشبختی رو پیدا کنم 00:07:15.000 --> 00:07:17.280 خدانگه دارتون 00:07:18.690 --> 00:07:22.500 خدایا بیا اینجا، جنی 00:07:22.500 --> 00:07:23.970 چشه؟ 00:07:23.970 --> 00:07:25.800 همینو بگو 00:07:29.280 --> 00:07:31.040 ها؟ ج جنی 00:07:31.040 --> 00:07:34.090 جنی جنی 00:07:37.000 --> 00:07:39.770 جنی جنی 00:07:39.770 --> 00:07:42.100 جنی جنی 00:07:44.870 --> 00:07:46.570 خوبی جنی؟ 00:07:46.570 --> 00:07:48.200 داری چیکار میکنی؟ 00:07:48.200 --> 00:07:51.530 جنی میدونم که خسته و ناراحتی 00:07:51.530 --> 00:07:54.010 اما نمیتونی اینقدر راحت بیخیال زندگیت بشی 00:07:54.010 --> 00:07:58.480 چی؟ چرا بخوام بیخیال زندگیم بشم؟ 00:07:59.290 --> 00:08:02.110 توی سوشال مدیا نوشتی خداحافط همگی 00:08:02.110 --> 00:08:03.960 میرم سمت یه دنیای جدید 00:08:03.960 --> 00:08:07.690 چی داری میگی؟ برگام بخدا 00:08:09.370 --> 00:08:10.790 [رزرو شده] 00:08:12.980 --> 00:08:14.990 اوه درسته 00:08:14.990 --> 00:08:17.780 منظورت یه چیز دیگه بوده؟ 00:08:25.000 --> 00:08:28.030 به عنوان یه اینفلوئنسر شناخته شدی؟ 00:08:34.970 --> 00:08:36.380 سلام 00:08:36.380 --> 00:08:40.450 ما شرکت سرگرمی این بیول هستیم یه شرکت برای مدیریت اینفلوئنسرها 00:08:40.450 --> 00:08:43.470 ...هر پست یک میلیون [هر پست یک میلیون سود تضمین شده داره] 00:08:44.500 --> 00:08:45.880 یه میلیون وون؟ 00:08:45.880 --> 00:08:48.620 دیروز حرفامون رو زدیم 00:08:51.570 --> 00:08:55.000 ...میگما اون مرد دیشبی 00:08:55.000 --> 00:08:58.020 لطفا زودتر کارای استعفامو انجام بدین 00:08:58.020 --> 00:08:59.530 سریع فوری انقلابی 00:08:59.530 --> 00:09:01.650 ...خب، اوه 00:09:01.650 --> 00:09:04.550 ...ج جنی ما هنوز 00:09:04.550 --> 00:09:06.260 خداحافظ 00:09:06.260 --> 00:09:07.990 ...صبر کن 00:09:14.670 --> 00:09:17.690 سرگرمی این بیول؟ 00:09:17.690 --> 00:09:20.800 [سرگرمی این بیول] 00:09:20.800 --> 00:09:26.010 [سرگرمی این بیول مدیر عامل آن بیونگ دال] 00:09:26.010 --> 00:09:30.500 بیخیال بابا عملا کلاه برداریه 00:09:30.500 --> 00:09:32.830 [سرگرمی این بیول مدیر عامل آن بیونگ دال] 00:09:32.830 --> 00:09:35.290 فکر نمیکردم که ضروری باشه 00:09:35.290 --> 00:09:38.600 برات جمع و جورش کردم جنی 00:09:43.210 --> 00:09:45.340 میشه تو سه خط خلاصه ش کنی 00:09:45.340 --> 00:09:49.160 ...خدایا جنی 00:09:50.010 --> 00:09:53.920 میتونیم سرش کنار بیایم بابا 00:09:53.920 --> 00:09:58.120 انگلیسی نوشتمش، خوندنش آسونه 00:09:58.120 --> 00:10:01.270 خدایا به انگلیسی نوشتیش؟ 00:10:04.590 --> 00:10:06.500 یک میلیون؟ 