WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:15.510 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.692 --> 00:00:19.835 = براوو زندگی من = 00:00:21.976 --> 00:00:23.676 = قسمت 110 = 00:00:27.117 --> 00:00:28.317 باورم نمیشه 00:00:28.887 --> 00:00:30.387 واقعا دیوونه شدی 00:00:30.887 --> 00:00:32.217 میخوای کیو بزرگ کنی ؟ 00:00:32.587 --> 00:00:35.186 تو هیم چانو بزرگ میکنی ؟ 00:00:36.556 --> 00:00:38.826 میدونم سورپرایز شدی 00:00:39.227 --> 00:00:40.826 اما لطفا آروم باش و حرفامو گوش کن 00:00:41.696 --> 00:00:44.466 چیو گوش کنم ؟ نمیتونم به این چرت و پرتا گوش کنم 00:00:45.166 --> 00:00:48.937 تو جوونی و میتونی بچه داشته باشی 00:00:50.106 --> 00:00:51.337 اما من نمیتونم 00:00:52.176 --> 00:00:53.306 من نازام 00:00:53.907 --> 00:00:55.446 نمیتونم دوباره باردار بشم 00:00:56.507 --> 00:00:57.516 خوب که چی ؟ 00:00:58.117 --> 00:01:00.117 نمیتونی بچه ی دیگه ای داشته باشی 00:01:00.316 --> 00:01:01.846 پس هیم چانو میخوای ؟ 00:01:03.687 --> 00:01:04.687 آره 00:01:05.757 --> 00:01:07.227 هیم چان برای تو صرفا یه وسیله ست؟ 00:01:07.587 --> 00:01:09.056 برای تو اینجوریه 00:01:09.986 --> 00:01:11.056 من اینو نگفتم 00:01:11.657 --> 00:01:13.357 چرا باید حرفامو بپیچونی ؟ 00:01:14.166 --> 00:01:15.526 اشتباه کردم 00:01:16.126 --> 00:01:19.696 گفتی جونتو به خطر انداختی تا هیم چانو به دنیا بیاری 00:01:19.897 --> 00:01:23.007 فکر کردن بعنوان مادر دوسش داری واسه همین گذاشتم ببینیش 00:01:23.136 --> 00:01:25.007 اما انگار کلا اشتباه کردم 00:01:25.737 --> 00:01:26.737 دونگ هی 00:01:27.776 --> 00:01:31.177 تو هیچوقت هیم چانو دوست نداشتی 00:01:32.076 --> 00:01:33.546 برای تو 00:01:33.886 --> 00:01:38.117 هیم چان فقط کسیه که تنهاییتو پر میکنه 00:01:38.287 --> 00:01:39.287 اینو میدونی ؟ 00:01:40.987 --> 00:01:43.627 نه منم هیم چانو دوست دارم 00:01:43.627 --> 00:01:44.957 ! به اندازه ی تو دوسش دارم 00:01:45.526 --> 00:01:49.326 نه خیلی بیشتر از تو دوسش دارم 00:01:54.436 --> 00:01:55.806 ...حرفایی که باید میزدم 00:01:56.267 --> 00:01:58.207 و میشنیدم تموم شد من دیگه میرم 00:01:59.537 --> 00:02:03.406 دیگه هیچوقت جلوی هیم چان پیدات نشه 00:02:03.946 --> 00:02:08.046 دیگه نمیذارم هیچوقت ببینیش 00:02:10.587 --> 00:02:11.916 ! وایسا ، دونگ هی 00:02:22.227 --> 00:02:23.767 کلا دیوونه شده ؟ 00:02:24.267 --> 00:02:26.936 خوب ؟ تو چی بهش گفتی ؟ 00:02:27.237 --> 00:02:30.337 گفتم دیگه نمیذارم هیچوقت هیم چانو ببینه 00:02:30.577 --> 00:02:31.837 و گفتم از هیم چان فاصله بگیره 00:02:32.536 --> 00:02:33.536 خوبه 00:02:34.147 --> 00:02:35.677 آدمای طمعکار همیشه از ادم طلب دارن 00:02:35.677 --> 00:02:37.876 تو از سر مهربونی گذاشتی پسرشو ببینه پس باید به همین راضی میشد 00:02:37.876 --> 00:02:40.216 جرئت مرده پیشنهاد بده خودش بزرگش کنه 00:02:40.376 --> 00:02:42.387 وای خدا زبونم بند اومده 00:02:44.087 --> 00:02:46.517 اما میدونی که راحت کوتاه نمیاد 00:02:46.987 --> 00:02:50.256 وقتی گفتی نمیتونه هیم چانو ببینه این همه راه اومد اینجا 00:02:50.556 --> 00:02:52.226 به حرفت گوش نمیده و عقب نمیکشه 00:02:53.496 --> 00:02:54.496 درسته 00:02:55.026 --> 00:02:58.767 اگه باز تهدیدت کنه که حقیقتو به هیم چان میگه چی ؟ 00:02:59.897 --> 00:03:03.167 باید اونو از هیم چان دور کنم تا نتونه این کارو بکنه 00:03:04.376 --> 00:03:06.876 ...اما میگم عمه 00:03:07.207 --> 00:03:09.607 میخوای بعد از مدرسه برم دنیال هیم چان ؟ 