WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:15.761 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.872 --> 00:00:19.975 = براوو زندگی من = 00:00:22.151 --> 00:00:24.550 چایول ، حالت خوبه ؟ 00:00:25.220 --> 00:00:26.220 چایول 00:00:26.521 --> 00:00:28.121 ...نه چایول 00:00:30.690 --> 00:00:31.690 چی شده ؟ 00:00:31.760 --> 00:00:32.760 دکتر 00:00:32.961 --> 00:00:35.401 اون یه چیزیش شده لطفا ببینین حالش خوبه یا نه 00:00:35.760 --> 00:00:36.761 یه لحظه ، لطفا 00:00:42.740 --> 00:00:45.411 خانوم کیم ، آرام بخش اماده کنین - بله دکتر - 00:00:55.551 --> 00:00:57.751 یهویی چش شده ؟ 00:00:58.490 --> 00:01:01.390 فکر میکنم تشنج کرده بود 00:01:01.820 --> 00:01:03.791 تشنج ؟ - بله - 00:01:04.590 --> 00:01:06.261 الان بهش آرام بخش میدیم 00:01:06.731 --> 00:01:09.301 پس تا چند لحظه ی دیگه خوب میشه زیاد نگران نباشین 00:01:09.960 --> 00:01:12.471 مطمئنین حالش خوب میشه ؟ 00:01:13.630 --> 00:01:15.700 بله البته خوب میشه 00:01:16.901 --> 00:01:17.911 ممنونم 00:01:18.570 --> 00:01:20.111 خیلی ممنونم دکتر - خواهش میکنم - 00:02:00.951 --> 00:02:02.551 گفتی میری بیرون سونگ ووک‌ رو ببینی 00:02:02.551 --> 00:02:03.850 چرا اینقدر طولش دادی ؟ 00:02:05.721 --> 00:02:07.960 این همه وقت با سونگ ووک بودی ؟ 00:02:20.331 --> 00:02:21.501 سونگ ووک چی گفت ؟ 00:02:25.471 --> 00:02:27.441 چی گفت که اینقدر ناراحت شدی ؟ 00:02:31.980 --> 00:02:33.311 دیگه تموم شد مامان 00:02:33.651 --> 00:02:34.651 چی ؟ 00:02:35.880 --> 00:02:36.950 چی تموم شد ؟ 00:02:42.290 --> 00:02:43.390 برگه های طلاق 00:02:45.390 --> 00:02:46.531 امضا کردم 00:02:48.830 --> 00:02:49.830 چی ؟ 00:02:53.800 --> 00:02:55.670 بالاخره این اتفاق افتاد ‍؟ 00:03:01.540 --> 00:03:02.540 باشه 00:03:03.080 --> 00:03:04.181 میتونی گریه کنی سونگ جو 00:03:05.610 --> 00:03:06.610 مینونی هر چقدر خواستی گریه کنی 00:03:08.050 --> 00:03:10.691 بیصدا گریه نکن 00:03:11.651 --> 00:03:14.260 میتونی خودتو خالی کنی و گریه کنی 00:03:27.640 --> 00:03:28.901 ...سونگ جو 00:03:33.640 --> 00:03:34.640 چایول 00:03:35.841 --> 00:03:38.281 سکته م دادی دیگه اینکارو نکن 00:03:40.080 --> 00:03:42.021 نزدیک بود سکته کنم 00:03:43.251 --> 00:03:45.121 وقتی فکر کردم ممکنه از دستت بدم 00:03:49.121 --> 00:03:50.121 به هر حال 00:03:51.061 --> 00:03:54.860 خیلی ممنون که طاقت آوردی 00:03:57.371 --> 00:03:58.630 واقعا ممنونم 00:04:09.411 --> 00:04:12.151 خانوم صبحانه آماده ست 00:04:19.721 --> 00:04:20.721 قربان 00:04:21.920 --> 00:04:23.260 باید صبحانه بخورین 00:04:24.790 --> 00:04:27.431 من خوبم لطفا مطمئن شو سونگ ووک حتما صبحانه بخوره 00:04:28.100 --> 00:04:29.100 بله قربان 00:04:43.240 --> 00:04:44.250 بله 00:04:45.451 --> 00:04:46.680 بیاین پایین صبحونه بخورین 00:04:49.521 --> 00:04:50.581 بعدا میخورم 00:04:51.920 --> 00:04:52.920 بله 00:05:05.000 --> 00:05:07.471 این خانواده از هم پاشیده 00:05:14.980 --> 00:05:16.141 سونگ جو ، صبحونه اماده ست 00:05:21.620 --> 00:05:22.750 هنوز خوابی ؟ 