WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:08.770 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.770 --> 00:00:10.329 (قسمت 98) 00:00:14.109 --> 00:00:19.109 (مراسم جوایز رزماری 2023) 00:00:46.400 --> 00:00:49.439 گئون آماده ست 00:00:50.839 --> 00:00:51.909 کانگ با رام 00:00:54.750 --> 00:00:55.809 تو چطور اینجایی؟ 00:01:07.159 --> 00:01:11.199 (بخش مراقبت های ویژه) 00:02:07.249 --> 00:02:08.320 با رام 00:02:14.260 --> 00:02:15.359 مامان 00:02:16.130 --> 00:02:19.130 چه اتفاقی افتاده؟ 00:02:20.560 --> 00:02:21.870 چی کار کنم مامان؟ 00:02:23.899 --> 00:02:25.299 ته پیونگ اوپا 00:02:26.100 --> 00:02:27.940 ...اون به خاطر من 00:02:37.350 --> 00:02:40.049 دکتر اوپا چی شد؟ 00:02:40.419 --> 00:02:41.720 ته پیونگ اوپا چطوره؟ 00:02:41.720 --> 00:02:43.489 مرحله بحرانی رو رد کرده 00:02:43.750 --> 00:02:47.630 ولی باید بهش وقت بدین تا هوشیاریش رو بدست بیاره 00:02:52.030 --> 00:02:53.260 درست میگه 00:02:53.500 --> 00:02:55.570 خطر ازش دور شده 00:02:55.729 --> 00:02:58.269 پس ته پیونگ به زودی به هوش میاد 00:02:59.169 --> 00:03:01.709 ما اینجا میمونیم 00:03:02.209 --> 00:03:04.010 تو برو سراغ مراسم جوایز 00:03:05.440 --> 00:03:07.440 من چجوری ته پیونگ رو ول کنم برم؟ 00:03:08.350 --> 00:03:10.649 اینو به خاطر خود آقای کانگ انجام بده 00:03:11.780 --> 00:03:14.190 اون میخواد که تو اینجوری تسلیم بشی؟ 00:03:15.049 --> 00:03:16.690 من باهاش موافقم با رام 00:03:17.149 --> 00:03:19.720 ...ما حتی سمان کوهی ژاپنی رو هم که گذاشته بودیش پیش مدیر جونگ 00:03:19.720 --> 00:03:21.590 با خودمون اوردیم 00:03:27.870 --> 00:03:28.970 سو یون 00:03:30.500 --> 00:03:32.440 من فیلم دوربین های مداربسته کارخونه رو پیدا کردم 00:03:33.299 --> 00:03:34.810 همشون از کار افتاده بودن 00:03:35.269 --> 00:03:37.510 به جز این این تنها دوربینی بود که کار میکرد 00:03:52.190 --> 00:03:53.720 (دور پایانی مراسم جوایز رزماری 2023) 00:03:53.720 --> 00:03:57.260 ...و حالا دور آخر مراسم جوایز رزماری 2023 00:03:57.859 --> 00:04:00.060 شروع میشه 00:04:10.070 --> 00:04:15.280 (دور پایانی مراسم جوایز رزماری 2023) 00:04:19.079 --> 00:04:21.620 ته پیونگ اوپا تو باید حالت خوب بشه 00:04:22.850 --> 00:04:24.089 من از پس این بر میام 00:04:25.289 --> 00:04:27.089 پس تو هم باید از پسش بر بیای 00:04:28.389 --> 00:04:31.560 گئون شما اول ارائه تون رو شروع کنید 00:04:41.409 --> 00:04:42.740 ...گئون 00:04:43.539 --> 00:04:45.240 ...یک کرم احیا کننده رو ارائه میده 00:04:46.110 --> 00:04:47.779 که حاوی عصاره ی سمان کوهی ژاپنی هست 00:04:49.579 --> 00:04:51.949 (دور پایانی مراسم جوایز رزماری 2023) 00:04:57.089 --> 00:04:58.889 سمان کوهی ژاپنی؟ 00:05:00.889 --> 00:05:02.089 سمان کوهی ژاپنی؟ 00:05:06.860 --> 00:05:08.300 این سمان کوهی ژاپنی هست 00:05:09.800 --> 00:05:12.099 این یه گیاه وحشیه که برای احیای پوست عالیه 00:05:13.740 --> 00:05:15.310 ...این به شدت گیاه کمیابیه 00:05:16.010 --> 00:05:19.409 که هیچکس تا حالا نتونسته اونو رشد بده 00:05:20.310 --> 00:05:21.779 ...