WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:07.902 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:07.902 --> 00:00:09.341 (نمايشگاه لوازم آرایشی سال 2022 و رقابت توسعه محصولات جدید) 00:00:09.341 --> 00:00:11.112 (قسمت بیست و هشتم) 00:00:20.211 --> 00:00:23.121 مشترک مورد نظر در دسترس نیست ...لطفا 00:00:26.021 --> 00:00:28.692 ته پیونگ، تو چت شده؟ 00:00:29.061 --> 00:00:30.791 چرا جواب نمیدی؟ 00:00:36.932 --> 00:00:38.171 (از طرف اون سو یون) 00:00:38.171 --> 00:00:40.401 امروز نمایشگاه لوازم آرایشی ئه که خیلی روش کار کردیم 00:00:40.871 --> 00:00:42.272 بقیه رو نمیدونم 00:00:42.672 --> 00:00:44.572 ولی تو باید بیای 00:00:45.341 --> 00:00:46.712 حتی اگه دیر شد هم لطفا بیا 00:00:54.581 --> 00:00:56.151 چطور میتونم بیام پیشت؟ 00:00:57.922 --> 00:00:59.022 چطور میتونم؟ 00:01:08.532 --> 00:01:11.301 مدل تیم دو، لطفا به روی صحنه بیاین 00:01:25.251 --> 00:01:26.352 خانم اون 00:01:26.912 --> 00:01:29.921 تیم دو نتونسته یه مدل استخدام کنه؟ 00:01:34.091 --> 00:01:35.492 رئیس کانگ، اون توی راهه 00:01:37.591 --> 00:01:38.662 لطفا بفرمایین 00:02:12.462 --> 00:02:13.531 سو یون هی؟ 00:02:15.261 --> 00:02:17.061 خانم سو؟ 00:02:19.871 --> 00:02:23.341 (نمايشگاه لوازم آرایشی و رقابت توسعه محصولات جدید) 00:02:48.001 --> 00:02:50.131 مدیر جونگ، لطفا مدل من بشین 00:02:51.932 --> 00:02:53.071 مدل؟ 00:02:54.001 --> 00:02:55.071 اره 00:02:55.471 --> 00:02:58.272 همون موقع که توی خونه دیدمتون برام روشن شد 00:02:59.272 --> 00:03:02.381 شما بهترین مدل برای 00:03:02.742 --> 00:03:04.482 محصولات مون هستین 00:03:06.582 --> 00:03:10.151 مدیر جونگ، من میخوام از طریق شما، ماندگاری زیبایی 00:03:10.321 --> 00:03:11.992 در طول زمان رو به تصویر بکشم 00:03:13.851 --> 00:03:17.792 خانم اون، من محصولات شما رو واقعا دوست دارم 00:03:18.161 --> 00:03:21.462 ولی به هر دلیلی 00:03:22.362 --> 00:03:24.601 دیگه نمیخوام با لو بلان درگیر بشم 00:03:26.101 --> 00:03:29.242 مدیر جونگ، لطفا دوباره به تصمیم تون فکر کنین 00:03:32.071 --> 00:03:33.142 ببخشید 00:03:37.112 --> 00:03:40.052 اگر بعد از تست کردن اینا نظرتون تغییر کرد باهام تماس بگیرین 00:03:42.522 --> 00:03:44.321 (کارت شناسایی اون سو یون) 00:03:54.501 --> 00:03:58.432 این خانم کیه؟ 00:04:01.802 --> 00:04:04.672 ...احیانا 00:04:05.272 --> 00:04:06.411 سو یون هی ئه؟ 00:04:09.441 --> 00:04:10.512 ...اون 00:04:12.982 --> 00:04:14.422 مادر واقعی منه 00:04:20.091 --> 00:04:21.221 خدایا خودت رحم کن 00:04:26.331 --> 00:04:30.232 (نمايشگاه لوازم آرایشی و رقابت توسعه محصولات جدید) 00:04:40.211 --> 00:04:41.542 ...مدیر کانگ 00:04:42.311 --> 00:04:44.482 و خانواده ش از تو میترسن، درسته؟ 00:04:48.621 --> 00:04:51.352 خدایا، اون یه روح بود 00:04:51.352 --> 00:04:53.652 خدایا، الان چیکار کنم؟ 00:04:55.092 --> 00:04:57.521 اینکارو با من نکن 00:04:57.592 --> 00:04:59.532 لطفا 00:04:59.732 --> 00:05:01.461 مادر، منم 00:05:01.831 --> 00:05:03.602 چی؟ خدای من 00:05:03.602 --> 00:05:04.871 ما باید زود از اینجا بریم 00:05:04.871 --> 00:05:07.432 زود باش، بریم 00:05:07.941 --> 00:05:12.612 (نمايشگاه لوازم آرایشی و رقابت توسعه محصولات جدید) 00:05:12.612 --> 00:05:15.581 الان شروع میکنیم 00:05:42.102 --> 00:05:43.641 مدیر جونگ، معذرت میخوام 00:05:45.211 --> 00:05:46.742 من به خاطر طمعی که داشتم 00:05:47.441 --> 00:05:49.242 از شما استفاده کردم 00:05:50.941 --> 00:05:52.251 مشکلی نیست 00:05:52.852 --> 00:05:55.782 من خودم این راهو انتخاب کردم 00:05:58.422 --> 00:06:00.821 میخوام بدونم چرا اون آدما 00:06:02.922 --> 00:06:04.662 انقدر از من میترسن 00:06:50.342 --> 00:06:52.141 معرفی ها تقریبا تمام شدن 00:06:52.141 --> 00:06:56.042 فقط دو تا ارائه دیگه مونده که توسط مدیران ارشد معرفی میشه 00:06:57.982 --> 00:07:01.751 همونطور که میبینین آرایش رنگی تیم ما به وضوح پیداست 00:07:02.121 --> 00:07:03.352 فوق العاده ست 00:07:03.852 --> 00:07:06.222 خانم ها به یک دلیل آرایش میکنن 00:07:06.552 --> 00:07:09.222 تا زیبا تر و خیره کننده تر بشن 00:07:10.362 --> 00:07:12.732 ...محصول تیم توسعه ما 00:07:12.732 --> 00:07:14.732 کرم روشن کننده پوسته 00:07:15.331 --> 00:07:18.831 این محصول معرفی کننده ی تیم ماست 00:07:20.302 --> 00:07:21.672 کارتون خوب بود 00:07:30.441 --> 00:07:34.881 (نمايشگاه لوازم آرایشی و رقابت توسعه محصولات جدید) 00:07:34.881 --> 00:07:38.621 ایده ما در اصل نشون دادن یک زیبایی ماندگاره 00:07:39.391 --> 00:07:40.621 برای اینکار 00:07:41.461 --> 00:07:44.492 نیازه که ما از درون توانمند و زیبا باشیم 00:07:45.331 --> 00:07:47.162 ...و تیم دو توسعه 00:07:47.331 --> 00:07:49.032 ...یه محصول کار آمد آماده کرده 00:07:49.362 --> 00:07:51.432 که باعث سرزندگی پوست میشه 00:07:52.732 --> 00:07:54.201 مادران و دختران 00:07:55.441 --> 00:07:59.412 میتونن از این محصول استفاده کنن 00:08:27.371 --> 00:08:28.441 حالا 00:08:29.242 --> 00:08:31.672 سهامدارا میتونن رای خودشون رو اعلام کنن 00:08:53.632 --> 00:08:57.231 (نمايشگاه لوازم آرایشی و رقابت توسعه محصولات جدید) 00:08:57.231 --> 00:09:00.601 نتایج رای ها اعلام خواهد شد 00:09:02.002 --> 00:09:03.802 ...رای سهامدارا 00:09:06.672 --> 00:09:07.912 مساوی شده 00:09:14.252 --> 00:09:15.282 توی همچین شرایطی 00:09:16.122 --> 00:09:18.451 مدیر درباره نتیجه نهایی تصمیم میگیره 00:09:24.831 --> 00:09:26.762 من ارائه امروز رو میبرم 00:09:27.091 --> 00:09:29.201 من قطعا با رای سهامدارا 00:09:29.601 --> 00:09:30.961 و رای مادربزرگ و مادر برنده میشم 00:09:32.071 --> 00:09:33.571 ولی اگه مشکلی پیش بیاد 00:09:34.331 --> 00:09:36.571 پدر، تو باید به من رای بدی 00:09:36.741 --> 00:09:39.211 خدایا، چه دختر رقت انگیزی 00:09:39.672 --> 00:09:42.782 اعتماد به نفس این رو نداری که عادلانه ببری؟ 00:09:44.512 --> 00:09:45.581 عادلانه؟ 00:09:46.752 --> 00:09:49.022 برنده کسی نیست که در آخر عدالت رو برقرار میکنه؟ 00:09:49.652 --> 00:09:50.721 ...مثه شما 00:09:51.622 --> 00:09:54.252 که با کشتن یکی به این جایگاه رسیدین 00:10:02.662 --> 00:10:03.731 چی؟ 00:10:04.772 --> 00:10:05.971 تظاهر نکن شوکه شدی 00:10:06.831 --> 00:10:08.902 من فقط دستم رو به سمتت دراز کردم چون میخوام 00:10:09.542 --> 00:10:11.172 با هم توی یه قایق باشیم 00:10:13.542 --> 00:10:14.611 چطور میتونی؟ 00:10:17.042 --> 00:10:19.811 بین این همه آدم، چطور جرئت میکنی؟ 00:10:20.711 --> 00:10:23.321 پدر، نگران نباش، من طرف تو ام 00:10:24.552 --> 00:10:25.991 تو هم باید 00:10:27.022 --> 00:10:28.461 طرف من باشی 00:10:35.701 --> 00:10:38.672 ...