WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:08.619 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.619 --> 00:00:11.528 منو ببین چرا به حرفم گوش نمیدی؟ 00:00:12.129 --> 00:00:13.459 بهت گفتم که کار خطرناکی نکنی 00:00:13.988 --> 00:00:15.628 اینقدر بی احتیاطی نکن باشه؟ 00:00:17.798 --> 00:00:19.468 ...خب من فقط 00:00:19.669 --> 00:00:21.499 داری دیوونم میکنی میفهمی؟ 00:00:22.638 --> 00:00:24.269 چرا میخوای تنهایی بابا رو ببینی؟ 00:00:24.638 --> 00:00:26.368 کی میدونه ممکنه باهات چیکار کنه؟ 00:00:28.239 --> 00:00:30.138 چیزی نیست فقط باهام غذا میخوریم 00:00:30.609 --> 00:00:32.678 من خوبم تو میتونی بری اوپا 00:00:32.849 --> 00:00:33.879 نه 00:00:35.778 --> 00:00:36.849 منم میام 00:00:37.178 --> 00:00:38.649 یه شام ساده است نه؟ 00:00:39.188 --> 00:00:40.689 پس منم میتونم اونجا باشم 00:00:57.038 --> 00:01:00.038 ته پیونگ چرا اینجایی؟ 00:01:00.369 --> 00:01:02.839 نمیخوام حتی یک ثانیه هم ازش دور باشم 00:01:04.549 --> 00:01:05.678 یه احمق به تمام معنایی 00:01:07.278 --> 00:01:08.419 چقدر شرم‌آور 00:01:09.648 --> 00:01:10.748 اره من شرم آورم 00:01:11.948 --> 00:01:13.318 و حالا که اینو میدونین 00:01:14.618 --> 00:01:15.788 بذارین قضیه رو روشن کنم 00:01:16.588 --> 00:01:19.489 بدون اون من میمیرم 00:01:22.198 --> 00:01:23.258 چی؟ 00:01:23.329 --> 00:01:26.529 هر کی انگشتش بهش بخوره 00:01:27.499 --> 00:01:29.999 با جونم باهاش میجنگم این یه هشداره 00:01:36.008 --> 00:01:40.008 راستی چرا یهویی میخواستین باهام شام بخورین؟ 00:01:41.049 --> 00:01:42.118 چی؟ 00:01:42.918 --> 00:01:43.948 ...اوه خب 00:01:45.088 --> 00:01:47.989 ...بهت گفتم که میخوام 00:01:48.689 --> 00:01:50.288 به عنوان پدرشوهرت شام مهمونت کنم 00:01:50.829 --> 00:01:53.129 توسعه سمان کوهی ژاپنی اذیتت نمیکنه؟ 00:01:56.799 --> 00:01:57.868 پس حالا 00:01:59.728 --> 00:02:00.799 بیا بخوریم 00:02:08.208 --> 00:02:11.249 بیا این بنظر خوشمزه میاد بخور 00:02:14.008 --> 00:02:15.578 عجب پسر احمقی 00:02:19.548 --> 00:02:20.719 (یون سان دول) 00:02:21.459 --> 00:02:23.119 ببخشید باید اینو جواب بدم 00:02:32.129 --> 00:02:33.228 چیشد؟ 00:02:34.399 --> 00:02:35.599 بارام حالش خوبه نه؟ 00:02:38.008 --> 00:02:39.108 اره نگران نباش 00:02:39.538 --> 00:02:41.779 امروز فقط یه شام ساده بود 00:02:42.238 --> 00:02:44.948 از اونجایی که رئیس کانگ تصمیمش رو گرفته 00:02:45.709 --> 00:02:47.548 هر کاری میکنه تا با رام رو بکشه 00:02:48.048 --> 00:02:49.548 منظورت چیه؟ 00:02:53.518 --> 00:02:54.559 تو کی اومدی؟ 00:02:56.018 --> 00:02:57.288 این الان مهم نیست 00:02:57.788 --> 00:02:58.929 الان چی گفتی؟ 00:02:59.488 --> 00:03:01.559 بابا سعی داره با رام رو بکشه؟ 00:03:02.029 --> 00:03:03.298 با کی حرف میزدی؟ 00:03:08.298 --> 00:03:10.399 ...خودت شنیدی بابات 00:03:11.008 --> 00:03:12.709 بهم دستور داده با رام رو بکشم 00:03:14.478 --> 00:03:16.538 داشتم دنبال یکی میگشتم که کارو تموم کنه 00:03:18.948 --> 00:03:22.649 افرین به من که نمونه سمان کوهی ژاپنی رو دادم به بابا 00:03:25.219 --> 00:03:26.249 چی؟ 00:03:28.818 --> 00:03:30.219 یعنی چی؟ 