WEBVTT 00:00:05.050 --> 00:00:08.070 [رویای رقص] 00:00:26.400 --> 00:00:31.550 ♫کهکشان بی پایان است♫ 00:00:33.030 --> 00:00:38.640 ♫در یک شب تابستانی، جیرجیرک در نسیم غوغا می کند♫ 00:00:40.080 --> 00:00:45.340 ♫در غروب، آسمان رنگین است♫ 00:00:46.770 --> 00:00:50.830 ♫کنار من، نور هست♫ 00:00:50.830 --> 00:00:55.180 ♫طرحت خیلی واضحه♫ 00:00:56.770 --> 00:01:03.580 ♫می توانم در تاریکی شب آرام، سکوت را ببینم♫ 00:01:03.750 --> 00:01:10.130 ♫بگذار ستاره ها برای من بدرخشند، محکم بگیر♫ 00:01:10.470 --> 00:01:14.030 ♫باد منتظر وعده است♫ 00:01:14.030 --> 00:01:18.610 ♫در رویاها قلبم را باز می کنم♫ 00:01:19.960 --> 00:01:22.870 ♫ افکارم را برای تو رها میکنم♫ 00:01:23.700 --> 00:01:26.850 ♫ادامه بده♫ 00:01:30.174 --> 00:01:37.174 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:49.900 --> 00:02:57.020 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:57.500 --> 00:03:00.230 [چشمان درخشان در تاریکی] 00:03:00.810 --> 00:03:04.470 [قسمت سی و چهارم : در برابر آرزو ها] 00:03:06.570 --> 00:03:07.820 [سرگرمی بی یائو] 00:03:07.820 --> 00:03:08.340 - اقای هان [سرگرمی بی یائو] - [سرگرمی بی یائو] 00:03:09.100 --> 00:03:09.980 موضوع چیه؟ 00:03:11.100 --> 00:03:13.380 برو یک قرارداد فسخ تهیه کن 00:03:14.060 --> 00:03:14.980 و بفرستش برای شو ژی یی 00:03:16.060 --> 00:03:17.100 تبصره تو توافقنامه هست 00:03:17.860 --> 00:03:19.420 که اون هیچ غرامتی دریافت نمیکنه 00:03:20.380 --> 00:03:22.660 ما اونو مسئول نمیدونیم 00:03:22.660 --> 00:03:24.700 برای مسئولیت هاش در مورد تایید برند 00:03:25.660 --> 00:03:26.660 ولی یه درخواست دارم 00:03:28.540 --> 00:03:29.340 خفه اش کن 00:03:30.340 --> 00:03:32.100 و انقدر سروصدا به پا نکنه 00:03:33.060 --> 00:03:33.860 وگرنه 00:03:35.050 --> 00:03:35.940 تو دادگاه میبینیمش 00:03:36.980 --> 00:03:37.820 - ولی - اقای هان 00:03:38.340 --> 00:03:39.140 فکر میکنین 00:03:39.380 --> 00:03:40.860 با انجام این کار ضررهای زیادی متحمل میشیم؟ 00:03:41.660 --> 00:03:42.660 تصمیم رو گرفتم 00:03:44.260 --> 00:03:45.660 نمیخوام 00:03:45.660 --> 00:03:47.380 چیز دیگه ایی سرمایه گذاری کنم 00:03:48.220 --> 00:03:49.500 رو یه هنرمند بی اخلاق 00:03:50.500 --> 00:03:52.060 به شو ژی یی بگو 00:03:54.060 --> 00:03:55.380 که هنرمند ها باید آدم باشن 00:03:56.420 --> 00:03:58.660 و آدم ها باید اخلاق داشته باشن 00:04:01.500 --> 00:04:02.060 همینطور 00:04:03.100 --> 00:04:04.820 با همه دوستامون و همکارا 00:04:04.860 --> 00:04:06.540 تماس بگیر 00:04:07.260 --> 00:04:08.540 بهشون بگو که 00:04:09.260 --> 00:04:10.340 ران دونگ یانگ رو بزارن توی بلک لیستشون 00:04:11.220 --> 00:04:12.700 هر کاری میکنم 00:04:13.100 --> 00:04:14.780 تا این دلقک رو 00:04:15.380 --> 00:04:16.100 از صنعت 00:04:17.019 --> 00:04:18.140 سرگرمی ناپدید کنم 00:04:19.140 --> 00:04:19.540 فهمیدم 00:04:21.220 --> 00:04:22.140 بعد از اینکه کارت تموم شد 00:04:22.700 --> 00:04:23.900 میتونی همه چیز رو کنار بذاری 00:04:26.260 --> 00:04:27.580 خوب مراقب نان چو باش 00:04:28.780 --> 00:04:29.220 متوجه شدم 00:04:37.159 --> 00:04:45.390 [تحمل] 00:04:51.340 --> 00:04:52.220 - نان چو - ما اومدیم 00:05:00.020 --> 00:05:00.780 نان چو 00:05:00.780 --> 00:05:02.700 برات کلی غذاهای خوشمزه اوردیم 00:05:05.580 --> 00:05:06.260 بزار بهت بگم 00:05:06.260 --> 00:05:09.100 کلی تو صف وایسادیم تا اینو بخریم 00:05:09.140 --> 00:05:10.020 مغازه ی معروفیه 00:05:11.580 --> 00:05:12.020 ببین 00:05:12.460 --> 00:05:13.370 برنج گوشت خوک 00:05:16.660 --> 00:05:17.220 مرغ سوخاری ترد 00:05:19.020 --> 00:05:19.780 و بال مرغ 00:05:22.900 --> 00:05:25.900 ااا! یه پیام دارم 00:05:27.220 --> 00:05:31.100 تبلیغات امروز بعدازظهر بخاطر دلیل شخصی مشتری مشتری لغو شده 00:05:31.660 --> 00:05:32.780 پس بیا فراموشش کنیم 00:05:33.140 --> 00:05:33.580 باشه؟ 00:05:37.380 --> 00:05:37.900 نان چو 00:05:38.220 --> 00:05:39.659 ما این اواخر 00:05:40.020 --> 00:05:41.340 زیاد کار نداریم 00:05:41.900 --> 00:05:43.460 پس چرا به خودمون استراحت ندیم؟ 00:05:43.700 --> 00:05:44.340 بزار شی گو کنارت باشه 00:05:44.340 --> 00:05:45.780 میدونم مردم تو فضای مجازی چی میگن 00:05:50.580 --> 00:05:51.460 نان چو 00:05:51.980 --> 00:05:53.260 حرفای اونارو به دل نگیر 00:05:53.900 --> 00:05:55.780 فقط میخوان از شکست بقیه سوءاستفاده کنن 00:06:00.210 --> 00:06:02.260 یعنی واقعا به یگان بخش ویژه آسیب زدم؟ 