WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:08.252 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.252 --> 00:00:09.752 (قسمت 62) 00:00:09.991 --> 00:00:12.322 هرکار میتونی بکن تا بفهمی چه خبره 00:00:13.061 --> 00:00:16.262 ...اگه نمیتونی این‌ کارو بکنی من حمایت مالیمو قطع میکنم 00:00:25.072 --> 00:00:26.941 اینجا چی کار میکنی؟ 00:00:34.252 --> 00:00:37.552 تا دیروقت داشتین کار میکردین، یکم چایی آماده کردم 00:00:38.682 --> 00:00:40.921 ولی فکر کردم اونجا نیستین 00:00:41.552 --> 00:00:42.891 وقتی اومدین بیرون از دستم لیز خورد 00:00:46.162 --> 00:00:48.061 یه چایی جدید میارم 00:00:48.192 --> 00:00:49.262 ولش کن 00:00:50.692 --> 00:00:52.702 کار بی‌فایده انجام نده 00:00:53.501 --> 00:00:55.531 رئیس فیوره رو برای قرارداد ادغام بیار 00:01:05.311 --> 00:01:07.442 هی، بخواب روی تخت 00:01:07.442 --> 00:01:09.251 من پایین می‌خوابم- ...مامانم- 00:01:10.152 --> 00:01:12.022 من فکر میکنم یه جای دیگه‌ست 00:01:12.282 --> 00:01:13.382 چی؟ 00:01:14.082 --> 00:01:15.291 منظورت چیه؟ 00:01:15.791 --> 00:01:17.991 تو هنوز کل این خونه رو هم نگشتی 00:01:18.091 --> 00:01:20.222 شنیدم که رئیس کانگ داشت تو اتاق کارش با گوشی حرف می‌زد 00:01:21.431 --> 00:01:23.162 گفت یه زن رو یه جایی گذاشته 00:01:23.162 --> 00:01:24.502 و مجبور بوده یه کاری کنه که حرف بزنه 00:01:25.201 --> 00:01:26.332 ...پس 00:01:26.332 --> 00:01:29.802 همونطور که انتظار داشتیم میخواسته بفهمه سمان ژاپنی کجاست 00:01:30.132 --> 00:01:33.302 ...ولی این خونه جایی نیست که 00:01:34.241 --> 00:01:35.571 مامان من باشه 00:01:37.812 --> 00:01:40.382 من فکر کردم بالاخره فهمیدیم اون کجاست 00:01:41.912 --> 00:01:44.681 تو خوبی؟ حتما نا امید شدی نه؟ 00:01:45.121 --> 00:01:46.681 من دیگه وقتی واسه ناامیدی ندارم 00:01:47.222 --> 00:01:49.351 مهم نیست چی بشه، من باید بفهمم اون کجاست 00:01:50.351 --> 00:01:54.062 بدون هیچ راهنمایی، ما همش داریم دور خودمون میچرخیم 00:01:56.692 --> 00:02:00.032 اگه نمیتونی اینکارو بکنی من حمایت مالیمو قطع میکنم 00:02:03.101 --> 00:02:04.442 نه دور خودمون نمیچرخیم 00:02:05.401 --> 00:02:06.901 ...فکر کنم فهمیدم 00:02:07.972 --> 00:02:09.241 مامانم کجاست 00:02:10.571 --> 00:02:12.612 چی؟ چطور؟ 00:02:12.782 --> 00:02:16.412 رئیس کانگ، طرفشو تهدید کردکه اگه اونا نتونن کاری کنن که مامانم دهنشو باز کنه 00:02:16.951 --> 00:02:18.981 حمایت مالیشو قطع میکنه 00:02:19.481 --> 00:02:20.782 ...این یعنی 00:02:22.122 --> 00:02:23.521 یکی از جاهاییه که لو بلان ازش حمایت مالی میکنه 00:02:23.722 --> 00:02:25.261 اون مامانمو تو یکی از اینجاها زندونی کرده 00:02:25.692 --> 00:02:27.962 ما باید اول لیست اسپانسرهای لو بلان رو پیدا کنیم 00:02:42.442 --> 00:02:45.942 اون سو یون داره با کانگ ته پیونگ ازدواج میکنه 00:02:46.882 --> 00:02:48.581 وقتی که من داشتم سعی میکردم نجاتت بدم 00:02:48.912 --> 00:02:50.882 اون سو یون کانگ ته پیونگ رو تو هوا زد 00:02:54.051 --> 00:02:55.152 نه 00:02:57.092 --> 00:02:58.761 نه اینا درست نیستن 00:03:00.891 --> 00:03:03.592 امکان نداره اون همچین کاری کرده باشه 00:03:24.851 --> 00:03:27.821 ممنون که اومدین تو این خونه 00:03:27.821 --> 00:03:29.492 من یه نشونه پیدا کردم 00:03:30.652 --> 00:03:32.261 تا وقتی که مامان رو پیدا کنم 00:03:32.761 --> 00:03:34.831 من باید تو این خونه زندگی کنم 00:03:58.451 --> 00:04:01.451 راستی از اونجایی که الان قسمتی از این خونواده شدی 00:04:01.521 --> 00:04:03.252 باید برامون غذا درست کنی 00:04:03.791 --> 00:04:07.622 چیزای ساده درست کن، مثل کالبی، جاپچه 00:04:07.761 --> 00:04:09.231 و کیمچی 00:04:09.932 --> 00:04:12.962 خدا، اینا غذاهای ساده نیستن 00:04:12.962 --> 00:04:15.671 همشون اماده‌ کردنشون خیلی طول میکشه 00:04:15.671 --> 00:04:18.141 کمکش نکن، میشنوی چی میگم؟ 00:04:18.141 --> 00:04:20.372 همه رو خودش باید درست کنه 00:04:20.442 --> 00:04:23.641 ...ولی اگه میخوای غذاتو سر وقت بخوری 00:04:23.641 --> 00:04:25.112 من باید کمکش کنم 00:04:25.341 --> 00:04:27.581 مشکلی نداره میتونم خودم درست کنم 00:04:34.852 --> 00:04:36.052 من اول میرم سر کار 00:04:40.792 --> 00:04:43.531 مامان, صبح بخیر 00:04:43.792 --> 00:04:44.862 اینا چی‌ان؟ 00:04:45.232 --> 00:04:47.161 میخوام صبحانه درست کنم 00:04:47.232 --> 00:04:49.232 فکر می‌کنی کی هستی، ادای عروس‌های جدید رو در میاری؟ 00:04:49.232 --> 00:04:51.901 فکر میکنی من غذایی که تو پختی رو میخورم؟ 00:04:52.971 --> 00:04:55.172 این همه مواد غذایی برای چیه اخه؟ 00:04:55.172 --> 00:04:57.882 ...چی؟ این همه؟ تو 00:04:59.242 --> 00:05:02.982 میدونستم، آدمایی که خوب تربیت نشدن همیشه زیادی تلاش میکنن درسته؟ 00:05:03.651 --> 00:05:05.281 تو هیچوقت نمیتونی اصالتت رو مخفی کنی 00:05:05.581 --> 00:05:07.852 وای خدا، من نمیتونم اینارو تحمل کنم 00:05:08.821 --> 00:05:11.961 وای خدا- جدی هستی؟ تو رو خدا- 00:05:14.461 --> 00:05:17.761 کالبی و جاپچه تنها چیزیه که میتونی بهش فکر کنی؟ 00:05:17.761 --> 00:05:19.002 چه تفکرت قدیمیه 00:05:19.502 --> 00:05:22.471 وای خدای من، چه اسرافی 00:05:22.872 --> 00:05:26.442 وای دختره‌ی فاسد- دردم گرفت- 00:05:26.742 --> 00:05:29.372 تو مشکلت چیه؟ 00:05:29.571 --> 00:05:33.042 همه‌ی اینارو مامان بزرگ اماده کرده 00:05:33.911 --> 00:05:35.011 چی؟ 00:05:36.882 --> 00:05:40.052 مامان، چرا زودتر بهم نگفتی؟ 00:05:40.151 --> 00:05:44.122 من دقیقا همینا رو وقتی تو با بک سان ازدواج کردی اماده کردم 00:05:44.321 --> 00:05:46.021 چجور یادت رفته؟ 00:05:46.122 --> 00:05:49.062 وای خدا! وای خدا! از دست تو 00:05:49.992 --> 00:05:51.062 وای خدا 00:05:52.031 --> 00:05:54.732 وای تازه یادم اومد 00:05:56.302 --> 00:05:58.571 فقط فکر کردن به اون روز منو بهم میریزه 00:05:58.802 --> 00:06:00.542 ...به هرحال 00:06:00.672 --> 00:06:03.471 دقیقا چجوری باید با این مواد غذایی صبحانه درست کنیم؟ 00:06:04.141 --> 00:06:05.411 نگران نباش 00:06:06.081 --> 00:06:08.281 همون کاری که مامان کرد و میکنم 00:06:09.581 --> 00:06:10.651 چی؟ 00:06:10.852 --> 00:06:14.182 شنیدم تو هر وقت غذا آماده نبود از بیرون سفارش میدادی 00:06:14.651 --> 00:06:17.651 از کدوم رستوران سفارش دادی؟ 00:06:18.661 --> 00:06:22.562 فکر کنم مال برادر کوچیکش بود، جیمدک 00:06:23.091 --> 00:06:24.232 میشه همین الان سفارش بدم؟ 00:06:24.602 --> 00:06:27.331 ...وای خدای من تو 00:06:29.132 --> 00:06:31.571 اون باورنکردنیه، واقعا که 00:06:37.242 --> 00:06:40.211 تو واقعا حالت خوبه؟ 00:06:41.011 --> 00:06:43.252 حتی اگه امروز یکم اذیتت کردن 00:06:43.752 --> 00:06:46.151 کاملا مشخصه که از الان چجور قراره باهات رفتار کنن 00:06:46.451 --> 00:06:48.651 چجور قراره همه این‌هارو تحمل کنی؟ 