WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:10.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:04.830 --> 00:02:10.070 [کلاس درخشان 8] 00:02:10.070 --> 00:02:13.060 [قسمت 15] 00:02:17.950 --> 00:02:19.190 چیزیش شده؟ 00:02:19.430 --> 00:02:20.510 پس چرا هنوز برنگشته؟ 00:02:30.790 --> 00:02:31.820 چیشده؟ 00:02:32.110 --> 00:02:33.510 هیچی فقط مسته 00:02:56.900 --> 00:02:57.870 حالش خوبه؟ 00:02:58.340 --> 00:02:59.070 خانوم سو 00:02:59.390 --> 00:03:01.030 چرا تا این ساعت بیدارین؟ 00:03:01.310 --> 00:03:03.270 دیدم برنگشتنه 00:03:04.870 --> 00:03:06.750 منم تشنه بودم اومدم آب بخورم 00:03:08.070 --> 00:03:09.340 ممنون خانم سو 00:03:09.780 --> 00:03:10.390 حالش خوبه 00:03:10.540 --> 00:03:11.190 فقط زیادی مسته 00:03:11.310 --> 00:03:12.270 بعد این که یکم بخوابه حالش بهتر میشه 00:03:12.550 --> 00:03:13.950 نکنه بخاطر قضیه 00:03:14.070 --> 00:03:14.950 همکاریش با مارتینه؟ 00:03:15.110 --> 00:03:16.030 شمام اینو میدونین؟ 00:03:16.150 --> 00:03:17.350 از دوست دونگ نان شنیدمش 00:03:17.510 --> 00:03:19.150 واس همین تو اینترنتم گشتم 00:03:19.510 --> 00:03:20.780 دیدم میگن 00:03:20.780 --> 00:03:22.590 ...چون نتونسته آهنگ بنویسه 00:03:23.190 --> 00:03:23.829 خانوم سو 00:03:23.990 --> 00:03:26.150 بیشتر متن های آنلاین جعلی هستن 00:03:26.310 --> 00:03:27.260 باورشون نکن 00:03:27.820 --> 00:03:29.710 دوست شیانگ دونگ نان هم 00:03:30.020 --> 00:03:31.350 ممکنه تقلبی باشه 00:03:32.340 --> 00:03:33.829 این که ورم معده حاد داره 00:03:33.990 --> 00:03:35.150 هم تقلبیه؟ 00:03:35.350 --> 00:03:35.910 در حقیقت 00:03:36.070 --> 00:03:37.430 همه چیزش خوبه ،مگه نه؟ 00:03:39.470 --> 00:03:40.260 خانوم سو 00:03:41.020 --> 00:03:42.630 نمیتونم به این سوالا جواب بدم 00:03:42.750 --> 00:03:43.430 متاسفم 00:03:45.270 --> 00:03:45.790 نه نه نه 00:03:45.980 --> 00:03:47.510 من باید ازتون عذرخواهی کنم 00:03:47.829 --> 00:03:49.870 من نباید در مورد حریم شخصی اون سوال می پرسیدم 00:03:50.030 --> 00:03:51.550 تا زمانی که خوب باشه،بقیه مهم نیست 00:03:51.990 --> 00:03:53.110 ممنون خانم سو 00:03:53.550 --> 00:03:54.340 زود برین استراحت کنین 00:03:54.470 --> 00:03:54.950 من باید برم 00:03:55.100 --> 00:03:55.590 باشه 00:03:55.750 --> 00:03:56.540 زود استراحت کن 00:03:58.710 --> 00:03:59.790 بای 00:05:05.950 --> 00:05:07.470 ببخشید 00:05:09.190 --> 00:05:10.590 بخشید 00:05:14.990 --> 00:05:16.150 راستش 00:05:16.670 --> 00:05:19.380 منم باید ازت عذرخواهی کنم 00:05:19.940 --> 00:05:21.700 امروز حق با تو بود 00:05:21.910 --> 00:05:23.900 همیشه بهت شک داشتم 00:05:24.110 --> 00:05:25.350 از اول هی بهت انتقاد میکردم 00:05:26.540 --> 00:05:28.910 اما تا الان 00:05:29.110 --> 00:05:31.470 از نظر امور آموزشی تو کلاس هشت 00:05:31.710 --> 00:05:34.070 ما تو ی مسیر مشترک بودیم 00:05:35.780 --> 00:05:37.630 در موردش فکر کردم 00:05:38.390 --> 00:05:40.909 شاید بار سنگین تری به دوش می کشی 00:05:43.070 --> 00:05:46.110 هر چی نباشه تو شیانگ دونگ نانی 00:06:04.670 --> 00:06:05.470 ببخشید 00:06:07.950 --> 00:06:08.750 ببخشید 00:06:44.390 --> 00:06:46.190 دارم خواب میبینم 00:06:46.990 --> 00:06:48.620 یا بیخواب شدم؟ 00:07:15.230 --> 00:07:15.950 خوابگردی 00:07:17.510 --> 00:07:18.790 مطمعنا خوابگردیه 00:07:33.110 --> 00:07:34.590 شیانگ دونگ نان 00:07:38.750 --> 00:07:40.630 این رویا دیگه خیلی واقعیه 00:07:47.870 --> 00:07:48.909 من خوابم 00:07:49.340 --> 00:07:50.340 من دارم خواب میبینم 00:07:51.150 --> 00:07:52.630 این یک رویائه 00:08:24.150 --> 00:08:25.220 دارم خواب میبینم 00:08:25.950 --> 00:08:26.790 دارم خواب میبینم 00:08:27.390 --> 00:08:28.470 این یک رویائه 00:08:28.790 --> 00:08:29.940 من خوابم 00:08:30.190 --> 00:08:31.110 دادم خواب میبینم 00:08:31.430 --> 00:08:32.580 این یک رویائه 00:09:09.150 --> 00:09:10.990 زنگ اول انگلیسیه 00:09:11.150 --> 00:09:12.110 نباید بخوابم 00:09:12.390 --> 00:09:13.630 وگرنه خواب میمونم 00:09:22.710 --> 00:09:23.430 چه زود 00:09:24.150 --> 00:09:25.430 کیه؟ 00:09:28.350 --> 00:09:30.310 ...تو کی هستی؟چطور میتونی 00:09:31.110 --> 00:09:32.220 تویی 00:09:32.550 --> 00:09:33.870 چرا سر صبح اینجایی 00:09:34.030 --> 00:09:34.910 چیکار میکنی؟ 00:09:37.870 --> 00:09:39.150 به خاطر شیانگ دونگ نان اومدم 00:09:39.310 --> 00:09:40.350 هنوز خوابه نه؟ 00:09:40.550 --> 00:09:41.310 من اینجا منتظرش میمونم 00:09:41.550 --> 00:09:43.190 صبر میکنم تا بیدار بشه 00:09:51.350 --> 00:09:51.990 ببخشید 00:09:52.140 --> 00:09:53.390 خیلی زود اومدم 00:09:54.030 --> 00:09:55.510 ناچار بودم 00:09:55.870 --> 00:09:57.750 چون مردم همیشه زیر نظرم دارن 00:09:57.950 --> 00:09:59.550 همه جا چشماشون دنبالمه 00:09:59.870 --> 00:10:01.030 فقط میتونم تو این تایم ها 00:10:01.190 --> 00:10:02.630 میتونم یواشکی بیرون برم 00:10:05.390 --> 00:10:06.780 واس فرار ازشون 00:10:06.950 --> 00:10:07.910 قبل ساعت سه صبح 00:10:07.910 --> 00:10:09.190 وقتی همشون خوابن 00:10:09.590 --> 00:10:11.510 بیدار میشم و میزنم بیرون 00:10:11.710 --> 00:10:12.710 حتی وقت 00:10:12.750 --> 00:10:13.950 واس خوردن صبحانه هم نداشتم 00:10:16.190 --> 00:10:16.900 میشه اینجا 00:10:17.070 --> 00:10:17.710 صبحونه بخورم؟ 