WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:08.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان::.. .:: www.bolboljan.net::. 00:00:09.760 --> 00:00:12.060 ♫ قراره که باهم باشیم ♫ 00:00:13.950 --> 00:00:16.049 ♫ نمیتونم کمکی کنم ولی چشم هات رو ♫ 00:00:16.050 --> 00:00:17.670 ♫ به یاد دارم ♫ 00:00:18.110 --> 00:00:19.790 ♫ تمام لحظات ♫ 00:00:22.240 --> 00:00:24.409 ♫ به‌ یادم میارن ♫ 00:00:24.410 --> 00:00:25.980 ♫ چطور دست هام رو میگرفتی ♫ 00:00:26.220 --> 00:00:29.149 ♫ چقدر خوش اقبالیم ♫ 00:00:29.150 --> 00:00:30.150 نگران نباش 00:00:30.520 --> 00:00:34.170 ♫ تا همیشه نفس ها و ضربان قلب هامون رو شریک میشیم ♫ 00:00:31.630 --> 00:00:33.060 از اینجا میبرمت بیرون 00:00:34.560 --> 00:00:38.120 ♫ من و تو چقدر مصمم ♫ 00:00:38.440 --> 00:00:40.670 ♫ میخوایم که زمان بایسته ♫ 00:00:41.210 --> 00:00:42.410 ♫ اینجوری میتونم هر روز و شب ♫ 00:00:42.720 --> 00:00:45.550 ♫ کنار تو باشم ♫ 00:00:46.690 --> 00:00:50.520 ♫ قلب من آماده‌ست که آروم بشه ♫ 00:00:51.130 --> 00:00:52.909 ♫ تو دلیل چرخش دائمی ♫ 00:00:52.910 --> 00:00:56.910 ♫ دنیا هستی ♫ 00:00:58.010 --> 00:00:59.520 اون دفعه رو هم حساب کنیم 00:00:59.810 --> 00:01:02.160 تا حالا دوبار آتش نشان ها جونم رو نجات دادن 00:01:02.580 --> 00:01:03.680 اسم من نان چوئه 00:01:04.390 --> 00:01:05.390 لین لو شیائو 00:01:05.730 --> 00:01:06.450 سلام به همگی 00:01:06.451 --> 00:01:09.390 من لین لو شیائو، مدیر ایستگاه بخش ویژه محدوده هه پینگم 00:01:09.640 --> 00:01:11.150 سرمربی شما هم هستم 00:01:15.940 --> 00:01:18.170 دارم میرم کسی که پنج سال پیش نجاتم داد پیدا کنم 00:01:19.640 --> 00:01:21.440 مگه نگفتی مرده؟ 00:01:22.870 --> 00:01:24.720 ولی الان دیگه مطمئن نیستم 00:01:26.190 --> 00:01:27.830 مخصوصا تو این دوره 00:01:28.289 --> 00:01:29.590 یه عالمه سوال برام پیش اومده 00:01:30.560 --> 00:01:31.820 که باید جوابشون رو پیدا کنم 00:01:37.360 --> 00:01:38.620 تو همونی هستی که 00:01:39.380 --> 00:01:40.800 پنج سال پیش نجاتم دادی 00:01:42.979 --> 00:01:48.610 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان::.. .:: Telegram: @bollbolljan::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com::. 00:02:59.970 --> 00:03:03.000 ♡چشمان درخشان در تاریکی♡ 00:03:03.500 --> 00:03:07.240 =قسمت هفدهم= ♡به روشی که ما خدمت میکنیم♡ 00:03:08.410 --> 00:03:09.800 بزرگتر خانواده من 00:03:10.510 --> 00:03:12.470 به هیچ کدوم از کارایی که میخوام‌بکنم اعتماد نداره 00:03:14.040 --> 00:03:15.389 هر وقت در مورد کاری که 00:03:15.390 --> 00:03:16.810 میخوام انجام بدم باهاش حرف میزنم 00:03:17.400 --> 00:03:18.700 فکر میکنه 00:03:19.079 --> 00:03:20.800 میخوام پولای اونو 00:03:21.390 --> 00:03:22.740 بردارم بذارم تو جیب خودم 00:03:23.579 --> 00:03:25.630 یا بریزمشون تو فاضلاب 00:03:26.520 --> 00:03:27.779 هر کاری که میکنم 00:03:27.780 --> 00:03:29.790 از نظرش بی ارزشه 00:03:33.240 --> 00:03:34.290 باز تو وضعت از من بهتره 00:03:35.420 --> 00:03:37.020 حداقل داداشت واسه ویالون زدن 00:03:38.230 --> 00:03:39.280 ازت حمایت میکنه 00:03:39.579 --> 00:03:40.579 مگه نه؟ 00:03:42.430 --> 00:03:43.430 من وضعم بهتره؟ 00:03:43.480 --> 00:03:44.530 چطور وضعم بهتره؟ 00:03:45.500 --> 00:03:46.680 تا حالا به ذهنت خطور کرده 00:03:47.100 --> 00:03:48.689 دقیقا به خاطر اینکه داداشم‌داره ازم حمایت میکنه 00:03:48.690 --> 00:03:50.330 مجبورم سخت تر تلاش کنم تا خودمو ثابت کنم؟ 00:03:52.090 --> 00:03:53.520 ولی خودت وضعم رو ببین 00:03:54.230 --> 00:03:56.250 به نظرت هی از رویاهام دورتر و دورتر نمیشم؟ 00:04:00.790 --> 00:04:01.790 لین چی 00:04:02.840 --> 00:04:03.940 استاد لین 00:04:04.690 --> 00:04:06.920 به توانایی های خودت شک نکن 00:04:07.420 --> 00:04:08.640 تقصیر تو نیست 00:04:09.820 --> 00:04:11.030 مقصر بقیه ان 00:04:11.200 --> 00:04:12.200 بقیه درکت نمیکنن 00:04:13.810 --> 00:04:14.810 ولی من درک میکنم 00:04:16.790 --> 00:04:17.790 تو منو درک میکنی؟ 00:04:18.000 --> 00:04:19.320 چطور شد فکر کردی میتونی درکم کنی؟ 00:04:19.560 --> 00:04:21.449 حتی نمیدونی یه ویالون چندتا سیم داره 00:04:21.450 --> 00:04:23.050 قبول دارم اینو نمیدونم 00:04:25.020 --> 00:04:26.546 ولی اینو میدونم با توانایی هایی که داری 00:04:26.570 --> 00:04:29.260 کسی حق نداره تو رو دست کم بگیره 00:04:30.230 --> 00:04:32.500 آهنگ هات 00:04:33.210 --> 00:04:34.930 مو به تنم سیخ میکنه 00:04:35.900 --> 00:04:37.329 مثل این میمونه که رو قلبم خنجر میکشن 00:04:37.330 --> 00:04:38.500 نه وایستا 00:04:40.030 --> 00:04:41.250 چی میخوای بگی؟ 00:04:42.790 --> 00:04:43.920 دیگه واسه آقای ما کار نکن 00:04:44.130 --> 00:04:45.130 بیا با من کار کن 00:04:45.220 --> 00:04:46.220 با تو کار کنم؟ 00:04:46.900 --> 00:04:48.290 باهم دیگه چیکار میتونیم بکنیم؟ 00:04:51.440 --> 00:04:52.820 هنوز نمیدونم 00:04:54.760 --> 00:04:55.760 ولی به عنوان یه مرد 00:04:56.230 --> 00:04:57.390 باید خودمون رو جمع و جور کنیم 00:04:58.200 --> 00:04:59.200 درست نمیگم؟ 00:05:08.780 --> 00:05:09.780 خودمون رو جمع و جور کنیم 00:05:16.640 --> 00:05:20.210 =آتش نشانی و امداد و نجات چین= 00:05:31.880 --> 00:05:33.350 خیلی خوشمزه‌ست 00:05:34.020 --> 00:05:35.120 ولی 00:05:36.000 --> 00:05:38.940 نه به اون باحالی که تعریفش رو میکردی 00:05:40.700 --> 00:05:41.700 شما دوتا هیچی نمیفهمین 00:05:42.380 --> 00:05:43.390 بخور بابا 00:05:45.450 --> 00:05:46.450 روراست بگم 00:05:46.880 --> 00:05:49.190 اونقدرا هم مزه‌ش خاص نیست 00:05:51.030 --> 00:05:52.920 شما دوتا از این چیزا سر درنمیارین 00:05:53.390 --> 00:05:54.390 راستش 00:05:55.570 --> 00:05:56.870 یه داستانی پشت 00:05:57.250 --> 00:05:58.590 این رون مرغ ها هست 00:06:00.780 --> 00:06:01.780 چه داستانی؟ 