﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:04.830 --> 00:02:10.070
<c.colorFFFACD>[کلاس درخشان 8]</c>

00:02:10.070 --> 00:02:13.060
<c.colorFFFACD>[قسمت 36]</c>

00:02:48.150 --> 00:02:49.790
اگر هدف یا برنامه ای وجود نداشته باشه

00:02:49.950 --> 00:02:51.110
بازم بهش پابند میمونی؟

00:02:51.350 --> 00:02:51.790
آره

00:02:52.590 --> 00:02:53.350
تا زمانی که تو باشی

00:02:57.870 --> 00:03:00.270
به نظر میاد

00:03:01.150 --> 00:03:03.670
ماموریت نجات

00:03:03.790 --> 00:03:04.830
تو مخ زنیش شکست خورده

00:03:17.030 --> 00:03:19.140
قصد نداشتم بهش بخندم

00:03:19.579 --> 00:03:20.950
فقط میخواستم

00:03:21.310 --> 00:03:22.590
سرگرمش کنم

00:03:22.950 --> 00:03:23.630
فکر می کنم

00:03:23.790 --> 00:03:25.270
مهم نیست چی میشه اون همیشه سرخوشه

00:03:29.950 --> 00:03:32.230
دوپامین به شعر گفتن کمک میکنه

00:03:32.430 --> 00:03:33.030
عزیزم

00:03:33.430 --> 00:03:34.910
همونجا بمون

00:03:39.470 --> 00:03:40.550
چرا بجا اون

00:03:40.630 --> 00:03:42.020
تو  اینجایی؟

00:03:42.190 --> 00:03:43.390
آره آره

00:03:44.110 --> 00:03:45.470
من نباید اینجا باشم

00:03:45.630 --> 00:03:46.870
من باید زیر ماشین میبودم

00:03:54.870 --> 00:03:56.870
<c.colorADFF2F>*ننه قربون لب و لوچت*</c>

00:04:01.030 --> 00:04:02.350
میتونی چراغ هارو تعمیر کنی؟

00:04:02.550 --> 00:04:03.190
البته

00:04:04.030 --> 00:04:05.710
داداش، همونطور که خواستی

00:04:05.830 --> 00:04:07.070
میرم چراغ های رئیس سو رو درست کنم

00:04:07.230 --> 00:04:08.790
تنهات میذارم تا بتونی آهنک‌بنویسی

00:04:27.790 --> 00:04:29.020
بارون رو دوست ندارم

00:04:30.220 --> 00:04:30.710
اما الان

00:04:30.830 --> 00:04:32.470
میتونم چترمو باهات مشترک شم

00:04:34.390 --> 00:04:35.310
هر روز

00:04:35.470 --> 00:04:36.750
منتظر روز بارونیم

00:04:44.990 --> 00:04:45.830
سو چی

00:04:46.950 --> 00:04:48.430
وکیل گرفتی

00:04:48.550 --> 00:04:49.750
تا تو قلبم زندگی‌کنی؟

00:04:51.030 --> 00:04:52.550
چرا با این که از هم جدا شدیم

00:04:53.590 --> 00:04:55.670
هنوز ازت دفاع میکنه؟

00:05:10.910 --> 00:05:11.550
نگران نباش

00:05:11.750 --> 00:05:12.790
به زودی تموم میشه

00:05:13.310 --> 00:05:13.830
ممنونم

00:05:16.550 --> 00:05:17.350
خواهش میکنم

00:05:18.350 --> 00:05:19.910
افتخارمه که به شما خدمت کنم

00:05:37.310 --> 00:05:37.990
سو من

00:05:38.710 --> 00:05:40.430
این دومین باریه که دستمو میگیری

00:05:49.310 --> 00:05:50.150
ادامه بده

00:05:52.310 --> 00:05:53.070
شنیدم

00:05:54.230 --> 00:05:55.670
تو یک رابطه خوب

00:05:56.550 --> 00:05:58.190
ی نفر باید بیشتر بگه

00:05:58.430 --> 00:05:59.230
...من میخوام

00:06:03.310 --> 00:06:03.950
بهت گفته بودم

00:06:04.110 --> 00:06:05.910
تا مشکلی که داریم حل نشه

00:06:06.060 --> 00:06:07.590
راجع به خودمون فکر نمیکنم

00:06:16.630 --> 00:06:17.590
...پس اون شب

00:06:18.110 --> 00:06:19.230
فراموشش کن

00:06:22.390 --> 00:06:23.150
فهمیدم

00:06:38.510 --> 00:06:39.790
هر دومون دور انداخته شدیم

00:06:39.990 --> 00:06:40.710
میذارم تختمو

00:06:40.870 --> 00:06:41.790
باهام شریک شی

00:07:00.190 --> 00:07:01.310
یکی یکی انجامش بده

00:07:02.550 --> 00:07:03.430
به هر حال من فقط

00:07:03.470 --> 00:07:04.830
یک دستیار معمولیم

00:07:17.790 --> 00:07:18.510
صبح بخیر آقای شیانگ

00:07:18.990 --> 00:07:19.670
صبح خانم سو

00:07:39.630 --> 00:07:40.310
فی سی

00:07:40.990 --> 00:07:42.580
به نظر عجیب نیست؟

00:07:43.590 --> 00:07:44.830
خیلی عجیبه

00:07:45.030 --> 00:07:46.750
نمی فهمی؟

00:07:46.909 --> 00:07:48.550
چرا انفد احساس پوچ و

00:07:48.740 --> 00:07:50.060
صلح آمیزی میده

00:07:51.260 --> 00:07:52.390
من هم نمی فهمم

00:07:56.270 --> 00:07:57.790
طبیعیه که نمیفهمین

00:07:57.950 --> 00:07:59.630
شما هیچوقت

00:07:59.790 --> 00:08:01.390
احساس تلخ رو نمیفهمین

00:08:01.940 --> 00:08:03.380
شما فقط ی سری چیز

00:08:03.510 --> 00:08:04.590
خیلی کوچیکو میدونین

00:08:04.700 --> 00:08:05.580
طبیعیه

00:08:05.870 --> 00:08:06.460
که نمیفهمین

00:08:08.390 --> 00:08:10.030
به نظر میاد که تو میدونی

00:08:10.190 --> 00:08:11.190
البته

00:08:11.910 --> 00:08:13.030
اوه لو شیائو شی

00:08:13.150 --> 00:08:14.260
بهمون بگو

00:08:14.510 --> 00:08:16.310
بینشون چه خبره؟

00:08:17.780 --> 00:08:19.510
تو ی مدت کم که نمیتونم دقیق بگم

00:08:19.660 --> 00:08:20.430
سر ظهر

00:08:20.540 --> 00:08:21.990
شیائو شی قراره تو بوفه راجع به مقاله عشقیش حرف بزنه