برنده این رقابت 00:10:41.941 --> 00:10:43.042 وایسا 00:11:07.892 --> 00:11:10.231 (نمايشگاه لوازم آرایشی و رقابت توسعه محصولات جدید) 00:11:14.071 --> 00:11:16.272 من دیر اومدم نه؟ 00:11:17.042 --> 00:11:20.272 مگه نباید تا وقتی که منم رای میدم صبر کنین؟ 00:11:20.772 --> 00:11:22.042 واقعا ناراحت کننده است 00:11:24.241 --> 00:11:25.752 قبل از اینکه مدیر تصمیم بگیره 00:11:26.351 --> 00:11:28.581 اول رای من رو هم حساب کن 00:11:30.122 --> 00:11:31.182 اینکار بیهوده است 00:11:31.691 --> 00:11:33.752 آقای کانگ توی تیم توسعه دو ئه 00:11:33.752 --> 00:11:35.191 اون بدون شک به تیم خودش رای میده 00:11:35.821 --> 00:11:37.122 این منصفانه نیست 00:11:38.731 --> 00:11:42.132 ...در این صورت، ارتباط خونی 00:11:42.361 --> 00:11:43.961 واقعا بازی کثیفیه مگه نه؟ 00:11:45.432 --> 00:11:46.532 چی؟ 00:11:48.302 --> 00:11:51.441 همه اینجا میدونن که تو دختر مدیر کانگی 00:11:52.542 --> 00:11:54.142 این منصفانه است؟ 00:12:05.522 --> 00:12:07.721 (نمايشگاه لوازم آرایشی و رقابت توسعه محصولات جدید) 00:12:07.721 --> 00:12:09.662 همه چیز باید طبق قانون پیش بره 00:12:10.091 --> 00:12:12.691 درسته آقای کانگ ته پیونگ توی تیم توسعه دو هستن 00:12:13.292 --> 00:12:17.132 ولی هیچ قانونی مبنی بر منع کردن ایشون از رای دادن نیست 00:12:18.302 --> 00:12:22.101 اگه اون به خاطر بودن در تیم توسعه دو از رای دادن منع بشه 00:12:22.372 --> 00:12:24.642 در این صورت مدیر کانگ هم باید 00:12:25.441 --> 00:12:27.071 از گرفتن تصمیم نهایی منع بشه، درسته؟ 00:12:29.182 --> 00:12:30.282 (نمايشگاه لوازم آرایشی و رقابت توسعه محصولات جدید) 00:12:30.282 --> 00:12:32.451 اون درست میگه- اره- 00:12:33.811 --> 00:12:36.081 اره، واقعا مسخره است 00:12:39.422 --> 00:12:41.191 ...با رای آقای کانگ ته پیونگ 00:12:44.662 --> 00:12:45.792 موافقت میکنم 00:12:49.762 --> 00:12:51.932 طبق دستور 00:12:52.372 --> 00:12:56.142 نتیجه نهایی توی دستای آقای کانگ ته پیونگ ئه 00:12:58.512 --> 00:12:59.542 آقای کانگ 00:13:00.412 --> 00:13:01.912 به کی رای میدین؟ 00:13:03.441 --> 00:13:05.311 (نمايشگاه لوازم آرایشی و رقابت توسعه محصولات جدید) 00:13:14.252 --> 00:13:18.392 من به خانم اون سو یون از تیم توسعه دو رای میدم 00:13:21.601 --> 00:13:24.632 نه، این عادلانه نیست 00:13:25.201 --> 00:13:26.471 تصمیم من به خاطر 00:13:27.172 --> 00:13:28.941 بودن در تیم دو نیست 00:13:29.872 --> 00:13:33.272 بلکه به این دلیله که محصول خانم اون سو یون بهتر بود 00:13:39.351 --> 00:13:42.451 ...برنده نهایی رقابت امروز 00:13:42.851 --> 00:13:45.991 مدیر ارشد تیم توسعه دو خانم اون سو یون هستن 00:13:45.991 --> 00:13:48.762 (نمايشگاه لوازم آرایشی و رقابت توسعه محصولات جدید) 00:13:58.601 --> 00:13:59.672 !واقعا که 00:14:05.012 --> 00:14:07.772 امکان نداره، این درست نیست 00:14:17.081 --> 00:14:19.652 سو یون، تبریک میگم 00:14:21.252 --> 00:14:22.522 ممنون، مدیر جونگ 00:14:33.172 --> 00:14:34.372 بابت امروز 00:14:35.971 --> 00:14:37.701 خیلی ممنونم 00:14:37.941 --> 00:14:40.912 این چه حرفیه، من که کاری نکردم 00:14:40.912 --> 00:14:44.012 شما به عنوان مدل، کاری کردین سهامدارا نظرشون رو تغییر بدن 00:14:46.682 --> 00:14:48.782 شما مردی که نظرش 00:14:48.782 --> 00:14:50.351 رو درباره رای ته پیونگ بیان کرد میشناسین؟ 