اما گئون 00:05:22.110 --> 00:05:24.579 راز رشد سمان کوهی ژاپنی رو پیدا کرده 00:05:25.219 --> 00:05:29.250 با استخراج مواد مفید گلبرگ ها، برگ ها، و ریشه ها 00:05:30.089 --> 00:05:32.260 ما یه فرمول با بهترین نسبت پیدا کردیم 00:05:32.620 --> 00:05:34.860 (دور پایانی مراسم جوایز رزماری 2023) 00:05:40.300 --> 00:05:42.500 من میخوام یه سوال تکمیلی بپرسم 00:05:43.099 --> 00:05:44.570 این گل به شدت کمیابه 00:05:45.070 --> 00:05:49.070 شما میتونید به اندازه کافی از این محصول کشت کنید و به تولید انبوه برسونید؟ 00:05:58.050 --> 00:05:59.279 بله 00:06:00.019 --> 00:06:04.719 من منطقه و خاک مناسب برای کاشت سمان کوهی ژاپنی رو پیدا کردم 00:06:10.789 --> 00:06:12.000 ...اون 00:06:13.500 --> 00:06:15.829 یه دل رحم آرمان گرا بود 00:06:16.469 --> 00:06:18.899 اون فقط یه پسر ساده لوح و ثروتمند بود که از دنیا هیچی نمیدونست 00:06:19.769 --> 00:06:23.810 ...من اینو از ارثی که از پدرم 00:06:25.409 --> 00:06:26.610 برام باقی مونده بود کشف کردم 00:06:29.050 --> 00:06:31.579 کسی که اون رو دل رحم آرمان گرا نامیدن 00:06:46.060 --> 00:06:47.099 ممنون برای جوابت 00:06:47.099 --> 00:06:49.829 بعدی، ما ارائه لو بلان رو میشنویم 00:06:53.070 --> 00:06:55.010 (دور پایانی مراسم جوایز رزماری 2023) 00:07:02.610 --> 00:07:04.050 (دور پایانی مراسم جوایز رزماری 2023) 00:07:04.050 --> 00:07:05.620 ...کرم های احیا کننده ی لو بلان 00:07:06.079 --> 00:07:07.920 همه جا دست به دست میگرده 00:07:08.589 --> 00:07:12.260 ...ما در لو بلان یه کرم احیا کننده 00:07:12.389 --> 00:07:14.089 با استفاده از موادی که به احیای سلول ها کمک میکنه درست کردیم 00:07:40.120 --> 00:07:44.019 هم اکنون نتایج جوایز رزماری رو اعلام میکنیم 00:07:46.420 --> 00:07:48.889 امسال بهترین محصول 00:07:50.990 --> 00:07:52.659 با اتفاق نظر رای داوران 00:07:53.130 --> 00:07:55.769 کرم احیای سمان کوهی ژاپنی گئون هست 00:07:59.070 --> 00:08:01.709 اوه، سو یون ما بردیم 00:08:04.909 --> 00:08:06.039 تبریک میگم 00:08:07.610 --> 00:08:09.949 لطفا بذارین چند کلمه ای صحبت کنن 00:08:15.550 --> 00:08:17.019 خیلی ممنونم 00:08:17.789 --> 00:08:18.860 صبر کن 00:08:22.260 --> 00:08:23.889 (دور پایانی مراسم جوایز رزماری 2023) 00:08:23.889 --> 00:08:25.099 این درست نیست 00:08:26.260 --> 00:08:28.170 اون دیر اومد چجور میتونین اجازه بدین مسابقه بده؟ 00:08:28.829 --> 00:08:30.230 این حساب نمیشه 00:08:30.370 --> 00:08:31.500 نمیشه 00:08:32.269 --> 00:08:34.670 این چه مدل ارزیابییه؟ 00:08:35.510 --> 00:08:37.980 تو چی کار داری میکنی؟ 00:08:39.279 --> 00:08:40.340 اونوقت 00:08:41.549 --> 00:08:44.210 من باید توضیح بدم که چرا دیر اومدم 00:08:47.679 --> 00:08:48.750 دیشب 00:08:49.750 --> 00:08:52.960 من تو کارخونه زندانی شده بودم و تقریبا داشتم توسط گاز سمی مسموم میشدم 00:08:57.429 --> 00:08:58.500 اون لحظه 00:08:59.860 --> 00:09:01.799 یه نفر اومد و منو نجات داد 00:09:03.029 --> 00:09:04.100 ...اون 00:09:05.439 --> 00:09:07.100 به جای من مسموم شد 00:09:09.039 --> 00:09:10.710 ...اون حتی تو همین لحظه هم 00:09:11.679 --> 00:09:13.110 داره برای زندگیش میجنگه 00:09:15.480 --> 00:09:17.580 اون چه کسی بود کی به جای شما مسموم شد؟ 