WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:15.641 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.728 --> 00:00:19.974 = براوو زندگی من = 00:00:21.707 --> 00:00:22.706 چی ؟ 00:00:23.407 --> 00:00:25.506 آقای چون فوت کرده ؟ 00:00:25.907 --> 00:00:27.176 درسته 00:00:28.077 --> 00:00:30.617 کی ؟ کی فوت کردن ؟ 00:00:31.386 --> 00:00:33.546 یه 6-7 سالی میشه 00:00:35.716 --> 00:00:36.717 واقعا ؟ 00:00:37.726 --> 00:00:39.156 موضوع چیه ؟ 00:00:39.487 --> 00:00:41.196 خیلی ناامید بنظر میرسی 00:00:41.196 --> 00:00:42.397 احساس بدی دارم 00:00:44.027 --> 00:00:47.167 نه توجه نکنین ببخشید مزاحم شدم ، خداحافظ 00:00:55.007 --> 00:00:56.906 کجا بودی ؟ 00:00:56.906 --> 00:00:58.177 باز تمام شبو بیرون داشتی قمار میکردی ؟ 00:00:58.507 --> 00:01:00.376 چرا میپرسی وقتی جوابو میدونی ؟ 00:01:01.717 --> 00:01:03.846 راستی اون خانومه کی بود ؟ 00:01:04.846 --> 00:01:06.046 دنبال هیونگ میگشت 00:01:06.687 --> 00:01:09.187 جونگ ده ؟ چرا ؟ 00:01:09.817 --> 00:01:12.556 میخواست در مورد اتفاقی که موقع کارش برای این ها فشن افتاده بپرسه 00:01:14.357 --> 00:01:16.226 وقتی تو این ها فشن کار میکرد ؟ 00:01:16.526 --> 00:01:17.526 آره 00:01:18.196 --> 00:01:20.096 وقتی بهش گفتم هیونگ مرده 00:01:20.096 --> 00:01:22.067 خیلی ناامید بنظر میرسید 00:01:27.276 --> 00:01:30.237 چی ؟ آقای چون فوت کردن ؟ 00:01:31.106 --> 00:01:33.817 آره . الان باید چیکار کنیم ؟ 00:01:35.576 --> 00:01:37.446 اون تنها امید ما بود 00:01:41.017 --> 00:01:44.586 ...احیانا کسه دیگه ای رو میشناسی 00:01:44.856 --> 00:01:46.086 که در مورد تصادف بدونه ؟ 00:01:47.086 --> 00:01:49.726 نه تا اونجایی که میدونم فقط آقای چون بود 00:01:49.927 --> 00:01:50.927 چیکار کنیم ؟ 00:01:52.427 --> 00:01:53.427 واقعا ؟ 00:01:55.436 --> 00:01:56.737 بریم نهار بخوریم چایول 00:01:57.207 --> 00:01:58.207 شماها بدون من برین 00:01:58.207 --> 00:02:01.276 باز نمیخوای نهار بخوری اینجوری غش میکنی 00:02:02.136 --> 00:02:04.407 واقعا چیزی نیست بدون من برین سونبه 00:02:05.177 --> 00:02:06.177 خیلی خوب 00:02:10.647 --> 00:02:11.847 هی ، متاسفم 00:02:13.586 --> 00:02:14.686 خوب الان چیکار کنیم ؟ 00:02:17.117 --> 00:02:18.127 نمیدونم 00:02:24.797 --> 00:02:26.927 بازم چایول نهار نمیخوره ؟ 00:02:27.297 --> 00:02:28.297 آره 00:02:29.697 --> 00:02:31.137 نگرانشم 00:02:32.006 --> 00:02:33.006 منم 00:02:34.806 --> 00:02:37.977 به هر حال ، واقعا کنجکاوم بدونم چرا بهم زدن 00:02:38.376 --> 00:02:40.107 منم کنجکاوم واقعا میخوام بدونم 00:02:42.647 --> 00:02:45.186 خانوم بک ، شمام خبر ندارین ؟ 00:02:45.617 --> 00:02:47.417 چا از هم جدا شدن ؟ 00:02:47.957 --> 00:02:49.417 فکر کنم از هم خسته شدن 00:02:49.987 --> 00:02:54.056 امکان نداره ، من اینطور فکر نمیکنم خیلی عاشق هم بودن 00:02:58.397 --> 00:03:00.737 من کار دارم نهار نوش جان 00:03:01.297 --> 00:03:02.297 باشه 00:03:04.536 --> 00:03:07.936 خانوم بک هر روز موقع نهار کجا میره ؟ 00:03:08.276 --> 00:03:09.637 من از کجا بدونم ؟ 00:03:10.477 --> 00:03:12.447 بریم نهار بخوریم 00:03:13.006 --> 00:03:14.017 خیلی خوب 00:03:21.857 --> 00:03:23.357 بابا نمیرین نهار بخورین ؟ 