﻿WEBVTT

00:00:53.300 --> 00:00:54.210
لی هوا یو

00:00:55.620 --> 00:00:56.730
داری میری؟

00:00:57.980 --> 00:00:59.490
چرا بهم نگفتی؟

00:01:01.620 --> 00:01:02.900
میترسیدی بعد اینکه رفتی

00:01:02.900 --> 00:01:04.290
دیگه هیچ وقت برنگردی؟

00:01:05.820 --> 00:01:07.200
یه چیزی بگو

00:01:09.820 --> 00:01:10.850
میتونی بری

00:01:11.020 --> 00:01:12.400
لازم نیست چیزی بهم بگی

00:01:12.820 --> 00:01:14.850
ولی تا همیشه منتظرت میمونم

00:01:15.180 --> 00:01:16.760
منتظر میمونم برگردی و ازم‌ معذرت خواهی کنی

00:01:22.030 --> 00:01:24.470
=شکوفایی، شادی=

00:01:56.620 --> 00:01:57.850
اوکی، استپ

00:02:07.640 --> 00:02:11.760
=لین لوشیائو=

00:02:08.979 --> 00:02:11.370
ماموریت تموم شد، صحیح و سالم برگشتم

00:02:13.370 --> 00:03:18.370
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:20.300 --> 00:03:22.860
♡چشمان درخشان در تاریکی♡

00:03:23.490 --> 00:03:27.100
=قسمت بیست و نهم=
♡چیزی که یه فنجون چای شیر نمیتونه حلش کنه♡

