WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:27.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:27.340 --> 00:00:29.380 [انتقام عروس] 00:00:29.780 --> 00:00:31.820 [قسمت 26] 00:00:32.060 --> 00:00:34.820 [هرچه فریبکاری بیشتر، عواقب آن هم سنگین تر] 00:00:57.180 --> 00:00:58.020 آنچنگ؟ 00:00:58.260 --> 00:00:59.140 تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:00:59.580 --> 00:01:00.900 ...من 00:01:08.820 --> 00:01:10.100 اون مُرده 00:01:10.540 --> 00:01:11.260 مرده؟ 00:01:12.820 --> 00:01:13.740 ...تو اونو 00:01:13.860 --> 00:01:14.580 کار من نبود 00:01:15.100 --> 00:01:16.300 کار جی شیای لعنتی بود 00:01:16.540 --> 00:01:17.740 اون معشوقش رو کشت 00:01:18.100 --> 00:01:19.500 و بعد از زخمی کردن من فرار کرد 00:01:21.300 --> 00:01:22.620 یه نفر توی خونه ما مرده 00:01:23.180 --> 00:01:24.380 قاتل ناپدید شده 00:01:24.860 --> 00:01:26.060 من اینو گزارش میدم 00:01:26.300 --> 00:01:27.420 و جی شیارو دستگیر میکنم 00:01:29.420 --> 00:01:30.020 نه 00:01:30.900 --> 00:01:31.660 نمیتونی اینو گزارش بدی 00:01:31.780 --> 00:01:32.660 چرا نمیتونم؟ 00:01:34.780 --> 00:01:35.660 اگه اینکارو کنی 00:01:35.980 --> 00:01:37.340 همه توی جیانگ چنگ میفهمن 00:01:37.500 --> 00:01:38.660 که معشوقه م بهم خیانت کرده 00:01:38.740 --> 00:01:40.180 و حتی تونسته فرار کنه 00:01:40.180 --> 00:01:40.980 من تبدیل به 00:01:40.980 --> 00:01:42.220 مایه خنده و تمسخر مردم جیانگ چنگ میشم 00:01:42.620 --> 00:01:43.740 ...ولی جسدش 00:01:44.940 --> 00:01:45.740 با اون باید چیکار کنیم؟ 00:01:49.220 --> 00:01:50.220 به مردم میگیم 00:01:50.220 --> 00:01:51.980 اون دزدی بوده که دستگیرش کردیم 00:01:52.340 --> 00:01:53.660 و وقتی میخواسته فرار کنه کشته شده 00:01:55.340 --> 00:01:56.860 اگه کسی یه کلمه در این مورد بگه 00:01:57.140 --> 00:01:58.260 به شدت مجازات میشه 00:01:59.540 --> 00:02:01.660 میخوایم به جی شیا اجازه بدیم از این ماجرا قسر در بره؟ 00:02:01.940 --> 00:02:02.940 باید تاوانش رو پس بده 00:02:03.260 --> 00:02:04.140 نگران نباش 00:02:04.380 --> 00:02:05.100 من به این موضوع 00:02:05.380 --> 00:02:06.300 رسیدگی میکنم 00:02:20.580 --> 00:02:21.220 آقای جین 00:02:21.420 --> 00:02:24.340 شما در همه جای جیانگ چنگ چشم و گوش دارین 00:02:26.100 --> 00:02:27.380 اومدم اینجا 00:02:27.740 --> 00:02:29.900 تا ازتون بخوام کمکم کنید یه نفر رو پیدا کنم 00:02:30.540 --> 00:02:31.740 داری دنبال کی میگردی؟ 00:02:32.460 --> 00:02:34.700 اون آدم اینقدر برات مهمه که برای پیدا کردنش اومدی سراغ من؟ 