00:10:18.030 --> 00:10:20.190 من فقط به یک تخم مرغ آب پز 00:10:20.350 --> 00:10:21.710 و یک فنجون شیر بدون چربی نیاز دارم 00:10:21.990 --> 00:10:23.350 میشه؟ میشه؟ 00:10:23.790 --> 00:10:24.350 نه 00:10:24.630 --> 00:10:25.990 باشه باشه 00:10:26.270 --> 00:10:27.190 خیلی سنگدلی 00:10:27.630 --> 00:10:28.340 من که دستیارت نیستم 00:10:28.510 --> 00:10:29.470 چرا باید واست دل بسوزونم؟ 00:10:29.630 --> 00:10:30.540 لازمه به نظرت؟ 00:10:30.790 --> 00:10:31.630 درسته تو دستیارم نیستی 00:10:31.830 --> 00:10:33.070 اما من بهت یه بار لطف کردم 00:10:33.270 --> 00:10:34.310 چطور میتونی اینقدر نمک نشناس باشی؟ 00:10:34.500 --> 00:10:35.070 لطف؟ 00:10:35.230 --> 00:10:36.910 چه لطفی؟ 00:10:37.070 --> 00:10:39.270 من به شاگردت کمک کردم 00:10:39.510 --> 00:10:41.070 اسمش چی بود؟ 00:10:41.590 --> 00:10:42.470 یادم اومد 00:10:42.670 --> 00:10:44.030 تانگ تانگ ژنگ ژنگ 00:10:44.310 --> 00:10:45.390 شاگردت نیست؟ 00:10:46.150 --> 00:10:46.710 هست 00:10:46.990 --> 00:10:47.750 چه کمکی بهش کردی؟ 00:10:47.990 --> 00:10:48.580 روش مخصوص 00:10:48.750 --> 00:10:50.150 کاهش وزنمو 00:10:50.270 --> 00:10:51.590 بهش گفتم 00:10:51.750 --> 00:10:53.670 بهم قول داد سخت درس بخونه 00:10:53.830 --> 00:10:54.550 و به خاطر سخاوتم 00:10:54.710 --> 00:10:56.430 با نمره عالی و بدن سالم 00:10:56.550 --> 00:10:58.190 بهم پاداش بده 00:10:58.470 --> 00:10:58.990 و اینکه 00:10:59.190 --> 00:11:00.550 اون طرفداره منم هست 00:11:00.750 --> 00:11:01.870 کاری که بهش گفتمو حتما انجام میده 00:11:02.030 --> 00:11:03.350 بهش چی میگن؟ 00:11:04.270 --> 00:11:06.030 قدرت آیدل 00:11:06.950 --> 00:11:07.390 باشه باشه باشه 00:11:07.590 --> 00:11:08.790 واست صبحونه درست میکنم 00:11:34.460 --> 00:11:35.390 واقعا وی لای رو دیدی؟ 00:11:35.710 --> 00:11:36.390 باهاش ​​عکس گرفتی 00:11:36.590 --> 00:11:37.310 یا امضا خواستی ازش؟ 00:11:37.830 --> 00:11:38.270 تانگ تانگ 00:11:38.430 --> 00:11:39.750 چرا وی لای قبول کردن ببینتت؟ 00:11:39.750 --> 00:11:40.300 درسته 00:11:40.470 --> 00:11:42.150 نکنه آقای شیانگ اوردتش پیشت؟ 00:11:43.990 --> 00:11:45.550 سوال بسه 00:11:45.710 --> 00:11:46.150 این یه راز 00:11:46.340 --> 00:11:47.310 بین منو آیدلمه 00:11:47.660 --> 00:11:48.990 بهتون نمیگم 00:11:49.870 --> 00:11:51.230 راز؟ 00:11:51.390 --> 00:11:52.510 رو درستون تمرکز کنین 00:11:52.710 --> 00:11:53.310 زنگ کلاس خورده 00:11:53.310 --> 00:11:54.030 بیا بریم 00:11:54.030 --> 00:11:55.580 کلاس سو ... آخ پام 00:12:14.990 --> 00:12:17.350 قراره دیر بیاد؟ 00:12:17.550 --> 00:12:19.020 خانوم سو اینجوری نبود 00:12:21.710 --> 00:12:22.630 چون خانم سو اینجا نیست 00:12:22.910 --> 00:12:24.390 بیاین خودمون درس هامون رو مرور کنیم 00:12:35.350 --> 00:12:36.630 اونها نمیدونن 00:12:36.870 --> 00:12:39.070 آقای شیانگ جون به خاطر ما 00:12:39.750 --> 00:12:40.830 سرش شلوغ بود 00:12:40.990 --> 00:12:41.630 استعفاء داد 00:12:41.790 --> 00:12:43.030 نه جون نتونسته بود آهنگ بنویسه 00:12:43.710 --> 00:12:44.390 درسته 00:12:44.590 --> 00:12:46.310 شاید مدرسه تایید نکردش 00:12:46.510 --> 00:12:47.270 در هر صورت اون چیزی که رسانه ها 00:12:47.390 --> 00:12:48.180 میگن اشتباهه 00:12:48.750 --> 00:12:50.550 آقای شیانگ الان باید خیلی ناراحت باشه 00:12:50.700 --> 00:12:52.140 نگرانشم 00:12:54.630 --> 00:12:55.630 خوبه 00:12:58.860 --> 00:13:00.590 بجه های زرنگ میدونن چه خبره 00:13:00.830 --> 00:13:02.870 حتی اگر شیانگ دونگ نان استعفا نداده بود 00:13:03.030 --> 00:13:04.270 موچن ما میتونست شکستش بده 00:13:04.670 --> 00:13:06.030 جلوی ضرر رو هر وقت بگیری سوده 00:13:06.270 --> 00:13:07.790 زرنگ بود که کشید کنار 00:13:08.390 --> 00:13:09.390 صدات رو بیار پایین 00:13:09.590 --> 00:13:11.030 نذار آقای شیانگ صداتو رو بشنوه 00:13:11.150 --> 00:13:11.990 در هر صورت 00:13:12.230 --> 00:13:13.790 فقط ما نیستیم 00:13:13.950 --> 00:13:15.190 کل اینترنت دارن همینو میگن 00:13:15.310 --> 00:13:16.550 فرق داره 00:13:16.750 --> 00:13:17.470 اون اسکل های اینترنتی 00:13:17.590 --> 00:13:18.590 که آقای شیانگ رو نمیشناسن 00:13:18.750 --> 00:13:19.870 بایدم حرف مفت بزنن 00:13:20.350 --> 00:13:21.910 اما ما آقای شیانگ رو می شناسیم 00:13:22.150 --> 00:13:23.110 لیانگ چن 00:13:23.500 --> 00:13:24.790 منظورت چیه؟ 00:13:25.110 --> 00:13:26.190 به کی گفتی اسکل اینترنتی؟ 00:13:26.310 --> 00:13:27.230 میخوای از این به بعد فن دونگ نان بشی؟ 00:13:27.390 --> 00:13:27.900 نه نه 00:13:28.030 --> 00:13:28.390 ...من 00:13:28.550 --> 00:13:29.310 لیانگ چن منظورش این نبود 00:13:29.470 --> 00:13:30.350 بیاین وقتی کلاس تموم شد حرف بزنیم 00:13:30.670 --> 00:13:31.470 برگرد 00:13:31.860 --> 00:13:33.110 مسخره 00:13:44.740 --> 00:13:46.230 چن یائو کجاست؟ 00:13:56.590 --> 00:13:58.470 دارم خواب میبینم؟ 00:14:04.980 --> 00:14:05.590 لای 00:14:06.270 --> 00:14:07.230 چرا تویی؟ 00:14:07.430 --> 00:14:08.790 چرا نمیتونم باشم؟ 00:14:09.070 --> 00:14:09.870 اینجا چیکار میکنی؟ 00:14:10.190 --> 00:14:11.670 امروز برنامه نداری؟ 00:14:11.750 --> 00:14:12.390 برنامه امروزم 00:14:12.550 --> 00:14:13.220 دیدن توئه 00:14:13.510 --> 00:14:14.390 برو برو بزار تو حال خودم باشم 00:14:14.540 --> 00:14:15.150 میخوام بخوابم 00:14:15.390 --> 00:14:16.110 استاد شیانگ 00:14:16.750 --> 00:14:18.070 میشه لطفا 00:14:18.230 --> 00:14:18.950 راجع به آواز 00:14:19.150 --> 00:14:20.700 بهم مشاوره بدین؟ 