00:06:04.820 --> 00:06:05.780 البته که نه 00:06:06.580 --> 00:06:08.020 انقدر اینطوری فکر نکن 00:06:21.320 --> 00:06:26.610 [بخش آتش نشانی و امداد و نجات شهر بی شون] 00:06:35.900 --> 00:06:36.460 کاپیتان منگ 00:06:37.380 --> 00:06:38.010 کاپیتان منگ 00:06:39.780 --> 00:06:41.580 قضیه ی داگانگ رو چیکار کنیم؟ 00:06:43.659 --> 00:06:45.460 فعلا بزارش کنار 00:06:47.659 --> 00:06:49.130 اومدم بیرون منتظر شما دوتا بودم 00:06:50.460 --> 00:06:51.340 منتقدها 00:06:52.380 --> 00:06:53.700 الان دارن حرفه ای بودن مارو زیر سوال میبرن 00:06:54.140 --> 00:06:54.980 مافوق ها اینجان 00:06:56.700 --> 00:06:57.460 تا درباره ی این موضوعات صحبت کنن 00:06:57.970 --> 00:06:59.340 بهش اهمیت زیادی میدن 00:06:59.340 --> 00:07:01.580 برای همین امیدوارم بتونین پشت سرش بزارین 00:07:02.340 --> 00:07:03.460 از ضبط برنامه گرفته تا 00:07:03.900 --> 00:07:05.140 قضیه ی تو و نان چو 00:07:05.700 --> 00:07:07.140 و فداکاری یو چی لی 00:07:09.580 --> 00:07:10.340 قبل اینکه گزارشش کنی 00:07:10.980 --> 00:07:11.900 خوب درمورش فکر کن 00:07:14.340 --> 00:07:15.020 کاپیتان منگ 00:07:15.900 --> 00:07:17.340 میشه با مافوق ها صحبت کنین؟ 00:07:18.340 --> 00:07:20.020 داگانگ برای این اتفاق دلیل داشت 00:07:20.020 --> 00:07:20.980 موضوع داگانگ رو بزار کنار 00:07:21.380 --> 00:07:23.220 بزار اول مشکل فعلی رو حل کنیم 00:07:23.820 --> 00:07:25.460 خوب فکر کن 00:07:26.100 --> 00:07:27.340 چیو توضیح بدین؟ 00:07:30.900 --> 00:07:31.900 - چی باید حل بشه؟ - به منم بگین 00:07:33.460 --> 00:07:34.340 - مگه بهت نگفتم که نیای؟ - باز چرا اینجایی؟ 00:07:35.220 --> 00:07:36.380 چرا نتونم بیام؟ 00:07:36.900 --> 00:07:39.100 من درطول برنامه مربی بودم 00:07:39.100 --> 00:07:40.780 من کسیم که باید گزارش رو بنویسم 00:07:40.780 --> 00:07:42.260 ازت نخواستم که به این جلسه بیای 00:07:42.260 --> 00:07:42.780 برگرد 00:07:42.780 --> 00:07:44.260 باشه. درخواست شرکتش رو میدم 00:07:44.900 --> 00:07:45.380 - چیکار میکنی؟ - چیکار میکنی؟ 00:07:49.340 --> 00:07:50.100 هیچی 00:07:52.220 --> 00:07:53.820 فقط میخواستم صحبت کنم 00:07:57.340 --> 00:07:57.780 کاپیتان منگ 00:07:59.900 --> 00:08:00.900 سبک کار ایستگاه 00:08:00.980 --> 00:08:01.900 و مهارت حرفه ای ما 00:08:02.140 --> 00:08:03.340 توی شهر حرف اولو میزنه 00:08:03.900 --> 00:08:06.340 به چه حقی به ما تهمت می زنن؟ 00:08:07.260 --> 00:08:09.780 یو چی لی هیچوقت اشتباهی انجام نداده 00:08:10.900 --> 00:08:12.220 اون خودشو فدا کرد 00:08:13.220 --> 00:08:14.580 تا مردم رو نجات بده 00:08:15.690 --> 00:08:16.580 بقیه 00:08:17.140 --> 00:08:17.780 - شاید ندونن - ولی کاپیتان منگ 00:08:19.540 --> 00:08:20.540 شما چطور نمیدونین؟ 00:08:22.140 --> 00:08:23.220 من واقعا نمیفهمم 00:08:24.140 --> 00:08:26.500 همیشه ازمون میخوان که توضیح و گزارش بدیم 00:08:26.580 --> 00:08:28.860 همیشه ازمون میخوان که توضیح و گزارش بدیم 00:08:28.940 --> 00:08:29.420 ساکت باش 00:08:29.420 --> 00:08:30.500 یو مرده 00:08:30.580 --> 00:08:32.299 چرا کسی گزارش اینو نمیده؟ 00:08:33.100 --> 00:08:34.220 اوضاع داگانگ رو هواست 00:08:34.580 --> 00:08:35.850 چرا هیچکسی جرئت نداره ازش دفاع کنه؟ 00:08:35.850 --> 00:08:37.340 داگانگ یکیو زده 00:08:37.340 --> 00:08:38.059 - چطور ازش محافظت کنیم؟ - چطور؟ 00:08:40.620 --> 00:08:41.220 میتونین با این 00:08:43.179 --> 00:08:43.700 ازش محافظت کنین؟ 00:08:45.820 --> 00:08:46.820 میتونین؟ 00:08:47.820 --> 00:08:48.980 اگه نه، من یه پای دیگه هم دارم 00:08:52.060 --> 00:08:52.460 این چطوره؟ 00:08:53.100 --> 00:08:53.740 کاپیتان منگ 00:08:54.860 --> 00:08:55.580 شما مجبور نیستین 00:08:56.060 --> 00:08:56.980 درمورد این موضوع چیزی بگین 00:08:58.180 --> 00:08:59.420 من باهاشون صحبت میکنم 00:08:59.820 --> 00:09:00.700 چیکار میکنی؟ 00:09:00.850 --> 00:09:01.340 برگرد 00:09:01.980 --> 00:09:02.460 - یرگرد - کجا برگردم 00:09:03.340 --> 00:09:04.500 !هیچجا نمیرم 00:09:04.500 --> 00:09:04.980 گوش کن 00:09:04.980 --> 00:09:06.820 ازشون میخوام که به حرفم گوش بدن 00:09:06.820 --> 00:09:08.410 یکی مرده 00:09:08.700 --> 00:09:10.740 و من نمیتونم برم تو و حرف بزنم؟ 00:09:11.220 --> 00:09:12.580 منو نبرین 00:09:12.580 --> 00:09:14.460 !کاپیتان منگ 00:09:46.580 --> 00:09:47.300 منگ 00:09:47.500 --> 00:09:48.700 بیرون چخبر بود؟ 00:09:49.220 --> 00:09:50.210 همه چیزو شنیدم 00:09:50.820 --> 00:09:52.060 تو تیمت چخبره؟ 