00:06:03.340 --> 00:06:04.520 پسر خاله سای 00:06:05.520 --> 00:06:07.160 قبلا اینجا آتش نشان بود 00:06:07.880 --> 00:06:08.930 سال پیش 00:06:09.140 --> 00:06:10.310 همین موقع ها 00:06:10.690 --> 00:06:12.620 درست همینجا باهم غذا میخوردیم 00:06:14.220 --> 00:06:15.310 ببین چقدر استرس داری 00:06:16.700 --> 00:06:17.160 مامان 00:06:17.370 --> 00:06:18.380 رون مرغ کو پس؟ 00:06:18.800 --> 00:06:20.389 چرا رون مرغ میخوای؟ 00:06:20.390 --> 00:06:22.700 مامانت این همه غذا واست آورده اینجا 00:06:23.210 --> 00:06:24.300 بازم بیشتر میخوای؟ 00:06:24.900 --> 00:06:25.900 دقیقا 00:06:26.100 --> 00:06:28.879 بهت لطف کردم این همه غذا واست آوردم، بازم طلبکاری؟ 00:06:28.880 --> 00:06:30.600 فقط میخواستم یه چیز متفاوت بخورم 00:06:30.890 --> 00:06:31.440 گوش کن 00:06:31.441 --> 00:06:32.610 سخت کار کن 00:06:32.820 --> 00:06:33.920 به حرف مافوق هات گوش کن 00:06:35.130 --> 00:06:35.720 خاله 00:06:36.020 --> 00:06:37.189 نگران اون نباشین 00:06:37.190 --> 00:06:38.699 عملکرد وی تونگ همیشه عالی بوده 00:06:38.700 --> 00:06:39.879 دا گانگ و من 00:06:39.880 --> 00:06:41.479 مثل داداش کوچیکتر خودمون باهاش رفتار میکنیم 00:06:41.480 --> 00:06:42.230 خیالتون راحت باشه 00:06:42.231 --> 00:06:43.579 اینجا باهاش خوب رفتار میشه 00:06:43.580 --> 00:06:44.790 ممنون 00:06:46.770 --> 00:06:47.770 - شیا گانگ - خاله 00:06:49.710 --> 00:06:51.180 بیا، یکم بخور 00:06:52.140 --> 00:06:53.140 - بیا - بیکار نشینین 00:06:53.820 --> 00:06:55.630 دیگه سیر شدم 00:06:56.590 --> 00:06:58.336 - کی بهت اجازه داد از این بخوری؟ - خاله اینا رو واسه وی تونگ آورده 00:06:58.360 --> 00:06:59.449 خاله خودش گفت میتونم بخورم 00:06:59.450 --> 00:07:00.856 - نمیتونه همه‌ش رو بخوره که - آتش آتش 00:07:00.880 --> 00:07:01.590 بریم 00:07:01.591 --> 00:07:03.309 آتش سوزی در یک محدوده ساخت و ساز 00:07:03.310 --> 00:07:05.056 در پارک علم و فناوری پینگ لانگ در جاده شین شین اتفاق افتاده است 00:07:05.080 --> 00:07:06.440 ولی- کامیون های یک و دو- 00:07:06.460 --> 00:07:08.700 حداقل قبل از رفتن غذاتون رو تموم کنین- و سه اعزام بشن- 00:07:11.880 --> 00:07:13.415 حوالی 17:37 دیروز 00:07:13.416 --> 00:07:19.190 =اخبار: به روز رسانی در مورد آتش سوزی در پارک علم و فناوری پینگ لانگ. آتش نشانان به سرعت به محل حادثه رفتند.= 00:07:14.110 --> 00:07:16.119 آتش سوزی در محل ساخت و ساز 00:07:16.120 --> 00:07:17.469 در پارک علم و فناوری پینگ لانگ در جاده شین شین 00:07:17.470 --> 00:07:19.190 منطقه‌ی نان بین ، شهر بی شون رخ داد 00:07:19.570 --> 00:07:20.659 از شش صبح امروز 00:07:20.660 --> 00:07:22.420 شعله های آتش عمدتا خاموش شدن 00:07:22.590 --> 00:07:24.730 سه آتش نشان نیز در این حادثه کشته شدند 00:07:24.900 --> 00:07:26.249 بعلاوه، شش آتش نشان 00:07:26.250 --> 00:07:28.180 و یک روزنامه نگار نیز دچار آسیب دیدگی شدند 00:07:28.510 --> 00:07:29.510 بر اساس تحقیقات اولیه 00:07:29.770 --> 00:07:32.380 آتش سوزی ناشی از بار الکتریکی بیش از حد بوده 00:07:32.710 --> 00:07:34.600 جزئیات متعاقبا اعلام خواهد شد 00:08:29.450 --> 00:08:32.480 پس لی وی تونگ که تو اتاق افتخار یادبودش هست 00:08:33.610 --> 00:08:34.960 پسر خاله سای ئه 00:08:35.960 --> 00:08:36.960 بله 00:08:39.320 --> 00:08:40.320 بعد از اون 00:08:41.169 --> 00:08:42.470 خاله سای همینجا موند 00:08:44.110 --> 00:08:45.460 رون مرغ 00:08:46.670 --> 00:08:47.980 غذای مورد علاقه وی تونگ بود 00:08:49.870 --> 00:08:51.190 پسرش دیگه نتونست این غذا رو بخوره 00:08:52.340 --> 00:08:53.560 واسه همین واسه ما میپزه 00:08:55.200 --> 00:08:56.720 نگران این بود که نتونیم به اندازه کافی 00:08:57.470 --> 00:08:58.470 و درست غذا بخوریم 00:09:15.910 --> 00:09:17.250 =نان چو= 00:09:21.200 --> 00:09:22.200 الو؟ 00:09:22.460 --> 00:09:24.620 برنامه عکاسی داشتم، واسه همین پیام های وی چتت رو ندیدم 00:09:25.860 --> 00:09:26.490 اشکالی نداره 00:09:26.830 --> 00:09:28.720 فقط میخواستم ببینم اوضاعت خوبه یا نه 00:09:29.220 --> 00:09:30.220 عالیه 00:09:30.440 --> 00:09:31.440 خوبه 00:09:37.160 --> 00:09:38.499 اون چه صدایی بود؟ 00:09:38.500 --> 00:09:39.860 - زود برو خونه - بعدا بهت زنگ میزنم 00:09:40.480 --> 00:09:41.480 بریم 00:09:49.970 --> 00:09:51.230 نمیتونم چیزی ببینم 00:09:52.450 --> 00:09:53.660 صدا از بندر جنوبیه 00:09:54.330 --> 00:09:56.370 خیلی از اینجا دوره، ولی بازم میتونیم صداش رو بشنویم 00:09:57.230 --> 00:09:58.230 حتما اتفاق بزرگی افتاده 00:10:00.210 --> 00:10:01.429 آتش آتش 00:10:01.430 --> 00:10:02.819 در بندر جنوبی انفجاری رخ داده 00:10:02.820 --> 00:10:03.829 که باعث آتش سوزی شده 00:10:03.830 --> 00:10:05.316 - یک انفجار در بندر جنوبی- زودباشین، سوار ماشین بشین... بریم 00:10:05.340 --> 00:10:06.090 همگی زود باشین 00:10:06.091 --> 00:10:07.416 راننده ها، اول کامیون ها رو بیرون بیارین 00:10:07.440 --> 00:10:08.699 آتش آتش 00:10:08.700 --> 00:10:10.169 یک انفجار در بندر جنوبی رخ داده 00:10:10.170 --> 00:10:11.510 که باعث آتش سوزی شده 00:10:36.210 --> 00:10:37.210 - لیو - کامیون سه 00:10:37.680 --> 00:10:38.730 بله 00:10:40.280 --> 00:10:41.320 - تو از کار تعلیقی - برگرد 00:10:41.710 --> 00:10:42.799 از کارم تعلیقم، از وظایفم نه که 00:10:42.800 --> 00:10:43.800 برو تو 00:11:04.850 --> 00:11:06.240 مرکز فرماندهی مرکز فرماندهی 00:11:06.700 --> 00:11:07.960 یانگ ژن گانگم 00:11:08.170 --> 00:11:09.610 مربی ایستگاه بخش ویژه محدوده هه پینگ 00:11:10.100 --> 00:11:11.360 کامیون شماره یک رو 00:11:11.740 --> 00:11:12.860 به سمت محل حادثه رهبری میکنم 00:11:13.290 --> 00:11:14.510 مرکز فرماندهی، پیام دریافت شد 00:11:14.680 --> 00:11:15.480 مربی یانگ 00:11:15.690 --> 00:11:16.740 لطفا مراقب باشین 00:11:17.410 --> 00:11:18.410 به سلامت برگردین 00:11:18.840 --> 00:11:19.840 دریافت شد 00:11:20.310 --> 00:11:20.640 ممنون 00:11:21.230 --> 00:11:22.910 چرا انقدر عاشقانه با مرکز فرماندهی 00:11:23.630 --> 00:11:24.630 صحبت میکنی؟ 