WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:09.491 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.491 --> 00:00:11.092 (قسمت 90) 00:00:22.402 --> 00:00:24.472 چی؟ چی شد؟ 00:00:38.092 --> 00:00:39.152 چی شده؟ 00:00:42.261 --> 00:00:43.362 لعنتی 00:00:48.631 --> 00:00:49.701 یون سان دول 00:00:53.871 --> 00:00:56.502 وایسا. لعنتی 00:01:02.142 --> 00:01:03.212 یون سان دول؟ 00:01:03.981 --> 00:01:05.081 لعنتی 00:01:06.451 --> 00:01:07.451 ....لعنت 00:01:07.782 --> 00:01:08.852 گندش بزنن 00:01:09.481 --> 00:01:10.722 یون سان دول 00:01:22.602 --> 00:01:25.471 برگشت. رئیس 00:01:25.772 --> 00:01:26.871 چی شد؟ 00:01:26.871 --> 00:01:30.072 حال آقای یون خوبه پس نگران چیزی نباشین 00:01:30.871 --> 00:01:33.111 وای خدا رو شکر 00:01:33.111 --> 00:01:35.212 واقعا قلبم اومده بود تو دهنم 00:01:38.611 --> 00:01:39.712 ته پیونگ چی؟ 00:01:40.111 --> 00:01:41.352 چرا تنها برگشتی؟ 00:01:43.921 --> 00:01:45.751 (ته پیونگ) 00:01:47.462 --> 00:01:49.692 اوپا کجایی؟ میام ببینمت 00:01:50.162 --> 00:01:53.561 نه، نمیخواد باید یه کم با سان دول حرف بزنم 00:01:54.001 --> 00:01:56.231 نگران نباش برو خونه، باشه؟ 00:01:57.501 --> 00:02:00.332 باشه. ولی اگه چیزی شد بهم زنگ بزن 00:02:06.141 --> 00:02:07.641 اگه کاری نداری برو 00:02:14.121 --> 00:02:17.121 راهت رو از بابام جدا کن 00:02:17.182 --> 00:02:18.691 حواسم به خودم هست، فهمیدی؟ 00:02:20.552 --> 00:02:23.462 فقط واسه اینکه امروز نجاتم دادی پاتو از گلیمت درازتر نکن 00:02:23.962 --> 00:02:25.091 یون سان دول 00:02:26.591 --> 00:02:28.732 بابام سعی کرد امروز تو رو بکشه 00:02:29.702 --> 00:02:31.871 همه چی رو فهمیده 00:02:32.802 --> 00:02:35.742 از فراری دادن رئیس جونگ تا 00:02:35.742 --> 00:02:36.971 انداختنش به بیمارستان روانی 00:02:38.512 --> 00:02:41.142 فکر کردی راحتت میذاره؟ 00:02:47.012 --> 00:02:48.721 هی، چی شده؟ 00:02:49.952 --> 00:02:51.892 زود برو. برو 00:03:19.112 --> 00:03:21.582 سان دول. این چیه؟ 00:03:22.621 --> 00:03:23.751 چرا خوردی؟ 00:03:23.922 --> 00:03:24.992 چرا؟ 00:03:25.152 --> 00:03:26.321 بخاطر تو 00:03:26.892 --> 00:03:29.362 و بابات این سردردهای شدید سراغم میان 00:03:30.962 --> 00:03:32.091 ...ببینم تو 00:03:34.101 --> 00:03:35.432 برو دیگه 00:03:36.402 --> 00:03:38.702 التماس می کنم. از جلو چشمام دور شو 00:03:39.631 --> 00:03:41.402 برو بیرون 00:03:45.772 --> 00:03:48.541 یون سان دول، قضیه چیه؟ 00:03:48.982 --> 00:03:51.512 هی باید حرف بزنیم 00:03:51.652 --> 00:03:53.182 در رو باز کن یون سان دول 00:04:07.862 --> 00:04:09.001 یون سان دول 00:04:10.161 --> 00:04:11.402 چت شده؟ 00:04:33.791 --> 00:04:36.091 نگران شدم. چرا اینقدر طول کشید؟ 00:04:37.122 --> 00:04:38.392 چی شده کانگ با رام؟ 00:04:38.962 --> 00:04:40.632 بدون من نمیتونی بخوابی؟ 00:04:41.262 --> 00:04:42.361 خوبی؟ 00:04:42.801 --> 00:04:44.601 صحبتت با سان دول چطور بود؟ 