WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:09.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.135 --> 00:00:10.435 (قسمت 77) 00:00:10.435 --> 00:00:13.835 مامان میدونی من کی هستم؟ 00:00:16.345 --> 00:00:18.144 متاسفم 00:00:20.375 --> 00:00:22.845 نه متاسف نباش 00:00:24.014 --> 00:00:25.715 هنوز زنده ای 00:00:26.784 --> 00:00:29.154 خوب تحمل کردی مامان 00:00:31.055 --> 00:00:34.595 این خودش کافیه مامان 00:00:35.965 --> 00:00:39.834 مامان من سمان کوهی ژاپنی رو میخوام که بتونم از اینجا بیارمت بیرون 00:00:40.704 --> 00:00:42.465 ...کلیدی که سمان کوهی ژاپنی 00:00:43.764 --> 00:00:44.904 رو باهاش قفل کرده بودی 00:00:45.675 --> 00:00:48.605 میشه همین یه بار یادش بیاری؟ 00:00:49.075 --> 00:00:51.675 فقط همین یه بار کافیه 00:00:55.185 --> 00:00:56.514 ...عشق 00:00:58.615 --> 00:00:59.755 ابدی 00:01:03.954 --> 00:01:06.554 این در رو باز کن چطور جرئت میکنی من رو اینجوری گول بزنی 00:01:07.295 --> 00:01:08.764 چی گفتی مامان؟ 00:01:09.124 --> 00:01:10.164 در رو باز کن- ...ابدی- 00:01:10.264 --> 00:01:11.534 در رو باز کن- ...عشق- 00:01:13.394 --> 00:01:15.034 در لعنتی رو باز کن - ابدی - 00:01:15.165 --> 00:01:16.305 همین الان بازش کن 00:01:18.135 --> 00:01:19.975 این گل لیسیانتوس نیست؟ 00:01:20.275 --> 00:01:24.745 این گل به معنی عشق تغییر ناپذیر هم هست 00:01:25.245 --> 00:01:26.374 در رو باز کن 00:01:27.045 --> 00:01:28.144 صدام رو نمیشنوی؟ 00:01:36.654 --> 00:01:38.555 فکر کردی داری چه غلطی میکنی؟ 00:01:42.525 --> 00:01:46.264 این گل. رییس جونگ ازش متنفر بود و ازم میخواست از شرش خلاص بشم 00:01:47.435 --> 00:01:49.335 چی؟ 00:01:49.704 --> 00:01:51.174 با تشکر از این باعث شدم حرف بزنه 00:01:51.734 --> 00:01:53.904 ...بعد اینکه گل رو از جلوی چشمش برداشتم بهم گفت 00:01:54.275 --> 00:01:55.644 گل سمان کوهی ژاپنی کجاست 00:01:58.715 --> 00:02:01.215 داری راستش رو میگی؟ 00:02:01.385 --> 00:02:03.484 آره. مطمئنم اونم داشت راست میگفت 00:02:04.114 --> 00:02:07.725 یکم بیشتر صبر کنین. هر طور شده سمان کوهی ژاپنی رو براتون میارم 00:02:18.894 --> 00:02:20.864 منم پرستار کیم 00:02:21.304 --> 00:02:23.665 بیا زیر زمین رو تمیز کن 00:02:37.114 --> 00:02:40.785 چی؟ نه من میترسم 00:02:40.954 --> 00:02:42.054 نه 00:03:00.734 --> 00:03:02.075 لیسیانتوس 00:03:03.644 --> 00:03:07.014 معنی ای که پشتشه عشق ابدیه 00:03:09.984 --> 00:03:12.855 من طبق دستور رییس جونگ مو یون اومدم 00:03:15.524 --> 00:03:19.024 رییس جونگ بهم گفت این رو تحویل کسی بدم 00:03:20.125 --> 00:03:23.764 که معنی گل رو میگه 00:03:25.135 --> 00:03:28.165 بالاخره صاحبش پیدا شد 00:03:29.434 --> 00:03:30.565 یه لحظه صبر کنین 00:03:38.514 --> 00:03:39.644 بفرمایین 00:03:41.345 --> 00:03:42.445 ممنون 00:03:46.385 --> 00:03:47.385 توسعه بازسازی کرم سمان کوهی ژاپنی 00:03:50.684 --> 00:03:52.225 توسعه بازسازی کرم سمان کوهی ژاپنی 00:03:52.894 --> 00:03:54.994 بالاخره سمان کوهی ژاپنی رو پیدا کردم 00:03:56.595 --> 00:03:58.334 الان میتونم مامان رو نجات بدم 00:04:07.704 --> 00:04:10.475 واقعا؟ اسناد رو پیدا کرد؟ 