WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:08.659 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.659 --> 00:00:11.490 بگو ببینم 00:00:13.889 --> 00:00:16.929 باشه بهت میگم 00:00:17.630 --> 00:00:18.730 پس خوب گوش کن 00:00:26.469 --> 00:00:27.579 جونگ مو یون 00:00:29.410 --> 00:00:31.280 مغزش، چشمش، همه چیش 00:00:32.250 --> 00:00:33.910 هیچیش عادی نیست 00:00:38.120 --> 00:00:39.820 چیکارش کردی؟ 00:00:40.659 --> 00:00:43.420 چطور تونستی همچین کاری با یه آدم بکنی؟ 00:00:47.929 --> 00:00:52.869 تو که باید خوشحال باشی 00:00:54.170 --> 00:00:55.770 چی؟ 00:00:56.600 --> 00:00:58.369 من باید خوشحال باشم؟ 00:00:58.740 --> 00:01:00.710 تو فکر میکردی من با رییس جونگ رابطه دارم 00:01:01.240 --> 00:01:03.039 از حسودی داشتی میترکیدی 00:01:03.039 --> 00:01:05.479 حالا که رییس جونگ رو به این روز انداختم 00:01:06.310 --> 00:01:07.880 باید از خوشحالی بال در بیاری 00:01:08.479 --> 00:01:09.479 اینطور فکر نمیکنی؟ 00:01:14.689 --> 00:01:17.219 اون عقل و چشمهاش رو از دست داده 00:01:17.659 --> 00:01:20.090 چطوری میتونم بابت این قضیه خوشحال باشم؟ 00:01:21.030 --> 00:01:24.170 تا وقتی بهت خوب پول میدادم، چشمت رو روی بد تر از اینهام میبستی 00:01:24.599 --> 00:01:26.629 چطور جرئت میکنی طوری وانمود کنی که انگار وجدان سرت میشه؟ 00:01:27.870 --> 00:01:29.469 تو یه دختر دهاتی بودی 00:01:29.739 --> 00:01:31.810 که توی گلخونه صدف جمع میکرد 00:01:32.439 --> 00:01:35.709 فکر کردی الان که لباسهای گرون میپوشی عددی هستی؟ 00:01:36.609 --> 00:01:37.750 الان چی گفتی؟ 00:01:38.450 --> 00:01:40.780 تو از حیوون هم بدتری 00:01:43.849 --> 00:01:46.750 تو از حیوون بدتری 00:01:47.689 --> 00:01:50.859 حداقل حیوونها 00:01:50.859 --> 00:01:52.159 به خاطر چرم و گوشتشون به یه دردی میخورن 00:01:53.659 --> 00:01:55.329 تو فقط بلدی پول من رو خرج کنی 00:01:55.730 --> 00:01:57.700 از حیوون هم بدتری 00:01:57.969 --> 00:01:59.870 زنیکه کنه 00:02:00.500 --> 00:02:01.640 برو 00:02:05.069 --> 00:02:06.510 کانگ بک سان 00:02:08.109 --> 00:02:11.409 چون از رییس جونگ واسم خبر آوردی برای من چشم و ابرو نیا 00:02:12.180 --> 00:02:15.520 مگه اینکه بخوای تحریکم کنی تا یه درس درست حسابی بهت بدم 00:02:38.270 --> 00:02:39.639 دارم از دستت 00:02:41.009 --> 00:02:42.780 دیوونه میشم 00:02:45.610 --> 00:02:46.710 لعنت بهش 00:02:52.520 --> 00:02:53.620 جونگ مو یون 00:02:55.120 --> 00:02:56.860 عقلش، چشمش، همه چیش 00:02:57.930 --> 00:02:59.490 هیچیش عادی نیست 00:03:19.180 --> 00:03:23.080 تمام این مدت اینجوری بهتون توهین میکرد؟ 00:03:25.419 --> 00:03:27.250 نذارین دیگه قسر در بره 00:03:27.819 --> 00:03:29.090 من کمکتون میکنم 00:03:29.719 --> 00:03:30.990 این یه جرمه 00:03:33.389 --> 00:03:34.800 اشتباه برداشت نکن 00:03:36.430 --> 00:03:39.530 من به خاطر تو ساکت نموندم 00:03:41.939 --> 00:03:44.569 اگه کانگ بک سان بهت صدمه ای بزنه 00:03:45.710 --> 00:03:48.780 ممکنه ته پیونگ دوباره عقلش رو از دست بده 00:03:48.780 --> 00:03:49.979 برای همین چیزی نگفتم 00:03:52.080 --> 00:03:55.280 اگه اینطوره پس همچنان چیزی نگین 00:03:57.379 --> 00:03:58.449 چی؟ 