00:04:46.872 --> 00:04:48.101 سان دول خوبه 00:04:49.101 --> 00:04:50.812 میدونی چقدر باهوشه 00:04:51.312 --> 00:04:52.442 درست از پسش برمیاد 00:04:55.082 --> 00:04:58.082 تو چی؟ حالت خوبه؟ 00:05:01.351 --> 00:05:02.481 بابات 00:05:03.882 --> 00:05:05.892 دوباره سعی کرد به بقیه آسیب بزنه 00:05:07.892 --> 00:05:09.221 با دیدن اینا 00:05:10.122 --> 00:05:11.632 نمیتونی خوب باشی 00:05:20.072 --> 00:05:21.471 یادته؟ 00:05:23.072 --> 00:05:24.872 گفتی تظاهر نکنم که خوبم 00:05:25.872 --> 00:05:27.072 گفتی همه چی رو بریزم بیرون 00:05:31.781 --> 00:05:32.882 پس 00:05:34.622 --> 00:05:36.781 میتونی بهم دلداری بدی؟ 00:05:38.491 --> 00:05:39.522 چی؟ 00:05:49.431 --> 00:05:52.301 قبلا اینطوری به بانو نام انرژی میدادی 00:05:54.872 --> 00:05:56.272 میتونی اینجوری به من هم 00:05:59.272 --> 00:06:01.642 انرژی بدی 00:06:14.591 --> 00:06:16.622 تو، من و سان دول 00:06:17.962 --> 00:06:20.791 روزی میرسه که حال همه مون خوب باشه؟ 00:06:39.851 --> 00:06:40.952 چیشده؟ 00:06:45.152 --> 00:06:47.591 سر صبحی اذیتم نکن. برو بیرون 00:06:47.991 --> 00:06:49.122 کانگ با دا 00:06:50.522 --> 00:06:52.462 واقعا سان دول رو دوست داری؟ 00:06:52.931 --> 00:06:55.902 چی؟ تو کی باشی که اینو ازم میپرسی؟ 00:06:56.031 --> 00:06:59.872 جواب بده. اونقدر دوستش داری که زندگیت رو بخطر بندازی؟ 00:07:01.301 --> 00:07:02.372 زندگیم؟ 00:07:02.872 --> 00:07:05.942 الان هم با دوست داشتنش دارم مقابل بابام ریسک میکنم 00:07:06.572 --> 00:07:08.741 با تویی که همین که مرد رنگ عوض کردی 00:07:08.741 --> 00:07:10.212 فرق دارم 00:07:14.921 --> 00:07:17.082 اگه واقعا عاشقشی پس ازش محافظت کن 00:07:17.582 --> 00:07:19.791 حتی اگه پای جونت وسط بیاد 00:07:21.591 --> 00:07:24.161 چت شده؟ چرا اینقدر نامفهوم حرف میزنی؟ 00:07:25.491 --> 00:07:26.731 ...بابا 00:07:27.902 --> 00:07:29.632 سعی کرد سان دول رو بکشه 00:07:31.632 --> 00:07:34.171 منظورت چیه؟ 00:07:35.072 --> 00:07:36.702 ما ده گون همه چی رو بهش گفته 00:07:37.341 --> 00:07:39.372 ...اینکه چطور سان دول رئیس جونگ رو بیرون آورده 00:07:39.642 --> 00:07:41.781 و بابا رو به بیمارستان روانی برد 00:07:43.382 --> 00:07:45.181 ما ده گون بی شرف 00:07:46.851 --> 00:07:48.981 به بابا بگو ما ده گون دروغ گفته 00:07:49.421 --> 00:07:51.152 فقط اینطوری سان دول زنده میمونه 00:07:51.452 --> 00:07:52.622 خودتو قاطی نکن 00:07:52.622 --> 00:07:54.192 خودم حواسم به سان دول هست 00:08:05.372 --> 00:08:06.431 دیروز 00:08:07.702 --> 00:08:10.241 بهت گفتم کار مهمی پیش اومده 00:08:12.111 --> 00:08:14.411 چرا نیومده بودی؟ 00:08:14.812 --> 00:08:17.442 یکدفعه بهم خبر دادین، واسه همین یه کم دیر کردم 00:08:19.051 --> 00:08:23.022 وقتی رسیدم نه شما اونجا بودین نه داورهای مراسم 00:08:24.752 --> 00:08:27.692 اگه جلسه زود تموم شده بود باید خبر میدادین 00:08:31.031 --> 00:08:34.801 داری میگی بخاطر من الکی به زحمت افتادی؟ 