00:03:24.327 --> 00:03:26.126 گرسنه م نیست ، تو برو 00:03:28.857 --> 00:03:31.996 بابا ، بازم میگم واقعا متاسفم 00:03:32.827 --> 00:03:34.397 مجبور شدین بخاطر من زانو بزنین و عذرخواهی کنین 00:03:39.436 --> 00:03:40.737 ..از کاری که کردم 00:03:41.477 --> 00:03:43.006 پشیمونم 00:03:43.806 --> 00:03:45.147 منظورتون چیه ؟ 00:03:45.806 --> 00:03:47.376 از چه کاری پشیمونین ؟ 00:03:48.017 --> 00:03:51.316 من فقط به منافع فوری فکر کردم 00:03:55.957 --> 00:03:58.857 بین تو و زنت اوضاع چطوره ؟ 00:03:59.427 --> 00:04:00.626 الان همه چی بهتره ؟ 00:04:02.357 --> 00:04:03.827 مثل قبل نیست 00:04:04.297 --> 00:04:06.096 اما دارم سعی میکنم همه چیو درست کنم 00:04:06.526 --> 00:04:07.637 سنگ جو هم همینطور 00:04:08.797 --> 00:04:12.066 باید زود بچه دار بشین مگه اینکه بخواین طلاق بگیریم 00:04:13.566 --> 00:04:14.577 باشه 00:04:19.876 --> 00:04:22.447 این به رفع رکود خون تو رحم کمک میکنه 00:04:22.447 --> 00:04:24.987 رکود باید برطرف بشه تا گردش خونتون بهتر بشه 00:04:25.246 --> 00:04:27.047 همینطور به عملکرد بهتر رحمتون کمک میکنه 00:04:28.156 --> 00:04:29.156 باشه 00:04:29.917 --> 00:04:32.987 دکتر اگه درمانو ادامه بدم 00:04:33.327 --> 00:04:34.827 میتونم حامله بشم درسته ؟ 00:04:35.297 --> 00:04:37.467 به طور منظم به متخصص زنانو زایمانتونم سر میزنین 00:04:37.996 --> 00:04:39.396 پس مطمئنم میتونیم نتیجه ی خوبی بگیریم 00:04:40.167 --> 00:04:43.266 سعی کنین استرس نداشته باشین این مهمترین چیزه 00:04:43.597 --> 00:04:45.266 عصبانی نشین 00:04:46.706 --> 00:04:47.706 باشه 00:04:52.306 --> 00:04:54.576 از کوتاه شدن موهاتون راضی هستین 00:04:54.576 --> 00:04:56.316 بله دوسش دارم 00:04:56.316 --> 00:04:58.246 واقعا ؟ خوشحال شدم 00:04:59.016 --> 00:05:00.016 ممنونم 00:05:00.347 --> 00:05:01.987 روز خوبی داشته باشین - شمام همینطور - 00:05:04.326 --> 00:05:07.056 یس ! خوب موهاشو کوتاه کردم 00:05:08.657 --> 00:05:09.657 آفرین به من 00:05:13.927 --> 00:05:16.967 کجاست ؟ مدتی میشه که برای دیدن دکترش رفته 00:05:24.306 --> 00:05:25.977 منم ، هنوز بیمارستانی ؟ 00:05:27.717 --> 00:05:29.347 نه خونه م 00:05:29.946 --> 00:05:32.746 چی ؟ گفتی میای اینجا 00:05:33.617 --> 00:05:36.087 خسته م 00:05:36.657 --> 00:05:38.956 فهمیدم ، پس خوشحالم رفتی خونه 00:05:39.587 --> 00:05:41.396 خوب دکتر چی گفت ؟ 00:05:41.396 --> 00:05:42.756 بچه مشکلی نداره ؟ 00:05:44.467 --> 00:05:46.566 خوب بله 00:05:47.566 --> 00:05:49.737 چیه ؟ بهم بگو 00:05:50.097 --> 00:05:51.806 وقتی اومدی خونه حرف بزنیم 00:05:53.407 --> 00:05:55.107 خیلی خوب 00:05:55.936 --> 00:05:56.936 باشه 00:06:00.607 --> 00:06:01.917 سلام 00:06:02.376 --> 00:06:03.876 لطفا ایینجا بشینین 00:06:19.427 --> 00:06:22.237 ممکنه سقط کنی پس باید استراحت مطلق داشته باشی 00:06:22.467 --> 00:06:24.467 تمام روز سر پا واینستا 00:06:24.967 --> 00:06:25.967 باشه ؟ 00:06:34.177 --> 00:06:35.177 منم جونگ اون 00:06:36.177 --> 00:06:38.746 شنیدم دیروز با جین سونگ نام رفتی سر قرار از پیش تعیین شده 00:06:40.646 --> 00:06:43.516 آره شنیدم باهاش قرار نمیذاری 00:06:43.717 --> 00:06:45.927 خوب ؟ در مورد من چی گفت ؟ 00:06:46.326 --> 00:06:48.826 فکر نمیکنی بخاطر اینکه ردش کردم خیلی آسیب دیده ؟ 00:06:49.857 --> 00:06:50.996 ردش کردی ؟ 