00:03:40.060 --> 00:03:42.160
موضوع فانگ شیانگ چیان به گوشم رسیده

00:03:42.660 --> 00:03:44.520
به ایستگاه گزارش میدم و درخواست میدم

00:03:45.220 --> 00:03:47.660
تو یه جلسه درمورد این موضوع بحث بشه

00:03:47.660 --> 00:03:48.410
- نگران‌نباش - باشه

00:03:49.980 --> 00:03:50.690
ممنون کاپیتان منگ

00:03:56.260 --> 00:03:56.810
چیز دیگه ای هست؟

00:03:59.660 --> 00:04:01.040
محل کارت مشکلی داری؟

00:04:03.980 --> 00:04:04.930
میخوام‌ واسه انتقال از

00:04:06.100 --> 00:04:07.640
ایستگاه بخش ویژه محدوده هه پینگ درخواست بدم

00:04:09.340 --> 00:04:10.890
اخیرا یه اتفاقاتی تو ایستگاه افتاده

00:04:12.100 --> 00:04:13.130
درست نتونستم مدیریت‌شون کنم

00:04:14.570 --> 00:04:15.450
به خاطر من

00:04:17.089 --> 00:04:18.220
بین اعضای ایستگاه

00:04:18.220 --> 00:04:19.450
اختلاف و درگیری شروع شده

00:04:20.820 --> 00:04:22.880
فکر میکنم اعضای ایستگاه

00:04:24.540 --> 00:04:25.680
فکر میکنن من توانایی مدیریت اونا رو ندارم

00:04:28.700 --> 00:04:29.570
به هیچ عنوان کنار نمیان

00:04:31.900 --> 00:04:33.330
نتونستم تیم رو درست رهبری کنم

00:04:35.370 --> 00:04:36.560
واقعا مناسب این جایگاه نیستم

00:04:39.130 --> 00:04:40.450
وقتی نمیتونم از پسش بربیام

00:04:41.700 --> 00:04:42.480
باید جابه جام کنین

00:04:45.340 --> 00:04:48.210
تو خودت، خودتو واسه این جایگاه پیشنهاد دادی

00:04:49.220 --> 00:04:50.930
الان داری تسلیم میشی

00:04:51.820 --> 00:04:52.760
غرورت کجا رفته؟

00:04:58.100 --> 00:04:58.900
- درخواستت رو دریافت
کردم - دیگه برو فعلا

00:05:01.540 --> 00:05:03.920
امیدوارم حداقل درست و درمون بهش فکر کنی

00:05:38.440 --> 00:05:39.570
قبل از تمرین امروز

00:05:40.540 --> 00:05:41.630
میخواستم چند کلمه باهاتون صحبت کنم

00:05:42.550 --> 00:05:43.270
میدونم

00:05:44.230 --> 00:05:45.740
از وقتی به ایستگاه محدوده هه پینگ اومدم

00:05:46.750 --> 00:05:48.220
در مورد کارایی که میکنم

00:05:49.060 --> 00:05:50.530
اعتراضاتی داشتین

00:05:51.920 --> 00:05:53.090
به خاطر

00:05:54.060 --> 00:05:55.280
منه مدیر

00:05:55.280 --> 00:05:57.210
تو ایستگاه یه سری مشکلات پیش اومد

00:05:58.550 --> 00:05:59.310
مسئولیت همش رو گردن میگیرم

00:06:01.410 --> 00:06:02.840
همه رو به کاپیتان منگ گزارش دادم

00:06:04.060 --> 00:06:04.980
و درخواست انتقالی کردم

00:06:07.420 --> 00:06:08.970
تا اطلاع ثانوی، مسائل ایستگاه رو

00:06:09.770 --> 00:06:10.860
مربی لین

00:06:11.530 --> 00:06:12.620
و معاون یو مدیریت میکنن

00:06:17.330 --> 00:06:18.420
این چای شی ها رو

00:06:19.640 --> 00:06:21.860
به عنوان عذرخواهی آخرم از همه قبول کنین

00:06:43.790 --> 00:06:44.330
صبر کن

00:06:48.280 --> 00:06:49.210
همینجوری داری میری؟

00:06:53.530 --> 00:06:54.460
درمورد ماجرای فانگ

00:06:55.170 --> 00:06:56.720
باید یه توضیح سریع به همتون بدم

00:06:57.650 --> 00:06:59.200
مشکلات مربوط به بیمارستان حل شد

00:06:59.870 --> 00:07:00.760
مادر فانگ

00:07:01.050 --> 00:07:02.520
امروز میتونه بستری بشه

00:07:03.440 --> 00:07:03.950
بالاتر از همه

00:07:04.620 --> 00:07:06.300
کمک هزینه‌ی حمایت از خانواده‌ی

00:07:06.300 --> 00:07:07.390
آتش نشان فانگ هم واسش ارسال شده

00:07:08.060 --> 00:07:09.320
هزینه درمان های بعدی

00:07:09.740 --> 00:07:10.750
و هزینه های جانبی

00:07:11.050 --> 00:07:11.890
همشون درنظر گرفته شدن

00:07:13.190 --> 00:07:14.150
کاپیتان منگ

00:07:14.410 --> 00:07:15.410
با یه کارشناس هم تماس گرفته

00:07:16.340 --> 00:07:17.510
مادر فانگ شیانگ چیان

00:07:17.890 --> 00:07:19.820
دو روز آینده عمل میشه

00:07:20.660 --> 00:07:22.090
پس دیگه لازم نیست نگران باشین

00:07:22.760 --> 00:07:24.320
ولی چیزایی که الان گفتم

00:07:24.990 --> 00:07:25.960
رو من انجام ندادم

00:07:27.550 --> 00:07:28.640
مدیر لو بود که کارای اداریش رو

00:07:29.230 --> 00:07:31.960
دونه به دونه انجام داد

00:07:32.630 --> 00:07:33.890
اون رفته پیش کاپیتان منگ

00:07:34.310 --> 00:07:35.740
ایشون با بیمارستان تماس گرفته

00:07:36.540 --> 00:07:38.300
اون به فانگ شیانگ چیان

00:07:38.640 --> 00:07:40.740
کمک کرده تا پول همه چی رو جور کنه

00:07:41.409 --> 00:07:42.080
همیشه داره این کارا رو میکنه

00:07:43.090 --> 00:07:44.310
ولی هیچ وقت هیچی نمیگه

00:07:45.360 --> 00:07:46.320
اینجا ایستگاه شماست جناب مدیر

00:07:54.980 --> 00:07:56.070
تو این مدت

00:07:56.870 --> 00:07:58.210
اتفاقات زیادی تو ایستگاه افتاده

00:07:59.180 --> 00:07:59.970
از بعضی از مشکلات

00:08:00.480 --> 00:08:01.400
خبر داشتم

00:08:02.620 --> 00:08:03.750
بعضی از شما اعتراضاتی داشتن

00:08:04.850 --> 00:08:05.730
بعضی از شما

00:08:06.230 --> 00:08:06.990
ناراحت بودین

00:08:08.540 --> 00:08:10.010
به خاطر این مسائل

00:08:10.600 --> 00:08:11.730
بین شما اختلاف نظر پیش اومده

00:08:13.790 --> 00:08:15.510
امروز از همتون یه سوال میپرسم

00:08:16.860 --> 00:08:17.870
از تو هم میپرسم

00:08:20.760 --> 00:08:22.190
ما هنوزم یه تیم هستیم؟

00:08:22.440 --> 00:08:23.330
بله

00:08:24.420 --> 00:08:25.430
اگه تیم

00:08:26.140 --> 00:08:27.060
آبروش بره

00:08:27.780 --> 00:08:29.750
کل اعضای اون تیم آبروشون میره

00:08:32.900 --> 00:08:34.750
هنوز یه شانس برای

00:08:35.510 --> 00:08:36.770
شرکت تو مسابقه آتش نشانی داریم

00:08:37.520 --> 00:08:38.820
بعد تو همینجوری داری تسلیم میشی؟

00:08:40.549 --> 00:08:42.270
همتون میخواین تسلیم بشین؟

00:08:44.790 --> 00:08:45.880
تو این همه سال

00:08:47.520 --> 00:08:48.780
وضعیت ایستگاه محدوده هه پینگ

00:08:49.530 --> 00:08:51.590
به این اسفباری نبوده

00:08:53.270 --> 00:08:53.990
یه نگاه به خودتون بندازین

00:08:55.250 --> 00:08:56.880
همتون در حال جفتک انداختن هستین

00:08:57.770 --> 00:08:58.770
و اصلا واسه کارتون تلاش نمیکنین

00:08:59.570 --> 00:09:00.660
بعد تو داری همینجوری ول میکنی بری؟

00:09:04.570 --> 00:09:05.280
یه سوالی ازتون دارم

00:09:06.840 --> 00:09:08.180
غرورتون روی اون زمینه

00:09:08.940 --> 00:09:10.110
میخواین دوباره به دست بیارینش؟

00:09:10.110 --> 00:09:11.040
- بله - میخواین؟

00:09:11.790 --> 00:09:12.760
بله

00:09:14.690 --> 00:09:15.780
من دیگه حرفی ندارم

00:09:17.300 --> 00:09:17.800
بعد من

00:09:18.640 --> 00:09:20.780
از مدیر لو خواهش میکنم صحبت کنن

00:09:37.500 --> 00:09:38.420
همگی

00:09:39.640 --> 00:09:40.480
گوش به فرمان من

00:09:41.910 --> 00:09:42.870
چای شیر تون رو بردارین

00:09:45.770 --> 00:09:47.660
دستور مدیرتون رو نشنیدین؟

00:09:48.540 --> 00:09:49.640
چای شیر تون رو بردارین

00:10:28.360 --> 00:10:29.870
میخواین آبروتون رو برگردونین؟

00:10:30.290 --> 00:10:31.260
بله

00:10:31.720 --> 00:10:33.060
میتونین خودتون رو جمع وجور کنین؟

00:10:33.060 --> 00:10:33.990
بله

00:10:34.280 --> 00:10:34.990
برادرهای من

00:10:35.500 --> 00:10:36.040
به سلامتی

00:10:50.370 --> 00:10:51.120
همگی

00:10:52.050 --> 00:10:53.050
با نهایت سرعت

00:10:53.560 --> 00:10:54.520
به زمین تمرین بدویین

00:10:55.530 --> 00:10:56.120
برین

00:11:02.710 --> 00:11:04.060
مربی اینا رو تمیز کن

00:11:32.300 --> 00:11:35.880
♫دیروز دایره هایی از♫

00:11:39.190 --> 00:11:43.310
♫صورتم رو خراشیدن♫

00:11:46.050 --> 00:11:50.640
♫آفتاب که رو به روم طلوع میکنه ♫

00:11:52.840 --> 00:11:57.380
♫یادم میندازه که یه روز جدید تو راهه ♫

00:11:58.090 --> 00:12:02.420
♫بذار این صدا تو گوشم طنین انداز بشه♫

00:12:04.680 --> 00:12:11.740
♫واسه پیشروی مصمم باش ♫