00:08:36.161 --> 00:08:38.402 فقط شرایط دیروز رو توضیح دادم 00:08:41.201 --> 00:08:42.301 خیلی خوب 00:08:43.602 --> 00:08:47.071 پس سعی کن واسه این یکی بهونه بیاری 00:08:49.242 --> 00:08:50.882 بردن رئیس جونگ 00:08:50.882 --> 00:08:52.852 و انداختن من به بیمارستان روانی 00:08:55.281 --> 00:08:58.291 کار تو بوده؟ 00:09:00.691 --> 00:09:02.592 کی این مزخرفات رو بهتون گفته؟ 00:09:03.992 --> 00:09:08.502 ما ده گون. همه چی رو روشن کرد 00:09:09.102 --> 00:09:10.801 از چی حرف میزنین؟ 00:09:13.701 --> 00:09:17.102 چیزی که ما ده گون گفته رو باور نمیکنی، میکنی؟ 00:09:17.811 --> 00:09:21.281 حالا که نمیتونه از من و مامان پول به جیب بزنه 00:09:21.281 --> 00:09:23.211 داره بخاطر حادثه رئیس جونگ دردسر درست میکنه 00:09:26.882 --> 00:09:30.051 چطور هربار گول آقای ما رو میخوری؟ 00:09:31.191 --> 00:09:33.921 یادت رفته تو اداره پلیس 00:09:34.321 --> 00:09:35.592 تو رو لو داد؟ 00:09:36.461 --> 00:09:39.291 داره سعی میکنه سان دول مرد دست راست رو حذف کنه 00:09:41.161 --> 00:09:42.262 واقعا 00:09:44.031 --> 00:09:45.301 کار تو نبوده؟ 00:09:48.301 --> 00:09:49.402 پس احیانا 00:09:50.541 --> 00:09:52.872 جلسه دیشب با داروهای مراسم 00:09:53.671 --> 00:09:55.142 دروغ بود؟ 00:09:58.382 --> 00:09:59.451 چی؟ 00:09:59.451 --> 00:10:02.451 اگه گفتین بیام که بخاطر این مسائل بهم آسیب بزنین 00:10:04.992 --> 00:10:08.222 همکاریمون همینجا تموم میشه 00:10:10.592 --> 00:10:13.732 چی؟ حرفایی که میزنی 00:10:15.262 --> 00:10:16.502 احمقانه ست 00:10:16.561 --> 00:10:20.272 درسته. واقعا امیدوارم افکارم احمقانه باشن 00:10:21.541 --> 00:10:22.701 چون اگه نباشن 00:10:23.342 --> 00:10:26.112 اطلاعاتی که دارم برای همه برملا میشه 00:10:27.041 --> 00:10:28.811 از جمله صدای ضبط شده داخل خودکار 00:10:29.512 --> 00:10:33.612 و فیلم های دوربین مدار بسته از شما که وارد خونه ام شدین 00:10:37.852 --> 00:10:40.752 باید از الان بیشتر احتیاط کنین رئیس کانگ 00:10:46.661 --> 00:10:47.732 سان دول؟ 00:10:50.201 --> 00:10:51.801 چرا دیروز بهم زنگ نزدی؟ 00:10:52.502 --> 00:10:54.132 داشتی میمردی، مگه نه؟ 00:10:54.272 --> 00:10:56.842 باید از کانگ با رام بشنوم؟ 00:11:00.272 --> 00:11:03.541 یه جوری حرف میزد انگار آدم خاصیه برات 00:11:04.142 --> 00:11:05.382 اصلا جالب نیست 00:11:13.451 --> 00:11:16.522 نمیخواستم نگرانت کنم طوری که الان هستی 00:11:19.632 --> 00:11:22.502 حالا هرچی. دیگه اینکار رو نکن 00:11:23.301 --> 00:11:25.402 هراتفاقی برات افتاد باید اولین نفر من خبردار بشم 00:11:25.402 --> 00:11:27.031 من نامزدتم 00:11:28.071 --> 00:11:30.701 خیلی خوب. از این به بعد حواسم هست 00:11:33.372 --> 00:11:34.512 ولی سان دول 00:11:35.612 --> 00:11:37.311 باید خیلی مواظب باشیم 00:11:38.081 --> 00:11:41.051 بابا بهت مشکوک شده 00:11:41.652 --> 00:11:43.181 بی خیالش نمیشه 00:11:50.992 --> 00:11:54.191 این ارائه کار جدیدیه که گفته بودین رئیس جونگ 00:11:55.762 --> 00:12:00.272 خانم جونگ میتونی ارائه رو نشون سون یونگ بدی؟ 