00:05:26.821 --> 00:05:27.990 باشه باید بخوابی 00:05:28.990 --> 00:05:31.060 صبحونه رو میذارم رو ‌میز برات 00:05:31.060 --> 00:05:33.031 بیشتر بخواب وقتی بیدار شد غذا بخور 00:05:33.860 --> 00:05:34.860 باشه ‍؟ 00:05:48.881 --> 00:05:52.011 قیمت سهام امروز صبحم داشت پایین میومد میدونستی ؟ 00:05:52.480 --> 00:05:53.480 واقعا ؟ 00:05:55.081 --> 00:05:57.050 اگه شرکت سقوط کنه چی ؟ 00:05:57.990 --> 00:05:59.091 این تجارت کوچیکی نیست 00:05:59.451 --> 00:06:01.391 بخاطر همچین چیزی سقوط نمیکنه 00:06:02.821 --> 00:06:05.430 خشم عمومی از بین نمیره 00:06:06.331 --> 00:06:09.300 برای از بین بردن خشم عمومی به ضربه ی بزرگی نیاز داریم 00:06:10.661 --> 00:06:11.901 ضربه ی بزرگ ؟ 00:06:13.071 --> 00:06:14.071 مثل چی ؟ 00:06:14.940 --> 00:06:15.940 خودت چی فکر میکنی ؟ 00:06:20.370 --> 00:06:22.381 = خلاصه ی بازار ، این ها فشن = 00:06:31.651 --> 00:06:33.091 = مدیرعامل کانگ این کیو = 00:06:33.091 --> 00:06:34.091 بله قربان 00:06:35.420 --> 00:06:38.490 فورا جلسه ی اضطراری هیئت مدیره رو‌برگزار کن 00:06:39.031 --> 00:06:40.360 بله قربان 00:06:55.081 --> 00:06:56.081 هی منم 00:06:56.240 --> 00:06:57.281 سلام بابا 00:07:03.620 --> 00:07:06.091 باشه بادم میمونه 00:07:22.370 --> 00:07:25.040 چه خبره ؟ - چرا این جلسه برگزار شده ؟ - 00:07:25.040 --> 00:07:28.011 موضوع چیه ؟ 00:07:37.521 --> 00:07:38.990 میدونم همگی چقدر سرتون شلوغه 00:07:39.521 --> 00:07:42.661 صمیمانه از همتون ممنونم که وقت گذاشتین 00:07:42.920 --> 00:07:44.360 تا به این جلسه ی اضطراری هیئت مدیره بیاین 00:07:45.860 --> 00:07:48.730 خوب امروز قراره در مورد چی حرف بزنیم ؟ 00:07:49.401 --> 00:07:52.771 اول از همه 00:07:54.800 --> 00:07:56.271 مایلم صادقانه از همه عذرخواهی کنم 00:07:59.011 --> 00:08:01.511 رسوایی های ناپسند 00:08:02.011 --> 00:08:03.881 در مورد همسر و پسرم 00:08:05.011 --> 00:08:07.381 اعتبار و تصویر این ها فشن رو نابود کرد 00:08:07.381 --> 00:08:09.781 و‌ حتی باعث بایکوت محصولاتمون شد 00:08:10.881 --> 00:08:12.120 بعنوان مدیرعامل این ها فشن 00:08:12.420 --> 00:08:14.091 من در برابر این وضعیت احساس مسئولیت میکنم 00:08:15.420 --> 00:08:18.730 من باید مسئولیت اینکه نمیدونستم تو خانواده م چه خبره رو به عهده بگیرم 00:08:18.730 --> 00:08:22.831 برای همین فکر نمیکنم لایق جایگاه مدیرعاملی این ها فشن باشم 00:08:23.201 --> 00:08:26.531 تصمیم گرفتم امروز از جایگاهم کناره گیری کنم 00:08:29.901 --> 00:08:30.901 قربان 00:08:31.841 --> 00:08:35.480 ما شرایطو درک‌ میکنیم ولی شما بنیانگذار این شرکت هستین 00:08:35.841 --> 00:08:38.180 نباید بخاطر همچین مسائلی کناره گیری کنین 00:08:38.180 --> 00:08:39.310 یه جوری حرف میزنی انگار چیزی نیست 00:08:40.050 --> 00:08:42.321 ...