00:06:49.221 --> 00:06:50.721 خیلی مشکل بزرگی نیست 00:06:51.321 --> 00:06:54.461 من الان بیشتر نگران مامانمم 00:06:55.661 --> 00:06:58.932 هر ثانیه که میگذره استرسم بیشتر میشه 00:07:01.432 --> 00:07:02.531 مامان 00:07:13.411 --> 00:07:16.552 قایق برگی 00:07:18.252 --> 00:07:21.052 من رفتم 00:07:23.151 --> 00:07:28.091 بعد اینکه بعدازظهر باهات بازی کردم 00:07:30.192 --> 00:07:33.201 هنوز توی ذهنمه 00:07:34.802 --> 00:07:36.701 حتی بعدش 00:07:37.232 --> 00:07:40.141 (بیمارستان پرستاری سانگها) 00:07:41.872 --> 00:07:44.542 (بیمارستان پرستاری سانگها) 00:07:57.521 --> 00:08:01.062 اون سو یون با موفقیت اومد تو خونمون 00:08:02.192 --> 00:08:03.961 با کانگ ته پیونگ تو یه اتاقن 00:08:06.461 --> 00:08:07.862 الان فقط قبولش کن 00:08:09.102 --> 00:08:11.901 من همه چیزیم که داری، اوپا سان دول 00:08:35.862 --> 00:08:37.091 شروع کنیم 00:08:37.661 --> 00:08:42.372 (رئیس کانگ بک سان) 00:08:42.702 --> 00:08:45.102 "برنامه ادغام و اکتساب فیوره" 00:08:45.572 --> 00:08:47.401 (برنامه ادغام و اکتساب فیوره) 00:08:48.572 --> 00:08:50.771 یه سرمایه گذار جدید اولین ورشکستگی فیوره رو متوقف کرده 00:08:51.612 --> 00:08:54.041 تا کردن با فیوره اینجوری نمیشه 00:08:54.612 --> 00:08:57.582 ...اگه کسی سهام فیوره رو نخره 00:08:57.752 --> 00:08:59.582 فیوره نمیتونه دومین ورشکستگی رو تحمل کنه 00:09:00.722 --> 00:09:02.791 ...فیوره از الان به بعد دیگه بیشتر از این نمیتونه 00:09:03.592 --> 00:09:05.261 سرمایه ‌گذار داشته باشه 00:09:06.962 --> 00:09:08.431 چجوری انقدر مطمئنی؟ 00:09:09.632 --> 00:09:12.862 چون اون سرمایه‌ گذار منم 00:09:15.472 --> 00:09:16.502 چی؟ 00:09:16.801 --> 00:09:19.972 گئون یه عالمه صندوق سرمایه‌گذاری گرفته بود 00:09:20.541 --> 00:09:22.372 ...من به تو فیوره رو 00:09:22.712 --> 00:09:24.941 بصورت یک پارچه میدم، نه تیکه تیکه شده 00:09:26.342 --> 00:09:27.842 اون سو یون 00:09:29.411 --> 00:09:32.482 تو دو قدم از من جلوتری مگه نه؟ 00:09:34.322 --> 00:09:35.391 فیوره 00:09:37.092 --> 00:09:40.122 تهدید اونا با صندوق های سرمایه گذاری, کارساز نیست 00:09:40.492 --> 00:09:42.691 وگرنه من قبلا تمومش میکردم 00:09:43.431 --> 00:09:46.702 من سعی کردم ازشون دلجویی کنم نه اینکه تهدیدشون کنم 00:09:47.431 --> 00:09:49.072 ...من به فیوره استقلال کامل آینده اشون 00:09:49.632 --> 00:09:51.342 رو قول میدم 00:09:59.382 --> 00:10:00.882 ...تا وقتی اینو اعلام نکنیم 00:10:00.882 --> 00:10:02.352 میتونیم شرکت رو بدست بیارم 00:10:03.281 --> 00:10:04.382 درسته؟ 00:10:06.852 --> 00:10:09.421 باشه، فیوره 00:10:10.822 --> 00:10:13.561 هرچی که بشه، اونو مال خودمون کن 00:10:20.531 --> 00:10:21.602 خیلی زوده 00:10:23.332 --> 00:10:24.771 باشه خب 00:10:24.771 --> 00:10:25.801 رئیس کانگ 00:10:28.311 --> 00:10:29.472 چیز دیگه برای گفتن داری؟ 00:10:30.641 --> 00:10:31.681 اره 00:10:32.181 --> 00:10:35.752 من ادغام فیوره رو با اسم گئون ثبت میکنم 00:10:38.352 --> 00:10:39.452 چی گفتی؟ 00:10:40.281 --> 00:10:43.791 این فقط یه پوششه 00:10:44.521 --> 00:10:47.921 رئیس چا از فیوره خیلی با لو بلان خشن برخورد میکنه 00:10:49.332 --> 00:10:50.992 مهم نیست 00:10:51.632 --> 00:10:55.132 آخرش گئون مال من میشه 00:10:55.472 --> 00:10:56.531 در عوض 00:10:57.632 --> 00:10:58.742 من نمیتونم خیلی منتظر بمونم 00:10:59.271 --> 00:11:01.441 این یه مسئله فوریه 00:11:02.311 --> 00:11:03.411 فهمیدی؟ 