00:03:11.117 --> 00:03:13.017 آره ، ببخشید 00:03:13.017 --> 00:03:14.286 ببخشید نمیخواد 00:03:14.716 --> 00:03:15.716 نگران نباش 00:03:16.417 --> 00:03:19.617 هیم چان میتونه با هه نا بیاد خونه و من فکر کردم الان دیگه بزرگ شده 00:03:19.617 --> 00:03:21.126 واسه همین زیاد توجه نکردم 00:03:21.556 --> 00:03:24.457 اما الان دیگه تمام مدت مراقبشم پس نگران نباش 00:03:25.756 --> 00:03:26.927 ممنونم عمه 00:03:27.897 --> 00:03:30.297 به هر حال خیلی نگرانم 00:03:47.177 --> 00:03:49.117 هیم چان داشتی کتاب میخوندی ؟ 00:03:49.716 --> 00:03:50.716 بله مامان 00:03:52.487 --> 00:03:55.357 هیم چان میتونم تلفنتو ببینم ؟ 00:03:59.626 --> 00:04:00.626 بفرمایین 00:04:04.197 --> 00:04:06.566 = خانوم خوشگل = 00:04:10.637 --> 00:04:13.876 = مسدود کردن مخاطب = 00:04:14.177 --> 00:04:15.976 = مخاطب مسدود شد = 00:04:19.846 --> 00:04:22.816 راستی امروز نمیرم خونه ی اجوما ؟ 00:04:28.626 --> 00:04:29.626 نه 00:04:31.397 --> 00:04:34.867 نمیخواد دیگه آجومارو ببینی 00:04:35.226 --> 00:04:36.397 متاسفم هیم چان 00:04:37.296 --> 00:04:38.296 چرا ؟ 00:04:39.637 --> 00:04:42.906 خوب یه سری اتفاقا افتاده 00:04:43.707 --> 00:04:44.976 ناراحتی که نمیتونی ببینیش 00:04:45.307 --> 00:04:47.406 یه کم اما اشکالی نداره 00:04:47.776 --> 00:04:50.716 قبلا بهش گفتم بعد از ازدواجت با آجوشی 00:04:50.716 --> 00:04:53.546 دیگه نمیتونم اونو ببینم 00:04:55.546 --> 00:04:56.546 گفتی ؟ 00:04:58.387 --> 00:04:59.387 بله 00:05:03.226 --> 00:05:04.296 چی شده مامان ؟ 00:05:06.457 --> 00:05:08.397 چیزی نیست به درست برس 00:05:09.067 --> 00:05:10.067 باشه 00:05:27.116 --> 00:05:28.247 ! هیم چان 00:05:29.616 --> 00:05:32.156 چرا تنها اومدی ؟ هیم چان امروز نمیاد ؟ 00:05:34.587 --> 00:05:36.986 مامان نظرت چیه من هیم چانو بزرگ کنم ؟ 00:05:36.986 --> 00:05:39.457 منظورت چیه ؟ تو هیم چانو بزرگ کنی ؟ 00:05:40.596 --> 00:05:42.127 اگه بیارمش اینجا 00:05:42.497 --> 00:05:44.236 میتونی کمک کنی بزرگش کنم درسته ؟ 00:05:44.736 --> 00:05:46.837 چی داری میگی ؟ 00:05:47.666 --> 00:05:51.507 میخوای اونو از دونگ هی بدزدی ؟ اینجوریه ؟ 00:05:52.676 --> 00:05:54.507 بدزدمش ؟ چی میگی ؟ 00:05:54.807 --> 00:05:57.106 من هیم چانو به دنیا آوردم اون پسر منه 00:05:57.947 --> 00:06:00.476 بعد از این همه سال ؟ اصلا میفهمی چی میگی ؟ 00:06:00.747 --> 00:06:03.087 اینه منطقیه یا نه موضوع من نیست 00:06:03.416 --> 00:06:05.486 واقعا فکر میکنی دونگ هی میذاره اونو بگیری ؟ 00:06:06.616 --> 00:06:09.356 اگه نذاره شکایت میکنم 00:06:10.387 --> 00:06:12.426 چی ؟ شکایت میکنی ؟ 00:06:12.627 --> 00:06:14.096 خودتم شنیدی 00:06:14.096 --> 00:06:16.267 دونگ هی بعد از ازدواج میره پیش خانواده ی شوهرش 00:06:16.997 --> 00:06:18.637 بقیه تو اون خانواده 00:06:18.837 --> 00:06:20.866 ممکنه با هیم چان خوب باشن اما مادرشوهرش اینجوری نیست 00:06:21.106 --> 00:06:22.337 اذیتش میکنه 00:06:23.267 --> 00:06:26.207 وقتی اینو میدونم ازم میخوای بزارم اونجا زندگی کنه ؟ 00:06:27.276 --> 00:06:30.046 نه نمیتونم اینکارو بکنم 00:06:31.377 --> 00:06:32.716 حالا که اینجوری شده 00:06:32.947 --> 00:06:34.947 از این فرصت استفاده میکنم تا هیم چانو پس بگیرم 00:06:35.817 --> 00:06:38.517 پسرمو بزرگ میکنم 00:06:39.716 --> 00:06:41.387 فکر میکنی قانون طرف تورو میگیره ؟ 