00:06:51.867 --> 00:06:53.396 اون اینجئوری نگفت 00:06:54.436 --> 00:06:57.167 منظورت چیه ؟ اون اینجوری نگفت 00:06:58.537 --> 00:07:00.037 چیز زیادی نگفت 00:07:00.837 --> 00:07:03.407 بگو ، چی گفت ؟ 00:07:04.407 --> 00:07:07.977 گفت ارتباط برقرار کردن با تو براش سخت بوده 00:07:08.547 --> 00:07:11.347 چی ؟ ارتباط برقرار کردن با من واسش سخت بوده ؟ 00:07:11.347 --> 00:07:13.287 واسه کی ارتباط گرفتن سخت بوده 00:07:13.287 --> 00:07:15.516 وای واقعا باورم نمیشه 00:07:16.587 --> 00:07:20.126 خوب ؟ میخوای بازم ببینیش ؟ 00:07:21.896 --> 00:07:24.867 برادرم گفت باید حداقل سه بار ببینمش 00:07:26.896 --> 00:07:30.597 اوه درسته ؟ دوباره میبینیش ؟ 00:07:31.706 --> 00:07:33.806 باشه فهمیدم موفق باشین ، قطع میکنم 00:07:37.506 --> 00:07:41.146 انگار جونگ اون میخواد با جین سونگ نام بازم قرار بزاره 00:07:43.076 --> 00:07:45.446 ...هر چرا نمیری دفتر املاکی 00:07:45.446 --> 00:07:47.657 و بشقابارو نمیاری ؟ 00:07:47.917 --> 00:07:49.316 قبلا رفتم آوردم 00:07:49.587 --> 00:07:51.186 آوردی ؟ 00:07:53.787 --> 00:07:54.797 اوپا 00:07:55.157 --> 00:07:58.367 اینجوری نباش ، چرا به جونگ اون نمیگی برگرده پیشت ؟ 00:07:58.367 --> 00:08:00.126 این ممکنه اخرین فرصتت باشه 00:08:01.337 --> 00:08:04.907 گفتی قراره دوباره جین سونگ نامو ببینه 00:08:05.907 --> 00:08:07.936 وای داشتی گوش میدادی ؟ 00:08:11.907 --> 00:08:15.746 واسه اینکه برادرش بهش گفته باید سه بار اونو ببینه 00:08:15.917 --> 00:08:17.717 بنظر نمیرسید اون بهش علاقه مند شده باشه 00:08:20.246 --> 00:08:22.886 بیا صادق باشیم ...اون غرورشو کنار گذاشت 00:08:22.886 --> 00:08:24.987 و حرکت اولو انجام داد اما تو چیکار کردی ؟ 00:08:25.326 --> 00:08:27.326 تو بخاطر حرفای آقای کیم فورا تسلیم شدی 00:08:27.696 --> 00:08:30.597 میدونی این چقدر بهش آسیب زده ؟ 00:08:32.167 --> 00:08:34.696 من به جونگ اون آسیب زدم ؟ 00:08:34.696 --> 00:08:35.696 ! بله که آسیب دیده 00:08:37.136 --> 00:08:40.066 حتی نمیدونی بهش آسیب زدی میدونی ؟ 00:08:44.946 --> 00:08:49.316 پس شجاعتتو جمع کن و ازش بخواه برگرده 00:08:49.816 --> 00:08:52.717 الان نوبت توئه میفهمی ؟ 00:08:54.187 --> 00:08:55.256 وای خیلی ناامید کننده ست 00:08:55.687 --> 00:08:57.187 ! خیلی ناامید شدم 00:09:10.937 --> 00:09:12.307 سلام آقای کیم 00:09:12.837 --> 00:09:14.707 فهمیدی آقای چون چیکار میکنه ؟ 00:09:15.307 --> 00:09:16.536 چیکار میکنه ؟ 00:09:17.276 --> 00:09:19.546 شش سال پیش مرده 00:09:20.906 --> 00:09:22.046 واقعا ؟ 00:09:22.717 --> 00:09:24.146 آقای چون مرده ؟ 00:09:26.386 --> 00:09:28.857 باشه پس 00:09:29.457 --> 00:09:30.756 ممنونم آقای کیم 00:09:35.057 --> 00:09:36.426 خیلی نگران بودم 00:09:37.227 --> 00:09:39.567 اما آقای چون دیگه نیست 00:09:41.067 --> 00:09:43.367 الان دیگه چیزی برای نگرانی نیست 00:09:48.506 --> 00:09:50.276 خوب الان چیکار میکنی ؟ 00:09:50.437 --> 00:09:51.876 ...حالا که مرده 00:09:53.006 --> 00:09:56.176 نمیدونم چیکار کنم ؟ 00:09:56.646 --> 00:10:01.187 اما موضوع اینه اینجوری نیست که سر صحنه ی تصادف بوده 00:10:01.416 --> 00:10:04.087 حتی اگه زنده بود چه کمکی میتونست بکنه ؟ 00:10:04.386 --> 00:10:06.656 احتمالا چیزی نداشته که بشه بعنوان مدرک ازش استفاده کرد 00:10:08.256 --> 00:10:09.327 اینطور فکر میکنی ؟ 