00:14:22.140 --> 00:14:23.710 اومدی اینجا مسخرم کنی؟ 00:14:23.950 --> 00:14:24.510 فکر میکنی من از معلم بودن 00:14:24.670 --> 00:14:25.750 لذت میبرم؟ 00:14:26.310 --> 00:14:27.790 بیا دیگه 00:14:27.950 --> 00:14:30.390 اذیتم نکن میخوام بخوابم 00:14:38.150 --> 00:14:39.390 چطوری اینقد بد میخونی؟ 00:14:39.710 --> 00:14:42.060 واس همینه که میگم باید بهم درس بدی 00:14:42.230 --> 00:14:43.310 نمیخوام 00:14:43.550 --> 00:14:44.550 مارتین گفت 00:14:44.700 --> 00:14:46.460 ملودیتو دوست داره 00:14:46.670 --> 00:14:47.550 با اینکه استعفا دادی 00:14:47.750 --> 00:14:49.190 میخواست حق کپی رایتشو از شنگ بخره 00:14:49.390 --> 00:14:50.590 اما شنگ نفروختش 00:14:50.860 --> 00:14:52.470 گفت تا زمانی که آهنگ توئه 00:14:52.670 --> 00:14:53.790 حتی اگه کم باشه 00:14:53.990 --> 00:14:55.390 دلش نمیخواد کسی جز خودت بخونتش 00:14:58.220 --> 00:14:59.430 شنگ گفت 00:14:59.910 --> 00:15:01.110 تا وقتی که موافق باشی 00:15:01.390 --> 00:15:02.670 اونم اجازه میده 00:15:06.110 --> 00:15:06.820 نگام کن 00:15:07.430 --> 00:15:09.390 من که هر کسی نیستم ،مگه نه؟ 00:15:13.510 --> 00:15:14.550 بیا شروع کنیم 00:15:17.630 --> 00:15:19.070 سریع فرار کرد 00:15:29.030 --> 00:15:30.510 خانم سو حالت خوبه؟ 00:15:30.710 --> 00:15:31.270 نه 00:15:31.550 --> 00:15:32.630 تمام شب رو نخوابیدم 00:15:33.470 --> 00:15:34.870 تو چطور؟ خوب خوابیدی؟ 00:15:35.550 --> 00:15:37.180 فک کنم 00:15:37.590 --> 00:15:39.310 اما همش رویا میدیدم 00:15:40.230 --> 00:15:41.140 چه رویایی؟ 00:15:42.020 --> 00:15:43.340 من خواب دیدم که شما و آقای شیانگ تو ی اتاقین 00:15:43.550 --> 00:15:45.830 آقای شیانگ هم هی میره دستشویی 00:15:46.190 --> 00:15:46.950 هی میاد اتاق 00:15:47.110 --> 00:15:48.590 انگار که همش بالا می‌اورد 00:15:48.750 --> 00:15:50.060 تو هم 00:15:50.310 --> 00:15:52.310 با صدا خیلی بلند سرش جیغ زدی 00:15:54.550 --> 00:15:55.990 این که رویا نیست 00:15:56.590 --> 00:15:57.190 بعلاوه 00:15:57.470 --> 00:15:58.710 خواب تو و آقای شیانگ رو دیدم 00:15:58.860 --> 00:16:00.670 که دست تو دست هم تو اتاق خوابش 00:16:00.830 --> 00:16:02.430 خوابیدین 00:16:03.630 --> 00:16:04.510 درسته 00:16:05.270 --> 00:16:06.510 رویا دیدی 00:16:06.950 --> 00:16:08.710 انگار کابوس دیدی 00:16:11.230 --> 00:16:12.270 واقعا؟ 00:16:22.990 --> 00:16:24.380 ریتم رو دنبال کن 00:16:35.500 --> 00:16:36.670 سو برگشتی 00:16:38.020 --> 00:16:38.630 بیا دوباره انجامش بدیم 00:16:38.830 --> 00:16:39.340 ریتم رو دنبال کن 00:16:42.150 --> 00:16:43.670 بهترینمو نشون دادم 00:16:45.510 --> 00:16:46.150 خانوم سو 00:16:46.310 --> 00:16:47.230 از امروز به بعد 00:16:47.380 --> 00:16:48.470 برای تمرین میام اینجا 00:16:48.670 --> 00:16:49.580 اشکالی که نداره؟ 00:16:49.990 --> 00:16:51.150 نه 00:16:54.310 --> 00:16:55.030 بیا ادامه بدیم 00:16:55.270 --> 00:16:56.310 باشه 00:17:07.390 --> 00:17:08.030 همونطور که انتظار میرفت 00:17:08.470 --> 00:17:09.589 دختر های دوست داشتنی 00:17:09.990 --> 00:17:11.710 دامنه تغییرات بالاتری دارن (منظورش اینه تحملش بالائه) 00:17:16.230 --> 00:17:17.270 چرا اینقدر ریتمش تغییرات داره 00:17:17.470 --> 00:17:18.430 نمیتونی عوضش کنی؟ 00:17:18.589 --> 00:17:20.230 واقعا نمیتونم 00:17:20.390 --> 00:17:21.270 نمتونم تن آهنگ رو بفهمم 00:17:21.510 --> 00:17:22.109 اصل این آهنگ 00:17:22.260 --> 00:17:23.460 همین ریتم و تن آهنگشه 00:17:23.670 --> 00:17:24.460 روح آهنگه،میفهمی؟ 00:17:24.710 --> 00:17:25.869 بیشتر از اینم میتونست باشه 00:17:26.710 --> 00:17:27.510 روح آهنگ 00:17:27.710 --> 00:17:28.990 کسی هم میدونه تو نوشتی اینو؟ 00:17:29.350 --> 00:17:29.870 میخونیش یا نه؟ 00:17:30.110 --> 00:17:30.990 میخوای تمرین کنی؟ 00:17:30.990 --> 00:17:32.630 آره، ادامه بده 00:17:33.700 --> 00:17:34.580 ...ریتم 00:17:51.870 --> 00:17:54.630 کی ول میکنن؟ 00:17:55.670 --> 00:17:57.670 اگه هیمنطور ادامه بدن 00:17:58.630 --> 00:18:00.830 دهنم سرویس میشه 00:18:07.670 --> 00:18:08.390 تموم شد؟ 00:18:09.710 --> 00:18:10.990 بهتره بخوابم 00:18:32.910 --> 00:18:34.190 چیکار کنم؟آتیش گرفته 00:18:34.350 --> 00:18:35.630 شیانگ دونگ نان آتیش... چیکار کنم؟ 00:18:36.230 --> 00:18:37.270 شیانگ دونگ نان 00:18:40.990 --> 00:18:41.550 مشکل چیه؟ 00:18:46.310 --> 00:18:47.150 چیکار میکنی؟ 00:18:47.150 --> 00:18:48.390 چاقو رو بذار زمین 00:18:56.150 --> 00:18:56.870 فقط باید آواز بخونی 00:18:56.870 --> 00:18:57.870 چرا اومدی آشپزی کنی؟ 00:19:06.070 --> 00:19:06.750 آتیش گرفت 00:19:07.310 --> 00:19:08.190 چه خبره؟ 00:19:08.630 --> 00:19:09.070 آتیش گرفت 00:19:09.230 --> 00:19:10.390 کنار کنار کنار 00:19:15.910 --> 00:19:16.900 چیشده؟ 00:19:17.110 --> 00:19:17.950 خطرناکه 00:19:18.150 --> 00:19:19.710 اگه آشپزی بلد نیستی این کار رو نکن 00:19:22.830 --> 00:19:23.550 وای نه 00:19:23.750 --> 00:19:24.670 یه نسخه اولیه شیانگ دونگ نان 00:19:24.820 --> 00:19:26.230 که هنوز کلی باگ داره (باگ: ایراد سیستم) 00:19:26.310 --> 00:19:27.270 با یه دونگ نان نسخه ورژن بالاتر 00:19:27.430 --> 00:19:28.390 جمع شدن ی جا 00:19:28.550 --> 00:19:29.430 این نشون میده که 00:19:29.830 --> 00:19:31.350 مثلث پایدارترین و هماهنگ ترین هارمونی رو داره 00:19:31.910 --> 00:19:33.110 اگه ی نفر بیشتر باشه جنگ میشه 00:19:45.590 --> 00:19:46.390 کیه؟ 