00:09:21.549 --> 00:09:22.819 ...همسر قبلیم 00:09:24.289 --> 00:09:26.159 و مدیرعامل لو بلان، کانگ ته پیونگ 00:09:30.559 --> 00:09:31.630 چی؟ 00:09:32.429 --> 00:09:33.860 رئیس کانگ 00:09:34.830 --> 00:09:36.200 الان خوشحالی؟ 00:09:43.169 --> 00:09:44.470 خفه شو 00:09:47.080 --> 00:09:50.110 میخواید بگید رئیس کانگ پشت این اتفاق بوده؟ 00:09:51.279 --> 00:09:55.049 بله اون اینکارو کرد که منو بکشه و برنده بشه 00:09:55.750 --> 00:09:56.990 اگه من مرده بودم 00:09:58.019 --> 00:09:59.990 اون میخواست سمان کوهی ژاپنی رو هم بدزده 00:10:03.929 --> 00:10:06.500 این همش تهمته 00:10:07.159 --> 00:10:09.470 ...واقعا حرفای این 00:10:09.529 --> 00:10:12.200 دختره ی رقت انگیزو باور میکنین؟ 00:10:12.399 --> 00:10:15.439 این همش تهمته باشه؟ 00:10:20.510 --> 00:10:21.649 کانگ با رام 00:10:23.510 --> 00:10:24.580 ...چطور جرئت میکنی 00:10:25.750 --> 00:10:27.019 برام پاپوش درست کنی؟ 00:10:34.830 --> 00:10:36.929 صبر کنین، اون رئیس کانگ نیست؟ 00:10:36.929 --> 00:10:38.899 چرا هست- اون رئیس کانگه- 00:10:40.500 --> 00:10:41.669 اونو ببین- وای خدا- 00:10:45.539 --> 00:10:46.639 چی کار داره میکنه؟- اون خودشه- 00:10:47.340 --> 00:10:48.510 چقدر ظالمه 00:10:57.380 --> 00:10:58.450 نه 00:10:59.880 --> 00:11:02.120 نه ته پیونگ 00:11:05.389 --> 00:11:09.330 رئیس کانگ، به جرمتون اعتراف میکنین؟ 00:11:09.460 --> 00:11:11.929 پسرتون به جای اون تقریبا داره میمیره 00:11:12.059 --> 00:11:13.159 لطفا یه چیزی بهمون بگین 00:11:14.029 --> 00:11:16.200 لو بلان چجور مسئولیت اینو قبول میکنه؟ 00:11:17.069 --> 00:11:18.669 نه ته پیونگ 00:11:21.710 --> 00:11:23.939 به جرمتون اعتراف میکنین؟- لطفا یه چیزی بهمون بگین- 00:11:24.569 --> 00:11:25.980 رئیس کانگ- رئیس کانگ- 00:11:26.340 --> 00:11:27.480 رئیس کانگ 00:11:50.630 --> 00:11:51.740 اوپا 00:11:57.669 --> 00:11:59.080 میتونی صدامو بشنوی؟ 00:12:03.049 --> 00:12:04.720 داری بهم گوش میدی مگه نه؟ 00:12:07.779 --> 00:12:08.850 ...من 00:12:10.490 --> 00:12:11.760 بردم 00:12:14.490 --> 00:12:16.260 ...زود بیدار شو 00:12:18.399 --> 00:12:19.559 ...و بهم بگو 00:12:20.960 --> 00:12:22.370 ...که کارم خوب بوده 00:12:24.370 --> 00:12:25.600 اونم بعد این همه سختکوشی 00:12:37.950 --> 00:12:39.480 ...یه بار دیگه بهم بگو 00:12:41.750 --> 00:12:43.350 که دوسم داری 00:12:46.260 --> 00:12:47.860 بلند شو 00:12:49.289 --> 00:12:50.460 ...بلند شو 00:12:53.159 --> 00:12:54.330 ...و اعتراف من رو هم 00:12:57.399 --> 00:12:59.240 بشنو 00:13:28.630 --> 00:13:29.929 تو باید میمردی 00:13:30.230 --> 00:13:31.330 چرا باید پسر من باشه؟ 00:13:31.330 --> 00:13:32.439 چرا؟ 00:13:34.500 --> 00:13:37.669 تو کسی بودی که اونو مجبور کردی این راهو بره و چی؟ 00:13:38.309 --> 00:13:39.980 تو حتی انسان هم نیستی 00:13:40.139 --> 00:13:41.510 من حتی نمیخوام اسمتو هیولا بزارم 00:13:42.649 --> 00:13:45.480 نباید میذاشتم زنده بمونی 00:13:46.750 --> 00:13:49.350 باید سمان کوهی ژاپنی رو میگرفتم و میکشتمت 00:13:49.990 --> 00:13:53.720 اونوقت ته پیونگ تو این وضعیت نمی افتاد 00:13:54.659 --> 00:13:56.090 کانگ با رام 00:13:56.360 --> 00:13:57.889 ...