00:06:41.387 --> 00:06:43.187 من مادر واقعیشم 00:06:43.426 --> 00:06:45.226 واسه همین مطمئنم منم حقی دارم 00:06:46.197 --> 00:06:48.627 یه وکیل خوب پیدا میکنم که بتونه کمک کنه اونو پس بگیرم 00:06:49.997 --> 00:06:52.096 نمیدونم والا 00:06:52.997 --> 00:06:55.606 بزار اول بگیردیم 00:07:03.106 --> 00:07:04.647 منظورت چیه ته پیونگ ؟ 00:07:04.947 --> 00:07:06.476 ممکنه سعی کنه مارو بکشونه دادگاه ؟ 00:07:06.877 --> 00:07:09.346 خوب اینکه اون حرفارو زده 00:07:09.346 --> 00:07:11.687 نشون میده به این راحتی عقب نمیکشه 00:07:12.156 --> 00:07:14.187 منظورم اینه که 00:07:14.426 --> 00:07:17.497 ممکنه شکایت کنه تا حضانت هیم چان رو پس بگیره 00:07:18.226 --> 00:07:19.656 درسته ممکنه این کارو بکنه 00:07:22.596 --> 00:07:25.366 پس چه اتفاقی میفته ؟ 00:07:25.596 --> 00:07:29.406 اگه بره دادگاه ممکنه بتونه هیم چانو از ما بگیره ؟ 00:07:30.036 --> 00:07:31.276 اینو نمیدونم 00:07:32.176 --> 00:07:33.176 دونگ هی 00:07:33.606 --> 00:07:36.346 به چایول زنگ بزن بگو یکم تحقیق کنه 00:07:36.747 --> 00:07:39.447 احتمالا اون آدمای بیشتری میشناسه 00:07:39.447 --> 00:07:41.247 مطمئنم یکی دو تا وکیل میشناسه 00:08:32.236 --> 00:08:34.507 سونگ جو گفت میخواد هیم چانو بزرگ کنه ؟ 00:08:36.236 --> 00:08:37.267 آره 00:08:38.776 --> 00:08:40.207 ...خوب میگم 00:08:40.536 --> 00:08:44.947 اگه بره دادگاه همه چی خیلی پیچیده میشه 00:08:45.517 --> 00:08:47.587 میشه یه کم بگردی ؟ 00:08:48.247 --> 00:08:51.457 اگه بره دادگاه کدومتون شانس بیشتری برای برنده شدن دارین ؟ 00:08:52.187 --> 00:08:53.187 آره 00:08:53.356 --> 00:08:54.657 باشه میپرسم 00:08:55.787 --> 00:08:57.157 اما تا اونجایی که میدونم 00:08:57.157 --> 00:09:00.626 اونا تصمیم میگیرن کی هیم چانو بزرگ کنه 00:09:01.197 --> 00:09:02.667 پس زیاد نگران نباش 00:09:03.067 --> 00:09:05.096 مطمئنم به ضرر تو نیست 00:09:06.366 --> 00:09:07.937 واقعا اینجوری فکر میکنی ؟ 00:09:08.437 --> 00:09:09.466 آره 00:09:09.866 --> 00:09:11.837 پس نگران نباش و یه کم به من زمان بده 00:09:12.337 --> 00:09:14.947 با وکیلی که میشناسم تماس میگیرم و ته توشو در میارم 00:09:17.006 --> 00:09:18.376 ممنونم چایول 00:09:19.917 --> 00:09:21.616 بهت گفتم واسه این چیزا ازم تشکر نکنی 00:09:22.047 --> 00:09:24.486 مهم نیست بقیه چی میگن الان هیم چان پسرمه 00:09:24.787 --> 00:09:26.457 چرا باید بزارم کسه دیگه ای پسرمونو ازمون بگیره ؟ 00:09:26.756 --> 00:09:28.657 هرگز نیمذارم کسی اونو از ما بگیره 00:09:28.657 --> 00:09:29.927 پس بهم اعتماد کن 00:09:30.557 --> 00:09:31.557 باشه ؟ 00:09:33.157 --> 00:09:36.226 باشه بهت اعتماد میکنم 00:09:45.636 --> 00:09:47.407 = دفتر حقوقی = 00:09:47.646 --> 00:09:51.177 پس میگین شما مادر واقعی بچه هستین 00:09:51.376 --> 00:09:55.146 اما عمه ش اونو به فرزندگی گرفته و این مدت بزرگش کرده درسته ؟ 00:09:55.547 --> 00:09:58.957 میخواین حضانت و حقوق والدین بودنتونو پس بگیرین 00:09:59.417 --> 00:10:00.687 بله درسته 00:10:01.356 --> 00:10:03.226 اگه از عمه ش شکایت کنم 00:10:03.226 --> 00:10:05.527 میتونم حضانت بچه و حق والدین بودنمو پس بگیرم ؟ 00:10:07.096 --> 00:10:08.096 نه متاسفانه 00:10:09.697 --> 00:10:14.606 پس چی ؟ میگین فقط یکیشو میتونم بگیرم ؟ 00:10:15.807 --> 00:10:17.937 نه اینم نیست متاسفم 00:10:20.476 --> 00:10:23.707 منظورتون چیه ؟ اینم نه ؟ 00:10:24.346 --> 00:10:25.346 خوب 00:10:26.346 --> 00:10:27.746 ببخشید که ناامیدتون میکنم 00:10:28.116 --> 00:10:31.886 اما متاسفانه نمیتونین ادعای هیچ حقی در موردش داشته باشین 00:10:33.016 --> 00:10:34.016 چی گفتی ؟ 00:10:34.486 --> 00:10:36.157 نشنیدین چی گفتم ؟ 