00:08:22.110 --> 00:08:23.470
اونجا میبینمت

00:08:58.470 --> 00:08:59.310
منتظر منی؟

00:09:00.630 --> 00:09:01.830
من اینجام تا آقای شیانگو ببرم سر کلاس

00:09:02.750 --> 00:09:03.900
تا وضعیت تجهیزات کلاسو چک کنه

00:09:04.030 --> 00:09:04.870
تا ببینه نیازه نگهشون داره یا نه

00:09:05.350 --> 00:09:06.100
و همینطور

00:09:06.870 --> 00:09:07.860
به رئیس سو سر صبح

00:09:07.990 --> 00:09:08.870
یک فنجون قهوه بدم

00:09:09.270 --> 00:09:10.870
یک دست سفید،  فوق داغ با شیر بدون چربی

00:09:10.990 --> 00:09:12.070
ده دقیقه جوشیده

00:09:12.230 --> 00:09:12.950
درجه حرارتش

00:09:13.110 --> 00:09:13.830
واست خوبه

00:09:14.830 --> 00:09:15.470
فکر کردم

00:09:15.630 --> 00:09:16.310
ما دیشب ی

00:09:16.430 --> 00:09:17.630
قراری گذاشتیم

00:09:19.630 --> 00:09:21.350
خوردن یه فنجون قهوه که اذیتت نمیکنه

00:09:26.710 --> 00:09:27.270
ممنونم

00:09:29.030 --> 00:09:30.150
تمام شب بهش فکر کردم

00:09:30.310 --> 00:09:32.070
اگه واقعاً نمی خوای

00:09:32.230 --> 00:09:33.470
دوس دختر من شی

00:09:34.590 --> 00:09:35.470
نهایت سعی ام رو میکنم

00:09:35.910 --> 00:09:37.340
تا مدت حضورمو

00:09:37.590 --> 00:09:38.710
تا حدی که تو راحتی بچینم

00:09:39.630 --> 00:09:41.030
تا وقتی که قبولم کنی

00:09:43.030 --> 00:09:43.910
به طور خلاصه

00:09:49.670 --> 00:09:50.150
سو من

00:09:51.100 --> 00:09:52.150
من بیخیال نمیشم

00:09:57.910 --> 00:09:59.020
تو تابستون

00:09:59.550 --> 00:10:00.590
من آمریکانو با

00:10:01.220 --> 00:10:01.950
یکم یخ میخورم

00:10:04.190 --> 00:10:05.430
فردا برات آمریکانو میارم

00:10:05.790 --> 00:10:07.060
وقت داری؟

00:10:07.230 --> 00:10:08.270
من دست و دلبازم

00:10:15.810 --> 00:10:16.560
<c.colorADFF2F>[وی یوکای]</c>

00:10:30.230 --> 00:10:30.670
سو من

00:10:31.870 --> 00:10:32.870
من تسلیم نمی شم

00:10:34.310 --> 00:10:36.510
بچه لجباز

00:10:44.850 --> 00:10:49.950
<c.colorADFF2F>[توسعه طعم های جدید،تست کردن اشکالی نداره]</c>

00:10:50.310 --> 00:10:51.510
بیخیال

00:11:02.390 --> 00:11:03.180
تو اینجایی شنگ

00:11:03.390 --> 00:11:04.390
بیا بشین

00:11:06.230 --> 00:11:06.870
چطوره؟

00:11:07.070 --> 00:11:07.700
بفرما

00:11:08.070 --> 00:11:08.950
نیازی به زحمت نیست آقای وی

00:11:09.110 --> 00:11:10.270
این چه حرفیه

00:11:11.990 --> 00:11:13.390
برای چی منو اینجا خواستین آقای وی؟

00:11:15.180 --> 00:11:16.470
اینطوری نگو

00:11:16.830 --> 00:11:18.550
حتما باید دلیلی داشته باشه که بگم بیای پیشم؟

00:11:18.750 --> 00:11:19.670
نمیشه فقط

00:11:19.830 --> 00:11:21.430
حرف بزنیم؟

00:11:22.150 --> 00:11:23.390
میترسم

00:11:23.540 --> 00:11:24.270
خاطرات خوبی

00:11:24.310 --> 00:11:25.300
از هم نداشته باشیم

00:11:27.990 --> 00:11:30.310
دردناکه

00:11:32.710 --> 00:11:33.190
باشه

00:11:33.430 --> 00:11:34.870
پس منم صادق میشم باهات

00:11:35.590 --> 00:11:36.790
میخوام باهاتون همکاری کنم

00:11:37.270 --> 00:11:37.870
همکاری؟

00:11:38.070 --> 00:11:39.830
بیاین یه ستاره جدید خلق کنیم

00:11:39.990 --> 00:11:41.390
...منظورتون اینه

00:11:42.190 --> 00:11:43.340
میدونی

00:11:43.950 --> 00:11:45.470
همون شاگرد شیانگ دونگ نان

00:11:45.630 --> 00:11:46.630
چن یوهوی

00:11:47.860 --> 00:11:48.740
ببخشید آقای وی

00:11:49.590 --> 00:11:50.590
میترسم

00:11:51.110 --> 00:11:52.140
نتونین بگیرینش

00:11:52.310 --> 00:11:53.110
چن یوهوی

00:11:53.270 --> 00:11:54.990
قرار نیست قبل فارغ تحصیلی

00:11:55.150 --> 00:11:55.950
دبیو کنه
<c.colorADFF2F>(دبیو: شروع کار)</c>

00:11:56.070 --> 00:11:56.990
این ی قرار بین

00:11:57.100 --> 00:11:57.870
اونو آقای شیانگه

00:11:58.030 --> 00:11:59.990
علاوه بر این اون

00:12:00.300 --> 00:12:01.110
نقشه شمارو

00:12:01.230 --> 00:12:02.750
به راحتی قبول نمیکنه

00:12:03.030 --> 00:12:05.070
چرا که نه؟

00:12:06.510 --> 00:12:08.630
بچه واسه شروع تو این صنعت بدنیا اومده

00:12:09.190 --> 00:12:10.420
درسته روحی هجده سالشه

00:12:10.550 --> 00:12:12.030
اما جسمی سی سالشه

00:12:12.180 --> 00:12:13.990
صدای خوبش مزیتشه

00:12:14.110 --> 00:12:14.870
یه بار که دبیو کنه

00:12:15.030 --> 00:12:16.350
فوری مشهور میشه

00:12:16.510 --> 00:12:17.270
تا اون موقع

00:12:17.670 --> 00:12:18.270
ما میتونیم

00:12:18.950 --> 00:12:19.870
هردومون برنده شیم

00:12:21.950 --> 00:12:23.390
آقای شیانگ و چن یوهوی

00:12:23.620 --> 00:12:24.550
فکر نمیکنن که

00:12:24.590 --> 00:12:26.030
موسیقی فقط ی چیز جانبیه

00:12:29.430 --> 00:12:31.510
این فقط

00:12:31.790 --> 00:12:33.310
زاویه های دید مختلفه

00:12:33.590 --> 00:12:34.110
درسته؟

00:12:34.670 --> 00:12:35.790
به نظر من فقط ی چیز جانبیه

00:12:35.950 --> 00:12:37.070
اما برای اون

00:12:37.350 --> 00:12:40.020
اسمش تحقق رویاهاشه

00:12:40.590 --> 00:12:41.110
درسته؟

00:12:41.660 --> 00:12:42.190
ببینین

00:12:42.350 --> 00:12:44.310
ما فقط چیزی که بهش نیاز داریم رو می گیریم

00:12:44.470 --> 00:12:46.270
تو باید بدونی که

00:12:46.430 --> 00:12:47.710
من آدم انسان دوستی نیستم

00:12:51.460 --> 00:12:53.390
چی میشه اگه اجازه بدم چن یوهوی

00:12:53.590 --> 00:12:56.630
تو برنامه سوپرستار ناشناس شرکت کنه؟
<c.colorADFF2F>(برنامه ای که تا آخرین لحظه قیافه شرکت کننده ها مخفی میمونه)</c>