اگه به خاطر تو نبود 00:13:59.899 --> 00:14:01.529 ...اگه فقط وجود نداشتی 00:14:05.269 --> 00:14:06.439 رئیس کانگ آروم باشین 00:14:06.439 --> 00:14:09.269 ساکت شو، تو هم هیچ فرقی نداری 00:14:10.110 --> 00:14:13.639 اگه فقط کاری که بهت گفته بودمو انجام داده بودی 00:14:14.340 --> 00:14:16.779 ته پیونگ به این وضعیت نمیوفتاد 00:14:16.980 --> 00:14:18.110 به جای فریاد کشیدن سر ما، 00:14:19.649 --> 00:14:21.350 تو باید پیش پسرت باشی 00:14:32.500 --> 00:14:34.500 (ورود ممنوع) 00:14:36.330 --> 00:14:37.399 ته پیونگ 00:14:39.169 --> 00:14:41.269 ساعت ملاقات تموم شده- شما نمیتونین اینجا باشین آقا- 00:14:41.269 --> 00:14:42.409 برید کنار 00:14:43.169 --> 00:14:46.110 میخوام پسر خودمو ببینم چجور جرئت میکنی جلومو بگیری؟ 00:14:51.649 --> 00:14:52.980 پسره احمق 00:14:53.679 --> 00:14:55.620 چرا اینجوری اینجا خوابیدی؟ 00:14:56.549 --> 00:14:59.990 بلند شو ته پیونگ 00:14:59.990 --> 00:15:02.230 آقا لطفا اروم باشین 00:15:04.059 --> 00:15:05.330 شماها چی کار میکنین؟ 00:15:05.659 --> 00:15:06.929 پسرمو نجات بدین 00:15:07.059 --> 00:15:08.130 همین الان 00:15:08.500 --> 00:15:10.399 اون وقت میخواد تا هوشیاریشو به دست بیاره 00:15:10.630 --> 00:15:13.000 لطفا به خاطر بیمار قوانین بیمارستان رو رعایت کنین 00:15:13.340 --> 00:15:17.139 هرجور شده پسرمو نجات بدین 00:15:18.069 --> 00:15:21.179 خواهش میکنم التماستون میکنم نجاتش بدین 00:15:27.019 --> 00:15:29.019 (ورود ممنوع) 00:15:30.289 --> 00:15:31.389 باشه 00:15:44.370 --> 00:15:45.439 چی؟ 00:15:46.669 --> 00:15:48.069 گفتم تنهاش بذار 00:15:49.169 --> 00:15:51.340 بهت گفتم انگشتت به با رام بخوره ته پیونگ از کوره در میره 00:15:51.340 --> 00:15:52.740 چرا اینکارو کردی؟ 00:15:53.010 --> 00:15:55.010 سر کی داری عصبانیتتو خالی میکنی؟ 00:15:56.149 --> 00:15:59.549 ته پیونگ همش به خاطر کانگ با رام تو این وضعیت افتاده 00:15:59.549 --> 00:16:01.889 نه اشتباه میکنی، همش به خاطر توعه 00:16:04.049 --> 00:16:05.659 تو مرد شیطان صفت 00:16:06.360 --> 00:16:07.960 تو دلیل همه اتفاقایی 00:16:08.929 --> 00:16:10.990 کشتن دوستات برات کافی نبود؟ 00:16:11.600 --> 00:16:14.299 برای همین حتی سعی کردی بچه منم بکشی؟ 00:16:14.600 --> 00:16:16.769 اون پسرته 00:16:17.269 --> 00:16:19.939 باشه پس چرا نمیای منم بکشی؟ 00:16:20.340 --> 00:16:22.139 بیا بیا منم بکش 00:16:22.139 --> 00:16:23.269 خفه شو 00:16:24.069 --> 00:16:25.639 اگه اتفاقی برای ته پیونگ بیوفته 00:16:26.480 --> 00:16:28.409 من میکشمت 00:16:29.010 --> 00:16:30.779 اگه اتفاقی واسه بچه ام بیوفته 00:16:31.450 --> 00:16:33.419 من میکشمت 00:16:34.990 --> 00:16:36.819 مامان- اوه نونا- 00:16:39.419 --> 00:16:40.490 مامان 00:16:54.939 --> 00:16:56.870 ...ته پیونگ به خاطر من 00:17:00.139 --> 00:17:02.250 از همون اول نباید همدیگه رو میدیدیم 00:17:03.909 --> 00:17:05.019 ...اونوقت 00:17:07.380 --> 00:17:10.220 به خاطر انتقام من ازش استفاده نمیشد 00:17:12.559 --> 00:17:13.660 ...