00:10:11.010 --> 00:10:14.000 [امضای اینفلوئنسر] 00:10:15.480 --> 00:10:18.300 خوب بنظر میرسه 00:10:18.300 --> 00:10:21.570 کی باید شروع به پست گذاری کنم؟ 00:10:22.370 --> 00:10:24.270 از الان شروع کنیم؟ 00:10:24.270 --> 00:10:25.970 کاری هست که بکنم؟ 00:10:25.970 --> 00:10:30.490 معلومه که هست 00:10:34.170 --> 00:10:38.160 اینجا وایستا و برقص 00:10:38.160 --> 00:10:39.760 چی؟ 00:10:39.760 --> 00:10:41.310 ...یکم 00:10:41.310 --> 00:10:42.820 سکسی 00:10:42.820 --> 00:10:46.680 لعنتی، آشغال بیشرف 00:10:47.520 --> 00:10:51.100 ولم کن گفتم ولم کن 00:10:51.820 --> 00:10:53.560 قرارداد رو نخوندی 00:10:53.560 --> 00:10:55.260 ماده ششم بند یک 00:10:55.260 --> 00:10:57.460 طرف قرارداد" 00:10:57.460 --> 00:11:03.880 اگر قرارداد را نقض کند باید بیست برابر "مبلغ قرارداد را پرداخت کند 00:11:03.880 --> 00:11:08.540 توی قرارداد نوشتیم یک میلیون باید دویست میلیون بدی 00:11:10.290 --> 00:11:14.310 اگه پولشو داری برو 00:11:14.310 --> 00:11:19.640 اگه نداری ام برو برقص 00:11:21.880 --> 00:11:24.450 ولم کن داری چیکار میکنی؟ 00:11:24.450 --> 00:11:27.610 نمیتونی بری اونجا- قشنگ کلاهبرداریه- 00:11:27.610 --> 00:11:28.970 اینجا نمیتونی این کارو بکنی 00:11:28.970 --> 00:11:31.530 چرا نمیتونم؟ چرا نمیتونم؟ 00:11:31.530 --> 00:11:32.950 چیه؟ این همه سر و صدا واسه چیه؟ 00:11:32.950 --> 00:11:37.330 چطوری منو نمیشناسی کانگ نا بونگ؟ 00:11:43.710 --> 00:11:46.840 گاریو گاریو چقدر بانمکی 00:11:46.840 --> 00:11:48.460 از خوشگلا خوشم میاد 00:11:48.460 --> 00:11:50.900 میخوای باهم بازی کنیم؟ 00:11:56.320 --> 00:11:58.410 این چیه؟ دیوونه ست؟ 00:11:58.410 --> 00:12:01.140 نه نه نه نه نه 00:12:01.140 --> 00:12:03.930 کانگ نا بونگ ام، با پیجی که یه میلیون دنبال کننده داره 00:12:03.930 --> 00:12:10.010 چخوری توی فضای مجازی کار میکنی و کانگ نا بونگ رو نمیشناسی؟ 00:12:10.010 --> 00:12:12.660 کانگ نا بونگ؟ اصلا اسمشو نشنیدم 00:12:12.660 --> 00:12:14.290 جستجو کن جستجو کن 00:12:14.290 --> 00:12:16.250 بیخیال 00:12:19.020 --> 00:12:23.400 میدونستی که جنی نمایندگی شون سن باک بوده 00:12:23.400 --> 00:12:26.430 مثل من، واسه همین خواستی بدزدیش؟ 00:12:26.430 --> 00:12:29.070 سن باک؟ همون سن باک؟ 00:12:29.070 --> 00:12:31.320 اره همون سن باک 00:12:31.320 --> 00:12:39.340 باید به یک میلیون فالوئرم بگم که 00:12:39.340 --> 00:12:42.110 خواستی کلاهشو برداری؟ 00:12:42.110 --> 00:12:43.820 مطمئنم که دهنت رو سرویس میکنن 00:12:43.820 --> 00:12:46.760 نه نه من همچین کاری نکردم 00:12:46.760 --> 00:12:49.410 مگه نه؟ نمیخواستی همچین کاری کنی نه؟ 