00:12:11.740 --> 00:12:15.330
♫با شجاعت در برابر نور بایست♫

00:12:15.460 --> 00:12:18.580
♫دود و مه آسمون رو ناپدید کرده♫

00:12:18.580 --> 00:12:21.310
♫برفراز آسمون برخلاف باد پرواز کن♫

00:12:21.310 --> 00:12:25.180
♫فراتر از خط افق♫

00:12:25.520 --> 00:12:28.880
♫بعد از غروب و قبل از سحر♫

00:12:28.880 --> 00:12:32.280
♫امتحان های زیادی رو پشت سر بذار♫

00:12:32.280 --> 00:12:34.930
♫از اون دیوار رد شو♫

00:12:34.930 --> 00:12:39.180
♫تا مرز بین طلوع خورشید و دریا رو لمس کنی♫

00:12:39.180 --> 00:12:42.610
♫با شجاعت در برابر نور بایست♫

00:12:42.610 --> 00:12:45.770
♫دود و مه آسمون رو ناپدید کرده♫

00:12:46.010 --> 00:12:48.670
♫برفراز آسمون برخلاف باد پرواز کن♫

00:12:48.670 --> 00:12:52.280
♫فراتر از خط افق♫

00:12:52.870 --> 00:12:56.090
♫بعد از غروب و قبل از سحر♫

00:12:56.270 --> 00:12:59.700
♫امتحان های زیادی رو پشت سر بذار♫

00:12:59.770 --> 00:13:00.770
میتونی این کارو بکنی؟

00:13:01.150 --> 00:13:02.410
اگه نمیتونی انتقالی بگیر

00:13:02.410 --> 00:13:03.170
هنوز وقت داری ها

00:13:04.180 --> 00:13:04.760
باشه

00:13:05.020 --> 00:13:05.900
چرت و پرت نگو

00:13:06.280 --> 00:13:07.160
کی به جز من میتونه

00:13:07.160 --> 00:13:08.290
شما رو رهبری کنه؟

00:13:14.050 --> 00:13:15.180
برادرای ایستگاه هه پینگ

00:13:16.570 --> 00:13:17.320
تبریک میگم

00:13:18.500 --> 00:13:19.800
شما به عنوان نماینده‌ی شهر بی شون

00:13:20.470 --> 00:13:22.280
تو مسابقات بین المللی آتش نشانی شرکت میکنین

00:13:29.590 --> 00:13:30.300
پسرا

00:13:33.490 --> 00:13:34.580
واسمون افتخار آفرینی کنین

00:13:34.580 --> 00:13:35.550
بله

00:14:07.970 --> 00:14:09.020
تمرین هات چطور پیش میره؟

00:14:12.680 --> 00:14:13.940
خودتون بعدا متوجه میشین

00:14:17.340 --> 00:14:18.680
تمام تلاشت رو بکن

00:14:19.690 --> 00:14:20.700
توانایی واقعیت رو به همه نشون بده

00:14:21.330 --> 00:14:21.920
نگران نباشین

00:14:22.970 --> 00:14:23.850
شرمنده‌تون نمیکنم

00:14:24.440 --> 00:14:25.700
مشکلی هم پیش بیاد، فقط آبروی خودم میره

00:14:31.700 --> 00:14:32.500
چیز دیگه ای هست؟

00:14:36.450 --> 00:14:37.460
اگه نیست که من برم

00:14:50.690 --> 00:14:52.200
تو باید رهبری رو به عهده بگیری

00:14:52.700 --> 00:14:53.460
چی داری میگی؟

00:14:53.920 --> 00:14:54.800
تو مدیر این ایستگاهی

00:14:55.100 --> 00:14:56.060
تو باید تیم رو رهبری کنی

00:14:57.950 --> 00:14:58.460
ممنون

00:14:59.970 --> 00:15:00.720
چرا داری از من تشکر میکنی؟

00:15:01.230 --> 00:15:03.710
هنوز متوجه نشدی نه؟

00:15:04.500 --> 00:15:06.310
وقتی با یانگ کار میکردم

00:15:06.860 --> 00:15:07.740
همیشه میگفت

00:15:08.620 --> 00:15:09.540
رابطه‌ی بین

00:15:09.840 --> 00:15:11.310
مدیر ایستگاه و مربیش

00:15:11.730 --> 00:15:13.580
مثل رابطه زن و شوهره

00:15:13.870 --> 00:15:14.540
فهمیدی؟

00:15:15.170 --> 00:15:15.840
کافیه

00:15:16.680 --> 00:15:17.150
دیگه میریم

00:15:18.700 --> 00:15:19.160
برین داخل

00:15:20.210 --> 00:15:21.560
کم نذارین

00:15:21.560 --> 00:15:22.730
و خوب نتیجه بگیرین

00:15:22.730 --> 00:15:23.320
- شنیدین چی گفتم؟
- باشه، نگران نباشین

00:15:24.290 --> 00:15:24.830
برین

00:15:24.830 --> 00:15:25.840
خداحافظ

00:15:25.840 --> 00:15:26.930
یالا

00:16:06.870 --> 00:16:08.090
اوکی، کات

00:16:08.470 --> 00:16:10.440
الکی سعی نکن

00:16:10.440 --> 00:16:12.080
با اشک های الکی ما و بیننده ها رو

00:16:12.080 --> 00:16:13.220
خر کنی باشه؟

00:16:13.510 --> 00:16:15.150
من احساسات واقعی میخوام

00:16:15.320 --> 00:16:16.320
فقط احساسات واقعی

00:16:16.320 --> 00:16:17.330
میتونه خودت و

00:16:17.330 --> 00:16:18.930
بیننده ها رو تحت تاثیر قرار بده

00:16:19.680 --> 00:16:20.900
احساس واقعی میخوام

00:16:22.710 --> 00:16:23.510
یه بار دیگه

00:16:24.300 --> 00:16:25.400
تا وقتی برداشت خوب نداشته باشیم ادامه میدیم

00:16:44.230 --> 00:16:44.790
بیا اینجا

00:16:46.350 --> 00:16:48.450
آخرین بار یه دختر دیگه واسه این نقش تست داد

00:16:48.870 --> 00:16:49.800
بهش زنگ بزن

00:16:50.590 --> 00:16:51.180
بهش بگو بیاد اینجا

00:16:52.060 --> 00:16:52.530
- باشه - زودباش

00:16:56.980 --> 00:16:58.110
میخوای ازم بپرسی

00:16:58.110 --> 00:16:59.580
کی میتونم برگردم؟

00:17:00.550 --> 00:17:03.570
وقتی گل یاسمینی که پارسال برام خریدی شکوفه بده

00:17:04.200 --> 00:17:05.800
اون وقت میتونم بیام

00:17:09.790 --> 00:17:10.630
لی هائو یو

00:17:11.680 --> 00:17:13.950
هرروز دارم بهش آب میدم

00:17:15.920 --> 00:17:17.890
گلا شکوفه بدن

00:17:18.359 --> 00:17:19.490
واقعا برمیگردی؟

00:17:21.720 --> 00:17:23.560
اگه دیر کنی هم اشکالی نداره

00:17:25.240 --> 00:17:26.800
تا وقتی برگردی

00:17:28.310 --> 00:17:29.320
منتظرت میمونم

00:17:46.540 --> 00:17:47.970
این ده آتش نشانی که اینجا ایستادن

00:17:48.260 --> 00:17:49.390
نماینده پایگاه شهر بی شون بودن

00:17:49.390 --> 00:17:51.620
و رتبه‌ی دوم رو تو مسابقات به دست آوردن

00:17:52.540 --> 00:17:53.550
افتخار بزرگی به دست آوردن

00:17:53.890 --> 00:17:54.810
و الگوی خوبی برای همه شدن

00:17:55.530 --> 00:17:57.120
من به نمایندگی از پایگاه

00:17:58.970 --> 00:17:59.770
- شهر بی شون از همتون
تشکر میکنم - کف بزنین

00:18:00.570 --> 00:18:02.150
خوبه

00:18:03.340 --> 00:18:05.100
=لوح افتخار=

00:18:07.200 --> 00:18:07.830
بشینین

00:18:12.490 --> 00:18:13.710
این ده آتش نشان

00:18:14.470 --> 00:18:15.940
برای پایگاه شهر ما

00:18:15.940 --> 00:18:16.990
افتخار و غرور آوردن

00:18:17.240 --> 00:18:19.340
یه نظری داشتم

00:18:19.630 --> 00:18:21.860
میتونم بهشون یه روز مرخصی بدم؟

00:18:22.450 --> 00:18:22.950
به هر حال

00:18:22.950 --> 00:18:24.130
بقیه بچه ها هم

00:18:24.130 --> 00:18:25.640
خیلی کمک کردن

00:18:26.020 --> 00:18:27.660
واسه جایزه

00:18:29.970 --> 00:18:30.510
تو بگو چیکار کنیم

00:18:30.510 --> 00:18:31.600
نظرتون چیه مهمونمون کنین؟

00:18:31.900 --> 00:18:33.200
آره، مهمون‌مون کنین

00:18:33.200 --> 00:18:34.960
مهمونی

00:18:34.960 --> 00:18:35.760
مهمونی

00:18:35.760 --> 00:18:37.550
مهمونی

00:18:37.780 --> 00:18:39.160
مشکلی نیست

00:18:40.260 --> 00:18:40.970
خیلی خوب باشه

00:18:41.850 --> 00:18:42.360
خوب

00:18:42.360 --> 00:18:44.540
مربی لین و من تو مسیر برگشت باهم صحبت کردیم

00:18:44.540 --> 00:18:46.390
جایزه مسابقه‌ی ما الان

00:18:46.390 --> 00:18:47.770
توی انبار پسران آبیه

00:18:48.020 --> 00:18:49.620
میتونین هروقت خواستین برین اونجا

00:18:49.620 --> 00:18:50.500
هر غذا و نوشیدنی‌ که میخواین بخورین

00:18:50.840 --> 00:18:52.600
از اون مهم تر امروز

00:18:52.600 --> 00:18:53.650
امروز همتون مهمون خودم هستین

00:18:53.650 --> 00:18:55.060
عالیه

00:18:59.410 --> 00:19:00.460
گوش کنین

00:19:00.460 --> 00:19:02.560
از این فرصت استفاده کنین

00:19:02.720 --> 00:19:04.320
این استایل همیشگی مدیر لو نیست

00:19:05.870 --> 00:19:07.300
از مربی لین یاد گرفتم

00:19:07.680 --> 00:19:08.350
گزارش

00:19:08.690 --> 00:19:09.780
من، فانگ شیانگ چیان، برگشتم

00:19:11.920 --> 00:19:12.550
کاپیتان منگ

00:19:12.930 --> 00:19:13.770
اومدی

00:19:14.610 --> 00:19:15.200
مادرت چطوره؟

00:19:15.200 --> 00:19:16.710
خوبه

00:19:16.710 --> 00:19:18.140
عملش خوب پسش رفت

00:19:18.140 --> 00:19:19.730
نتایج آزمایشش اومد

00:19:19.730 --> 00:19:20.570
خوب بود

00:19:20.990 --> 00:19:22.130
دکتر گفت

00:19:22.130 --> 00:19:24.270
یکم که استراحت کنه میتونه مرخص بشه