00:03:31.029 --> 00:03:34.059 اون دختره پاپتی کانگ با دا سمان کوهی ژاپنی رو توسعه داده 00:03:34.698 --> 00:03:37.529 منم یه نمونه ازش رو به بابا دادم 00:03:38.469 --> 00:03:41.339 برای همینه میخواد از شر کانگ با رام خلاص بشه 00:03:44.738 --> 00:03:46.008 پس دلیلش این بود 00:03:50.638 --> 00:03:52.909 ...بالاخره وقت انتقام 00:03:53.548 --> 00:03:54.619 از کانگ با رام رسیده 00:04:00.249 --> 00:04:01.459 این دیگه چی بود یون سان دول؟ 00:04:06.459 --> 00:04:07.529 بیا 00:04:09.798 --> 00:04:10.929 راستی با رام 00:04:14.029 --> 00:04:16.469 چرا هیچ وقت راجب اونا نمیپرسی 00:04:18.568 --> 00:04:19.608 ببخشید؟ 00:04:19.738 --> 00:04:20.909 بابا مادر اصلیت 00:04:21.738 --> 00:04:23.478 ایل سوک و سو یون هی 00:04:24.579 --> 00:04:25.808 چه طوری بودن 00:04:26.108 --> 00:04:28.378 چه نوع زندگی داشتن 00:04:30.319 --> 00:04:31.389 کنجکاو نیستی؟ 00:04:35.358 --> 00:04:39.589 جواب کافی از شما شنیدم بابا جون 00:04:41.358 --> 00:04:43.259 از من؟- بله- 00:04:44.829 --> 00:04:46.469 ...شما بهم گفتین بابا واقعیم 00:04:47.298 --> 00:04:49.099 فرد آرمان گرایی بود 00:04:54.438 --> 00:04:57.949 جین ایل سوک یکی از دوستامه که باهم لو بلان تاسیس کردیم 00:04:58.248 --> 00:05:01.149 اون چه نوع آدمی بود؟ 00:05:01.678 --> 00:05:02.748 ایل سوک؟ 00:05:05.889 --> 00:05:07.149 ...اون 00:05:08.589 --> 00:05:11.089 یک آرمان گرای خوش قلب بود 00:05:11.558 --> 00:05:14.029 اون یه پسر ساده پولدار بود که هیچی از دنیا نمیدونست 00:05:15.128 --> 00:05:17.428 اگه امروز هنوز زنده بود 00:05:17.868 --> 00:05:21.438 لو بلان تا این حد رشد میکرد؟ 00:05:25.608 --> 00:05:26.709 آهان اون موقع 00:05:29.279 --> 00:05:31.909 میبینی توی دروغ گفتن بدم 00:05:35.449 --> 00:05:38.949 لطفا اون حرف هارو به دل نگیر 00:05:41.188 --> 00:05:42.288 البته که نمیگیرم 00:05:43.418 --> 00:05:45.889 بعد از توسعه سمان کوهی ژاپنی قطعا میدونستم 00:05:46.788 --> 00:05:49.099 که بابا اصلیم چه نوع مردی بوده 00:05:49.899 --> 00:05:52.199 چرا شما راجبش اونطوری فکر کردین 00:05:53.399 --> 00:05:54.798 همه رو فهمیدم 00:05:55.868 --> 00:05:56.938 چی؟ 00:05:57.139 --> 00:05:59.168 ...دنیا و آدم ها 00:05:59.738 --> 00:06:02.608 ...برای درک بابام 00:06:03.378 --> 00:06:05.048 خیلی کوته فکر بودن 00:06:06.548 --> 00:06:08.878 ...هیج کدومشون نتونستن توانایی و رویا پردازی بابام 00:06:09.019 --> 00:06:11.788 برای توسعه سمان کوهی ژاپنی که از زمان خودش خیلی جلو تر بود درک کنن 00:06:15.118 --> 00:06:17.889 داری میگی من کوته فکر 00:06:19.228 --> 00:06:20.259 نه اصلا 00:06:20.589 --> 00:06:22.058 فقط باهاتون همدردی میکنم 00:06:22.829 --> 00:06:26.699 یه چیزی هست که آدم های معمولی نمیتونن ببینن 00:06:27.099 --> 00:06:30.868 خب؟ هنوز توسعه سمان ژاپنی 00:06:31.438 --> 00:06:32.509 تموم نشده؟ 00:06:32.909 --> 00:06:36.009 بله هنوز درست نشده 00:06:36.308 --> 00:06:38.048 لطفا یکم بیشتر‌ صبر کنین 00:06:40.009 --> 00:06:43.178 با چه جراتی گولم میزنی وقتی توسعه سمان ژاپنی تموم شده؟ 00:06:44.319 --> 00:06:48.188 قصد داری بديش به من نه؟ 00:06:48.988 --> 00:06:51.988 پس هدفت گرفتن انتقام 00:06:52.259 --> 00:06:54.288 ایل سوک از منه 00:06:59.829 --> 00:07:00.998 خیلی خوب 00:07:03.998 --> 00:07:05.139 بهت اعتماد دارم 00:07:06.339 --> 00:07:09.478 ...