00:10:10.126 --> 00:10:11.766 کی میدونه 00:10:12.026 --> 00:10:14.737 ...شاید قبل از اوراق ماشین 00:10:14.737 --> 00:10:16.396 دوربین ماشینو برداشته 00:10:17.467 --> 00:10:19.266 دوربین ماشین ؟ - نه بابا - 00:10:19.837 --> 00:10:23.006 اونوقت اون خانواده رو ول نمیکرد 00:10:23.006 --> 00:10:24.746 حتما ازش استفاده میکرد تا ازشون اخاذی کنه 00:10:26.847 --> 00:10:27.977 واقعا ؟ 00:10:28.516 --> 00:10:29.646 بله البته 00:10:31.546 --> 00:10:34.317 بازم محض احتیاط باید ازشون بپرسی 00:10:34.756 --> 00:10:38.087 بپرس ببین بین وسایل باقیمونده از آقای چون یه دوربین هست یا نه 00:10:39.526 --> 00:10:41.597 باشه ازشون میپرسم 00:10:42.126 --> 00:10:43.597 بعدا میبینمتون 00:10:43.697 --> 00:10:44.697 خیلی خوب برو 00:10:49.337 --> 00:10:50.337 خوب 00:10:50.467 --> 00:10:53.506 کی قراره دوباره جین سونگ نام رو ببینی ؟ 00:10:54.636 --> 00:10:55.876 نگران نباش 00:10:56.107 --> 00:10:58.876 حتی اگه تو هی منو چک نکنی سه بار رو میبینمش 00:11:06.187 --> 00:11:09.957 با این طرز فکر اون سی بارم همو ببینن چیزی نمیشه 00:11:21.636 --> 00:11:22.636 کیه ؟ 00:11:23.367 --> 00:11:26.237 سلام میخواستم یه سوالی ازشتون بپرسم 00:11:26.437 --> 00:11:27.437 یه لحظه لطفا 00:11:34.977 --> 00:11:35.977 سلام 00:11:38.416 --> 00:11:40.117 تو همونی نیستی امروز صبح اومدی 00:11:40.416 --> 00:11:41.557 چی شده بازز اومدی ؟ 00:11:41.786 --> 00:11:44.016 شما مادر آقای چون هستین ؟ 00:11:44.587 --> 00:11:45.886 بله خودمم 00:11:46.256 --> 00:11:48.396 نشنیدی جونگ ده مرده ؟ 00:11:49.227 --> 00:11:50.296 شنیدم 00:11:50.597 --> 00:11:52.597 پس چرا برگشتی ؟ 00:11:53.126 --> 00:11:55.896 وقتی تو این ها فشن کار میکردن 00:11:55.896 --> 00:11:58.237 یه ماشینی رو اوراق کردن که تصادف کرده بود 00:11:58.967 --> 00:12:01.276 در موردش چیزی میدونین ؟ 00:12:03.136 --> 00:12:05.676 نه چیزی نمیدونم 00:12:06.176 --> 00:12:07.176 چرا میپرسی ؟ 00:12:08.676 --> 00:12:11.617 مردی که با ماشین تصادف کرد و مرد 00:12:11.916 --> 00:12:13.317 برادر من بود 00:12:14.317 --> 00:12:16.357 میخوام راننده ی تصادفو پیدا کنو 00:12:17.117 --> 00:12:19.227 ..بین وسایلی که از آقای چون مونده 00:12:19.227 --> 00:12:21.256 یه دوربین ماشین هست ؟ 00:12:21.697 --> 00:12:23.857 یه دوربین که تصادفو ضبط کرده ؟ 00:12:25.727 --> 00:12:29.496 بله اون دوربین تو وسایلشون بوده یا نه ؟ 00:12:30.737 --> 00:12:32.506 نه نبود 00:12:33.607 --> 00:12:34.676 مطمئنین ؟ 00:12:35.237 --> 00:12:36.237 آره گفتم که 00:12:36.337 --> 00:12:37.906 دیگه برنگرد اینجا 00:12:38.207 --> 00:12:40.046 ! وایسین خانوم 00:12:43.376 --> 00:12:44.376 دونگ هی 00:12:47.187 --> 00:12:49.286 چایول اینجا چیکار میکنی ؟ 00:12:50.756 --> 00:12:52.626 تو چی ؟ چرا برگشتی ؟ 00:12:53.526 --> 00:12:55.057 میخواستم بدونم آقای چون 00:12:55.057 --> 00:12:57.197 دوربین ماشین رو نگه داشته یا نه 00:12:58.126 --> 00:12:59.327 تو چی ؟ 00:12:59.766 --> 00:13:01.996 اینجا چیکار میکنی ؟ 00:13:02.266 --> 00:13:04.807 یادم افتاد قبلا مادر آقای چون رو دیدم 00:13:05.067 --> 00:13:07.666 واسه همین اومدم بپرسم آقای چون چیزی بهش گفته یا نه 00:13:08.876 --> 00:13:11.607 خوب ؟ در مورد دوربین پرسیدی ؟ 00:13:12.347 --> 00:13:14.077 گفت دوربین نبوده 00:13:14.376 --> 00:13:16.347 اما حس میکنم داشت یه چیزی رو پنهان میکرد 00:13:16.916 --> 00:13:17.916 واقعا ؟ 