00:14:53.522 --> 00:14:56.122 من فقط بهت یه فرصت دادم 00:14:56.122 --> 00:14:59.361 سو یون، تو با توانایی و مهارت خودت تونستی از اون فرصت استفاده کنی 00:15:00.691 --> 00:15:03.601 واقعا ازتون ممنونم 00:15:03.601 --> 00:15:07.372 سو یون، دیگه ازت نمیپرسم که میخوای 00:15:08.032 --> 00:15:09.542 توی لو بلان چی پیدا کنی 00:15:10.802 --> 00:15:11.971 ...و من 00:15:12.542 --> 00:15:14.941 اینکه تو دختر سو یون هی هستی 00:15:15.311 --> 00:15:16.611 رو پیش خودم مثل یه راز نگه میدارم 00:15:17.782 --> 00:15:19.412 مدیر جونگ، همین الانشم میدونستم که اینکارو میکنین 00:15:20.081 --> 00:15:21.682 حتی بدون اینکه بهم بگین 00:15:22.622 --> 00:15:26.691 از همون بار اولی که دیدم تون میدونستم آدم قابل اعتمادی هستین 00:15:27.522 --> 00:15:30.091 خیلی ممنون که درباره ام اینطور فکر میکنی 00:15:30.861 --> 00:15:32.392 ولی در عوض 00:15:33.032 --> 00:15:34.861 بهم این قول رو بده 00:15:36.002 --> 00:15:37.201 چه قولی؟ 00:15:38.971 --> 00:15:42.002 هیچ کار خطرناکی انجام نده 00:15:44.142 --> 00:15:45.841 اون قول رو من بهتون میدم 00:15:46.811 --> 00:15:49.741 من اجازه نمیدم هیچ خطری تهدیدش کنه 00:15:52.481 --> 00:15:54.882 واقعا باعث آرامش خاطره که همچین آدمی رو کنارت داری 00:15:55.321 --> 00:15:56.522 و میتونی بهش تکیه کنی 00:15:56.951 --> 00:16:00.422 امیدوارم جو یی هم بتونه همچین آدمی رو پیدا کنه 00:16:01.892 --> 00:16:03.461 حتما پیدا میکنه 00:16:03.762 --> 00:16:06.932 شما و جویی فوق العاده این 00:16:07.532 --> 00:16:08.601 ممنون 00:16:08.902 --> 00:16:11.201 لطفا اگه به کمک نیاز داشتی 00:16:11.201 --> 00:16:12.632 خبرم کن 00:16:13.932 --> 00:16:16.201 من دیگه میرم- خداحافظ- 00:16:25.012 --> 00:16:28.282 (مدیر کانگ بک سان) 00:16:34.522 --> 00:16:35.721 چطور این اتفاق افتاد؟ 00:16:35.961 --> 00:16:37.361 ...چرا بین این همه آدم 00:16:38.262 --> 00:16:40.632 از مدیر جونگ به عنوان مدل استفاده کردی؟ 00:16:40.892 --> 00:16:43.101 من با گزارشگر هونگ جو یی 00:16:43.231 --> 00:16:45.372 موقع حادثه مربوط به ماسک آشنا شدم و 00:16:46.101 --> 00:16:49.241 از طریق اون تونستم با مدیر جونگ ملاقات داشته باشم 00:16:50.302 --> 00:16:51.811 ...به نظرم 00:16:52.272 --> 00:16:55.282 مدیر جونگ بهترین مدل برای تیم مون بود 00:16:57.882 --> 00:17:00.012 گذاشتن مدیر جونگ به عنوان مدل 00:17:00.652 --> 00:17:03.752 باعث شد احساس بدی داشته باشین؟ 00:17:05.292 --> 00:17:07.991 ولش کن، میتونی بری 00:17:14.162 --> 00:17:15.332 نقشه ات چی بود؟ 00:17:15.632 --> 00:17:17.501 چطور گذاشتی مدیر جونگ مدلت بشه 00:17:17.501 --> 00:17:19.231 مگه انتخاب مدل به عهده من نبود؟ 00:17:19.231 --> 00:17:20.872 فکر نکن که شکستم دادی 00:17:21.301 --> 00:17:23.771 کانگ ته پیونگ بود که باعث شد توی نالایق ببری 00:17:24.971 --> 00:17:26.511 من فکر نکردم که ازت بردم 00:17:27.511 --> 00:17:28.642 پس چی؟ 00:17:28.781 --> 00:17:31.481 ما هیچوقت درست و حسابی با هم رو در رو نشدیم 00:17:31.812 --> 00:17:35.352 شنیدم به سهامدارا رشوه داده بودی 00:17:36.422 --> 00:17:37.852 دفعه دیگه 00:17:38.281 --> 00:17:39.951 میخوام که با مهارت هامون با هم رقابت کنیم 00:17:46.691 --> 00:17:47.791 دیدیش، درسته؟ 00:17:48.031 --> 00:17:50.162 اون دختره همیشه از بالا به من نگاه میکنه 00:17:50.961 --> 00:17:52.072 هی 00:17:53.031 --> 00:17:55.172 چرا رای کانگ ته پیونگ رو قبول کردی؟ 