00:10:36.157 --> 00:10:37.827 من مادر واقعیشم 00:10:37.827 --> 00:10:39.457 درسته میدونم 00:10:40.126 --> 00:10:42.197 اما میگین بمحض اینکه به دنیا اومد ولش کردین 00:10:42.966 --> 00:10:45.437 و تمام این مدت عمه ش اونو بزرگ کرده 00:10:45.937 --> 00:10:47.236 ولش نکردم 00:10:47.707 --> 00:10:49.106 فکر کردم موقتیه 00:10:49.537 --> 00:10:51.006 میفهمم که شرایط سختی داشتین 00:10:51.006 --> 00:10:53.837 اما از نوزادی عمه ش اونو بزرگ کرده 00:10:55.807 --> 00:10:56.807 ...پس 00:10:57.547 --> 00:11:00.016 مادرخونده ش تمام حقوق رو داره ؟ 00:11:00.616 --> 00:11:01.616 درسته 00:11:03.246 --> 00:11:04.417 نمیتونم این حرف و باور کنم 00:11:05.157 --> 00:11:06.587 تا حدود ده سال پیش 00:11:06.587 --> 00:11:08.957 پذیرفته شده بود که والدین واقعی هم حق و حقوقی دارن 00:11:08.957 --> 00:11:12.756 اما الان قانون خوشبختی بچه هارو تو اولویت قرار میده 00:11:13.596 --> 00:11:15.896 بزرگترین عامل تو تصمیم گیری قانونی اینه که 00:11:16.197 --> 00:11:18.966 کی یه بچه ی شاد تربیت میکنه 00:11:19.266 --> 00:11:22.266 پس مگر اینکه عمه ش ازش غافل بشه یا اذیتش کنه 00:11:22.506 --> 00:11:25.636 وگرنه تمام حقوق قانونی در مورد بچه مال اونه 00:11:28.077 --> 00:11:30.277 من نیومدم اینجا به این چرندیات گوش بدم 00:11:31.277 --> 00:11:32.547 یه وکیل دیگه پیدا میکنم 00:11:48.297 --> 00:11:49.297 متاسفم 00:11:49.667 --> 00:11:52.697 غیر از اینکه بتونین ماهی دو بار ببینین 00:11:53.037 --> 00:11:56.307 حق دیگه ای در مورد بچه نمیتونین بگیرین 00:12:09.346 --> 00:12:10.346 واقعا ؟ 00:12:10.746 --> 00:12:14.587 واقعا قانون تمام حقوق حضانت هیم چان مال منه ؟ 00:12:15.087 --> 00:12:17.657 اره ، پس میتونی دیگه راحت باشی 00:12:17.896 --> 00:12:20.197 سونگ جو برای گرفتن هیم چان از ما کاری نمیتونه بکنه 00:12:22.327 --> 00:12:23.827 ممنونم چایول 00:12:24.226 --> 00:12:25.437 خیلی ممنونم 00:12:26.297 --> 00:12:27.766 نمیخواد ازم تشکر کنی 00:12:29.407 --> 00:12:31.577 خیالم راحت شد 00:12:33.277 --> 00:12:34.277 منم 00:12:49.386 --> 00:12:51.957 چی شد ؟ گفتن میتونی هیم چانو پس بگیری ؟ 00:12:54.126 --> 00:12:55.126 نه 00:12:56.027 --> 00:12:57.596 همه گفتن من حقی ندارم 00:12:59.837 --> 00:13:00.837 واقعا ؟ 00:13:02.537 --> 00:13:03.966 چطور ممکنه ؟ 00:13:04.537 --> 00:13:06.207 من هیم چانو به دنیا آوردم 00:13:06.476 --> 00:13:08.807 چطور ممکنه حقی نداشته باشم ؟ 00:13:08.947 --> 00:13:10.146 اصلا این منطقیه مامان ؟ 00:13:12.177 --> 00:13:14.016 چیکار میتونی بکنی ؟ این قانونه 00:13:17.817 --> 00:13:19.256 این غیرممکنه 00:13:20.616 --> 00:13:21.726 اصلا منطقی نیست 00:13:22.527 --> 00:13:23.957 ! بهت که گفتم 00:13:24.157 --> 00:13:26.096 اون میذاره ببینیش باید به همین راضی باشی 00:13:26.096 --> 00:13:28.297 الان دیگه حتی نمیذاره ببینیش 00:13:29.697 --> 00:13:32.067 ! تو با حریص شدنت خودت باعث این شدی 00:13:33.396 --> 00:13:35.736 خیلی ناراحتم که دیگه نمیتونم هیم چانو ببینم 00:13:45.277 --> 00:13:48.146 ! وای خدایا خلاص شدیم 00:13:48.846 --> 00:13:50.146 دقیقا 00:13:50.146 --> 00:13:52.986 وای زمان خیلی عوض شده 00:13:52.986 --> 00:13:55.726 فکر میکردم مادر واقعیش حقوق بیشتری داره 00:13:55.726 --> 00:13:58.157 خیلی نگران بودم خدارو شکر 00:13:58.596 --> 00:14:01.057 خبر خیلی خوبیه 00:14:01.057 --> 00:14:02.496 باید جشن بگیریم 00:14:02.827 --> 00:14:04.966 آره از قبل مرغ سرخ شده سفارش دادم 00:14:06.966 --> 00:14:07.966 انگار رسید 00:14:08.236 --> 00:14:09.266 ! اومدم 00:14:10.567 --> 00:14:12.736 ! بچه ها بیاین پایین مرغ سرخ شده بخریم 00:14:15.606 --> 00:14:17.277 ! به به 00:14:17.807 --> 00:14:20.277 !