00:12:49.410 --> 00:12:55.440 پس جنی رو با خودم میبرم 00:12:55.440 --> 00:12:57.980 باشه باشه بابا ببرش، همراهی شون کنین 00:12:57.980 --> 00:12:59.360 باشه- باید همراهی شون کنین- 00:12:59.360 --> 00:13:01.260 بریم 00:13:02.540 --> 00:13:04.270 اینجا رو چطوری پیدا کردی سرپرست تیم؟ 00:13:04.270 --> 00:13:08.250 توی وبسایت سن باک کسی به اسم کانگ نا بونگ ننوشته 00:13:08.250 --> 00:13:10.960 جنی این مشخصه که کلابرداریه اینجا چیکار میکنی؟ 00:13:10.960 --> 00:13:12.140 بیا عادی راه بریم 00:13:12.140 --> 00:13:16.120 چی؟ هی کانگ نا بونگ 00:13:16.120 --> 00:13:17.540 حالا چیکار کنیم؟ 00:13:17.540 --> 00:13:19.620 عادی رفتار کن عادی رفتار کن 00:13:19.620 --> 00:13:21.710 کانگ نا بونگ 00:13:21.710 --> 00:13:24.440 چیه؟ ناموسا 00:13:24.440 --> 00:13:26.090 گاریو 00:13:26.090 --> 00:13:27.900 گاریو 00:13:27.900 --> 00:13:30.370 گرفتمت 00:13:30.370 --> 00:13:33.460 جنی وقتی گفتم یک، بدو 00:13:33.460 --> 00:13:35.340 یک 00:13:36.130 --> 00:13:38.770 بدو بدو بدو 00:13:38.770 --> 00:13:40.950 از کدوم سمت باید برم؟ 00:13:42.790 --> 00:13:44.420 این سمت، بدو 00:13:44.420 --> 00:13:46.810 بدو بگیرشون 00:13:46.810 --> 00:13:48.580 از این سمت از این سمت 00:13:48.580 --> 00:13:50.670 از این سمت از این سمت از این سمت 00:13:53.830 --> 00:13:54.990 خدایا 00:13:54.990 --> 00:13:57.310 حواست باشه کجا داری میری- بدو- 00:13:57.310 --> 00:13:59.520 کانگ نا بونگ رو بگیرین، کانگ نا بونگ 00:13:59.520 --> 00:14:02.030 کانگ نا بونگ 00:14:04.240 --> 00:14:06.690 وایستا خدایا 00:14:06.690 --> 00:14:09.080 وایستا ببینم 00:14:29.460 --> 00:14:31.630 کانگ نا اون نیست؟ 00:14:33.980 --> 00:14:36.240 نیازی نیست انقدر نگران باشی 00:14:36.240 --> 00:14:38.240 داره چیکار میکنه؟ 00:14:44.330 --> 00:14:46.390 هی 00:14:46.390 --> 00:14:48.750 انقدر نیا دنبال مون 00:14:49.930 --> 00:14:52.080 خدایا آقا آقا 00:14:52.080 --> 00:14:53.690 هی قرمزه 00:14:53.690 --> 00:14:55.780 چرا دارن میان دنبال مون؟ 00:14:57.280 --> 00:14:59.740 بگیرین شون بگیرین شون 00:15:02.790 --> 00:15:05.620 اون سمت؟- نه این سمت- 00:15:10.950 --> 00:15:13.560 کمکم کنین کمکم کنین 00:15:15.080 --> 00:15:17.230 از این سمت- صبر کن- 00:15:18.170 --> 00:15:19.480 این سمت 00:15:20.430 --> 00:15:23.180 این سمت- بگیرین شون بگیرین شون- 00:15:23.180 --> 00:15:24.920 بدو 00:15:24.920 --> 00:15:26.120 جنی 00:15:26.120 --> 00:15:28.070 سرپرست تیم 00:15:37.340 --> 00:15:40.450 خدایا جنی جنی جنی اینجا پله ست، پله 00:15:52.290 --> 00:15:53.440 بگیرین شون 00:15:53.440 --> 00:15:55.640 بدو بدو 00:16:12.730 --> 00:16:14.710 داری چیکار میکنی؟ 