00:04:13.815 --> 00:04:15.244 همچنان تعقیبش کن 00:04:15.915 --> 00:04:18.385 که تا اونها رو بهم نداده کار احمقانه ای نکنه 00:04:18.454 --> 00:04:19.915 چشم رییس کانگ 00:04:24.955 --> 00:04:26.054 کانگ با رام 00:04:27.965 --> 00:04:30.194 واقعا سمان کوهی ژاپنی رو پیدا کرده؟ 00:04:39.535 --> 00:04:43.275 کانگ بک سان حالا دیگه سرکارم نمیری؟ 00:04:44.004 --> 00:04:45.074 چرا؟ 00:04:46.614 --> 00:04:50.215 اینقدر سخته وقتی جونگ مو یون تو زیر زمینه از خونه بری بیرون؟ 00:04:50.585 --> 00:04:53.054 وای بسه 00:04:53.785 --> 00:04:56.184 اون همه غر شبانه کافیه 00:04:56.955 --> 00:04:59.924 امیدواری که با یکم غر حل بشه؟ 00:05:00.494 --> 00:05:02.864 ولی من نمیتونم بذارم اینطوری بشه هرگز 00:05:04.734 --> 00:05:05.895 خب که چی؟ 00:05:07.035 --> 00:05:08.734 میخوای من رو به پلیس گزارش بدی؟ 00:05:10.004 --> 00:05:13.705 آره میخوام بهشون بگم ما اینجا یه آدم ربا داریم 00:05:15.045 --> 00:05:16.105 واقعا؟ 00:05:17.744 --> 00:05:19.244 پس بگو 00:05:19.944 --> 00:05:22.984 جلوی من به پلیس زنگ بزن همین الان زنگ بزن 00:05:25.355 --> 00:05:27.114 فکر کردی نمیتونم؟ 00:05:47.744 --> 00:05:49.674 اعتراف کن 00:05:53.744 --> 00:05:55.744 من و تو 00:05:56.314 --> 00:05:59.484 از خیلی وقت پیش تو یه جبهه بودیم 00:06:00.785 --> 00:06:01.884 یه جبهه؟ 00:06:03.124 --> 00:06:04.855 ...تو 00:06:05.994 --> 00:06:08.725 زن و معشوقه ات رو به یه جبهه دعوت کردی؟ 00:06:08.864 --> 00:06:11.194 خب من نمیتونم با جونگ مو یون زندگی کنم 00:06:11.434 --> 00:06:13.965 از خونه مون بیرونش کن. میتونی؟ 00:06:14.665 --> 00:06:17.634 اگه تو این کار رو نمیکنی من میکنم 00:06:18.734 --> 00:06:19.775 آیگو 00:06:27.515 --> 00:06:28.614 داری چیکار میکنی؟ 00:06:28.884 --> 00:06:29.944 ولم کن - بس کن - 00:06:29.944 --> 00:06:32.155 میندازمش بیرون از سر راهم برو کنار 00:06:32.415 --> 00:06:34.424 بیا اینجا - ولم کن - 00:06:35.484 --> 00:06:36.554 ولن کن 00:06:42.725 --> 00:06:44.535 چی بهت گفته بودم؟ 00:06:44.835 --> 00:06:46.535 اگه طرف منی 00:06:47.165 --> 00:06:48.965 باید هر چی میگم بگی چشم 00:06:55.074 --> 00:06:59.244 خب که چی؟ داری میگی میخوای باهاش زندگی کنی؟ 00:07:00.345 --> 00:07:02.015 حتی با اینکه من نمیخوام اینجا باشه؟ 00:07:02.285 --> 00:07:04.184 حتی با اینکه دیوونه ام میکنه؟ 00:07:05.585 --> 00:07:06.684 اینطوریه؟ 00:07:07.215 --> 00:07:10.554 اگه اینقدر ازش متنفری برو بیرون 00:07:12.624 --> 00:07:13.725 چی؟ 00:07:14.324 --> 00:07:16.864 اگه نمیتونی گرما رو تحمل کنی از آشپزخونه برو بیرون 00:07:17.564 --> 00:07:21.364 اگه دیوونه ات میکنه از خونه برو بیرون 00:07:22.335 --> 00:07:23.434 ...چطور تونستی 00:07:24.504 --> 00:07:27.205 داری میگی اون از من مهمتره؟ 00:07:28.045 --> 00:07:29.645 نه تنها مهمه 00:07:30.744 --> 00:07:34.275 بلکه امید و عمر منه 00:07:34.275 --> 00:07:35.645 الان راضی شدی؟ 00:07:37.215 --> 00:07:39.754 چی؟ امیدت؟ عمرت؟ 00:07:40.814 --> 00:07:42.355 عوضی 00:07:43.285 --> 00:07:45.254 من به یه آدم نا امید تبدیلش میکنم 00:07:45.395 --> 00:07:48.064 که حتی یه کور سوی امید هم تو وجودش نباشه 00:07:49.424 --> 00:07:51.165 نام این سون 00:07:51.364 --> 00:07:53.335 من مراعات حالت رو کردم چون مست بودی ولی هر چیزی حدی داره 00:07:53.835 --> 00:07:56.205 اگه به عنوان زن این خونه میخوای بمونی 00:07:57.035 --> 00:07:58.634 باید عین مُرده ها ساکت بمونی 00:07:59.734 --> 00:08:00.934 لعنتی- ولم کن- 00:08:10.515 --> 00:08:11.585 این چه کوفتیه؟ 