00:19:24.270 --> 00:19:24.980
عالیه

00:19:25.240 --> 00:19:26.160
خبر خوبی بود

00:19:26.410 --> 00:19:27.630
شادی مون رو دوبرابر کرد

00:19:28.180 --> 00:19:29.980
به نظرتون نباید جشن بگیریم؟

00:19:29.980 --> 00:19:30.610
- مگه نه؟
- بله

00:19:33.050 --> 00:19:34.350
حتما جشن میگیریم

00:19:35.060 --> 00:19:36.240
...و

00:19:36.490 --> 00:19:38.590
ممنون که به مادرم کمک کردین کاپیتان منگ

00:19:39.010 --> 00:19:39.980
- شمام هم همینطور،
مدیر لو - و مربی لین

00:19:40.520 --> 00:19:41.570
خوشحالم همه چی روبه راهه فانگ

00:19:42.290 --> 00:19:43.930
لازم نبود انقدر با عجله بیای سرکار

00:19:43.930 --> 00:19:45.310
کاپیتان منگ به همه کسایی که

00:19:45.310 --> 00:19:47.450
تو مسابقه شرکت کرده بودن یه روز مرخصی داده

00:19:47.450 --> 00:19:50.180
لین و من برنامه ریزی کردیم بچه ها رو ببریم اردو

00:19:50.180 --> 00:19:51.440
دوستان ، همه میتونین خانواده‌تون رو بیارین

00:19:51.440 --> 00:19:52.700
تو هم میتونی زنت رو بیاری

00:19:52.700 --> 00:19:53.960
یکم باهم دیگه وقت بگذرونین

00:19:54.220 --> 00:19:54.640
بله

00:19:59.380 --> 00:20:01.230
از قدیم گفتن

00:20:01.990 --> 00:20:03.790
مغرور و کم تحمل نباشین

00:20:04.380 --> 00:20:05.890
همچنان سخت تمرین کنین

00:20:06.060 --> 00:20:07.280
بله

00:20:08.240 --> 00:20:11.100
گفتی انبار تدارکات دوستان آبی؟

00:20:11.390 --> 00:20:11.770
بله

00:20:11.770 --> 00:20:12.990
میخوام یه نگاه بندازم

00:20:12.990 --> 00:20:13.540
میتونم؟

00:20:14.750 --> 00:20:16.560
اینم از ویژگی های ایستگاه ماست

00:20:17.020 --> 00:20:17.820
این چطوره کاپیتان منگ

00:20:18.910 --> 00:20:19.500
چی هوآ

00:20:20.300 --> 00:20:20.930
بله

00:20:20.930 --> 00:20:22.940
کاپیتان منگ رو ببر انبار تدارکات

00:20:22.940 --> 00:20:23.870
و اونجا رو نشونش بده

00:20:23.870 --> 00:20:26.220
از این فرصت برای اینکه مدل زندگی

00:20:26.220 --> 00:20:28.570
و تجربه های آتش نشان ها استفاده کن

00:20:29.660 --> 00:20:30.250
بله

00:20:30.760 --> 00:20:31.340
- باشه - ...من

00:20:32.230 --> 00:20:32.940
من اول میرم

00:20:32.940 --> 00:20:34.030
خدانگهدار کاپیتان منگ

00:20:34.200 --> 00:20:34.750
برو

00:20:35.040 --> 00:20:35.840
- زودباش - زودباش

00:20:36.930 --> 00:20:37.770
برو

00:20:38.860 --> 00:20:39.790
نگاهش کن چه خوشگل راه میره

00:20:46.670 --> 00:20:47.220
اینجاست

00:20:54.230 --> 00:20:55.070
بدک نیست

00:21:11.450 --> 00:21:12.000
خوبه

00:21:14.220 --> 00:21:15.320
نمیخوای اینجا رو نشونم بدی؟

00:21:17.210 --> 00:21:18.380
سرمایه گذاری خوبیه

00:21:18.930 --> 00:21:20.310
ایستگاه میتونه واسش تبلیغات کنه

00:21:20.730 --> 00:21:22.160
چی میخوای؟

00:21:22.460 --> 00:21:23.970
فقط بگو

00:21:24.470 --> 00:21:26.030
هیچی

00:21:26.030 --> 00:21:28.080
فقط دارم نگاه میکنم

00:21:28.880 --> 00:21:29.600
نظرت چیه؟

00:21:30.730 --> 00:21:32.870
حتما تو این مسابقه چیزای زیادی به دست آوردی

00:21:32.870 --> 00:21:34.170
مگه الان خودتون نگفتین؟

00:21:34.470 --> 00:21:35.100
- رتبه دوم - آره

00:21:36.400 --> 00:21:37.370
منظورم اینه

00:21:37.700 --> 00:21:38.880
دوم شدین

00:21:39.420 --> 00:21:40.390
هنوز جا برای

00:21:40.940 --> 00:21:42.070
پیشرفت دارین

00:21:43.710 --> 00:21:44.380
چی شده؟

00:21:44.930 --> 00:21:46.350
از اینکه دوم شدیم راضی نیستین؟

00:21:47.950 --> 00:21:49.040
اینو گفتم؟

00:21:51.980 --> 00:21:53.330
مگه یه روز به همتون مرخصی ندادم؟

00:21:58.870 --> 00:22:00.840
انقدر به نظرت عذاب آورم؟

00:22:08.950 --> 00:22:10.000
من پدرتم

00:22:11.510 --> 00:22:12.770
الان نمیتونم باهات حرف بزنم؟

00:22:13.280 --> 00:22:14.200
- البته - بفرمایین

00:22:14.960 --> 00:22:15.630
گوش میدم

00:22:16.300 --> 00:22:17.350
خودتو ببین

00:22:26.040 --> 00:22:26.800
...من

00:22:27.640 --> 00:22:28.820
...منظورم اینه

00:22:30.200 --> 00:22:31.000
...خوب

00:22:36.630 --> 00:22:37.800
کارتون خوب بود

00:22:40.740 --> 00:22:41.880
نباید

00:22:42.380 --> 00:22:43.560
به خودت مغرور بشی

00:22:44.480 --> 00:22:46.040
همین چند دقیقه پیش گفتم

00:22:46.460 --> 00:22:49.020
حالا هرچی، هر کاری میکنی درست انجامش بده

00:22:55.150 --> 00:22:56.120
یه سوال

00:22:57.120 --> 00:22:59.220
اینا رو الان دارین به عنوان مافوقم بهم میگین

00:22:59.480 --> 00:23:00.610
یا پدرم؟

00:23:01.200 --> 00:23:02.790
فرقش چیه؟

00:23:04.680 --> 00:23:06.150
اگه به عنوان مافوق اینو بهم بگین

00:23:07.370 --> 00:23:09.090
بابت توجه‌تون از شما تشکر میکنیم

00:23:22.990 --> 00:23:24.550
اگه به عنوان پدرت بگم چی؟

00:23:29.290 --> 00:23:30.470
میخوام بدونین

00:23:31.690 --> 00:23:33.070
هرچی که به دست آوردم

00:23:33.490 --> 00:23:35.170
به خاطر تلاش خودم بوده

00:23:39.880 --> 00:23:40.550
بله

00:23:42.360 --> 00:23:44.330
همه چی رو خودت به دست آوردی

00:23:44.920 --> 00:23:46.810
اصلا تلاشت رو انکار نمیکنم

00:23:47.520 --> 00:23:49.160
اون موقع وقتی دور از چشم من

00:23:49.160 --> 00:23:51.050
واسه آتش نشانی درخواست دادی

00:23:51.050 --> 00:23:52.480
مجبورت کردم اسمت رو عوض کنی

00:23:52.940 --> 00:23:53.820
چرا اینکارو کردم؟

00:23:54.490 --> 00:23:55.670
اون کارو کردم تا بدونی

00:23:55.670 --> 00:23:58.230
آتش نشان باید به کی تکیه کنه

00:23:58.480 --> 00:23:59.790
ما به قدرت، استقامت

00:24:00.120 --> 00:24:01.340
و توانایی واقعی مون اتکا میکنیم

00:24:03.690 --> 00:24:04.450
الان به نظر شما

00:24:04.450 --> 00:24:05.540
یه آتش نشان با صلاحیتم؟

00:24:08.060 --> 00:24:08.560
بله

00:24:08.730 --> 00:24:10.710
همیشه دستم روی زانوی خودم بوده

00:24:10.960 --> 00:24:12.180
و به هیچ کس تکیه نکردم نه؟

00:24:13.230 --> 00:24:13.730
بله

00:24:13.730 --> 00:24:15.070
تا حالا مایه آبروریزی شما شدم؟

00:24:16.460 --> 00:24:17.010
نه

00:24:20.370 --> 00:24:21.580
پس میشه به عنوان یه پدر

00:24:23.390 --> 00:24:24.570
ازم قدردانی کنین؟

00:24:36.540 --> 00:24:37.120
پسرم

00:24:39.060 --> 00:24:40.610
بهت افتخار میکنم

00:24:53.170 --> 00:24:54.300
لطفا یه بار دیگه بگین

00:24:56.700 --> 00:24:57.160
چی رو بگم؟

00:24:57.160 --> 00:24:58.750
همینی که الان گفتین

00:24:58.750 --> 00:24:59.850
وقتی داشتین اون حرف رو میزدین حتی نگاهم نکردین

00:25:00.140 --> 00:25:00.730
یه بار دیگه بگین

00:25:00.730 --> 00:25:02.030
یه تعریف رو دوباره تکرار نمیکنم

00:25:02.910 --> 00:25:03.920
لطفا یه بار دیگه بگین

00:25:03.920 --> 00:25:05.520
بهم نگاه کنین تا بتونم حسش کنم

00:25:05.890 --> 00:25:07.780
یه عالمه کار دارم

00:25:07.780 --> 00:25:08.670
یه بار دیگه بگین

00:25:08.670 --> 00:25:09.720
زیاد طول نمیکشه

00:25:09.720 --> 00:25:10.720
فقط یه بار

00:25:12.870 --> 00:25:13.580
دفعه بعد

00:25:15.680 --> 00:25:16.860
بگین دیگه، فقط یه بار

00:25:17.230 --> 00:25:17.570
...خوب

00:25:19.580 --> 00:25:25.090
=انبار تدارکات دوستان آبی=

00:25:19.670 --> 00:25:20.630
اگه واقعا از گفتنش خجالت میکشین

00:25:20.630 --> 00:25:22.150
میتونین به جاش تو مومنت هاتون پستش کنین

00:25:55.700 --> 00:25:57.170
این بیشتر شبیه اردو شد

00:25:57.170 --> 00:25:58.520
شب که بشه چراغا روشن بشن

00:25:58.520 --> 00:26:00.030
فضا رومانتیک ترم میشه

00:26:00.910 --> 00:26:01.790
بذارین بهتون بگم

00:26:02.380 --> 00:26:03.470
مدیر لو رو الان

00:26:03.680 --> 00:26:05.200
تو گاراژ دیدم

00:26:05.200 --> 00:26:07.460
همه‌ی اون چادر های قدیمی که پارسال عوض کردیم رو آورده بود