00:17:55.372 --> 00:17:57.971 تو باید بهش میفهموندی که همچین حقی نداشته 00:17:58.872 --> 00:18:02.082 میخواستی منم مثه تو مسخره عام و خاص بشم؟ 00:18:02.541 --> 00:18:03.941 حتی اگه ته پیونگ نبود 00:18:04.511 --> 00:18:06.652 من به خانم اون رای میدادم 00:18:08.481 --> 00:18:10.582 واقعا باید همچین کاری باهام بکنی؟ 00:18:11.422 --> 00:18:14.751 فراموش کردی که درباره ات چی میدونم؟ 00:18:17.122 --> 00:18:18.191 درسته 00:18:19.531 --> 00:18:23.162 از اونجایی که برگشتیم سر این موضوع، چرا دوباره نمیگی؟ 00:18:23.162 --> 00:18:24.231 ...ولی 00:18:26.102 --> 00:18:28.001 قبلش 00:18:29.971 --> 00:18:31.471 بهتره خوب فکر کنی 00:18:32.142 --> 00:18:35.711 به این فکر کن که چه اتفاقی برای اونایی که حقیقت رو میدونستن افتاد؟ 00:18:38.511 --> 00:18:39.612 چی؟ 00:18:42.051 --> 00:18:45.991 برام مهم نیست که تو دخترمی 00:18:46.422 --> 00:18:49.322 سعی نکن ازم استفاده کنی 00:18:51.422 --> 00:18:53.691 مطمئنم تا اون حد رو میدونی 00:18:56.531 --> 00:19:00.271 (مدیر کانگ بک سان) 00:19:01.872 --> 00:19:02.941 اون کی بود؟ 00:19:03.642 --> 00:19:05.511 کی تحریکت کرد؟ 00:19:07.642 --> 00:19:08.741 ...راستش 00:19:09.011 --> 00:19:10.241 !بهم بگو کی بود 00:19:11.342 --> 00:19:12.481 آقای ما 00:19:14.682 --> 00:19:17.721 این دلیلی ئه که هر بار شکست میخوری 00:19:18.451 --> 00:19:21.592 فقط بلدی آشغالایی که دور انداختم رو برداری 00:19:25.021 --> 00:19:26.332 من متاسفم 00:19:30.731 --> 00:19:31.971 ...من مطمئنم 00:19:33.271 --> 00:19:35.201 ...هر دوی شما 00:19:36.142 --> 00:19:39.441 موقع حقه زدن به من، آماده بودین جون تون رو به خطر بندازین 00:19:41.142 --> 00:19:42.312 حقه؟ 00:19:42.711 --> 00:19:44.142 پدر، اصلا اینطور نیست، قسم میخورم 00:19:44.711 --> 00:19:47.451 من فقط میخواستم دست راست تون باشم 00:19:48.481 --> 00:19:50.521 لطفا بهم اعتماد کن و بذار برات کار کنم 00:20:02.132 --> 00:20:04.062 تا الان کجا بودی؟ 00:20:04.902 --> 00:20:06.372 میدونی چه قدر نگران بودم؟ 00:20:08.231 --> 00:20:10.602 برای همین صدبار بهم زنگ زدی؟ 00:20:10.801 --> 00:20:12.142 بچه دیوونه 00:20:12.672 --> 00:20:15.441 خیلی راحت برای بقیه عصبانی میشی 00:20:16.382 --> 00:20:17.941 بحث رو عوض نکن 00:20:18.882 --> 00:20:20.011 ...من فقط 00:20:20.912 --> 00:20:23.082 دنبال ما ده گون میگشتم چون دوباره خودشو قایم کرده 00:20:23.751 --> 00:20:25.521 و میخواستم یکم ذهنم رو راست و ریست کنم 00:20:27.251 --> 00:20:29.491 الان حالت بهتره؟ 00:20:31.461 --> 00:20:34.731 مهم نیست حالم خوبه یا نه 00:20:35.801 --> 00:20:37.102 پس چی مهمه؟ 00:20:38.362 --> 00:20:39.672 محافظت از با رام 00:20:40.402 --> 00:20:44.072 من میخوام ازش محافظت کنم تا دیگه کسی جرئت نکنه بهش آسیب برسونه 00:20:44.771 --> 00:20:46.412 حاضرم از همه چی بگذرم 00:20:47.612 --> 00:20:50.711 برای همینه که برگشتم 00:20:56.622 --> 00:20:59.322 چرا این همه بهش اهمیت میدی؟ 00:20:59.322 --> 00:21:02.162 حق با ما بود 00:21:03.191 --> 00:21:04.461 درباره چی؟ 00:21:05.062 --> 00:21:07.862 اونا حتما درباره وراثت لو بلان حرف میزنن 00:21:08.261 --> 00:21:09.432 آها، اون؟ 00:21:09.961 --> 00:21:12.231 همه تون میدونستین؟ 00:21:13.771 --> 00:21:15.672 چطور ممکنه ندونیم؟ 