نمیدونی شرکت با بزرگترین بحران 00:08:42.581 --> 00:08:43.620 از زمان تاسیسش مواجه شده ؟ 00:08:45.021 --> 00:08:48.321 متاسفانه چیزی جز استعفای مدیرعامل کانگ 00:08:48.721 --> 00:08:50.261 نمیتونه خشم عمومی رو از بین ببره 00:08:53.231 --> 00:08:57.560 اونوقت جایگاهتون خالی میمونه کی جانشین شما میشه ؟ 00:09:02.340 --> 00:09:05.611 ...مدیر هیو ازتون میخوام تا جلسه ی بعدی سهام داران 00:09:06.070 --> 00:09:08.310 بعنوان مدیرعامل موقت شرکتو اداره کنین 00:09:08.310 --> 00:09:09.881 مشکلی ندارین ؟ 00:09:10.940 --> 00:09:11.950 من ؟ 00:09:13.611 --> 00:09:15.981 اگر شما میخواین اینکارو بکنم 00:09:16.550 --> 00:09:17.621 حتما قبول میکنم 00:09:24.190 --> 00:09:25.190 چی ؟ 00:09:25.361 --> 00:09:28.700 شوهرم کناره گیری کرده ؟ 00:09:30.200 --> 00:09:31.330 باشه خانوم هان 00:09:31.970 --> 00:09:33.001 باید برم 00:09:35.501 --> 00:09:37.601 چی تو فکرشه ؟ 00:09:37.940 --> 00:09:39.011 وای دیوونه کننده س 00:09:46.111 --> 00:09:47.111 سونگ ووک 00:09:47.411 --> 00:09:48.420 شرایط بد بنظر میرسه 00:09:49.220 --> 00:09:51.590 پدرت استعفا داده 00:09:53.351 --> 00:09:54.391 میدونم 00:09:55.491 --> 00:09:57.491 چی ؟ میدونستی ؟ 00:09:58.290 --> 00:10:00.231 اما جلوشو‌ نگرفتی ‍؟ 00:10:00.731 --> 00:10:01.861 پس باید چیکار میکردم ؟ 00:10:03.231 --> 00:10:04.531 دیوونه شدی ؟ 00:10:04.901 --> 00:10:06.670 باید هر کاری میتونستی انجام میدادی تا جلوشو‌ بگیری 00:10:08.200 --> 00:10:09.200 مامان 00:10:09.771 --> 00:10:11.970 اون چاره ای جز کناره گیری نداشت 00:10:12.570 --> 00:10:13.570 و تقصیر ما بود 00:10:14.940 --> 00:10:17.881 درسته ، من و تو باعث و بانی این دردسرا بودیم 00:10:17.881 --> 00:10:21.050 چرا بخاطر کار ما پدرت باید تاوان بده ؟ 00:10:21.050 --> 00:10:23.621 این تنها راهیه که میشه خشم عمومی رو از بین برد واسه این 00:10:25.651 --> 00:10:28.060 بابا باید مسئولیت اتفاقی که افتاده رو به عهده بگیره 00:10:28.920 --> 00:10:30.621 مردم از دست ما عصبانین 00:10:30.991 --> 00:10:32.590 و این تنها راه برای از بین بردن عصبانیتشونه 00:10:34.161 --> 00:10:35.930 خیلی مسخره ن 00:10:36.161 --> 00:10:38.101 اینجوری نیست که همه با اخلاق و خوب باشن 00:10:38.570 --> 00:10:40.930 اونا کی باشن که به ما سنگ بندازن 00:10:42.300 --> 00:10:43.300 مامان 00:10:50.180 --> 00:10:51.180 سلام وکیل کیم 00:10:53.511 --> 00:10:54.950 وقت دادگاهت مشخص شده 00:10:56.050 --> 00:10:58.991 واقعا ؟ کی هست ؟ 00:11:01.621 --> 00:11:03.090 باشه فهمیدم 00:11:03.621 --> 00:11:04.991 پس تو دادگاه میبینمت 00:11:06.161 --> 00:11:07.161 باشه 00:11:09.200 --> 00:11:12.001 در مورد دادگاهت بود ؟‌‌ واسه‌کیه ؟ 00:11:12.430 --> 00:11:13.430 اوایل ماه بعد 00:11:14.300 --> 00:11:15.300 واقعا ؟ 00:11:16.170 --> 00:11:17.700 "همه ش به لطف تو بود" 00:11:19.011 --> 00:11:21.411 "...