اگه تو آدمی باید بهم حساب 00:07:10.839 --> 00:07:12.709 حمایت هایی که ازت کردم پس بدی 00:07:14.378 --> 00:07:15.519 البته 00:07:16.219 --> 00:07:17.779 ...من به خاطر همه چیز هایی که بهم دادین 00:07:18.988 --> 00:07:20.488 رو براتون جبران میکنم 00:07:44.878 --> 00:07:46.048 اینو بخور 00:07:53.488 --> 00:07:55.788 رئیس کانگ سعی داره منو بکشه؟ 00:07:56.118 --> 00:07:57.259 یهویی؟ 00:08:01.089 --> 00:08:02.428 به خاطر سمان کوهی ژاپنیه 00:08:03.928 --> 00:08:04.998 سمان کوهی ژاپنی؟ 00:08:06.128 --> 00:08:07.969 روزی که یه نمونه ازش آوردم 00:08:08.498 --> 00:08:10.199 کانگ با دا تعقیبم کرده بود 00:08:10.569 --> 00:08:14.209 منم که فهمیدم گذاشتم نمونه قلابی رو بدزده 00:08:14.608 --> 00:08:18.579 اون نمونه قلابی رو به بابا داده مگه نه؟ 00:08:18.808 --> 00:08:21.149 و بابا فکر میکنه واقعیه؟ 00:08:24.048 --> 00:08:27.219 ...به خاطر همین سعی 00:08:27.688 --> 00:08:28.788 در کشتنم داره 00:08:29.519 --> 00:08:31.488 حالا که سمان کوهی ژاپنی رو داره 00:08:32.329 --> 00:08:34.488 فکر میکنه من بی مصرفم 00:08:36.998 --> 00:08:38.099 این بده 00:08:39.168 --> 00:08:41.868 از حالا به بعد همه جا به من میچسبی 00:08:42.898 --> 00:08:45.908 ...یا نه از فردا مرخصی میگیرم 00:08:46.138 --> 00:08:47.368 ...و بهت میچسبم 00:08:50.238 --> 00:08:51.478 ولی سان دول 00:08:52.449 --> 00:08:53.508 اون چی؟ 00:08:57.118 --> 00:09:00.248 نگران من نباش من میتونم از خودم مراقبت کنم 00:09:02.888 --> 00:09:04.589 ...به رئیس کانگ ثابت میکنم 00:09:05.559 --> 00:09:07.028 که هنوز به من احتیاج داره 00:09:08.158 --> 00:09:09.228 چطوری؟ 00:09:10.528 --> 00:09:12.768 بهش میفهمونم که نمونه قلابی بوده 00:09:15.998 --> 00:09:18.768 به عبارتی دیگه هنوزم برای سمان ژاپنی بهت نیار داره؟ 00:09:19.809 --> 00:09:21.908 اوکی پس من چیکار کنم؟ 00:09:23.008 --> 00:09:27.408 اوپا اول دوربین مخفی اتاق بابا درست کن 00:09:28.478 --> 00:09:29.549 اتاقش؟ 00:09:29.978 --> 00:09:33.118 اره یادته؟ دفتر بودجه سیاه یه جایی همونجا هاست 00:09:33.689 --> 00:09:36.189 دوربین رو چک کردم ولی کار نمیکرد 00:09:36.488 --> 00:09:37.819 بنظر میاد شکسته 00:09:39.329 --> 00:09:41.599 باشه بسپارش به من، درستش میکنم 00:09:49.069 --> 00:09:50.339 (تقاضای طلاق) 00:09:55.108 --> 00:09:58.248 اینطوری درخواست طلاقم نادیده میگیری؟ 00:09:58.648 --> 00:09:59.748 فقط صبر کن و ببین 00:10:00.309 --> 00:10:02.949 اون روم رو قطعا بهت نشون میدم 00:10:05.949 --> 00:10:08.789 (تقاضای طلاق) 00:10:11.888 --> 00:10:13.689 ...میتونم صد ها 00:10:14.089 --> 00:10:16.998 نه هزارتا کپی از درخواست طلاق بگیرم منو دست کم نگیر 00:10:26.709 --> 00:10:29.179 بهش درباره نتایج دی ان ای بگم یا نه؟ 00:10:30.439 --> 00:10:31.908 دارم دیوونه میشم چیکار کنم؟ 00:10:33.209 --> 00:10:34.349 ولش کن 00:10:35.148 --> 00:10:37.518 من کار اشتباهی نکردم نه نکردم 00:10:44.358 --> 00:10:45.459 دوباره جون گرفتم 00:10:54.528 --> 00:10:57.099 چرا همه چیو برام سخت میکنی؟ 00:10:57.638 --> 00:11:00.238 اصلا با هم نمیسازیم اصلا 00:11:02.179 --> 00:11:03.209 چی؟ 00:11:05.209 --> 00:11:08.079 مادر پسش بده 00:11:08.878 --> 00:11:09.949 چی؟ 