00:13:18.347 --> 00:13:19.916 پس چرا من ازش نپرسم ؟ 00:13:19.916 --> 00:13:21.117 نه یه وقت دیگه 00:13:22.117 --> 00:13:24.256 نسبت به من بدبین بود 00:13:24.256 --> 00:13:26.057 پس ممکنه چیزی بهت نگه 00:13:27.026 --> 00:13:28.656 چرا فردا برنگردیم ؟ 00:13:30.526 --> 00:13:31.526 خیلی خوب پس 00:13:43.036 --> 00:13:45.176 کجا پارک کردی ؟ 00:13:46.307 --> 00:13:47.307 اونجا 00:13:48.447 --> 00:13:51.117 خیلی خوب ، فعلا من از این طرف میرم 00:13:53.447 --> 00:13:54.617 باشه 00:13:55.286 --> 00:13:56.386 به سلامت برو 00:13:57.087 --> 00:13:58.087 توام همینطور 00:14:07.266 --> 00:14:08.737 بازم نهار نمیخوری ؟ 00:14:09.097 --> 00:14:10.766 اینجوری ممکنه غش بشی 00:14:13.766 --> 00:14:14.776 ..چطوره شام بخوریم 00:14:21.077 --> 00:14:22.717 اگه هنوز شام نخوردی 00:14:22.916 --> 00:14:24.746 چرا با هم شام نخوریم ؟ 00:14:28.916 --> 00:14:30.817 بیا با هم شام بخوریم 00:14:37.126 --> 00:14:38.266 نوش جان 00:14:38.266 --> 00:14:39.327 ممنونم 00:14:42.737 --> 00:14:43.737 بخور 00:14:45.136 --> 00:14:46.136 باشه میخورم 00:14:47.107 --> 00:14:48.307 توام بخور نوش جون 00:15:03.886 --> 00:15:05.327 دوست نداری غذارو ؟ 00:15:06.557 --> 00:15:07.557 چی ؟ 00:15:09.557 --> 00:15:10.727 دارم ، خوبه 00:15:50.796 --> 00:15:51.807 سلام مامان 00:15:52.307 --> 00:15:54.437 درمان باروریت چطور پیش میره ؟ 00:15:55.207 --> 00:15:57.536 خوبه هم دیدن متخصص زنان و زایمان میرم هم دکتر طب سنتی 00:15:57.536 --> 00:15:59.246 دارم هر چیزی که به درد بخوره رو امتحان میکنم 00:16:00.447 --> 00:16:02.847 خوب ؟ گفتن میتونی دوباره باردار بشی ؟ 00:16:03.217 --> 00:16:05.886 بهتر میشم ، دارم همه چیو امتحان میکنم 00:16:07.386 --> 00:16:11.016 سونگ جو چرا آی وی اف رو امتحان نمیکنی ؟ 00:16:11.317 --> 00:16:12.727 منظورت لقاح آزمایشگاهیه ؟ 00:16:13.156 --> 00:16:16.156 درسته این روزا درصد موفقیتش خیلی بالاست 00:16:16.156 --> 00:16:17.457 این سریعتر نیست ؟ 00:16:18.827 --> 00:16:20.067 سریعتر که هست 00:16:20.896 --> 00:16:22.996 اما سونگ ووک نمیدونه که من الان مشکل باروری دارم 00:16:22.996 --> 00:16:24.837 پس چطور میتونی پیشنهاد آی وی اف بدم ؟ 00:16:25.607 --> 00:16:27.567 اگه بفهمه من اصلا از اولشم حامله نبودم چی ؟ 00:16:28.707 --> 00:16:29.937 نکته ی خوبیه 00:16:30.937 --> 00:16:32.876 اگه بفهمه 00:16:32.876 --> 00:16:35.117 دیگه رابطه ش باهات تمومه درسته ؟ 00:16:36.117 --> 00:16:37.117 معلومه 00:16:38.746 --> 00:16:40.916 چرا باید اونکارو میکردی ؟ 00:16:42.256 --> 00:16:46.087 راستی شنیدم برادرشوهرت و دونگ هی بهم زدن 00:16:46.926 --> 00:16:48.697 کی بهت گفت ؟ 00:16:48.697 --> 00:16:50.327 این که مهم نیست 00:16:50.327 --> 00:16:51.766 قابل انتظار بود 00:16:51.766 --> 00:16:53.967 آره آدمای نرمال اینجوری واکنش نشون میدن 00:16:54.567 --> 00:16:57.067 منظورت چیه ؟ داری میگی من نرمال نیستم 00:16:57.896 --> 00:17:00.006 مگه فکر میکردی نرمالی ؟ 00:17:01.906 --> 00:17:04.707 مامان نمیدونی نباید استرس داشته باشم 00:17:05.146 --> 00:17:07.906 من خودم یه عالمه استرس تو زندگیم دارم 00:17:08.246 --> 00:17:09.317 پس تمومش کن باشه ؟ 00:17:10.916 --> 00:17:12.746 باشه چشم سفید قطع میکنم 00:17:17.317 --> 00:17:18.327 برگشتی ؟ 