مامان ، بابا ! بیاین مرغ بخورین 00:14:20.277 --> 00:14:21.787 مراقب باش 00:14:21.787 --> 00:14:23.746 مامان ! فکر کنم بچه داره میاد 00:14:24.716 --> 00:14:25.886 مراقب باش 00:14:26.756 --> 00:14:27.756 به این زودی ؟ 00:14:28.157 --> 00:14:29.856 گفتی تا هفته ی دیگه وضع حمل نمیکنه 00:14:29.856 --> 00:14:31.797 درسته اما فکر کنم الاناست بچه بیاد 00:14:31.797 --> 00:14:33.856 بابا ، ماشینو اماده میکنی ؟ -باشه - 00:14:37.266 --> 00:14:38.266 مطمئنی ؟ 00:14:38.366 --> 00:14:39.896 زود بیاین بیرون - باشه - 00:14:40.466 --> 00:14:41.506 چه خبره ؟ 00:14:41.506 --> 00:14:43.266 بچه داره میاد 00:14:44.266 --> 00:14:46.177 دونگ هی خونه پیش بچه ها بمون 00:14:46.177 --> 00:14:47.506 ما جایونگو میبریم بیمارستان 00:14:47.506 --> 00:14:49.447 مادربزرگ من نمیتونم بیام ؟ 00:14:49.447 --> 00:14:52.417 بچه به دنیا اومد بهت زنگ میزنم خونه بمون 00:14:52.716 --> 00:14:54.787 تا بعد - به سلامت - 00:14:55.146 --> 00:14:56.386 مراقب باشین 00:14:56.386 --> 00:14:58.057 جایونگ امیدوارم زایمان راحتی داشته باشی 00:14:58.057 --> 00:14:59.116 ممنونم 00:15:00.386 --> 00:15:01.787 جایونگ مراقب باش 00:15:01.787 --> 00:15:04.527 ! کیم ته پیونگ - ! جایونگ - 00:15:04.527 --> 00:15:05.856 ! خیلی درد دارم - ! جایونگ موهامو ول کن - 00:15:08.067 --> 00:15:10.327 مامان خیلی درد داره ؟ 00:15:10.827 --> 00:15:13.167 زود خوب میشه 00:15:19.876 --> 00:15:21.907 واقعا ؟ بچه رو به دنیا آورد ؟ 00:15:22.707 --> 00:15:24.346 جایونگ زایمان کرد ؟ 00:15:25.516 --> 00:15:26.616 آره الان 00:15:27.947 --> 00:15:29.787 جایونگ حالش خوبه ؟ 00:15:30.317 --> 00:15:33.016 جایونگ چطوره ؟ حالش خوبه ؟ 00:15:35.557 --> 00:15:37.187 خوشحالم اینو میشنوم 00:15:37.626 --> 00:15:38.996 پس دختره ؟ 00:15:39.557 --> 00:15:41.667 نه پسره 00:15:43.096 --> 00:15:46.667 واقعا ؟ اوپا بخاطر خوابش گفت دختره 00:15:47.236 --> 00:15:49.337 فکر کنم خوابش واسه کسه دیگه ای بوده 00:15:51.266 --> 00:15:52.277 واقعا ؟ 00:15:53.006 --> 00:15:55.077 باشه خیلی خوب 00:15:55.577 --> 00:15:59.047 راستی از طرف من به ته پیونگ و جایونگ تبریک بگو 00:15:59.216 --> 00:16:00.746 به تو و اوپا هم تبریک میگم 00:16:01.486 --> 00:16:02.486 خیلی خوب 00:16:05.317 --> 00:16:07.557 چی ؟ پسره ؟ 00:16:08.256 --> 00:16:09.256 آره 00:16:09.886 --> 00:16:12.356 پس خواب برادرزنم چی بود ؟ 00:16:13.327 --> 00:16:14.327 کی میدونه ؟ 00:16:15.966 --> 00:16:17.466 عجیبه 00:16:18.297 --> 00:16:19.297 پسر 00:16:20.096 --> 00:16:23.766 به هر حال به جایونگ حسودیم میشه 00:16:29.077 --> 00:16:30.606 من چمه ؟ سوءهاضمه دارم ؟ 00:16:37.216 --> 00:16:39.917 سر کار همه چی مرتبه ؟ چطور پیش میره ؟ 00:16:40.657 --> 00:16:43.726 میدونی بابا چقدر کارش درسته البته که الان همه چی بهتر شده 00:16:43.986 --> 00:16:46.697 خوب ؟ دنبال یه مدیر برای تیم طراحی هستی ؟ 00:16:47.726 --> 00:16:49.927 یه طراح هست که برای این پست عالیه 00:16:50.126 --> 00:16:52.996 اما اون ادم سه ماه از قرارداد فعلیش مونده 00:16:53.437 --> 00:16:54.437 اینطوره ؟ 00:16:54.937 --> 00:16:59.077 فکر میکنم خانوم کیم تا وقتی اون طراح قراردادش تموم شه 00:16:59.077 --> 00:17:00.876 میتونه مدیر موقتی تیم باشه 00:17:01.337 --> 00:17:02.707 نظرتون چیه بابا ؟ 