00:11:27.610 --> 00:11:28.610 چی میگی تو؟ 00:11:30.600 --> 00:11:33.330 توجه 00:11:33.700 --> 00:11:35.776 تمام آتش نشان های بخش آتش نشانی و امداد و نجات بی شون 00:11:35.800 --> 00:11:36.850 منگ گو هونگ هستم 00:11:37.110 --> 00:11:39.370 همین الان از مرکز فرماندهی پیامی دریافت کردم 00:11:39.630 --> 00:11:41.430 که اعلام میکنه انفجار تو محل حادثه خیلی شدیده 00:11:42.060 --> 00:11:43.660 پنج نقطه آتش سوزی در محل کشف شده 00:11:44.080 --> 00:11:45.240 و احتمالا از این بیشتر هم هست 00:11:45.590 --> 00:11:47.270 هنوز درحال تحقیق در مورد آتش سوزی هستیم 00:11:47.690 --> 00:11:49.029 افراد ایستگاه آتش نشانی خلیج جنوبی 00:11:49.030 --> 00:11:50.500 به سرعت به محل حادثه رفتند 00:11:51.050 --> 00:11:53.676 تیم های آتش نشانی که در فاصله بیست کیلومتری هستند به سرعت به محل اعزام بشن 00:11:53.700 --> 00:11:54.700 ما دسته سومیم 00:11:55.330 --> 00:11:57.010 تیم های اعزامی از مناطق و شهرستان های دیگه 00:11:57.430 --> 00:11:58.950 هم در کمترین زمان به اونجا خواهند رسید 00:12:05.580 --> 00:12:06.580 چه آتیشی 00:12:11.080 --> 00:12:12.080 یو 00:12:12.600 --> 00:12:14.069 آتش وحشتناکیه 00:12:14.070 --> 00:12:15.490 همگی توجه کنین 00:12:15.830 --> 00:12:17.429 همه در حالت آماده باش باشین 00:12:17.430 --> 00:12:19.320 تو این ماموریت هیچ اشتباهی قابل قبول نیست 00:12:20.070 --> 00:12:21.120 سریع عمل کنین 00:12:21.960 --> 00:12:23.010 از مردم 00:12:23.470 --> 00:12:24.650 و خودتون محافظت کنین 00:12:27.590 --> 00:12:28.350 کاپیتان منگ چش شده؟ 00:12:28.351 --> 00:12:30.360 هیچ وقت همچین چیزی نمی‌گفت 00:12:30.740 --> 00:12:32.039 نمیدونم 00:12:32.040 --> 00:12:33.339 آتش انگار 00:12:33.340 --> 00:12:34.500 داره اینجوری حرف میزنه چون 00:12:35.110 --> 00:12:35.700 خفه شین 00:12:35.701 --> 00:12:37.079 این که کاپیتان منگ 00:12:37.080 --> 00:12:38.589 روی انضباط و امنیت تاکید میکنه کجاش عجیبه؟ 00:12:38.590 --> 00:12:39.630 - ولی - مشکلی هست یعنی؟ 00:12:39.980 --> 00:12:40.980 کافیه 00:12:41.450 --> 00:12:42.460 چیز مهمی نیست 00:12:42.840 --> 00:12:43.840 زیاد بهش فکر نکنین 00:12:44.430 --> 00:12:45.430 مشکلی نیست 00:12:49.470 --> 00:12:50.610 کاملا آماده باشین 00:12:50.980 --> 00:12:52.579 همون کارایی که تو تمرین هامون میکنیم، انجام بدین 00:12:52.580 --> 00:12:53.580 مهم نیست آتیش چقدر بزرگه 00:12:53.710 --> 00:12:55.150 بالاخره یه راهی واسه خاموش کردنش هست 00:12:55.600 --> 00:12:57.440 اولین بارمون نیست با همچین آتیشی روبه رو میشیم 00:12:57.620 --> 00:12:58.620 چیه؟ 00:12:59.090 --> 00:13:00.090 مشکلی داری؟ 00:13:00.470 --> 00:13:01.470 نه 00:13:01.860 --> 00:13:02.860 - استاد - شما که اینجایی 00:13:03.410 --> 00:13:04.410 دیگه از هیچی نمیترسم 00:13:04.670 --> 00:13:05.670 حتی من 00:13:05.810 --> 00:13:06.810 حتی اینم نمیترسه 00:13:07.280 --> 00:13:08.330 معلومه که منم نمیترسم 00:13:08.960 --> 00:13:10.640 تمرین هامون رو یادتون بیارین 00:13:11.690 --> 00:13:12.990 الان حرفی ندارم 00:13:13.960 --> 00:13:15.260 ولی بهتون قول میدم 00:13:15.590 --> 00:13:17.360 بعد از این میدون جنگ 00:13:19.210 --> 00:13:20.470 یه غذای توپ مهمونتون میکنم 00:13:22.610 --> 00:13:23.610 باشه 00:13:23.700 --> 00:13:24.330 شکمو 00:13:24.331 --> 00:13:25.891 همین که اسم غذا میاد رنگ و روت باز میشه 00:13:31.680 --> 00:13:32.680 مثل همیشه 00:13:33.320 --> 00:13:35.460 اگه حرفی برای گفتن به خانواده یا دوستاتون دارین 00:13:36.430 --> 00:13:37.560 تو مسیر بهشون بگین 00:13:45.290 --> 00:13:45.710 پدر 00:13:45.711 --> 00:13:46.799 چیزه 00:13:46.800 --> 00:13:47.850 امشب دارم میرم ماموریت 00:13:48.100 --> 00:13:49.100 چی هائو 00:13:49.820 --> 00:13:50.450 تو راننده ای 00:13:50.451 --> 00:13:51.669 گوشیت رو بده من، من واست پیام میفرستم 00:13:51.670 --> 00:13:52.720 مشکلی نیست سرگروه لی 00:13:52.930 --> 00:13:53.980 لازم نیست پیام بفرستم 00:13:56.500 --> 00:13:57.500 شیا یو 00:13:57.720 --> 00:13:59.740 نمیخوای چیزی به می لان و میائو میائو بگی؟ 00:14:01.210 --> 00:14:02.210 نمیخواد 00:14:02.590 --> 00:14:03.590 چیزی که میخواستم بگم رو 00:14:04.100 --> 00:14:05.240 گفتم 00:14:09.230 --> 00:14:10.240 به چی نگاه میکنی؟ 00:14:11.500 --> 00:14:13.130 نگران اون دوتا تازه واردی؟ 00:14:14.230 --> 00:14:15.190 چیزی نیست 00:14:15.191 --> 00:14:16.370 لین تو اون کامیونه 00:14:22.920 --> 00:14:27.080 =نان چو= =نگران نباش، خوب استراحت کن= 00:14:39.680 --> 00:14:42.410 =لین لو شیائو: نگران نباش، خوب استراحت کن= 00:15:01.470 --> 00:15:02.470 نان چو 00:15:06.980 --> 00:15:07.980 نان چو 00:15:09.160 --> 00:15:10.670 به خاطر لین اومدی اینجا؟ 00:15:13.700 --> 00:15:14.960 رفته ماموریت 00:15:18.690 --> 00:15:19.690 میدونم 00:15:20.420 --> 00:15:21.720 میخوام اینجا منتظرش بمونم 00:15:22.180 --> 00:15:23.360 غذا نخوردی درسته؟ 