WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:27.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:27.300 --> 00:00:29.340 [انتقام عروس] 00:00:29.740 --> 00:00:31.780 [قسمت 29] 00:00:32.020 --> 00:00:34.780 [چی میشه اگه دروغ رو به حقیقت تبدیل کنیم؟] 00:00:41.070 --> 00:00:41.840 تانگ زی فنگ 00:00:41.960 --> 00:00:44.200 ترجیح میدی به خودت آسیب بزنی تا به من دست بزنی؟ 00:00:44.390 --> 00:00:45.520 چرا داری اینکارو باهام میکنی؟ 00:00:46.600 --> 00:00:47.350 گمشو 00:00:54.710 --> 00:00:55.750 چرا؟ 00:00:56.710 --> 00:00:58.240 چرا همه اینکارو باهام میکنن؟ 00:00:59.750 --> 00:01:01.790 همش تقصیر مو آنچنگه 00:01:02.319 --> 00:01:04.200 مو آنچنگ 00:01:20.760 --> 00:01:21.790 چی شده؟ 00:01:31.870 --> 00:01:34.950 آسیب دیدی، بذار زخمت رو برات ببندم 00:01:37.920 --> 00:01:38.950 ...وایسا 00:01:41.070 --> 00:01:42.120 ...فقط یکم وایسا 00:01:48.040 --> 00:01:49.510 داری میسوزی 00:01:53.480 --> 00:01:54.510 مسموم شده 00:01:56.840 --> 00:01:57.680 بانو 00:01:58.590 --> 00:02:01.040 یه صدایی از اتاقتون شنیدم، شما بیدارین؟ 00:02:01.950 --> 00:02:03.350 نمیتونم بخوابم 00:02:03.710 --> 00:02:06.120 فقط دارم توی اتاقم قدم میزنم، تو میتونی بری استراحت کنی 00:02:07.150 --> 00:02:08.190 چشم بانو 00:02:34.750 --> 00:02:35.800 بیدار شدی 00:02:38.590 --> 00:02:41.360 من که دیشب کاری باهات نکردم درسته؟ 00:02:42.590 --> 00:02:43.430 نه 00:02:44.190 --> 00:02:46.280 دارو اثر کرد برای همین بیهوش شدی 00:02:47.430 --> 00:02:49.120 کی مسمومت کرد؟ 00:02:52.470 --> 00:02:56.800 غیر از یه چینگ چینگ دیگه کی توی این عمارت دست به همچین کارهایی میزنه؟ 00:02:58.590 --> 00:02:59.630 کار اونه؟ 00:03:01.840 --> 00:03:02.630 بیاید به سلامتی 00:03:02.840 --> 00:03:05.470 تاسیس معدن فنگ چنگ بنوشیم 00:03:05.840 --> 00:03:06.840 تبریک میگم آقای مو 00:03:11.590 --> 00:03:12.470 مو آنچنگ 00:03:12.840 --> 00:03:13.910 بمیر 00:03:14.520 --> 00:03:15.470 داری چیکار میکنی؟ 00:03:20.520 --> 00:03:21.710 دیوانه شدی یه چینگ چینگ 00:03:22.560 --> 00:03:24.840 تو خانوادم رو نابود کردی، میکشمت 00:03:25.000 --> 00:03:26.400 چطور میتونی شوهرت رو بکشی؟ 00:03:27.470 --> 00:03:28.800 خانوادم ور شکست شدن 00:03:29.680 --> 00:03:30.680 اون به چیزی که میخواست رسید 00:03:30.870 --> 00:03:33.680 اون خانوادم رو نابود کرد، میکشمش 00:03:34.240 --> 00:03:34.560 میکشمش 00:03:34.560 --> 00:03:35.710 ببرینش بیرون 00:03:36.360 --> 00:03:37.400 ولم کنین 00:03:37.840 --> 00:03:38.750 مو آنچنگ 00:03:39.000 --> 00:03:41.120 تاوان کارهات رو پس میدی، مو آنچنگ 00:03:41.240 --> 00:03:42.680 میکشمت 00:03:46.240 --> 00:03:48.120 مو آنچنگ نمیتونه باعث ورشکستگی 00:03:48.960 --> 00:03:50.360 پسر اول خانواده یه بشه 00:03:52.360 --> 00:03:53.470 این کار تو بود مگه نه؟ 