00:12:57.300 --> 00:12:58.110
آیا شیانگ دونگ نان

00:12:58.270 --> 00:12:59.500
نظرش عوض میشه؟

00:13:02.670 --> 00:13:03.630
سوپراستار ناشناس؟

00:13:05.150 --> 00:13:07.070
نمایشی که به تازگی توسط

00:13:07.270 --> 00:13:08.990
کارگردان وانگ از نیو فورسزه

00:13:09.750 --> 00:13:10.670
و این بار

00:13:10.790 --> 00:13:12.430
قراره ی اجرا خاص موسیقی داشته باشه

00:13:12.580 --> 00:13:13.460
اونم بدون تبلیغات

00:13:16.030 --> 00:13:17.310
نگران نباش

00:13:17.510 --> 00:13:19.230
خوب راجع بهش فکر کن

00:13:21.950 --> 00:13:23.630
من فکر می کنم شیانگ دونگ نان

00:13:23.790 --> 00:13:25.350
بیخیال رسیدن شانس به شاگردهاش نمیشه

00:13:25.510 --> 00:13:27.510
هرجی نباشه خودشم این دوره هارو گذرونده

00:13:27.950 --> 00:13:28.390
درسته؟

00:13:48.580 --> 00:13:49.270
مامان ازم پرسید

00:13:49.390 --> 00:13:50.550
چرا رو زانو هام فیلم میبینم

00:13:51.220 --> 00:13:52.870
چوننجعبه فیوزم سوخته

00:13:53.030 --> 00:13:53.910
نمیشه بهش دست زد

00:13:55.310 --> 00:13:56.030
جو

00:13:56.630 --> 00:13:58.390
واقعا نمره هات کم شده؟

00:13:59.020 --> 00:13:59.900
اگه دلت میخواد

00:14:00.070 --> 00:14:00.780
میتونم به تو هم بدمشون

00:14:00.950 --> 00:14:01.710
بیا با هم تمرین کنیم

00:14:02.990 --> 00:14:03.830
نه

00:14:04.350 --> 00:14:05.790
بعد از خوندن نمره امتحانی

00:14:05.950 --> 00:14:07.750
من خودمو بهتر و بهتر میشناسم

00:14:08.230 --> 00:14:09.350
تسلیمم

00:14:09.700 --> 00:14:10.790
خدا حافظ

00:14:10.950 --> 00:14:12.030
...این نمره

00:14:12.470 --> 00:14:14.070
میتونی بهم صد سال فرصت بدی

00:14:14.470 --> 00:14:15.950
مطمعنم که میتونم بفهممش

00:14:16.630 --> 00:14:17.510
ولی تو میتونی

00:14:17.630 --> 00:14:18.790
با آقای شیانگ حرف بزنی

00:14:19.470 --> 00:14:20.190
اینم با کمک آقای شیانگ

00:14:20.310 --> 00:14:21.260
نوشته شده

00:14:21.750 --> 00:14:22.270
چی؟

00:14:23.900 --> 00:14:24.780
داره چیکار میکنه؟

00:14:26.270 --> 00:14:27.550
واقعا میخواد

00:14:27.790 --> 00:14:30.150
اجازه بده اینو بخونیم؟

00:14:31.630 --> 00:14:32.580
فهمیدم که

00:14:32.750 --> 00:14:34.710
رابطه آقای شیانگ‌و خانوم سو

00:14:34.830 --> 00:14:35.830
تموم شدست

00:14:35.950 --> 00:14:37.630
اعصابش ممکنه اشتباه کرده باشه

00:14:39.230 --> 00:14:39.670
وای نه

00:14:39.910 --> 00:14:40.710
دستام شروع کرده

00:14:40.740 --> 00:14:41.310
به درد گرفتن

00:14:41.310 --> 00:14:41.550
بیا اینجا

00:14:41.550 --> 00:14:42.350
بذار ببینم

00:14:42.710 --> 00:14:43.630
واقعا سخته

00:14:43.670 --> 00:14:44.260
چند روزه درس خوندم

00:14:44.390 --> 00:14:45.670
فقط میتونم آروم یه تیکه نقش رو بازی کنم

00:14:58.630 --> 00:14:59.910
وقتی مقاله مینویسم

00:15:00.070 --> 00:15:01.310
تئوری های زیادی بین

00:15:01.470 --> 00:15:03.030
رابطه جنسیت ها هست

00:15:03.180 --> 00:15:05.230
مثلا عشق چیه؟

00:15:06.470 --> 00:15:07.070
چیه؟

00:15:07.510 --> 00:15:07.990
آره

00:15:08.580 --> 00:15:11.150
عشق مبتنی بر وجود و شناخته

00:15:11.310 --> 00:15:12.980
دو تا روح

00:15:13.150 --> 00:15:13.990
درک میکنن که

00:15:14.110 --> 00:15:15.550
زندگی کوتاهه

00:15:15.710 --> 00:15:17.510
و تو این دنیای پهناور

00:15:17.670 --> 00:15:18.550
تنهاست

00:15:18.790 --> 00:15:19.900
واس همدیگه احساس

00:15:20.070 --> 00:15:21.430
ترحم میکنن

00:15:21.660 --> 00:15:22.750
این عشقه

00:15:23.540 --> 00:15:25.110
با توجه به سالها تجربه نویسندگیم

00:15:25.350 --> 00:15:26.270
بزرگتر ها

00:15:26.470 --> 00:15:27.990
خودشون میفهمن این عشقه یا نه

00:15:28.110 --> 00:15:29.350
واس همین

00:15:29.470 --> 00:15:30.460
رابطشون رو تموم میکنن

00:15:30.670 --> 00:15:31.830
اگه بعد از سه مرحله

00:15:31.990 --> 00:15:32.830
بعد از کات کردن

00:15:33.030 --> 00:15:34.430
اگه هنوز بتونن با هم بمونن

00:15:34.750 --> 00:15:36.190
معنیش اینه که میتونن با هم باشن

00:15:37.910 --> 00:15:38.590
شیائو شی

00:15:38.750 --> 00:15:40.470
نظریت خیلی ناشیانست

00:15:40.750 --> 00:15:41.790
نمیفهمم

00:15:41.950 --> 00:15:42.790
آره شیائو شی

00:15:42.950 --> 00:15:43.550
بهم بگو

00:15:43.670 --> 00:15:44.510
چطور میتونن هم دیگه رو

00:15:44.660 --> 00:15:45.590
راضی و

00:15:45.630 --> 00:15:46.790
خوشحال کنن؟

00:15:47.270 --> 00:15:48.740
خب نگران نباش

00:15:49.310 --> 00:15:50.750
فقط با عمل کردن میشه یاد گرفت

00:15:50.910 --> 00:15:51.590
اینها تجربیات من

00:15:51.700 --> 00:15:53.190
واس چند سال اخیره

00:15:53.310 --> 00:15:54.270
خیلی خوش شانسین که

00:15:54.270 --> 00:15:55.950
قراره بشنویشون

00:15:56.220 --> 00:15:57.310
بسيار خوب

00:15:57.510 --> 00:15:58.550
فقط بهمون بگو