00:12:05.512 --> 00:12:06.571 خدای من 00:12:07.872 --> 00:12:08.941 (تحقیقات و بازبینی توسعه کفش های هوشمند) 00:12:08.941 --> 00:12:12.482 اون که کنار کفشه چیه؟ 00:12:13.811 --> 00:12:16.921 به فکر اضافه کردن تکنولوژی افتادم که نمیذاره بچه ها 00:12:17.022 --> 00:12:21.492 افراد ناتوان و سالمندان آلزایمری گم بشن 00:12:22.821 --> 00:12:25.392 وقتی دزدیده و گم شدم 00:12:26.862 --> 00:12:28.602 حس کردم باید چنین خط تولیدی راه بیوفته 00:12:29.701 --> 00:12:31.571 درسته 00:12:31.902 --> 00:12:34.642 اگه این کفش ها رو میپوشیدین 00:12:34.642 --> 00:12:37.002 با رام فورا پیداتون میکرد 00:12:37.671 --> 00:12:38.772 درسته 00:12:39.612 --> 00:12:44.081 امیدوارم بقیه بتونن با این کفش از خانواده شون مراقبت کنن 00:12:45.852 --> 00:12:49.321 خانم جونگ همه چی رو آماده کن 00:12:49.482 --> 00:12:51.522 تا فورا شروع کنیم- بله رئیس جونگ- 00:12:52.291 --> 00:12:53.421 بفرمایین 00:13:01.561 --> 00:13:05.102 چرا اینقدر ناراحتین؟ 00:13:06.301 --> 00:13:08.642 نگران با رام هستین؟ 00:13:11.571 --> 00:13:15.311 سون یونگ گفتی خیلی وقت پیش 00:13:16.081 --> 00:13:18.012 تو اون خونه کار میکردی، درسته؟ 00:13:18.681 --> 00:13:23.022 بنظرت نام این سون درمورد من و دخترم به کانگ بک سان چیزی میگه؟ 00:13:26.051 --> 00:13:29.691 خانم نام بداخلاقه 00:13:30.092 --> 00:13:33.191 ولی به این راحتی چیزی نمیگه 00:13:33.732 --> 00:13:37.502 واقعا به با رام توجه میکرد 00:13:37.661 --> 00:13:41.441 حتما میدونه اگه چیزی بگه یه بلایی سر با رام میاد 00:13:42.301 --> 00:13:45.112 اینطور فکر میکنی؟ 00:13:49.211 --> 00:13:53.051 وقتی فرصت شد بهش سر میزنم 00:13:53.051 --> 00:13:55.181 زیاد نگران نباشین 00:13:56.781 --> 00:13:57.852 خیلی خوب 00:14:04.732 --> 00:14:06.632 اگه به سبزیجات چاشنی زدی بیارشون 00:14:13.171 --> 00:14:15.801 نونا. گفتی بیام 00:14:15.801 --> 00:14:18.211 چون کار ضروری داری. این بود؟ 00:14:20.842 --> 00:14:22.541 ساکت باش و به کارت برس 00:14:23.811 --> 00:14:27.181 از فردا موقع استراحتت بیا اینجا 00:14:27.181 --> 00:14:28.352 و چندتا خوراکی کوچیک درست کن 00:14:29.181 --> 00:14:31.352 چی؟ هر روز؟ 00:14:32.892 --> 00:14:34.522 یکی رو استخدام کن خوب 00:14:34.522 --> 00:14:36.661 این همه پول داری چت شده؟ 00:14:38.291 --> 00:14:39.862 خودم هم نمیخوام اینطوری کنم 00:14:41.132 --> 00:14:43.102 تمام کسایی که اومده بودن رفتن 00:14:43.301 --> 00:14:46.102 مادر موهاشون رو می کشید و اب میریخت رو سرشون 00:14:46.272 --> 00:14:49.071 واقعا باهم نمیسازیم 00:14:50.372 --> 00:14:51.711 خدای من، خانم پارک 00:14:52.272 --> 00:14:54.842 صحیح و سالم بود 00:14:54.982 --> 00:14:56.581 داره تنبیه میشه 00:14:56.982 --> 00:14:59.411 همش به ارواح دعا میکنه 00:14:59.652 --> 00:15:02.451 ازشون میخواد برای گناه پسرش تنبیهش کنن 00:15:02.781 --> 00:15:04.051 به آرزوش میرسه 00:15:04.451 --> 00:15:06.252 تو چیکار کردی؟ 00:15:07.051 --> 00:15:09.561 تو چه گناهی کردی 00:15:09.561 --> 00:15:11.262 که باید تو این سن از یه آدم مریض مراقبت کنی؟ 