00:02:36.860 --> 00:02:37.660 میخوام باهاتون صادق باشم 00:02:38.620 --> 00:02:39.820 اون معشوقه دوم منه 00:02:40.380 --> 00:02:42.300 اون پول های منو برداشته و فرار کرده 00:02:43.420 --> 00:02:45.420 اگه بتونین برام پیداش کنین 00:02:46.620 --> 00:02:47.700 براتون جبران میکنم 00:02:51.140 --> 00:02:52.420 بدم نمیاد کمکت کنم 00:02:53.340 --> 00:02:54.980 امروز حسابی باید مست کنیم 00:02:55.340 --> 00:02:56.660 میتونیم درموردش بحث کنیم 00:02:59.620 --> 00:03:00.260 باشه 00:03:00.460 --> 00:03:01.180 آقای جین 00:03:13.900 --> 00:03:14.580 آقای جین 00:03:15.020 --> 00:03:16.220 شما فرد با صداقتی هستین 00:03:16.300 --> 00:03:18.500 به سلامتی شما 00:03:25.420 --> 00:03:26.500 صراحتت رو دوست دارم 00:03:27.060 --> 00:03:29.180 ما شروع بدی داشتیم 00:03:29.860 --> 00:03:32.140 بیا به سلامتی 00:03:32.180 --> 00:03:32.660 باشه 00:03:33.060 --> 00:03:34.060 به سلامتی آقای جین 00:03:44.180 --> 00:03:44.700 آقای جین 00:03:47.900 --> 00:03:51.060 میخواستم باهاتون دوست بشم 00:03:51.820 --> 00:03:52.780 راستش رو بخواین 00:03:53.820 --> 00:03:56.660 من دارم برای یه تجارت بزرگ برنامه ریزی میکنم 00:03:57.940 --> 00:04:00.140 برای اون به کمکتون نیاز دارم 00:04:00.580 --> 00:04:02.300 اگه با هم کار کنیم 00:04:02.300 --> 00:04:03.740 مسلما میتونیم 00:04:03.740 --> 00:04:05.580 شهر جیانگ چنگ رو توی مشتمون بگیریم 00:04:06.820 --> 00:04:07.420 عالیه 00:04:07.660 --> 00:04:09.660 میدونستم میتونی کارهای بزرگی بکنی 00:04:09.980 --> 00:04:10.860 به سلامتی 00:04:11.300 --> 00:04:11.740 به سلامتی 00:04:12.220 --> 00:04:12.620 به سلامتی 00:04:12.620 --> 00:04:13.140 آقای جین 00:04:16.380 --> 00:04:17.580 بذار فنجونت رو پر کنم 00:04:19.340 --> 00:04:20.020 ممنون 00:04:20.100 --> 00:04:21.540 ما با هم ثروتمند میشیم 00:04:21.660 --> 00:04:22.140 به سلامتی 00:04:22.620 --> 00:04:22.980 به سلامتی 00:04:22.980 --> 00:04:23.460 آقای جین 00:04:34.460 --> 00:04:34.900 ...آقای جین 00:04:35.540 --> 00:04:35.980 خوبه 00:04:36.060 --> 00:04:36.660 به سلامتی 00:04:43.740 --> 00:04:44.460 فنجونت رو پر کن 00:04:50.020 --> 00:04:50.700 لعنت بهت 00:04:51.380 --> 00:04:52.340 من باهات مثل برادرم رفتار کردم 00:04:52.580 --> 00:04:53.940 چطور جرئت کردی با خواهر قسم خوردم بخوابی 00:04:53.940 --> 00:04:55.860 نه آقای جین بذارین توضیح بدم 00:04:55.860 --> 00:04:57.060 سوءتفاهم شده 00:04:57.260 --> 00:04:58.300 آقای جین 00:04:58.780 --> 00:05:00.580 تو با اون خوابیدی جرئت انکارش رو داری؟ 00:05:02.340 --> 00:05:02.940 ...آقای جین 00:05:03.660 --> 00:05:04.100 نه 00:05:04.100 --> 00:05:04.740 اشتباه متوجه شدین 00:05:27.100 --> 00:05:28.180 از من چی میخواین؟ 00:05:28.540 --> 00:05:31.740 تو از اینجا زنده بیرون نمیری 00:05:33.980 --> 00:05:36.700 آقای جین من مست بودم 00:05:36.700 --> 00:05:37.980 هیچی یادم نمیاد 00:05:38.220 --> 00:05:39.540 هیچی یادت نمیاد؟ 