00:17:03.807 --> 00:17:07.417 این ادم اونقدر با استعداد هست که سه ماه منتظرش باشیم ؟ 00:17:08.346 --> 00:17:09.346 بله 00:17:09.687 --> 00:17:13.057 بهتره یه نفر مثل سونگ جو نباشه 00:17:14.256 --> 00:17:15.256 مامان 00:17:16.486 --> 00:17:17.827 عزیزم لطفا 00:17:18.427 --> 00:17:20.996 چرا حرف اونو پیش میکشی خاطره ی همچین خوشایندی نیست 00:17:21.797 --> 00:17:23.827 من هنوزم تحت تاثیر اون خاطره م برای همین اینو گفتم 00:17:25.267 --> 00:17:28.106 نگران نباش ، دوباره همون اشتباهو نمیکنم 00:17:28.906 --> 00:17:30.767 به قضاوتت اعتماد دارم پس استخدامش کن 00:17:31.837 --> 00:17:32.837 باشه پدر 00:17:33.337 --> 00:17:36.706 و در مورد دونگ هی دوران کارآموزیشو کامل کرده 00:17:36.706 --> 00:17:38.217 پس یه موقعیت دائمی بهش میدم 00:17:38.876 --> 00:17:39.876 واقعا ؟ 00:17:40.747 --> 00:17:43.346 معلومه ، بهترین ارزیابی عملکرد رو داشته 00:17:44.446 --> 00:17:46.487 دونگ هی از شنیدنش خیلی خوشحال میشه 00:17:47.517 --> 00:17:50.386 خوب عروسیت چی شد ؟ 00:17:51.087 --> 00:17:53.557 درسته ، تصمیم گرفتیم اینجا با شما زندگی کنیم 00:17:53.797 --> 00:17:56.866 در مورد تاریخ و بقیه ی جزئیات به زودی هبتون خبر میدیم 00:17:57.866 --> 00:17:58.866 واقعا ؟ 00:17:59.497 --> 00:18:01.636 تصمیم درستی گرفتین - ممنونم - 00:18:05.277 --> 00:18:08.106 دونگ هی هنوز بخاطر سونگ جو مضطربه ؟ 00:18:09.146 --> 00:18:11.747 خیلی استرس داشت اما الان دیگه خوبه 00:18:12.876 --> 00:18:14.176 چرا چی شده ؟ 00:18:14.477 --> 00:18:17.446 سونگ جو یهویی پیشنهاد داد هیم چانو بزرگ کنه 00:18:18.487 --> 00:18:19.487 چی ؟ 00:18:19.616 --> 00:18:21.186 دلهره آوره نیست ؟ 00:18:21.686 --> 00:18:23.327 فکر کن دونگ هی چقدر ناراحت بود 00:18:26.656 --> 00:18:29.227 واقعا براش آرزوی بهترینارو داشتم این چرا اینجوری میکنه ؟ 00:18:30.926 --> 00:18:31.997 مگه نه ؟ 00:18:32.596 --> 00:18:34.467 اما این روزا ساکته یه کم خیالم راحت شد 00:18:41.876 --> 00:18:44.277 تبریک میگم که مدیر موقت تیممون شدی 00:18:45.146 --> 00:18:46.176 ممنونم 00:18:47.146 --> 00:18:49.186 تبریک میگم دونگ هی که کارمند دائمی شدی 00:18:49.487 --> 00:18:50.787 خیلی ممنونم 00:18:52.217 --> 00:18:54.317 خانوم کیم چند کلمه حرف بزن 00:18:56.587 --> 00:18:59.096 من فقط واسه یه ماه مدیر تیمم 00:18:59.096 --> 00:19:00.696 اما بیاین با هم کارمونو خوب انجام بدیم 00:19:01.027 --> 00:19:04.896 حالا که دونگ هی و چایول کارمند دائمی شدن 00:19:05.366 --> 00:19:09.067 بیای تمام سعیمونو بکنیم تا تیممون بتونه لنگر این ها فشن بشه 00:19:10.106 --> 00:19:12.337 من هنوز باید خیلی چیزا یاد بگیرم اما تمام سعیمو میکنم 00:19:12.337 --> 00:19:13.537 لطفا کمکم کنین 00:19:14.537 --> 00:19:16.706 جفتتون باید با هم شمعارو فوت کنین 00:19:17.507 --> 00:19:18.517 بکنیم ؟ 00:19:18.876 --> 00:19:21.747 دونگ هی بیا با شماره ی سه با هم فوت کنیم 00:19:22.146 --> 00:19:23.146 حتما 00:19:23.446 --> 00:19:24.916 1, 2, 3 00:19:28.186 --> 00:19:29.186 تبریک میگم 00:19:44.267 --> 00:19:45.277 بیا 00:19:47.977 --> 00:19:49.376 بازم تبریک میگم ددونگ هی 00:19:50.646 --> 00:19:51.646 ممنونم 00:19:52.876 --> 00:19:54.416 دیگه خبری از سونگ جو نشده درسته ؟ 00:19:55.446 --> 00:19:57.886 آره ، راستش این یه کم منو عصبی میکنه 00:19:59.856 --> 00:20:02.626 بیا برنامه ی عروسیمونو بچینیم 00:20:04.227 --> 00:20:05.227 باشه همینکارو بکنیم 00:20:16.467 --> 00:20:19.507 شماره ی شما مسدود شده است 00:20:23.376 --> 00:20:25.116 شماره مو بلاک کردن ؟ 