00:08:12.715 --> 00:08:16.754 یعنی میخواد جونگ مو یون رو جایگزین من کنه؟ واقعا؟ 00:08:17.455 --> 00:08:19.155 انگار من میذارم این اتفاق بیفته 00:08:20.124 --> 00:08:23.095 کانگ بک سان 00:08:23.364 --> 00:08:25.165 صبر کن ببین چیکار میکنم 00:08:25.765 --> 00:08:28.535 فقط صبر کن کانگ بک سان 00:08:34.944 --> 00:08:37.074 اینجا چیکار میکنی؟ مگه تو اداره همدیگه رو نمیبینیم؟ 00:08:38.345 --> 00:08:40.515 میدونی که الان خونه ام آشفته بازاره 00:08:41.985 --> 00:08:43.684 دیدنت باعث میشه نفس راحت بکشم 00:08:47.415 --> 00:08:50.954 اگه نداشتمت از خفگی میمردم 00:08:51.655 --> 00:08:54.094 میدونستم 00:09:01.235 --> 00:09:02.704 چرا اومدی اینجا؟ 00:09:03.834 --> 00:09:05.535 و چرا اونطوری وایسادی؟ 00:09:06.635 --> 00:09:09.145 من به خاطر شما دو تا داغون شدم 00:09:09.944 --> 00:09:11.814 تو به لطف من هنوز زنده ای 00:09:11.814 --> 00:09:14.844 وگرنه باید تنهایی تو خلوت میپوسیدی 00:09:15.045 --> 00:09:17.344 ولی چرا گذاشتین کانگ بک سان مچتون رو بگیره؟ 00:09:18.184 --> 00:09:20.714 من تقریبا زنده زنده دفن شده بودم 00:09:22.724 --> 00:09:24.854 با این دستت تو یه کاسه بود؟ 00:09:26.054 --> 00:09:27.554 من اون موقع اصلا فکرش رو نمیکردم 00:09:27.755 --> 00:09:29.424 اینقدر بی عرضه باشه 00:09:30.625 --> 00:09:33.295 چی؟ بی عرضه؟ 00:09:33.694 --> 00:09:36.165 مگه نگفتی سون یونگ مُرده؟ 00:09:36.265 --> 00:09:38.174 ولی کانگ با رام هم الان برگشته 00:09:39.474 --> 00:09:42.875 چی؟ کانگ با رام زنده ست؟ 00:09:43.974 --> 00:09:46.115 میبینی؟ اصلا به درد نمیخوره 00:09:46.944 --> 00:09:48.045 بازم هست 00:09:48.515 --> 00:09:51.214 اون سو یون همون کانگ با رامه 00:09:53.084 --> 00:09:56.084 اون سو یون همون کانگ با رامه؟ 00:09:59.255 --> 00:10:00.354 بیا بریم 00:10:00.895 --> 00:10:02.094 لازم نیست باهاش حرف بزنیم 00:10:03.064 --> 00:10:05.865 نه الان که فکر میکنم 00:10:06.094 --> 00:10:07.795 ممکنه هنوز به درد بخوری 00:10:09.365 --> 00:10:10.665 به درد بخورم؟ 00:10:11.375 --> 00:10:12.905 ...تو واقعا 00:10:16.204 --> 00:10:18.174 اول یه فکری به حال ظاهر شلخته ات بکن 00:10:23.714 --> 00:10:25.584 کانگ با رام داره دنبال سمان کوهی ژاپنی میگرده 00:10:26.054 --> 00:10:27.684 اگه سمان کوهی ژاپنی رو پیدا کنه 00:10:27.954 --> 00:10:30.084 باید هر طور شده اون رو به دست من برسونی 00:10:31.594 --> 00:10:34.924 برای این کار نباید الان بری آقای ما؟ 00:10:49.574 --> 00:10:51.415 وای خدا- وای نه- 00:10:51.545 --> 00:10:53.045 وای نه- وای خدا- 00:10:53.745 --> 00:10:55.545 وای نه- وای خدا- 00:10:55.714 --> 00:10:57.285 رییس کانگ 00:11:02.824 --> 00:11:04.625 بریم 00:11:07.424 --> 00:11:08.495 بفرمایین 00:11:10.324 --> 00:11:12.594 این چیه؟ 00:11:12.594 --> 00:11:16.564 این منوی جدیدیه که فقط برای تو درستش کردم سون یونگ 00:11:17.204 --> 00:11:19.275 ...برای اینکه امیدوار باشم 00:11:19.275 --> 00:11:21.444 توی باد پناهگاهت باشم 00:11:21.444 --> 00:11:24.375 دوکبوکی رو در آغوش کتلت خوک گذاشتم 00:11:25.714 --> 00:11:27.074 پناهگاه من توی باد؟ 00:11:28.485 --> 00:11:30.785 منم با اون یه جا هستم 00:11:31.045 --> 00:11:32.915 ...