00:11:15.992 --> 00:11:21.291 (رئیس کانگ بک سان) 00:11:29.171 --> 00:11:30.271 کجاست؟ 00:11:30.931 --> 00:11:32.041 اینجا نیست؟ 00:11:48.521 --> 00:11:49.891 اوپا، چرا اینجایی؟ 00:11:50.291 --> 00:11:51.352 ببین 00:11:53.222 --> 00:11:54.862 به عنوان مدیر گروه توسعه 00:11:55.891 --> 00:11:57.031 امضای رئیس رو میخوام 00:11:57.632 --> 00:11:59.531 ولی چرا جایی وایسادی که بابا میشینه؟ 00:12:01.602 --> 00:12:02.771 وای خدا 00:12:03.801 --> 00:12:06.572 میدونی صندلیش چه حس خوبی میده؟ 00:12:06.572 --> 00:12:09.572 واقعا نرم و راحته 00:12:10.041 --> 00:12:11.582 من این جایگاهو میخوام 00:12:12.311 --> 00:12:13.681 خدای من 00:12:14.082 --> 00:12:15.151 به هرحال 00:12:16.411 --> 00:12:17.511 چرا اینجایی؟ 00:12:18.982 --> 00:12:21.181 من امضای بابا رو میخوام، تو سرت به کار خودت باشه 00:12:22.122 --> 00:12:24.822 به هرحال، شب اولتون کنار هم چطور بود؟ 00:12:25.261 --> 00:12:27.391 وایسا، شب دومتون بود؟ 00:12:28.261 --> 00:12:30.161 وای خدا، تو گفتی سرم به کار خودم باشه 00:12:30.531 --> 00:12:32.561 تو استثنایی, چیزی هستی؟ 00:12:33.102 --> 00:12:35.771 شما دوتا الان ازدواج کردین 00:12:35.832 --> 00:12:37.832 اون سو یون رو زن خودت کن، فهمیدی؟ 00:12:38.441 --> 00:12:40.872 نذار بعد اینکه مثل احمقا ازت استفاده کرد, تو رو بندازه دور 00:12:41.141 --> 00:12:42.212 فهمیدی؟ 00:12:42.511 --> 00:12:44.982 تو داری تشویقم میکنی؟ یا تحقیرم میکنی؟ 00:12:46.281 --> 00:12:47.342 این الان مهمه؟ 00:12:48.212 --> 00:12:51.151 حالا که به اینجا رسیدین محکم به اون سو یون بچسب 00:12:52.082 --> 00:12:53.781 اونوقت سان دول نمیتونه برگرده پیشش 00:12:54.521 --> 00:12:56.452 حتی اگه اون برگرده 00:12:57.622 --> 00:13:00.191 این نوشته تو چت شده؟ حرفات باعث میشه مور مورم بشه 00:13:04.391 --> 00:13:05.732 چیشده اومدین اینجا 00:13:06.732 --> 00:13:07.862 برای اینکه امضات رو بگیریم 00:13:08.602 --> 00:13:09.872 منم همینطور 00:13:13.972 --> 00:13:16.511 هیچ نشونه‌ای تو اتاق رئیس نیست 00:13:18.811 --> 00:13:22.482 اگه توی شرکت نیست، پس کجاست؟ 00:13:29.492 --> 00:13:30.551 تو اتاق مطالعه اش 00:13:31.051 --> 00:13:33.822 اگه تو شرکت نیست پس تو اتاق مطالعه اشه 00:13:34.561 --> 00:13:35.661 اتاق مطالعه اش؟ 00:13:36.291 --> 00:13:37.462 ...من همین الان میرم اونجا 00:13:37.992 --> 00:13:39.061 من اینکارو میکنم 00:13:39.761 --> 00:13:41.771 ما میتونیم مدارک دیگه ای هم پیدا کنیم 00:13:43.132 --> 00:13:45.202 برای فروش ماه پیش چه اتفاقی افتاده؟ 00:13:45.602 --> 00:13:48.441 ما دقیقا پایین صنعتیم اصلا همچین چیزی ممکنه؟ 00:13:49.511 --> 00:13:52.382 ...زندانی شدن شما تاثیر منفی 00:13:52.541 --> 00:13:54.141 روی شهرت شرکت گذاشت 00:13:55.582 --> 00:13:57.252 داری از این به عنوان بهانه استفاده میکنی؟ 00:13:57.712 --> 00:14:00.421 اون موقع چیکار میکردی؟ 00:14:02.021 --> 00:14:03.691 بهانه نیست حقیقته 00:14:04.051 --> 00:14:05.691 اگه میخوای کسی رو مقصر بدونی مدیرعامل جونگ رو سرزنش کنین 00:14:05.691 --> 00:14:07.362 که یهویی توی هوا ناپدید شد نه منو 00:14:07.622 --> 00:14:10.661 این از عواقب اینکه رئیس جونگ گزارشت رو به دادسرا داد 00:14:11.261 --> 00:14:14.261 ...