00:16:00.830 --> 00:16:02.060
کات کردن بزرگتر ها

00:16:02.190 --> 00:16:03.790
سه تا مرحله داره

00:16:03.990 --> 00:16:04.790
مثل ی

00:16:04.910 --> 00:16:06.020
بطری نوشیدنی شیطانی چند لایه است

00:16:06.190 --> 00:16:07.190
لایه اول

00:16:07.430 --> 00:16:08.430
نوشیدنی تلخیه

00:16:08.950 --> 00:16:10.630
اونقد تلخه که

00:16:10.790 --> 00:16:11.830
دلت میخواد گریه کنی

00:16:12.150 --> 00:16:14.190
تو این مرحله پر کوه و دریاهایه بزرگه

00:16:14.310 --> 00:16:15.550
همه چیز تو دنیا

00:16:15.750 --> 00:16:16.900
هم تویی

00:16:17.070 --> 00:16:18.390
هم نیستی

00:16:18.550 --> 00:16:19.910
مهم نیست کجایی

00:16:20.100 --> 00:16:20.950
و چیکار میکنی

00:16:21.110 --> 00:16:23.030
میتونی قیافه طرفتو همه جا ببینی

00:16:24.060 --> 00:16:24.870
لایه دوم

00:16:25.150 --> 00:16:26.430
دوره آب فلفل قرمزه

00:16:26.630 --> 00:16:27.950
شروع میکنن واس کار و زندگی

00:16:28.110 --> 00:16:29.460
و سرگرمی های خاصشون وقت گذاشتن

00:16:29.590 --> 00:16:30.660
تا فقط دردی که میکشن

00:16:30.830 --> 00:16:32.310
رو پنهون کنن

00:16:33.110 --> 00:16:33.990
بعد این که با آب فلفل

00:16:34.110 --> 00:16:35.470
شسته شدن

00:16:36.310 --> 00:16:37.230
بیدار میشن

00:16:37.820 --> 00:16:38.670
در آخر

00:16:38.950 --> 00:16:40.830
فقط یه آب سادس

00:16:41.030 --> 00:16:42.070
هردوشون آروم میشن

00:16:42.270 --> 00:16:43.350
و  همه چی تموم میشه

00:16:45.110 --> 00:16:46.180
تموم میشه؟

00:16:47.270 --> 00:16:48.870
یعنی فرصتی واس جبران ندارن؟

00:16:48.990 --> 00:16:49.700
مگه این که یکیشون

00:16:49.870 --> 00:16:50.670
تصمیم بگیره که آروم نباشه

00:16:50.830 --> 00:16:51.750
واس همین تصمیم میگیره

00:16:51.900 --> 00:16:53.030
واس خودش آب فلفل بریزه

00:16:53.630 --> 00:16:54.670
اما‌فقط  تو ی مرحله

00:16:54.870 --> 00:16:55.910
ناپایدار بودن آسونه

00:16:56.070 --> 00:16:57.070
و مردم خیلی راحت میتونن جبران کنن

00:16:57.230 --> 00:16:58.270
کی؟

00:16:58.590 --> 00:17:00.430
مرحله نوشیدن آب تلخ

00:17:00.550 --> 00:17:01.390
چرا؟

00:17:01.580 --> 00:17:02.350
چون

00:17:02.350 --> 00:17:03.190
قبلا هر روز بهت شکر میدادن

00:17:03.310 --> 00:17:04.220
یهویی بهت آب تلخ بدن

00:17:04.390 --> 00:17:05.310
احساس بدی بهت دست نمیده؟

00:17:06.670 --> 00:17:07.670
منطقیه

00:17:10.750 --> 00:17:12.579
به نظر من که ناامیدن

00:17:14.069 --> 00:17:15.030
چی؟

00:17:17.540 --> 00:17:18.230
سلام مدیر دو

00:17:18.829 --> 00:17:19.910
سلام مدیر دو

00:17:40.030 --> 00:17:41.510
چرا هنوز آپدیت نشده؟

00:17:48.460 --> 00:17:49.590
خانم سو اینجا بشین

00:17:49.830 --> 00:17:50.470
خانوم سو

00:17:50.630 --> 00:17:51.150
خانوم سو

00:17:51.190 --> 00:17:51.990
ممنون آقای وو

00:17:52.750 --> 00:17:53.910
حتی موقع غذا خوردنم دارین مطالعه میکنین

00:17:55.620 --> 00:17:56.470
آقای وو سرش شلوغه

00:17:56.630 --> 00:17:57.750
کلاس سه سرش شلوغه

00:18:00.230 --> 00:18:01.590
شما خیلی کم می خورین خانم سو

00:18:02.220 --> 00:18:04.550
اخیراً اشتها ندارم

00:18:07.350 --> 00:18:09.150
میخوای مقاله رو اصلاح کنم؟

00:18:09.550 --> 00:18:10.630
من میرم

00:18:10.950 --> 00:18:11.870
باشه

00:18:18.990 --> 00:18:19.990
این ناهارو ببین

00:18:20.270 --> 00:18:20.870
آره

00:18:23.790 --> 00:18:24.390
خانوم سو

00:18:26.230 --> 00:18:27.070
خانوم سو

00:18:28.270 --> 00:18:30.470
خانم سو خانم پان صداتون میکنه

00:18:30.870 --> 00:18:31.350
اوه

00:18:31.910 --> 00:18:33.030
چیشده خانم پان؟

00:18:33.580 --> 00:18:34.460
هیچی

00:18:34.630 --> 00:18:35.390
فقط میخواستم بپرسم

00:18:35.590 --> 00:18:36.950
این هفته ی گردهمایی شام معلم هاست

00:18:36.990 --> 00:18:37.540
شما هم میاین؟

00:18:38.420 --> 00:18:39.510
...نمیام

00:18:41.500 --> 00:18:42.310
نظرت راجع به این چیه؟

00:18:42.470 --> 00:18:44.230
آدرس رو برام بفرست

00:18:44.390 --> 00:18:44.870
میرم

00:18:45.030 --> 00:18:45.870
باشه

00:18:46.310 --> 00:18:47.030
ما همکاریم

00:18:47.190 --> 00:18:48.100
باید بیشتر از اینها دور هم جمع شیم

00:18:48.220 --> 00:18:48.550
درسته؟

00:18:48.660 --> 00:18:49.270
آره

00:18:49.710 --> 00:18:50.300
با هم؟

00:18:50.470 --> 00:18:50.990
باشه

00:18:51.230 --> 00:18:52.150
بفرما

00:18:52.180 --> 00:18:52.910
این خیلی کمه

00:18:56.710 --> 00:18:57.750
همینقد نیاز دارم

00:18:57.900 --> 00:18:58.990
رئیس نظر شما چیه؟

00:19:01.350 --> 00:19:02.110
بیاین ی پیش اجرا تو مدرسه

00:19:02.270 --> 00:19:03.110
داشته باشیم

00:19:03.310 --> 00:19:04.630
پیش اجرا؟

00:19:04.940 --> 00:19:06.110
بله ، هفته دیگه

00:19:06.260 --> 00:19:07.070
ما کمتر از ی هفته