آشپزی کردن باهاش 00:11:32.915 --> 00:11:34.485 قطعا یه کابوسه 00:11:34.755 --> 00:11:37.684 ولی این رو با همدیگه برات درست کردیم 00:11:41.194 --> 00:11:44.094 ما تو دنیایی زندگی میکنیم که مردم با همدیگه هستن 00:11:44.495 --> 00:11:48.365 همون طور که من مثل یه سرپناه مراقب تو هستم 00:11:48.505 --> 00:11:50.934 با رام هم آدم هایی رو داره که مراقبش باشن 00:11:50.964 --> 00:11:52.974 آره راست میگه 00:11:52.974 --> 00:11:54.505 اون ته پیونگ رو داره 00:11:54.604 --> 00:11:56.505 ...و کسای دیگه هم هستن 00:11:56.645 --> 00:11:58.944 که مخفیانه کمکش میکنن 00:11:59.775 --> 00:12:01.915 پس زیاد نگران نباش 00:12:01.915 --> 00:12:03.385 بخند و از این یه امتحانی بکن 00:12:03.485 --> 00:12:05.155 بدجوری بهت انرژی میده 00:12:06.755 --> 00:12:07.915 راست میگی 00:12:08.655 --> 00:12:10.785 گریه فایده ای نداره 00:12:11.354 --> 00:12:14.025 باید بخندم و با هر چیزی که میتونم کمکش کنم 00:12:19.895 --> 00:12:21.295 انرژیم رو دوباره با این به دست میارم 00:12:21.834 --> 00:12:23.464 و یه سرپناه میشم 00:12:23.464 --> 00:12:25.905 که بتونم از با رام عزیزم محافظت کنم 00:12:28.375 --> 00:12:29.505 خب 00:12:49.525 --> 00:12:52.365 باشه فهمیدم من تو راه گئون هستم 00:12:52.735 --> 00:12:54.964 مدیر کل لو بلان و همچنین جاسوس گئون 00:12:56.834 --> 00:12:58.604 تو آدم پرمشغله ای هستی نه؟ 00:13:02.704 --> 00:13:05.074 خیلی شبیه یکی هستی 00:13:05.645 --> 00:13:08.944 بین این همه آدم باید عین کانگ با دا رفتار کنی؟ زشته 00:13:10.045 --> 00:13:11.214 ...آدمهای زشت واقعی 00:13:11.814 --> 00:13:14.214 شما دوتا هستین که تو جوایز رزماری شکست میخورین 00:13:17.125 --> 00:13:20.025 هروقت تونستی محصولی بسازی که دربرابر گئون حرفی داشته باشه این رو بگو 00:13:21.964 --> 00:13:23.295 خب میسازم 00:13:24.564 --> 00:13:27.635 به زودی دستمون به گل سمان کوهی ژاپنی میرسه 00:13:29.064 --> 00:13:30.464 منظورت چیه؟ 00:13:31.934 --> 00:13:33.905 پشتکار با دا حرف نداره 00:13:35.174 --> 00:13:37.804 حتی با این پشتکار دلم رو برد 00:13:38.375 --> 00:13:40.645 و الان هم میخواد سمان کوهی ژاپنی رو برامون بیاره 00:13:42.115 --> 00:13:43.214 چی؟ 00:13:44.885 --> 00:13:46.415 واقعا زن قابل اعتمادیه 00:13:50.824 --> 00:13:51.954 ولی خیلی بد شد 00:13:53.125 --> 00:13:54.995 نقشه ات قراره شکست بخوره 00:13:56.194 --> 00:13:59.635 دیوونگی من از پشتکار اون بیشتره 00:14:04.834 --> 00:14:05.934 یون سان دول 00:14:06.875 --> 00:14:10.275 یه مرد بد نمیتونه از یه مرد دیوونه ببره 00:14:47.115 --> 00:14:48.645 توسعه بازسازی کرم سمان کوهی ژاپنی 00:14:58.694 --> 00:14:59.924 بالاخره پیداش کردی 00:15:01.094 --> 00:15:02.194 سمان کوهی ژاپنی رو 00:15:02.765 --> 00:15:03.964 تقریبا رسیدیم 00:15:05.265 --> 00:15:06.594 با این 00:15:08.194 --> 00:15:09.464 همه چیز تموم میشه 00:15:14.905 --> 00:15:15.974 آره 00:15:21.214 --> 00:15:24.245 آره. اسناد سمان کوهی ژاپنی رو پیدا کردم 00:15:25.015 --> 00:15:26.814 همین الان میرم خونه 00:15:47.804 --> 00:15:48.875 ولم کن 00:15:56.015 --> 00:15:57.115 اینجاست قربان 00:16:10.865 --> 00:16:11.934 پس 00:16:13.064 --> 00:16:14.694 تو با رام بودی؟ 