00:09:52.420 --> 00:09:53.740 اونا سازماندهی نشده و بی انضباط هستن 00:09:54.620 --> 00:09:55.420 قربان 00:09:56.740 --> 00:09:58.100 اگه بخواین اینطوری بگین 00:09:58.820 --> 00:10:01.340 منم برای خودم حرف هایی دارم 00:10:06.460 --> 00:10:08.500 زیباترین تازه واردها در صنعت سرگرمی 00:10:08.500 --> 00:10:10.180 که ژن های خوب مادرشونو به ارث بردن 00:10:10.180 --> 00:10:12.500 اولین بازیگر تاپ امروزه، نان چو 00:10:12.940 --> 00:10:15.500 ظاهر، استعداد، منابع و عشق 00:10:15.500 --> 00:10:17.220 همشو داره 00:10:17.580 --> 00:10:18.700 تنها نقطه ضعفش 00:10:18.700 --> 00:10:21.180 قطبی شدن شدید شهرتشه 00:10:23.180 --> 00:10:23.820 کیه؟ 00:10:39.060 --> 00:10:39.500 !مامان 00:10:40.300 --> 00:10:41.060 چرا اینجایی؟ 00:11:00.420 --> 00:11:01.410 اینجا جاییکه زندگی میکنی؟ 00:11:04.340 --> 00:11:04.980 مشکل چیه؟ 00:11:11.100 --> 00:11:13.810 بین تو و لین چخبره؟ 00:11:17.170 --> 00:11:18.420 این موضوع شخصیه منه 00:11:18.740 --> 00:11:19.340 شخصی؟ 00:11:22.460 --> 00:11:23.340 کاربرای مجازی 00:11:23.860 --> 00:11:24.860 همش دارن بهت میخندن 00:11:26.180 --> 00:11:26.820 آره 00:11:27.820 --> 00:11:28.980 مگه تو هم نیومدی همینکارو کنی؟ 00:11:35.460 --> 00:11:36.820 با آقای هان از شرکتت 00:11:36.820 --> 00:11:37.740 صحبت کردم 00:11:38.340 --> 00:11:40.580 اون به امور داخلی رسیدگی میکنه 00:11:42.060 --> 00:11:42.980 باهام بیا آمریکا 00:11:43.620 --> 00:11:44.460 و استراحت کن 00:11:45.460 --> 00:11:47.340 فردا شرکت بیانیه ای میده بیرون 00:11:47.940 --> 00:11:49.090 راحت باش و وسایلت رو جمع کن 00:11:49.620 --> 00:11:50.460 نمیخواد زیاد وسایل بیاری 00:11:50.820 --> 00:11:51.500 اینهمه راهو اومدی اینجا 00:11:51.580 --> 00:11:52.740 که به من اینارو بگی؟ 00:11:53.340 --> 00:11:54.820 اصلا عوض نشدی 00:11:55.580 --> 00:11:56.700 تو همیشه تصمیمات زندگی منو 00:11:56.700 --> 00:11:57.740 میگیری 00:11:57.820 --> 00:11:58.740 به چه حقی 00:11:59.100 --> 00:11:59.740 اینکارو میکنی؟ 00:12:00.180 --> 00:12:01.340 من اینکارو به صلاح خودت نجام میدادم 00:12:01.820 --> 00:12:02.980 با وضعیت الانت 00:12:03.220 --> 00:12:04.460 نه میتونی از خودت مراقبت کنی 00:12:05.220 --> 00:12:06.980 و نه از کسی که دوستش داری 00:12:06.980 --> 00:12:07.940 من نمیخوام 00:12:08.210 --> 00:12:09.460 نه مراقبت تورو میخوام 00:12:09.500 --> 00:12:10.940 و نه نگرانیت رو 00:12:11.980 --> 00:12:13.500 چرا الان اینجایی؟ 00:12:13.980 --> 00:12:14.860 اون موقعی که 00:12:14.930 --> 00:12:16.580 به حمایت و تشویقت نیاز داشتم کجا بودی؟ 00:12:17.100 --> 00:12:18.340 تو فقط منو زیر پات له میکنی 00:12:18.340 --> 00:12:19.220 - مسخره م میکنی - و بهم آسیب میزنی 00:12:20.100 --> 00:12:21.820 اصلا چرا همچین مادری مثل تو دارم؟ 00:12:25.700 --> 00:12:26.460 فکر میکنی 00:12:27.700 --> 00:12:29.060 هیچوقت از به دنیا اوردنت پشیمون نشدم؟ 00:12:29.100 --> 00:12:30.740 !پس نباید هیچوقت به دنیام میوردی 00:12:32.820 --> 00:12:34.340 چرا همش با کارام راضی نگهت دارم؟ 00:12:34.700 --> 00:12:35.580 مگه مجبورم مثل تو باشم؟ 00:12:35.980 --> 00:12:37.180 ولی میدونی 00:12:37.860 --> 00:12:39.420 که توی قلبم یه بازنده ای؟ 00:12:43.580 --> 00:12:43.980 آره 00:12:45.300 --> 00:12:46.500 من یه بازنده ام 00:12:47.620 --> 00:12:48.330 پس 00:12:49.340 --> 00:12:51.460 نمیخوام جای پای من قدم بزاری 00:13:01.580 --> 00:13:02.610 وقتی بچه بودی 00:13:03.220 --> 00:13:04.100 بهت گفتم 00:13:05.180 --> 00:13:06.580 پدرت لی شوجون 00:13:07.460 --> 00:13:08.220 یه کارگر بود 00:13:08.700 --> 00:13:09.820 که تو تصادف ماشین مرد 00:13:11.220 --> 00:13:12.420 دروغ بود 00:13:15.420 --> 00:13:16.820 اون یه آتش نشان بود 00:13:18.570 --> 00:13:19.940 اون سالی که به دنیا اومدی 00:13:21.820 --> 00:13:24.220 اون توی آتیش سوزی جنگل مرد 00:13:25.980 --> 00:13:26.980 اون موقع 00:13:27.980 --> 00:13:29.180 تازه یه جایزه بردم 00:13:30.970 --> 00:13:33.490 بعنوام یه زن، شوهرمو از دست دادم 00:13:33.940 --> 00:13:34.820 و مجبور بودم که تنهایی بچه رو بزرگ کنم 00:13:36.220 --> 00:13:37.100 بخاطر شغلم 00:13:38.100 --> 00:13:40.210 مجبور شدم دهنمو ببندم 00:13:40.210 --> 00:13:41.220 و همه چیزو مخفی کنم 00:13:43.820 --> 00:13:45.220 اون موقع سخت ترین زمان زندگیم بود 00:13:46.580 --> 00:13:48.340 چندبار میخواستم تسلیم بشم 00:13:48.980 --> 00:13:50.460 ولی باز دووم اوردم 00:13:52.180 --> 00:13:53.460 تو اصلا نمیدونی که 00:13:54.220 --> 00:13:55.330 اونموقع چه حسی داشتم 00:13:56.300 --> 00:13:57.220 اصلا نمیدونی که 00:13:57.850 --> 00:13:59.940 چه چیزاییو فدا کردم 00:14:01.210 --> 00:14:02.340 فقط من میدونم 00:14:16.700 --> 00:14:17.810 هیچوقت بهت نگفتم 00:14:19.300 --> 00:14:20.220 چون 00:14:21.100 --> 00:14:23.100 این آخرین تجربه ایه که میخواستم دوباره یادآوریش کنم 00:15:07.620 --> 00:15:09.250 [اعلان ویبو] 00:15:36.970 --> 00:15:40.330 [اعلان ویبو] 00:15:59.400 --> 00:16:03.820 [ایستگاه بخش ویژه آتش نشانی و نجات جاده هه پینگ محدوده ی بین شی، شهر بی شون] 00:16:03.820 --> 00:16:04.440 - برپا [ایستگاه بخش ویژه آتش نشانی و نجات جاده هه پینگ محدوده ی بین شی، شهر بی شون] - برپا 00:16:15.820 --> 00:16:16.500 چه خبره؟ 