00:17:18.457 --> 00:17:19.827 آره 00:17:20.087 --> 00:17:21.087 برو حموم 00:17:21.256 --> 00:17:22.256 باشه 00:17:40.247 --> 00:17:41.716 به لطف تو غذای خوبی خوردم 00:17:42.646 --> 00:17:45.087 شاید نباید پیشنهاد میدادم با هم شام بخوریم 00:17:46.747 --> 00:17:47.847 منظورت چیه ؟ 00:17:48.923 --> 00:17:51.153 سر راه خونه آنتی اسید بگیر بخور 00:17:51.587 --> 00:17:53.787 واقعا نمیخواستی چیزی بخوری واسه همین نگرانم سوءهاضمه بگیری 00:17:56.126 --> 00:17:57.126 چیزیم نمیشه 00:18:01.297 --> 00:18:03.037 خوب فردا میبینمت 00:18:04.037 --> 00:18:05.037 ...میتونم 00:18:08.307 --> 00:18:09.636 ببرمت خونه ؟ 00:18:12.047 --> 00:18:13.047 نه نمیخواد 00:18:14.607 --> 00:18:15.617 فعلا 00:18:28.896 --> 00:18:29.896 برگشتی ؟ 00:18:32.297 --> 00:18:34.837 شنیدم دنبال اقای چون میگردی ؟ 00:18:36.736 --> 00:18:38.136 از کجا میدونین ؟ 00:18:39.037 --> 00:18:40.037 چرا ؟ 00:18:40.236 --> 00:18:44.436 فکر میکنی مدرکی داره که اون شب تو راننده نبودی ؟ 00:18:44.976 --> 00:18:46.347 واسه همین دنبالش میگردی ؟ 00:18:46.607 --> 00:18:47.607 شما که جوابو میدونین 00:18:47.676 --> 00:18:48.676 الان چیکار میکنی ؟ 00:18:49.176 --> 00:18:51.077 شنیدم مرده 00:18:52.047 --> 00:18:53.216 حتما توام شنیدی 00:18:57.317 --> 00:18:59.886 حتی اگه زنده بود نمیتونست کمکت کنه 00:19:01.226 --> 00:19:03.156 اما مرده ، خوب الان چی ؟ 00:19:04.656 --> 00:19:06.497 خوب موفق باشی 00:19:07.396 --> 00:19:10.067 هرچند میدونم فقط داری وقتتو هدر میدی 00:19:21.777 --> 00:19:22.777 هی هه نا 00:19:23.876 --> 00:19:24.886 بابا اومدی 00:19:25.716 --> 00:19:26.716 چیکار میکنی ؟ 00:19:26.886 --> 00:19:27.886 دارم ظرفارو میشورم 00:19:28.186 --> 00:19:29.257 مامانت کو ؟ 00:19:29.716 --> 00:19:32.456 فکر نمیکنم حالش خوب باشه تمام روز رو تو تخت بود 00:19:33.057 --> 00:19:34.386 واقعا ؟ 00:19:34.726 --> 00:19:35.956 برو یه سری بهش بزن 00:19:36.196 --> 00:19:37.196 باشه 00:19:38.867 --> 00:19:39.867 هی هه نا 00:19:40.426 --> 00:19:42.367 داری ظرفارو میشوری که به مامانت کمک کنی 00:19:42.797 --> 00:19:44.236 الان دیگه بزرگ شدی 00:19:44.767 --> 00:19:46.166 این که چیزی نیست بابا 00:19:46.466 --> 00:19:48.376 شامتو آماده میکنم 00:19:48.376 --> 00:19:49.906 برو یه سلامی به مامان بکن 00:19:50.307 --> 00:19:53.077 نگران نباش ، میتونم واسه خودم یه چیزی آماده کنم 00:19:53.406 --> 00:19:55.277 ظرفارو شستی برو استراحت کن 00:19:55.277 --> 00:19:58.686 نمیخواد تمام روز سر پا بودی حتما خیلی خسته ای 00:19:59.117 --> 00:20:00.886 بزار شامتو اماده کنم بابا 00:20:01.956 --> 00:20:03.117 ممنون دخترم 00:20:04.017 --> 00:20:05.126 باعث افتخارمه 00:20:14.166 --> 00:20:15.166 هی من اومدم 00:20:16.666 --> 00:20:17.936 چیزی نیست تو تخت مون 00:20:18.736 --> 00:20:19.736 دراز بکش 00:20:19.767 --> 00:20:21.206 باید بلند شم 00:20:21.976 --> 00:20:24.107 امروز آرایشگاه شلوغ بود ؟ 00:20:24.107 --> 00:20:26.706 بالاخره امروز اولین مو رو کوتاه کردم 00:20:27.406 --> 00:20:29.976 واقعا ؟ مشتری چی گفت ؟ 00:20:29.976 --> 00:20:31.277 خداروشکر راضی بود 00:20:32.317 --> 00:20:34.486 حتما خیلی مهربونه 00:20:34.986 --> 00:20:37.357 آره اینطور فکر میکنم 00:20:38.357 --> 00:20:40.057 راستی دکتر چی گفت ؟ 