00:05:40.020 --> 00:05:40.420 خوبه 00:05:40.740 --> 00:05:42.700 بذار یکم کمکت کنم یادت بیاد 00:05:44.740 --> 00:05:47.660 آقای جین الان یادم اومد 00:05:47.740 --> 00:05:48.580 یادم اومد 00:05:49.620 --> 00:05:50.420 خوبه 00:05:50.900 --> 00:05:53.820 نمیذارم راحت بمیری 00:05:56.140 --> 00:05:57.100 خب خودت بگو 00:05:57.340 --> 00:05:59.420 اول کدوم عضو بدنت رو قطع کنم؟ 00:05:59.500 --> 00:06:00.180 آقای جین 00:06:00.300 --> 00:06:01.420 بهم رحم کنین 00:06:01.540 --> 00:06:02.500 میتونم براتون جبران کنم 00:06:02.540 --> 00:06:04.380 فقط اسم چیزی که میخواین رو بهم بگین 00:06:04.700 --> 00:06:05.460 آقای جین 00:06:05.460 --> 00:06:06.140 خوبه 00:06:07.580 --> 00:06:11.340 من زندگیت رو میخوام 00:06:20.340 --> 00:06:20.940 ارباب دوم 00:06:21.660 --> 00:06:23.700 الان میتونستیم کارمون رو تموم کنیم 00:06:23.980 --> 00:06:25.660 چرا داریم وقتمون رو با اون هدر میدیم؟ 00:06:27.860 --> 00:06:28.980 اون خانوادم رو کشت 00:06:28.980 --> 00:06:29.980 و زنم رو دزدید 00:06:30.420 --> 00:06:32.500 راحت ازش نمیگذرم 00:06:33.980 --> 00:06:36.340 کاری میکنم کم کم همه چیزش رو از دست بده 00:06:36.940 --> 00:06:38.460 ...کاری میکنم آرزوی مرگ کنه 00:06:41.060 --> 00:06:43.540 دنیا رو براش جهنم میکنم 00:06:44.140 --> 00:06:44.700 متوجه شدم 00:06:45.380 --> 00:06:46.620 منتظر اون روز میمونم 00:06:53.780 --> 00:06:55.580 آنچنگ این نامه رو نوشته تا ازمون کمک بخواد 00:07:05.820 --> 00:07:07.020 لعنت به تو مو آنچنگ 00:07:07.540 --> 00:07:09.220 با یه زن دیگه خوابیده 00:07:09.220 --> 00:07:10.940 چطور جرئت میکنه الان ازمون پول بخواد 00:07:11.300 --> 00:07:11.940 اون تحقیر شده 00:07:11.940 --> 00:07:13.140 ولی من نمیتونم این وضع رو تحمل کنم 00:07:14.100 --> 00:07:15.620 کاریه که شده 00:07:15.940 --> 00:07:17.700 بیا یه راهی برای نجاتش پیدا کنیم 00:07:18.820 --> 00:07:20.580 الان فقط ما دوتا اینجاییم 00:07:20.780 --> 00:07:21.500 چه کاری ازمون برمیاد؟ 00:07:24.980 --> 00:07:26.540 میتونیم جواهرات و وسایل با ارزشمون رو بفروشیم 00:07:26.820 --> 00:07:27.780 اینطوری میتونیم یکم پول جمع کنیم 00:07:27.980 --> 00:07:28.980 و هزینه آزادیش رو پرداخت کنیم 00:07:29.780 --> 00:07:31.780 اگه تو میخوای همینکار رو بکن، من همچین پولی ندارم 00:07:39.180 --> 00:07:40.540 این از بخت بد منه که 00:07:40.540 --> 00:07:41.820 با مرد بی ارزشی مثل مو آنچنگ ازدواج کردم 00:07:42.540 --> 00:07:43.500 از وقتی اون اداره امور رو بدست گرفته 00:07:43.940 --> 00:07:45.340 بیشتر ثروت خانواده خرج شده 00:07:45.780 --> 00:07:47.460 حالا هم پول های منو میخواد؟ 00:07:47.740 --> 00:07:48.580 امکان نداره 00:07:49.140 --> 00:07:50.420 ترجیح میدم اینارو بندازم توی دریا 00:07:51.180 --> 00:07:53.340 اگه بفهمه نمیخواین بهش کمک کنین چی؟ 00:07:53.500 --> 00:07:54.860 اگه از دستتون ناراحت بشه چی؟ 