00:26:07.460 --> 00:26:08.140
موق شب

00:26:08.140 --> 00:26:09.940
بقیه ممکنه فکر کنن چیزی شده

00:26:10.400 --> 00:26:11.030
- لو مینگ یه - سرزنشت نمیکنم

00:26:11.960 --> 00:26:12.710
ولی خیلی سال شده ها

00:26:12.710 --> 00:26:14.020
میتونی یکم بیشتر اهل دل بشی؟

00:26:14.020 --> 00:26:15.230
جدی نگیر

00:26:15.230 --> 00:26:16.240
تو از من خیلی خسیس تری

00:26:16.450 --> 00:26:18.510
هردوتاتون خسیس هستین

00:26:19.180 --> 00:26:20.320
باشه کافیه

00:26:21.490 --> 00:26:22.670
می لان و میائو میائو نمیان؟

00:26:22.670 --> 00:26:23.210
میان

00:26:23.210 --> 00:26:24.220
یکم دیرتر میان

00:26:24.220 --> 00:26:25.150
خوبه

00:26:25.990 --> 00:26:27.540
درسته من و میلان جدا شدیم

00:26:27.790 --> 00:26:29.350
ولی باهم دیگه درموردش صحبت کردیم

00:26:29.770 --> 00:26:31.150
هنوزم هرچند وقت یه بار همو میبینیم

00:26:31.700 --> 00:26:32.830
مهم نیست چی میشه

00:26:33.380 --> 00:26:34.600
نمیتونیم اجازه بدیم بچه اذیت بشه

00:26:35.230 --> 00:26:35.770
درسته

00:26:36.650 --> 00:26:37.370
درسته که

00:26:37.910 --> 00:26:39.720
دیگه نمیتونم شوهر خوبی باشم

00:26:39.930 --> 00:26:41.020
ولی حداقل این شانس رو دارم که

00:26:41.440 --> 00:26:42.620
پدر خوبی باشم

00:26:42.620 --> 00:26:43.750
میائو میائو خیلی کیوته

00:26:44.000 --> 00:26:45.180
تحمل ناراحت کردنش رو نداری

00:26:46.360 --> 00:26:47.240
سرتون شلوغه؟

00:26:48.670 --> 00:26:49.840
اومدی یانگ

00:26:50.050 --> 00:26:50.980
ایشون کیه؟

00:26:51.480 --> 00:26:52.990
یه سوالی دارم ازت

00:26:53.370 --> 00:26:54.590
شما دوتا کی میخواین عروسی کنین؟

00:26:55.470 --> 00:26:57.020
کی؟

00:26:57.440 --> 00:26:58.030
به زودی

00:26:58.790 --> 00:26:59.750
چرا پس من نمیدونم؟

00:27:02.440 --> 00:27:03.370
وایستا ببینم، قضیه مهم شد

00:27:03.620 --> 00:27:04.880
ساقدوش لازم نداری؟

00:27:05.380 --> 00:27:07.230
ساقدوش؟

00:27:07.230 --> 00:27:08.240
ساقدوش به اندازه کافی داریم

00:27:08.240 --> 00:27:09.460
یه ساقدوش واسه عروس لازم داریم

00:27:09.460 --> 00:27:11.260
چرا نمیای ساقدوش عروس شی؟

00:27:11.260 --> 00:27:11.930
اینی که گفتی یعنی چی؟

00:27:11.930 --> 00:27:13.030
من بهترین دوستتم

00:27:13.030 --> 00:27:14.030
میخوام ساقدوش تو بشم

00:27:14.030 --> 00:27:15.290
ساقدوش

00:27:15.460 --> 00:27:16.850
شما صحبت کنین،من میرم کمک

00:27:16.850 --> 00:27:17.390
باشه

00:27:18.230 --> 00:27:18.780
- بریم - بشین

00:27:19.620 --> 00:27:20.120
باشه

00:27:21.380 --> 00:27:22.100
- نان چو کجاست؟
- اینجا نیست؟

00:27:23.950 --> 00:27:24.950
نان چو

00:27:25.160 --> 00:27:26.210
فیلمبرداری داشت

00:27:26.210 --> 00:27:27.100
امروز نتونست بیاد

00:27:28.730 --> 00:27:29.700
- یکم اینجا بشینم - بشین

00:27:38.310 --> 00:27:39.570
گروهبان لی

00:27:47.300 --> 00:27:48.140
چرا برگشتی؟

00:27:48.470 --> 00:27:49.440
- فیلمبرداریم تموم
شد - انقدر زود؟

00:27:50.400 --> 00:27:51.080
دلم واست تنگ شده بود

00:27:51.370 --> 00:27:52.380
منم دلم تنگ شده بود

00:27:54.440 --> 00:27:56.070
زودباشین چشم بچه ها رو بگیرین

00:27:57.170 --> 00:27:57.840
- خوش بگذرونین - من میرم

00:27:59.010 --> 00:28:00.270
بیا پیش ما خوب

00:28:00.270 --> 00:28:01.030
نه ممنون

00:28:01.030 --> 00:28:03.260
باید با شن گوانگ زونگ سرو کله بزنم

00:28:03.260 --> 00:28:04.680
دوباره داره کارای خطری میکنه

00:28:04.680 --> 00:28:06.780
قایمکی آوردمش میدونین که

00:28:08.000 --> 00:28:08.590
راستی

00:28:09.720 --> 00:28:11.110
شب سرد میشه

00:28:11.700 --> 00:28:12.710
اینو بگیر

00:28:12.710 --> 00:28:13.550
محض احتیاط

00:28:13.970 --> 00:28:15.020
این چیه دیگه؟

00:28:15.020 --> 00:28:15.520
باشه

00:28:15.730 --> 00:28:16.610
- مراقب نان چو
باشین - نگران نباش

00:28:17.410 --> 00:28:17.960
- من رفتم - شمام برین- خداحافظ-

00:28:18.750 --> 00:28:19.510
خداحافظ

00:28:20.220 --> 00:28:20.770
بریم

00:28:21.440 --> 00:28:23.080
یه عالمه حرف دارم برات

00:28:23.460 --> 00:28:24.300
- منم همینطور - چیه؟

00:28:25.260 --> 00:28:25.940
- تو اول بگو - تو اول بگو

00:28:28.040 --> 00:28:28.880
- ببین کی اومده - مشتاق دیدار

00:28:30.280 --> 00:28:31.560
مشتاق دیدار سوپراستار

00:28:31.730 --> 00:28:33.030
یه سوالی از شما دوتا دارم

00:28:33.750 --> 00:28:34.710
کی میخواین ازدواج کنین؟

00:28:34.850 --> 00:28:36.520
چرا امروز انقدر سوال میپرسی؟

00:28:36.520 --> 00:28:37.280
وایستا ببینم، قضیه مهمه

00:28:37.990 --> 00:28:38.700
- ساقدوش لازم نداری؟
- چیه؟

00:28:39.120 --> 00:28:40.130
شغل دومت ساقدوش بودنه؟

00:28:40.130 --> 00:28:40.760
همش میخوای ساقدوش باشی

00:28:40.760 --> 00:28:42.230
عاشق ساقدوش شدنم

00:28:42.230 --> 00:28:43.160
پدر

00:28:43.700 --> 00:28:45.170
پدر

00:28:45.550 --> 00:28:46.430
ببین کی اینجاست

00:28:46.430 --> 00:28:47.520
میائو میائو

00:28:47.870 --> 00:28:48.620
- زن داداش - سلام زن داداش

00:28:49.250 --> 00:28:50.460
به عموها سلام کن

00:28:50.460 --> 00:28:51.980
سلام عموها

00:28:51.980 --> 00:28:52.860
سلام

00:28:52.860 --> 00:28:54.330
خیلی خوب دیگه، همه اینجایین

00:28:54.540 --> 00:28:54.790
- زودباشین - سلام کن

00:28:55.710 --> 00:28:56.550
- بیایین شروع کنیم - اوکی

00:28:57.310 --> 00:28:58.650
بشین اینجا زن داداش

00:28:58.950 --> 00:28:59.870
من میرم اونجا

00:28:59.870 --> 00:29:01.220
میبرمت اونجا

00:29:03.150 --> 00:29:03.820
عزیزم

00:29:04.910 --> 00:29:05.540
سرگروه

00:29:06.930 --> 00:29:08.310
نوشیدنی‌ چی میخوای؟

00:29:13.230 --> 00:29:13.900
پخته؟

00:29:14.950 --> 00:29:15.750
گشنته؟

00:29:16.460 --> 00:29:17.130
صبر کن

00:29:17.510 --> 00:29:18.310
اومدم

00:29:19.150 --> 00:29:19.700
- بادمجونا - بذارشون اینجا

00:29:20.960 --> 00:29:22.590
تیکه تیکه شون کن

00:29:23.220 --> 00:29:23.940
چاقو کجاست؟

00:29:23.940 --> 00:29:25.160
چاقو کجاست؟ چاقو روبردار

00:29:25.160 --> 00:29:26.080
- اشکالی نداره - ...چاقو

00:29:29.650 --> 00:29:30.660
امروز سرم شلوغه

00:29:29.650 --> 00:29:35.190