00:03:58.849 --> 00:04:01.090 چه به خاطر اوپا ته پیونگ باشه چه یکی دیگه 00:04:01.789 --> 00:04:02.960 ساکت بمونین 00:04:03.889 --> 00:04:06.259 باید زانو بزنی ازم تشکر کنی 00:04:07.389 --> 00:04:08.960 مطمئنی تو با رامی؟ 00:04:10.099 --> 00:04:12.099 واقعا همون با رامی هستی که من میشناختم؟ 00:04:12.469 --> 00:04:15.240 چطور میتونم همون کانگ با رام باشم؟ 00:04:19.270 --> 00:04:20.979 فکر کنم خود واقعیت این شکلی بود 00:04:22.610 --> 00:04:24.850 به خاطر انتقام پا تو این خونه گذاشتی 00:04:26.610 --> 00:04:28.720 فکر کردی میذارم همچین کاری بکنی؟ 00:04:28.819 --> 00:04:32.689 اگه کاری کنی که به لو بلان که ته پیونگ قراره اونجا رو اداره کنی، آسیبی وارد بشه 00:04:33.389 --> 00:04:35.519 درمورد نسبتت با سو یون هی به همه میگم 00:04:36.689 --> 00:04:38.930 اصلا برام مهم نیست بمیری یا زنده بمونی 00:04:39.860 --> 00:04:41.029 چی دارین میگین؟ 00:04:46.029 --> 00:04:48.970 کانگ ته پیونگ تو همه چیز رو میدونستی نه؟ 00:04:49.269 --> 00:04:51.509 همه چیز از اینکه جونگ مو یون همون سو یون هیه 00:04:52.810 --> 00:04:56.579 تا این که، این اومده تو خونه مون تا مادرش رو پیدا کنه و انتقام بگیره 00:04:58.110 --> 00:04:59.949 اگه دارین درمورد رییس جونگ حرف میزنین 00:05:00.180 --> 00:05:02.279 آره میدونستم 00:05:02.850 --> 00:05:05.420 ولی انتقام؟ چی دارین میگین؟ 00:05:05.420 --> 00:05:06.750 اگه انتقام نیست پس چیه؟ 00:05:07.689 --> 00:05:10.519 تو به خاطر انتقام این، این ازدواج صوری رو قبول کرد نه؟ 00:05:10.689 --> 00:05:12.889 به خاطر اینکه عاشقش بودی باهاش ازدواج نکردی 00:05:12.889 --> 00:05:14.660 میدونم که حس بدی داشتی 00:05:14.759 --> 00:05:17.199 برای همین سعی کردی کمکش کنی مادرش رو پیدا کنه 00:05:18.170 --> 00:05:19.230 نه 00:05:21.569 --> 00:05:24.269 حس من بهش واقعیه 00:05:24.910 --> 00:05:26.410 بعد اینکه با رام رو از خونه بیرون کردیم 00:05:26.839 --> 00:05:29.110 من درگیر اعتیاد به رالی و موتور سواری شده بودم 00:05:29.639 --> 00:05:32.009 الان که دوباره دیدمش میتونم نفس راحت بکشم 00:05:32.810 --> 00:05:34.579 مسخره نشو 00:05:34.579 --> 00:05:37.050 کدوم مردی با زنی که دوسش داره مخفیانه ازدواج میکنه 00:05:37.579 --> 00:05:41.490 و حتی یه دونه عکس عروسی هم با زنی که عاشقشه نمیگیره؟ 00:05:41.589 --> 00:05:43.160 ولی چی؟ عشق؟ 00:05:45.660 --> 00:05:48.660 قشنگ معلومه رابطه تون الکیه 00:05:48.730 --> 00:05:50.000 فوری جدا شین 00:05:51.000 --> 00:05:52.129 عکس عروسی؟ 00:05:52.970 --> 00:05:54.199 اینقدر مهمه؟ 00:05:54.839 --> 00:05:58.040 اگه این عشقم رو ثابت میکنه، باشه 00:05:58.540 --> 00:06:00.110 میتونیم عکس بگیریم 00:06:01.209 --> 00:06:03.579 اوکی حالا که داریم این کار رو میکنیم 00:06:04.209 --> 00:06:06.649 از اونجایی که هیچوقت مراسم عروسی نداشتیم یه عروسی خیلی بزرگ میگیریم 00:06:07.509 --> 00:06:08.649 کانگ ته پیونگ 00:06:12.620 --> 00:06:13.720 خب 00:06:14.519 --> 00:06:17.220 میخواین ببینین چقدر عاشق همدیگه هستیم؟ 