00:16:22.344 --> 00:16:25.174 خدایا میدونستم 00:16:25.344 --> 00:16:28.314 وقتی بچه بودی باهوش بودی 00:16:30.545 --> 00:16:33.454 چطور به فکر هویت جدید افتادی؟ 00:16:33.785 --> 00:16:35.525 فقط یازده سالت بود 00:16:35.755 --> 00:16:37.625 چون فقط یازده سالم بود 00:16:38.995 --> 00:16:40.295 اگه اینی که الان هستم، بودم 00:16:41.424 --> 00:16:43.324 هویت جدید نمیگرفتم 00:16:43.525 --> 00:16:45.495 ...هویت کسایی که اون کار ها رو باهام کردن 00:16:46.334 --> 00:16:48.905 رو نابود میکردم 00:16:49.865 --> 00:16:51.005 چی؟ 00:16:53.535 --> 00:16:55.344 ولی نگران نباش 00:16:56.604 --> 00:17:00.375 میدونم تو فقط یه بازیچه ای 00:17:05.214 --> 00:17:09.584 میبینم که عین کانگ بک سان بی شرم و حیایی 00:17:09.584 --> 00:17:13.495 اگه این رو میدونی به اونی که بهت پول میده بگو بیاد اینجا 00:17:13.995 --> 00:17:18.094 کاملا معلومه کی از سگی که کانگ بک سان انداختتش دور استفاده میکنه 00:17:20.164 --> 00:17:21.465 کانگ با دا 00:17:25.775 --> 00:17:26.935 چی؟ کانگ با دا؟ 00:17:27.074 --> 00:17:28.844 هنوز نفهمیدی تو چه موقعیتی هستی؟ 00:17:30.705 --> 00:17:33.945 باید فکر کنی چرا آوردمت اینجا 00:17:33.945 --> 00:17:36.045 تو اونی هستی که باید دوباره فکر کنه 00:17:36.985 --> 00:17:38.814 ...الان پدرت ناراحت تو خونه تون 00:17:39.285 --> 00:17:41.114 منتظر منه 00:17:42.884 --> 00:17:43.985 برام مهم نیست 00:17:44.584 --> 00:17:47.154 جایگاه پدر به زودی برای من میشه 00:17:48.594 --> 00:17:50.495 پس همین الان سمان کوهی ژاپنی رو بده من 00:17:50.995 --> 00:17:52.295 قبل اینکه اتفاق بدی بیفته 00:17:52.664 --> 00:17:53.735 نه 00:17:54.594 --> 00:17:57.104 نمیتونم سمان کوهی ژاپنی رو به کسی بدم 00:17:58.834 --> 00:18:01.475 اینطوریه؟ پس راهی ندارم 00:18:04.705 --> 00:18:05.775 ولم کن 00:18:07.114 --> 00:18:08.275 ولم کن 00:18:09.045 --> 00:18:10.114 نه 00:18:11.485 --> 00:18:12.515 نه 00:18:26.364 --> 00:18:27.465 این چیه؟ 00:18:27.465 --> 00:18:28.705 ما ده گون 00:18:29.404 --> 00:18:30.564 عوضی 00:18:33.275 --> 00:18:34.334 حالت خوبه؟ 00:18:34.505 --> 00:18:35.574 آره 00:18:37.574 --> 00:18:39.675 دیگه چقدر میتونی عوضی باشی کانگ با دا؟ 00:18:39.975 --> 00:18:41.114 تو دخالت نکن 00:18:41.675 --> 00:18:43.185 بیا اینجا 00:18:46.154 --> 00:18:47.384 وای نه 00:18:52.354 --> 00:18:53.455 اوپا 00:19:03.904 --> 00:19:05.634 توسعه بازسازی کرم سمان کوهی ژاپنی 00:19:09.175 --> 00:19:10.275 داری چیکار میکنی؟ 00:19:10.445 --> 00:19:11.574 دیوونه شدی؟ 00:19:12.515 --> 00:19:13.644 نه کانگ با رام 00:19:13.844 --> 00:19:14.874 نه 00:19:15.414 --> 00:19:16.614 نه 00:19:17.914 --> 00:19:19.114 توسعه بازسازی کرم سمان کوهی ژاپنی 00:19:23.285 --> 00:19:25.725 توسعه بازسازی کرم سمان کوهی ژاپنی 00:19:25.854 --> 00:19:27.594 چیشده دقیقا؟ 00:19:28.795 --> 00:19:29.894 آیگو 00:19:31.664 --> 00:19:34.795 همه این ها کار کانگ با دا ست 00:19:35.265 --> 00:19:38.104 گفت به جای شما خودش باید این رو داشته باشه 00:19:38.604 --> 00:19:40.205 وقتی داشتم از اسناد مواظبت میکردم 00:19:40.804 --> 00:19:42.045 افتاد تو آتیش 00:19:43.374 --> 00:19:44.844 کانگ با دا 00:19:45.914 --> 00:19:47.374 اینجوری نیست پدر 00:19:47.374 --> 00:19:49.644 کانگ با رام انداختش تو آتیش 00:19:49.715 --> 00:19:50.814 منطقی نیست 00:19:50.985 --> 00:19:52.985 من برای نجات رییس جونگ و رشد گئون 00:19:53.084 --> 00:19:54.785 نیاز به سمان کوهی ژاپنی دارم 00:19:55.354 --> 00:19:57.384 من بیشتر از هرکس دیگه ای به سمان کوهی ژاپنی نیاز دارم 00:19:57.384 --> 00:19:58.854 چرا باید همچین کاری بکنم؟ 