اون دختره رقت انگیز 00:14:16.332 --> 00:14:17.401 لعنت بهش 00:14:18.771 --> 00:14:26.242 (رئیس کانگ بک سان) 00:14:29.212 --> 00:14:32.252 من یه محصول میخوام که جلوی این اتفاق رو بگیره 00:14:35.092 --> 00:14:36.352 سمان ژاپنی 00:14:39.761 --> 00:14:40.921 سو یون هی 00:14:42.092 --> 00:14:43.592 ...تو باید مسئولیت کاری رو که 00:14:44.962 --> 00:14:46.502 با شرکتم کردی قبول کنی 00:14:51.031 --> 00:14:53.002 اوپا من اینجام 00:15:02.051 --> 00:15:04.482 اون نمیتونه تکون بخوره کجا رفته؟ 00:15:09.021 --> 00:15:13.261 (بیمارستان پرستاری سانگها) 00:15:18.031 --> 00:15:19.202 اوپا سان دول 00:15:19.962 --> 00:15:21.132 سلام رئیس کانگ 00:15:32.082 --> 00:15:33.582 چرا بابا اومده اینجا؟ 00:15:34.441 --> 00:15:36.281 اون درباره اوپا سان دول میدونه؟ 00:15:37.082 --> 00:15:38.311 کجاتون صدمه دیده؟ 00:15:44.651 --> 00:15:45.862 ...میخواین اول 00:15:45.862 --> 00:15:46.921 رئیس رو ببینین؟- نه- 00:15:47.462 --> 00:15:49.161 بیا الان بریم اتاق وی آی پی 00:15:55.602 --> 00:15:56.931 اتاق وی آی پی؟ 00:15:59.041 --> 00:16:00.901 اون به خاطر اوپا سان دول نیومده 00:16:07.212 --> 00:16:15.151 (بیمارستان پرستاری سانگها) 00:16:28.602 --> 00:16:29.931 وای 00:16:31.632 --> 00:16:33.072 کجا رفته؟ 00:16:44.311 --> 00:16:45.982 من باید لیست اسپانسرا 00:16:45.982 --> 00:16:48.222 با هر مدرک دیگه‌ ای رو پیدا کنم 00:17:01.732 --> 00:17:05.171 (لیست اسپانسرهای لو بلان) 00:17:14.282 --> 00:17:15.651 تو اینجا چی کار میکنی؟ 00:17:16.151 --> 00:17:17.651 داشتم اتاقو تمیز میکردم 00:17:17.651 --> 00:17:18.882 تمیز میکردی؟ چرا؟ 00:17:19.751 --> 00:17:22.022 به عنوان عروس این خانواده این طبیعی نیست؟ 00:17:22.221 --> 00:17:23.522 چیز خوبی گفتی 00:17:24.292 --> 00:17:27.421 ...تمیز کردن چیزی نیست که تو به عنوان عروس این خانواده 00:17:27.421 --> 00:17:28.691 بخوای انجام بدی 00:17:29.231 --> 00:17:31.862 فقط لباس‌هامونو از خشکشویی بیار 00:17:32.161 --> 00:17:34.201 چی؟ الان؟ 00:17:35.062 --> 00:17:38.602 به زودی لباس‌ها رو از خشکشویی میارن درست نمیگم؟ 00:17:38.772 --> 00:17:42.141 چی؟ کی گفته؟ 00:17:43.112 --> 00:17:45.382 ما اون‌ها رو تحویل میگیریم؟ 00:17:45.382 --> 00:17:46.582 ته پیونگ بهم گفت 00:17:47.512 --> 00:17:50.082 اون داشت میرفت کتش رو از خشکشویی بگیره 00:17:50.181 --> 00:17:52.052 امروز تحویل داده نمیشن 00:17:53.421 --> 00:17:55.951 صحبت بسه زودتر برو دیگه 00:18:06.262 --> 00:18:11.971 (اطلاعات فرد بستری ‌شده) 00:18:14.241 --> 00:18:19.241 (بیمارستان پرستاری سانگها) 00:18:21.441 --> 00:18:22.681 هوشیار شدی درسته؟ 00:18:25.382 --> 00:18:27.082 تو یه عالمه مواد مصرف کرده بودی 00:18:27.751 --> 00:18:29.352 من خیلی وقته منتظرم 00:18:30.651 --> 00:18:33.961 کانگ بک سان، تو قاتلی 00:18:34.891 --> 00:18:36.632 نقشه داری منم بکشی؟ 00:18:36.632 --> 00:18:37.731 یون هی 00:18:39.302 --> 00:18:41.262 من نمیخوام تو رو بکشم 00:18:42.431 --> 00:18:43.772 تو میدونی من چه حسی به تو دارم 00:18:44.772 --> 00:18:45.842 مگه نه؟ 00:18:46.671 --> 00:18:48.241 این چیزیه که من میدونم 00:18:48.971 --> 00:18:50.372 که تو کانگ بک سان 00:18:52.282 --> 00:18:54.312 ایل سوک رو کشتی 00:18:54.741 --> 00:18:56.582 اون یه تصادف بود 00:18:56.911 --> 00:18:59.082 اگه اون سمان ژاپنی رو تحویل من میداد 00:18:59.082 --> 00:19:01.522 من همچین کاری نمیکردم 00:19:01.891 --> 00:19:04.822 ...