00:06:17.319 --> 00:06:19.629 پسره دیوونه 00:06:19.990 --> 00:06:21.699 پسره دیوونه 00:06:22.100 --> 00:06:23.860 آیگو. من دیگه دارم دیوونه میشم 00:06:24.329 --> 00:06:27.740 واقعا با همدیگه کنار نمیایم 00:06:28.800 --> 00:06:29.870 آیگو 00:06:34.740 --> 00:06:35.879 چیشده؟ 00:07:06.970 --> 00:07:08.040 خاموش نمیشه 00:07:09.910 --> 00:07:11.410 آتیشی که تو قلبم روشنه خاموش نمیشه 00:07:13.250 --> 00:07:15.449 چطور جونگ مو یون میتونه همون سو یون هی باشه؟ 00:07:16.819 --> 00:07:18.149 ...چطوری با رام 00:07:36.870 --> 00:07:39.139 مامان همه چیز رو فهمید وای 00:07:41.779 --> 00:07:45.310 ولی به لطف تو، تونستم ازش جون سالم به در ببرم 00:07:47.410 --> 00:07:48.579 به لطف من؟ 00:07:48.949 --> 00:07:50.079 مادر 00:07:51.050 --> 00:07:54.220 به خاطر تو درمورد راز من به رییس کانگ چیزی نگفت 00:07:55.160 --> 00:07:56.990 چون اگه رییس کانگ بخواد به من آسیبی بزنه 00:07:57.589 --> 00:07:58.990 ممکنه تو اذیت بشی 00:08:01.100 --> 00:08:04.529 این یعنی من باعث شدم 00:08:04.870 --> 00:08:05.970 مامان ساکت باشه 00:08:08.639 --> 00:08:09.939 باید نشونش بدم 00:08:10.269 --> 00:08:13.009 اگه اتفاقی برات بیفته چقدر رو من تاثیر میذاره 00:08:14.009 --> 00:08:15.240 باید.. صبر کن، نه 00:08:16.439 --> 00:08:19.079 باید نشونش بدیم درمورد این ازدواج جدی هستیم 00:08:21.180 --> 00:08:22.279 چطوری؟ 00:08:25.790 --> 00:08:26.889 بیا 00:08:27.790 --> 00:08:28.959 عکس عروسی بگیریم 00:08:45.110 --> 00:08:46.740 خانوم همه چیز آماده ست 00:08:47.309 --> 00:08:51.409 میخواین تا وقتی منتظر داماد هستین یه لباسی رو امتحان کنین؟ 00:08:52.909 --> 00:08:54.149 مشکلی نیست؟ 00:08:54.250 --> 00:08:56.450 معلومه که نه دنبالم بیاین 00:09:09.899 --> 00:09:12.299 زود میام لطفا یکم صبر کن 00:09:33.090 --> 00:09:34.960 میخواین بیاین بیرون؟ 00:10:18.529 --> 00:10:19.600 اوپا 00:10:29.309 --> 00:10:30.509 اینجا چیکار میکنی؟ 00:10:30.940 --> 00:10:32.509 تو چرا اینجایی کانگ با رام؟ 00:10:33.950 --> 00:10:35.049 دیر کردم نه؟ 00:10:38.320 --> 00:10:39.389 بین شما دو تا چه خبره؟ 00:10:41.590 --> 00:10:44.730 الان میخواین از عکسهای عروسی مون هم کپی کنین؟ 00:10:46.090 --> 00:10:47.389 ما هم رزرو کردیم اوکی؟ 00:10:48.529 --> 00:10:50.799 خانوم زود رسیدین 00:10:50.960 --> 00:10:53.669 میخواین تو سالن انتظار منتظر بمونین؟ 00:10:54.230 --> 00:10:56.940 بعد اینکه مهمون رزرو اولمون رو تموم کردیم برمیگردم پیش ما 00:10:56.940 --> 00:10:59.870 ولش کن. سیستم رزروتون چشه؟ 00:11:01.379 --> 00:11:02.539 بریم اوپا 00:11:02.539 --> 00:11:04.379 یه لباس فروشی شیک تر پیدا میکنم 00:11:21.700 --> 00:11:22.799 الان اون چی بود؟ 00:11:23.929 --> 00:11:24.929 منظورت چیه؟ 00:11:24.929 --> 00:11:28.070 طوری که به کانگ با رام نگاه کردی اون چی بود؟ 00:11:28.899 --> 00:11:31.539 تا حالا یه بار هم به من اون شکلی نگاه نکردی 00:11:33.039 --> 00:11:34.539 چرا با چشمهای عاشق و ناراحت 00:11:35.610 --> 00:11:37.379 نگاهش کردی؟ 00:11:38.850 --> 00:11:40.210 الکی تیکه ننداز 00:11:40.549 --> 00:11:43.080 فکر میکنی الکی تیکه میندازم؟ اصلا اینطوری نیست 00:11:43.580 --> 00:11:46.889 من بهتر از هر کسی نگاه تو رو میشناسم 00:11:48.419 --> 00:11:50.919 این دقیقا همون نگاهی بود که همیشه با ناراحتی ازت میخواستم 00:11:54.529 --> 00:11:56.399 اینقدر هنوز خاطر خواه کانگ با رام هستی؟ 