00:19:59.054 --> 00:20:01.324 کانگ با دا چرت و پرت نگو 00:20:01.624 --> 00:20:03.525 تو دنبال سمان کوهی ژاپنی بودی 00:20:03.894 --> 00:20:05.195 اینجوری نیست پدر 00:20:05.394 --> 00:20:08.035 من فقط میخواستم قبل اینکه کانگ با رام بلایی سرشون بیاره 00:20:08.035 --> 00:20:09.705 سالم تحویلتون بدم 00:20:10.804 --> 00:20:11.935 کانگ با دا 00:20:13.275 --> 00:20:16.045 چطور جرئت کردی سمان کوهی ژاپنی رو برداری؟ 00:20:16.775 --> 00:20:20.574 چطور جرئت کردی بذاری تو آتیش بسوزه؟ 00:20:21.045 --> 00:20:22.114 پدر 00:20:24.485 --> 00:20:25.584 کانگ با دا 00:20:26.384 --> 00:20:28.154 به خاطر تو سمان کوهی ژاپنی رو از دست دادم 00:20:28.314 --> 00:20:30.554 همه چیز رو خراب کردی, همه چیز 00:20:30.554 --> 00:20:31.685 همه چیز 00:20:33.225 --> 00:20:34.295 بس کنین 00:20:34.894 --> 00:20:36.364 با دا فقط تو تله افتاد 00:20:37.624 --> 00:20:38.834 چی گفتی؟ 00:20:39.995 --> 00:20:41.965 ...ما ده گون سمان کوهی ژاپنی رو خراب کرد 00:20:42.834 --> 00:20:44.435 چون از شما کینه داشت 00:20:45.104 --> 00:20:47.604 با دا رو گول زد که باهاش کار کنه که سمان کوهی ژاپنی رو ازش بگیره 00:20:47.735 --> 00:20:48.745 راست میگه 00:20:50.045 --> 00:20:53.045 راست میگه پدر ما ده گون گولم زد 00:20:53.245 --> 00:20:55.314 میتونین ما ده گون رو بیارین چک کنین 00:20:57.445 --> 00:21:00.715 ما ده گون اون حرومزاده 00:21:02.725 --> 00:21:04.824 من مسئولیت آینده لو بلان رو بر عهده میگیرم 00:21:06.324 --> 00:21:07.624 جوایز رزماری 00:21:08.695 --> 00:21:11.765 مطمئن میشم هر طور شده ما نفر اول بشیم 00:21:12.864 --> 00:21:16.634 فکر کنم بعدش میتونیم با دا رو مجبور کنیم مسئولیت کارهاش رو بر عهده بگیره 00:21:22.005 --> 00:21:23.104 وای 00:21:38.795 --> 00:21:40.755 من تو رو نداشتم میمردم 00:21:41.295 --> 00:21:42.465 مرسی اوپا 00:21:46.935 --> 00:21:50.564 از الان به بعد قبل اینکه کاری کنی باهام مشورت کن 00:21:52.475 --> 00:21:53.535 حتما 00:21:53.834 --> 00:21:56.505 از الان به بعد همه کارها رو با خودت انجام میدم 00:21:57.644 --> 00:21:58.715 کانگ با دا 00:22:04.844 --> 00:22:06.854 شنیدم دوباره موقع دردسر درست کردن مچت رو گرفتن 00:22:07.255 --> 00:22:10.485 حالا که دیگه در هر صورت باهات بده باید کمکم کنی 00:22:11.785 --> 00:22:12.925 چی داری میگی؟ 00:22:12.925 --> 00:22:14.554 اون زن توی زیر زمین 00:22:21.265 --> 00:22:22.604 منظورت رییس جونگه؟ 00:22:23.334 --> 00:22:25.634 نگران نباش اوپا سان دول همه چیز رو میدونه 00:22:28.804 --> 00:22:30.874 چرا اینقدر دهنت گشاده؟ به کی رفتی؟ 00:22:32.515 --> 00:22:33.675 نگران نباشین خانم 00:22:34.675 --> 00:22:37.245 من کاملا طرف با دا هستم 00:22:44.685 --> 00:22:46.995 خب چی میخواستی بگی؟ 00:22:46.995 --> 00:22:50.265 باید از شر جونگ مو یون خلاص بشیم 00:22:51.025 --> 00:22:52.164 دیوونه شدی؟ 