00:21:15.741 --> 00:21:17.971 تو اونقدر جرئت داری که بدون اطلاع قبلی نمیای سرکار 00:21:18.172 --> 00:21:19.541 مشخصه 00:21:22.642 --> 00:21:25.951 بهر حال، ممنون 00:21:26.652 --> 00:21:29.652 من وقتی سرمون شلوغ بود درباره اینکه تو خیلی زود میری خونه, بد حرف زدم 00:21:29.951 --> 00:21:31.281 حرف ام رو پس میگیرم 00:21:32.551 --> 00:21:35.791 میگم چرا حس کردم همه دارن درباره ام حرف میزنن 00:21:36.822 --> 00:21:38.191 نیازی نیست ازم تشکر کنی 00:21:38.622 --> 00:21:40.932 من کاملا عادلانه و منصفانه رای دادم 00:21:41.662 --> 00:21:42.731 عادلانه؟ 00:21:43.602 --> 00:21:44.902 این چطور عادلانه ست؟ 00:21:45.672 --> 00:21:48.632 کانگ ته پیونگ، تو باعث شدی من نبرم، همش تقصیر توئه 00:21:50.642 --> 00:21:52.112 بیا بیرون حرف بزنیم 00:21:52.741 --> 00:21:54.572 ول کن، ولم کن 00:21:54.572 --> 00:21:55.941 هی- کانگ ته پیونگ- 00:21:58.682 --> 00:22:00.251 بیا اینجا- ولم کن- 00:22:00.251 --> 00:22:02.382 بیا- هی، ولم کن- 00:22:10.862 --> 00:22:12.832 کانگ ته پیونگ، ولم کن 00:22:15.501 --> 00:22:16.662 کافیه 00:22:16.902 --> 00:22:19.132 اگه به غر زدن ادامه بدی واقعا رقت انگیز میشی 00:22:19.832 --> 00:22:21.471 فکر کردی که باعث شد من اینطوری بشم؟ 00:22:21.771 --> 00:22:24.201 نمیزارم تو اون سو یون راحت از زیرش در برین 00:22:24.201 --> 00:22:25.441 لجبازی رو بذار کنار 00:22:25.812 --> 00:22:28.342 خانم اون یه مرحله از همه جلوتر بود 00:22:28.941 --> 00:22:30.642 از محصول گرفته تا مدل و ایده 00:22:30.741 --> 00:22:33.152 نه، من میتونستم ببرم 00:22:33.451 --> 00:22:35.182 ...اگه تو نمیومدی سر راهم 00:22:35.182 --> 00:22:37.082 و مادر و مادر بزرگ فرار نمیکردن 00:22:37.551 --> 00:22:38.721 درباره چی حرف میزنی؟ 00:22:39.352 --> 00:22:41.152 چرا فرار کردن؟ 00:22:41.392 --> 00:22:43.922 اون سو یون، اون زن رو خرید 00:22:44.422 --> 00:22:46.691 مدیر جونگ، زنی که تقریبا داشت مادرزنت میشد 00:22:46.691 --> 00:22:48.761 خدایا، چیه؟ 00:22:49.102 --> 00:22:51.201 ...اونا از این میترسیدن که مدیر جونگ سرزنشون کنه 00:22:51.731 --> 00:22:54.872 به خاطر اینکه با جو یی بد رفتاری میکردن؟ 00:22:56.701 --> 00:22:58.771 عقلت سره جاشه؟ 00:22:59.112 --> 00:23:00.312 درباره چی حرف میزنی؟ 00:23:01.011 --> 00:23:02.142 نمیبینی؟ 00:23:02.511 --> 00:23:05.281 مدیر جونگ شبیه سو یون هی ئه 00:23:06.382 --> 00:23:08.511 سو یون هی؟- اره سو یون هی- 00:23:08.981 --> 00:23:11.021 کانگ با رام همون دختری که دیوونه شی 00:23:11.281 --> 00:23:12.551 اون مادر واقعیشه 00:23:19.261 --> 00:23:21.392 اون زن هرسال تولدم رو با سالگردش خراب میکرد 00:23:21.392 --> 00:23:23.062 حتی ارائه ام رو هم خراب کرد 00:23:36.541 --> 00:23:39.481 ...یعنی میگی 00:23:40.382 --> 00:23:42.352 اونا خانواده واقعیه با رام میشن؟ 00:23:42.682 --> 00:23:44.951 اره، حتما یه ربطی بهش دارن 00:23:45.521 --> 00:23:48.721 پدر و مادر واقعی بارام و جونگ مو یون اون سو یون داره ازشون استفاده میکنه 00:23:49.662 --> 00:23:52.362 صبر کن و ببین, حتما حقیقت رو پیدا میکنم 00:23:58.971 --> 00:24:00.731 طبق دفتر ثبت اسناد 00:24:01.301 --> 00:24:03.971 موسس لو بلان یکی دیگه است 00:24:04.842 --> 00:24:08.372 جین ایل سوک یکی از دوستامه که با هم اینجا رو تاسیس کردیم 00:24:10.241 --> 00:24:11.312 درسته 00:24:12.481 --> 00:24:15.051 ...