00:03:55.030 --> 00:03:55.960 بهت گفته بودم 00:03:56.150 --> 00:03:58.590 من به کسی که تورو اذیت کنه رحم نمیکنم 00:04:01.150 --> 00:04:01.960 ممنون 00:04:02.470 --> 00:04:03.190 آن هه 00:04:12.360 --> 00:04:13.750 لازم نیست ازم تشکر کنی 00:04:15.430 --> 00:04:16.870 این قولیه که بهت دادم 00:04:32.920 --> 00:04:33.830 اشکالی نداره 00:04:34.720 --> 00:04:36.040 ما زندگی طولانی در پیش داریم 00:04:37.750 --> 00:04:38.870 میتونم صبر کنم 00:04:44.390 --> 00:04:45.000 خیلی خب 00:04:46.190 --> 00:04:47.950 فکر کنم وقتش شده که 00:04:47.950 --> 00:04:49.950 شاهد نابودی مو آنچنگ باشیم 00:04:59.310 --> 00:05:00.000 دروغ گو 00:05:00.270 --> 00:05:01.750 چطور ممکنه نتونم بچه دار بشم؟ 00:05:03.560 --> 00:05:04.270 آروم باشین ارباب جوان 00:05:04.270 --> 00:05:04.720 غیرممکنه 00:05:06.240 --> 00:05:06.750 برین بیرون 00:05:07.160 --> 00:05:08.800 از جلوی چشمام گم شین 00:05:15.070 --> 00:05:16.000 آروم باش 00:05:16.000 --> 00:05:16.920 از پزشک شنیدم 00:05:17.000 --> 00:05:18.000 میتونیم برای معاینه 00:05:18.000 --> 00:05:18.630 به بیمارستان های بزرگ شانگهای ببریمت 00:05:18.630 --> 00:05:19.160 برو بیرون 00:05:19.480 --> 00:05:20.600 نمیخواد دلداریم بدی 00:05:23.000 --> 00:05:24.040 (یه چینگ چینگ) 00:05:25.120 --> 00:05:27.750 (تو اینکارو باهام کردی) 00:05:33.390 --> 00:05:34.160 یه چینگ چینگ 00:05:37.870 --> 00:05:39.480 چطور جرئت میکنی منو عقیم کنی 00:05:41.360 --> 00:05:42.160 بالاخره فهمیدی 00:05:43.390 --> 00:05:45.240 من بهت داروی ضد باروری دادم 00:05:46.560 --> 00:05:48.950 هیچوقت نمیخوام از مرد بی مصرفی مثل تو 00:05:48.950 --> 00:05:49.950 بچه دار بشم 00:05:50.240 --> 00:05:51.160 چی گفتی؟ 00:05:51.750 --> 00:05:52.830 نه تنها بهم چاقو زدی 00:05:53.360 --> 00:05:54.720 حتی دارو هم بهم دادی؟ 00:05:55.240 --> 00:05:56.270 زن پست فطرت 00:06:00.510 --> 00:06:01.630 میکشمت 00:06:37.180 --> 00:06:38.980 [عمارت مو] 00:06:42.160 --> 00:06:42.750 بیا 00:06:48.040 --> 00:06:48.630 ارباب جوان تانگ 00:06:49.240 --> 00:06:51.600 معدن یه گنج واقعیه 00:06:52.000 --> 00:06:54.920 فقط بعد از یه ماه یه همچین عملکرد فوق العاده ای داشته 00:06:55.510 --> 00:06:56.120 آقای مو 00:06:56.480 --> 00:06:58.000 این تازه اولشه 00:07:00.510 --> 00:07:01.190 لان 00:07:02.830 --> 00:07:04.360 از ارباب جوان تانگ پذیرایی کن 00:07:09.120 --> 00:07:09.920 ارباب جوان تانگ 00:07:10.560 --> 00:07:12.120 بفرمایید 00:07:27.270 --> 00:07:30.240 (حالا که یه چینگ لان رو خیلی دوست داری) 