00:15:24.570 --> 00:15:25.290 بیا 00:15:25.291 --> 00:15:26.451 الان یه چیزی واست میارم بخوری 00:15:38.180 --> 00:15:39.780 =پلیس= 00:15:47.970 --> 00:15:48.970 - شیا یو - چیه؟ 00:15:50.320 --> 00:15:51.320 اینو واسم نگهدار 00:15:51.450 --> 00:15:52.450 دوباره وصیت نامه نوشتی؟ 00:15:55.570 --> 00:15:56.960 این دفعه دیگه جدیه 00:16:03.720 --> 00:16:04.720 زنده بمون 00:16:05.860 --> 00:16:06.870 زنده بمون 00:16:12.160 --> 00:16:13.160 سویی 00:16:13.750 --> 00:16:14.470 چیه؟ 00:16:14.720 --> 00:16:15.720 خیلی خطرناکه 00:16:15.980 --> 00:16:17.319 ارتباطمون با کل گروه آتش نشانی بندرگاه 00:16:17.320 --> 00:16:18.630 از دسته اول رو از دست دادیم 00:16:18.920 --> 00:16:20.360 ما دومین گروهی هستیم که رسیدیم اینجا 00:16:20.430 --> 00:16:21.780 یکم بعد از اینکه 00:16:22.110 --> 00:16:23.686 جست و جو و نجات رو شروع کردیم یا انفجار دیگه اتفاق افتاد 00:16:23.710 --> 00:16:25.260 آتیش هنوزم داره پخش میشه 00:16:25.560 --> 00:16:26.609 ممکنه بازم انفجار رخ بده 00:16:26.610 --> 00:16:27.610 چند نفر اونجان؟ 00:16:27.870 --> 00:16:29.130 تیم یک، تیم دو 00:16:29.710 --> 00:16:30.950 - و چند تا کارگر - صد تایی میشن 00:16:31.600 --> 00:16:32.320 باشه 00:16:32.321 --> 00:16:33.370 شما استراحت کنین 00:16:37.230 --> 00:16:39.000 بیایین با توجه به 00:16:39.210 --> 00:16:40.396 تقسیم کار تو مرکز فرماندهی گروه ها رو جداگونه رهبری کنیم 00:16:40.420 --> 00:16:41.429 تو ، یو و من 00:16:41.430 --> 00:16:42.950 - هر کدوم یه تیم رو رهبری میکنیم - باشه 00:16:43.450 --> 00:16:44.459 اون دوتا تازه وارد چی؟ 00:16:44.460 --> 00:16:45.460 نمیتونن بیان داخل 00:16:45.590 --> 00:16:46.590 نمیتونن از پسش بربیان 00:16:47.350 --> 00:16:48.609 یی جیو، شی چوان 00:16:48.610 --> 00:16:49.610 - حاضر - شما دوتا 00:16:50.710 --> 00:16:52.349 بیرون بمونین، وارد صحنه آتیش سوزی نشین 00:16:52.350 --> 00:16:53.546 - گزارش مدیر لین - من از خطر نمیترسم 00:16:53.570 --> 00:16:54.620 مورد تایید نیست 00:16:54.830 --> 00:16:56.270 - گزارش مدیر لین - مورد تایید نیست 00:16:56.470 --> 00:16:57.870 - آتش نشان های محدوده هه پینگ - حاضر 00:16:58.360 --> 00:16:59.449 آموزش هاتون رو به یاد داشته باشین 00:16:59.450 --> 00:17:00.710 قوانین نجات رو فراموش نکنین 00:17:01.300 --> 00:17:02.300 بعد از اینکه رفتین داخل 00:17:02.520 --> 00:17:03.520 اول آدما رو نجات بدین 00:17:03.690 --> 00:17:04.700 مراقب باشین 00:17:04.910 --> 00:17:05.410 همه دنبال من 00:17:05.411 --> 00:17:06.669 بله 00:17:06.670 --> 00:17:07.670 از دستورات اطاعت کنین 00:17:08.230 --> 00:17:09.230 مدیر لین 00:17:14.230 --> 00:17:15.280 الان 00:17:15.619 --> 00:17:16.210 واسه چی اومدیم 00:17:16.211 --> 00:17:17.219 خیلی ضایع‌ست 00:17:17.220 --> 00:17:18.310 نمیتونیم هیچ کمکی بکنیم 00:17:20.200 --> 00:17:21.460 چرا نمیتونیم کمک کنیم؟ 00:17:21.750 --> 00:17:22.986 - درسته تو خاموش کردن آتیش نمیتونیم کمک کنیم - ولی مردم رو که میتونیم نجات بدیم 00:17:23.010 --> 00:17:24.170 - برو برانکارد پیدا کن - بریم 00:17:25.700 --> 00:17:26.700 بریم 00:17:35.900 --> 00:17:36.910 ممنون خاله 00:17:37.210 --> 00:17:40.020 رون مرغ هایی که پختین مزه همونی رو میده که خونه می‌خوردم 00:17:41.490 --> 00:17:43.170 پسرم هم قبلا همین رو میگفت 00:17:53.500 --> 00:17:54.500 نان چو 00:17:54.760 --> 00:17:55.760 نان چو 00:17:56.230 --> 00:17:57.510 ما از اینجا نمیتونیم چیزی ببینیم 00:17:57.700 --> 00:17:59.000 محل حادثه از اینجا خیلی دوره 00:17:59.380 --> 00:18:01.650 فکر نکنم به این زودی برگردن 00:18:04.670 --> 00:18:05.670 نان چو 00:18:33.190 --> 00:18:35.350 =حادثه فاجعه بار آتش سوزی و انفجار در بندر جنوبی خلیج= 00:18:37.430 --> 00:18:38.779 حوالی ساعت شش بعداز ظهر امروز 00:18:38.780 --> 00:18:40.709 دفتر شهرداری آتش نشانی گزارشی 00:18:40.710 --> 00:18:42.639 مبنی بر وقوع انفجار در بندرگاه خلیج جنوبی 00:18:42.640 --> 00:18:43.610 که منجر به آتش سوزی نیز شده است دریافت کرد 00:18:43.611 --> 00:18:46.549 آتش نشان ها با عجله برای عملیات نجات وارد محل حادثه شدند 00:18:46.550 --> 00:18:48.979 در طول فرآیند خاموش کردن آتش، انفجار دوم نیز اتفاق افتاد 00:18:48.980 --> 00:18:50.499 چند تن از کارکنان سایت در آتش گیر افتاده اند 00:18:50.500 --> 00:18:52.600 تلفات ممکن است همچنان ادامه داشته باشد 00:18:52.720 --> 00:18:58.600 =انفجاری در بندر خلیج جنوبی روی داد. آتش نشانان برای نجات به محل حادثه شتافتند= 00:18:52.850 --> 00:18:54.779 براساس گزارش مرکز فرماندهی امداد و نجات 00:18:54.780 --> 00:18:56.039 از ابتدا، آتش نشان ها تمام تلاش خود را 00:18:56.040 --> 00:18:58.850 برای نجات افرادی که در آتش هستند، کرده اند 00:19:13.300 --> 00:19:15.360 انفجار فاجعه بار و آتش سوزی در بندرگاه خلیج جنوبی رخ داده است 00:19:15.361 --> 00:19:23.361 =خبر فوری: حادثه انفجار بزرگ ایمنی در یک انبار مواد شیمیایی در بندرگاه خلیج جنوبی رخ داده است= 00:19:15.360 --> 00:19:17.879 بیش از هزار آتش نشان 00:19:17.880 --> 00:19:19.179 و بالای صد و پنجاه ماشین آتش نشانی 00:19:19.180 --> 00:19:21.149 برای عملیات امداد و نجات در این محدوده حاضر شدند 00:19:21.150 --> 00:19:22.710 در طی عملیات نجات 00:19:22.920 --> 00:19:24.679 بالا صد و شصت نفر نجات پیدا کرده 00:19:24.680 --> 00:19:26.360 بیشتر از چهارصد نفر از محل خارج شدند 00:19:26.660 --> 00:19:27.500 الان، اجازه بدین 00:19:27.501 --> 00:19:29.049 با گزارشگرمون در محل حادثه صحبت کنیم 00:19:29.050 --> 00:19:30.389 من الان دقیقا رو به روی 00:19:30.390 --> 00:19:32.119 انبار در حال آتش سوزی در منطقه شی آر در بندرگاه خلیج جنوبی 00:19:32.120 --> 00:19:33.880 جایی که چندین انفجار در اون