00:19:48.510 --> 00:19:49.070 سلام آقای شیانگ 00:19:49.230 --> 00:19:50.900 شاگردت وی لای اینجائه 00:19:55.180 --> 00:19:56.510 به نظرت خوشگل نشدم؟ 00:19:56.790 --> 00:19:58.150 چرا دوباره اینجایی؟ 00:19:58.310 --> 00:19:58.990 به عنوان ی سلبریتی 00:19:59.110 --> 00:20:00.070 چرا اینقد بیکاری؟ 00:20:00.230 --> 00:20:01.070 اینجا چیکار میکنی؟ 00:20:01.310 --> 00:20:01.750 ولم کن 00:20:01.900 --> 00:20:03.070 بعدا باید برم کلاس 00:20:03.220 --> 00:20:04.540 تازه ساعت شیشِ 00:20:04.870 --> 00:20:06.550 درست بعد این که برنامم تموم شد اومدم اینجا 00:20:06.670 --> 00:20:08.110 حتی وقت نکردم آرایشم رو پاک کنم 00:20:09.430 --> 00:20:10.990 لیو بی حد اقل سه بار رفت کلبه رو دید (لیو بی: ی پادشاه قدیمی چینی) 00:20:10.990 --> 00:20:12.390 اما من فقط سه تا کلاس تا الان داشتم 00:20:12.580 --> 00:20:13.950 اصطلاحت اینجا بکار نمیره 00:20:14.190 --> 00:20:15.310 ولش کن 00:20:17.070 --> 00:20:18.150 بعداً کلاس داری درسته؟ 00:20:18.150 --> 00:20:18.990 اگه روز نمیتونی 00:20:19.270 --> 00:20:19.990 شب بیام،نظرت چیه؟ 00:20:20.270 --> 00:20:21.430 آخرین جلسه کلاس، باشه؟ 00:20:21.750 --> 00:20:22.310 دلت که نمیخواد 00:20:22.470 --> 00:20:23.460 تلاشم هدر بره؟ 00:20:24.230 --> 00:20:25.150 می خوای بخوری؟ 00:20:27.420 --> 00:20:29.150 مرتیکه دو رو 00:20:31.630 --> 00:20:32.470 خوبه لااقل وجدان داری که 00:20:32.700 --> 00:20:34.270 واسم صبحونه بپزی 00:20:34.270 --> 00:20:34.790 من نپختمش 00:20:34.790 --> 00:20:36.110 سو اینها رو آماده کرد 00:20:44.030 --> 00:20:44.830 چیشده؟ 00:20:45.190 --> 00:20:47.780 بابام هیچوقت واسم صبحونه درست نکرد 00:20:48.070 --> 00:20:50.790 خانم سو خیلی با ملاحظه ست 00:20:51.300 --> 00:20:52.390 با این این چند روز 00:20:52.390 --> 00:20:53.430 باهاش خوب نبودم 00:20:53.990 --> 00:20:55.310 اما اصلا سرزنشم نکرد 00:20:55.820 --> 00:20:58.020 تحت تاثییر قرار گرفتم اشکم در اومد 00:20:58.110 --> 00:21:00.070 فکر کنم قراره عاشقش بشم 00:21:00.220 --> 00:21:00.870 بسه 00:21:03.070 --> 00:21:04.590 این ترفندشه 00:21:04.910 --> 00:21:07.190 اول بهت آبنبات میده بعد میکشتت 00:21:07.390 --> 00:21:08.750 هرچی بیشتر آبنبات بخوری بیشتر اشکتو در میاره 00:21:08.870 --> 00:21:09.590 فهمیدی؟ 00:21:10.340 --> 00:21:11.990 همیشه توهم توطئه داری، مگه نه؟ 00:21:12.270 --> 00:21:13.510 چی آبنباتی ؟ چه اشکی؟ 00:21:13.670 --> 00:21:14.180 خب 00:21:14.350 --> 00:21:15.230 اگه اینطوره 00:21:15.390 --> 00:21:16.030 صبحونه ای که خانوم سو واست پخته 00:21:16.190 --> 00:21:17.110 رو نخور 00:21:17.430 --> 00:21:19.110 گذاشتم غذا بخوری حالا نمیذاری خودم بخورم؟ 00:21:19.230 --> 00:21:20.750 شما زن ها واقعا عجیبین 00:21:20.900 --> 00:21:22.470 یک ثانیه پیش داشتین کله همو میکندین 00:21:22.590 --> 00:21:23.790 یه ثانیه بعد میشین دوست های جون جونی 00:21:23.950 --> 00:21:25.110 که حتی با هم دستشویی هم میرن 00:21:32.390 --> 00:21:33.270 چیکار میکنی؟ 00:21:33.630 --> 00:21:34.150 ظرف میشورم 00:21:34.350 --> 00:21:35.710 حتی ظرفاتم خودش میشوری؟ 00:21:36.030 --> 00:21:36.910 خودم ازشون استفاده کردم 00:21:37.070 --> 00:21:37.990 خودمم باید بشورمشون ، درسته؟ 00:21:44.190 --> 00:21:44.950 بذار روشنت کنم 00:21:45.220 --> 00:21:46.070 من آدم عجیبی نیستم 00:21:46.310 --> 00:21:47.150 این خانوم سو 00:21:47.390 --> 00:21:49.350 چشاش مثل میکروسکوپه 00:21:49.550 --> 00:21:51.070 حتی میتونه باکتری های 00:21:51.270 --> 00:21:51.910 باقی مونده 00:21:52.190 --> 00:21:54.020 رو چاپستیکم ببینه 00:21:57.270 --> 00:21:57.830 چیه؟ 00:21:58.420 --> 00:21:59.710 اونهارو بده بهم 00:22:06.870 --> 00:22:07.830 ...نکن 00:22:08.030 --> 00:22:09.110 ...بدش من 00:22:09.110 --> 00:22:09.790 بسه 00:22:09.910 --> 00:22:11.180 همه جا پخشش کردی 00:22:12.590 --> 00:22:13.630 بذار کمکت کنم 00:22:14.030 --> 00:22:14.750 نکن 00:22:15.070 --> 00:22:15.750 با هیچکاری نکردنت 00:22:15.950 --> 00:22:17.110 لطف بزرگی بهم میکنی 00:22:17.270 --> 00:22:17.990 با تشکر 00:22:20.000 --> 00:22:21.190 اون همه این کارا رو 00:22:21.190 --> 00:22:22.390 یادت داده؟ 00:22:23.270 --> 00:22:24.270 دیروز مریض نبودی 00:22:24.470 --> 00:22:26.230 چرا دروغ گفتی و مرخصی گرفتی؟ 00:22:26.510 --> 00:22:27.510 حرف بزن 00:22:27.580 --> 00:22:29.150 چرا حقیقت رو به من نگفتی؟ 00:22:30.550 --> 00:22:31.390 حرف بزن 00:22:31.710 --> 00:22:32.790 دارم ازت میپرسم 00:22:33.030 --> 00:22:33.990 نه کلاس اومدی 00:22:34.180 --> 00:22:34.670 نه رفتی خونه 00:22:34.790 --> 00:22:35.750 بگو کجا رفتی؟ 00:22:36.790 --> 00:22:37.830 چن یائو 00:22:37.990 --> 00:22:38.580 باید به من بگی 00:22:38.750 --> 00:22:40.430 تا بدونم شرایطت رو 00:22:40.590 --> 00:22:41.150 اونوقت میتونم بفهمم 00:22:41.310 --> 00:22:42.350 عمدا مرخصی جعلی گرفتی 00:22:42.510 --> 00:22:44.030 یا دلیل داشتی؟ 00:22:44.150 --> 00:22:44.990 اگه مرخصیت جعلی بوده باشه 00:22:45.150 --> 00:22:45.990 کاری که کردی تو دفتر ثبت میشه 00:22:46.060 --> 00:22:46.820 میدونستی؟ 00:22:50.990 --> 00:22:51.780 میدونی؟ 