00:11:11.049 --> 00:11:13.919 وایسا اینو میخوای؟ 00:11:15.559 --> 00:11:17.589 پس برام غذا درست کن 00:11:17.789 --> 00:11:20.888 اگه برام غذا درست کنی پسش میدم 00:11:22.728 --> 00:11:26.228 مادر حالا که همه چیو فراموش کردی راحتی؟ 00:11:26.429 --> 00:11:28.768 حتی بعد از اینکه من و با رام به این وضع انداختی؟ 00:11:28.839 --> 00:11:29.839 چی؟ 00:11:29.839 --> 00:11:33.939 چی؟ !دختره عوضی 00:11:34.209 --> 00:11:35.878 !مادر 00:11:36.508 --> 00:11:37.908 !من مادر تو نیستم 00:11:38.248 --> 00:11:40.949 هیج وقت دختری مثل تورو دنیا نیاوردم 00:11:41.419 --> 00:11:42.478 البته که نه 00:11:42.778 --> 00:11:46.988 فقط بک سان پسرمه 00:11:47.449 --> 00:11:48.518 بگیر 00:11:55.858 --> 00:11:58.398 !فقط بک سان رو دوست داری بقیش مهم نیست 00:11:59.329 --> 00:12:01.398 ...عشق مسخره مادرانت 00:12:01.569 --> 00:12:03.898 !اون رو به یه هیولا تبدیل کرده 00:12:07.608 --> 00:12:08.638 ...و منم 00:12:10.209 --> 00:12:12.478 من کسی ام که حتی نمیتونه با بارام روراست باشه 00:12:14.849 --> 00:12:16.018 ...دقیقا 00:12:17.079 --> 00:12:18.148 مثل اون 00:12:35.898 --> 00:12:38.508 حتما نمونه رو همینجا گذاشته 00:12:39.368 --> 00:12:40.669 باید کاری کنم ازش استفاده کنن 00:12:40.939 --> 00:12:43.138 اون موقع میفهمیم که قلابیه 00:12:52.419 --> 00:12:53.449 چی؟ 00:12:55.059 --> 00:12:58.089 چه خوراکی خوشمزه ای داری؟ 00:12:59.059 --> 00:13:02.059 مادربزرگ غذا توی اتاق غذا خوری سرو میشه 00:13:02.059 --> 00:13:03.199 چرا نمیرین اونجا بخورین؟ 00:13:03.528 --> 00:13:04.559 بده ببینم 00:13:05.969 --> 00:13:09.498 داری اینو تنها تنها استفاده میکنی؟ 00:13:10.469 --> 00:13:11.539 ایگو 00:13:13.469 --> 00:13:14.508 مادربزرگ 00:13:17.238 --> 00:13:18.309 داری میری سر کار؟ 00:13:24.618 --> 00:13:25.648 بله 00:13:27.248 --> 00:13:29.118 جوایز رزماری به زودی برگزار میشه 00:13:29.419 --> 00:13:30.719 متوجه ام 00:13:31.358 --> 00:13:32.959 باید سخت کار کنی تا براش آماده شی 00:13:33.628 --> 00:13:35.628 برو- باشه- 00:13:37.998 --> 00:13:39.398 چرا نمیری؟ 00:13:42.169 --> 00:13:44.339 درسته بعدا میبینمتون 00:13:53.309 --> 00:13:54.378 چقدر اخمق 00:13:55.919 --> 00:13:58.488 !ایگو کمکم کنین 00:13:58.589 --> 00:14:00.248 ایگو دارم میمیرم 00:14:00.248 --> 00:14:03.559 بک سان لطفا کمکم کن 00:14:03.559 --> 00:14:04.758 ایگو- کمکم کن- 00:14:04.758 --> 00:14:06.358 مامان چیشده؟ 00:14:06.358 --> 00:14:09.699 ایگو کرم ها دارن از سر و کولم بالا میرن 00:14:09.858 --> 00:14:13.028 خیلی میخاره ایگو 00:14:13.028 --> 00:14:14.228 چی؟ چیکار کنم- 00:14:14.228 --> 00:14:16.868 ایگو- ...چی- 00:14:17.238 --> 00:14:21.069 ایگو 00:14:21.539 --> 00:14:24.138 ایگو خیلی میخاره 00:14:24.238 --> 00:14:26.378 ایگو خیلی میخاره دارم میمیرم 00:14:26.378 --> 00:14:28.449 چیه؟- چیکار کنم- 00:14:28.679 --> 00:14:31.449 چی بهش خوروندی؟- 00:14:31.689 --> 00:14:33.419 چی خورده که اینطوری دونه زده 00:14:34.148 --> 00:14:36.219 من چیز عجیبی بهش ندادم 00:14:36.559 --> 00:14:38.858 این واکنش آلرژیک نیست؟ 00:14:39.289 --> 00:14:40.388 صبر کن 00:14:40.628 --> 00:14:44.699 چیز عجیبی نخوره یا چیزی نزده به خودش 00:14:45.028 --> 00:14:46.469 چی؟