اونوقت 00:17:15.430 --> 00:17:17.730 تو همچین خطری نمیوفتاد 00:17:22.299 --> 00:17:23.400 کانگ ته پیونگ 00:17:25.039 --> 00:17:27.039 اون اینجوری ولت نمیکنه 00:17:28.710 --> 00:17:32.339 اون پسر محکمیه، پس یه جوری به هوش میاد 00:17:34.410 --> 00:17:35.510 نگران نباش 00:17:49.430 --> 00:17:51.629 من فقط میخوام صورتشو ببینم وقت زیادی نمیبره 00:17:51.629 --> 00:17:53.430 (اتاق وی آی پی) 00:17:53.629 --> 00:17:54.700 نمیتونیم بزاریم برین داخل 00:18:08.039 --> 00:18:09.109 ته پیونگ 00:18:10.809 --> 00:18:12.619 چقدر دیگه قراره اینجوری بمونی؟ 00:18:13.750 --> 00:18:16.190 ترجیح میدم بیدار بشی 00:18:17.220 --> 00:18:20.490 فریاد بزنی، و بیای سمتم، توی ولگرد 00:18:26.799 --> 00:18:29.000 لعنتی تو دکتری؟ 00:18:29.329 --> 00:18:32.839 دیگه تو تخت نگهش ندار یه کاری بکن میشه؟ 00:18:33.700 --> 00:18:36.740 شرایط حیاتی ش تثبیت شده ما منتظریم که بیدار بشه 00:18:36.940 --> 00:18:38.339 بهترین تلاشمون رو میکنیم 00:18:38.480 --> 00:18:40.440 "بهترین؟" این واقعا بهترین کاریه که میتونین بکنین؟ 00:18:41.910 --> 00:18:45.010 نباید تو یه همچین بیمارستان بی کفایتی نگهش میداشتم 00:18:47.379 --> 00:18:50.990 ...من پسرمو به بهترین بیمارستان جهان منتقل میکنم 00:18:51.220 --> 00:18:52.490 و وادارش میکنم که برگرده 00:18:53.890 --> 00:18:56.430 به زور انتقال دادنش باعث میشه توی خطر بیوفته 00:18:56.760 --> 00:18:57.890 خفه شو 00:18:58.559 --> 00:19:00.430 شیادی مثل تو رو نمیتونم باور کنم 00:19:01.930 --> 00:19:03.099 فورا آمادگی ها رو انجام بده 00:19:07.599 --> 00:19:09.740 بیا دهنتو باز کن 00:19:09.839 --> 00:19:14.210 من قلبمو برای درست کردن این گذاشتم پس حداقل یه قاشق بخور ازش، زود باش 00:19:15.750 --> 00:19:16.849 از جلوی صورتم دورش کن 00:19:17.450 --> 00:19:19.079 نونا 00:19:19.420 --> 00:19:21.890 چند روزه هیچی نخوردی 00:19:22.450 --> 00:19:24.019 بسه دیگه اذیت نکن و بخور 00:19:24.490 --> 00:19:26.519 با این روند تو هم غش میکنی 00:19:31.430 --> 00:19:33.099 ...پسر عزیزم 00:19:34.629 --> 00:19:36.799 10روزه بیدار نشده 00:19:38.200 --> 00:19:41.809 اونوقت من چطور میتونم غذا رو بجوم و بخورم انگار که دارم راحت زندگی میکنم؟ 00:19:43.309 --> 00:19:44.940 اگه اتفاقی واسه ته پیونگ بیوفته 00:19:45.910 --> 00:19:47.140 منم زندگیمو تموم میکنم 00:19:48.180 --> 00:19:49.349 نمیتونم دیگه زندگی کنم 00:19:50.750 --> 00:19:52.079 پس میخوای بمیری؟ 00:19:52.750 --> 00:19:55.019 برات مهم نیست چه اتفاقی برای من میوفته؟ 00:19:55.150 --> 00:19:56.390 فقط میخوای دوباره خودتو بکشی؟ 00:19:57.119 --> 00:19:58.960 کانگ ته پیونگ تنها بچه ته مامان؟ 00:20:00.859 --> 00:20:02.029 دختره ی بدجنس 00:20:03.160 --> 00:20:05.960 اصلا احساسی داری وقتی زندگی برادرت تو خطره؟ 00:20:06.760 --> 00:20:08.500 پس منم باید بیوفتم رو تخت مثل تو؟ 00:20:09.170 --> 00:20:12.299 ضعف و گرسنگی باعث به هوش اومدن ته پیونگ میشه؟ 00:20:13.099 --> 00:20:15.869 بلند شو، از تخت بلند شو و سر عقل بیا 00:20:17.210 --> 00:20:18.339 هی کانگ با دا 00:20:19.309 --> 00:20:22.049 میفهمم چه حسی داری اما این دیگه زیاده روی نیست؟ 00:20:23.079 --> 00:20:24.879 چجور میتونی انقد بداخلاقی کنی؟ 