00:22:52.190 --> 00:22:52.910 خب بهم بگو 00:22:53.310 --> 00:22:55.180 دیروز بعد از ظهر کجا بودی؟ 00:22:58.150 --> 00:22:59.580 من یه بچه گربه رو بردم پیش دکتر 00:22:59.950 --> 00:23:00.750 چن یائو 00:23:01.630 --> 00:23:02.310 اگه همین الان 00:23:02.470 --> 00:23:04.070 راستشو بهم نگی 00:23:04.660 --> 00:23:06.300 مجبورم به پدر مادرت بگم بیان مدرسه 00:23:06.510 --> 00:23:07.430 خانوم سو 00:23:07.740 --> 00:23:09.060 دروغ نمی گم 00:23:12.630 --> 00:23:13.670 اون همه این کارا رو بهت یاد داده؟ 00:23:15.390 --> 00:23:16.390 آروم و ملایم تر 00:23:16.710 --> 00:23:17.990 کلی خاک پخش کردی 00:23:19.990 --> 00:23:21.030 اونجا اونجا 00:23:21.030 --> 00:23:21.590 نگاه کن 00:23:22.790 --> 00:23:24.230 کلی ازشون اونجاس 00:23:29.550 --> 00:23:30.510 درسته 00:23:45.990 --> 00:23:47.070 آره یا نه؟ 00:23:48.670 --> 00:23:49.630 به نظرت نیاز دارم همچین چیزا 00:23:49.830 --> 00:23:50.790 ساده ای رو کسی بهم یاد بده؟ 00:23:50.980 --> 00:23:52.350 وقتی بچه بودی از اینکارا مگه نکردی هیچوقت؟ 00:23:57.760 --> 00:24:01.100 [ورود ممنوع، خطر تله موش] 00:24:25.270 --> 00:24:26.390 کجاست پس؟ 00:24:27.470 --> 00:24:29.070 خانوم سو دنبال این میگردین؟ 00:24:31.910 --> 00:24:32.790 اسمش ستارس 00:24:33.950 --> 00:24:34.990 چش شده؟ 00:24:35.150 --> 00:24:36.030 نمیدونم کی تله موش 00:24:36.230 --> 00:24:37.070 زیر درخت گذاشته 00:24:37.300 --> 00:24:38.670 اینم پاش تو تله گیر کرد 00:24:40.700 --> 00:24:41.910 تله موش؟ 00:24:42.070 --> 00:24:42.670 آره 00:24:42.830 --> 00:24:43.990 درسته یه هشدار نوشتن 00:24:44.190 --> 00:24:45.390 اما گربه ها که نمیتونن بخوننش 00:24:45.630 --> 00:24:47.270 تله موش هارو نمیگیره 00:24:47.420 --> 00:24:48.740 اما بجاش گربه هایی رو میگیره که موش میگیرن 00:24:48.990 --> 00:24:50.150 به نظرت خنده دار نیست؟ 00:24:50.430 --> 00:24:51.350 پاش خوبه؟ 00:24:51.550 --> 00:24:52.670 خوشبختانه به موقع پیداش کردم 00:24:52.830 --> 00:24:53.710 اتفاق جدی پیش نیومد 00:24:56.390 --> 00:24:56.910 به نظرم 00:24:57.100 --> 00:24:58.030 دوسش دارین 00:24:58.300 --> 00:24:58.910 نظرت چیه 00:24:59.070 --> 00:25:00.110 بهش یه خونه بدیم 00:25:01.790 --> 00:25:03.390 اینجا خونشه 00:25:07.430 --> 00:25:08.630 همین باغ کوچیک خونشه 00:25:08.870 --> 00:25:09.910 فقط به خاطر دلسوزی 00:25:10.070 --> 00:25:11.110 نمیشه خونش رو عوض کرد 00:25:11.230 --> 00:25:11.910 کار خوبی 00:25:12.060 --> 00:25:12.710 واسش نیست 00:25:12.990 --> 00:25:13.790 متاسفم 00:25:14.070 --> 00:25:16.710 میدونم که درخواستم بی ادبانه بود 00:25:18.270 --> 00:25:18.780 اما تو مدرسه بودن 00:25:18.950 --> 00:25:20.100 واقعا واسش خطرناکه 00:25:20.310 --> 00:25:21.590 خوشبختانه شما نجاتش دادین 00:25:21.790 --> 00:25:23.310 نه میتونم به سرپرستی بگیرمش 00:25:23.750 --> 00:25:25.190 نه میتونم ازش مواظبت کنم 00:25:25.750 --> 00:25:26.470 چرا این رو میگی 00:25:26.670 --> 00:25:28.550 اگه به موقع پیداش نکرده بودی 00:25:28.870 --> 00:25:29.950 و به درمونگاه حیوان نفرستاده بودیش 00:25:30.150 --> 00:25:31.030 پاش فلج میشد 00:25:31.270 --> 00:25:32.300 جونشو نجات دادی 00:25:33.270 --> 00:25:34.030 ولی 00:25:36.590 --> 00:25:37.630 داداش لین شنگ 00:25:38.270 --> 00:25:39.110 بهت التماس میکنم 00:25:39.430 --> 00:25:41.100 بگیریدش 00:25:42.230 --> 00:25:43.190 ...من 00:25:48.990 --> 00:25:50.020 من که گریه نمیکنم 00:25:50.460 --> 00:25:51.390 عرقتو پاک کن 00:25:52.220 --> 00:25:53.150 بدش من 00:25:57.550 --> 00:25:58.110 میشه بگی 00:25:58.390 --> 00:25:59.870 اون روز چه اتفاقی افتاده بود؟ 00:26:00.750 --> 00:26:01.460 کی رو میگین؟ 00:26:01.790 --> 00:26:03.470 همون روزی که شیرمو پرت کردی زمین 00:26:12.510 --> 00:26:13.430 ...من 00:26:14.030 --> 00:26:15.870 واقعا دوست داشتم ستاره رو به سرپرستی بگیرم 00:26:16.590 --> 00:26:17.590 اما اینکار کلی زمان 00:26:17.750 --> 00:26:18.870 و تلاش میخواد 00:26:18.950 --> 00:26:20.270 واس آماده کردن ایوو 00:26:20.390 --> 00:26:21.550 که تو خونمه 00:26:21.700 --> 00:26:22.580 مدونستی؟ 00:26:23.430 --> 00:26:24.710 ولی اگه بهم میگفتی 00:26:25.150 --> 00:26:26.100 اون روز چیشد 00:26:26.390 --> 00:26:27.100 میتونم بهت قول بدم 00:26:27.310 --> 00:26:28.070 این دوست کوچیک رو 00:26:28.230 --> 00:26:29.550 موقتی ببرمش پیش خودم 00:26:41.950 --> 00:26:42.870 ...اونروز 00:26:59.750 --> 00:27:00.470 انجمن استریت دنس 00:27:00.630 --> 00:27:01.710 چه ربطی به این رقص داره ؟ 00:27:01.870 --> 00:27:02.470 رقص خیابونی بابا 00:27:02.710 --> 00:27:03.590 نه، چیزی که نمیفهمم اینه که 00:27:03.790 --> 00:27:04.470 چرا لباس طرح منظره 00:27:04.620 --> 00:27:06.110 میپوشه؟ 00:27:17.510 --> 00:27:19.460 چن یائو واقعا عالیه 00:27:19.750 --> 00:27:20.990 این که مسابقه زیبایی نیست 00:27:21.150 --> 00:27:22.550 این دیگه چه رقصیه؟ 00:27:22.750 --> 00:27:23.870 تمام موها بدن من سیخ شد 00:27:24.070 --> 00:27:24.710 تو رو بیخیال 00:27:24.870 --> 00:27:26.300 من نمیتونم تحملش کنم حتی 00:27:26.590 --> 00:27:28.990 انگار داره تو گالری پخش میشه 00:27:29.150 --> 00:27:30.390 این چیه آخه؟ 00:27:31.460 --> 00:27:32.310 خجالت میکشم بگم 00:27:32.510 --> 00:27:33.340 همکلاسی هستیم 00:27:33.630 --> 00:27:34.790 اون فقط پشت سرمون میشینه 00:27:34.870 --> 00:27:35.830 به نظرتون چندش نیست؟ 