=شیا وان=

00:29:30.660 --> 00:29:31.540
نمیتونم بیام

00:29:35.780 --> 00:29:37.760
کار دا گانگ

00:29:38.220 --> 00:29:39.100
هم خسته کننده‌ست

00:29:39.440 --> 00:29:40.320
هم درآمد خوبی نداره

00:29:40.530 --> 00:29:43.010
گوشیش باید بیست و چهارساعت در دسترس باشه

00:29:43.550 --> 00:29:45.310
هر وقت میخوام باهاش حرف بزنم

00:29:45.610 --> 00:29:47.160
یا تو جلسه‌ست

00:29:47.160 --> 00:29:48.460
یا ماموریته

00:29:48.460 --> 00:29:49.720
یا یه جایی داره تمرین میکنه

00:29:51.190 --> 00:29:53.170
سخت میشه ازش خواست کاری انجام بده

00:29:53.670 --> 00:29:55.230
هنوز یادمه وقتی حامله بودم

00:29:55.230 --> 00:29:56.650
همه‌ی کارا رو خودم انجام دادم

00:29:56.910 --> 00:29:58.290
اصلا کمک حالم نبود

00:29:58.460 --> 00:29:58.920
دقیقا

00:29:58.920 --> 00:30:00.600
وقتی با چی هو رفته بودم سر قرار

00:30:00.600 --> 00:30:02.240
همین که صدای زنگ شنید شروع کرد دوییدن

00:30:02.240 --> 00:30:03.630
و مجبور شدم داد بزنم بهش بگم

00:30:03.630 --> 00:30:05.310
که صدای زنگ تموم شدن کلاس بود

00:30:06.480 --> 00:30:07.700
بهش میگن شرطی شدن

00:30:07.700 --> 00:30:08.540
میفهمم چی میگی

00:30:08.540 --> 00:30:09.550
با چیزایی که شما میگین

00:30:09.550 --> 00:30:10.980
ما دوتا آتش نشان تو خونه داریم

00:30:10.980 --> 00:30:12.190
چطوری قراره زندگی کنیم؟

00:30:12.190 --> 00:30:13.660
شما دوتا وضعتون خوبه

00:30:13.660 --> 00:30:15.390
هردوتاتون تو یه سیستم هستین

00:30:15.390 --> 00:30:16.600
میتونین همدیگه رو درک کنین

00:30:16.600 --> 00:30:18.960
نظرتون چیه یه وبلاگ بزنیم؟

00:30:18.960 --> 00:30:20.720
...عنوانش هم

00:30:20.720 --> 00:30:22.570
شکایت های خانواده ی آتش نشان ها میشه

00:30:24.420 --> 00:30:25.550
عنوان خوبیه

00:30:25.550 --> 00:30:26.890
فقط یه نفر همه چی رو می‌فرسته؟

00:30:34.870 --> 00:30:35.840
چی شده لیو؟

00:30:37.730 --> 00:30:39.370
واسه اینکه دکتر شیا هنوز نیومده

00:30:39.370 --> 00:30:40.290
انقدر ناراحتی؟

00:30:42.850 --> 00:30:43.860
نمیاد

00:30:46.840 --> 00:30:48.020
زیاد فکر نکن

00:30:48.730 --> 00:30:49.490
درست نمیگم؟

00:30:49.910 --> 00:30:51.930
فقط یکم جاه طلبه

00:30:51.930 --> 00:30:53.140
سرش گرم کارشه

00:30:53.690 --> 00:30:55.240
ولی هنوزم دوستت داره

00:30:55.240 --> 00:30:56.080
زیاد بهش فکرنکن

00:30:58.940 --> 00:30:59.740
بیایین وایستیم و ببینیم

00:31:00.280 --> 00:31:01.630
اگه واقعا واسش مهم باشم

00:31:02.130 --> 00:31:03.100
دیر یا زود میاد

00:31:03.640 --> 00:31:05.370
کافیه

00:31:05.910 --> 00:31:06.960
تو محل کارش سرش شلوغ بوده

00:31:06.960 --> 00:31:07.590
و نتونسته بیاد همین

00:31:08.140 --> 00:31:09.020
- خیلی داری
پیچیده‌ش میکنی - باشه

00:31:10.280 --> 00:31:11.250
خوش به حالت

00:31:11.250 --> 00:31:13.090
واقعا فکر میکنی نقش اول سریال تراژدی چیزی هستی؟

00:31:15.780 --> 00:31:16.920
چرا اینجا نشستی؟

00:31:16.920 --> 00:31:18.010
سیخ ها رو آماده کن، ملکه سریال

00:31:18.760 --> 00:31:19.560
باشه

00:31:20.700 --> 00:31:22.460
همینجوری واسه خودت داستان میسازی

00:31:23.170 --> 00:31:23.800
ملکه سریال

00:31:24.140 --> 00:31:25.150
آره بابا، دوستت نداره

00:31:25.610 --> 00:31:27.040
راستش زندگی کردن به عنوان زوج

00:31:27.040 --> 00:31:28.800
یعنی حمایت کردن از همدیگه

00:31:29.220 --> 00:31:30.570
اگه اتفاقی بیفته

00:31:31.200 --> 00:31:32.750
فقط میتونیم باهم دیگه تحملش کنیم

00:31:35.440 --> 00:31:38.130
راستش رو بگم، سر قضیه مریضی مادرشوهرم

00:31:38.760 --> 00:31:41.360
اگه کمک تیم نبود

00:31:41.780 --> 00:31:43.590
فانگ و من واقعا نمیدونستیم باید چیکار کنیم

00:31:46.440 --> 00:31:47.580
نمیدونین فانگ

00:31:47.910 --> 00:31:50.260
چقدر تو حرف زدن بده

00:31:50.600 --> 00:31:52.450
دوست نداره درمورد مشکلاتش حرف بزنه

00:31:52.450 --> 00:31:53.620
واسه همین همه چی رو ریخته بود تو خودش

00:31:54.630 --> 00:31:55.510
یه بار

00:31:55.850 --> 00:31:56.480
وقتی که

00:31:56.480 --> 00:31:58.160
به خاطر اینکه نمیتونست هزینه های بیمارستان رو بده

00:31:59.040 --> 00:32:01.220
قایمکی داشت گریه میکرد دیدمش

00:32:03.620 --> 00:32:05.170
مادرشوهرم حتی گفت

00:32:05.470 --> 00:32:06.730
اگه خیلی بهمون فشار میاد

00:32:06.980 --> 00:32:07.990
نمیخواد دیگه درمانش رو ادامه بدیم

00:32:08.700 --> 00:32:09.540
...من واقعا

00:32:22.390 --> 00:32:24.530
همش به لطف اعضای تیم

00:32:25.120 --> 00:32:26.340
و رهبر تیمش بود

00:32:27.890 --> 00:32:29.780
اونا کمکمون کردن از پس این مشکل بربیاییم

00:32:34.950 --> 00:32:36.970
قبلا به شوخی به فانگ

00:32:36.970 --> 00:32:37.720
میگفتم که

00:32:38.310 --> 00:32:40.580
وقتی با تیمش هست خیلی بیشتر خوشحاله

00:32:41.250 --> 00:32:44.150
تا وقتی که با منه

00:32:45.200 --> 00:32:47.130
گفتش اونا اعضای خانواده‌ش هستن

00:32:47.680 --> 00:32:49.060
قبلا نمیتونستم درک کنم

00:32:49.440 --> 00:32:50.530
ولی الان میفهمم

00:32:52.630 --> 00:32:53.470
آره

00:32:54.020 --> 00:32:56.030
الان دیگه اینجا نشستیم

00:32:56.240 --> 00:32:57.800
نمیتونیم چیزی رو عوض کنیم

00:33:00.440 --> 00:33:01.750
دا گانگ هم یه بار گفت

00:33:02.210 --> 00:33:03.970
ذات کار اونا اینه که

00:33:04.310 --> 00:33:06.070
همه جوره پشت همدیگه رو داشته باشن

00:33:07.210 --> 00:33:08.550
به عنوان اعضای خانواده‌شون

00:33:08.550 --> 00:33:09.810
باید بیشتر درکشون کنیم

00:33:10.480 --> 00:33:12.330
به عنوان آتش نشان، وقت گیر میارن

00:33:12.750 --> 00:33:14.090
که مراقب خانواده‌شون هم باشن

00:33:14.430 --> 00:33:15.400
بس نیست؟

00:33:17.540 --> 00:33:18.550
به نظر من

00:33:18.550 --> 00:33:19.720
بیشتر باید دورهم جمع بشیم

00:33:19.720 --> 00:33:20.600
اونا یه خانواده ان

00:33:20.600 --> 00:33:21.780
پس ما هم خانواده به حساب میاییم

00:33:21.990 --> 00:33:23.170
آره-
راست میگی-

00:33:24.510 --> 00:33:25.310
شیا نان

00:33:26.060 --> 00:33:28.000
اگه لین لوشیائو ناراحتت کرد

00:33:28.000 --> 00:33:29.090
به خودمون بگو

00:33:29.380 --> 00:33:30.890