00:16:16.090 --> 00:16:19.410 ولم کن ولم کن 00:16:22.020 --> 00:16:23.590 بیا بریم بیمارستان- باشه- 00:16:23.590 --> 00:16:25.010 بیمارستان 00:16:25.830 --> 00:16:28.090 بریم بیمارستان 00:16:29.050 --> 00:16:31.410 بهمون بدهکاری جنی 00:16:35.850 --> 00:16:37.680 آروم باش 00:16:38.500 --> 00:16:40.150 آروم 00:16:44.520 --> 00:16:45.680 باشه باشه باشه 00:16:45.680 --> 00:16:48.210 دست همدیگه رو بگیرین، یالله 00:16:48.210 --> 00:16:49.880 اینجوری نباش دستت رو باز کن 00:16:49.880 --> 00:16:51.970 دستتو بگیر دستتو بگیر چتونه بچه ها؟ 00:16:51.970 --> 00:16:54.780 خیلی بچه ای واقعا که 00:16:55.780 --> 00:17:01.590 سال پیش که مدرسه ها تعطیل شد همه مون سکته کردیم و امتحان ورودی مون رو خراب کردیم 00:17:04.260 --> 00:17:07.200 گریه نکن باید عکس قشنگی بگیری- ...خانم معلم- 00:17:07.200 --> 00:17:09.110 دلم برات تنگ میشه 00:17:09.950 --> 00:17:12.100 نمیدونی چه احساسی دارم 00:17:12.990 --> 00:17:15.530 اینجوری شد؟ 00:17:15.530 --> 00:17:16.640 نمیدونستم 00:17:16.640 --> 00:17:18.850 بعدشم اگه برای یه شرکت کار کنیم 00:17:18.850 --> 00:17:22.040 همه مون مساوییم چه دیپلم باشیم چه رفته باشیم دانشگاه نه؟ 00:17:22.040 --> 00:17:24.640 باید همچین حرفایی بهم بزنن؟ 00:17:24.640 --> 00:17:26.180 معلومه که نه 00:17:26.180 --> 00:17:30.350 رئیس هوانگ جه ها؟ توی بی پدر بودنش شکی نیست 00:17:30.350 --> 00:17:32.580 ببحشید که کنترلم رو از دست دادم 00:17:38.930 --> 00:17:40.590 باشه باشه باشه 00:17:40.590 --> 00:17:44.250 اونی معذرت خواهی میکنه جنی عذرخواهیشو قبول کن 00:17:44.250 --> 00:17:47.340 ازش عذرخواهی کن که بهش گفتی پیر 00:17:47.340 --> 00:17:48.790 خب پیره 00:17:48.790 --> 00:17:50.720 خدایا واقعا که 00:17:50.720 --> 00:17:52.560 جنی- ...اما- 00:17:52.560 --> 00:17:56.620 ببخشید که بهت گفتم سی سال ازم بزرگ تری 00:17:56.620 --> 00:17:59.100 دروغ گفتم 00:17:59.100 --> 00:18:02.790 جنی احمق بازی درنیار خدایا 00:18:03.640 --> 00:18:05.510 واقعا؟ 00:18:08.130 --> 00:18:12.290 خدایا وقتی گفتی سی سال ازت بزرگ ترم دروغ گفتی؟ 00:18:12.290 --> 00:18:13.730 چند سال پیر تر میزنم؟ 00:18:13.730 --> 00:18:16.290 شاید دوسال بزرگ تری 00:18:16.290 --> 00:18:20.100 خدایا دیگه داری اغراق میکنی 00:18:20.100 --> 00:18:22.920 همیشه میدونستم که مهربونی 00:18:22.920 --> 00:18:25.540 اونی 00:18:25.540 --> 00:18:29.160 صبر کن، اینجوری آشتی کردی؟ 00:18:29.160 --> 00:18:31.350 خب اره چیه مگه؟ 