00:22:52.535 --> 00:22:54.634 اگه پدر بفهمه کارمون تمومه 00:22:54.634 --> 00:22:56.304 بدتر از هم این نمیشه 00:22:56.735 --> 00:22:58.604 دیگه نمیتونم اینجوری زندگی کنم 00:22:59.275 --> 00:23:02.304 حتی از فکر این که اون زن توی زیر زمینه چندشم میشه 00:23:02.304 --> 00:23:04.005 حس میکنم دارم دیوونه میشم 00:23:04.545 --> 00:23:07.215 من این کار رو نمیکنم اگه میخوای خودت بکن 00:23:08.015 --> 00:23:09.545 واقعا میخوای اینجوری باشی؟ 00:23:10.384 --> 00:23:14.054 یه آدم دیگه برای این کار مناسبه نه؟ 00:23:15.884 --> 00:23:16.955 ما ده گون 00:23:18.285 --> 00:23:21.324 به کمک اون میتونیم 00:23:21.725 --> 00:23:23.164 یه نقشه محکم برای حمله بچینیم 00:23:23.525 --> 00:23:24.695 ما ده گون؟ 00:23:29.604 --> 00:23:30.904 داشتی چیکار میکردی؟ 00:23:31.564 --> 00:23:34.675 گفتم از نزدیک تعقیب شون کن حتی این یه کار هم نتونستی انجام بدی؟ 00:23:34.775 --> 00:23:36.445 ببخشید قربان- احمق- 00:23:39.814 --> 00:23:40.975 وای 00:23:44.715 --> 00:23:45.785 برو بیرون 00:23:56.295 --> 00:23:58.795 تحقیقاتی که روی سمان کوهی ژاپنی انجام شده برای بیشتر از سی سال پیشه 00:24:00.064 --> 00:24:02.035 هنوز برات مهمه؟ 00:24:05.334 --> 00:24:08.175 ...با اون لو بلان میتونه 00:24:08.874 --> 00:24:10.275 یه شرکت جهانی 00:24:11.045 --> 00:24:13.574 نه بهترین شرکت دنیا بشه 00:24:13.574 --> 00:24:17.144 با این حال هیچکس نتونسته با موفقیت توسعه اش بده 00:24:17.844 --> 00:24:19.715 ...اسناد مربوط به سمان کوهی ژاپنی 00:24:20.185 --> 00:24:22.015 تنها تحقیق موفق بود 00:24:22.725 --> 00:24:26.025 اگه اینطوره میدمش به شما 00:24:29.225 --> 00:24:30.295 چی؟ 00:24:39.104 --> 00:24:42.374 این کپی اصلی از اسناد مربوط به سمان کوهی ژاپنیه 00:24:42.844 --> 00:24:43.975 چی؟ 00:24:48.374 --> 00:24:50.144 توسعه بازسازی کرم سمان کوهی ژاپنی 00:24:51.884 --> 00:24:54.584 فکر کردم تو آتیش سوخته 00:24:55.185 --> 00:24:56.485 این چیه؟ 00:24:56.485 --> 00:24:59.124 راستش رو بگم اونی که توی آتیش سوخت تقلبی بود 00:24:59.755 --> 00:25:01.624 میدونستم با دا میاد سراغش 00:25:02.025 --> 00:25:04.064 برای همین کپی اصلی رو یه جای امن گذاشتم 00:25:08.594 --> 00:25:09.664 واقعا حرف نداری 00:25:11.334 --> 00:25:12.804 کانگ با رام 00:25:16.445 --> 00:25:19.975 آیگو. فکر کردم سوخته 00:25:20.175 --> 00:25:21.975 خیلی نا امید شده بودم 00:25:22.785 --> 00:25:24.445 کارت خوب بود 00:25:24.844 --> 00:25:25.884 واقعا کارت خوب بود 00:25:28.925 --> 00:25:32.725 خب پس طبق قولمون رییس جونگ رو میبرم 00:25:41.834 --> 00:25:42.965 نمیتونی 00:25:44.435 --> 00:25:45.505 چی؟ 00:25:47.134 --> 00:25:48.775 ...نمیتونم بذارم رییس جونگ بره 00:25:49.705 --> 00:25:51.205 تا وقتی که 00:25:51.644 --> 00:25:54.175 توسعه کرم سمان کوهی ژاپنی رو تموم نکردیم 00:25:54.614 --> 00:25:56.015 ولی این چیزی که قول داده بودی نیست 00:25:56.545 --> 00:25:58.644 گفتی فقط کافیه سمان کوهی ژاپنی رو برات بیارم 00:25:58.785 --> 00:25:59.884 چی؟ 00:26:00.515 --> 00:26:03.725 فقط چند کلمه گفته شده قول چیه؟ 00:26:06.624 --> 00:26:07.955 ...بهت گفتم 00:26:08.795 --> 00:26:10.894 باید ضبط بشه تا یه توافق شفاهی معتبر باشه 00:26:15.604 --> 00:26:19.005 راست میگی این قول نیست 00:26:19.834 --> 00:26:22.574 این یعنی نیاز نیست اون قول رو هم نگهدارم 00:26:25.245 --> 00:26:26.314 چی؟ 