00:15:11.531 --> 00:15:12.632 چی؟ 00:15:13.291 --> 00:15:16.801 بخاطر بدرفتاری با با رامـه؟ 00:15:17.561 --> 00:15:19.502 یا هدر دادن پول های بک سان؟ 00:15:19.502 --> 00:15:21.872 هی احمق 00:15:22.142 --> 00:15:25.211 فکر کردی هرچی به دهنت میاد باید بگی؟- درد میکنه- 00:15:25.211 --> 00:15:28.242 همش چرت و پرت میگی- درد میکنه- 00:15:33.781 --> 00:15:34.882 چی؟ 00:15:38.222 --> 00:15:39.321 یا خدا 00:15:39.852 --> 00:15:40.921 این دیگه چیه؟ 00:15:44.392 --> 00:15:45.592 ای وای 00:15:50.431 --> 00:15:51.472 خدای من 00:16:02.242 --> 00:16:03.911 ای ارواح 00:16:04.382 --> 00:16:07.112 به تمام گناهانم اعتراف میکنم 00:16:07.581 --> 00:16:10.652 بخاطر کارهای اشتباهم 00:16:10.951 --> 00:16:13.022 منو ببخشین 00:16:13.951 --> 00:16:15.791 ای ارواح- مادر- 00:16:16.022 --> 00:16:18.122 چی؟- اومدم خونه- 00:16:18.992 --> 00:16:23.061 بک سان. اومدی خونه 00:16:23.902 --> 00:16:26.732 منو میشناسی؟ 00:16:27.671 --> 00:16:29.301 حالت خوبه؟ 00:16:29.372 --> 00:16:30.502 معلومه 00:16:30.701 --> 00:16:33.472 کدوم مادری پسرش رو نمیشناسه؟ 00:16:33.911 --> 00:16:38.112 حتما امروز هم کلی زحمت کشیدی 00:16:38.982 --> 00:16:42.482 مادر 00:16:43.321 --> 00:16:46.392 درسته. باید غذا بخوری 00:16:46.622 --> 00:16:49.191 حتما گرسنه ته 00:16:49.191 --> 00:16:51.492 درسته 00:16:52.961 --> 00:16:55.161 وایسا مادر- چیه؟- 00:16:56.002 --> 00:16:59.431 باید بریم آشپزخونه غذا بخوریم 00:16:59.732 --> 00:17:01.502 چرا این همه راه بری؟ 00:17:01.502 --> 00:17:02.571 چرا؟ 00:17:03.171 --> 00:17:07.512 بک سان. همینجا وایسا 00:17:08.071 --> 00:17:09.842 اگه صاحب خونه ما رو ببینه 00:17:10.012 --> 00:17:13.352 اخراج میشم و میندازنمون بیرون میدونی که، آره؟ 00:17:20.921 --> 00:17:23.221 اگه همینجا وایسی 00:17:23.221 --> 00:17:27.191 برات یه چیز خوشمزه میارم 00:17:29.602 --> 00:17:30.602 خیل خوب 00:17:35.572 --> 00:17:38.072 خدای من مادر 00:17:38.911 --> 00:17:41.542 چیه؟- این کارا چیه؟- 00:17:41.782 --> 00:17:42.981 خدای من 00:17:44.842 --> 00:17:45.911 مادر 00:17:48.582 --> 00:17:50.921 ...مادر. هربار 00:17:51.991 --> 00:17:54.292 منو میبردی خونه بقیه 00:17:54.721 --> 00:17:56.092 بیچاره بودم 00:17:58.761 --> 00:18:02.431 تو این اتاق تاریک 00:18:03.332 --> 00:18:05.102 منتظر غذا نمیموندم 00:18:05.302 --> 00:18:07.201 منتظر تو بودم 00:18:07.632 --> 00:18:12.312 اگه اینجا نیای میخوای تو اون عمارت بزرگ 00:18:12.441 --> 00:18:16.642 تنهایی منتظرم بمونی؟ 00:18:16.782 --> 00:18:19.481 خواهش میکنم 00:18:20.052 --> 00:18:22.582 مادر خواهش میکنم بس کن 00:18:27.392 --> 00:18:28.461 وایسا 00:18:30.021 --> 00:18:31.092 بک سان 00:18:32.261 --> 00:18:34.661 چی شده؟ 00:18:36.102 --> 00:18:38.302 اینا چیه؟ 00:18:38.731 --> 00:18:41.132 اینکارا چیه؟ 