رخ داده وایستادم 00:19:33.920 --> 00:19:34.680 همون طور که میتونیم ببینیم 00:19:34.681 --> 00:19:36.229 شعله های آتش همچنان وجود داره 00:19:36.230 --> 00:19:38.039 آتش نشان ها در حال تلاش برای خاموش کردن آتش هستن 00:19:38.040 --> 00:19:39.049 کامیون های آتش نشانی پشتیبان هم 00:19:39.050 --> 00:19:40.770 وارد محل حادثه شدند 00:19:42.660 --> 00:19:43.830 بالاتر 00:19:44.460 --> 00:19:45.719 اون طرف 00:19:45.720 --> 00:19:46.720 تیم یک 00:20:08.240 --> 00:20:09.240 اون طرف 00:20:38.470 --> 00:20:39.519 اون بالا، زود باشین 00:20:39.520 --> 00:20:40.659 اون طرف 00:20:40.660 --> 00:20:41.860 - آماده - اون طرف رو داشته باش 00:20:42.210 --> 00:20:43.719 بالاتر رو هدف بگیر 00:20:43.720 --> 00:20:45.700 آتیش رو کنترل کنین، حواستون به انفجار ها باشه 00:20:45.990 --> 00:20:48.219 تمام پرسنل امداد و نجات حواستون به انفجارها باشه 00:20:48.220 --> 00:20:49.810 مراقب باشین 00:20:56.620 --> 00:20:57.620 - دکتر - دکتر 00:20:57.880 --> 00:20:58.880 - اومدم - زودتر 00:21:01.700 --> 00:21:02.700 مراقب باشین 00:21:03.760 --> 00:21:04.760 مراقب باشین 00:21:05.310 --> 00:21:05.940 ممنون 00:21:06.280 --> 00:21:07.280 وایستا لین رویی 00:21:08.460 --> 00:21:09.820 - چند نفر دیگه آسیب دیدن؟ - نمیدونم 00:21:10.440 --> 00:21:11.910 نمیتونیم همه رو یه جا جمع کنیم 00:21:12.120 --> 00:21:13.920 مدیر لین و مربی یانگ دارن دنبال یه راه میگردن 00:21:14.640 --> 00:21:15.640 دکتر شیا 00:21:16.190 --> 00:21:17.699 میتونی بهم چند تا چسب پانسمان بدی؟ 00:21:17.700 --> 00:21:18.160 البته 00:21:18.420 --> 00:21:19.420 چسب پانسمان 00:21:19.970 --> 00:21:22.130 - فکر کنم اینجام آسیب دیده - میشه واسم چسب پانسمان بزنی 00:21:24.210 --> 00:21:25.210 درد میکنه؟ 00:21:27.400 --> 00:21:28.400 زنده برگرد 00:21:53.780 --> 00:21:54.959 بر اساس اخبار به دست رسیده 00:21:54.960 --> 00:21:55.800 مرکز لرزه نگاری ایالتی 00:21:55.801 --> 00:22:03.801 =خبر فوری: حادثه انفجار بزرگ ایمنی در یک انبار مواد شیمیایی در بندرگاه خلیج جنوبی رخ داده است= 00:21:55.800 --> 00:21:57.769 علت لرزه ها رو انفجار در بندرگاه جنوبی اعلام کردند 00:21:57.770 --> 00:21:59.069 بر اساس گزارش سریع 00:21:59.070 --> 00:22:00.459 منتشر شده از مرکز لرزه نگاری چین 00:22:00.460 --> 00:22:02.569 انرژی آزاد شده از انفجار های این حادثه 00:22:02.570 --> 00:22:04.699 برابر با انرژی حاصل از انفجار چهارصد تن تی ان تی هستش 00:22:04.700 --> 00:22:06.816 خیلی راحت میشه تصور کرد که عمق فاجعه چقدر میتونه باشه 00:22:06.840 --> 00:22:08.979 با اینکه جت های آب پاش مدام در حال اسپری کردن آب 00:22:08.980 --> 00:22:11.289 برروی آتش هستند ولی هنوز از شدت آتش سوزی کم نشده 00:22:11.290 --> 00:22:13.900 صدای بلند انفجار هم هرازگاهی به گوش میرسه 00:22:14.190 --> 00:22:15.449 الان میتونیم ببینیم 00:22:15.450 --> 00:22:16.749 که چند تا از آتش نشان ها 00:22:16.750 --> 00:22:17.680 در حال بیرون اومدن هستن 00:22:17.681 --> 00:22:18.940 بیایین باهاشون مصاحبه کنیم 00:22:20.030 --> 00:22:22.630 قربان، اوضاع بهترش شده یا نه؟ 00:22:24.310 --> 00:22:25.659 بعد از یه شب اطفای حریق 00:22:25.660 --> 00:22:28.010 امداد و نجات همچنان ادامه داره 00:22:28.220 --> 00:22:30.149 کارکنان آتش نشانی و امدادو نجات در حال پاکسازی آتش باقی مانده 00:22:30.150 --> 00:22:32.420 و جست و جو و نجات سایر بازماندگان هستند 00:22:32.880 --> 00:22:33.590 همون طور که میتونیم ببینیم 00:22:33.470 --> 00:22:36.370 - =خبر فوری: حادثه انفجار بزرگ ایمنی در یک انبار مواد شیمیایی در بندرگاه خلیج جنوبی رخ داده است= - دود زیادی در صحنه حادثه وجود داره 00:22:35.440 --> 00:22:38.169 ساختمون های مجاور هم دچار درجات مختلفی از آسیب دیدگی شدند 00:22:38.170 --> 00:22:39.050 از نیمه شب گذشته 00:22:39.051 --> 00:22:40.609 و آتیش سوزی همچنان ادامه داره 00:22:40.610 --> 00:22:42.199 با توجه به شرایط پیچیده 00:22:42.200 --> 00:22:44.219 گروه های امداد و نجات برای مقابله با آتیش به گروه های مختلف تقسیم شدن 00:22:44.220 --> 00:22:45.269 کنترل و اطفاء حریق را ترکیب می کردند 00:22:45.270 --> 00:22:46.699 و از فوم مقاوم در برابر الکل برای 00:22:46.700 --> 00:22:48.670 پوشاندن مخزن روی آتش برای خنک شدن استفاده می کنند 00:22:48.880 --> 00:22:50.880 تا از بلایای ثانویه جلوگیری شود 00:22:53.880 --> 00:22:54.880 آقای هان 00:22:54.970 --> 00:22:55.970 نظرتون چیه 00:22:56.270 --> 00:22:57.830 یه چند روزی رو به نان چو مرخصی بدیم؟ 00:23:00.310 --> 00:23:01.060 چرا؟ 00:23:01.270 --> 00:23:02.620 دو روز شده 00:23:03.460 --> 00:23:05.050 اخبار تلفات هی داره بیشتر و بیشتر میشه 00:23:09.920 --> 00:23:11.729 خودش خواسته؟ 00:23:11.730 --> 00:23:12.730 نه 00:23:13.030 --> 00:23:14.249 هنوزم داره 00:23:14.250 --> 00:23:15.640 با برنامه های شرکت پیش میره 00:23:16.730 --> 00:23:18.700 شی گو گفت که 00:23:19.290 --> 00:23:20.290 اون 00:23:22.190 --> 00:23:23.350 این چند روز نه درست حرف میزنه 00:23:23.410 --> 00:23:25.090 نه میرقصه، نه دل و دماغ عکس گرفتن داره 00:23:25.510 --> 00:23:26.929 شب هام میره ایستگاه بخش ویژه محدوده هه پینگ 00:23:26.930 --> 00:23:28.150 منتظر میشینه برگردن 00:23:28.740 --> 00:23:30.140 میترسم اینجوری ادامه بده دوام نیاره 00:23:34.120 --> 00:23:36.340 اگه خودش چیزی نگفته 00:23:37.600 --> 00:23:38.780 بذار فعلا همینجوری ادامه بده 00:23:38.940 --> 00:23:39.360 ولی 00:23:39.361 --> 00:23:40.830 به نظرم الان 00:23:41.210 --> 00:23:42.850 برنامه کاری فشرده 00:23:45.240 --> 00:23:47.130 ممکنه واسش بهتر باشه 00:23:52.010 --> 00:23:53.010 فهمیدم 00:24:00.950 --> 00:24:01.790 بر اساس اخبار 00:24:01.791 --> 00:24:03.219 بیشتر از هشتاد مجروح 00:24:03.220 --> 00:24:05.279 در شش بیمارستان شهر بی شون بستری شدند 00:24:05.280 --> 00:24:06.749 اکثر اونا دچار خراش روی سر 00:24:06.750 --> 00:24:09.310 شکم، اندام ها و غیره شدن 00:24:09.520 --> 00:24:10.440 در طول پروسه درمان 00:24:10.441 --> 00:24:12.361 تعداد بیماران تحت مراقبت های ویژه رو به کاهش است 00:24:12.460 --> 00:24:13.679 با توجه به نقشه چیدمان تازه ترسیم شده 00:24:13.680 --> 00:24:16.659 باقیمانده مواد شیمیایی خطرناک در پارک 00:24:16.660 --> 00:24:17.940 - پرسنل امداد و نجات - نان چو 00:24:21.990 --> 00:24:23.379 شماها تونستین خوب استراحت کنین؟ 