00:20:25.379 --> 00:20:26.650 آره اون یه تبهکار بداخلاقه 00:20:27.849 --> 00:20:29.390 فکر میکنی نمیدونم چی کار میخوای بکنی؟ 00:20:30.150 --> 00:20:33.460 سرت پر شده از فکر عروسی، درست نمیگم؟ 00:20:33.559 --> 00:20:35.589 ...تو میخوای دوتامون بلند بشیم 00:20:35.690 --> 00:20:37.460 که تو حتی یه روز زودتر هم شده عروسیتو بگیری 00:20:39.430 --> 00:20:40.529 درست میگی 00:20:40.960 --> 00:20:42.769 به خاطر کانگ با رام، من جایزه رو از دست دادم 00:20:43.269 --> 00:20:45.400 و به خاطر کانگ ته پیونگ عروسیم عقب افتاد 00:20:45.940 --> 00:20:47.569 چقد دیگه باید تحمل کنم؟ 00:20:48.140 --> 00:20:49.940 دارم از خستگی میمیرم میفهمی؟ 00:20:50.569 --> 00:20:54.079 چرا همه حتی تو و بابا فقط نگران کانگ ته پیونگین؟ 00:20:59.549 --> 00:21:01.049 واقعا که 00:21:02.750 --> 00:21:05.920 باورم نمیشه اون دخترمه 00:21:08.589 --> 00:21:10.190 ...تنها کسایی که درکم میکردن 00:21:11.529 --> 00:21:13.359 ته پیونگ و با رام بودن 00:21:18.000 --> 00:21:19.170 باید جلوشو میگرفتم 00:21:21.339 --> 00:21:25.240 وقتی فهمیدم کانگ بک سان یکیو کشته 00:21:26.240 --> 00:21:29.309 باید گزارششو میدادم و جلوشو میگرفتم 00:21:30.650 --> 00:21:31.879 باید اینکارو میکردم 00:21:41.720 --> 00:21:43.789 کانگ بک سان، استعفا بده 00:21:43.789 --> 00:21:45.730 استعفا بده- استعفا بده- 00:21:45.799 --> 00:21:47.859 کانگ بک سان، استعفا بده 00:21:47.859 --> 00:21:49.829 استعفا بده- استعفا بده- 00:21:49.829 --> 00:21:51.940 کانگ بک سان، استعفا بده 00:21:51.940 --> 00:21:53.839 استعفا بده- استعفا بده- 00:21:54.940 --> 00:21:56.039 خانم کانگ با دا 00:21:58.109 --> 00:22:00.609 یه کلمه درباره پدرتون رئیس کانگ بک سان بگین؟ 00:22:00.879 --> 00:22:02.250 خودشه- آره خودشه- 00:22:02.250 --> 00:22:03.710 خودشه- بهتون گفتم- 00:22:03.710 --> 00:22:05.849 برید کنار، چطور جرئت میکنین راهو ببندین؟ 00:22:05.849 --> 00:22:08.450 رئیس کانگ برای اینکه جایزه رزماری رو ببره، 00:22:08.450 --> 00:22:10.420 سعی کرد خانم اون سو یون رو بکشه؟ 00:22:11.450 --> 00:22:12.619 من چیزی در این باره نمیدونم 00:22:12.920 --> 00:22:14.420 تو با اون همکاری نمیکردی؟ 00:22:14.559 --> 00:22:16.059 ...تو سعی نکردی سمان کوهی ژاپنی رو 00:22:16.059 --> 00:22:18.390 بعد از این حادثه بدزدی؟ 00:22:19.230 --> 00:22:21.359 این چه حرفای مزخرفیه بلغور میکنین؟ مدرک دارین؟ 00:22:21.930 --> 00:22:23.869 پلیس مدرکش رو پیدا میکنه 00:22:24.470 --> 00:22:26.740 مثل اینکه تحقیقات پلیس قراره شروع بشه 00:22:27.339 --> 00:22:29.269 وقتی رئیس کانگ مورد تحقیق قرار بگیره، 00:22:29.569 --> 00:22:31.309 جرم شما هم مشخص میشه 00:22:32.779 --> 00:22:33.879 "تحقیقات پلیس؟" 00:22:36.379 --> 00:22:38.079 انکارش نمیکنین؟- خانم کانگ- 00:22:38.079 --> 00:22:39.920 این حقیقت داره؟- لطفا یه چیزی بگین- 00:22:39.920 --> 00:22:41.650 خانم کانگ با دا- کجا میرین؟- 00:22:41.650 --> 00:22:43.049 خانم کانگ- دارین فرار میکنین؟- 00:22:43.650 --> 00:22:44.720 بابا؟ 00:22:45.890 --> 00:22:48.789 شما دوتا عقلتونو از دست دادین؟ 00:22:50.660 --> 00:22:53.799 میگین خودم با پای خودم استعفا بدم؟ 00:22:54.629 --> 00:22:56.629 ...