00:07:55.460 --> 00:07:56.820 برای همین هم باید اینارو بفرستم 00:07:56.820 --> 00:07:57.700 پیش خانواده یه 00:07:58.060 --> 00:07:59.020 من پول ندارم 00:07:59.260 --> 00:08:00.380 چیکار میتونم براش بکنم؟ 00:08:00.740 --> 00:08:01.180 باشه 00:08:02.500 --> 00:08:03.420 زود باش 00:08:17.540 --> 00:08:18.340 دیر وقته 00:08:18.420 --> 00:08:20.740 با اون کیسه کجا داری میری معشوقه اول؟ 00:08:21.540 --> 00:08:22.980 اینا فقط چند تیکه وسیله بی ارزشن 00:08:25.020 --> 00:08:25.900 هیچ کس حق نداره 00:08:25.900 --> 00:08:27.740 بی اجازه با دارایی خانواده مو از اینجا خارج بشه 00:08:28.260 --> 00:08:29.300 بازش کنین 00:08:29.539 --> 00:08:30.179 چشم 00:08:30.179 --> 00:08:30.739 چطور جرئت میکنی 00:08:31.659 --> 00:08:32.819 فکر کردی کی هستی که میخوای وسایلم رو بگردی؟ 00:08:35.179 --> 00:08:35.819 من کی هستم؟ 00:08:36.820 --> 00:08:38.900 من بانوی جوان اول خانواده مو هستم 00:08:39.700 --> 00:08:40.460 فراموش نکن 00:08:40.980 --> 00:08:42.620 تو دوست نداری کسی درباره گذشتت بفهمه 00:08:43.620 --> 00:08:44.660 بازش کن 00:08:44.700 --> 00:08:45.340 باشه 00:08:46.060 --> 00:08:47.580 نه نمیتونی اینکارو کنی 00:08:47.900 --> 00:08:48.860 برو اونور 00:08:48.860 --> 00:08:49.580 مقاوت نکنین بانو 00:08:49.580 --> 00:08:50.540 به وسایلم دست نزن 00:08:52.980 --> 00:08:55.060 بانو این جعبه پر از وسایل باارزشه 00:08:55.940 --> 00:08:58.180 فکر کردم گفتی اصلا پول نداری 00:08:58.980 --> 00:09:00.740 درمورد اینا چطور توضیح میدی؟ 00:09:01.860 --> 00:09:02.980 اونا جهیزیه منن 00:09:03.140 --> 00:09:04.100 هیچ کس نباید بهشون دست بزنه 00:09:04.500 --> 00:09:05.740 اگه مجبور بشم باهات دعوا میکنم 00:09:06.700 --> 00:09:07.220 بانو 00:09:07.220 --> 00:09:09.740 توی این ساعت با کی دارین دعوا میکنین؟ 00:09:10.500 --> 00:09:19.000 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:09:19.660 --> 00:09:21.820 ♪کلافی از عشق و نفرت بین ماست♪ 00:09:22.060 --> 00:09:25.420 ♪اون باعث شد پشیمون شم♪ 00:09:26.780 --> 00:09:31.620 ♪میترسم تو این زندگی نتونیم سرنوشتمون رو تغییر بدیم♪ 00:09:32.940 --> 00:09:35.780 ♪من نمیترسم، پنهان نمیشم♪ 00:09:36.380 --> 00:09:39.260 ♪دیگه نمیتونم درد رو تحمل کنم♪ 00:09:39.820 --> 00:09:46.460 ♪همونطور که زمان میگذره اونم رشد میکنه♪ 00:09:47.060 --> 00:09:48.700 ♪زمان بهت نمیگه♪ 00:09:49.140 --> 00:09:50.740 ♪که دلم برات تنگ شده♪ 00:09:51.060 --> 00:09:53.500 ♪تو تنها چیزی هستی که بهش فکر میکنم♪ 00:09:54.140 --> 00:09:55.460 ♪مهم نیست♪ 00:09:55.620 --> 00:09:56.900 ♪چقدر بی رحم باشه♪ 00:09:56.900 --> 00:10:00.580 ♪زندگی منو التیام میده♪ 00:10:01.220 --> 00:10:02.620 ♪فقط میتونم تنفرم رو رها کنم♪ 00:10:02.820 --> 00:10:04.340 ♪نه عشق من♪ 00:10:04.820 --> 00:10:08.220 ♪ما به همدیگه قول عشقی همیشگی دادیم♪ 00:10:08.500 --> 00:10:14.700 ♪امیدوارم به قولمون عمل کنیم♪