00:27:52.070 --> 00:27:53.990 کارش تمومه 00:27:57.100 --> 00:27:58.230 خب ، بسه 00:27:58.470 --> 00:28:00.230 به حرف استاد گوش بده 00:28:01.590 --> 00:28:02.470 بچه 00:28:02.670 --> 00:28:03.190 قبل از اینکه به اینجا بیایی 00:28:03.350 --> 00:28:04.510 راجع به ما پرس و جو کرده بودی؟ 00:28:05.460 --> 00:28:06.590 انجمن رقص مردونه ما 00:28:06.750 --> 00:28:07.350 بیشتر 00:28:07.510 --> 00:28:08.350 رقص های مردونه میخواد 00:28:08.630 --> 00:28:09.750 که واس تو مناسب نیست 00:28:10.510 --> 00:28:12.110 ما یه رقص پر جنب و جوش و 00:28:12.310 --> 00:28:13.630 قدرت انفجاری قوی میخوایم 00:28:13.910 --> 00:28:14.590 واس همین متاسفم 00:28:14.820 --> 00:28:15.630 ...شرکت کننده 00:28:18.110 --> 00:28:18.780 پسر کوچولو 00:28:18.990 --> 00:28:20.070 وقت ما رو 00:28:20.230 --> 00:28:21.070 هدر نده 00:28:21.390 --> 00:28:22.070 چون مناسبت میست میتونی از اینجا بری 00:28:22.180 --> 00:28:22.590 بعدی ‌... بعدی 00:28:22.790 --> 00:28:24.940 بعدی‌‌‌..‌بعدی.‌.بعدی 00:28:25.510 --> 00:28:26.700 بعدی 00:28:27.070 --> 00:28:28.110 بعدی 00:28:28.990 --> 00:28:29.590 من باید 00:28:29.780 --> 00:28:31.070 رقصمو تمومش میکردم 00:28:31.670 --> 00:28:33.230 اما تحمل نتونستم بکنم 00:28:33.790 --> 00:28:34.620 شاید 00:28:35.150 --> 00:28:37.260 من واقعا رقص اشتباهی رو 00:28:37.870 --> 00:28:39.900 تو ی مکان اشتباه اجرا کردم 00:28:44.710 --> 00:28:45.510 داداش لین شنگ 00:28:45.750 --> 00:28:47.110 باید برگردم سر کلاس 00:28:47.430 --> 00:28:48.950 ستاره رو فعلا به شما میسپرم 00:28:49.070 --> 00:28:49.550 بهم قول دادی 00:28:49.710 --> 00:28:50.270 که خوب ازش مراقبت میکنی 00:28:50.430 --> 00:28:51.270 قولت یادت نره 00:28:51.340 --> 00:28:51.900 باشه 00:28:51.900 --> 00:28:52.710 ممنونم 00:28:58.350 --> 00:28:59.350 انجام کاری که دوستش داری 00:28:59.510 --> 00:29:00.670 درسته 00:29:01.030 --> 00:29:02.430 مگه نه ،ستاره؟ 00:29:05.790 --> 00:29:07.110 موضوع چیه 00:29:07.430 --> 00:29:08.180 مدیر دو گفت 00:29:08.390 --> 00:29:09.270 تو مدرسه موش هست 00:29:09.470 --> 00:29:09.990 واس مقابله باهاش 00:29:10.190 --> 00:29:10.950 از بخش تدارکات کمک بگیریم؟ 00:29:11.110 --> 00:29:12.190 منظورت چیه؟ 00:29:12.430 --> 00:29:13.070 رئیس فقط گفت کل 00:29:13.230 --> 00:29:14.910 تله موش هارو برداریم 00:29:14.910 --> 00:29:15.510 چرا؟ 00:29:15.870 --> 00:29:16.870 رئیس گفت 00:29:17.150 --> 00:29:18.350 موش ها توش نمی‌افتن 00:29:18.590 --> 00:29:19.350 به جاش گربه هایی که 00:29:19.550 --> 00:29:20.470 موش میگیرن می‌افتن توش 00:29:21.470 --> 00:29:22.310 ...گربه 00:29:22.750 --> 00:29:23.710 انقدر خنگی؟ 00:29:23.910 --> 00:29:25.550 رئیس فقط مثال زد 00:29:25.750 --> 00:29:26.470 از ظاهرش 00:29:26.630 --> 00:29:27.980 نمیتونی بفهمی؟ 00:29:28.030 --> 00:29:29.180 مگه منظورش بچه گربه نیست؟ 00:29:29.390 --> 00:29:30.510 چقدر خنگی 00:29:31.030 --> 00:29:31.590 منظورت رئیس 00:29:31.750 --> 00:29:32.950 چی بود حالا؟ 00:29:37.110 --> 00:29:38.830 واقعا بچه گربه تو تله گیر کرده؟ 00:29:39.870 --> 00:29:40.420 ممنونم لین شنگ 00:29:40.790 --> 00:29:41.630 خواهش میکنم 00:29:42.470 --> 00:29:43.110 درو باز کن پسرعمو 00:29:48.430 --> 00:29:49.030 بیا بریم 00:29:49.310 --> 00:29:50.150 برو داخل 00:29:52.710 --> 00:29:53.390 آقای شیانگ 00:29:53.670 --> 00:29:54.270 حالت خوبه؟ 00:29:54.500 --> 00:29:55.750 خودت چی فکر میکنی؟ 00:29:56.390 --> 00:29:57.270 گرسنه ای؟ 00:29:57.310 --> 00:29:58.070 خوراکی خوشمزه 00:29:58.230 --> 00:29:59.220 میخوای واست بفرستم؟ 00:29:59.390 --> 00:30:00.350 نه نکن 00:30:00.550 --> 00:30:01.750 من به هر چیزی احتیاج دارم الان 00:30:01.910 --> 00:30:02.790 الا غذا 00:30:04.910 --> 00:30:05.910 بالاخره میتونم از کوپن هام استفاده کنم 00:30:06.110 --> 00:30:07.260 دو تا فنجون چای میوه ای خریدم 00:30:07.470 --> 00:30:08.670 شش یوان بهم تخفیف داد 00:30:08.670 --> 00:30:09.390 عالی نیست؟ 00:30:09.670 --> 00:30:10.780 لای التماست می کنم انقد چیز میز سفارش نده 00:30:10.950 --> 00:30:12.510 دادی غذا رو هدر میدی 00:30:12.750 --> 00:30:13.270 نگران نباش 00:30:13.590 --> 00:30:14.070 اگه نتونم تمومشون کنم 00:30:14.270 --> 00:30:15.390 با خودم میبرمشون 00:30:15.620 --> 00:30:16.870 هدر نمیرن 00:30:17.110 --> 00:30:18.070 باشه 00:30:18.110 --> 00:30:18.990 داری بهش آواز یاد میدی 00:30:19.190 --> 00:30:20.230 یا درس زندگی؟ 00:30:20.460 --> 00:30:20.990 یادم نیار 00:30:21.190 --> 00:30:22.310 بیشترین افسوس زندگیم اینه 00:30:22.510 --> 00:30:23.750 که چرا بهش یاد دادم چطور از بیرون غذا سفارش بده 00:30:24.030 --> 00:30:24.870 آروم باش 00:30:25.710 --> 00:30:26.830 به این فک کن 00:30:27.030 --> 00:30:28.150 خانوم سو چطور تحملت میکرد 00:30:46.030 --> 00:30:46.910 قشنگ مشخصه کارما زده به کمرم 00:30:47.070 --> 00:30:47.990 راضی شدی؟ 