00:18:32.320 --> 00:18:34.450 ولش کن 00:18:34.450 --> 00:18:36.790 خب، داری چیکار میکنی؟ 00:18:36.790 --> 00:18:40.230 جنی اوه جنی 00:18:40.230 --> 00:18:42.220 یکم پیش داشتی گریه میکردی 00:18:42.220 --> 00:18:44.060 من؟ 00:18:44.060 --> 00:18:45.540 چرا؟ 00:18:47.680 --> 00:18:51.570 چون تنها کاریه که میتونی بکنی 00:18:53.130 --> 00:18:54.780 یک دو سه- فایتینگ- 00:18:54.780 --> 00:18:57.100 بیا این کارو بکنیم- باشه- 00:18:58.140 --> 00:18:59.940 خیلی خب 00:19:07.160 --> 00:19:11.660 ♫ بهم بگو لیدی، هرچی دلت میخواد نگو ♫ 00:19:11.660 --> 00:19:13.710 ♫ باید خاص صدام کنی ♫ 00:19:13.710 --> 00:19:16.780 ♫ شاید خواب باشم ♫ 00:19:16.780 --> 00:19:19.820 ♫ ممکنه فکر و درد اذیتم کنه ♫ 00:19:19.820 --> 00:19:21.830 باشه 00:19:21.830 --> 00:19:24.380 بیاین باهم ازش عبور کنیم 00:19:24.380 --> 00:19:26.990 چشماتو باز کن چشماتو باز کن 00:19:26.990 --> 00:19:28.110 یکم بیشتر بگو جنی 00:19:28.110 --> 00:19:30.080 من کلیک میکنم 00:19:30.080 --> 00:19:33.390 این موس نیست، موست رو بگیر 00:19:33.390 --> 00:19:36.980 باشه ببین، میخوام اینجاشو برجسته تر کنم 00:19:36.980 --> 00:19:41.410 ♫ دارم به قله میرسم ♫ 00:19:41.410 --> 00:19:43.690 ♫ اسمم رو صدا کن♫ 00:19:43.690 --> 00:19:45.770 ♫ چیز زیادی نمیخوام ♫ 00:19:45.770 --> 00:19:48.000 ♫ قوانین رو برام بازگو نکن ♫ 00:19:48.000 --> 00:19:51.620 ♫ من که چیز زیادی نمیخوام ♫ 00:19:51.620 --> 00:19:54.080 از اول شروع میکنیم 00:19:54.080 --> 00:19:56.690 لطفا جعبه ها رو بگیر 00:20:04.140 --> 00:20:07.390 هوف، برنده تیم جایی که عرب نی میندازه ست 00:20:07.390 --> 00:20:09.800 الان دیگه جنگه 00:20:12.540 --> 00:20:14.650 ♫ اسمم رو صدا کن♫ 00:20:14.650 --> 00:20:16.910 ♫ قوانین رو برام بازگو نکن ♫ 00:20:16.910 --> 00:20:20.170 واو این خیلی خوبه 00:20:20.170 --> 00:20:22.590 [از عشق تون برای دبیرستان سوشین سئول ممنونیم] مدرسه ت خیلی خوشگله چرا بسته ست؟ 00:20:22.590 --> 00:20:25.010 واو داریم اینجا انجامش میدیم 00:20:26.660 --> 00:20:28.490 جنی- خانم- 00:20:28.490 --> 00:20:30.190 ممنون 00:20:30.190 --> 00:20:31.630 این چه حرفیه 00:20:31.630 --> 00:20:35.460 اینا همه به لطف سخت کوشی جنی توی دبیرستانه 00:20:35.460 --> 00:20:38.270 هوی- اره؟ اره؟- 00:20:38.270 --> 00:20:40.690 سلام- جنی- 00:20:40.690 --> 00:20:41.810 سلام 00:20:41.810 --> 00:20:43.360 سلام- سلام- 00:20:43.360 --> 00:20:45.540 دوست صمیمیه 00:20:45.540 --> 00:20:49.300 یه کار خفن برامون میکنه 00:20:51.380 --> 00:20:53.710 ازش به عنوان تصویر اصلی مون استفاده میکنیم 00:20:53.710 --> 00:20:56.590 این یکی عکس محصول چی؟ 