00:19:07.230 --> 00:19:08.190
واسه تمرین داریم

00:19:08.340 --> 00:19:09.390
باید بیشتر تمرین کنیم

00:19:09.550 --> 00:19:10.710
یوهویی شروع کن

00:19:10.870 --> 00:19:11.270
اوه

00:19:14.150 --> 00:19:19.190
قبلا هم نظر بودیم

00:19:19.280 --> 00:19:22.270
<c.colorADFF2F>[تالار تیانگونگ]</c>

00:19:19.310 --> 00:19:25.590
دوست ها همو دوست دارن

00:19:26.830 --> 00:19:27.470
بسه

00:19:28.190 --> 00:19:29.030
رمز گروه کُر

00:19:29.190 --> 00:19:29.950
گامشه

00:19:30.110 --> 00:19:31.950
من میفهمم که وقتی میری تو پارت های مختلف

00:19:32.110 --> 00:19:33.790
ممکنه با بقیه تداخل پیدا کنی

00:19:33.950 --> 00:19:34.420
اما

00:19:34.590 --> 00:19:35.950
باید به پارت خودت

00:19:36.110 --> 00:19:36.830
ایمان داشته باشی

00:19:36.990 --> 00:19:37.830
بعد از اینکه برگشتی

00:19:37.990 --> 00:19:38.750
از پیانو استفاده کن

00:19:38.910 --> 00:19:40.270
یا سازهای دیگه تا

00:19:40.590 --> 00:19:41.700
گام دقیقتو پیدا کنی

00:19:41.870 --> 00:19:43.150
بیشتر تمرین کن

00:19:43.510 --> 00:19:44.550
ماهیچه هات

00:19:44.710 --> 00:19:45.510
حافظه دارن

00:19:45.660 --> 00:19:46.590
صدای بدن و

00:19:46.750 --> 00:19:47.550
خونت رو

00:19:47.710 --> 00:19:48.590
یادت باشه

00:19:49.350 --> 00:19:50.110
ما نمیتونیم

00:19:50.270 --> 00:19:51.270
نت خوانی رو بیخیال شیم

00:19:51.630 --> 00:19:52.630
متاسفم آقای شیانگ

00:19:52.750 --> 00:19:53.710
برمی گردم و بیشتر تمرین می کنم

00:19:54.950 --> 00:19:56.220
علاوه بر پارت خودت

00:19:56.390 --> 00:19:57.470
باید پارت های بقیه رو هم

00:19:57.590 --> 00:19:58.950
گوش کنی

00:19:59.110 --> 00:20:00.620
از طریق پارت بقیه

00:20:00.790 --> 00:20:01.550
و دامنه ووکال

00:20:01.670 --> 00:20:03.390
میتونی گام خودتو پیدا کنی

00:20:03.510 --> 00:20:04.700
فقط وقتی گامت دقیق باشه

00:20:05.030 --> 00:20:06.510
گروه کُر خوب پیش میره

00:20:08.550 --> 00:20:09.150
با اينكه

00:20:09.310 --> 00:20:11.030
این ففط یه جشنواره مدرسست

00:20:11.270 --> 00:20:12.870
اما هنوز باید به همه اجرا ها

00:20:13.110 --> 00:20:14.590
احترام بذاریم

00:20:16.210 --> 00:20:17.310
<c.colorADFF2F>[اتاق موسیقی]</c>

00:20:18.190 --> 00:20:18.950
کلاس تمومه

00:20:19.190 --> 00:20:20.230
بریم

00:20:20.510 --> 00:20:21.510
بریم

00:20:23.830 --> 00:20:24.350
که یو

00:20:30.310 --> 00:20:30.990
ممنونم

00:20:31.310 --> 00:20:32.350
صداشو پوشوندم

00:20:32.540 --> 00:20:33.670
تا اینجوری احساس بهتری داشته باشه

00:20:34.180 --> 00:20:36.310
یه دفعه ای درکت کردم

00:20:36.500 --> 00:20:37.230
منظورت چیه؟

00:20:38.700 --> 00:20:40.190
احساس خالص

00:20:40.310 --> 00:20:41.340
محافظت از دوست رو حس کردم

00:20:41.910 --> 00:20:43.540
مثل یک واکنش غریزیه

00:20:44.270 --> 00:20:45.070
همین کاری نبود که تو

00:20:45.110 --> 00:20:45.910
همیشه انجام میدادی؟

00:20:48.270 --> 00:20:50.140
چرا یهویی نظرت رو عوض کردی؟

00:20:50.430 --> 00:20:51.110
به خاطر گزی

00:20:51.270 --> 00:20:51.950
البته

00:20:51.990 --> 00:20:53.630
نمیخواستم کسی بیهوش شدتو جمع کنه

00:20:53.910 --> 00:20:55.270
همین الان وقتی آقای شیانگ

00:20:55.420 --> 00:20:56.590
می خواست گزی رو به اسمش صدا بزنه

00:20:57.110 --> 00:20:58.870
یه نفر از ترس رنگ صورتش پریده بود

00:20:59.190 --> 00:21:00.510
میترسیدم بیهوش شی

00:21:00.670 --> 00:21:01.790
و کارهات رو به تاخیر بندازی

00:21:02.990 --> 00:21:03.670
چی داری میگی؟

00:21:03.830 --> 00:21:05.220
کی از ترس رنگ صورتش پریده بود؟

00:21:13.140 --> 00:21:13.790
ممنونم

00:21:32.230 --> 00:21:33.030
گزی

00:21:39.870 --> 00:21:40.510
گزی

00:21:40.750 --> 00:21:41.590
چه بلایی سرت اومده؟

00:21:44.550 --> 00:21:45.510
اونی که خارج از گام خوند

00:21:45.590 --> 00:21:46.430
که یو نبود

00:21:46.670 --> 00:21:47.460
من بودم

00:21:48.670 --> 00:21:50.430
بالاخره یه کار خوب کرد

00:21:52.350 --> 00:21:53.710
چرا من اینقدر احمقم؟

00:21:54.510 --> 00:21:56.060
چرا یاد نمیگیرم؟

00:21:56.190 --> 00:21:57.670
چرا همیشه خارج از گام میخونم؟

00:21:58.030 --> 00:21:59.870
احساس می کنم زندگیم ناامیدکنندس

00:22:00.340 --> 00:22:02.220
ممکنه آقای شیانگ رو شرمنده کنم

00:22:02.430 --> 00:22:03.310
خوبه

00:22:03.510 --> 00:22:05.150
قبلا خوب پنهونش کردی

00:22:05.300 --> 00:22:06.750
اون که نمیدونی اونی که خارج از گام میخونه تویی

00:22:06.940 --> 00:22:08.470
بالاخره یه روز که میفهمه

00:22:09.230 --> 00:22:10.870
اونوقت واقعا تموم میشه

00:22:11.900 --> 00:22:12.830
چی داری میگی؟

00:22:12.990 --> 00:22:14.350
اسم تو رو از رو اون جمله برداشتن که میگه

00:22:14.390 --> 00:22:14.950
"صدات از گلوت به سمت آسمان میره"