نه تو در نهایت 00:19:05.822 --> 00:19:07.991 هم من هم ایل سوک رو کشتی 00:19:08.891 --> 00:19:09.961 ...تو باید 00:19:10.862 --> 00:19:13.132 یه روز این طمع کثیفت رو آشکار کنی 00:19:13.262 --> 00:19:15.532 بفهم چی میگی، یون هی 00:19:16.032 --> 00:19:17.802 ...طمع کثیف؟ نه این 00:19:18.542 --> 00:19:19.641 حق من بود 00:19:20.401 --> 00:19:22.211 مالکیت سمان ژاپنی رو بدست بیارم 00:19:24.312 --> 00:19:25.411 ...پس 00:19:26.512 --> 00:19:28.911 ...جوابمو بده، سمان ژاپنی 00:19:30.481 --> 00:19:31.552 کجاست؟ 00:19:34.782 --> 00:19:36.122 این جواب منه 00:19:44.391 --> 00:19:46.332 ...اگه این کاریه که قراره بکنی 00:19:49.032 --> 00:19:50.401 منم انتخاب دیگه‌ ای ندارم 00:20:11.592 --> 00:20:12.661 با رام 00:20:25.401 --> 00:20:26.501 ...این 00:20:27.842 --> 00:20:29.641 مطمئنم صدای اوپا سان دوله 00:20:45.921 --> 00:20:47.022 بله مامان 00:20:53.532 --> 00:20:55.532 کت‌ های رئیس کانگ همه شسته شدن 00:20:55.532 --> 00:20:57.401 پس سریع برو تحویلشون بگیر, زود باش 00:21:09.112 --> 00:21:10.251 خودتو جمع کن 00:21:11.711 --> 00:21:15.522 اوپا سان دول مرده 00:21:41.641 --> 00:21:42.711 اوپا 00:21:45.181 --> 00:21:48.481 اوپا، اوپا خوبی؟ بیدار شو 00:21:48.792 --> 00:21:51.022 اوپا 00:21:55.731 --> 00:21:57.092 تبش یکم اومده پایین 00:21:58.161 --> 00:22:00.461 من هنوز فکر میکنم بهتره بره بیمارستان 00:22:00.832 --> 00:22:03.302 معلوم نیست چه مشکلاتی بعدا براش ایجاد بشه 00:22:04.032 --> 00:22:06.372 اگه میتونستم ببرمش بیمارستان پس چرا تو رو استخدام کردم؟ 00:22:06.802 --> 00:22:08.641 من هرچقدر پول بخوای بهت میدم 00:22:08.641 --> 00:22:10.842 پس بمون اینجا و از بیمارت مراقبت کن 00:22:21.251 --> 00:22:23.352 چرا با این شرایطت از بیمارستان رفتی؟ 00:22:23.751 --> 00:22:25.191 واقعا میخوای بمیری؟ 00:22:25.762 --> 00:22:27.721 بهت گفتم توی بیمارستان بمونی 00:22:28.622 --> 00:22:30.491 انقدر دلت برای اون سو یون تنگ شده؟ 00:22:30.731 --> 00:22:32.262 انقدر که حاضری به خاطرش روی زندگیت ریسک کنی؟ 00:22:33.901 --> 00:22:35.731 ...فکر کردی اگه بخوای برگردی پیشش 00:22:36.671 --> 00:22:38.772 بابا همینجوری اون سو یون رو ول میکنه؟ 00:22:39.872 --> 00:22:41.941 فقط زمان میخواد تا وقتی که اون سو یون رو بکشه 00:22:43.671 --> 00:22:45.372 اگه اینو میخوای برگرد پیشش 00:22:46.441 --> 00:22:50.911 اونوقت اون سو یون جلوی چشمت میمیره 00:23:01.961 --> 00:23:03.532 اون سو یون کجاست؟ 00:23:04.862 --> 00:23:06.731 اون اولین کسیه که وقتی رسیدی خونه میخوای ببینیش؟ 00:23:07.532 --> 00:23:08.731 من فرستادمش خشکشویی 00:23:09.372 --> 00:23:10.731 برای چی؟ 00:23:10.872 --> 00:23:14.342 من فرستادمش که بره چندتا از لباسای تمیزو بیاره، دیگه چیه؟ 00:23:14.342 --> 00:23:16.572 اون نیومده خونمون که از این کارها بکنه 00:23:16.572 --> 00:23:17.812 اگه خوشش نمیاد بگو از اینجا بره 00:23:18.312 --> 00:23:21.741 تا وقتی که خودش با پای خودش از اینجا بره این کارو ادامه میدم 00:23:22.082 --> 00:23:23.181 خدای من 00:23:23.352 --> 00:23:24.552 کجا میری؟ 