00:30:48.470 --> 00:30:49.150 بای 00:30:52.910 --> 00:30:53.710 گوشیمو پس بده 00:30:53.870 --> 00:30:54.340 نوچ 00:30:54.550 --> 00:30:55.750 بعد این که غذاهاتو تموم کردی پس میدم 00:31:01.390 --> 00:31:02.230 داداش دونگ نان 00:31:02.500 --> 00:31:03.750 من ی سلبریتیم 00:31:03.950 --> 00:31:05.030 اگه غذا های پر کالری بخورم 00:31:05.230 --> 00:31:05.990 باعث میشه 00:31:06.310 --> 00:31:07.270 عذاب وجدان بگیرم 00:31:08.030 --> 00:31:08.870 بخور 00:31:09.100 --> 00:31:10.420 چقدر تو بی رحمی 00:31:11.470 --> 00:31:12.750 باورم نمیشه 00:31:12.990 --> 00:31:14.150 خانوم سو اینقدر باهات 00:31:14.150 --> 00:31:14.790 بی رحم بوده باشه 00:31:33.950 --> 00:31:35.060 سیر شدم 00:31:40.470 --> 00:31:41.070 سو 00:31:41.220 --> 00:31:42.350 هرچی نباشه من یه ستاره ام 00:31:42.350 --> 00:31:42.980 یک ستاره نمی تونه 00:31:42.980 --> 00:31:43.860 انقدر بخوره 00:31:44.030 --> 00:31:44.750 من مجبورم 00:31:44.910 --> 00:31:45.790 هیکلم رو،رو فرم نگه دارم 00:31:45.950 --> 00:31:47.350 پس چرا اینقدر سفارش دادی؟ 00:31:47.470 --> 00:31:48.470 چون خودت سفارششون دادی 00:31:48.820 --> 00:31:49.790 حتی اگه سیر باشی بازم باید کلش رو بخوری 00:32:05.470 --> 00:32:06.830 من معده درد دارم 00:32:07.230 --> 00:32:08.590 فکر کنم زیاد خوردم 00:32:08.830 --> 00:32:10.110 حتما زیاد خوردم 00:32:10.670 --> 00:32:11.260 عیب نداره 00:32:11.950 --> 00:32:12.950 دو تا قرص بخور 00:32:13.390 --> 00:32:14.710 معدتو آروم میکنه 00:32:18.670 --> 00:32:19.870 اینا چی پس؟ 00:32:22.790 --> 00:32:23.580 نمیشه هدرشون بدیم 00:33:02.190 --> 00:33:03.510 واقعا که ورزشکاره 00:33:04.390 --> 00:33:05.910 میتونه مثل فیل بخوره 00:33:09.670 --> 00:33:10.270 شیانگ دونگ نان 00:33:10.510 --> 00:33:11.350 چرا میخندی؟ 00:33:11.950 --> 00:33:13.030 کی خندیدم 00:33:14.110 --> 00:33:15.070 اگه نمتونی بخوریشون 00:33:15.070 --> 00:33:15.910 بذارشون تو یخچال 00:33:16.670 --> 00:33:18.150 میدونستم بیشتر از همه بهم اهمیت میدی 00:33:18.550 --> 00:33:19.430 گوشیتو بگیر 00:33:20.830 --> 00:33:21.710 باید راجع به ی چیزی باهات حرف بزنم 00:33:21.710 --> 00:33:22.220 لای 00:33:22.220 --> 00:33:22.830 بگو 00:33:23.030 --> 00:33:23.660 واس کلاس موسیقی امشب 00:33:23.910 --> 00:33:24.950 بیا بریم سالن موسیقی 00:33:25.110 --> 00:33:25.910 چرا؟ 00:33:26.790 --> 00:33:27.620 چون کلاس موسیقی 00:33:27.870 --> 00:33:29.150 کلی تجهیزات داره 00:33:30.830 --> 00:33:32.990 نکنه میترسی مزاحم خانوم سو شی؟ 00:33:33.750 --> 00:33:35.070 چه ربطی به اون داره 00:33:35.870 --> 00:33:37.550 باشه ،پس من نمیام 00:33:38.430 --> 00:33:39.670 جرا اینقدر غیرمنطقی هستی 00:33:39.870 --> 00:33:40.470 چرا تو اینقدر میگی 00:33:40.550 --> 00:33:41.390 آره ولی منظورت نه هستش؟ 00:33:41.470 --> 00:33:42.510 کی اینکارو کردم؟ 00:33:42.750 --> 00:33:43.670 میری یا نه؟ 00:33:43.900 --> 00:33:44.950 این بخوام برم سادس 00:33:45.150 --> 00:33:46.350 راستشو بهم بگو 00:33:46.510 --> 00:33:47.230 یا 00:33:47.420 --> 00:33:48.470 باهام ازدواج کن 00:33:48.630 --> 00:33:49.150 یا یکی رو انتخاب کن 00:33:49.310 --> 00:33:50.230 یا هر دوش رو؟ 00:33:50.430 --> 00:33:52.030 من بد خوندنت رو انتخاب میکنم 00:33:52.030 --> 00:33:52.830 دیگه بهت یاد نمیدم 00:33:55.270 --> 00:33:55.870 نرو 00:33:56.150 --> 00:33:56.780 میام 00:33:56.950 --> 00:33:58.230 باشه؟؟ 00:34:24.170 --> 00:34:25.670 [برنامه روزانه] 00:34:24.590 --> 00:34:26.260 حق دارن میگن 00:34:26.510 --> 00:34:28.460 محیط آروم کیفیت رو افزایش میده 00:34:38.909 --> 00:34:40.710 ...اگر تو این تایم برم 00:34:45.590 --> 00:34:46.230 بخون 00:34:58.870 --> 00:34:59.790 یکم بیشتر میمونم 00:35:11.430 --> 00:35:12.080 [نمایه دانش آموز] 00:35:11.630 --> 00:35:13.190 ترجیح میده اسمش ثبت شه 00:35:13.390 --> 00:35:15.430 تا دلیل مرخصیشو بگه 00:35:16.590 --> 00:35:17.230 من نمی فهمم بچه های امروزی 00:35:17.420 --> 00:35:19.070 به چی فکر میکنن 00:35:23.390 --> 00:35:25.150 چی باید بگم؟ 00:35:28.710 --> 00:35:30.110 بردن گربه به بیمارستان 00:35:32.710 --> 00:35:34.030 چطوری اینو به رئیس توضیح بدم؟ 00:35:34.230 --> 00:35:35.550 میتونم بگم 00:35:35.870 --> 00:35:38.270 دانش آموز به خاطر یه گربه مرخصی گرفت؟ 00:35:38.950 --> 00:35:40.270 خیلی سخته 00:35:41.150 --> 00:35:42.510 خیلی سخته 00:35:46.390 --> 00:35:47.390 شنیدم به حراست گفتی 00:35:47.430 --> 00:35:48.660 همه تله موش هارو جمع کنه 00:35:49.150 --> 00:35:50.100 من از طرف ستاره ازتون تشکر میکنم 00:35:52.150 --> 00:35:53.590 اون بچه گربه الان تو خونه من زندگی میکنه 00:35:54.380 --> 00:35:54.870 اگه وقت داری 00:35:55.070 --> 00:35:56.030 میتونی بیای بهش سر بزنی 00:35:59.150 --> 00:35:59.750 متاسفم 00:36:00.110 --> 00:36:01.030 یادم رفت ایرپاد تو گوشته 00:36:01.230 --> 00:36:02.470 و صدامو نمیشنیدی 00:36:04.620 --> 00:36:05.940 بر اساس گفته ها 00:36:06.190 --> 00:36:06.830 تو دبیرستانمون 00:36:07.030 --> 00:36:08.550 دوازده تا گربه ولگرد وجود داره 00:36:08.870 --> 00:36:09.550 میتونین 00:36:09.670 --> 00:36:11.340 یازده تای دیگه رو هم قبول کنین؟ 00:36:12.830 --> 00:36:13.510 شما اشتباه متوجه شدین 00:36:13.910 --> 00:36:14.630 سرپرستس نگرفتمش 00:36:15.270 --> 00:36:16.750 فقط به چن یائو قول دادم 00:36:17.350 --> 00:36:18.470 تا ستاره به طور موقت تو خونم بمونه 00:36:18.990 --> 00:36:20.030 تا موقعی که زخمش خوب شه 00:36:20.310 --> 00:36:21.310 ازش مراقبت کنم 00:36:22.590 --> 00:36:23.270 چن یائو؟ 