00:22:15.150 --> 00:22:16.510
چرا یهویی بدبین شدی؟

00:22:18.820 --> 00:22:19.820
گریه نکن

00:22:21.190 --> 00:22:21.950
چیزی نیست

00:22:23.340 --> 00:22:24.870
مگه آقای شیانگ نگفت

00:22:25.030 --> 00:22:26.670
تا موقعی که گامتو عوض کنی و تمرین کنی

00:22:26.870 --> 00:22:28.670
میتونی پیشرفت کنی؟

00:22:28.870 --> 00:22:30.470
شاید یین شینگ یائو و بقیه از طریق روش درستی

00:22:30.630 --> 00:22:31.630
بهت یاد ندادن

00:22:31.790 --> 00:22:33.190
بر اساس روش آقای شیانگ

00:22:33.390 --> 00:22:34.150
تمرین کن

00:22:34.310 --> 00:22:35.590
شاید بتونی پیشرفت کنی

00:22:36.390 --> 00:22:38.070
ناامید نشو

00:22:40.910 --> 00:22:41.990
من خیلی خستم

00:22:43.230 --> 00:22:44.430
من ی هم تیمی احمقم

00:22:44.630 --> 00:22:46.070
که بقیه همش راجع بهش حرف میزنن

00:22:49.750 --> 00:22:51.630
اگر خیلی خسته ای

00:22:52.270 --> 00:22:53.470
میتونیم انتخاب کنیم که تو جشنواره شرکت نکنیم

00:22:56.510 --> 00:22:57.790
بهتره تمرین کنم

00:22:57.990 --> 00:23:00.230
اگه فرار کنم

00:23:00.420 --> 00:23:01.350
شرمنده آقای

00:23:01.390 --> 00:23:02.630
شیانگ میشم

00:23:06.350 --> 00:23:07.350
ناراحت نباش

00:23:07.430 --> 00:23:07.950
بخند

00:23:08.190 --> 00:23:09.470
بخند بخند

00:23:09.670 --> 00:23:10.550
ناراحت نباش

00:23:31.340 --> 00:23:32.190
چرا اینجایی؟

00:23:32.830 --> 00:23:34.590
در باز بود

00:23:34.750 --> 00:23:35.790
فکر کردم

00:23:35.830 --> 00:23:36.630
اونی که وظیفشه یادش رفت درو ببنده

00:23:37.030 --> 00:23:38.230
انتظار نداشتم تو اینجا باشی

00:23:38.670 --> 00:23:40.350
دارم تمیزکاری میکنم

00:23:43.110 --> 00:23:46.420
چیزی واس گفتن بهم داری؟

00:23:46.630 --> 00:23:47.910
هیچی

00:23:48.830 --> 00:23:49.710
این فقط

00:23:50.060 --> 00:23:51.310
در مورد بیانیه ست

00:23:52.110 --> 00:23:53.390
ما قبلا از هم جدا شدیم

00:23:53.390 --> 00:23:54.550
چرا پستش کردی؟

00:23:54.710 --> 00:23:56.270
دیر یا زود شایع ها

00:23:56.430 --> 00:23:57.710
بالاخره واقعی میشن

00:23:58.710 --> 00:24:00.060
من فقط می خوام حقیقت رو بگم

00:24:00.830 --> 00:24:02.510
تا آرامش برگرده

00:24:02.700 --> 00:24:03.310
بهت

00:24:05.270 --> 00:24:06.340
به هر حال

00:24:06.710 --> 00:24:07.710
ممنونم

00:24:09.390 --> 00:24:10.420
شنگ گفت

00:24:10.950 --> 00:24:12.350
اول از پانسیون برم بیرون

00:24:13.030 --> 00:24:14.470
تا بتونم آهنگ بنویسم

00:24:14.670 --> 00:24:16.110
و بدون نگرانی واسه جشنواره آماده شم

00:24:16.990 --> 00:24:18.110
خوبه

00:24:20.470 --> 00:24:22.110
اگه به کمک احتیاج داشتی

00:24:22.300 --> 00:24:23.230
بهم بگو

00:24:24.990 --> 00:24:26.030
منظورم اینه که

00:24:26.510 --> 00:24:27.550
در مورد جشنواره

00:24:29.470 --> 00:24:30.590
...سو چی،ما

00:24:33.550 --> 00:24:34.830
شریک های خوبی هستیم

00:24:35.510 --> 00:24:36.710
این تغییر نمیکنه

00:24:37.430 --> 00:24:38.110
من میرم

00:24:38.260 --> 00:24:39.550
باید زودتر برگردی

00:25:24.390 --> 00:25:25.390
اون رفته

00:25:25.750 --> 00:25:26.780
یه نفرمون کم شده

00:25:27.710 --> 00:25:29.270
حالم بده

00:25:32.510 --> 00:25:33.750
اشکالی نداره لیوسان

00:25:35.310 --> 00:25:36.430
یکم بعد

00:25:36.710 --> 00:25:37.750
بهش عادت میکنی

00:25:39.990 --> 00:25:41.590
الان واقعا ناراحتم

00:25:43.830 --> 00:25:44.550
خانوم سو

00:25:45.270 --> 00:25:46.390
تو منو درک نمیکنی

00:25:53.390 --> 00:25:53.990
لیوسان

00:25:56.670 --> 00:25:58.350
به اون دوتا ابر تو آسمون نگاه کن

00:26:01.950 --> 00:26:03.830
به نظر میاد دوتاشون

00:26:04.070 --> 00:26:05.870
باهم جمع شدن

00:26:07.590 --> 00:26:08.590
در واقع اونها فقط

00:26:08.670 --> 00:26:10.070
دو تا ابر سطح مختلفن

00:26:11.340 --> 00:26:13.220
حتی اگه دور هم جمع بشن

00:26:14.790 --> 00:26:16.230
مدت زیادی دوام نمیارن

00:26:18.940 --> 00:26:20.110
ابرها جمع میشن بعدم جدا میشن

00:26:21.390 --> 00:26:22.670
خداحافظی تو زندگی ما هم

00:26:24.310 --> 00:26:25.590
همینجوریه

00:26:33.710 --> 00:26:34.510
خانوم سو

00:26:35.590 --> 00:26:36.470
ابرها جمع میشن و بعدم از هم جدا میشن

00:26:36.660 --> 00:26:37.790
همش بخاطر باده

00:26:37.950 --> 00:26:39.070
ربطی به ابر نداره

00:26:39.230 --> 00:26:40.790
زیاد فکر نکن

00:26:42.990 --> 00:26:43.670
باشه

00:27:00.590 --> 00:27:01.990
همه چیز تو طبقه بالا خوبه؟

00:27:04.710 --> 00:27:06.510
منظورت خانم سوئه؟

00:27:07.550 --> 00:27:08.150
...اون

00:27:08.390 --> 00:27:09.340
چطوره؟

00:27:10.100 --> 00:27:11.670
تو بسته بندی کردن کمکت کرد ؟

00:27:11.830 --> 00:27:13.070
چیزی بهت گفت؟

00:27:13.390 --> 00:27:14.230
خونه نیست

00:27:15.430 --> 00:27:16.230
خونه نیست؟

00:27:17.630 --> 00:27:18.670
هنوز برنگشته

00:27:19.230 --> 00:27:19.790
شنگ

00:27:19.870 --> 00:27:20.830
بهش زنگ‌بزن

00:27:20.990 --> 00:27:21.670
خیلی دیره

00:27:21.830 --> 00:27:22.590
اما هنوز نیومده خونه

00:27:22.750 --> 00:27:23.540
بیرون تنها موندن

00:27:23.590 --> 00:27:24.390
واسه ی دختر خطرناکه

00:27:25.070 --> 00:27:26.230
به نظرم خنده داره

00:27:29.670 --> 00:27:30.430
آره

00:27:30.550 --> 00:27:32.390
از این فیلم لذت بردم

00:27:32.550 --> 00:27:33.750
باید بازم بیایم و فیلم بیینیم

00:27:33.950 --> 00:27:34.910
مجبور نبودین منو تا خونه برسونین

00:27:35.110 --> 00:27:36.030
ی روز خبرت میکنم

00:27:36.030 --> 00:27:36.550
من خونم

00:27:37.510 --> 00:27:38.670
واس امروز ممنونم

00:27:39.470 --> 00:27:40.110
افتخاری بود واسم

00:27:40.310 --> 00:27:41.030
دیره

00:27:41.230 --> 00:27:42.070
نمیتونسم اجازه بدم

00:27:42.230 --> 00:27:43.550
تنهایی بری خونه

00:27:43.750 --> 00:27:45.430
آره خونت هم که درست تو مسیرمون بود

00:27:45.590 --> 00:27:46.150
آره

00:27:46.630 --> 00:27:47.420
...میتونیم

00:27:47.630 --> 00:27:48.550
تو آینده بیشتر دور هم جمع شیم

00:27:49.310 --> 00:27:49.750
باشه

00:27:50.430 --> 00:27:51.630
الان میتونین برین خونه

00:27:51.820 --> 00:27:53.190
وقتی رسیدین خونه بهم بگین

00:27:53.460 --> 00:27:54.990
اگه دفعه بعد دور هم جمع شدین

00:27:55.190 --> 00:27:56.220
فقط بهم زنگ بزنین

00:27:56.390 --> 00:27:56.790
باشه

00:27:56.990 --> 00:27:58.110
داره دیر میشه

00:27:58.300 --> 00:27:59.230
بیا یه روز دیگه حرف بزنیم

00:27:59.390 --> 00:28:00.350
استراحت خوبی داشته باشی بای

00:28:00.510 --> 00:28:01.110
باشه بای

00:28:03.750 --> 00:28:05.270
امن و خوشحال

00:28:05.590 --> 00:28:06.590
به نظر میاد

00:28:34.390 --> 00:28:35.430
روزی روزگاری

00:28:35.470 --> 00:28:36.910
ماهی در حال شنا بود

00:28:37.590 --> 00:28:39.460
عمیق‌تر و عمیق‌تر می‌رفت

00:28:39.510 --> 00:28:40.830
عمیقتر و عمیقتر

00:28:41.270 --> 00:28:41.910
ناگهان

00:28:42.470 --> 00:28:43.510
گریه کرد

00:28:44.470 --> 00:28:45.870
ماهی دیگه ای ازش پرسید

00:28:46.060 --> 00:28:47.500
"چرا گریه می کنی؟"

00:28:48.350 --> 00:28:49.630
میدونی چی گفت؟

00:28:50.990 --> 00:28:52.070
تو چشمم آب رفته

00:28:54.230 --> 00:28:56.740
گفت
 "من خیلی تحت فشارم"