- چی؟- 00:14:46.669 --> 00:14:47.728 ایگو 00:14:48.339 --> 00:14:50.998 ایگو 00:14:52.809 --> 00:14:54.608 صبر کن مامان 00:14:54.908 --> 00:14:58.238 چی به خودت زدی؟ 00:15:00.878 --> 00:15:02.648 این 00:15:05.589 --> 00:15:10.488 وایسا بعد از زدن این دونه زدی؟ 00:15:10.589 --> 00:15:13.028 !ایگو خیلی میخاره 00:15:13.028 --> 00:15:15.128 لطفا کمکم کن 00:15:15.128 --> 00:15:18.628 این چیه؟- ایگو- 00:15:18.628 --> 00:15:21.099 !همین الان بهش قرص آلرژی بده 00:15:21.099 --> 00:15:23.768 ایگو- چرا سر من داد میزنی؟ 00:15:23.768 --> 00:15:26.238 !ایگو دارم میمیرم- مادر بیاین بریم داخل- 00:15:26.238 --> 00:15:29.408 !ایگو خیلی میخاره 00:15:29.539 --> 00:15:33.309 ایگو چیشده؟ 00:15:34.408 --> 00:15:35.478 ...یعنی 00:15:42.488 --> 00:15:44.018 خواسته بودین منو ببینین؟- !لعنتی- 00:15:45.689 --> 00:15:46.758 چی شده؟ 00:15:48.228 --> 00:15:50.158 نمونه ای که خیلی زحمت کشیدم بدستش بیارم 00:15:50.998 --> 00:15:53.998 چرا هر چی تو درست میکنی بدرد نخوره؟ 00:15:55.339 --> 00:15:56.398 ببخشید؟ 00:15:56.799 --> 00:16:00.368 مطمئنی با سمان ژاپنی توسعه یافته درست شده؟ 00:16:00.939 --> 00:16:04.408 کرمی که با سمان کوهی ژاپنی ساخته شده نمیتونه اینقدر افتضاح باشه 00:16:06.248 --> 00:16:07.748 منظورتون چیه؟ 00:16:08.878 --> 00:16:12.888 مامان بزرگت بعد استفاده ازش کل بدنش دونه زده 00:16:12.988 --> 00:16:14.589 (رئیس کانگ بک سان) 00:16:15.589 --> 00:16:19.459 !ببین زدم دستم تا چک کنم 00:16:21.388 --> 00:16:22.559 امکان نداره 00:16:22.998 --> 00:16:25.528 با رام واضح گفت که توسعه اش داده 00:16:25.528 --> 00:16:27.969 حتی رفتم توی کارخونه و خودم نمونه رو گرفتم 00:16:31.709 --> 00:16:32.809 ...برای خودت که برش نداشتی 00:16:34.339 --> 00:16:36.238 نه؟ 00:16:37.339 --> 00:16:40.349 اینکارو کردی تا سمان ژاپنی رو برای خودت برداری؟ 00:16:41.179 --> 00:16:42.978 بهم شک دارین؟ 00:16:43.248 --> 00:16:46.248 پس نمونه سمان کوهی ژاپنی که توسعه داده کجاست؟ 00:16:48.589 --> 00:16:49.658 ...این 00:16:52.158 --> 00:16:54.158 مطمئنم با رام پشت همه اینهاست 00:16:54.329 --> 00:16:56.358 احتمالا فهمیده تعقیبش کردم 00:16:56.459 --> 00:16:58.599 ایگو چه بهونه مسخره ای 00:16:59.868 --> 00:17:02.398 !نمیخوام ریختتو ببینم برو بیرون 00:17:03.839 --> 00:17:08.069 (رئیس کانگ بک سان) 00:17:11.209 --> 00:17:12.279 ...سمان ژاپنی 00:17:13.908 --> 00:17:15.009 ایگو 00:17:18.448 --> 00:17:21.319 ...پس نمونه ای که رئیس کانگ داره 00:17:21.789 --> 00:17:23.188 قلابیه نه؟ 00:17:23.759 --> 00:17:27.928 اره بارام گفت به زودی کاری میکنه متوجهش بشن 00:17:28.329 --> 00:17:30.499 پس از با دا میشنویم 00:17:31.829 --> 00:17:34.829 ...رئیس کانگ اول حساب بادا رو 00:17:35.069 --> 00:17:36.269 برای آوردن نمونه قلابی میرسه 00:17:36.739 --> 00:17:41.208 پس اگه بادا جیغ زنان بیاد 00:17:41.438 --> 00:17:44.208 یعنی بابا فهمیده که قلابیه 00:17:44.638 --> 00:17:46.249 !کانگ با رام 00:17:53.749 --> 00:17:55.319 خیلی هم عالی 00:17:55.688 --> 00:17:59.289 هر قدمی که بر میداری عجولانه است 00:17:59.388 --> 00:18:00.628 آفرین به تو 00:18:00.789 --> 00:18:02.329 ...