00:11:57.429 --> 00:11:58.600 اینقدر زجر آوره برات؟ 00:12:00.929 --> 00:12:03.269 پس با این وضعیت چجوری میخوای با من ازدواج کنی؟ 00:12:04.769 --> 00:12:07.840 لطفا ازت خواهش میکنم خودت رو جمع کن باشه؟ 00:12:44.080 --> 00:12:45.409 مهم ترین ویژگی صورت قشنگت 00:12:46.149 --> 00:12:47.980 نیست 00:12:53.590 --> 00:12:54.649 لبخندت 00:13:01.029 --> 00:13:02.559 الان شبیه یه عروس واقعی شدی 00:13:03.799 --> 00:13:07.269 ببخشید که لباس عروسی اینقدر طول کشید 00:13:09.470 --> 00:13:11.669 نه من باید معذرت خواهی کنم 00:13:12.809 --> 00:13:15.039 که عروس تو شدم 00:13:16.779 --> 00:13:19.009 یکی که میتونست خوشحالت کنه 00:13:20.379 --> 00:13:21.679 باید این جایگاه رو میگرفت 00:13:22.450 --> 00:13:25.590 اشتباه میکنی خوشحالم که اون شخص، تویی 00:13:26.519 --> 00:13:28.820 من همیشه دلتنگت میشدم و آرزوی داشتنت رو داشتم 00:13:30.259 --> 00:13:32.990 تو تنها عروس منی 00:13:35.830 --> 00:13:39.029 پس مرسی که عروس من شدی 00:13:46.710 --> 00:13:47.870 خیلی خوشگل شدی 00:13:54.210 --> 00:13:55.279 بالاخره 00:13:56.950 --> 00:13:58.519 میتونیم بریم تو عروس خانوم؟ 00:14:08.529 --> 00:14:10.100 وقتی دارم عکس میگیرم همینطوری بمونین 00:14:12.169 --> 00:14:15.669 برای بعدی، همدیگه رو نگاه میکنین؟ 00:14:25.309 --> 00:14:28.110 آره خودشه عالیه خانوم. همونطوری بمونین 00:14:29.149 --> 00:14:31.320 عالیه. برای بعدی لطفا لبخند بزنین 00:15:08.659 --> 00:15:10.519 عکس عروسی بعد این همه مدت؟ 00:15:10.519 --> 00:15:11.529 چرا؟ 00:15:12.360 --> 00:15:14.190 چون خانوادت با رام رو قبول ندارن؟ 00:15:14.899 --> 00:15:16.129 به خاطر همین دارین این کار ها رو میکنین؟ 00:15:17.960 --> 00:15:20.399 تو زندگی زناشویی بقیه دخالت نکن 00:15:21.399 --> 00:15:23.269 باید نگران عروسی خودت باشی 00:15:23.500 --> 00:15:25.470 میبینی که کارهای عروسیم داره یواش یواش انجام میشه 00:15:25.470 --> 00:15:27.470 تنها کاری که مونده اینه که جوایز رو ببریم 00:15:28.539 --> 00:15:30.039 ولی شما دو تا نه، درسته؟ 00:15:31.649 --> 00:15:32.710 رییس کانگ 00:15:33.980 --> 00:15:36.779 هرگز با رام رو به عنوان همسرت قبول نمیکنه 00:15:38.149 --> 00:15:41.659 ما خیلی وقت پیش با اجازه پدرم ازدواجمون رو رسمی کردیم 00:15:43.659 --> 00:15:45.590 اصلا پدرت رو نمیشناسی 00:15:46.789 --> 00:15:50.600 یا نمیدونی تو براش چه جایگاهی داری 00:15:58.539 --> 00:15:59.610 رییس کانگ 00:16:00.409 --> 00:16:03.110 در ازای حمایت مالی، مجبورم کردم تو آمریکا حواسم بهت باشه 00:16:03.580 --> 00:16:06.309 میدونی همیشه چی بهم میگفت؟ 00:16:07.610 --> 00:16:08.720 چی؟ 00:16:09.320 --> 00:16:13.450 "کانگ ته پیونگ امید و آینده منه" 00:16:14.320 --> 00:16:18.019 "کانگ ته پیونگ آینده لو بلانه" 00:16:19.230 --> 00:16:20.330 من 00:16:22.029 --> 00:16:24.399 امید و آینده پدر هستم؟ 00:16:24.970 --> 00:16:27.470 آره. اون وقت فکر کردی میذاره 00:16:28.100 --> 00:16:29.769 همینطوری که هستی، باشی؟ 00:16:31.769 --> 00:16:33.610 نمیدونم با رام کی دیگه کارش تموم میشه 00:16:34.940 --> 00:16:38.240 چرا نمیتونی به اینکه بعدش چی میشه خوب فکر کنی؟ 