00:20:26.176 --> 00:20:28.247 حتی اگه اینکارو بکنن نمیتونن منو از دیدن هیم چان منع کنن 00:20:39.426 --> 00:20:40.426 مامان 00:20:47.936 --> 00:20:48.936 ! هیم چان 00:20:50.737 --> 00:20:52.037 میدونستی قراره بیام دنبالت ؟ 00:20:52.037 --> 00:20:53.037 نه 00:21:02.547 --> 00:21:05.017 = مدرسه ی تکواندو = 00:21:10.686 --> 00:21:11.696 ! هیم چان 00:21:12.096 --> 00:21:13.596 ! مامان ، آجوشی 00:21:15.227 --> 00:21:16.727 امروز دوست داری چی بخوری ؟ 00:21:17.027 --> 00:21:18.196 هیم چان چه حسی داری ؟ 00:21:18.696 --> 00:21:20.237 بیا بریم پاستا بخوریم 00:21:21.136 --> 00:21:22.436 تو پاستا دوست داری ؟ 00:21:22.436 --> 00:21:23.467 آره خیلی دوست دارم 00:21:23.807 --> 00:21:25.206 پس بریم پاستا بخوریم 00:21:40.356 --> 00:21:41.727 وای سکته کردم 00:21:43.386 --> 00:21:45.257 درو نکوب به هم 00:21:47.696 --> 00:21:49.366 این دختر چشه 00:21:56.567 --> 00:21:59.977 اتفاقی افتاده ؟ چرا اینقدر عصبانی شدی ؟ 00:22:01.237 --> 00:22:02.406 نمیتونم دست رو دست بزارم 00:22:03.206 --> 00:22:04.547 باید هیم چانو پس بگیرم 00:22:04.807 --> 00:22:06.846 چی داری میگی ؟ 00:22:07.047 --> 00:22:09.787 چطور پسش میگیری ؟ حتی اگه ازشون شکایت کنی برنده نمیشی 00:22:11.186 --> 00:22:13.186 میخوای بدزدیش ؟ 00:22:14.116 --> 00:22:15.287 فکر کردی من دیوونه م ؟ 00:22:16.956 --> 00:22:20.997 پس چی ؟ چطور پسش میگیری ؟ 00:22:22.426 --> 00:22:24.666 اگه هیم چان بفهمه من مادر واقعیشم 00:22:25.166 --> 00:22:27.037 حتما میخواد با من زندگی کنه مطمئنم 00:22:28.297 --> 00:22:29.307 چی ؟ 00:22:29.467 --> 00:22:32.436 بهش میگی مادر واقعیشی ؟ 00:22:33.777 --> 00:22:34.777 آره 00:22:36.876 --> 00:22:38.946 الان گفتی دیوونه نشدی که 00:22:39.146 --> 00:22:41.446 پس چطور همچین فکر دیوونه کننده ای به ذهن رسیده ؟ 00:22:41.446 --> 00:22:43.317 ..این تنها راه 00:22:44.116 --> 00:22:45.616 ! برای پس گرفتن هیم چانه 00:22:45.717 --> 00:22:47.456 تو اینجوری فکر میکنی 00:22:47.757 --> 00:22:49.626 ...فکر میکنی اگه بهش بگی 00:22:49.626 --> 00:22:51.456 مادر واقعیشی دوست داره باهات زندگی کنه ؟ 00:22:51.456 --> 00:22:54.156 به من اعتماد کن اینجوری نمیشه 00:22:55.997 --> 00:22:57.426 تو از کجا میدنی ؟ 00:22:58.267 --> 00:23:00.596 من از کجا میدونم ؟ کی اینو نمیدونه ؟ 00:23:01.567 --> 00:23:03.807 اون عاشق دونگ هیه 00:23:03.807 --> 00:23:05.837 فکر میکنی اونو ول میکنه میاد پیش تو ؟ 00:23:06.477 --> 00:23:07.577 بیدار شو دیگه 00:23:07.737 --> 00:23:10.446 این مال وقتیه که فکر میکنه اون مادرشه 00:23:10.777 --> 00:23:12.416 اگه بفهمه من مادر واقعیشم 00:23:12.817 --> 00:23:14.317 نظرش عوض میشه 00:23:15.087 --> 00:23:16.087 سونگ جو 00:23:16.787 --> 00:23:18.856 لطفا به خودت بیا 00:23:19.257 --> 00:23:21.186 ! باید به هیم چانم فکر کنی 00:23:21.456 --> 00:23:23.626 مامان فقط صبر کن و ببین 00:23:23.956 --> 00:23:27.027 همونطور که گفتم هیم چان میاد پیش من زندگی کنه 00:23:40.577 --> 00:23:41.706 الان بریم ببینیم ؟ 00:23:41.706 --> 00:23:42.807 ! بله 00:23:42.807 --> 00:23:45.547 ! باشه بزن بریم 00:23:53.487 --> 00:23:54.487 ! هی 00:23:54.817 --> 00:23:56.426 من ؟ - بله تو - 00:23:56.987 --> 00:23:58.126 منو یادت میاد ؟ 00:24:00.227 --> 00:24:03.027 همون خانومه که آشنای هیم چانه ؟ 00:24:03.297 --> 00:24:06.267 آره منو یادت اومد ؟ اسمت چیه ؟ 00:24:06.537 --> 00:24:08.136 من جونگ هوانم کیم جونگ هان 00:24:08.136 --> 00:24:12.007 فهمیدم جونگ هوان میشه یه لطفی به من بکنی ؟ 