فقط به خاطر خودت باهاش تشکیل جلسه میدیم

00:33:30.890 --> 00:33:31.730
- البته - آره

00:33:32.030 --> 00:33:33.460
اگه میخوای جاهایی که قایم میشه رو بدونی

00:33:33.460 --> 00:33:34.840
میتونی بیای پیش خودم

00:33:34.840 --> 00:33:36.230
روی همتون حساب میکنم

00:33:36.230 --> 00:33:36.860
مشکلی نیست

00:33:36.860 --> 00:33:37.950
مشکلی نیست

00:33:37.950 --> 00:33:39.130
بفرمایین کباب

00:33:40.260 --> 00:33:41.020
- بفرما - تمومه

00:33:41.520 --> 00:33:42.400
همش تموم شد؟

00:33:42.910 --> 00:33:43.960
این چرا سوخته؟

00:33:44.210 --> 00:33:45.300
این الان قابل خوردنه؟

00:33:45.300 --> 00:33:46.350
معلومه که هست

00:33:46.730 --> 00:33:47.190
یه عالمه درست کردیم

00:33:47.190 --> 00:33:48.530
فقط تو آتیش خاموش کردن کارشون خوبه

00:33:48.870 --> 00:33:49.920
نمیتونی اینو بخوری

00:33:49.920 --> 00:33:51.010
تو اینو کباب کردی؟

00:33:51.010 --> 00:33:53.070
اینو از کس دیگه ای گرفتی؟

00:33:53.070 --> 00:33:53.870
نخورش

00:33:54.250 --> 00:33:55.090
شبیه اینه

00:33:56.050 --> 00:33:57.060
شوره

00:33:57.400 --> 00:33:58.870
چطوری کبابش کردی؟

00:33:59.370 --> 00:34:01.180
صحبت خوبی داشتیم

00:34:02.860 --> 00:34:04.070
دا گانگ رو ببین

00:34:04.070 --> 00:34:06.050
احتمالا هرچند وقت یه بار زنش تو خونه کتکش میزنه

00:34:06.470 --> 00:34:07.640
و سرگروه فانگ

00:34:07.640 --> 00:34:09.239
احتمالا نمیتونه به زنش بگه بالا چشمت ابروئه

00:34:10.620 --> 00:34:11.510
میائو میائو

00:34:11.719 --> 00:34:12.469
- میائو میائو - بابا اومد بگیرتت

00:34:13.400 --> 00:34:14.780
میائو میائو، الان بابا میاد میگیرتت

00:34:14.780 --> 00:34:16.250
آروم بدو میائو میائو

00:34:16.250 --> 00:34:17.090
میائو میائو

00:34:25.030 --> 00:34:25.739
خواهر می لان

00:34:27.090 --> 00:34:28.260
تا حالا پشیمون شدی؟

00:34:35.870 --> 00:34:37.630
قبلا همشون نصیحتم میکردن که طلاق نگیرم

00:34:38.550 --> 00:34:39.900
میگفتن پشیمون میشم

00:34:40.489 --> 00:34:41.870
میگفتن باید قدرت درکم رو بالا ببرم

00:34:45.020 --> 00:34:46.070
آتش نشان ها

00:34:46.449 --> 00:34:48.170
خانواده‌شون رو فدای بقیه میکنن

00:34:48.170 --> 00:34:49.260
این واقعا ترسناکه

00:34:56.659 --> 00:34:57.750
ولی

00:35:01.570 --> 00:35:02.910
من نمیتونم انقدرم باحال باشم

00:35:05.730 --> 00:35:07.370
یه عالمه راه رو امتحان کردم

00:35:08.630 --> 00:35:10.180
و تو همشون کم آوردم

00:35:11.990 --> 00:35:13.160
ولی بعد از یه مدت

00:35:13.960 --> 00:35:15.640
ادامه دادن واسم سخت شد

00:35:19.340 --> 00:35:20.340
نمیخوام

00:35:21.390 --> 00:35:22.150
چیزی رو به اجبار

00:35:22.150 --> 00:35:24.000
مال خودم کنم

00:35:28.110 --> 00:35:29.370
من فقط یه آدمم

00:35:30.380 --> 00:35:31.220
یه زن

00:35:32.440 --> 00:35:33.700
یه زن معمولی

00:35:39.960 --> 00:35:40.920
ولی تو

00:35:42.140 --> 00:35:43.700
تو الان یه سوپر استاری

00:35:44.070 --> 00:35:45.290
و لوشیائو هم سرش خیلی شلوغه

00:35:45.460 --> 00:35:47.430
اصلا وقتی واسه دیدن هم دارین؟

00:36:00.240 --> 00:36:01.130
بعلاوه

00:36:03.060 --> 00:36:04.610
واسه آینده چیکار کردین؟

00:36:10.830 --> 00:36:12.050
نمیدونم

00:36:13.100 --> 00:36:15.150
نمیدونم درآینده چیکار میخوایم بکنیم

00:36:17.000 --> 00:36:18.430
ولی مهم نیست چی بشه

00:36:19.610 --> 00:36:21.280
همه جوره از لین لوشیائو محافظت میکنم

00:36:21.580 --> 00:36:22.540
محافظت؟

00:36:31.280 --> 00:36:32.080
نان چو

00:36:33.170 --> 00:36:34.140
تو خیلی شجاعی

00:36:38.130 --> 00:36:39.260
راستش

00:36:40.390 --> 00:36:41.820
یو و من فقط به خاطر اینکه

00:36:42.450 --> 00:36:44.220
اون آتش نشانه از هم جدا نشدیم

00:36:44.930 --> 00:36:46.110
قسمت مهمش این بود که

00:36:47.950 --> 00:36:49.550
فکر میکنم به درد هم نمیخوردیم

00:36:53.120 --> 00:36:53.960
نان چو

00:36:55.350 --> 00:36:56.610
بهترین ها رو واسه تو لوشیائو آرزو میکنم

00:36:59.080 --> 00:37:00.600
باید همیشه باهم خوب باشین

00:37:25.590 --> 00:37:27.140
همه خیلی مشتاقن

00:37:28.530 --> 00:37:29.110
نورا

00:37:29.110 --> 00:37:30.750
فضا رو خیلی شاعرانه کرده

00:37:31.260 --> 00:37:32.940
از چادرای نجات اضطراری استفاده کردی

00:37:32.940 --> 00:37:33.610
چطور شد به این نتیجه رسیدی

00:37:33.610 --> 00:37:35.960
با این چادرا اردو بزنی؟

00:37:36.380 --> 00:37:37.350
چیه، مشکلی داری؟

00:37:37.980 --> 00:37:39.030
ناراحتی؟

00:37:39.570 --> 00:37:40.200
تنبیه میشی

00:37:43.310 --> 00:37:46.460
حالا که همه اینجان

00:37:46.920 --> 00:37:48.060
بذارین یه عکس دسته جمعی بگیرم

00:37:48.060 --> 00:37:49.530
باشه-
زودباش-

00:37:49.900 --> 00:37:50.660
صبر کن

00:37:51.080 --> 00:37:53.350
امروز روز خاصیه

00:37:55.150 --> 00:37:56.370
باید برم دستشویی

00:37:56.370 --> 00:37:57.380
یادت نمیاد؟

00:37:57.880 --> 00:37:58.850
امروز؟

00:37:58.850 --> 00:37:59.940
نمیدونم

00:37:59.940 --> 00:38:01.080
جشنی چیزیه؟

00:38:01.080 --> 00:38:01.920
- یادبوده؟
- سالگرده؟

00:38:03.130 --> 00:38:04.100
نمیدونم

00:38:04.270 --> 00:38:05.440
اصلا نشنیدم

00:38:06.620 --> 00:38:09.520
امروز تولد گروهبان لینه

00:38:12.000 --> 00:38:15.610
تولدت مبارک

00:38:15.610 --> 00:38:18.800
تولدت مبارک

00:38:18.800 --> 00:38:22.750
تولدت مبارک

00:38:22.750 --> 00:38:26.070
تولدت مبارک

00:38:26.070 --> 00:38:27.540
ممنون

00:38:27.540 --> 00:38:28.750
ممنون

00:38:28.750 --> 00:38:29.890
یادم رفته بود کلا

00:38:29.890 --> 00:38:31.320
اینو حق نداری فراموش کنی

00:38:31.320 --> 00:38:32.950
این اولین جشن تولدت

00:38:32.950 --> 00:38:33.830
از بعد باهم بودنمونه

00:38:33.830 --> 00:38:35.430
دیگه فراموش نمیکنم

00:38:35.430 --> 00:38:36.770
از این به بعد تمام تولد ها رو باهم جشن میگیریم

00:38:40.090 --> 00:38:41.060
بچه اینجاست

00:38:42.230 --> 00:38:43.450
بچه اینجاست

00:38:43.450 --> 00:38:43.960
نذارین ببینن

00:38:43.960 --> 00:38:45.340
بچه ها رو از چی میترسونی؟

00:38:45.850 --> 00:38:47.270
آرزو کن

00:38:47.270 --> 00:38:48.830
آرزو کن

00:38:48.830 --> 00:38:51.010