00:16:54.389 --> 00:16:56.730 چیزی که خواسته بودم رو چک کردی؟ 00:16:57.330 --> 00:17:00.470 آره. مدیر بیمارستان که شما رو زندانی کرده بود 00:17:00.730 --> 00:17:01.870 مورد بررسی قرار گرفت 00:17:04.470 --> 00:17:06.769 سلام. من مدیر این بیمارستان هستم 00:17:07.110 --> 00:17:11.380 نمیتونیم اطلاعات بیمار رو با هر کسی در میون بذاریم 00:17:16.380 --> 00:17:19.549 همونطور که گفته بودی اون مرده یه آشغال به تمام معنا بود 00:17:20.420 --> 00:17:23.960 از این ور اون ور رشوه میگرفت و حتی با بودجه بیمارستان اختلاس میکرد 00:17:24.519 --> 00:17:27.529 با اون همه به هم ریختگی، جمع کردن شواهد کاری نداشت 00:17:27.930 --> 00:17:30.930 پس الان باید مجازاتش کنیم 00:17:31.970 --> 00:17:34.700 میتونی با چیزی که گفتم شروع کنی؟ 00:17:35.440 --> 00:17:38.200 آره‌. زیاد نگران نباش مامان 00:17:38.640 --> 00:17:41.440 به پای زجری که تو کشیدی نمیرسه 00:17:41.710 --> 00:17:43.410 ولی ضربه سنگینی بهش میزنم 00:17:44.539 --> 00:17:48.420 راست میگه مامان یه کاری میکنیم به پاهات بیفته 00:17:48.980 --> 00:17:52.349 و تاوان بد رفتاریش باهات رو پس بده 00:17:53.890 --> 00:17:54.950 باشه 00:17:59.160 --> 00:18:00.289 مطمئنی؟ 00:18:02.400 --> 00:18:03.660 وسط هفته کار میکنه؟ 00:18:09.339 --> 00:18:11.099 مدیر لی کی شیک درسته؟ 00:18:12.210 --> 00:18:15.240 درسته که شما از شرکتهای دارو سازی رشوه میگرفتین؟ 00:18:15.839 --> 00:18:16.940 رشوه؟ 00:18:18.309 --> 00:18:20.380 انگار تو بودجه بیمارستان هم دست میبردین 00:18:20.609 --> 00:18:22.019 به این تهمت ها اعتراف میکنین؟ 00:18:22.920 --> 00:18:24.619 از کجا اینها رو فهمیدین؟ 00:18:24.619 --> 00:18:26.950 الان اعتراف کردین درسته؟ 00:18:30.890 --> 00:18:33.859 اگه نکردین لطفا چیزی بگین - قبل اینکه برین چیزی بگین- 00:18:33.859 --> 00:18:35.059 ببخشید- داری چیکار میکنی؟- 00:18:35.059 --> 00:18:36.529 جلوش رو بگیرین- کجا میرین؟- 00:18:36.529 --> 00:18:39.970 بیمارستان سونگ هوا مدیر لی کی شیک رو اخراج کرده 00:18:40.269 --> 00:18:42.440 و تصمیم گرفت از پلیس بخواد 00:18:42.440 --> 00:18:44.769 روی ادعای اختلاس از بودجه بیمارستان، تحقیقاتی انجام بده 00:18:44.769 --> 00:18:47.140 مطمئن شو دهن مدیر لی بسته بمونه 00:18:47.670 --> 00:18:49.509 که پای من به این فاجعه باز نشه 00:18:49.509 --> 00:18:50.640 چشم رییس کانگ 00:18:53.109 --> 00:18:55.519 رییس کانگ بک سان 00:18:58.450 --> 00:19:00.750 با تشکر از تحقیقات و پوشش جو یی 00:19:00.890 --> 00:19:03.819 اون مدیر میتونه دوباره به عنوان پزشک کار کنه 00:19:04.859 --> 00:19:09.160 فهمیدم هیچکس نباید مثل من زندانی بشه 00:19:10.329 --> 00:19:11.869 وقتی گزارش کانگ بک سان رو بدم 00:19:12.170 --> 00:19:14.670 متهم به زندانی کردنتون هم میکنمش 00:19:14.869 --> 00:19:16.039 پس نگران نباش 00:19:16.240 --> 00:19:19.470 تو باید بیشتر مراقب رفتارت با اون باشی 00:19:21.069 --> 00:19:22.210 میدونم 00:19:22.940 --> 00:19:24.940 اگه زود تر از موعد گزارشش رو بدم 00:19:25.079 --> 00:19:28.779 به هر روشی شده دوباره میاد بیرون و بهمون میپره 00:19:30.619 --> 00:19:32.250 کانگ بک سان یه شیطانه 00:19:33.250 --> 00:19:35.220 باید یه برنامه دقیق بچینیم 00:19:36.089 --> 00:19:38.059 که این دفعه نتونه قسر در بره 00:19:47.029 --> 00:19:49.640 خدایا با تشکر از شما دو تا 00:19:49.940 --> 00:19:51.599 یه بار از رو دوشم برداشته شد 00:19:53.039 --> 00:19:56.109 به خاطر خبرهای جعلی، حرفهایی درمورد اخراج پخش شده بود 00:19:56.710 --> 00:19:58.410 که باعث شد سرم درد بگیره 00:19:58.809 --> 00:20:02.119 وقتی بهم قول دادین که بهم اعتماد میکنین 00:20:02.279 --> 00:20:04.250 خیالم راحت شد 00:20:07.920 --> 00:20:09.619 بفرمایید- اوه- 00:20:13.460 --> 00:20:14.960 آیگو مرسی 00:20:16.130 --> 00:20:19.529 اینها از ته قلب کانگ بک سان 00:20:20.200 --> 00:20:21.799 هستن 00:20:23.769 --> 00:20:24.869 اینطوریه؟ 00:20:26.710 --> 00:20:28.779 آیگو نیازی نبود 00:20:29.309 --> 00:20:30.480 حتی بدون اینکار هم 00:20:30.779 --> 00:20:32.549 ما همیشه طرف شما هستیم رییس کانگ 00:20:32.880 --> 00:20:34.079 راست میگه 00:20:34.079 --> 00:20:36.380 از اونجایی که ما رو دارین نیازی نیست نگران باشین 00:20:36.750 --> 00:20:37.880 حتما 00:20:43.720 --> 00:20:46.859 وقتی من میخواستم اخراج بشم اینها هیچی نگفتن 00:20:47.589 --> 00:20:49.859 حالا بعد اینکه پول رو قبول کردین طرف من رو گرفتین 00:20:55.670 --> 00:20:57.940 عه اومدی 00:20:58.809 --> 00:20:59.869 بشین 00:21:07.910 --> 00:21:11.450 یه طوری گفتین انگار ضروری بود ولی داشتین غذا میخوردین 00:21:12.720 --> 00:21:14.890 انگار اینجا به من نیازی ندارین 00:21:18.390 --> 00:21:21.130 به مدیرها رشوه داده؟ 00:21:21.730 --> 00:21:25.730 آره. این فقط یه غذای ساده نیست 00:21:27.799 --> 00:21:30.140 یه فرصت برای معرفی توئه 00:21:30.740 --> 00:21:32.039 پس ساکت بشین 00:21:35.539 --> 00:21:39.109 باید بگم که داره به مدیر ها رشوه میده 00:21:40.250 --> 00:21:42.079 همونطور که همه تون خوب میدونین 00:21:43.079 --> 00:21:44.319 پسر من 00:21:45.220 --> 00:21:48.960 مدیر کل کانگ ته پیونگ، قراره جانشین لو بلان بشه 00:21:52.529 --> 00:21:55.089 از وقتی که من لو بلان رو تاسیس کردم 00:21:55.799 --> 00:21:56.930 اون 00:21:58.230 --> 00:22:01.769 امید و انگیزه من بود 00:22:04.869 --> 00:22:07.470 میدونی همیشه بهم چی میگفت؟ 00:22:07.809 --> 00:22:11.950 "کانگ ته پیونگ امید و آینده منه" 00:22:12.809 --> 00:22:16.579 "کانگ ته پیونگ آینده لو بلانه" 00:22:20.049 --> 00:22:22.059 بعد اتفاقی که این اواخر افتاد 00:22:23.490 --> 00:22:26.230 حتی بیشتر مطمئن شدم 00:22:27.160 --> 00:22:29.460 بزودی رسما اعلام میکنم 00:22:30.359 --> 00:22:33.369 کانگ ته پیونگ جانشین لو بلان میشه 00:22:34.569 --> 00:22:37.170 پس لطفا 00:22:37.569 --> 00:22:40.769 زمینه رو برامون فراهم کنین 00:22:41.339 --> 00:22:42.609 بله رییس کانگ 00:22:43.180 --> 00:22:46.549 تا جایی که بتونیم به آقای کانگ کمک میکنیم 00:22:51.779 --> 00:22:55.150 من هر طور شده 00:22:56.259 --> 00:22:59.559 یه لو بلان بی نقص رو 00:23:00.730 --> 00:23:01.960 بهت تحویل میدم 00:23:04.400 --> 00:23:05.529 این رو یادت باشه 00:23:10.569 --> 00:23:12.170 خب بیاین بخوریم 00:23:22.349 --> 00:23:23.650 اطلاعات کلی، سمان کوهی ژاپنی 00:23:23.650 --> 00:23:25.390 سمان کوهی ژاپنی 00:23:33.930 --> 00:23:34.990 الو؟ 