اسم زوجی که هر سال براشون مراسم یاد بود میگرفتیم 00:24:15.652 --> 00:24:17.622 جین ایل سوک و سو یون هی ئه 00:24:19.691 --> 00:24:22.491 با رام میدونه که پدر و مادر واقعیش کی ان؟ 00:24:22.892 --> 00:24:25.162 ...برای همینه که اون 00:24:25.961 --> 00:24:27.231 اومد توی این شرکت کار کنه؟ 00:24:46.481 --> 00:24:47.652 دختره حقیر 00:24:48.612 --> 00:24:51.082 میدونی چه قدر از جونگ مو یون متنفرم 00:24:51.352 --> 00:24:53.251 چطور تونستی از اون بخوای که مدلت بشه؟ 00:24:53.251 --> 00:24:54.751 چطور تونستی به من خیانت کنی؟ 00:24:55.051 --> 00:24:57.622 من بهت اعتماد داشتم 00:24:58.261 --> 00:24:59.961 من بهت گفتم 00:24:59.961 --> 00:25:01.531 چی بهت گفتم؟ 00:25:01.531 --> 00:25:04.001 گفتم بهش نزدیک نشی 00:25:04.301 --> 00:25:06.372 از وقتی اون اومد اینجا 00:25:06.372 --> 00:25:08.432 حدس میزدم یه چیزی درست نیست 00:25:08.731 --> 00:25:11.672 مطمئنم اون با خودش یه روح به خونه مون آورده 00:25:17.642 --> 00:25:20.451 دور شو، روح، دور شو 00:25:21.882 --> 00:25:22.922 زود 00:25:23.051 --> 00:25:24.251 سوتفاهم شده 00:25:25.451 --> 00:25:28.322 سوتفاهم؟ چطور میتونی اینو بگی؟ 00:25:29.062 --> 00:25:30.392 همین الان بهم بگو 00:25:30.592 --> 00:25:34.092 جریان اون مدل مو و لباس پوشیدن چی بود؟ 00:25:34.092 --> 00:25:35.801 کافیه 00:25:38.731 --> 00:25:41.271 چطور جرئت میکنی بهش دست بزنی؟ چطور؟ 00:25:41.332 --> 00:25:42.471 چطور جرئت میکنی؟- چی؟- 00:25:42.872 --> 00:25:44.501 چرا داد میزنی؟ 00:25:44.842 --> 00:25:46.211 تو هيچی از این ماجرا نمیدونی، دخالت نکن 00:25:46.471 --> 00:25:49.612 میدونی اون کی رو با خودش آورد دفتر؟ 00:25:50.682 --> 00:25:51.781 مادر جو یی؟ 00:25:52.511 --> 00:25:53.912 مشکلش چیه؟ 00:25:53.981 --> 00:25:55.822 چرا اینطوری رفتار میکنی؟ 00:25:55.822 --> 00:25:58.352 ...خدایا، با اینکه همه چی رو میدونی 00:25:58.352 --> 00:26:01.221 اینجوری رفتار میکنی؟ 00:26:01.221 --> 00:26:03.922 کانگ ته پیونگ، این دختره حیله گر 00:26:03.922 --> 00:26:06.432 عمدا اینکارو کرد تا با من درگیر بشه 00:26:06.432 --> 00:26:07.592 خانم نام، این حقیقت نداره 00:26:08.231 --> 00:26:11.102 من امیدوار بودم که دیگه ازش نترسین 00:26:11.332 --> 00:26:13.301 نمیدونم دلیلش چیه 00:26:13.301 --> 00:26:15.332 ولی چرا از کسی میترسین که مرده؟ 00:26:15.432 --> 00:26:18.602 من فقط میخواستم بهتون بگم که دلیلی برای ترسیدن وجود نداره 00:26:18.842 --> 00:26:21.872 چطور جرئت میکنی همچین دروغ هایی رو سر هم کنی؟ 00:26:21.872 --> 00:26:23.741 ...داری میگی 00:26:23.741 --> 00:26:26.312 روح اون زن رو برای ما آوردی اونجا؟ 00:26:26.751 --> 00:26:28.781 انتظار داری باور کنیم؟ 00:26:28.951 --> 00:26:32.221 ...دلیلی که اون روح رو آوردی 00:26:32.521 --> 00:26:35.152 این بود که ما رو آزار بده 00:26:35.422 --> 00:26:36.721 بهم بگین 00:26:37.092 --> 00:26:39.562 چرا به اندازه یه روح از مدیر جونگ میترسین؟ 00:26:42.562 --> 00:26:44.632 چطور جرئت میکنی اینطوری با من حرف بزنی؟ 00:26:44.632 --> 00:26:45.872 !بهت گفتم بهش دست نزن 00:26:47.301 --> 00:26:48.372 ته پیونگ 00:26:49.602 --> 00:26:50.872 کار من بود 00:26:51.642 --> 00:26:54.941 من پیشنهاد دادم تا از مدیر جونگ به عنوان مدل استفاده کنیم 00:26:57.112 --> 00:26:59.352 دیگه هیچوقت بهش نزدیک نشو 00:27:00.011 --> 00:27:01.852 اگه بفهمم دستت به یک تار موش خورده 00:27:03.051 --> 00:27:04.922 دیگه نمیدونم قراره باهات چیکار کنم 00:27:07.751 --> 00:27:08.822 معذرت خواهی کن 00:27:09.362 --> 00:27:10.662 همین الان ازش معذرت خواهی کن 00:27:10.961 --> 00:27:12.021 کافیه 00:27:15.162 --> 00:27:16.201 !