تو حواست به خودت باشه 00:18:02.458 --> 00:18:04.428 اگه نمیخوای جایگاهت به عنوان وارث لو بلان به خطر بیوفته 00:18:04.999 --> 00:18:07.799 چطوره که اینقدر خالصانه نصیحت کردی؟ 00:18:07.898 --> 00:18:09.638 باعث میشه بخوام حتی سخت تر کار کنم 00:18:11.809 --> 00:18:14.138 !اوپا دارم دیوونه میشم 00:18:14.968 --> 00:18:17.408 چی شده؟ اتفاقی افتاده؟ 00:18:18.849 --> 00:18:20.208 بیا بریم چای بخوریم 00:18:20.809 --> 00:18:21.918 باشه 00:18:26.819 --> 00:18:27.918 ای خدا 00:18:30.958 --> 00:18:34.789 نمونه همین الان قلابی از آب در اومد 00:18:48.509 --> 00:18:50.779 ته پیونگ بود نه؟ 00:18:52.049 --> 00:18:53.148 چیشده؟ 00:18:53.479 --> 00:18:57.918 احتمالا کانگ بک سان فهمیده که نمونه ای که با دا براش برده قلابیه 00:18:58.079 --> 00:19:02.158 پس اوضاع طبق نقشه تو پسش میره؟ 00:19:03.158 --> 00:19:05.329 اره الان 00:19:05.789 --> 00:19:08.559 باید کانگ بک سان رو برای زندانی کردن تو پاسخگو کنیم 00:19:10.158 --> 00:19:13.099 باشه بیا یه راهی پیدا کنیم 00:19:14.729 --> 00:19:15.839 راستس 00:19:17.398 --> 00:19:21.009 شواهدی وجود داره که میتونه اونو پشت میله های زندان بندازه 00:19:22.678 --> 00:19:26.448 چی؟ چه مدارکی؟ 00:19:27.809 --> 00:19:29.678 توی اتاق مخفیش 00:19:30.448 --> 00:19:32.749 یه ویدیو ازت وقتی اونجا بودی هست 00:19:34.888 --> 00:19:38.059 ویدیو از من؟ 00:19:39.458 --> 00:19:42.729 ... اره بهت نگفتم چون 00:19:43.698 --> 00:19:45.428 ...فکر کردم ممکنه اگه اون ویدیو 00:19:46.029 --> 00:19:47.968 پخش بشه بهت صدمه بزنه 00:19:49.069 --> 00:19:53.468 خواستم قبلش ازت اجازه بگیرم 00:19:55.708 --> 00:19:57.108 تا وقتی کار کانگ بک سان تموم شد 00:19:57.509 --> 00:19:59.549 مشکلی ندارم 00:20:02.079 --> 00:20:03.678 فقط نگران یه چیز ام 00:20:05.019 --> 00:20:09.059 میترسم مثل دفعه قبل ازش فرار کنه 00:20:10.188 --> 00:20:12.958 میترسم ازت انتقام بگیره 00:20:14.128 --> 00:20:15.928 قبل از اینکه ویدیو رو نشون بدم 00:20:16.529 --> 00:20:18.198 این اتفاق هرگز نمیوفته 00:20:18.559 --> 00:20:20.928 حتما اون دفتر سیاه رو پیدا میکنم 00:20:21.529 --> 00:20:25.368 کسایی که ازش حمایت میکنن رو از بین میبرم 00:20:32.809 --> 00:20:34.378 باشه 00:20:37.049 --> 00:20:40.049 (رئیس کانگ بک سان) 00:20:43.358 --> 00:20:44.489 امکان نداره 00:20:44.658 --> 00:20:47.229 با رام واضح گفت توسعه اش داده 00:20:47.489 --> 00:20:49.628 مطمئنا رام پشت همه این هاست 00:20:52.569 --> 00:20:56.239 ...واقعا دو تا 00:20:56.468 --> 00:20:57.799 نمونه ازش هست؟ 00:21:06.809 --> 00:21:07.908 چیه؟ 00:21:08.108 --> 00:21:09.549 از با دا شنیدم 00:21:10.948 --> 00:21:15.218 که نمونه اشتباه رو اورده 00:21:17.188 --> 00:21:18.729 طبق معمول 00:21:19.458 --> 00:21:21.089 نباید انتظارات بالایی داشته باشم؟ 00:21:22.499 --> 00:21:24.729 باید از اول میدادین من بهش رسیدگی کنم 00:21:27.499 --> 00:21:28.529 چی؟ 00:21:28.769 --> 00:21:32.569 اگه با رام رو طبق دستورتون میکشتم ممکن بود 00:21:33.938 --> 00:21:37.178 برای همیشه توسعه سمان ژاپنی رو از دست بدین 00:21:38.749 --> 00:21:40.448 فکر کردن بهش ترسناک نیست؟ 00:21:42.819 --> 00:21:43.918 خب که چی؟ 00:21:45.019 --> 00:21:46.849 چی میخوای بگی؟ 