00:23:35.190 --> 00:23:37.759 باید همدیگه رو ببینیم، اینطور فکر نمیکنی؟ 00:23:39.529 --> 00:23:41.900 آقای ما کجا هستین؟ 00:23:42.299 --> 00:23:45.569 آدرس رو برات میفرستم پس فوری بیا 00:23:51.640 --> 00:23:54.009 ما ده گون زنگ زد و ازم خواست همدیگه رو ببینیم 00:23:54.509 --> 00:23:55.720 الان میرم 00:24:06.789 --> 00:24:09.299 اینقدر از دستت عصبانی و کفری بودم 00:24:09.299 --> 00:24:10.930 که حتی نتونستم برم خرید 00:24:11.829 --> 00:24:13.670 همش اینور اونور میرفتم و آخرش هم سر از اینجا در آوردم 00:24:16.539 --> 00:24:17.700 اگه اینطوره 00:24:18.539 --> 00:24:20.940 به جای پر کردن خلا هات با خرید 00:24:21.670 --> 00:24:24.740 سعی کن خوشحالی واقعی رو پیدا کنی 00:24:26.150 --> 00:24:27.710 دختره بی ادب 00:24:28.549 --> 00:24:31.619 آره. خوب گفتی 00:24:32.589 --> 00:24:35.220 ته پیونگ اونیه که به من خوشحالی واقعی رو میده 00:24:36.259 --> 00:24:40.130 بعد اینکه تو رفتی، من تو این بیست سال گذشته به خاطر ته پیونگ زندگی کردم 00:24:41.230 --> 00:24:44.559 همه زندگیم رو وقف ته پیونگ کردم 00:24:44.559 --> 00:24:47.029 چطور تونستی از پسر عزیزم 00:24:47.630 --> 00:24:49.640 برای انتقامت استفاده کنی؟ 00:24:50.170 --> 00:24:52.210 اگه اینقدر بهش اهمیت میدین 00:24:55.910 --> 00:24:57.940 باید بیشتر تلاش کنین کار درست رو انجام بدین 00:24:59.809 --> 00:25:00.950 چی گفتی؟ 00:25:01.609 --> 00:25:04.650 واقعا میخواین به ته پیونگ قدرتی بدین 00:25:05.079 --> 00:25:07.319 که با نابود کردن زندگی بقیه به دست اومده؟ 00:25:07.750 --> 00:25:10.420 واقعا فکر میکنین این برای پسرتون خوبه؟ 00:25:10.420 --> 00:25:11.589 مشکلش چیه؟ 00:25:12.690 --> 00:25:14.930 مطمئن میشم زندگی خوبی داره 00:25:15.190 --> 00:25:17.099 مشکلش چیه؟ 00:25:17.529 --> 00:25:19.400 آدمهای زیادی اذیت شدن 00:25:19.400 --> 00:25:21.829 چون شما چشمهاتون روش بستین 00:25:22.940 --> 00:25:25.140 مطمئنم یه فرصتی داشتی 00:25:26.109 --> 00:25:27.869 فرصتی که به همه درمورد جرم های کانگ بک سان بگین 00:25:27.869 --> 00:25:29.980 و از مرگ های بیشتر جلوگیری کنین 00:25:30.339 --> 00:25:34.509 فرصتی که حداقل بدون تکیه به اون پولهای خون آلود زندگی کنین 00:25:35.849 --> 00:25:38.319 شما اونی بودین که همه این فرصتها رو از دست داد 00:25:38.579 --> 00:25:40.119 و چشمش رو روی همشون بست 00:25:40.119 --> 00:25:43.519 باشه. من کردم من اون کار رو کردم 00:25:46.230 --> 00:25:48.930 حالا میخوام از پسرم محافظت کنم 00:25:49.700 --> 00:25:51.529 نمیذارم تو بازیش بدی 00:25:51.529 --> 00:25:54.069 هر طوری شده یه کاری میکنم جدا بشین 00:25:57.170 --> 00:26:00.869 اول باید از خودتون محافظت کنین 00:26:02.839 --> 00:26:03.940 چی؟ 00:26:04.309 --> 00:26:06.750 دیدین که مامانم چجوری 00:26:07.109 --> 00:26:08.509 بیناییش رو از دست داد 00:26:09.619 --> 00:26:11.680 دیدن اینکه پدر چجوری باهاتون رفتار میکنه 00:26:12.589 --> 00:26:16.859 نگرانم میکنه که اون اتفاق خیلی راحت 00:26:17.519 --> 00:26:20.630 میتونه برای شما هم بیفته 00:26:23.400 --> 00:26:25.099 نگران خودت باش 00:26:25.769 --> 00:26:28.799 اگه به ته پیونگ آسیب بزنی 00:26:29.000 --> 00:26:31.000 کانگ بک سان میکشتت 00:26:31.339 --> 00:26:33.839 ته پیونگ همه چیز کانگ بک سانه 00:26:34.140 --> 00:26:35.210 حتی میدونی کار درست چیه؟ 