00:16:18.500 --> 00:16:19.580 نمیدونین باید چجوری بشینین؟ 00:16:20.980 --> 00:16:21.460 صندلی های خالی رو پر کنین 00:16:27.340 --> 00:16:27.700 - !جای خالی رو پر کنین - نشنیدین چی گفتم؟ 00:16:34.940 --> 00:16:35.460 چیکار میکنین؟ 00:16:36.460 --> 00:16:37.620 چرا ماتتون برده؟ 00:16:38.820 --> 00:16:39.860 چون صندلیارو خالی گذاشتین 00:16:40.500 --> 00:16:41.460 اونا برمیگردن؟ 00:16:42.100 --> 00:16:42.860 جاهارو پر کنین 00:16:47.420 --> 00:16:47.820 بشینین 00:16:55.700 --> 00:16:56.700 تو جلسه ی امروز 00:16:58.200 --> 00:16:59.730 درمورد تمرینات هفتگی و 00:17:00.140 --> 00:17:00.980 وظایف ها صحبت میکنیم 00:17:01.420 --> 00:17:02.980 !وضعیت اضطراری !وضعیت اضطراری 00:17:02.980 --> 00:17:04.619 یک تصادف رانندگی در پل هونگ شینگ رخ داده 00:17:04.619 --> 00:17:05.900 افراد در تصادف دچار حبس شدگی شدن 00:17:05.900 --> 00:17:07.300 ماشین یک و دو اعزام بشن 00:17:07.530 --> 00:17:08.500 - ماشین یک و دو - ابزار ورود اجباری رو همراه خودتون بیارین 00:17:09.380 --> 00:17:10.020 - بریم - چشم 00:17:10.740 --> 00:17:12.020 افراد در تصادف دچار حبس شدگی شدن 00:17:12.020 --> 00:17:13.260 ماشین یک و دو اعزام بشن 00:17:23.660 --> 00:17:24.260 سلام به همگی 00:17:24.780 --> 00:17:25.700 من نان چو هستم 00:17:27.540 --> 00:17:29.500 اخیرا، نظرات زیادی درمورد من تو فضای مجازی هست 00:17:29.860 --> 00:17:31.220 من تاحالا به هیچکدوم از اونا پاسخ ندادم 00:17:31.700 --> 00:17:32.980 که باعث بدبینی همه شده 00:17:34.500 --> 00:17:36.220 راستش نمیخوام از مسائل شخصیم 00:17:36.930 --> 00:17:38.060 صحبت کنم 00:17:38.860 --> 00:17:40.740 چون نظرات تو فضای مجازی روی من تاثیری نداره 00:17:42.700 --> 00:17:44.220 با این حال این نظرات 00:17:44.220 --> 00:17:45.460 ایستگاه اتش نسانی بخش ویژه ی جاده هه پینگ رو هم تحت تاثیر قرار داده 00:17:46.380 --> 00:17:48.180 اگه ساکت بمونم 00:17:48.220 --> 00:17:49.740 نسبت بهشون احساس گناه پیدا میکنم 00:17:51.180 --> 00:17:52.980 آتش نشان هایی که من میشناسم 00:17:53.530 --> 00:17:55.300 شجاع و نترس هستن 00:17:55.380 --> 00:17:56.380 اونا زندگی هاشونو تو خطر میندازن 00:17:56.500 --> 00:17:58.220 بابا 00:17:58.500 --> 00:18:00.060 اونا همیشه خلاف موقعیت عمل میکنن 00:18:00.500 --> 00:18:02.380 و به خطرناک ترین جاها میرن- صبر کن- 00:18:04.700 --> 00:18:05.860 اونا قهرمانن 00:18:06.700 --> 00:18:08.620 اونا برای کساییکه ناامید هستن امید میارن 00:18:09.700 --> 00:18:11.060 اونا دوست همه ی ما هستن 00:18:11.980 --> 00:18:13.540 همیشه فورا و به موقع جایی که 00:18:13.540 --> 00:18:15.500 احتیاج به کمک داشته باشن حاضر میشن 00:18:17.700 --> 00:18:19.460 بنظر میاد که اونا همه کاره و 00:18:19.690 --> 00:18:20.620 همیشه در دسترس هستن 00:18:22.060 --> 00:18:24.460 ولی وقتی خانواده هاشون به کمکشون احتیاج دارن 00:18:25.400 --> 00:18:26.700 نمیتونن همیشه دردسترس باشن 00:18:28.290 --> 00:18:29.720 برای نجات افراد بیشتر 00:18:30.310 --> 00:18:31.440 باید انتخاب کنن که 00:18:31.480 --> 00:18:33.500 اوناییکه دوستشون دارن رو نادیده بگیرن 00:18:34.380 --> 00:18:36.860 هر آتش نشانی در خط مقدم 00:18:36.940 --> 00:18:39.460 خانواده ای داره که باید حواسش بهشون باشه 00:18:40.810 --> 00:18:42.820 اونا هم باید نگران زندگی 00:18:43.790 --> 00:18:45.380 و چالش هایی که هرروز باهاش مواجه هستن باشن 00:18:46.310 --> 00:18:47.440 اونا هم شاکی میشن 00:18:47.480 --> 00:18:48.450 و احساس ناامیدی میکنن 00:18:50.340 --> 00:18:52.440 ولی هرموقع که آژیر خطر به صدا درمیاد 00:18:53.620 --> 00:18:55.550 بازم زندگیشونوبه خطر میندازن 00:19:01.220 --> 00:19:02.560 اونا شجاع ترین 00:19:02.560 --> 00:19:04.030 و دوست داشتنی ترین افراد هستن 00:19:08.530 --> 00:19:11.720 اونا سزاوار عمیق ترین اکرام و احترام هستن 00:19:14.990 --> 00:19:15.960 زخم قدیمیت دوباره برگشته 00:19:16.710 --> 00:19:17.260 - بزار ماساژت بدم - نه نمیخواد 00:19:18.350 --> 00:19:18.860 - برو وسایلت رو جمع کن - برو 00:19:20.030 --> 00:19:20.790 - برو استراحت کن - باشه 00:19:26.500 --> 00:19:27.800 [پست جدید] 00:19:27.800 --> 00:19:29.650 [در حال حاضر به وای فای متصل نیستید. به استفاده از داده تلفن همراه برای آپلود ویدیو ادامه می دهید؟ لغو یا ادامه] 00:19:29.650 --> 00:19:32.800 [بارگذاری ویدیو نان چو] 00:19:36.120 --> 00:19:40.780 [مربی لین] 00:19:55.060 --> 00:19:56.170 درحال حاضر 00:19:56.170 --> 00:19:59.020 مشترک موردنظر دردسترس نمی باشد 00:19:59.020 --> 00:20:00.500 لطفا بعدا تماس بگیرید 00:20:15.640 --> 00:20:19.040 [ایستگاه بخش ویژه ی آتش نشانی و امداد و نجات جاده ی هه پینگ محدوده ی بین شی، شهر بی شون] 00:20:21.810 --> 00:20:23.070 لین 00:20:23.070 --> 00:20:23.870 بیا ببین 00:20:26.270 --> 00:20:27.480 ویدیوی نان چو رو دیدی؟ 00:20:27.820 --> 00:20:28.370 چه ویدیویی؟ 00:20:28.870 --> 00:20:29.880 نگاه کن 00:20:30.760 --> 00:20:32.730 اخیرا، نظرات زیادی درمورد من تو فضای مجازی هست 00:20:33.070 --> 00:20:34.460 من تاحالا به هیچکدوم از اونا پاسخ ندادم 00:20:34.920 --> 00:20:36.220 که باعث بدبینی همه شده 00:20:37.770 --> 00:20:38.820 چطوره از مدیر سون بپرسیم 00:20:39.200 --> 00:20:40.380 تا ببینم تو این شرایط چه باید کرد؟ 00:20:41.090 --> 00:20:41.970 تقصیر منه 00:20:42.480 --> 00:20:43.150 این موضوع رو خوب مدیریتش نکردم 00:20:43.700 --> 00:20:44.280 و روی اونم تاثیر گذاشته 00:20:47.010 --> 00:20:47.600 - برو - حتما امروز خیلی خسته شدی 00:20:49.490 --> 00:20:50.080 لین 00:20:50.540 --> 00:20:51.340 واقعا حالت خوبه؟ 00:20:51.630 --> 00:20:52.050 - خوبم - برگرد 00:20:52.600 --> 00:20:53.060 برو 00:20:54.280 --> 00:20:54.830 باشه 00:21:12.130 --> 00:21:12.760 الو 00:21:14.310 --> 00:21:15.740 ماموریت بودم 00:21:16.080 --> 00:21:16.830 نتونستم جواب بدم 00:21:17.970 --> 00:21:18.770 - عیبی نداره - ...فقط میخواستم 00:21:19.480 --> 00:21:20.070 کجایی؟ 00:21:20.870 --> 00:21:21.620 میام پیشت 00:21:22.210 --> 00:21:23.090 من تو سالن رویای رقصم 00:21:24.230 --> 00:21:24.600 باشه 00:21:25.230 --> 00:21:25.610 منتظرم بمون 00:21:46.070 --> 00:21:46.780 اومدی 00:22:09.710 --> 00:22:10.930 اون ویدیو رو دیدم 00:22:14.290 --> 00:22:14.920 متاسفم 00:22:17.310 --> 00:22:18.780 نتونستم ازت مراقبت کنم 00:22:24.750 --> 00:22:26.260 من کسیم که باید متاسف باشم 00:22:28.110 --> 00:22:29.700 اگه من یه بازیگر نبودم 00:22:30.790 --> 00:22:33.310 و فقط تو رویای رقص بودم 00:22:34.320 --> 00:22:36.340 همچین چیزایی هیچوقت اتفاق نمیوفتاد 00:22:39.530 --> 00:22:40.960 همتونو اذیت کردم 00:22:43.770 --> 00:22:44.440 اینو نگو 00:22:46.500 --> 00:22:47.930 دنبال کردن رویا 00:22:48.770 --> 00:22:49.690 کار اشتباهی نیست 00:22:55.240 --> 00:22:55.740 نان چو 00:22:57.460 --> 00:22:58.390 رو به جلو ادامه بده 00:23:00.280 --> 00:23:01.580 به حرفهای بقیه گوش نده 00:23:03.550 --> 00:23:04.730 باید به آینده نگاه کنیم 00:23:05.570 --> 00:23:06.200 نباید به پشت سرت نگاه کنی 00:23:06.240 --> 00:23:07.750 ولی تو مجبور نیستی 00:23:08.220 --> 00:23:10.150 مجبور نیستی اینهمه فشار رو تحمل کنی 00:23:16.950 --> 00:23:17.790 همه 00:23:19.560 --> 00:23:21.990 باید تو زندگیشون همچین فشارهایی رو تحمل کنن 00:23:22.790 --> 00:23:23.210 مگه نه؟ 00:23:24.850 --> 00:23:26.780 اگه من یه آتش نشان نبودم 00:23:27.580 --> 00:23:29.050 اگه فقط یه آدم عادی بودم 00:23:30.390 --> 00:23:31.780 تو هم اینقدر اذیت نمیشدی 00:23:34.000 --> 00:23:35.470 اگه آتش نشان نبودی 00:23:37.530 --> 00:23:39.000 نمیتونستیم باهم آشنا بشیم 00:23:47.700 --> 00:23:48.540 مربی لین 00:23:50.550 --> 00:23:52.320 اگه برگردی عقب 00:23:53.950 --> 00:23:55.590 بازم همین تصمیم رو میگرفتی؟ 00:24:06.090 --> 00:24:06.760 چرا میپرسی؟ 00:24:11.050 --> 00:24:12.730 این روزا خیلی به این موضوع فکر میکنم 00:24:14.030 --> 00:24:14.740 من 00:24:15.460 --> 00:24:17.560 همیشه میخوام همه رو با انگیزه 00:24:18.150 --> 00:24:19.870 و شجاعت رو به جلو حرکت بدم 00:24:21.040 --> 00:24:22.810 ولی اکثراوقات خرابکاری میکنم 00:24:23.770 --> 00:24:25.080 درمورد رقص 00:24:26.380 --> 00:24:28.520 کلی رقصنده ی بهتر هستن 00:24:29.530 --> 00:24:30.450 بازیگری؟ 