00:18:41.671 --> 00:18:45.441 به اندازه کافی هزارتا بدبختی دارم 00:18:46.072 --> 00:18:47.171 بک سان 00:18:48.741 --> 00:18:49.941 مادر 00:18:51.082 --> 00:18:55.082 باید خودتو جمع و جور کنی و بیای کمکم 00:18:56.552 --> 00:18:58.852 باید ازم محافظت کنی 00:18:59.652 --> 00:19:00.721 چی؟ 00:19:02.062 --> 00:19:04.461 میخواین دوباره ما ده گون رو پیدا کنم؟ 00:19:05.961 --> 00:19:09.261 درسته. گفت میخواد منو ببینه ولی بازم رفت تو سوراخ موشش 00:19:09.632 --> 00:19:13.731 دارم به این فکر میکنم شاید رئیس کانگ بلایی سرش آورده 00:19:14.271 --> 00:19:15.402 رئیس کانگ؟ 00:19:17.201 --> 00:19:19.072 اگه بلایی سر ما ده گون آورده باشه 00:19:20.342 --> 00:19:21.441 سخت میشه 00:19:23.642 --> 00:19:25.251 هنوز مطمئن نیستیم 00:19:25.411 --> 00:19:27.251 لطفا هرچه زودتر گشتن رو شروع کن 00:19:27.812 --> 00:19:31.652 درسته. تمام تلاشت رو بکن 00:19:31.721 --> 00:19:35.261 بیخیال. معلومه که تمام تلاشم رو میکنم 00:19:36.191 --> 00:19:38.761 همینکه پیداش کردی بهم خبر بده 00:19:43.602 --> 00:19:47.102 عکس های عروسی آقای کانگ ته پیونگ و خانم اون سو یون ارسال میشن 00:19:47.802 --> 00:19:50.771 سون یونگ من میرم 00:19:51.102 --> 00:19:52.411 باید برم خونه 00:19:52.411 --> 00:19:54.511 باشه برو 00:19:59.612 --> 00:20:01.011 بسلامت 00:20:07.792 --> 00:20:08.892 تو نمیری؟ 00:20:15.201 --> 00:20:16.261 سون یونگ 00:20:18.332 --> 00:20:19.632 دخترت 00:20:20.501 --> 00:20:21.632 گفتی اسمش تال گیـه؟ 00:20:22.701 --> 00:20:24.402 چیکار تال گی داری؟ 00:20:25.471 --> 00:20:27.941 یه چیزی ذهنم رو مشغول کرده 00:20:29.181 --> 00:20:31.211 اگه دخترت هشت سالشه 00:20:32.981 --> 00:20:34.981 یعنی وقتی با من زندگی میکردی حامله شدی، آره؟ 00:20:36.481 --> 00:20:37.681 اون بچه 00:20:40.191 --> 00:20:41.322 دختر منه؟ 00:20:41.761 --> 00:20:44.622 چی؟ این حرفا چیه؟ 00:20:46.092 --> 00:20:50.302 درسته. تال گی زود بدنیا اومد 00:20:50.961 --> 00:20:53.971 حتما گیج شدی 00:20:55.302 --> 00:20:56.971 درسته- که اینطور- 00:20:58.001 --> 00:21:00.241 اگه تو میگی پس حتما همینه 00:21:04.112 --> 00:21:05.152 کیه؟ 00:21:05.612 --> 00:21:06.652 مامان 00:21:09.122 --> 00:21:10.152 چیکار میکنی؟ 00:21:12.691 --> 00:21:15.421 چیزی ازم میخواین آقا؟ 00:21:16.191 --> 00:21:18.491 چی؟ درسته 00:21:20.092 --> 00:21:22.661 این کیف قشنگ رو بنداز 00:21:22.761 --> 00:21:24.201 و برو مدرسه کوچولو 00:21:24.832 --> 00:21:26.102 یعنی، بچه جون 00:21:28.471 --> 00:21:30.902 خودم میخواستم براش بخرم 00:21:32.372 --> 00:21:34.971 به سلیقه ام نمیخوره 00:21:35.782 --> 00:21:37.681 ولی ممنون- عیب نداره- 00:21:38.241 --> 00:21:40.612 اگه کارت تموم شده، برو 00:21:43.122 --> 00:21:44.582 لازم نیست بهم بگی برم 00:21:45.792 --> 00:21:46.852 بگیر 00:21:47.792 --> 00:21:48.961 این عوضی 00:21:49.822 --> 00:21:50.892 می بینمت 00:21:57.431 --> 00:22:01.231 (مدیر برنامه ریزی و توسعه کانگ ته پیونگ) 00:22:18.352 --> 00:22:21.092 (مدیر برنامه ریزی و توسعه کانگ ته پیونگ) 00:22:25.562 --> 00:22:27.332 میشه بگین چه داروییه؟ 