00:26:35.339 --> 00:26:37.809 پس کار درست رو انجام بده 00:26:39.380 --> 00:26:40.910 به جای اینکه بعدا پشیمون بشی 00:26:42.480 --> 00:26:44.380 چی؟ 00:26:46.190 --> 00:26:49.420 اگه حرفهات تموم شد برو خونه 00:26:50.190 --> 00:26:51.789 یه کار مهم دارم 00:26:52.859 --> 00:26:53.990 صبر کن 00:26:56.730 --> 00:26:57.829 هی 00:27:11.009 --> 00:27:14.180 چرا؟ چرا؟ چرا؟ 00:27:14.450 --> 00:27:15.849 به خاطر لو بلان 00:27:16.049 --> 00:27:17.980 به خاطر آینده لو بلان 00:27:21.190 --> 00:27:22.319 و 00:27:24.819 --> 00:27:26.130 به خاطر تو 00:27:28.230 --> 00:27:32.369 من امید و انگیزه پدر بودم 00:27:33.630 --> 00:27:35.029 به هر قیمتی 00:27:35.769 --> 00:27:38.099 میخواد لو بلان رو به من بده؟ 00:27:42.380 --> 00:27:44.109 منظورش اینه که این آخرش نیست؟ 00:27:44.910 --> 00:27:46.009 داره میگه 00:27:47.279 --> 00:27:48.849 میخواد به خاطر من جرم های بیشتری مرتکب بشه؟ 00:28:11.940 --> 00:28:13.970 از فرار کردن خسته شدم 00:28:16.380 --> 00:28:18.339 با فروختن مدارک باید یکم پول بگیرم 00:28:19.480 --> 00:28:21.109 و از این کشور برم 00:28:25.349 --> 00:28:26.819 لعنت بهش 00:28:32.359 --> 00:28:33.490 صبر کن 00:28:43.039 --> 00:28:45.269 ما ده گون هنوز نیومده؟ 00:28:46.869 --> 00:28:48.539 فکر کنم ما رو قال گذاشته 00:28:50.539 --> 00:28:51.779 ما ده گون 00:28:56.349 --> 00:28:59.849 مدرکی که ما ده گون داره واقعا بهش نیاز داشتم 00:29:01.250 --> 00:29:02.960 تنها راهی بود که 00:29:04.420 --> 00:29:05.859 میشد قتل رییس کانگ رو اثبات کرد 00:29:13.170 --> 00:29:14.869 بازم رفته یه گوشه قایم شده 00:29:18.200 --> 00:29:21.140 چطوری میتونیم جلوی رییس کانگ رو بگیریم؟ 00:29:24.809 --> 00:29:25.880 هنوز 00:29:27.710 --> 00:29:28.809 یه راهی هست 00:29:33.650 --> 00:29:34.789 یه راه 00:29:36.059 --> 00:29:38.019 که واقعا بتونیم پدرم رو نابود کنیم 00:29:40.460 --> 00:29:42.759 چیه؟ 00:29:51.599 --> 00:29:52.809 من رو بکش با رام 00:29:56.079 --> 00:29:57.180 اینطوری 00:29:58.579 --> 00:30:00.009 میتونی انتقام گرفتنت رو تموم کنی 00:30:10.009 --> 00:30:40.750 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:30:40.750 --> 00:30:42.990 عروس طوفان 00:30:42.990 --> 00:30:44.519 دیگه یه گوشه نمیمونم نگاه کنم 00:30:44.519 --> 00:30:46.589 رابطه بین تو و دخترت 00:30:46.589 --> 00:30:48.630 میخوام به کانگ بک سان همه چیز رو بگم 00:30:48.630 --> 00:30:50.099 و فکر میکنی راحتت میذاره؟ 00:30:50.099 --> 00:30:53.400 دوباره باید بچه ات رو از دست بدی که سر عقل بیای؟ 00:30:53.400 --> 00:30:54.430 مادربزرگ؟ 00:30:54.430 --> 00:30:57.039 خانوم سو ببخشید همه اش تقصیر من بود 00:30:57.039 --> 00:30:59.000 مادر- عزیزم- 00:30:59.000 --> 00:31:00.970 من هرگز به لو بلان نمیبازم 00:31:00.970 --> 00:31:04.210 باشه من تا آخرش ازت محافظت میکنم 00:31:04.210 --> 00:31:08.970 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.