00:29:01.910 --> 00:29:02.790
ازم متنفری؟

00:29:03.710 --> 00:29:04.190
نه

00:29:05.270 --> 00:29:06.950
شنیدی میگن

00:29:07.630 --> 00:29:08.990
نفرت نداشتن یعنی دوست داشتن

00:29:09.030 --> 00:29:09.670
دوست داشتن یعنی عشق

00:29:09.870 --> 00:29:11.190
عشق یعنی دوست داشتن آن شخص تا حد مرگ

00:29:11.270 --> 00:29:12.230
دوست داشتن اون شخص تا حد مرگ

00:29:12.260 --> 00:29:13.140
یعنی اون شخص فقط واسه شماست؟

00:29:13.350 --> 00:29:13.830
سو

00:29:14.340 --> 00:29:15.150
به نظر میاد که تو

00:29:15.150 --> 00:29:16.910
عمیقا عاشق منی

00:29:28.510 --> 00:29:29.270
دروغگو

00:29:30.910 --> 00:29:31.830
نفرت نداشتن

00:29:33.470 --> 00:29:34.910
به این معنی نیست که

00:29:39.070 --> 00:29:40.630
تا حد مرگ همدیگه رو دوست داریم

00:29:51.230 --> 00:29:52.830
بخاطر بخشنده بودنت

00:29:53.030 --> 00:29:54.470
اون بیانیه رو فرستادی

00:29:54.670 --> 00:29:55.910
قراره دوباره محبوب شی

00:29:56.750 --> 00:29:57.990
همین الان صحبتم راجع به همکاری

00:29:58.190 --> 00:29:58.870
با یی شنگ تموم شده

00:29:59.460 --> 00:30:00.630
اونها به اولین آلبوم

00:30:00.830 --> 00:30:01.990
عاشقانه شیانگ دونگ‌نان

00:30:02.150 --> 00:30:03.230
علاقه دارن

00:30:04.750 --> 00:30:05.830
آهنگ‌عاشقانه؟

00:30:05.990 --> 00:30:06.470
آره

00:30:07.270 --> 00:30:08.630
هیچکس منو دوست نداره

00:30:09.190 --> 00:30:10.580
چطور میتونم یه آهنگ عاشقانه بخونم؟

00:30:13.310 --> 00:30:15.150
کارگردان کونگ لینگ پینگ در حال آماده سازی

00:30:15.230 --> 00:30:16.350
واسه فیلم جدیدشه

00:30:16.550 --> 00:30:17.550
میخواد آهنگ رو واسه

00:30:17.710 --> 00:30:18.550
آهنگ تیتراژ بخره

00:30:18.790 --> 00:30:19.950
چه فیلمیه؟

00:30:20.190 --> 00:30:21.030
یک فیلم عاشقانست

00:30:21.230 --> 00:30:22.310
سلام،خداحافظ

00:30:28.550 --> 00:30:30.430
چرا اینقد زود خداحافظی کردن؟

00:30:33.070 --> 00:30:34.070
بیخیال این بحث

00:30:35.030 --> 00:30:36.990
ما ی تاییده جدید داریم

00:30:40.470 --> 00:30:41.870
نه من اشتباه کردم

00:30:44.110 --> 00:30:46.190
چرا هیچی الان جفت نیستن؟

00:30:54.380 --> 00:30:55.110
عجییه

00:30:55.750 --> 00:30:56.910
چرا این جوراب ها

00:30:57.110 --> 00:30:58.430
جفت نیستن؟

00:31:05.110 --> 00:31:06.510
گل، علف

00:31:07.110 --> 00:31:08.430
درخت و چوب

00:31:09.510 --> 00:31:10.550
حالا حتی جوراب

00:31:10.630 --> 00:31:12.790
میخواد یادم بیاره که سینگلم

00:31:21.220 --> 00:31:22.870
بسته به زمان ، بهبودت آرومتره

00:31:23.070 --> 00:31:24.630
مست کردن بهتر از همه چیه

00:31:40.700 --> 00:31:41.990
نمیخوام ادامه بدم

00:31:43.870 --> 00:31:44.470
باشه

00:31:44.830 --> 00:31:45.870
بیا تمرین امروز بیخیال شیم

00:31:45.950 --> 00:31:46.670
بذار برگردونمت

00:31:48.390 --> 00:31:49.910
دیگه نمیخوام آهنگ‌بخونم

00:31:50.310 --> 00:31:51.750
مگه رویات نبود؟

00:31:52.550 --> 00:31:53.460
درست مثل آقای شیانگ

00:31:54.590 --> 00:31:55.430
مردم نمیتونن لقمه بزرگتر

00:31:55.550 --> 00:31:56.660
از دهنشون رو بخورن

00:31:57.030 --> 00:31:58.750
من قبلاً این رو شنیده بودم

00:31:58.990 --> 00:32:00.750
آدم ها واقعا متفاوتن

00:32:01.350 --> 00:32:02.310
مثلا

00:32:02.910 --> 00:32:03.750
من هم خیلی احمقم

00:32:03.950 --> 00:32:05.710
هم دوست دارم خیال پردازی کنم

00:32:06.550 --> 00:32:07.190
من همیشه کلی

00:32:07.390 --> 00:32:08.710
فانتزی های غیر واقعی دارم

00:32:10.950 --> 00:32:12.230
یهویی حس کردم خیلی خستم

00:32:12.790 --> 00:32:14.230
نه تنها نمی تونم مثل اون باشم

00:32:14.430 --> 00:32:15.990
حتی نمیتونم به

00:32:16.190 --> 00:32:16.950
گرد پاشم برسم

00:32:18.150 --> 00:32:19.990
من لیاقت حضور تو کلاس موسیقی خاص رو ندارم

00:32:20.150 --> 00:32:20.630
گزی

00:32:21.670 --> 00:32:22.430
اینطوری نیست

00:32:23.150 --> 00:32:24.350
به نظرم تو هم میتونی انجامش بدی

00:32:25.270 --> 00:32:26.430
این که هیچوقت نمیتونم رو

00:32:27.270 --> 00:32:28.990
همیشه میدونستین ؟مگه نه؟

00:32:38.710 --> 00:32:40.270
دو زنبور عسل

00:32:40.460 --> 00:32:41.830
به سمت گل ها پرواز میکنن