00:36:23.630 --> 00:36:24.420 آره 00:36:24.710 --> 00:36:26.870 پسری که کفشاشو 00:36:27.110 --> 00:36:27.710 واس محافظت از ستاره 00:36:27.910 --> 00:36:28.710 سمت دوستاش پرت کرو 00:36:29.110 --> 00:36:29.700 اون بود که ستاره رو پیدا کرد 00:36:29.910 --> 00:36:30.870 وقتی زخمی شد 00:36:31.070 --> 00:36:32.070 اونو برد به کلینیک حیوانات 00:36:32.310 --> 00:36:33.780 این بچه خیلی مهربونه 00:36:34.990 --> 00:36:36.190 پس اون بود 00:36:37.150 --> 00:36:37.910 خوبه 00:36:38.150 --> 00:36:38.670 حداقل 00:36:38.830 --> 00:36:40.310 اون دیگه نیازی به مرخصی گرفتن نداره 00:36:41.070 --> 00:36:41.830 ممنونم 00:36:42.110 --> 00:36:43.710 خواهش میکنم 00:36:43.990 --> 00:36:44.510 میبینم که اون این اواخر 00:36:44.710 --> 00:36:45.550 حال روحی بدی داره 00:36:45.710 --> 00:36:46.710 واس همین میخوام تا جایی که 00:36:46.910 --> 00:36:48.300 از دستم بر میاد بهش کمک کنم 00:36:48.590 --> 00:36:49.430 چش شده ؟ 00:37:48.750 --> 00:37:51.020 الان دیگه خونه باید خالی باشه 00:38:00.190 --> 00:38:00.790 صبر کن 00:38:07.150 --> 00:38:07.740 یک بار دیگه 00:38:07.950 --> 00:38:08.990 اینبار دیگه باید بتونی 00:38:11.140 --> 00:38:12.430 آماده،شروع کن 00:38:20.470 --> 00:38:20.870 هی 00:38:21.750 --> 00:38:22.430 چیکار می کنی؟ 00:38:22.630 --> 00:38:23.470 از چی عکس میگیری 00:38:23.700 --> 00:38:24.390 قایم شو ، قایم شو 00:38:24.390 --> 00:38:24.950 ندو 00:38:25.430 --> 00:38:26.030 وایسا 00:38:27.470 --> 00:38:28.230 ندو 00:38:28.670 --> 00:38:29.710 وایسا صدامو میشنوی؟ 00:38:30.070 --> 00:38:31.030 سو ، دختره احمق 00:38:31.270 --> 00:38:32.430 خوب قایم شو 00:38:48.310 --> 00:38:49.110 وایسا 00:38:49.950 --> 00:38:51.190 وایسا 00:38:52.230 --> 00:38:53.110 وایسا 00:38:54.030 --> 00:38:54.870 وایسا 00:38:55.270 --> 00:38:56.700 وایسا 00:39:13.670 --> 00:39:14.470 بازم تویی؟ 00:39:14.670 --> 00:39:15.230 نه 00:39:15.470 --> 00:39:17.150 بیا بریم کلانتری 00:39:17.380 --> 00:39:18.030 ادعا پدریتو ثابت کنیم 00:39:18.230 --> 00:39:19.790 این یه سوءتفاهمه 00:39:20.030 --> 00:39:21.070 نه نه نه 00:39:21.390 --> 00:39:22.150 تکون نخور 00:39:26.990 --> 00:39:27.710 ممنونم 00:39:28.150 --> 00:39:29.350 بذار ببرمت بیمارستان 00:39:29.550 --> 00:39:30.750 وی لای کجاست؟ اون چطوره؟ 00:39:31.670 --> 00:39:32.950 راجع به دیگران نگران نباش 00:39:33.070 --> 00:39:33.780 بریم 00:40:15.070 --> 00:40:16.350 از این بعد وقتی حواست به جلو پات نیست 00:40:16.550 --> 00:40:17.510 اینور اونور ندو 00:40:18.150 --> 00:40:19.790 خداروشکر فقط ی تله موش بود 00:40:19.990 --> 00:40:20.790 اگه تله حیوون های دیگه بود چی؟ 00:40:20.980 --> 00:40:22.390 مجبور میشدن قطعش کنن 00:40:23.750 --> 00:40:24.630 دنبال کسی بودم 00:40:24.830 --> 00:40:26.380 چطور میتونستم به زمین دقت کنم آخه؟ 00:40:26.590 --> 00:40:27.190 بعلاوه 00:40:27.390 --> 00:40:28.350 کی فکرشو میکرد 00:40:28.550 --> 00:40:29.350 تو مدرسه تله موش وجود داره؟ 00:40:29.900 --> 00:40:31.110 اگه پای دانش آموزا گیر میکرد چی؟ 00:40:31.430 --> 00:40:32.190 نمیشه 00:40:32.540 --> 00:40:33.830 فردا تا رسیدم مدرسه 00:40:34.180 --> 00:40:35.750 میرم به بخش تدارکات میگم جمعش کنن 00:40:37.310 --> 00:40:38.870 تله موش مشخصه واسه موشه 00:40:39.070 --> 00:40:40.020 به جز تو 00:40:40.230 --> 00:40:41.590 کی میره تو باغ آخه؟ 00:40:43.190 --> 00:40:44.030 کلی گربه ولگرد 00:40:44.230 --> 00:40:45.110 تو مدرسه هستن 00:40:45.430 --> 00:40:47.230 که واس گرفتن موش کافین 00:40:47.940 --> 00:40:48.870 بعلاوه 00:40:49.260 --> 00:40:49.990 چه میشه اگه 00:40:50.190 --> 00:40:51.230 یه گربه تو تله بی‌افته؟ 00:40:53.710 --> 00:40:55.190 نکنه واقعا گربه ای تو تله افتاده باشه؟ 00:40:58.110 --> 00:40:59.380 مراقب خودت باش 00:40:59.590 --> 00:41:00.550 چرا هنوز نگران حیوون هایی؟ 00:41:00.790 --> 00:41:01.990 هر روز خدا این ور اونور میدوئی 00:41:02.230 --> 00:41:03.220 واقعا نمیدونم چی میخوای 00:41:08.550 --> 00:41:09.390 آرومتر 00:41:10.470 --> 00:41:11.150 پام ضربه خورده 00:41:14.990 --> 00:41:15.590 در رو ببند 00:41:20.840 --> 00:41:33.000 [داستان جانبی] 00:41:33.430 --> 00:41:34.790 یائو عجله کن 00:41:35.030 --> 00:41:35.670 وقت رو تلف نکن 00:41:35.900 --> 00:41:36.670 اگه مبصر بفهمه 00:41:36.870 --> 00:41:37.910 ما داریم تو کلاس نودل فوری میخوریم 00:41:38.110 --> 00:41:39.150 دهنمون رو سرویس میکنن 00:41:41.300 --> 00:41:43.110 با اینکه رژیم دارم 00:41:43.550 --> 00:41:45.190 اما چو این نودل رو 00:41:45.430 --> 00:41:46.670 یائو درست کرده 00:41:46.950 --> 00:41:47.830 ‌‌...این 00:41:48.510 --> 00:41:50.070 یک قابلمه دیگه بپزیم 00:41:50.350 --> 00:41:50.910 در غیر این صورت 00:41:51.070 --> 00:41:52.070 حیف میشه کم باشه 00:41:52.430 --> 00:41:53.300 باشه باشه 00:42:08.260 --> 00:42:09.510 الان حالم خوبه 00:42:09.990 --> 00:42:10.630 ممنونم 00:42:10.900 --> 00:42:12.220 که باعث شدین 00:42:12.430 --> 00:42:13.540 حس همکلاسی داشتن رو حس کنم 00:42:13.860 --> 00:42:14.990 افتخارمونه 00:42:15.790 --> 00:42:16.430 بعلاوه 00:42:16.670 --> 00:42:18.070 دوست ندارم تنهایی غذا بخورم 00:42:24.470 --> 00:42:26.430 ژو فی فان 00:42:29.150 --> 00:42:30.990 چرا مبصر برگشته؟ 00:42:30.990 --> 00:42:40.990 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:41.014 --> 00:42:53.014 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.