راستشو بخوای همچین مفهومی" 00:11:24.851 --> 00:11:26.251 سلام قربان 00:11:27.210 --> 00:11:28.680 حتما خیلی خسته ای دونگ هی 00:11:29.950 --> 00:11:31.320 نه خوبم 00:11:31.950 --> 00:11:34.861 راستی اینجا چیکار میکنین ؟ نباید سر کار باشین؟ 00:11:36.290 --> 00:11:39.031 از موقعیتم کناره گیری کردم 00:11:40.261 --> 00:11:42.060 واقعا ؟ 00:11:43.700 --> 00:11:45.731 نمیدونم چی بگم 00:11:46.670 --> 00:11:47.840 حالتون خوبه؟ 00:11:48.771 --> 00:11:49.771 آره خوبم 00:11:50.241 --> 00:11:51.911 وقتی زمین میخوری باید استراحت کنی تا خوب بشی 00:11:52.411 --> 00:11:54.611 باید خودمو شارژکنم تا همه چی درست بشه 00:11:56.411 --> 00:11:58.310 و اینجوری میتونم با چایول وقت بگذرونم 00:12:00.310 --> 00:12:01.550 بله باید همینکارو بکنین 00:12:02.180 --> 00:12:03.180 دونگ هی 00:12:04.080 --> 00:12:05.950 میخوام با چایول تنها باشم 00:12:06.621 --> 00:12:07.861 ناراحت میشی مارو تنها بزاری ؟ 00:12:09.720 --> 00:12:11.560 تا شب اینجا میمونم 00:12:11.560 --> 00:12:13.590 میتونی بری خونه یه کم استراحت کنی 00:12:14.330 --> 00:12:15.731 باشه ، همینکارو میکنم 00:12:19.231 --> 00:12:20.231 چایول 00:12:20.800 --> 00:12:23.001 من چند ساعت میرم خونه 00:12:23.200 --> 00:12:25.670 با پدرت خوش بگذره 00:12:28.511 --> 00:12:29.511 فعلا 00:12:42.820 --> 00:12:44.891 ...چایول من 00:12:46.460 --> 00:12:47.901 از موقعیتم کناره گیری کردم 00:12:49.830 --> 00:12:51.531 فکر کردم کارم تو پیشرفت شرکتی که 00:12:51.531 --> 00:12:53.800 این ها تاسیس کرده خوب بود 00:12:55.700 --> 00:12:58.011 میترسم اتفاق بدی برای شرکت بیفته 00:13:02.440 --> 00:13:05.080 چقدر دیگه میخوای اینجوری میمونی ؟ 00:13:07.080 --> 00:13:08.651 من نابود شدم 00:13:10.320 --> 00:13:13.151 میخوام به هوش بیای و بهم دلگرمی بدی 00:13:18.231 --> 00:13:19.231 چایول 00:13:21.330 --> 00:13:23.560 لطفا بخاطر منم که شده بیدار شو 00:13:24.670 --> 00:13:26.901 چشماتو باز کن لطفا 00:13:44.891 --> 00:13:46.351 سلام هیم چان ، من اومدم 00:13:46.751 --> 00:13:47.751 مامان 00:13:49.790 --> 00:13:51.491 برگشتی - آره - 00:13:51.761 --> 00:13:53.460 با هیم چان داشتین تکالیفتونو مینوشتین ؟ 00:13:53.661 --> 00:13:54.661 بله 00:13:54.861 --> 00:13:58.131 خیلی خوشحالم اینجایی هه نا 00:13:58.531 --> 00:14:01.700 بدون تو هیم چان خیلی تنها میموند 00:14:01.970 --> 00:14:02.970 ممنونم هه نا 00:14:03.340 --> 00:14:04.570 حرفشم نزنین 00:14:04.611 --> 00:14:07.411 چون میتونم با هیم چان بازی کنم حوصله م سر نمیره 00:14:08.611 --> 00:14:11.550 مامان آجوشی چطوره ؟ هنوز بهوش نیومده ؟ 00:14:12.881 --> 00:14:16.781 نه هنوز اما به زودی بیدار میشه 00:14:17.621 --> 00:14:18.621 برگشتی 00:14:19.121 --> 00:14:20.121 بله عمه 00:14:21.121 --> 00:14:22.720 قبل از انجام تکالیفتون یه چیزی بخورین 00:14:23.190 --> 00:14:24.661 ممنونم مادربزرگ 00:14:25.930 --> 00:14:27.491 میشه یه لحظه حرف‌بزنیم ؟ 