بی مصرف 00:27:17.201 --> 00:27:18.301 اون عضو خانواده ما نیست 00:27:18.902 --> 00:27:21.271 چیکار میکنی؟ تو مایه خجالتی 00:27:24.102 --> 00:27:25.342 چرا همچین کاری کردی؟ چرا؟ 00:27:25.842 --> 00:27:27.642 چرا میخواستی با رام رو بکشی؟ 00:27:28.672 --> 00:27:31.441 با پدر و مادر با رام چیکار کردی؟ 00:27:31.941 --> 00:27:33.182 از چی میترسی؟ 00:27:34.951 --> 00:27:38.082 از اینکه اینطوری جلوی خانوم اون رفتار میکنی خجالت نمیکشی؟ 00:27:39.652 --> 00:27:42.461 چرا، واقعا خجالت زده ام 00:27:43.622 --> 00:27:45.062 ...در حد مرگ از اینکه پسر تو 00:27:45.662 --> 00:27:49.362 و عضوی از این خانواده ام خجالت زده ام 00:27:50.632 --> 00:27:54.201 کاش میتونستم قطره قطره خون ام رو بشورم تا بره (یعنی ارتباط خونی با خانواده ش نداشته باشه) 00:27:55.402 --> 00:27:58.142 اگه ممکن بود 00:27:58.142 --> 00:27:59.271 اصلا متوجه این هستین؟ 00:27:59.771 --> 00:28:00.872 کانگ ته پیونگ 00:28:01.372 --> 00:28:04.612 اصلا معلوم هست تو روی کی رفتی؟ 00:28:06.312 --> 00:28:08.051 احتمالا شبیه شمام 00:28:09.322 --> 00:28:10.422 چی گفتی؟ 00:28:10.422 --> 00:28:11.582 ...این تمام چیزیه که 00:28:12.382 --> 00:28:15.622 تو این خونه از شما یاد گرفتم 00:28:16.422 --> 00:28:17.691 باید بیشتر مثل شما رفتار کنم؟ 00:28:18.191 --> 00:28:20.562 باید مثل شما رفتار کنم و آدم بکشم؟ 00:28:20.562 --> 00:28:21.862 کارایی که دوست ندارم؟ 00:28:22.062 --> 00:28:25.201 پسره احمق, دهنت رو ببند 00:28:25.562 --> 00:28:26.632 خیلی خوب 00:28:29.102 --> 00:28:30.342 پس منو بکشین 00:28:36.312 --> 00:28:37.382 چی؟ 00:28:38.511 --> 00:28:41.352 من کسی ام که مانع موفقیت تون شده 00:28:43.281 --> 00:28:44.751 پس منو بکشین 00:28:48.092 --> 00:28:49.191 احمق 00:28:58.602 --> 00:29:01.771 نه، تو نمیتونی با این وضعیتت رانندگی کنی 00:29:06.172 --> 00:29:08.572 اگه اینطوری ادامه بدی، تو یه دردسر دیگه میفتی 00:29:09.112 --> 00:29:10.582 لطفا بهم گوش بده 00:29:24.162 --> 00:29:25.461 حتما خیلی 00:29:28.392 --> 00:29:29.461 درد داشته 00:29:53.051 --> 00:29:54.122 متاسفم 00:29:55.991 --> 00:29:57.491 واقعا متاسفم، بارام 00:30:07.491 --> 00:30:42.672 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:30:42.672 --> 00:30:45.001 (عروس طوفان) 00:30:45.001 --> 00:30:46.672 این بار پولمون رو خرج چی کردی؟ 00:30:46.672 --> 00:30:50.481 فکر کنم خانم نام داره دنبال اطلاعات شخصی مدیر جونگ میگرده 00:30:50.481 --> 00:30:52.812 مطمئنی اون هیچ ارتباطی به مادر واقعیت نداره؟ 00:30:52.812 --> 00:30:55.011 راستش من با خانم اون توی رابطه ام 00:30:55.011 --> 00:30:56.082 و میخوام به زودی ازش خواستگاری کنم 00:30:56.082 --> 00:30:58.281 میتونی بقیه عمرت رو بدون دیدنش زندگی کنی؟ 00:30:58.281 --> 00:30:59.392 به هیچ عنوان، نمیتونم 00:30:59.392 --> 00:31:00.991 واقعا میخوای منو دیوونه کنی؟ 00:31:00.991 --> 00:31:04.021 حتما تو هم نمیخوای که اون سو یون آسیبی ببینه 00:31:04.021 --> 00:31:08.045 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.