00:26:26.914 --> 00:26:28.414 اون فقط نصف اسناده 00:26:29.114 --> 00:26:31.844 هنوز آخرین بخشش که از همه مهمتره دست منه 00:26:38.124 --> 00:26:39.225 صبر کن 00:26:39.854 --> 00:26:40.925 وای نه 00:27:00.715 --> 00:27:01.914 ...یون سان دول بهم گفت 00:27:02.914 --> 00:27:05.414 کانگ با دا دنبال سمان کوهی ژاپنی میگشت 00:27:06.015 --> 00:27:08.285 این طعمه برای با دا ست 00:27:11.455 --> 00:27:13.195 این طعمه برای رییس کانگه 00:27:14.295 --> 00:27:15.554 لطفا سالم نگهش دار 00:27:20.634 --> 00:27:23.364 چطور جرئت میکنی با من بازی کنی؟ 00:27:23.705 --> 00:27:26.775 شما اونی بودین که با قول الکی من رو گول زد 00:27:27.374 --> 00:27:30.975 الان من نباید عصبانی باشم؟ 00:27:33.144 --> 00:27:34.314 کانگ با رام 00:27:34.914 --> 00:27:36.814 بذارین رییس جونگ بره 00:27:37.884 --> 00:27:39.614 من نصف دیگه اسناد رو دارم 00:27:39.614 --> 00:27:41.384 دیگه به رییس جونگ نیازی ندارین 00:27:42.884 --> 00:27:44.584 من طرف شما رو میگیرم 00:27:44.755 --> 00:27:45.824 نه 00:27:47.225 --> 00:27:49.965 هر وقت نصف دیگه اسناد رو آوردی میذارم رییس جونگ بره 00:27:50.624 --> 00:27:51.795 تا اون موقع 00:27:54.334 --> 00:27:55.904 نمیذارم بره 00:27:57.735 --> 00:27:58.765 نه 00:28:00.005 --> 00:28:02.775 ...تو نمیذاشتی مامان بره 00:28:04.005 --> 00:28:06.445 حتی وقتی فکر میکردی که کل اسناد رو داری 00:28:08.074 --> 00:28:10.314 به قولهات اعتماد ندارم 00:28:11.314 --> 00:28:15.384 از الان به بعد به روش خودم مامان رو نجات میدم 00:28:29.735 --> 00:28:30.904 اینا چیه؟ 00:28:32.235 --> 00:28:33.604 فکر کنم ازمون دزدی شده 00:28:33.604 --> 00:28:35.535 باید فوری زنگ بزنیم پلیس 00:28:35.535 --> 00:28:36.775 نیازی به این کار ها نیست 00:28:38.045 --> 00:28:39.574 میدونم دزد کیه 00:28:47.054 --> 00:28:48.114 بله؟ 00:28:49.584 --> 00:28:50.854 چی باعث شده این وقت روز بیای اینجا؟ 00:28:50.985 --> 00:28:53.624 دیشب یه دزد اومده بود شرکت گئون 00:28:54.154 --> 00:28:55.255 فکر کنم 00:28:56.094 --> 00:28:57.824 دنبال این میگشتن 00:28:59.334 --> 00:29:00.594 نصف دیگه اسناد سمان کوهی ژاپنی 00:29:06.535 --> 00:29:08.735 بدش من 00:29:10.475 --> 00:29:11.904 بده 00:29:19.185 --> 00:29:20.414 باشه 00:29:27.255 --> 00:29:29.925 صبر کن. داری چیکار میکنی؟ 00:29:30.495 --> 00:29:32.164 برو کنار 00:29:34.295 --> 00:29:35.364 وای نه 00:29:36.235 --> 00:29:37.404 وای نه 00:29:39.035 --> 00:29:40.175 تو 00:29:41.874 --> 00:29:42.975 تو 00:29:52.975 --> 00:30:23.985 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:30:23.985 --> 00:30:26.455 (عروس طوفان) 00:30:26.455 --> 00:30:29.824 کانگ با دا و خانم نام فهمیدن رییس جونگ توی زیرزمینه 00:30:29.824 --> 00:30:31.285 امکان نداره همین جوری اونجا ولش کنن 00:30:31.285 --> 00:30:34.425 اگه دستشون حتی به یه تار موی مامانم خورده باشه هرگز نمیبخشمشون 00:30:34.425 --> 00:30:35.965 فرستنده نداره 00:30:35.965 --> 00:30:38.225 فقط نوشته گیرنده اون سو یون 00:30:38.225 --> 00:30:39.364 آپارتمان؟ 00:30:39.765 --> 00:30:42.394 مامان- کانگ با دا. تو- 00:30:42.394 --> 00:30:45.005 من فقط همون کاری که مامان گفت رو کردم واقعا 00:30:45.005 --> 00:30:47.904 بهم بگو مدیرعامل جونگ کجاست؟ 00:30:47.904 --> 00:30:52.005 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.