00:14:28.101 --> 00:14:29.101 حتما 00:14:29.601 --> 00:14:31.131 نوش جون - ممنون - 00:14:32.031 --> 00:14:33.031 بیا بخوریم 00:14:34.670 --> 00:14:36.300 برگشتی 00:14:36.670 --> 00:14:39.871 بله ، شنیدم دکترت گفته خطر سقط داری 00:14:40.040 --> 00:14:42.281 حالت چطوره ؟ الان خوبی ؟ 00:14:43.080 --> 00:14:45.680 آره خیلی بهترم 00:14:45.680 --> 00:14:47.611 فکر میشه دیگه نگرانیو کنار گذاشت 00:14:48.751 --> 00:14:50.050 خیالم راحت شد 00:14:51.450 --> 00:14:53.121 اوضاع تو این ها فشن چطوره ؟ 00:14:53.751 --> 00:14:56.090 فکر کردم مردم اجناسشونو بایکوت کردن اوضاع چطوره ؟ 00:14:56.960 --> 00:15:00.491 نه خیلی مدیرعامل کانگ استعفا دادن 00:15:00.661 --> 00:15:01.661 واقعا ‍؟ 00:15:03.761 --> 00:15:05.871 فکر کنم شرایط از اون چیزی‌که ما فکر میکردیم پیچیده تره 00:15:07.101 --> 00:15:08.200 آره انگار همینجوره 00:15:23.251 --> 00:15:26.151 خوبه آشپزخونه دیگه کامل آماده شد دیگه 00:15:38.070 --> 00:15:40.001 = افتتاح بزرگ 10 جون 2001 = 00:15:41.200 --> 00:15:44.200 وای این حوله خیلی قدیمیه 00:15:52.611 --> 00:15:53.680 سلام 00:15:54.550 --> 00:15:57.720 سه تا ست از حوله های با کیفیتتون میخوام 00:15:57.720 --> 00:15:59.351 حتما ، یه لحظه لطفا 00:15:59.751 --> 00:16:00.751 حتما 00:16:06.731 --> 00:16:09.531 اینا بهترین حوله های لاکچری ما هستن اینا خوبن ؟ 00:16:11.470 --> 00:16:12.731 بله اینارو میبرم 00:16:12.830 --> 00:16:13.830 بله 00:16:21.141 --> 00:16:22.381 من اینجام آقای جانگ 00:16:22.741 --> 00:16:24.810 سلام جونگ اون - سلام - 00:16:25.080 --> 00:16:26.751 سلام هه ران ، مشتاق دیدار 00:16:27.851 --> 00:16:28.851 آره منم همینطور 00:16:30.450 --> 00:16:33.491 چرا امروز اینقدر ناراحت بنظر میای ؟ انگار خودت نیستی 00:16:34.290 --> 00:16:36.220 این روزا خیلی بد میگذره 00:16:36.590 --> 00:16:39.930 آدم نمیتونه هر روز پر انرژی و هیجان زده باشه 00:16:40.361 --> 00:16:42.761 روزایی هست که آدم روبراه نیست 00:16:43.161 --> 00:16:45.700 از کجا میای ؟ 00:16:46.070 --> 00:16:49.440 رفتم‌خونه ی آقای جانگ که ظرفارو بزارم اونجا 00:16:49.440 --> 00:16:52.371 اما فهمیدم حوله هاش کهنه شده واسه همین چند تا گرفتم 00:16:53.241 --> 00:16:55.481 چی حوله هام کهنه ست ؟ 00:16:55.940 --> 00:16:58.851 عجیبه هنوز به درد میخورن که 00:16:59.080 --> 00:17:01.050 وای فکر میکنی هنوز به درد میخورن ؟ 00:17:01.310 --> 00:17:04.521 دیوونه ده سال بیشتره که داری ازشون استفاده میکنی 00:17:05.050 --> 00:17:07.891 خوب...هنوزم میتونم ازشون استفاده منم 00:17:08.690 --> 00:17:10.790 خوب ؟ انداختیشون دور ؟ 00:17:11.021 --> 00:17:14.090 نه ننداختم اما میخواستم بعنوان کهنه ازش استفاده کنم 00:17:14.391 --> 00:17:15.661 نمیتونم اینکارو بکنم ؟ 00:17:16.401 --> 00:17:19.200 هنوز به درد میخورن میخوای بعنوان کهنه ازشون استفاده کنی ؟ 