00:07:30.720 --> 00:07:32.390 (از این زن برای معامله کردن) 00:07:32.390 --> 00:07:33.750 (باهات استفاده میکنم) 00:07:33.870 --> 00:07:34.310 بیاین بخوریم 00:07:35.510 --> 00:07:36.680 بفرمایین 00:07:45.190 --> 00:07:47.830 ارباب جوان تانگ شما بیش از حد مست کردین اینکارو نکنین 00:07:48.560 --> 00:07:50.560 چینگ لان بذار بغلت کنم 00:07:51.560 --> 00:07:53.830 ارباب جوان تانگ لطفا برین کنار 00:07:53.830 --> 00:07:56.070 چینگ لان با من باش 00:07:56.070 --> 00:07:58.040 من به خوبی ازت مراقبت میکنم 00:07:59.000 --> 00:08:00.870 دوستت دارم چینگ لان 00:08:02.510 --> 00:08:04.390 (خب معامله انجام شد) 00:08:11.240 --> 00:08:12.430 ...ارباب جوان تانگ 00:08:12.600 --> 00:08:14.750 چینگ لان دوستت دارم 00:08:16.040 --> 00:08:18.040 ولی من ازدواج کردم 00:08:20.600 --> 00:08:21.640 برام مهم نیست 00:08:26.510 --> 00:08:30.480 چینگ لان من خیلی وقته دوستت دارم 00:08:34.630 --> 00:08:36.480 بسه اون رفت 00:08:43.510 --> 00:08:45.390 مو آنچنگ یه آشغاله 00:08:45.390 --> 00:08:47.910 چطور میتونه زنش رو به خاطر منافعش بفروشه 00:08:49.440 --> 00:08:50.960 تورو در عوض چی معامله کرد؟ 00:08:57.630 --> 00:08:59.320 اون خیلی حریصه 00:09:01.150 --> 00:09:02.670 از همون اول، من فقط براش 00:09:03.120 --> 00:09:05.200 یه مهره بودم 00:09:06.550 --> 00:09:08.670 فکر میکنه میتونه با استفاده از من تورو کنترل کنه 00:09:09.510 --> 00:09:11.510 و اینطوری میتونه کل معدن رو تصاحب کنه 00:09:13.550 --> 00:09:14.840 چرنده 00:09:16.480 --> 00:09:18.600 به خاطر حرص و طمعشه 00:09:19.320 --> 00:09:20.440 که الان به این وضع افتاده 00:09:23.440 --> 00:10:31.440 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:09:32.260 --> 00:09:34.420 ♪کلافی از عشق و نفرت بین ماست♪ 00:09:34.660 --> 00:09:38.020 ♪اون باعث شد پشیمون شم♪ 00:09:39.380 --> 00:09:44.220 ♪میترسم تو این زندگی نتونیم سرنوشتمون رو تغییر بدیم♪ 00:09:45.540 --> 00:09:48.380 ♪من نمیترسم، پنهان نمیشم♪ 00:09:48.980 --> 00:09:51.860 ♪دیگه نمیتونم درد رو تحمل کنم♪ 00:09:52.420 --> 00:09:59.060 ♪همونطور که زمان میگذره اونم رشد میکنه♪ 00:09:59.660 --> 00:10:01.300 ♪زمان بهت نمیگه♪ 00:10:01.740 --> 00:10:03.340 ♪که دلم برات تنگ شده♪ 00:10:03.660 --> 00:10:06.100 ♪تو تنها چیزی هستی که بهش فکر میکنم♪ 00:10:06.740 --> 00:10:08.060 ♪مهم نیست♪ 00:10:08.220 --> 00:10:09.500 ♪چقدر بی رحم باشه♪ 00:10:09.500 --> 00:10:13.180 ♪زندگی منو التیام میده♪ 00:10:13.820 --> 00:10:15.220 ♪فقط میتونم تنفرم رو رها کنم♪ 00:10:15.420 --> 00:10:16.940 ♪نه عشق من♪ 00:10:17.420 --> 00:10:20.820 ♪ما به همدیگه قول عشقی همیشگی دادیم♪ 00:10:21.100 --> 00:10:27.300 ♪امیدوارم به قولمون عمل کنیم♪