00:23:25.251 --> 00:23:26.882 لباسارو از خشکشویی بیارم 00:23:27.382 --> 00:23:29.022 به من بگو تا این کارهارو انجام بدم 00:23:31.822 --> 00:23:34.961 وای خدا باید بهم زنگ میزدی 00:23:34.961 --> 00:23:36.792 این خیلی سنگینه، وای خدا 00:23:37.832 --> 00:23:39.461 اخ خدای من 00:23:39.461 --> 00:23:42.062 چی کار میکنی؟ خدایا 00:23:42.572 --> 00:23:43.671 هی 00:23:45.072 --> 00:23:48.171 نمیدونی وقتی کارت تموم میشه که همه چیز رو سر جای خودش بزاری؟ 00:23:48.171 --> 00:23:50.241 تو قراره همینجور بچگانه رفتار کنی؟ 00:23:50.812 --> 00:23:53.812 وای خدا پس برو بیرون 00:23:54.082 --> 00:23:56.951 با من مثل بچه رفتار نکن و برو 00:23:57.751 --> 00:23:59.052 ته پیونگ کافیه 00:24:03.052 --> 00:24:04.322 من همه چیو سر جاش میزارم 00:24:05.792 --> 00:24:06.862 وایسا 00:24:07.691 --> 00:24:08.862 وای واقعا که 00:24:08.931 --> 00:24:10.532 وای واقعا که 00:24:10.961 --> 00:24:13.562 تو احمقی، خیلی احمقی 00:24:28.181 --> 00:24:30.552 من بهش گفتم لباسا رو مرتب کنه 00:24:32.012 --> 00:24:35.691 ولی اون چطور میتونه؟ هیچی از پدر و مادرش یاد نگرفته 00:24:37.322 --> 00:24:39.891 به شدت تنبیهش میکنم 00:24:54.171 --> 00:24:56.272 اون خیلی عالی انجامش داده 00:24:56.572 --> 00:24:58.572 من سعی کردم بقیه لباس ‌ها رو هم مرتب کنم 00:24:58.872 --> 00:25:00.042 دوسش داری؟ 00:25:02.181 --> 00:25:03.812 تو مشکلی چیزی داری؟ 00:25:04.112 --> 00:25:05.651 وای، ناامید شدم ازت 00:25:06.122 --> 00:25:08.751 اگه اینجوریه، همه چی رو همونطور که بود برمیگردونم 00:25:08.951 --> 00:25:11.921 وای، ولش کن 00:25:11.921 --> 00:25:14.221 من دلم نمیخواد بیشتر از این تو رو توی این اتاق ببینم 00:25:14.421 --> 00:25:15.522 زودباش برو بیرون 00:25:16.191 --> 00:25:17.262 چشم 00:25:18.092 --> 00:25:19.302 به هر حال، مامان 00:25:20.532 --> 00:25:23.001 نظرت چیه استایلت رو عوض کنی؟ 00:25:26.171 --> 00:25:27.772 ...من فکر کردم این لباس 00:25:28.302 --> 00:25:30.812 اگه بخوای استایلت رو عوض کنی, بیشتر بهت میاد 00:25:31.312 --> 00:25:34.542 دوست داری من استایلت رو مرتب کنم؟ 00:25:34.882 --> 00:25:37.211 وای ولش کن 00:25:37.211 --> 00:25:38.882 تو واقعا فکر کردی عروسم شدی؟ 00:25:38.882 --> 00:25:40.352 اونم فقط به خاطر اینکه بعضی از لباس‌ هامو دستت گرفتی؟ 00:25:41.651 --> 00:25:45.961 من فقط فکر کردم که این خیلی بده که جذابیتت مخفی مونده 00:25:45.961 --> 00:25:47.022 جذابیتم؟ 00:25:48.322 --> 00:25:49.632 جذابیتم چشه؟ 00:25:50.491 --> 00:25:53.862 تو لاکچری و زیبایی 00:25:55.032 --> 00:25:58.201 من فکر کردم بابا باید این قسمت تو رو دوست داشته باشه 00:26:00.001 --> 00:26:01.171 واقعا؟ 00:26:03.641 --> 00:26:04.711 ...خوب 00:26:05.312 --> 00:26:08.342 من وقتی جوان بودم خیلی زیبا بودم 00:26:09.012 --> 00:26:10.382 ...اگه اینجوریه، من 00:26:11.082 --> 00:26:14.151 باید استایلت رو مثل قبلا درست کنیم؟ 00:26:14.552 --> 00:26:17.292 من تجربه زیادی تو این زمینه دارم 00:26:20.262 --> 00:26:23.292 خوب باشه، یه امتحانی بکن 00:26:48.052 --> 00:26:49.951 مامان من خونه ‌ام 00:26:50.991 --> 00:26:52.092 وای 00:27:03.431 --> 00:27:04.671 ...شماها 00:27:06.342 --> 00:27:08.042 تا وقتی من توی این خونه ام 00:27:09.971 --> 00:27:11.441 نمیتونین مادرم رو فراموش کنین 00:27:12.481 --> 00:27:13.542 هیچوقت 00:27:14.012 --> 00:27:18.211 الان داری چیکار میکنی؟ 00:27:18.882 --> 00:27:22.822 چی شده؟ من استایلمو طوری که تو دوست داری عوض کردم 00:27:26.092 --> 00:27:29.532 من کسی رو دوست دارم که به طور طبیعی خوشگله 00:27:29.691 --> 00:27:31.961 نه کسی که اداشو در میاره 00:27:32.501 --> 00:27:33.632 اداشو درمیاره؟ 00:27:34.362 --> 00:27:37.372 پس سو یون هی و جانگ مو یون به طور طبیعی خوشگلن؟ 00:27:37.372 --> 00:27:38.471 و من اداشو در میارم؟ 00:27:39.001 --> 00:27:40.042 وای خدا 00:27:43.812 --> 00:27:44.911 چی؟ 00:27:45.882 --> 00:27:48.542 وایسا هی 00:27:49.282 --> 00:27:51.481 چرا اینجوری لباس پوشیدی؟ 00:27:52.211 --> 00:27:56.251 چرا میخوای ادای خانم سو رو دربیاری؟ 00:27:57.052 --> 00:28:00.691 منظورت چیه که اداشو درمیارم؟ چرا همچین حرفیو میزنی؟ 00:28:00.691 --> 00:28:02.592 هیچکدومتون استایل رو نمیبینین 00:28:02.592 --> 00:28:04.362 ما واقعا باهم کنار نمیایم 00:28:05.362 --> 00:28:08.901 همین الان برگرد و لباستو همونطور که بودی عوض کن 00:28:09.062 --> 00:28:11.602 وای، منو ترسوندی مشکلت چیه؟ 00:28:12.772 --> 00:28:14.201 کجاش ترسناکه؟ 00:28:14.201 --> 00:28:16.112 تو کسی هستی که ترسناک شدی 00:28:17.312 --> 00:28:19.681 ...تو برای مخفی کردن گناهان 00:28:20.211 --> 00:28:21.981 کانگ بک سان سکوت کردی 00:28:21.981 --> 00:28:24.612 نمیخوای اینارو عوض کنی؟ 00:28:24.612 --> 00:28:26.882 وقتی سعی میکردی روی کارای اشتباه کانگ بک سان سرپوش بزاری 00:28:27.582 --> 00:28:30.191 زندگی بیهوده ای داشتی 00:28:30.191 --> 00:28:31.622 وای مامان، بس کن 00:28:31.622 --> 00:28:33.421 این خیلی گرونه، خودت میدونی- چی؟- 00:28:33.491 --> 00:28:36.592 کانگ بک سان تو دلیل همه این 00:28:37.092 --> 00:28:38.332 بدبختی های ما هستی 00:28:38.391 --> 00:28:40.501 اگه دوباره لباسای اینجوری بخری 00:28:40.562 --> 00:28:42.872 من همه‌ کارت ‌هات رو مسدود میکنم 00:28:43.102 --> 00:28:45.001 بهت گفتم برو عوضش کن چرا کاری که بهت میگم رو انجام نمیدی؟ 00:28:45.001 --> 00:28:46.342 جرعت داری کارت‌هامو مسدود کن 00:28:46.342 --> 00:28:47.671 ...شماها 00:28:48.701 --> 00:28:49.911 هیچوقت نمیتونین 00:28:51.042 --> 00:28:52.981 راحت زندگی کنین 00:28:54.782 --> 00:28:55.882 من 00:28:57.352 --> 00:28:59.352 این خونه رو بدبخت میکنم 00:29:00.681 --> 00:29:02.491 وای خدا- وای- 00:29:03.622 --> 00:29:05.352 وایسا- وای- 00:29:15.352 --> 00:29:46.961 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:29:46.961 --> 00:29:49.332 (عروس طوفان) 00:29:49.332 --> 00:29:52.431 بهم گفت توی ادای بقیه رو درمیارم؟ 00:29:52.431 --> 00:29:54.572 با رام من واقعا باید اینجوری زندگی کنم؟ 00:29:54.572 --> 00:29:56.842 عشقه یا حس دل تنگیه؟ 00:29:56.842 --> 00:29:59.612 تو هیچوقت نمیتونی سمان ژاپنی رو پیدا کنی 00:29:59.612 --> 00:30:01.582 واقعا هنوزم نمیخوای تسلیم بشی 00:30:01.711 --> 00:30:04.312 از شر هرکسی که جلوی راهم وایمیسه خلاص شو 00:30:04.312 --> 00:30:05.352 حتی هونگ جو یی 00:30:05.352 --> 00:30:07.921 بیاین از هم جدا بشیم و دنبال جویی 00:30:07.921 --> 00:30:09.022 و دال هی بگردیم 00:30:09.022 --> 00:30:11.221 ما باید سمان ژاپنی رو قبل از رئیس کانگ پیدا کنیم 00:30:11.221 --> 00:30:14.461 اینجا جایی هست که مامان بخواد چیز مهمی رو توش نگهداره؟ 00:30:15.362 --> 00:30:16.562 تو اینجا چی کار می‌کنی؟ چی رو اینجا قایم کردی؟ 00:30:16.562 --> 00:30:22.586 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.