00:17:20.470 --> 00:17:22.440 گفتم که خیلی کهنه و پاره پوره شدن 00:17:23.200 --> 00:17:25.411 بازم تا دیروز باهاشون صورتمو تمیز میکردم 00:17:25.411 --> 00:17:27.811 نمیدونم اگه یهو بعوان کهنه ازش استفاده کنی چه حسی پیدا میکنم 00:17:31.180 --> 00:17:33.311 شما دو تا تو بد دردسری افتادین 00:17:33.480 --> 00:17:36.020 حتی سر چند تا حوله نمیتونین توافق کنین 00:17:36.020 --> 00:17:37.280 چطوری با هم زندگی میکنین ؟ 00:17:39.051 --> 00:17:41.690 ما سر چیز دیگه ای اختلاف پیدا نمیکنیم این استثناست 00:17:41.861 --> 00:17:45.690 وای حق با اونه سر چیزای دیگه اختلاف پیدا نمیکنیم 00:17:47.091 --> 00:17:48.230 واقعا اینجوری فکر میکنی ؟ 00:18:00.210 --> 00:18:01.371 هنوزم قبل از خواب 00:18:01.371 --> 00:18:03.381 برای بهتر شدن آجوشی دعا میکتی ؟ 00:18:03.780 --> 00:18:06.280 آره هر شب براش دعا میکنم 00:18:08.180 --> 00:18:11.280 اما هنوز به دعاهای تو جواب نمیده 00:18:12.121 --> 00:18:14.391 نمیدونم چرا بیدار شدنش اینقدر طول کشید 00:18:14.621 --> 00:18:16.321 گفتی به زودی بیدار میشه 00:18:16.621 --> 00:18:18.391 قبلا بهم گفتی 00:18:20.591 --> 00:18:22.901 آره گفتم 00:18:24.361 --> 00:18:26.871 بیا اینجا بغلت کنم 00:18:30.940 --> 00:18:31.940 هیم چان 00:18:32.811 --> 00:18:35.381 خیلی متاسفم که نمیتونیم زیاد با هم باشیم 00:18:35.381 --> 00:18:37.641 اینو میدونی درسته ؟ 00:18:38.081 --> 00:18:41.180 آره میدونم اما متاسف نباش مامان 00:18:41.450 --> 00:18:43.980 میدونم چرا نمیتونی با من وقت بگذرونی 00:18:44.680 --> 00:18:45.891 ..اما بازم 00:18:46.551 --> 00:18:49.161 بازم خیلی متاسفم 00:18:57.500 --> 00:18:58.831 رفت بیرون ؟ 00:19:04.470 --> 00:19:07.010 حتی به غذا دست نزد کجا رفت ؟ 00:19:18.990 --> 00:19:21.621 سونگ جو ! هنوز خوابی ؟ 00:19:24.891 --> 00:19:26.530 سونگ جو 00:19:28.230 --> 00:19:31.260 خسته م بیدارم نکن فقط بزار بخوابم 00:19:33.500 --> 00:19:34.631 هی ، تو چت شده ؟ 00:19:40.111 --> 00:19:42.411 چی ؟ حوله ها چی شده ؟ 00:19:42.710 --> 00:19:44.280 حوله های قدیمی رو جایگزین کردی ؟ 00:19:45.081 --> 00:19:46.450 آره ، فعلا 00:19:47.151 --> 00:19:49.581 فعلا ؟ منظورت چیه ؟ 00:19:50.720 --> 00:19:53.291 جدیدارو گذاشتم 00:19:53.520 --> 00:19:55.891 اما قدیمیارو هم همونجا گذاشتم 00:19:57.260 --> 00:19:59.561 آقای جانگ خیلی کله شقه 00:19:59.631 --> 00:20:01.530 احتمالا از حوله های جدید استفاده نمیکنه 00:20:02.430 --> 00:20:03.901 منم همین فکرو میکنم خوب الان چیکار میکنی ؟ 00:20:04.101 --> 00:20:06.170 اما چرا سر این اینقدر لجبازی میکنه ؟ 00:20:06.801 --> 00:20:08.740 هر کی ببینه میفهمه کهنه و پاره شده 00:20:08.740 --> 00:20:11.841 چرا لج کرده میخواد اون حوله کهنه هارو نگه داره ؟ 