00:24:23.380 --> 00:24:24.599 امروز عصر فیلمبرداری دارم 00:24:24.600 --> 00:24:26.240 بیایین یه بار دیگه سریع باهم تمرین کنیم 00:24:27.200 --> 00:24:27.920 نان چو 00:24:28.210 --> 00:24:29.470 چرا یکم استراحت نمیکنی؟ 00:24:30.390 --> 00:24:31.390 احتیاجی نیست 00:24:33.500 --> 00:24:34.850 خبری از مدیر لین نداری؟ 00:24:37.700 --> 00:24:38.879 زودباشین 00:24:38.880 --> 00:24:40.010 بیایین تمرین رو شروع کنیم 00:24:44.250 --> 00:24:45.389 در حادثه آتش سوزی و انفجار فاجعه بار 00:24:45.390 --> 00:24:46.729 که در بندرگاه جنوبی شهر بی شون اتفاق افتاد 00:24:46.730 --> 00:24:49.210 امروز دومین روز از عملیات امداد و نجاته 00:24:49.460 --> 00:24:51.229 براساس اخباری که از مرکز فرماندهی به دست اومده 00:24:51.230 --> 00:24:52.676 - بعد از تمام شب عملیات اطفا حریق - پدر 00:24:52.700 --> 00:24:55.009 به نظرت حال داداشم خوبه؟ 00:24:55.010 --> 00:24:57.060 آتیش دیگه الان تحت کنترله 00:24:57.270 --> 00:24:59.879 آتش نشان ها با توجه به موقعیت های مختلف هر نقطه 00:24:59.880 --> 00:25:02.100 اقدامات امداد و نجات متفاوتی رو انجام میدن 00:25:02.310 --> 00:25:04.709 هنوز بیش از صد ماشین آتش نشانی 00:25:04.710 --> 00:25:06.009 و بیش از هزار آتش نشان 00:25:06.010 --> 00:25:07.860 از هیچ تلاشی برای امداد و نجات مضایقه نمیکنن 00:25:08.230 --> 00:25:08.910 از امروز 00:25:08.911 --> 00:25:10.539 جست و جو و نجات در محل حادثه 00:25:10.540 --> 00:25:12.219 و تحقیق در مورد خطرات پنهان- پدر- 00:25:12.220 --> 00:25:13.859 به عمو منگ زنگ بزنیم؟ 00:25:13.860 --> 00:25:14.860 - لین چی - حاضر 00:25:16.210 --> 00:25:17.210 - بازرسی کیفیت - آب و خاک 00:25:17.390 --> 00:25:20.159 و همچنین جابه جایی اشیا خطرناک باقی مانده در صحنه 00:25:20.160 --> 00:25:22.140 نیز به تدریج ادامه دارد 00:25:22.890 --> 00:25:23.610 تا الان 00:25:23.611 --> 00:25:26.499 این حادثه بیست و یک کشته 00:25:26.500 --> 00:25:27.849 و هفتاد زخمی برجای گذاشته است 00:25:27.850 --> 00:25:30.120 که درمیان آن ها هشت آتش نشان وجود دارد 00:25:30.450 --> 00:25:31.450 باهام 00:25:32.510 --> 00:25:33.010 نوشیدنی‌ بخور 00:25:33.011 --> 00:25:34.609 سی و چهار نفر هنوز گرفتارند 00:25:34.610 --> 00:25:35.490 امروز صبح 00:25:35.491 --> 00:25:38.050 آتش نشانی که دو روز مفقود شده بود، وانگ گوان نان 00:25:38.080 --> 00:25:39.990 در مرکز آتش سوزی پیدا شد 00:25:54.480 --> 00:25:55.480 پدر 00:25:55.900 --> 00:25:57.249 واقعا نمیخوای درمورد شرایط داداش 00:25:57.250 --> 00:25:58.800 از کسی چیزی بپرسی؟ 00:26:02.710 --> 00:26:03.710 قبلا 00:26:04.510 --> 00:26:06.150 یه سنت نانوشته بود 00:26:06.490 --> 00:26:08.800 این که وقتی یه هم تیمی به یه ماموریت بزرگ میره 00:26:10.690 --> 00:26:11.690 سوال نپرس 00:26:11.910 --> 00:26:12.910 - حرف نزن - و منتظر نمون 00:26:14.590 --> 00:26:15.689 تمرین کن 00:26:15.690 --> 00:26:17.110 غذا و نوشیدنی‌ رو مثل همیشه بخور 00:26:17.490 --> 00:26:19.840 هیچ کس حق نداشت در مورد 00:26:20.260 --> 00:26:21.570 ماموریت چیزی بپرسه 00:26:23.040 --> 00:26:24.420 این دیگه چه سنت مسخره ایه؟ 00:26:24.840 --> 00:26:26.860 پس فقط الکی داری تظاهر میکنی که نگران نیستی؟ 00:26:27.870 --> 00:26:28.870 نه راستش 00:26:31.730 --> 00:26:33.790 فقط یه درک ضمنی تو تیم داشتیم 00:26:34.710 --> 00:26:35.710 وقتی که ماموریت تموم میشد 00:26:36.220 --> 00:26:37.220 آتیش خاموش میشد 00:26:37.270 --> 00:26:38.270 و آدما نجات پیدا میکردن 00:26:38.910 --> 00:26:40.130 اونا هم بر میگشتن 00:26:41.600 --> 00:26:42.820 به نظرت این حرفا 00:26:43.030 --> 00:26:45.380 خرافات و نظریه نیست؟ 00:26:47.440 --> 00:26:48.440 اون موقع 00:26:49.960 --> 00:26:51.890 فکر میکردم بیشتر شبیه یه باوره 00:27:00.160 --> 00:27:01.300 مطمئنم پسرم 00:27:01.670 --> 00:27:02.680 حتما برمیگرده 00:27:05.240 --> 00:27:06.240 مطمئنم داداشت 00:27:06.970 --> 00:27:08.060 حتما برمیگرده 00:27:34.480 --> 00:27:35.480 ممنون 00:27:35.990 --> 00:27:36.990 استاد 00:27:38.760 --> 00:27:39.840 - همه غذا خوردن؟ - آره خوردم 00:27:42.250 --> 00:27:43.250 آروم بخور 00:27:43.550 --> 00:27:44.600 سرما نخوری 00:27:46.950 --> 00:27:47.950 وانگ 00:27:48.420 --> 00:27:49.420 ماشین شش 00:27:56.020 --> 00:27:57.200 خوبی دستیار لیو؟ 00:27:58.290 --> 00:27:59.290 لعنتی 00:27:59.970 --> 00:28:01.250 - گوشیم شکسته - نمیتونم روشنش کنم 00:28:01.940 --> 00:28:02.940 - گوشیت و آوردی؟ - نه 00:28:05.470 --> 00:28:06.470 - یکم بخور - باشه 00:28:08.410 --> 00:28:09.610 - ببین میتونی روشنش کنی - باشه 00:28:09.750 --> 00:28:10.750 - استاد - یکم آب بخور 00:28:10.850 --> 00:28:12.020 بده به شیا یو، من الان خوردم 00:28:14.630 --> 00:28:15.679 لین لوشیائو، لین لوشیائو 00:28:15.680 --> 00:28:16.390 آروم 00:28:16.391 --> 00:28:17.940 تو و ژن گانگ بیایین پیش من 00:28:18.360 --> 00:28:19.360 دریافت شد 00:28:20.550 --> 00:28:21.550 یانگ 00:28:22.140 --> 00:28:23.420 - کاپیتان منگ مارو میخواد - باشه 00:28:31.220 --> 00:28:32.300 - کاپیتان منگ - کاپیتان منگ 00:28:34.280 --> 00:28:35.280 استراحت کردین؟ 