00:20:40.626 --> 00:20:42.226 ..خوب 00:20:44.097 --> 00:20:45.867 بهم گفت ممکنه سقط کنم 00:20:46.426 --> 00:20:48.636 چی ؟ سقط ؟ 00:20:49.767 --> 00:20:50.767 آره 00:20:51.337 --> 00:20:53.767 دکتر گفت باید استراحت مطلق بکنم 00:20:54.166 --> 00:20:57.807 وای من چی گفتم ؟ گفتم استراحت کن سر کار نیا 00:20:58.347 --> 00:20:59.347 چرا به حرف من گوش نمیدی ؟ 00:21:00.476 --> 00:21:04.646 فکر میکنم از فردا نباید کار کنم ببخشید 00:21:05.146 --> 00:21:06.716 نگران نباش من خوبم 00:21:07.186 --> 00:21:08.686 میتونم تنها آرایشگاهو بگردونم 00:21:10.216 --> 00:21:11.787 مطمئنی تنها میتونی ؟ 00:21:12.587 --> 00:21:14.486 امروز برای اولین بار مو کوتاه کردم 00:21:14.886 --> 00:21:17.057 و میتونم تنها خودم بقیه ی چیزارو حل کنم 00:21:17.396 --> 00:21:20.196 پس زیاد نگران نباش فقط رو بچه تمرکز کن باشه ؟ 00:21:22.067 --> 00:21:23.067 باشه 00:21:23.767 --> 00:21:25.906 خوب ؟ هس چیزی نکردی ؟ 00:21:27.136 --> 00:21:29.807 خوب 00:21:30.136 --> 00:21:32.247 چیه ؟ چی میخوای بخوری ؟ 00:21:36.146 --> 00:21:38.486 چی ؟ جابچه ای که من درست میکنم ؟ 00:21:40.317 --> 00:21:43.357 خیلی خوب درست میکنم بیا ببر 00:21:45.126 --> 00:21:46.857 کی بود ؟ ته پیونگ ؟ 00:21:47.486 --> 00:21:48.497 آره 00:21:48.926 --> 00:21:51.896 جایونگ هوس جاپچه ی منو کرده 00:21:52.896 --> 00:21:55.767 چی ؟ پس باید کلا بیان اینجا با ما زندگی کنن 00:21:56.236 --> 00:21:57.236 چی ؟ 00:21:57.666 --> 00:21:59.607 عزیزم چرا چرت و پرت میگی ؟ 00:22:00.367 --> 00:22:03.807 خوب اون هر روز خدا هوس غذای تورو میکنه 00:22:04.007 --> 00:22:06.747 میخوای ته پیونگ هر روز پاشه بیاد اینجا دنبال غذا ؟ 00:22:07.047 --> 00:22:09.277 با ما زندگی کنن راحت تره که 00:22:09.617 --> 00:22:10.716 فراموشش کن 00:22:10.916 --> 00:22:12.186 منم زندگی خودمو دارم 00:22:12.186 --> 00:22:14.146 هش برای اونا غذا درست نمیکنم 00:22:15.117 --> 00:22:17.817 به این راحتیا نیست پس خوابشم نبین 00:22:18.017 --> 00:22:19.027 فهمیدی ؟ 00:22:21.926 --> 00:22:22.926 ای بابا 00:22:25.696 --> 00:22:29.367 خوب میشد تمام خانواده با هم زندگی میکردن 00:22:30.797 --> 00:22:31.807 وای خدا 00:22:43.876 --> 00:22:46.617 اینجوری نباش چرا به جونگ اون نمیگی برگرده پیشت ؟ 00:22:47.386 --> 00:22:49.287 بیا صادق باشیم ...اون غرورشو کنار گذاشت 00:22:49.287 --> 00:22:51.517 و حرکت اولو انجام داد اما تو چیکار کردی ؟ 00:22:51.747 --> 00:22:53.916 تو بخاطر حرفای آقای کیم فورا تسلیم شدی 00:22:54.247 --> 00:22:56.587 میدونی این چقدر بهش آسیب زده ؟ 00:23:14.866 --> 00:23:16.307 عزیزم ، نمیخوابی ؟ 00:23:17.307 --> 00:23:18.307 وای 00:23:19.436 --> 00:23:20.837 اینجا چیکار میکنی ؟ 00:23:22.077 --> 00:23:23.077 نمیبینی ؟ 00:23:23.976 --> 00:23:25.876 از این به بعد اینجا میخوابم تموم شد 00:23:27.616 --> 00:23:29.347 میخوای تو اتاقای جداگونه بخوابیم ؟ 00:23:29.547 --> 00:23:32.017 بیا تا اونجایی که ممکنه از هم دوری کنیم 00:23:33.116 --> 00:23:34.956 حالمو بهم میزنی 00:23:35.857 --> 00:23:37.686 عزیزم حتما باید اینکارو بکنی 00:23:38.186 --> 00:23:40.226 ! پس برگه های طلاقو امضا کن 00:23:40.997 --> 00:23:43.267 باشه هر کاری دوست داری بکن 00:23:43.797 --> 00:23:46.166 خوابیدن تو این اتاق راحت نیست 00:23:46.866 --> 00:23:47.866 اما من راحت میخوابم 00:23:49.067 --> 00:23:50.067 ...