00:20:12.811 --> 00:20:14.371 تو اینجوری فکر میکنی 00:20:14.841 --> 00:20:17.811 اشکالی نداره چیزایی که کهنه شدن اما هنوزم به درد میخورن رو نگه داشت 00:20:18.311 --> 00:20:21.010 گفتم که پاره پوره شده 00:20:21.210 --> 00:20:23.420 اره ، اما تو اینجوری فکر میکنی 00:20:24.020 --> 00:20:26.121 بیخیال اوپا 00:20:26.720 --> 00:20:29.291 بالاخره داری ازدواج میکنی بالاخره شد 00:20:30.061 --> 00:20:32.661 میبینی زندگی متاهلی اینجوریه دیگه 00:20:33.161 --> 00:20:37.200 سر کوچیک ترین چیزا دعوا و اختلاف پیش میاد 00:20:38.061 --> 00:20:41.500 اره من و ته پیونگم همش در مورد همچین چیزایی بحث و دعوا داشتیم 00:20:42.740 --> 00:20:45.970 جونگ اون بزار هر کار میخواد بکنه وگرنه داستان بزرگ‌میشه 00:20:46.170 --> 00:20:49.611 سر چیزایی که حتی مهم نیست ناراحتش نکن باشه ؟ 00:20:50.141 --> 00:20:53.480 چی ؟ موافق نیستم اوپا این درست نیست 00:20:53.480 --> 00:20:56.121 نمیتونم بزارم کاری که میخواد بکنه 00:20:56.920 --> 00:21:00.091 حق با اونه ، باید با هم حرف بزنن و حد وسطو بگیرن 00:21:00.250 --> 00:21:02.621 چطور میتونی بهش بگی ولش کنه هر کار میخواد بکنه ؟ 00:21:02.891 --> 00:21:03.990 وای 00:21:04.291 --> 00:21:08.631 منظورم اینه وقتی با این طرز فکر زندگی کنی ازدواج آسون نیست 00:21:11.260 --> 00:21:13.071 ازدواج اینقدر سخته ؟ 00:21:13.700 --> 00:21:15.141 نمیدونستی ؟ - نمیدونستی ‌؟ - 00:21:16.341 --> 00:21:18.811 خوب نمیدونستم 00:21:18.811 --> 00:21:20.740 من که قبلا تجربه شو نداتشم 00:21:22.141 --> 00:21:24.141 اما خوب نترس 00:21:36.161 --> 00:21:38.161 منظورشو میفهمم اما این درست نیست 00:21:45.631 --> 00:21:46.670 نه 00:21:47.871 --> 00:21:48.871 باشه 00:21:49.571 --> 00:21:50.670 باید به حرف جونگ اون گوش کنم 00:22:02.680 --> 00:22:03.950 پسرم چطوره ؟ 00:22:04.821 --> 00:22:06.121 پیشرفتی نداشته ؟ 00:22:08.091 --> 00:22:09.361 این سخت تر از چیزیه که فکرشو میکردم 00:22:09.861 --> 00:22:10.861 چرا ؟ 00:22:11.960 --> 00:22:13.161 چی شده ؟ 00:22:14.061 --> 00:22:16.401 فکر میکردم تا الان دیگه به هوش بیاد 00:22:16.760 --> 00:22:18.030 اما هنوزم پیشرفتی نداشته 00:22:18.430 --> 00:22:21.331 میفهمم اما اگه همینجور منتظر بمونیم 00:22:22.071 --> 00:22:23.841 خبرای خوبی میشنویم درسته ؟ 00:22:26.940 --> 00:22:30.141 متاسفانه الان نمیتونم حرف امیدوار کننده ای بهتون بزنم 00:22:32.881 --> 00:22:34.381 واقعا متاسفم 00:22:43.990 --> 00:22:44.990 برگشتی 00:22:46.791 --> 00:22:47.791 بله 00:22:49.301 --> 00:22:51.760 تو اینجایی پس من میرم 00:22:52.571 --> 00:22:53.571 قربان 00:22:56.000 --> 00:22:59.411 میدونم که چایول بیدار میشه 00:23:00.641 --> 00:23:03.680 مهم نیست بقیه چی میگن اون بیدار میشه 00:23:04.381 --> 00:23:07.450 بیاین بهش اعتماد کنیم و صبر‌ کنیم 00:23:08.311 --> 00:23:09.321 لطفا 00:23:12.520 --> 00:23:13.520 ممنونم 00:23:14.291 --> 00:23:15.990 لطفا خوب ازش مراقبت کن 00:23:49.091 --> 00:23:51.861 عزیزم ، حقیقت داره که استعفا دادی ؟ 00:23:54.430 --> 00:23:57.000 واقعا کناره گیری کردی ؟ جوابمو بده 00:23:58.030 --> 00:23:59.831 !الان موقعیت من بعنوان مدیرعامل مهم نیست 00:24:00.270 --> 00:24:01.831 ممکنه چایول بمیره 00:24:02.740 --> 00:24:05.170 چرا ؟ شرایطش بدتر شده ؟ 00:24:06.170 --> 00:24:07.770 از بعد تصادف 00:24:08.170 --> 00:24:11.010 اصلا رفتی بیمارستان دیدنش ؟ رفتی ؟ 00:24:11.541 --> 00:24:15.111 خوب دونگ هی اونجا مراقبشه 00:24:15.381 --> 00:24:18.180 نرفتم دیدنش چون نمیخواستم معذب بشه 00:24:19.121 --> 00:24:21.591 واقعا فکر کردی میتونی اینو بهونه کنی ؟ 00:24:22.520 --> 00:24:26.891 خوب چه خبره ؟ الان وضعیت چایول بحرانیه ؟ 00:24:30.960 --> 00:24:32.670 دکتر گفت وضعیتش بنظر خوب نمیاد 00:24:34.170 --> 00:24:36.770 گفت انتظار جواب رضایت بخشی ازش نداشته باشیم 00:24:37.901 --> 00:24:39.611 پس قبل از اینکه دیر بشه 00:24:40.311 --> 00:24:42.411 برو بیمارستان دیدن چایول و صادقانه ازش عذرخواهی کن 00:24:43.111 --> 00:24:46.950 این تنها راه برای جبران اشتباهیه که در حقش کردی ، فهمیدی ؟ 00:25:01.490 --> 00:25:02.500 سونگ ووک 00:25:04.230 --> 00:25:08.200 چایول ممکنه بمیره الان چیکار کنیم ؟ 00:25:09.500 --> 00:25:10.500 کی گفته ؟ 00:25:11.141 --> 00:25:12.141 بابا اینو گفت ؟ 00:25:12.740 --> 00:25:16.381 اره انگار دکتر گفته اوضاعش خوب نیست 00:25:20.750 --> 00:25:22.621 نمیمیره مگه نه ؟ 00:25:23.950 --> 00:25:27.391 نه چایول اینقدرا ضعیف نیست 00:25:27.821 --> 00:25:29.190 زیاد نگران نباش مامان 00:25:45.101 --> 00:25:46.111 چایول 00:25:47.571 --> 00:25:48.980 میدونم حق با منه 00:25:50.611 --> 00:25:53.051 بیدار میشی درسته ؟ 00:25:55.051 --> 00:25:56.621 من بهت اعتماد دارم چایول 00:25:57.750 --> 00:26:01.391 میدونم اینجوری از دستت نمیدم واقعا باور دارم 00:26:05.791 --> 00:26:09.801 خوابای خوب ببینی فردا میبینمت 00:26:20.510 --> 00:26:21.670 ...چایول من 00:26:22.541 --> 00:26:24.841 دیدم انگشتاتو تکون دادی ؟ 00:26:33.791 --> 00:26:38.020 چایول اگه میتونی صدامو بشنوی سعی کن دوباره انگشتاتو تکون بدی 00:26:46.401 --> 00:26:48.230 دارم توهم میبینم ؟ 00:26:51.500 --> 00:26:54.010 حتما توهم منه 00:26:55.170 --> 00:26:56.641 خوابای خوب ببینی چایول 00:27:00.381 --> 00:27:01.381 ...دونگ هی 00:27:23.571 --> 00:27:24.571 چایول 00:27:24.571 --> 00:28:02.271 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:28:02.280 --> 00:28:04.280 = براوو زندگی من = 00:28:04.381 --> 00:28:06.111 جایونگ چش شده ؟ 00:28:06.111 --> 00:28:08.381 واسم هلوی گندیده گرفته بود 00:28:08.381 --> 00:28:10.551 کار ؟ میخوای برگردی سر کارت ؟ 00:28:10.551 --> 00:28:11.980 آقای هان لطفا کمکم کنین 00:28:11.980 --> 00:28:14.551 شایعات بدی در موردم هست ؟ چجور شایعه ای ؟ 00:28:14.551 --> 00:28:17.460 دعاهای از ته دلت مستجاب شد 00:28:17.591 --> 00:28:19.490 خیلی ممنونم چایول 00:28:19.514 --> 00:28:29.514 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.