00:22:28.092 --> 00:22:34.832 (داروخانه) 00:22:36.971 --> 00:22:40.711 اگه بیمار داره اینو مصرف میکنه یعنی اصلا حالش خوب نیست 00:22:41.171 --> 00:22:45.042 این مسکنیه که بیماران سرطان پیشرفته ازش استفاده میکنن 00:22:46.782 --> 00:22:49.782 امکان نداره 00:23:39.572 --> 00:23:42.441 بیاین روغن رو کم کنیم و رطوبتش رو بیشتر کنیم 00:23:43.102 --> 00:23:44.471 بله 00:23:45.842 --> 00:23:46.911 یون سان دول 00:23:49.681 --> 00:23:50.911 دنبالم بیا 00:23:52.411 --> 00:23:54.312 چیکار میکنی؟- بیا- 00:23:54.411 --> 00:23:55.481 ولم کن 00:23:56.822 --> 00:23:58.451 چه خبر شده؟ 00:23:58.652 --> 00:24:01.721 بهتره استعفا بدیم 00:24:06.792 --> 00:24:07.991 داری چیکار میکنی؟ 00:24:08.731 --> 00:24:09.802 سوال خوبیه 00:24:11.032 --> 00:24:12.731 خودت داری چیکار میکنی یون سان دول؟ 00:24:26.812 --> 00:24:28.112 رفتم قرصی که 00:24:28.852 --> 00:24:30.021 میخوری رو چک کردم 00:24:31.082 --> 00:24:32.451 دست از دروغ گفتن بردار 00:24:39.092 --> 00:24:40.461 چرا اینکارو کردی؟ 00:24:42.332 --> 00:24:43.402 باید نادیده میگرفتی 00:24:45.102 --> 00:24:46.632 و میذاشتی آروم ناپدید بشم 00:24:49.671 --> 00:24:50.971 بیا بریم بیمارستان 00:24:51.741 --> 00:24:52.911 نجاتت میدم 00:24:53.542 --> 00:24:55.511 یه راهی پیدا میکنم 00:24:58.582 --> 00:25:00.152 نمیتونم بی خیالت شم 00:25:01.481 --> 00:25:04.181 بیا بریم بیمارستان بیا هرکاری از دستمون برمیاد بکنیم 00:25:04.181 --> 00:25:05.721 باید زنده بمونی 00:25:07.691 --> 00:25:08.862 میخوای بمیری 00:25:09.892 --> 00:25:10.991 و با رام رو تنها بذاری؟ 00:25:11.261 --> 00:25:12.362 منم 00:25:14.731 --> 00:25:16.001 میخوام زندگی کنم 00:25:18.302 --> 00:25:19.832 میخوام کنار با رام بمونم 00:25:21.671 --> 00:25:23.441 برم سمتش و بغلش کنم 00:25:24.671 --> 00:25:25.941 میخوام بهش بگم دوستش دارم 00:25:26.741 --> 00:25:28.711 و التماسش کنم کنارم بمونه 00:25:29.842 --> 00:25:32.181 پس داری چیکار میکنی؟ 00:25:33.181 --> 00:25:34.951 بعداز اینکه کاری که میخوام رو کردم چی میشه؟ 00:25:37.552 --> 00:25:38.582 چی؟ 00:25:40.652 --> 00:25:42.592 چی میشه اگه احساسات با رام رو بهم بریزم 00:25:45.392 --> 00:25:46.562 و بعدش بمیرم؟ 00:25:50.461 --> 00:25:51.931 اونموقع چه اتفاقی برای با رام میوفته؟ 00:25:54.501 --> 00:25:55.701 بهم گفتی 00:25:57.971 --> 00:25:59.471 بعداز اینکه مردم با رام 00:26:00.741 --> 00:26:02.011 عقلش رو از دست داده بود 00:26:05.211 --> 00:26:07.112 میخوای دوباره اونطوری بشه؟ 00:26:08.582 --> 00:26:09.751 میتونی؟ 00:26:10.782 --> 00:26:11.882 کانگ ته پیونگ 00:26:13.152 --> 00:26:15.491 خودت هم همین انتخاب رو میکردی 00:26:17.661 --> 00:26:19.292 بقیه رو نمیدونم 00:26:20.362 --> 00:26:21.832 ولی تو یکی باید درک کنی چه حسی دارم 00:26:25.532 --> 00:26:26.971 هی یون سان دول 00:26:38.642 --> 00:26:40.251 میتونیم اونجا آویزونش کنیم 00:26:41.411 --> 00:26:42.852 باید علامتش بزنم 00:27:09.282 --> 00:27:10.382 با رام 00:27:13.812 --> 00:27:14.911 عاشقته 00:27:19.191 --> 00:27:20.592 مزخرف نگو 00:27:21.221 --> 00:27:22.521 من میتونم ببینم 00:27:23.761 --> 00:27:25.161 تو چرا نمیتونی؟ 