00:28:35.460 --> 00:28:36.820 - خوبیم - میتونیم به کار ادامه بدیم 00:28:38.690 --> 00:28:40.710 نیم ساعت کافی نیست 00:28:42.220 --> 00:28:44.150 با یه ماموریت 00:28:44.950 --> 00:28:46.150 خیلی سخت تر قراره رو به رو شیم 00:28:46.210 --> 00:28:48.350 مرکز فرماندهی تو محل بررسی انجام داده 00:28:49.400 --> 00:28:50.699 پنج تا نقطه بزرگ آتیش سوزی 00:28:50.700 --> 00:28:51.709 و چند تا نقطه کوچیک تر هست 00:28:51.710 --> 00:28:54.570 و شونزده تا نقطه با احتمال انفجار بالا هنوز هست 00:28:56.710 --> 00:28:57.840 کاپیتان منگ، لطفا دستور بدین 00:29:02.000 --> 00:29:03.180 مرکز فرماندهی تصمیم گرفته 00:29:04.020 --> 00:29:05.610 که اجازه بده ایستگاه شما 00:29:06.160 --> 00:29:07.600 بزرگترین نقطه آتیش سوزی رو دست بگیره 00:29:09.690 --> 00:29:10.690 باشه 00:29:11.450 --> 00:29:12.930 قول میدیم ماموریت رو به اتمام برسونیم 00:29:14.640 --> 00:29:15.640 - مراقب باشین - بله 00:29:25.610 --> 00:29:26.660 کپسول و ماسک جدید بردارین 00:29:31.020 --> 00:29:31.610 مشکلی نیست 00:29:31.910 --> 00:29:33.209 به خودتون فشار نیارین 00:29:33.210 --> 00:29:33.750 من خوبم 00:29:33.751 --> 00:29:35.179 یو، کمکم کن کپسول تنفسی رو بردارم 00:29:35.180 --> 00:29:36.180 بیا 00:29:40.310 --> 00:29:41.689 ایستگاه بخش ویژه محدوده هه پینگ 00:29:41.690 --> 00:29:43.030 ایستگاه بخش ویژه محدوده هه پینگ 00:29:44.040 --> 00:29:45.040 محدوده هه پینگ، دریافت شد 00:29:45.220 --> 00:29:46.060 یانگ ژن گانگم 00:29:46.061 --> 00:29:47.110 لطفا صحبت کنین 00:29:47.360 --> 00:29:48.540 مراقب باشین 00:29:49.210 --> 00:29:50.430 به سلامت برگردین 00:29:50.590 --> 00:29:51.689 دریافت شد کاپیتان منگ 00:29:51.690 --> 00:29:54.159 ایستگاه محدوده هه پینگ همیشه آماده مبارزه‌ست 00:29:54.160 --> 00:29:55.469 برگشت موفقیت آمیز ضروریه 00:29:55.470 --> 00:29:56.679 آماده برای مبارزه در هر زمان 00:29:56.680 --> 00:29:57.689 برگشت موفقیت آمیز ضروریه 00:29:57.690 --> 00:29:59.249 آماده برای مبارزه در هر زمان 00:29:59.250 --> 00:30:01.139 برگشت موفقیت آمیز ضروریه 00:30:01.140 --> 00:30:02.190 ممنون 00:30:02.860 --> 00:30:03.910 از همگی ممنونم 00:30:04.870 --> 00:30:06.350 - همگی واسه دور بعدی به دنبال من - بله 00:30:06.430 --> 00:30:07.430 بریم 00:30:38.640 --> 00:30:39.640 یانگ 00:30:39.690 --> 00:30:41.119 آتیش از بندرگاه جنوبی خلیج داره میگذره 00:30:41.120 --> 00:30:42.460 منطقه خیلی بزرگه 00:30:42.930 --> 00:30:43.640 این چطوره 00:30:43.641 --> 00:30:44.689 تو اینجا بمون و دستور بده 00:30:44.690 --> 00:30:45.989 و منم حواسم به بچه ها موقع عملیات میشه 00:30:45.990 --> 00:30:46.620 لازم نیست 00:30:46.621 --> 00:30:47.709 ژنگ یانگ، دا گانگ 00:30:47.710 --> 00:30:49.179 شما دوتا با من بیایین 00:30:49.180 --> 00:30:50.020 ببینیم میتونیم بریم داخل یا نه 00:30:50.021 --> 00:30:51.069 من رهبریشون میکنم 00:30:51.070 --> 00:30:51.660 نه 00:30:51.661 --> 00:30:53.259 درسته کاپیتان منگ بهت اجازه داده تو عملیات باشی 00:30:53.260 --> 00:30:54.849 ولی فرمانده این عملیات منم 00:30:54.850 --> 00:30:56.409 واسه چی انقدر واضح باید تقسیم کار کنی؟ 00:30:56.410 --> 00:30:57.856 - اطفا حریق اینجا الان تو اولویته - دیگه حرف نزن 00:30:57.880 --> 00:30:58.380 - لیو - حاضر 00:30:58.680 --> 00:31:00.309 تو و لین نازل های آتیش رو با خودتون ببرین و راه رو واسه ما باز کنین 00:31:00.310 --> 00:31:01.950 - ژنگ یانگ، دا گانگ بریم - همگی ادامه بدین 00:31:02.200 --> 00:31:03.396 - آتیش رو تحت کنترل بگیرین - این وری 00:31:03.420 --> 00:31:04.470 برین داخل 00:31:04.680 --> 00:31:05.680 باشه 00:31:06.070 --> 00:31:07.380 همه باهم بریم 00:31:07.500 --> 00:31:08.000 برو 00:31:08.380 --> 00:31:09.640 ژنگ یانگ، دا گانگ دنبالم بیایین 00:31:15.260 --> 00:31:16.260 آب بپاشین 00:31:28.540 --> 00:31:29.540 نان چو 00:31:33.700 --> 00:31:35.209 کیک خرمای قرمز پختم 00:31:35.210 --> 00:31:36.430 یکم بخور 00:31:38.620 --> 00:31:39.880 خاله، نمیتونم بخورم 00:31:40.460 --> 00:31:42.140 باید بخوری 00:31:44.710 --> 00:31:46.130 تا وقتی که مدیر برگرده باید 00:31:47.690 --> 00:31:49.200 حواست به خودت باشه 00:32:04.360 --> 00:32:05.540 یه سال پیش 00:32:06.710 --> 00:32:08.019 پسرم تو یه 00:32:08.020 --> 00:32:10.030 عملیات نجات بزرگ بود 00:32:10.870 --> 00:32:12.220 منم منتظرش موندم 00:32:14.780 --> 00:32:16.330 درست مثل تو 00:32:39.390 --> 00:32:40.390 مرکز فرماندهی 00:32:41.200 --> 00:32:42.896 یانگ ژن گانگم، از ایستگاه بخش ویژه محدوده هه پینگ 00:32:42.920 --> 00:32:44.640 یه مخزن در حال آتیش گرفتن پیدا کردیم 00:32:44.970 --> 00:32:46.190 میتونیم ترتیبش رو بدیم 00:32:46.440 --> 00:32:47.790 مرکز فرماندهی، دریافت شد 00:32:48.290 --> 00:32:49.590 همتون مراقب باشین 00:32:50.850 --> 00:32:52.239 صحیح و سالم برگردین 00:32:52.240 --> 00:32:53.240 دریافت شد 00:32:54.760 --> 00:32:56.190 تو این وضعیت 00:32:56.480 --> 00:32:58.459 نمیتونیم فقط از روی زمین بهش آب بپاشیم 00:32:58.460 --> 00:33:00.116 - اگه بخوایم آتیش رو خاموش کنیم باید تانک رو تکون بدیم - یانگ 00:33:00.140 --> 00:33:01.140 - ولم کن - من میرم 00:33:01.730 --> 00:33:02.240 - نه - یانگ من میرم 00:33:02.700 --> 00:33:03.700 - یانگ من میرم - من میرم 00:33:06.730 --> 00:33:08.030 خیلی خوب بسه 00:33:09.290 --> 00:33:10.290 من میرم 00:33:10.970 --> 00:33:11.970 این یه دستوره 00:33:16.680 --> 00:33:17.689 آب پاش یک 00:33:17.690 --> 00:33:18.909 بدنه اصلی تانکر رو سرد کن 00:33:18.910 --> 00:33:19.950 - آب پاش دو - منو پوشش بده 00:33:20.210 --> 00:33:21.210 - بله - لباس محافظ حرارتی 00:33:21.600 --> 00:33:22.769 رو عوض کنین 00:33:22.770 --> 00:33:23.770 بله 00:33:56.000 --> 00:33:57.130 پایین تر آب بریزین 00:34:11.330 --> 00:34:12.330 یانگ 00:34:12.460 --> 00:34:12.750 زودباش 00:34:12.751 --> 00:34:14.100 یانگ رو بیار پایین 00:34:14.429 --> 00:34:15.429 بریم 00:34:19.929 --> 00:34:21.150 نیایین 00:34:21.570 --> 00:34:23.079 من خوبم 00:34:23.080 --> 00:34:24.468 محیط اینجا رو خنک کنین 00:34:24.469 --> 00:34:25.150 باشه 00:34:25.159 --> 00:34:26.520 آب رو بالاتر بپاشین 00:34:38.750 --> 00:34:39.750 - بالاتر - بالاتر 00:34:40.560 --> 00:34:41.310 بالاتر 00:34:41.480 --> 00:34:43.159 فشار آب 00:34:43.409 --> 00:34:44.709 فوم خیلی کوچیکه 00:34:44.710 --> 00:34:45.710 کافی نیست 00:37:18.510 --> 00:37:19.190 یی جیو 00:37:19.440 --> 00:37:20.440 مدیر لین کو؟ 00:37:22.040 --> 00:37:23.040 کجاست؟ 00:37:25.190 --> 00:37:26.190 کجاست؟ 00:37:31.450 --> 00:37:32.450 تو بیمارستان 00:37:34.520 --> 00:37:38.880 =آتش نشانی و امداد و نجات چین= 00:37:41.780 --> 00:37:44.760 =بیمارستان مردمی شماره یک شهر بی شون= 00:38:06.980 --> 00:38:08.449 آتش نشان مجروح 00:38:08.450 --> 00:38:09.170 لین لو شیائو اینجاست؟ 00:38:09.171 --> 00:38:10.260 بذارین ببینم 00:38:13.580 --> 00:38:14.250 اینجاست؟ 00:38:14.251 --> 00:38:15.340 نان چو 00:38:22.100 --> 00:38:26.550 =بخش بستری= 00:38:26.660 --> 00:38:29.779 ♫ وقتی با تمام شهامتم ♫ 00:38:29.780 --> 00:38:33.619 ♫ به سمت تو قدم برمیدارم ♫ 00:38:33.620 --> 00:38:37.109 ♫ تو چشم های تو هم اراده رو میتونم ببینم ♫ 00:38:37.110 --> 00:38:40.669 ♫ معلوم میشه که قلب هامون بهم نزدیک شده ♫ 00:38:40.670 --> 00:38:41.939 ♫ به سمت تو میدوم ♫ 00:38:41.940 --> 00:38:44.269 ♫ امواج و نسیم رو در آغوش میگیرم ♫ 00:38:44.270 --> 00:38:45.419 ♫ به سمت تو میدوم ♫ 00:38:45.420 --> 00:38:47.879 ♫ مثل غروبی که جذر و مد رو دنبال میکنه ♫ 00:38:47.880 --> 00:38:50.920 ♫ چقدر خوش اقبالم ♫ 00:38:51.200 --> 00:38:54.630 ♫ فهمیدم که تو اینجایی ♫ 00:38:54.800 --> 00:38:56.350 ♫ تو اینجایی ♫ 00:39:12.480 --> 00:39:15.979 ♫ تو چشم های تو هم اراده رو میتونم ببینم ♫ 00:39:15.980 --> 00:39:19.559 ♫ معلوم میشه که قلب هامون بهم نزدیک شده ♫ 00:39:19.560 --> 00:39:20.749 ♫ به سمت تو میدوم ♫ 00:39:20.750 --> 00:39:23.199 ♫ امواج و نسیم رو در آغوش میگیرم ♫ 00:39:23.200 --> 00:39:24.269 ♫ به سمت تو میدوم ♫ 00:39:24.270 --> 00:39:26.659 ♫ مثل غروبی که جذر و مد رو دنبال میکنه ♫ 00:39:26.660 --> 00:39:29.640 ♫ چقدر خوش اقبالم ♫ 00:39:29.970 --> 00:39:35.150 ♫ فهمیدم که تو اینجایی ♫ 00:39:37.990 --> 00:39:38.990 حتما خیلی نگران شدی 00:39:45.010 --> 00:39:46.310 منتظرت بودم 00:39:48.910 --> 00:39:50.510 تو ایستگاه منتظرت نشسته بودم 00:39:51.640 --> 00:39:52.899 همه برگشتن 00:39:52.900 --> 00:39:54.210 ولی تو رو ندیدم 00:39:55.890 --> 00:39:57.060 از یی جیو پرسیدم 00:39:57.440 --> 00:39:58.740 گفتش که تو بیمارستانی 00:39:59.540 --> 00:40:01.430 میترسیدم هیچ وقت دیگه نبینمت 00:40:03.610 --> 00:40:04.750 الان که برگشتم 00:40:07.730 --> 00:40:09.369 صحیح و سالم برگشتی 00:40:09.370 --> 00:40:10.590 این از همه چی مهم تره 00:40:13.320 --> 00:40:14.320 من سالم برگشتم 00:40:16.760 --> 00:40:17.760 این دفعه 00:40:19.360 --> 00:40:20.360 ژن گانگ 00:40:25.490 --> 00:40:26.750 چی شده ؟ 00:40:28.560 --> 00:40:29.950 یه دستور دریافت کردیم 00:40:31.840 --> 00:40:34.230 که آتیش به محدوده تانکر ها رسیده 00:40:36.290 --> 00:40:37.290 ولی دیروز 00:40:39.560 --> 00:40:41.080 چون من هنوز از کار معلق بودم 00:40:42.710 --> 00:40:45.070 ژن گانگ چون فرماندهی با اون بود، به من و لیو رویی دستور داد 00:40:46.750 --> 00:40:48.090 همون پایین شلنگ هارو بگیریم و 00:40:50.480 --> 00:40:52.790 پوشش بدیمش 00:40:56.410 --> 00:40:57.790 و خودش رفت کارو انجام بده 00:41:09.590 --> 00:41:10.590 - یانگ - یانگ 00:41:11.400 --> 00:41:12.400 - یانگ - یانگ 00:41:13.460 --> 00:41:14.470 کمک 00:41:14.720 --> 00:41:15.720 نجاتش بدین 00:42:20.990 --> 00:42:23.849 =نکاتی برای ایمنی در برابر آتش= 00:42:23.850 --> 00:42:25.319 به خاطر داشته باشید که برای ایمنی آتش در خانه 00:42:25.320 --> 00:42:27.210 سه مکان را تمیز و سه چیز را بسته نگه دارید 00:42:27.540 --> 00:42:28.380 سه مکانی که باید تمیز نگه دارین 00:42:28.381 --> 00:42:30.899 آشپزخونه، بالکن و راهروئه 00:42:30.900 --> 00:42:31.909 و سه چیزی که باید خاموش نگه داشته بشن 00:42:31.910 --> 00:42:34.009 گاز، برق و همچنین درب و پنجره 00:42:34.010 --> 00:42:34.940 یادتون باشه 00:42:34.941 --> 00:42:36.779 اشیای قابل اشتعال مثل کاغذ پارچه و روغن رو 00:42:36.780 --> 00:42:37.999 دور از آتیش نگه دارین 00:42:38.000 --> 00:42:40.099 مسیر های تخلیه 00:42:40.100 --> 00:42:41.359 و خروجی های ایمنی رو آزاد بذارین 00:42:41.360 --> 00:42:43.879 به طور مداوم گاز و وسایل برقی رو چک کنین 00:42:43.880 --> 00:42:46.069 برق و آتیش رو به موقع خاموش کنین 00:42:46.070 --> 00:42:47.239 اگه مدت طولانی از خونه دور هستین 00:42:47.240 --> 00:42:48.629 یادتون باشه که کنترل اصلی برق رو خاموش کنین 00:42:48.630 --> 00:42:50.639 همچنین موقع بیرون رفتن در و پنجره ها رو ببندین 00:42:50.640 --> 00:42:53.330 تا جرقه های آتیش وارد خونه نشن 00:42:54.330 --> 00:43:02.330 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net::.