00:24:12.307 --> 00:24:14.706 لطف ؟ چی هست ؟ 00:24:26.116 --> 00:24:27.257 سلام 00:24:28.186 --> 00:24:30.027 سلام جونگ هوان چه خبر ؟ 00:24:31.327 --> 00:24:32.327 الان ؟ 00:24:32.757 --> 00:24:36.297 باشه منتظرم باش الان میام 00:24:36.527 --> 00:24:37.527 باشه 00:24:50.946 --> 00:24:51.977 هیم چان کجا میری ؟ 00:24:53.416 --> 00:24:56.247 جونگ هوان میخواد منو ببینه در مورد یه چیزی حرف بزنه 00:24:56.247 --> 00:24:57.946 میتونین تو مدرسه حرف بزنین 00:24:57.946 --> 00:24:59.217 چرا الان میخواد تورو ببینه ؟ 00:24:59.416 --> 00:25:01.017 گفت یه موضوع مهمه 00:25:01.017 --> 00:25:03.257 زود برمیگردم مادربزرگ 00:25:03.987 --> 00:25:07.227 پس برو باهاش حرف بزن بعدش زود بیا خونه باشه ؟ 00:25:07.896 --> 00:25:08.896 باشه 00:25:11.297 --> 00:25:14.297 این بچه ها حرف مهم هم دارن ؟ 00:25:21.136 --> 00:25:22.206 ! هیم چان 00:25:24.777 --> 00:25:25.777 سلام 00:25:25.977 --> 00:25:28.346 موضوع مهمی که گفتی میخوای بگی چیه ؟ 00:25:28.547 --> 00:25:29.916 ...راستش 00:25:30.217 --> 00:25:32.186 اون خانوم خواست بهت زنگ بزنم 00:25:32.856 --> 00:25:33.856 چی ؟ 00:25:38.527 --> 00:25:40.527 سلام هیم چان منم 00:25:41.196 --> 00:25:42.926 سلام آجوما 00:25:43.467 --> 00:25:45.237 پس بعدا میبینمت 00:25:45.837 --> 00:25:46.866 من رفتم 00:25:47.297 --> 00:25:48.297 ممنون 00:25:53.577 --> 00:25:55.676 هیم چان حالت چطوره ؟ 00:25:56.577 --> 00:25:59.747 خوبم اینجا چیکار میکنی آجوما ؟ 00:26:01.477 --> 00:26:04.017 باید یه چیزی بهت بگم 00:26:04.547 --> 00:26:07.817 به من ؟ چی ؟ 00:26:09.626 --> 00:26:10.727 چرا اول نشینیم ؟ 00:26:11.827 --> 00:26:12.827 حتما 00:26:18.227 --> 00:26:20.997 اجوما میخواستی در مورد چی باهام حرف بزنی ؟ 00:26:22.666 --> 00:26:23.837 ..خوب موضوع اینه 00:26:26.777 --> 00:26:28.376 چیه آجوما ؟ 00:26:33.416 --> 00:26:37.146 هیم چان میخوام یه موضوع خیلی مهمیو بهت بگم 00:26:37.446 --> 00:26:38.886 پس خوب گوش کن باشه ؟ 00:26:39.817 --> 00:26:42.327 باشه بگو ، چی شده ؟ 00:26:42.827 --> 00:26:45.856 راستشو بخوای ، من 00:26:46.396 --> 00:26:47.926 تو ؟ خوب 00:26:50.896 --> 00:26:53.896 من مادر واقعیتم 00:26:55.636 --> 00:26:58.606 بله ؟ منظورت چیه ؟ 00:26:58.936 --> 00:27:01.876 چطور میتونی مادر واقعی من باشی ؟ 00:27:03.577 --> 00:27:06.446 من تورو به دنیا اوردم هیم چان 00:27:09.346 --> 00:27:13.656 چی گفتی ؟ تو منو به دنیا اوردی ؟ 00:27:14.616 --> 00:27:15.626 آره 00:27:17.257 --> 00:27:18.856 من تورو به دنیا آوردم 00:27:20.396 --> 00:27:22.227 برای همین من مادر واقعیتم 00:27:24.297 --> 00:27:25.297 اینو میفهمی ؟ 00:27:25.321 --> 00:27:56.521 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:27:57.096 --> 00:27:59.096 = براوو زندگی من = 00:27:59.196 --> 00:28:02.366 مامان تو منو به دنیا اوردی مگه نه ؟ 00:28:02.366 --> 00:28:05.507 من همه چیو بهت میگم درو باز کن 00:28:05.507 --> 00:28:07.176 دونگ هی و هیم چان دوست دارن بچه رو ببینن 00:28:07.176 --> 00:28:08.537 الان نمیتونن بچه رو ببینن 00:28:08.537 --> 00:28:11.007 ! تو قلب هیم چانو شکستی 00:28:11.007 --> 00:28:13.346 اونوقت به خودت میگی مادر هیم چان ؟ 00:28:13.346 --> 00:28:15.277 هیم چان نیست ؟ - هیم چان نیست ؟ - 00:28:15.277 --> 00:28:18.017 اگه اتفاق بدی برای هیم چان بیفته چی ؟ 00:28:18.041 --> 00:28:28.041 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.