چطور جرئت میکنی 00:24:14.656 --> 00:24:15.666 این چیه ؟ 00:24:17.126 --> 00:24:18.126 یک میلیون وون 00:24:18.896 --> 00:24:20.767 با این میتونی قلبتو عمل کنی 00:24:21.166 --> 00:24:22.966 این پول زیاده از کجا اوردی ؟ 00:24:23.737 --> 00:24:25.337 ندزدیدمش 00:24:25.337 --> 00:24:27.376 پس نگران نباش مامان برو خرجش کن 00:24:27.807 --> 00:24:29.277 اگه ندزدیدی 00:24:29.676 --> 00:24:32.577 پس این پولو از کجا آوردی ؟ بهتره راستشو بهم بگی 00:24:34.716 --> 00:24:35.716 ! بهم بگو 00:24:37.416 --> 00:24:41.317 همسر مدیرعامل این ها فشن این پولو بهم داده 00:24:41.857 --> 00:24:43.426 همسر مدیرعامل ؟ 00:24:44.357 --> 00:24:46.557 چرا این همه پول بهت داده ؟ 00:24:47.357 --> 00:24:50.297 پسر بزرگش تصادف کرد و فرار کرد 00:24:51.126 --> 00:24:52.866 من ماشینو اوراق کردم 00:24:53.666 --> 00:24:54.666 چی ؟ 00:24:55.607 --> 00:24:58.366 چرا همچین کاری کردی ؟ 00:24:59.037 --> 00:25:00.737 اگه بعدا تورو توی دردسر بندازه چی ؟ 00:25:00.737 --> 00:25:02.706 نه چیزی برای نگرانی نیست مامان 00:25:02.706 --> 00:25:05.247 پس برو عمل کن 00:25:05.646 --> 00:25:06.646 باشه ؟ 00:25:24.226 --> 00:25:25.237 ! هی ، مراقب باش 00:25:28.396 --> 00:25:29.406 چی شده ؟ 00:25:30.337 --> 00:25:32.176 الان به یه نفر زدم ؟ نزدم درسته ؟ 00:25:33.206 --> 00:25:35.747 آره فکر میکنم 00:25:36.406 --> 00:25:38.247 ! چیکار میکنی از ماشین پیاده شو 00:25:39.216 --> 00:25:40.216 اون چیه ؟ 00:25:42.186 --> 00:25:43.186 مامان 00:25:43.886 --> 00:25:46.017 مال اون ماشینه ؟ 00:25:47.287 --> 00:25:48.757 چرا پیش توئه ؟ 00:25:49.287 --> 00:25:51.456 چرا این دست توئه 00:25:52.857 --> 00:25:54.696 میدونی محض احتیاط 00:25:55.396 --> 00:25:57.666 محض احتیاط چی ؟ 00:25:58.226 --> 00:25:59.237 ..نگو که 00:25:59.837 --> 00:26:03.737 میخوای با این ازشون پول باج بگیری درسته ؟ 00:26:05.876 --> 00:26:08.376 نه ، البته که نه مامان 00:26:08.747 --> 00:26:11.607 پس چی ؟ چیه ؟ 00:26:11.976 --> 00:26:14.517 چرا این پیشته ؟ چی تو فکرته ؟ 00:26:14.747 --> 00:26:16.587 واقعا فکر میکنی همچین کاری مکینم ؟ 00:26:18.487 --> 00:26:19.587 اگه اینقدر نگرانی 00:26:21.357 --> 00:26:22.626 میتونی اینو نگه داری 00:26:23.027 --> 00:26:24.027 الان خوب شد ؟ 00:26:24.051 --> 00:27:53.136 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:27:53.247 --> 00:27:55.416 = براوو زندگی من = 00:27:55.416 --> 00:27:57.216 من چیزی نمیدونم بهت گفتم برنگردی اینجا 00:27:57.216 --> 00:27:58.646 لطفا خانوم 00:27:58.646 --> 00:28:00.216 خانوم میشه لطفا بهمون بگین ؟ 00:28:00.216 --> 00:28:01.987 برادرش تو تصادف مرده 00:28:01.987 --> 00:28:04.226 دیروزم بهت گفتم برادرم مرده 00:28:04.226 --> 00:28:06.327 داری چیزیو ازم قایم میکنی ؟ - سونگ ووک - 00:28:06.327 --> 00:28:08.456 واقعا برای با هم موندنمون باید اینکارو بکنیم ؟ 00:28:08.456 --> 00:28:09.767 داری میگی طلاق میخوای ؟ 00:28:09.767 --> 00:28:11.497 حالتون خوبه خانوم 00:28:11.497 --> 00:28:13.636 اون دوربین دست منه 00:28:13.636 --> 00:28:14.936 واقعا ؟ 00:28:14.960 --> 00:28:29.960 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.