از بعد از باختن تو مراسم جوایز رزماری 00:22:57.170 --> 00:22:59.740 و سوء ظن به شما به خاطر تلاش برای کشتن خانم اون سو یون از گئون 00:23:00.369 --> 00:23:03.440 قیمت سهام لو بلان کاهش پیدا کرده 00:23:04.470 --> 00:23:07.539 سهامدارا هم استعفای شما رو مطالبه کردن 00:23:07.980 --> 00:23:09.279 انتخاب دیگه ای نداریم 00:23:09.279 --> 00:23:11.510 دست بردارین از این بهانه های مسخره 00:23:13.049 --> 00:23:14.619 وقتی پسرم به هوش بیاد 00:23:15.079 --> 00:23:16.990 ...توضیح میده که همه چی دروغ بوده 00:23:16.990 --> 00:23:19.420 و همه چی ساختگی بوده 00:23:21.619 --> 00:23:24.289 توی عوضی برای چی اونجا وایسادی؟ 00:23:24.460 --> 00:23:26.200 برو بیرون کارتو بکن 00:23:27.930 --> 00:23:29.799 برای انتقال پسرم به یه بیمارستان تو آمریکا 00:23:30.269 --> 00:23:31.799 ...برنامه ی پروازها 00:23:31.829 --> 00:23:33.099 برو همه رو آماده کن 00:23:33.269 --> 00:23:35.000 همه رو انجام بده 00:23:39.710 --> 00:23:41.309 فورا برو بیرون 00:23:41.309 --> 00:23:42.349 برو بیرون 00:23:48.420 --> 00:23:49.519 بابا 00:23:50.390 --> 00:23:51.490 ولم کن 00:23:52.819 --> 00:23:54.019 تو تدیوونهبهکار بدرد نخور 00:23:55.829 --> 00:23:57.289 چرا اینجوری هستی؟ 00:23:58.329 --> 00:24:00.059 تو دختر منی 00:24:00.799 --> 00:24:03.629 تو حداقل باید دختر جین ایل سوک، کانگ با رامو 00:24:03.930 --> 00:24:05.599 شکست میدادی 00:24:07.569 --> 00:24:08.769 باعث مریضیم میشی 00:24:09.710 --> 00:24:12.039 گمشو بیرون 00:24:24.650 --> 00:24:25.960 ...بابا خیلی عجیب رفتار میکنه 00:24:27.059 --> 00:24:28.690 انگار تموم عقلشو از دست داده 00:24:29.329 --> 00:24:32.059 میخواد کانگ ته پیونگو بفرسته آمریکا 00:24:33.000 --> 00:24:34.329 چی؟ آمریکا؟ 00:24:34.500 --> 00:24:35.599 آره 00:24:36.299 --> 00:24:39.299 بابا فکر میکنه اگه ته پیونگ بره آمریکا به هوش میاد 00:24:41.140 --> 00:24:44.210 اتفاقی که افتاده واقعا بابا رو شوکه کرده 00:24:47.910 --> 00:24:49.010 اوپا 00:24:49.710 --> 00:24:52.379 چطوره ما از این فرصت استفاده کنیم؟ 00:24:54.220 --> 00:24:55.279 منظورت چیه؟ 00:24:56.690 --> 00:24:59.220 سهامدارا استعفای پدرمو خواستن 00:24:59.589 --> 00:25:03.230 بیا کمکشون کنیم که مجبور به استعفاش کنن و بکشیمش پایین 00:25:06.500 --> 00:25:08.200 تو این مدت که ته پیونگ بیمارستانه 00:25:08.200 --> 00:25:10.230 تو تنها کسی هستی که میتونه رئیس بشه 00:25:12.000 --> 00:25:13.569 عروسیمون عقب افتاده 00:25:14.039 --> 00:25:16.339 بیا حداقل موقعیت ریاست رو بگیریم 00:25:18.569 --> 00:25:21.309 باشه راجبش فکر میکنم 00:25:32.119 --> 00:25:34.920 از وقتی تو مراسم جوایز برنده شدیم کلی سفارش گرفتیم 00:25:36.260 --> 00:25:38.190 اندازه 10 نفر کار ریخته سرم 00:25:39.299 --> 00:25:42.670 ببخشید من تو این موقعیت باید بیشتر کمکت میکردم 00:25:46.470 --> 00:25:48.539 من اینو نگفتم که همچین جوابی بشنوم 00:25:50.010 --> 00:25:54.339 تو با اون همه اتفاقات خودتو به مراسم رسوندی 00:25:54.809 --> 00:25:57.450 تو همین الانش هم به عنوان مدیر به اندازه کافی کار کردی 00:25:58.309 --> 00:26:00.720 منظورم این بود که گئون از این به بعد بیشتر موفق میشه 00:26:00.720 --> 00:26:02.119 میخواستم تو رو تشویق کنم 00:26:08.359 --> 00:26:09.460 (سان دول) 00:26:13.359 --> 00:26:14.599 فکر کردم باید اینو بدونی 00:26:14.960 --> 00:26:18.470 ...