00:24:31.630 --> 00:24:33.060 اگه بخاطر مامانم 00:24:33.060 --> 00:24:34.060 هان بی یائو 00:24:34.110 --> 00:24:34.820 و زونگ نبود 00:24:35.160 --> 00:24:36.710 هیچکس نمیدونست من کیَم 00:24:38.940 --> 00:24:41.200 همیشه فکر میکردم که من دارم به بقیه کمک میکنم 00:24:43.640 --> 00:24:45.320 ولی دراصل، همه داشتن به من کمک میکردن 00:24:47.290 --> 00:24:48.970 و من نادیده ش میگرفتم 00:24:51.280 --> 00:24:52.500 نمیتونی اینطوری فکر کنی 00:24:53.760 --> 00:24:55.530 جوری صحبت نکن که انگار چیزی نیستی 00:24:56.280 --> 00:24:57.330 افسون خودتو داری 00:24:58.550 --> 00:25:00.890 مثل من، که جذب 00:25:01.030 --> 00:25:01.950 افسون و شخصیتت شدم 00:25:02.790 --> 00:25:03.760 مهم نیست تو آینده چه اتفاقی بیوفته 00:25:03.800 --> 00:25:04.560 مهم نیست که چقدر پیش بریم 00:25:04.600 --> 00:25:05.980 مهم نیست چی پیش بیاد 00:25:07.500 --> 00:25:08.970 حتی اگه تو بدترین اوضاع زندگیت باشی 00:25:08.970 --> 00:25:10.310 باید به خودت ایمان داشته باشی 00:25:12.200 --> 00:25:13.960 خیلی از آدما درآینده جذب تو وشخصیتت میشن 00:25:15.980 --> 00:25:16.780 این چیزیه که تو هستی 00:25:19.380 --> 00:25:20.260 مربی لین 00:25:22.700 --> 00:25:24.290 هنوز هم رویات 00:25:25.340 --> 00:25:27.440 آتش نشان بودنه؟ 00:25:29.840 --> 00:25:30.590 هیچوقت تغییر نمیکنه 00:25:31.690 --> 00:25:32.780 برای منم همینطور 00:25:35.210 --> 00:25:36.560 ولی بهترین انتخاب چیه؟ 00:25:38.360 --> 00:25:39.290 بهترین؟ 00:25:42.770 --> 00:25:44.370 بهترینش 00:25:45.380 --> 00:25:46.760 بهتر شدن نسبت به بقیه ست 00:25:48.700 --> 00:25:50.290 از منم خنگ تری 00:25:51.300 --> 00:25:52.520 پس تو بهم بگو بهترین چیه 00:25:55.120 --> 00:25:56.590 بهترین؟ 00:25:59.360 --> 00:26:00.750 بهترین 00:26:01.760 --> 00:26:04.280 همیشه بهتر از یه ثانیه قبل توی زندگیته 00:26:06.000 --> 00:26:08.310 یعنی بهتر از اونیکه یه ثاینه قبل بودم 00:26:12.220 --> 00:26:14.360 فکر نمیکنم الان دارم با تو حرف میزنم 00:26:15.240 --> 00:26:16.580 پس داری با کی حرف میزنی؟ 00:26:18.560 --> 00:26:19.570 احساس میکنم تو این چند روزی 00:26:21.250 --> 00:26:22.760 خیلی پخته تر شدی 00:26:25.280 --> 00:26:27.710 آدما هیچوقت به آرومی بزرگ نمیشن 00:26:28.260 --> 00:26:29.560 درلحظه اتفاق میوفته 00:26:33.090 --> 00:26:33.680 درسته 00:26:35.230 --> 00:26:37.580 ولی اگه بخوای 00:26:38.260 --> 00:26:39.770 همینطوری ادامه بدی 00:26:41.280 --> 00:26:43.340 فکر کنم دفعه ی بعدی که همو دیدیم من باید مربی صدات کنم 00:26:43.800 --> 00:26:45.060 نه اینقدرام 00:26:46.280 --> 00:26:47.750 تو همیشه مربی لین هستی 00:26:54.050 --> 00:26:55.810 ولی من قبلا هرچیزی که 00:26:58.290 --> 00:26:59.210 بلد بودمو بهت یاد دادم 00:27:04.300 --> 00:27:05.090 ...تو باید 00:27:15.130 --> 00:27:16.520 باید بری و 00:27:17.360 --> 00:27:18.740 چالش های بزرگ تر 00:27:20.760 --> 00:27:21.940 و دنیای بزرگتر رو ببینی 00:27:30.920 --> 00:27:31.720 میبینم 00:27:33.320 --> 00:27:35.250 مبرم همه جارو میگردم 00:27:36.090 --> 00:27:37.850 همه ی شانس هارو امتحان میکنم 00:27:38.950 --> 00:27:40.000 هرروز 00:27:40.840 --> 00:27:42.850 بهتر از دیروز میشم 00:27:53.270 --> 00:27:54.230 واقعا نمیدونم 00:27:54.230 --> 00:27:55.490 دفعه ی بعدی که میبینمت چقدر فرق میکنی 00:27:56.500 --> 00:27:57.850 منم کنجکاوم 00:27:58.850 --> 00:28:00.450 نمیدونم دفعه ی بعدی که میبینمت 00:28:00.790 --> 00:28:01.710 چقدر تغییر کردی 00:28:04.270 --> 00:28:05.700 صددرصد بهتر از الانم هستم 00:28:07.800 --> 00:28:08.770 منم همینطور 00:28:13.300 --> 00:28:14.520 همیشه حرفای منو کپی میکنی 00:28:15.360 --> 00:28:16.950 بخاطر اینه که مربی منی 00:28:21.320 --> 00:28:26.010 ♫جمعیت منتظرن♫ 00:28:28.150 --> 00:28:32.700 ♫بعد از طوفان زمان زود میگذره♫ 00:28:32.700 --> 00:28:33.170 - بزار بغلت کنم ♫بعد از طوفان زمان زود میگذره♫ - بزار بغلت کنم 00:28:34.070 --> 00:28:37.040 ♫خارها استقامت دارن♫ 00:28:37.570 --> 00:28:40.320 ♫نور ابرهارو میشکافه♫ 00:28:41.870 --> 00:28:45.810 ♫به آرامی دویدن، تاب خوردن آونگ♫ 00:28:48.720 --> 00:28:53.010 ♫آدم هایی که میان و میرن♫ 00:28:55.570 --> 00:29:00.600 ♫گرد و غبار قبل از اینکه درهوا پخش بشه حرکت میکنه♫ 00:29:01.710 --> 00:29:04.130 ♫در عشق علاقه داشته باش♫ 00:29:04.980 --> 00:29:08.070 ♫درحالیکه درد رو فقط میشه در اعماق هرچی دفن کرد♫ 00:29:09.320 --> 00:29:14.820 ♫قول میدم که بعدا میتونی به من تکیه کنی 00:29:17.910 --> 00:29:21.270 ♫انعکاس نور تحمل♫ 00:29:21.270 --> 00:29:24.750 ♫برای روشن کردن زندگی مونه♫ 00:29:24.750 --> 00:29:27.350 ♫زندگی خیلی می سوزه♫ 00:29:27.350 --> 00:29:31.660 ♫سرنوشت زمانی بدست آرمان ها سوخت♫ 00:29:31.890 --> 00:29:35.230 ♫از آسیب دیدن نترس♫ 00:29:35.530 --> 00:29:38.800 ♫چشمان روشن در تاریکی♫ 00:29:38.800 --> 00:29:41.090 ♫درخشش رو در تاریکی نگه دارین♫ 00:29:42.350 --> 00:29:44.570 ♫حتی با روشن کردن یه وجود ناچیز♫ 00:29:44.570 --> 00:29:46.220 [بی شون تِرَول] شما یک عدد بلیط از بی شون به هنگ کنگ خریداری کردین ♫حتی با روشن کردن یه وجود ناچیز♫ 00:29:46.220 --> 00:29:46.750 [بی شون تِرَول] شما یک عدد بلیط از بی شون به هنگ کنگ خریداری کردین 00:30:18.540 --> 00:30:19.680 برای موضوع نان چو 00:30:20.100 --> 00:30:20.810 خیلی زحمت کشیدی 00:30:21.780 --> 00:30:22.280 بسلامتی تو 00:30:23.460 --> 00:30:24.760 ما چند ساله که همو میشناسیم 00:30:25.980 --> 00:30:27.030 این اولین باری بود که از من 00:30:27.620 --> 00:30:28.790 درخواست کمک کردی 00:30:29.800 --> 00:30:31.690 پس حتما باید کمکت میکردم 00:30:32.490 --> 00:30:33.540 به هرحال 00:30:33.540 --> 00:30:34.250 ازت ممنونم هان 00:30:40.760 --> 00:30:41.560 راستش 00:30:43.160 --> 00:30:44.580 من کسی ام که باید ازت تشکر کنم 00:30:46.100 --> 00:30:47.100 وقتی رسیدم آمریکا 00:30:47.860 --> 00:30:49.040 همه چیز برام غریب بود 00:30:49.580 --> 00:30:50.130 تو بودی که 00:30:51.090 --> 00:30:53.110 بهم کلی فرصت دادی 00:30:54.540 --> 00:30:55.630 برای همینه که الان تو این جایگاه هستم 00:30:56.760 --> 00:30:58.280 الان گفتی 00:30:58.780 --> 00:30:59.870 یادم اومد 00:31:01.050 --> 00:31:01.930 قبلا 00:31:02.810 --> 00:31:04.160 طوری که 00:31:04.530 --> 00:31:05.750 انگلیسی و چینی صحبت میکردی 00:31:07.510 --> 00:31:09.490 خیلی جالب بود 00:31:10.330 --> 00:31:11.210 !یادم ننداز 00:31:11.250 --> 00:31:12.260 واقعا خجالتم میاد 00:31:13.060 --> 00:31:14.070 ولی به لطف تو 00:31:14.780 --> 00:31:16.590 که همیشه به مطالعه مجبورم میکردی 00:31:17.260 --> 00:31:18.390 زبان انگلیسیم 00:31:19.740 --> 00:31:21.290 خیلی پیشرفت کرد 00:31:23.010 --> 00:31:24.060 البته 00:31:24.820 --> 00:31:25.950 اون موقع ها 00:31:26.290 --> 00:31:27.930 تو حتی برام دنده ی خوک پختی 00:31:29.230 --> 00:31:30.280 با اینکه اونموقع سوخته بود 00:31:30.700 --> 00:31:31.290 ولی بازم 00:31:31.330 --> 00:31:32.920 طعم آشنای وطنمون رو داشت 00:31:34.520 --> 00:31:37.040 الان دیگه تو آشپزی خیلی ماهر شدم 00:31:43.340 --> 00:31:43.930 راستی 00:31:45.520 --> 00:31:46.110 چطوره 00:31:47.460 --> 00:31:48.300 هرازگاهی 00:31:48.300 --> 00:31:49.510 به اون نون خشک فروشی بریم؟ 00:31:49.980 --> 00:31:50.940 اونو الان جمعش کردن 00:31:52.240 --> 00:31:53.290 و تبدیل شده به بار 00:31:58.540 --> 00:32:00.140 دلتنگ اون بو ام 00:32:01.950 --> 00:32:02.620 اره 00:32:03.460 --> 00:32:04.300 قبلا 00:32:05.520 --> 00:32:06.990 اونموقع که هنوز پیر نشده بودیم 00:32:09.550 --> 00:32:10.510 یادته 00:32:11.730 --> 00:32:13.790 یه شب قبل از اینکه 00:32:14.800 --> 00:32:15.550 از آمریکا برم میخواستم ببینمت؟ 00:32:16.690 --> 00:32:18.370 راستش، میخواستم یه چیزیو بهت بگم 00:32:20.930 --> 00:32:21.980 ...میخواستم بگم 00:32:27.230 --> 00:32:27.940 هیچی 00:32:29.920 --> 00:32:30.840 میدونم 00:32:33.030 --> 00:32:34.120 طی اون مدت 00:32:35.460 --> 00:32:36.760 من تو آمریکا تنها بودم 00:32:39.450 --> 00:32:41.050 بهم میگفتن سوپراستار 00:32:42.060 --> 00:32:44.030 ولی از درون احساس وحشتناکی داشتم 00:32:44.830 --> 00:32:45.840 که نمیتونستم درموردش حرف بزنم 00:32:48.570 --> 00:32:50.080 تو تنها کسی بودی که 00:32:51.210 --> 00:32:52.220 تونستم باهاش حرف بزنم 00:32:53.440 --> 00:32:54.150 هان 00:32:55.080 --> 00:32:55.540 ممنونم 00:32:58.230 --> 00:32:59.530 فیلم مورد علاقه ت 00:32:59.860 --> 00:33:00.540 ناتینگ های بود 00:33:01.840 --> 00:33:03.060 ازت پرسیدم 00:33:03.770 --> 00:33:05.200 چرا همش اونو میبینی 00:33:06.080 --> 00:33:06.880 تو بهم گفتی 00:33:08.310 --> 00:33:09.480 بخاطر اینه که این فیلم درمورد 00:33:10.490 --> 00:33:11.120 شجاعته 00:33:15.070 --> 00:33:16.030 الان بالاخره فهمیدم 00:33:17.040 --> 00:33:18.510 چیزی که قبلا کمبود داشتم 00:33:20.530 --> 00:33:21.450 شجاعت بود 00:33:23.640 --> 00:33:24.560 شجاعت؟ 