00:21:49.519 --> 00:21:52.259 این بار من بهش رسیدگی میکنم 00:21:54.089 --> 00:21:56.099 لحظه ای که سمان کوهی ژاپنی توسعه یافت 00:21:57.299 --> 00:21:58.499 برنامه توسعه اونا رو میدزدم 00:21:58.999 --> 00:22:02.898 نباید بعدش از شر بارام خلاص بشیم؟ 00:22:06.368 --> 00:22:07.468 چیه؟ 00:22:08.878 --> 00:22:10.739 ...از این سمان ژاپنی توی دستام باشه 00:22:11.608 --> 00:22:12.749 میترسین؟ 00:22:16.878 --> 00:22:19.918 ترس؟ من؟ 00:22:20.148 --> 00:22:22.259 میترسین من سمان ژاپنی رو بردارم 00:22:23.688 --> 00:22:25.658 انگاری نمیتونین بهم اعتماد کنین 00:22:27.559 --> 00:22:29.358 فقط تاییدیه میخواستم 00:22:32.299 --> 00:22:34.599 برای همین براتون تاییدش میکنم 00:22:35.999 --> 00:22:37.099 پس هوامو داشته باشین 00:22:41.368 --> 00:22:43.539 باشه ولی به یه شرط 00:22:44.638 --> 00:22:46.148 جوایز رزماری نزدیکه 00:22:47.279 --> 00:22:48.918 پس نمیتونم اونقدر صبر کنم 00:22:59.229 --> 00:23:01.128 داری میگی میخوای کانگ با رام رو ببینی؟ 00:23:01.829 --> 00:23:03.329 اینطوری نیست که من میخوام ببینمش 00:23:03.799 --> 00:23:07.329 باید حواسم بهش باشه ببینم توسعه کی تموم میشه 00:23:08.198 --> 00:23:10.438 امکان نداره من اجازه نمیدم 00:23:12.569 --> 00:23:14.509 ...رئیس داره امتحانمون میکنه 00:23:15.408 --> 00:23:17.608 نه اون داره منو امتحان میکنه 00:23:18.408 --> 00:23:19.608 من باید انجامش بدم 00:23:21.148 --> 00:23:22.349 برای ازدواجمونه 00:23:23.648 --> 00:23:25.819 ...میدونم ولی 00:23:26.688 --> 00:23:30.089 متنفرم که به کانگ با رام نزدیک باشی 00:23:31.858 --> 00:23:33.289 ولی چاره ای نداریم 00:23:34.829 --> 00:23:38.799 اینطور نیست که یکی دیگه رو برای انجام این کار داشته باشیم 00:23:41.398 --> 00:23:42.539 من انجام میدم 00:23:42.868 --> 00:23:45.539 پس تو دیگه نمیخواد دور و بر کانگ با رام باشی 00:23:46.839 --> 00:23:48.769 اره تصمیمم رو گرفتم 00:23:49.208 --> 00:23:51.239 من برنامه توسعه سمان کوهی ژاپنی رو میدزدم 00:23:52.708 --> 00:23:53.779 امکان نداره 00:23:54.509 --> 00:23:56.718 اگه وقتی تو قاطی شی همه چی بدتر بشه چی؟ 00:23:56.718 --> 00:23:58.019 تو هم بهم اعتماد نداری؟ 00:23:58.378 --> 00:24:00.418 با رام قطعا موفق به توسعه شده 00:24:00.418 --> 00:24:01.648 من خودم خیلی واضح شنیدم 00:24:02.458 --> 00:24:04.319 اون عوضی گولم زد 00:24:05.019 --> 00:24:07.158 دارم، اعتماد دارم 00:24:07.858 --> 00:24:10.158 ولی رئیس کانگ توی این موضوع بهم اعتماد نداره 00:24:12.299 --> 00:24:15.128 بهم اعتماد کم و یکم صبر کن 00:24:16.039 --> 00:24:17.099 باشه؟ 00:24:26.908 --> 00:24:28.579 (گل سمان کوهی ژاپنی) 00:24:37.319 --> 00:24:38.458 ببخشین 00:24:40.559 --> 00:24:42.158 بله؟ چیزی شده؟ 00:24:42.698 --> 00:24:44.158 اره شده 00:24:44.729 --> 00:24:45.898 یه چیز مهم 00:24:52.069 --> 00:24:53.239 خیلی خوب 00:24:54.438 --> 00:24:55.509 بفرما 00:24:58.438 --> 00:25:00.079 اینقدر هوس رامیون کرده بودی؟ 00:25:00.408 --> 00:25:04.148 اره رامیون از واجبات خوراکی های شبانه است 00:25:04.749 --> 00:25:07.418 بخور مطمئنم اونقدر خوبه که بیوفتی بمیری 00:25:09.089 --> 00:25:10.358 ولی ممکنه وزن اضاف کنم 00:25:12.059 --> 00:25:13.989 عیبی نداره بخور 00:25:40.589 --> 00:25:41.819 ای خدا 00:25:44.489 --> 00:25:46.559 کلید دفترش کجا گذاشته؟ 