رئیس کانگ گفته که میخواد ته پیونگ رو فردا 00:26:19.000 --> 00:26:20.069 انتقال بده به یه بیمارستان تو آمریکا 00:26:21.039 --> 00:26:23.069 چی؟ فردا؟ 00:26:24.640 --> 00:26:25.710 نه نمیشه 00:26:50.670 --> 00:26:51.799 ته پیونگ 00:26:55.740 --> 00:26:59.240 سان دول، کمکم کن 00:27:00.640 --> 00:27:02.279 اینجا چی کار میکنی؟ تو مریضی 00:27:05.510 --> 00:27:08.920 باید از اینجا برم بیرون 00:27:09.720 --> 00:27:10.849 باید برم 00:27:20.930 --> 00:27:23.099 کل بیمارستان رو گشتیم ولی نتونستیم پیداش کنیم 00:27:23.369 --> 00:27:24.400 توی احمق 00:27:24.529 --> 00:27:27.170 بهت گفتم حواست به پسرم باشه چی کار داشتی میکردی؟ 00:27:27.240 --> 00:27:28.339 ببخشید آقا 00:27:29.569 --> 00:27:30.670 رئیس کانگ 00:27:31.539 --> 00:27:34.910 ما آقای کانگ رو تو فیلم دوربین های مداربسته دیدیم که داشت از بیمارستان میرفت بیرون 00:27:35.609 --> 00:27:36.710 اون خودش با پای خودش رفت؟ 00:27:37.750 --> 00:27:39.779 ته پیونگ به هوش اومده؟ 00:27:39.920 --> 00:27:40.980 بله آقا 00:27:40.980 --> 00:27:43.349 مثل اینکه وقتی نگهبان ها داشتن چرت میزدن اون فرار کرده 00:27:45.150 --> 00:27:47.089 چرت میزدن؟ بدرد نخورا 00:27:48.990 --> 00:27:51.160 خب، الان ته پیونگ کجاست؟ 00:27:51.559 --> 00:27:53.900 نباید با این وضعیت خیلی دور شده باشه 00:27:54.430 --> 00:27:57.269 مسئله اینه که ما فیلم اون رو داخل بیمارستان داریم 00:27:57.769 --> 00:28:00.769 ولی نمیتونیم بعد از رفتنش ردیابیش کنیم 00:28:01.839 --> 00:28:05.369 کل دوربین های اطراف بیمارستان رو بگردید و پیداش کنید 00:28:05.470 --> 00:28:07.379 پسرمو بیارید پیشم دنبالم بیا 00:28:09.010 --> 00:28:11.049 (منطقه تروما، مرکز فوریت های پزشکی) 00:28:27.000 --> 00:28:28.099 اوپا 00:28:35.569 --> 00:28:38.069 اوپا ته پیونگ 00:28:40.579 --> 00:28:41.980 کجا رفته؟ 00:28:58.359 --> 00:28:59.500 یون سان دول 00:29:10.839 --> 00:29:11.970 یون سان دول 00:29:12.609 --> 00:29:15.109 ته پیونگ حالت خوبه؟ 00:29:19.279 --> 00:29:20.650 یون سان دول 00:29:21.579 --> 00:29:22.619 ....لطفا 00:29:26.359 --> 00:29:27.690 منو گروگان بگیر 00:29:37.690 --> 00:30:15.940 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:30:15.940 --> 00:30:18.510 (عروس طوفان) 00:30:19.109 --> 00:30:20.240 اوپا ته پیونگ؟ 00:30:20.240 --> 00:30:23.180 سان دول تمام این مدت داشت کمکمون میکرد 00:30:23.180 --> 00:30:25.049 میدونستم تو از عمد این کارو میکنی 00:30:25.049 --> 00:30:27.650 کانگ با دا تو هم با یون سان دولی نیستی؟ 00:30:27.650 --> 00:30:29.690 ...یون سان دول ته پیونگ رو گروگان گرفته 00:30:29.690 --> 00:30:32.190 و داره از من برای دفتر بودجه سیاه من باج گیری میکنه 00:30:32.190 --> 00:30:34.819 تو باید خیلی نگران کانگ ته پیونگ باشی 00:30:34.819 --> 00:30:37.089 میخوای پسرمو بکشی؟ 00:30:37.090 --> 00:30:39.000 چرا؟ فکر میکنی نمیتونم؟ 00:30:39.000 --> 00:30:43.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.