00:20:56.590 --> 00:20:58.080 گزینه دیگه ای داری؟ 00:20:58.080 --> 00:21:00.390 ایناهاش- فکر کنم این بهتره- 00:21:00.390 --> 00:21:02.110 بیا با این پیش بریم 00:21:08.090 --> 00:21:10.260 ن نا اون؟ 00:21:11.900 --> 00:21:13.910 ن نا اون 00:22:21.780 --> 00:22:23.450 واقعا که 00:22:42.250 --> 00:22:44.240 ویسکی 00:22:50.380 --> 00:22:51.780 حال و هوا 00:22:51.780 --> 00:22:53.780 ...حال و هوا 00:22:54.880 --> 00:22:56.420 ...آدم با این جو مست میکنه 00:22:56.420 --> 00:22:59.730 ♫ اون لحظه ی کوتاه ♫ 00:23:00.530 --> 00:23:04.370 ♫ هنوز مزه ش زیر زبونمه عسلم ♫ 00:23:04.370 --> 00:23:06.150 ♫ این احساسات باقی می مونه ♫ 00:23:06.150 --> 00:23:08.240 کلمه مهم، حال و هوا 00:23:08.240 --> 00:23:10.260 ♫ قوی، تلخ و شیرین ♫ 00:23:10.260 --> 00:23:13.220 بیا اینو به عنوان کلمه مهم انتخاب کنیم 00:23:15.960 --> 00:23:17.370 باشه 00:23:17.370 --> 00:23:18.930 ♫ مطمئن نبودم که چیکار کنم ♫ 00:23:18.930 --> 00:23:25.340 ♫ دست به کمر موندم منتظرت ♫ 00:23:25.340 --> 00:23:29.490 ♫ اگه میدونی که بدی ♫ 00:23:29.490 --> 00:23:33.420 ♫ چرا ازم میخوای دوستت نداشته باشم؟♫ 00:23:33.420 --> 00:23:35.150 [نحوه مصرف دارو-آلرژی] 00:23:36.660 --> 00:23:38.240 ...هی هی این 00:23:38.240 --> 00:23:40.660 خدایا عیب نداره دوستا میتونن باهم نوشیدنی بزنن 00:23:40.660 --> 00:23:42.500 به هلو حساسیت داره 00:23:42.500 --> 00:23:46.090 ♫ میخواستم دیگه باهات نباشم اما نشد ♫ 00:23:46.090 --> 00:23:49.830 ♫ تو تویی و من منم ♫ 00:23:49.830 --> 00:23:55.970 ...مشترک مورد نظر خاموش میباشد لطفا بعد از شنیدن 00:23:55.970 --> 00:24:00.080 ♫ از عشقت مست شدم ♫ 00:24:32.360 --> 00:24:33.750 آماده شدی؟ 00:24:33.750 --> 00:24:35.510 ...اره خانم من 00:24:35.510 --> 00:24:37.040 اره 00:24:41.080 --> 00:24:44.210 برگ برنده دست ماست 00:24:44.210 --> 00:24:45.950 واقعا؟ 00:24:45.950 --> 00:24:47.880 ماهم 00:24:47.880 --> 00:24:49.860 برگ برنده 00:24:57.430 --> 00:24:59.940 واو- برگام داره میاد- 00:24:59.940 --> 00:25:01.600 خدایا من طرفدارتم 00:25:01.600 --> 00:25:03.050 ساکت شو- عکس میخوام عکس 00:25:03.050 --> 00:25:06.140 هی دارم زیبایی میبینم اذیت نکن 00:25:06.140 --> 00:25:08.090 سر عقل بیا- مال منه 00:25:08.090 --> 00:25:10.640 ♫یه استایل میزنم خفن ♫ 00:25:10.640 --> 00:25:12.470 ♫ هرجور دلت میخواد تلاش کن ♫ 00:25:12.470 --> 00:25:16.000 ♫ ادامه بده و بترکون ♫ 00:25:16.000 --> 00:25:19.350 (برندینگ سونگ سو) 00:25:19.374 --> 00:25:33.374 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.