00:25:58.168 --> 00:25:59.269 باید خودش باشه 00:26:11.878 --> 00:26:13.148 (کارت امنیتی) 00:26:13.148 --> 00:26:14.948 سیستم باز شد 00:26:25.099 --> 00:26:26.269 ...کانگ با رام واضح گفتی که 00:26:26.269 --> 00:26:28.428 توی توسعه موفق شدی 00:26:29.198 --> 00:26:30.839 اسناد باید یه جایی همین جاها باشن 00:26:42.049 --> 00:26:43.049 (ورود) 00:26:45.249 --> 00:26:46.448 (رزماری) 00:26:48.789 --> 00:26:51.218 (داده های QC، بررسی مواد اولیه) 00:26:51.218 --> 00:26:52.489 (برنامه توسعه سمان کوهی ژاپنی) 00:26:56.428 --> 00:26:58.099 (برای ورود رمز عبور پیش فرض را وارد کنید) 00:26:59.868 --> 00:27:01.329 (رمز نادرست است) 00:27:05.239 --> 00:27:06.269 (برای ورود رمز عبور پیش فرض را وارد کنید) 00:27:07.438 --> 00:27:08.638 (رمز نادرست است) 00:27:32.299 --> 00:27:34.928 چی؟ چراغ هارو روشن گذاشتم؟ 00:27:39.938 --> 00:27:42.339 اینجا گذاشتمش 00:27:49.979 --> 00:27:51.948 سیستم فعال شد 00:28:05.729 --> 00:28:08.229 چی؟ در رو قفل کرد؟ 00:28:08.229 --> 00:28:09.368 !زنیکه روانی 00:28:10.638 --> 00:28:11.868 در باز شد 00:28:12.839 --> 00:28:14.608 تیم امنیتی در راه است 00:28:18.938 --> 00:28:20.049 ای وای 00:28:34.589 --> 00:28:35.688 خانم کانگ با دا؟ 00:28:38.029 --> 00:28:39.128 شما کی هستین؟ 00:28:40.698 --> 00:28:42.698 !چیکار میکنین؟ ولم کنین 00:28:42.698 --> 00:28:45.339 خانم کانگ با دا ما شمارو به جرم سرقت و تجاوز 00:28:45.339 --> 00:28:47.168 و تهاجم به اسرار تجاری بازداشت میکنیم 00:28:47.839 --> 00:28:48.938 چی گفتین؟ 00:28:49.138 --> 00:28:51.708 اصلا میدونین من کیم؟ 00:28:51.809 --> 00:28:53.148 !من کانگ با دا ام 00:28:53.148 --> 00:28:55.678 !کانگ با دا تنها دختر رئیس لو بلان 00:28:55.678 --> 00:28:57.178 حق گرفتن وکیل 00:28:57.178 --> 00:28:59.079 و حق سکوت دارین 00:28:59.648 --> 00:29:01.249 ...ولم کن، ول 00:29:02.188 --> 00:29:05.019 !کانگ با رام چطور جرات کردی؟ 00:29:06.759 --> 00:29:08.458 نباید اینقدر حس کنی بهت ظلم شده 00:29:09.229 --> 00:29:12.898 باید برای جرمی که مرتکب شدی تنبیه بشی 00:29:13.829 --> 00:29:14.928 موافق نیستی؟ 00:29:14.928 --> 00:29:16.039 بریم 00:29:16.239 --> 00:29:19.069 !کانگ با رام صبر کن و ببین کانگ با رام 00:29:19.968 --> 00:29:22.309 !کانگ با رام !زنده ات نمیزارم 00:29:22.479 --> 00:29:23.608 !کانگ با رام 00:29:33.608 --> 00:30:00.178 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:30:00.178 --> 00:30:02.579 (عروس طوفان) 00:30:02.579 --> 00:30:03.878 ...وسایل بهداشتی درست شده توسط یه مجرم 00:30:03.878 --> 00:30:06.188 حقیقت داره که دخترتون برای سرقت بازداشت شده؟ 00:30:06.188 --> 00:30:08.418 شما بهش دستور دادین یا نه؟ 00:30:08.418 --> 00:30:11.658 از این فرصت برای پیدا کردن شخصی که پشت کانگ بک سان استفاده میکنیم 00:30:11.658 --> 00:30:14.289 میرم ببینم بابا چطور به با دا برای آزاد شدن کمک میکنه 00:30:14.289 --> 00:30:16.759 به هر حال وقتی بابا بیاد به سرعت آزاد میشم 00:30:16.759 --> 00:30:18.259 البته منتظر باش و ببین 00:30:18.259 --> 00:30:20.569 بیا باهم ببینیم بابات چقدر دلسوزه 00:30:20.569 --> 00:30:26.283 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.