آرزو کن-
وایستین-

00:38:51.430 --> 00:38:52.650
یه سوالی دارم

00:38:52.940 --> 00:38:54.370
همه چی رو خودت تنهایی آماده کردی؟

00:38:54.370 --> 00:38:56.050
نه، میترسیدم سر وقت کارم تموم نشه

00:38:56.050 --> 00:38:58.280
مربی یانگ و دستیار لیو کمکم کردن

00:38:59.080 --> 00:38:59.920
- کیک - کیکم مدیر لو خریده

00:39:00.840 --> 00:39:01.550
که اینطور

00:39:01.720 --> 00:39:03.490
میدونستم فقط اونه که میتونه

00:39:03.490 --> 00:39:04.830
کیک به این کوچیکی انتخاب کنه

00:39:05.960 --> 00:39:07.640
کی بود قسم خورده بود

00:39:07.640 --> 00:39:08.990
هیچ وقت تولد منو جشن نگیره؟

00:39:08.990 --> 00:39:10.080
بمیر بابا

00:39:10.080 --> 00:39:11.000
یعنی انقدر بدبختم؟

00:39:11.000 --> 00:39:12.390
خفه شو آرزوت رو بکن

00:39:12.390 --> 00:39:15.960
آرزو کن

00:39:15.960 --> 00:39:16.660
وایستین

00:39:22.050 --> 00:39:23.100
چی آرزو کردی؟

00:39:23.480 --> 00:39:24.570
نمیتونم بهتون بگم

00:39:24.570 --> 00:39:26.460
پس اینجوری فکر می‌کنیم که دوست داری زود بابا بشی

00:39:27.470 --> 00:39:29.270
بیایین همگی بازم

00:39:29.270 --> 00:39:32.130
تولد مربی لین رو تبریک بگیم

00:39:32.210 --> 00:39:33.360
به سلامتی

00:39:33.540 --> 00:39:35.280
بیایین جاتون رو بهتون بگم

00:39:35.990 --> 00:39:37.510
اعضای خانواده بشینن رو صندلی ها

00:39:37.510 --> 00:39:40.400
و شماها هم پشت پارتنرتون وایستین

00:39:40.740 --> 00:39:41.870
یی جیو، شی چوان

00:39:41.870 --> 00:39:42.630
- لیو - ما

00:39:44.480 --> 00:39:45.570
میشینیم رو زمین

00:39:46.070 --> 00:39:47.380
بشینیم رو زمین

00:39:47.380 --> 00:39:48.470
یالا

00:39:49.600 --> 00:39:50.950
همه توی کادر هستیم؟

00:39:50.950 --> 00:39:52.000
آره، وایستین

00:39:52.000 --> 00:39:53.000
آماده، شروع

00:39:53.420 --> 00:39:55.190
...ده نه هشت

00:39:55.570 --> 00:39:56.490
- زودباش- هفت- - شش

00:39:56.990 --> 00:39:57.500
- یالا - همه باهم

00:39:58.380 --> 00:39:59.470
یک دو سه

00:39:59.770 --> 00:40:01.820
سر سلامتی

00:40:05.520 --> 00:40:08.210
=شش ماه بعد=

00:40:09.130 --> 00:40:09.760
- یکی دیگه - یکی دیگه

00:40:10.350 --> 00:40:10.770
بسه

00:40:10.930 --> 00:40:11.950
خیلی گرفتی

00:40:11.950 --> 00:40:13.000
یالا، یکی دیگه ازش بگیر

00:40:13.000 --> 00:40:13.460
- اومدم - باشه

00:40:13.960 --> 00:40:15.850
بذار ببینم-
بعدی-

00:40:16.270 --> 00:40:17.110
خوبه

00:40:17.450 --> 00:40:18.830
تو این لباس جدیده

00:40:18.830 --> 00:40:19.970
خیلی خوشتیپ شدم؟

00:40:19.970 --> 00:40:20.600
خیلی خوب

00:40:20.600 --> 00:40:21.610
نوبت منه

00:40:23.870 --> 00:40:25.850
یالا، سه دو یک

00:40:25.850 --> 00:40:26.810
- پنیر - بذار ببینم

00:40:27.990 --> 00:40:28.910
- یه عکس خوب ازم بگیر -
میخوام واسه شیا وان بفرستم

00:40:29.800 --> 00:40:31.100
خیلی بهت میاد

00:40:31.100 --> 00:40:32.320
انگار آتش نشان به دنیا اومدی

00:40:32.320 --> 00:40:33.410
خنده‌ش شبیه چی هوا هواست
(یه نژاد سگه)

00:40:36.850 --> 00:40:37.650
- بد نیست - باشه همینو میخوام

00:40:38.530 --> 00:40:39.290
- باشه همین الان
واست میفرستم - باشه

00:40:39.960 --> 00:40:41.010
خوبه

00:40:41.640 --> 00:40:42.190
نگاه کن

00:40:43.240 --> 00:40:44.070
مربی لین کجاست؟

00:40:44.370 --> 00:40:45.800
مگه الان با ما نبود؟

00:40:45.800 --> 00:40:47.640
همین که برگشت مرخصی گرفت

00:40:47.980 --> 00:40:48.320
- مرخصی؟
- چی؟

00:40:48.820 --> 00:40:50.210
مربی لین مرخصی گرفته؟

00:40:51.260 --> 00:40:52.140
یادتون رفته

00:40:52.140 --> 00:40:53.150
امروز چه روزیه؟

00:40:53.150 --> 00:40:53.570
- چه روزیه؟
- چه روزیه؟

00:40:53.990 --> 00:40:54.950
درسته

00:40:54.950 --> 00:40:57.090
امروز روز بزرگیه

00:41:00.870 --> 00:41:01.920
پس الکی نبوده

00:41:45.900 --> 00:41:46.990
رزمنده لی هائو یو

00:41:47.330 --> 00:41:48.880
قبل از مرگش ازم خواست

00:41:49.260 --> 00:41:50.520
یه چیزی بهت بگم

00:42:19.080 --> 00:42:25.760
=اکران فیلم در انتظار تو در دنیای من=
=بازیگران: ژانگ هوا مینگ، لی رون چی، نان چو=

00:42:20.630 --> 00:42:21.060
خیلی خوب

00:42:21.070 --> 00:42:22.860
یه کف مرتب بزنین

00:42:22.860 --> 00:42:25.760
تا من اعضای سازنده‌ی این فیلم رو روی صحنه

00:42:25.760 --> 00:42:27.140
دعوت کنم

00:42:27.140 --> 00:42:28.700
به افتخارشون یه کف مرتب

00:42:32.770 --> 00:42:34.450
نان چو کارش خیلی خوب بود

00:42:35.000 --> 00:42:36.760
اونا عاشق هم بودن ولی نمیتونستن باهم باشن

00:42:37.260 --> 00:42:39.030
حتی یکی مثل منم تحت تاثیر قرار گرفت

00:42:39.240 --> 00:42:41.250
سلیقه‌م تو فیلم خیلی خوبه

00:42:41.250 --> 00:42:42.680
اکران اولیه‌ش خیلی معروف شده

00:42:42.980 --> 00:42:45.240
نان چو حسابی کارش میگیره

00:42:45.450 --> 00:42:47.300
نان چو

00:42:47.300 --> 00:42:48.600
هنوزم مث قبل دوستت دارم

00:42:48.810 --> 00:42:51.670
=نکاتی برای ایمنی در برابر آتش=

00:42:51.670 --> 00:42:52.970
میخوام یه سری نکات

00:42:52.970 --> 00:42:54.230
برای جلوگیری از کلاهبرداری بهتون بگم

00:42:54.440 --> 00:42:56.040
ما آتش نشان ها

00:42:56.040 --> 00:42:57.840
هرگز هیچ مدل از

00:42:58.050 --> 00:43:00.570
تجهیزات، تسهیلات یا ابزارآلات آتش نشانی رو

00:43:00.570 --> 00:43:02.000
تولید و راه اندازی نمیکنیم و نمی‌فروشیم

00:43:02.460 --> 00:43:03.550
حرفای هر کسی که

00:43:03.550 --> 00:43:06.030
به اسم متعلق بودن یه سازمان میخواد

00:43:06.030 --> 00:43:07.500
به اجبار ابزارآلات آتش نشانی بهتون بفروشه رو باور نکنین

00:43:08.260 --> 00:43:09.390
اگه با همچین مشکلی روبه رو شدین

00:43:09.390 --> 00:43:10.990
میتونین به پلیس گزارش کنین

00:43:10.990 --> 00:43:12.630
لطفا تجهیزات آتش نشانی رو از

00:43:12.630 --> 00:43:14.560
منابع معتبر و قابل اطمینان خریداری کنین

00:43:15.020 --> 00:43:16.320
به درستی ازشون استفاده کنین

00:43:16.320 --> 00:43:17.040
و حواستون بهشون باشه

00:43:17.041 --> 00:43:24.041
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:24.065 --> 00:45:40.040
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.