00:27:27.362 --> 00:27:28.392 من 00:27:29.261 --> 00:27:31.562 با رام رو به هیچکس دیگه نمیدم 00:27:32.671 --> 00:27:33.931 ازش میگذرم چون تو رو داره 00:27:34.802 --> 00:27:37.042 میتونی ازش مراقبت کنی 00:27:38.471 --> 00:27:39.542 میتونی کاری کنه 00:27:41.072 --> 00:27:42.612 لبخند بزنه 00:27:43.911 --> 00:27:45.082 اینقدر چرت و پرت نگو 00:27:46.382 --> 00:27:49.652 هرچی میخوای بگو نظرم عوض نمیشه 00:27:50.622 --> 00:27:53.652 باید درمورد وضعیتت به با رام بگیم 00:27:54.221 --> 00:27:55.592 کانگ ته پیونگ لطفا 00:27:58.261 --> 00:28:00.392 همینکه با رام بفهمه ازت طلاق میگیره 00:28:01.761 --> 00:28:03.562 فکر کردی رئیس کانگ ازش میگذره؟ 00:28:05.532 --> 00:28:08.332 فکر کردی چرا تاحالا رئیس کانگ کاری با با رام نداشته؟ 00:28:09.102 --> 00:28:11.001 چون تو کنارش بودی 00:28:16.842 --> 00:28:18.441 تا وقتی مراسم تموم میشه صبر کن 00:28:19.951 --> 00:28:22.082 وقتی با رام تو توسعه سمان ژاپنی موفق شد 00:28:23.751 --> 00:28:25.451 میتونه ازش بعنوان سپر استفاده کنه 00:28:27.421 --> 00:28:28.792 تا اونموقع صبر کن 00:28:29.362 --> 00:28:30.392 بعدش 00:28:31.521 --> 00:28:32.892 خودم بهش میگم 00:28:36.102 --> 00:28:37.532 میتونی اینکار رو برام بکنی 00:28:53.451 --> 00:28:55.822 ته پیونگ ببین 00:28:56.521 --> 00:28:59.652 عکسای عروسی رسیدن خوب نشدن؟ 00:29:15.471 --> 00:29:16.572 ...این 00:29:18.001 --> 00:29:19.211 تو کشو پیداش کردم 00:29:20.312 --> 00:29:21.941 تو خریدیش آره؟ 00:29:22.642 --> 00:29:23.842 ...بیا 00:29:30.521 --> 00:29:31.582 چی شده؟ 00:29:32.691 --> 00:29:34.921 وقتی ازدواج کردیم بهم گفتی 00:29:37.292 --> 00:29:40.931 تمام احساساتت رو پشت سر گذاشتی 00:29:41.892 --> 00:29:42.961 گفتی 00:29:44.632 --> 00:29:46.102 قلبت رو به یکی دیگه دادی 00:29:47.072 --> 00:29:48.731 که دیگه هیچی واسه من باقی نمونده 00:29:54.211 --> 00:29:55.572 نظرت رو عوض نکن 00:30:01.211 --> 00:30:02.382 عاشقم نباش 00:30:03.582 --> 00:30:04.652 هیچوقت 00:30:04.652 --> 00:30:14.652 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:30:47.392 --> 00:30:49.832 (عروس طوفان) 00:30:50.062 --> 00:30:52.632 نمیذارم با آقای یون ازدواج کنی فراموشش کن 00:30:52.632 --> 00:30:53.771 اینطوری عقب نمی کشم 00:30:53.771 --> 00:30:57.271 از تمام کارهای فاسد و دفتر بودجه سیاهت خبر دارم 00:30:57.271 --> 00:30:59.211 کانگ بک سان دفتر بودجه سیاه داره 00:30:59.211 --> 00:31:00.441 وقتی پیداش کنیم همه چی تموم میشه 00:31:00.441 --> 00:31:03.342 باید اول نتایج آزمایش دی ان ای که دست نام این سونـه رو پیدا کنیم 00:31:03.342 --> 00:31:04.711 این چیه؟ 00:31:04.941 --> 00:31:07.981 باید یه جوری از شر اون برگه آزمایش خلاص بشم 00:31:07.981 --> 00:31:12.005 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.