00:33:27.880 --> 00:33:28.800 منم ندارمش 00:33:33.590 --> 00:33:34.640 نمیتونم فقط طبق تجربیات شخصی 00:33:35.770 --> 00:33:36.740 و دردهایی که کشیدم 00:33:38.840 --> 00:33:40.770 به زندگی ادامه بدم 00:33:43.040 --> 00:33:43.590 پس 00:33:45.310 --> 00:33:46.990 نمیتونم بزارم نان چو 00:33:48.250 --> 00:33:49.130 مثل من بشه 00:33:50.050 --> 00:33:50.600 نه 00:33:52.070 --> 00:33:52.950 شاید داری اشتباه میکنی 00:33:54.760 --> 00:33:56.100 در واقع نان چو 00:33:56.860 --> 00:33:57.610 شجاع تر از 00:33:59.080 --> 00:34:00.390 من و توعه 00:34:16.469 --> 00:34:20.840 [ایستگاه لان لینگ، زیرمجموعه ی پلیس بین شی، شهر بی شون] 00:34:24.449 --> 00:34:24.909 - بیا - بیا بیرون 00:34:27.940 --> 00:34:28.440 باشه 00:34:28.440 --> 00:34:29.570 اینم تحویل به شما 00:34:29.620 --> 00:34:30.330 - باشه ممنون - مشکلی نیست 00:34:39.570 --> 00:34:40.120 متاسفم 00:34:47.130 --> 00:34:47.679 مشکلی نیست 00:34:49.570 --> 00:34:50.320 بیا برگردیم 00:34:52.719 --> 00:34:53.179 بریم 00:35:06.370 --> 00:35:09.430 [امداد و نجات آتش نشانی] 00:35:21.530 --> 00:35:22.070 داگانگ 00:35:26.360 --> 00:35:27.200 حقم بود 00:35:28.040 --> 00:35:28.420 عیبی نداره 00:35:30.260 --> 00:35:31.230 اینجا جمع نشین 00:35:31.270 --> 00:35:32.240 بریم 00:35:32.240 --> 00:35:33.250 پخش شین 00:37:53.190 --> 00:37:59.570 [ایفای مسئولیت های ایمنی آتش نشانی، حفاظت از ایمنی در برابر آتش] 00:38:15.030 --> 00:38:15.910 چرا همه اینجا جمع شدین؟ 00:38:18.560 --> 00:38:18.850 من دارم میرم 00:39:04.340 --> 00:39:04.760 داگانگ 00:39:06.690 --> 00:39:07.860 تو توی این سالها سخت کار کردی 00:39:08.830 --> 00:39:10.050 بالاخره میتونی استراحت کنی 00:39:12.360 --> 00:39:13.370 برو خوب استراحت کن 00:39:14.670 --> 00:39:16.010 حتی اگه دیگه تو بخش ویژه هم کار نکنی 00:39:17.940 --> 00:39:19.200 اینجا همیشه خونه ی توعه 00:39:21.720 --> 00:39:22.230 داگانگ 00:39:22.820 --> 00:39:24.080 عیبی نداره، هممون توی بی شون هستی 00:39:24.450 --> 00:39:25.630 این روزا یه جشن میگیریم 00:39:25.670 --> 00:39:26.600 و میتونیم دوباره دور هم جمع بشیم 00:39:27.180 --> 00:39:27.600 - ...اون - درسته 00:39:28.530 --> 00:39:29.120 - ...من - همه مهمون من 00:39:31.680 --> 00:39:32.640 همتون شنیدین 00:39:33.230 --> 00:39:34.320 فانگ شیانگ چیان گفته مهمون اونیم 00:39:35.080 --> 00:39:35.750 رییس لی 00:39:36.090 --> 00:39:37.390 هر موقع خواستی برگرد 00:39:37.390 --> 00:39:38.060 منتظرتون هستیم 00:39:38.520 --> 00:39:39.110 رییس لی 00:39:40.080 --> 00:39:41.880 بیا هروقت برگشتی بازی کنیم 00:39:42.220 --> 00:39:43.190 بله رئیس لی 00:39:43.820 --> 00:39:45.030 قبل از اینکه بازی رو تموم کنیم 00:39:45.410 --> 00:39:46.000 رفتیم ماموریت 00:39:50.200 --> 00:39:51.040 هر موقع سرت خلوت شد 00:39:51.920 --> 00:39:52.720 بیا خونمون 00:39:53.690 --> 00:39:54.360 رییس لی 00:39:55.410 --> 00:39:56.420 اگه کمک احتیاج داشتی 00:39:56.880 --> 00:39:57.510 بهمون خبر بده 00:40:04.100 --> 00:40:05.020 متاسفم داگانگ 00:40:06.070 --> 00:40:07.080 نتونستم کمکت کنم 00:40:07.080 --> 00:40:07.840 یانگ 00:40:08.640 --> 00:40:09.430 درمورد چی حرف میزنی؟ 00:40:13.720 --> 00:40:14.180 خیلی خب 00:40:16.110 --> 00:40:16.530 من دیگه میرم 00:40:28.670 --> 00:40:29.260 دیگه میرم 00:40:32.070 --> 00:40:32.490 داگانگ 00:40:41.690 --> 00:40:42.150 مراقب خودت باش 00:41:09.070 --> 00:41:09.910 لی داگانگ 00:41:12.060 --> 00:41:12.520 بله 00:41:43.050 --> 00:41:45.110 یک روز به عنوان آتش نشان 00:41:47.040 --> 00:41:48.930 تا ابد بعنوان آتش نشان 00:42:12.240 --> 00:42:15.140 [نکات ایمنی در برابر آتش سوزی] 00:42:15.270 --> 00:42:15.350 مکان ساخت و ساز ساختمانی پیچیده ست 00:42:15.350 --> 00:42:17.030 [ژانگ دو هان در نقش لی داگانگ] مکان ساخت و ساز ساختمانی پیچیده ست 00:42:17.030 --> 00:42:17.450 - [ژانگ دو هان در نقش لی داگانگ] - مواد قابل اشتعال زیادی وجود داره [ژانگ دوهان در نقش لی دا گانگ] 00:42:18.000 --> 00:42:19.050 مواد قابل اشتعال زیادی وجود داره 00:42:19.470 --> 00:42:21.900 اگه کارگران ساختمانی فاقد آگاهی ایمنی آتش سوزی باشن 00:42:22.070 --> 00:42:22.910 حادثه به راحتی رخ میده 00:42:23.330 --> 00:42:26.480 بنابراین هنگام انجام کارهای ساختمانی باید قوانین ایمنی رو رعایت کنین 00:42:26.480 --> 00:42:28.030 دستورالعمل هارو به خوبی دنبال کنین 00:42:28.030 --> 00:42:30.430 و ایمنی رو در اولویت قرار بدین 00:42:30.640 --> 00:42:31.560 وقتی از سرکار برگشتین 00:42:32.190 --> 00:42:34.420 برق و گاز محل رو قطع کنین 00:42:34.750 --> 00:42:38.910 برای کسایی که در شیفت شب هستن گشت ایمنی آتش نشانی ترتیب بدین 00:42:39.960 --> 00:42:42.400 چیزهای قابل اشتعال در منطقه ساخت و ساز رو فورا از دسترس خارج کنین 00:42:43.070 --> 00:42:44.710 استفاده از برق، شعله های آتش، نفت، گاز و غیره بر خلاف مقررات 00:42:44.710 --> 00:42:48.150 درکارگاه های ساختمانی ممنوعه 00:42:49.000 --> 00:45:12.000 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.