00:32:42.030 --> 00:32:43.670
پرواز، ماچ ماچ

00:32:43.870 --> 00:32:44.790
پرواز

00:32:44.990 --> 00:32:45.670
من می نوشم

00:32:51.150 --> 00:32:52.310
دو زنبور عسل

00:32:52.510 --> 00:32:53.550
به سمت گل ها پرواز میکنن

00:32:53.750 --> 00:32:55.300
پرواز، ماچ ماچ

00:32:55.510 --> 00:32:56.830
پرواز، دست دست

00:32:57.030 --> 00:32:58.150
پرواز، ماچ ماچ

00:32:58.350 --> 00:32:59.870
پرواز ماچ ماچ

00:33:00.110 --> 00:33:01.710
پرواز، دست دست

00:33:01.950 --> 00:33:03.150
من میخورم

00:33:03.780 --> 00:33:05.190
دو زنبور عسل

00:33:05.270 --> 00:33:06.230
به سمت گل ها پرواز میکنن

00:33:06.470 --> 00:33:07.790
پرواز ،ماچ ماچ

00:33:07.990 --> 00:33:09.270
پرواز،دست دست

00:33:09.620 --> 00:33:10.820
پرواز ،ماچ ماچ

00:33:11.030 --> 00:33:12.430
پرواز،ماچ ماچ

00:33:14.750 --> 00:33:16.030
دو زنبور عسل

00:33:16.220 --> 00:33:17.190
به سمت گل ها پرواز میکنن

00:33:17.390 --> 00:33:18.670
پرواز ماچ ماچ

00:33:18.860 --> 00:33:19.950
پرواز دست دست

00:33:20.150 --> 00:33:21.710
پرواز دست دست

00:33:21.910 --> 00:33:23.470
پرواز ماچ ماچ

00:33:23.670 --> 00:33:24.950
پرواز دست دست

00:33:25.150 --> 00:33:26.430
پرواز ماچ ماچ

00:33:26.630 --> 00:33:28.350
پرواز

00:33:28.510 --> 00:33:29.950
پرواز دست دست

00:33:31.590 --> 00:33:32.750
من باختم
 می خورم

00:33:33.030 --> 00:33:34.270
دو زنبور عسل

00:33:34.470 --> 00:33:35.510
به سمت گل ها پرواز میکنن

00:33:35.700 --> 00:33:36.870
پرواز ماچ ماچ

00:33:37.070 --> 00:33:38.150
پرواز دست دست

00:33:38.310 --> 00:33:39.510
پرواز دست دست

00:33:39.590 --> 00:33:40.030
بخور

00:33:53.390 --> 00:33:55.790
من ی اسباب بازی تنهام

00:33:56.350 --> 00:33:57.510
اون دیگه منو نمیخواد

00:33:59.070 --> 00:34:00.990
حداقا یه بار داشتیش

00:34:01.190 --> 00:34:02.220
من که قبل این که بتونم باهاش باشم

00:34:02.470 --> 00:34:03.310
جواب رد شنیدم

00:34:03.670 --> 00:34:04.590
چرا ما نمی تونیم

00:34:04.790 --> 00:34:06.470
زندگیمونو مثل بازی در نظر بگیریم؟

00:34:07.940 --> 00:34:10.870
چون به اندازه کافی بی رحم نیستیم

00:34:11.110 --> 00:34:13.110
چرا؟

00:34:13.469 --> 00:34:14.590
به خاطر عشق

00:34:15.790 --> 00:34:17.110
حق با توئه

00:34:17.389 --> 00:34:19.270
من باید زیر ماشین باشم

00:34:19.469 --> 00:34:20.870
من نباید تو ماشین باشم

00:34:25.670 --> 00:34:27.870
سو میاد اینجا تا منو ببره

00:34:32.030 --> 00:34:32.510
داداش

00:34:32.699 --> 00:34:34.190
فکر کنم دوباره امیدی واسم هست

00:34:45.110 --> 00:34:46.750
دو زنبور عسل

00:34:46.949 --> 00:34:48.510
به سمت گل ها پرواز میکنن

00:34:48.750 --> 00:34:49.710
پرواز

00:34:50.270 --> 00:34:51.350
اه

00:34:57.390 --> 00:34:58.470
پرواز

00:35:04.790 --> 00:35:05.630
من باختم

00:35:06.510 --> 00:35:07.430
میخورم

00:35:23.630 --> 00:35:24.350
اونها چی هستن؟

00:35:24.550 --> 00:35:25.270
گل

00:35:26.470 --> 00:35:27.150
بگیرش

00:36:00.620 --> 00:36:01.310
...ولی

00:37:28.390 --> 00:37:28.980
بیا از هم جداشیم

00:37:29.190 --> 00:37:30.390
اما تو گفتی

00:37:30.590 --> 00:37:31.430
تا موقعی که همو دوست داشته باشیم

00:37:31.620 --> 00:37:32.150
مهم نیست وه از دو تا دنیا متفاوتیم

00:37:32.230 --> 00:37:32.870
پیشمونم از حرفم

00:37:33.470 --> 00:37:34.110
باورم نمیشه

00:37:34.790 --> 00:37:36.070
وقتی حلقه رو بهت دادم

00:37:36.270 --> 00:37:37.630
خوشحال شده بودی

00:37:38.110 --> 00:37:38.870
دروغگو نیستم

00:37:38.950 --> 00:37:39.550
خودتم میدونی

00:37:40.420 --> 00:37:41.350
من مخالفم

00:37:42.510 --> 00:37:43.310
هرچی

00:37:43.990 --> 00:37:44.830
سو چی

00:37:51.790 --> 00:37:52.990
من نمیخوام جدا بشم

00:38:24.030 --> 00:38:25.230
اون حتی لیوانشم نبرده

00:38:25.950 --> 00:38:27.510
چطور میخواد شیر بخوره؟

00:38:32.110 --> 00:38:33.900
نکنه به لیوان دیگه ای عادت کنه؟

00:38:34.710 --> 00:38:35.910
اون همیشه احساس نوستالژی داره

00:38:54.830 --> 00:38:55.710
شین یائو

00:38:56.670 --> 00:38:58.110
من اینجام تا آقای شیانگ رو ببینم

00:39:09.270 --> 00:39:10.910
وقتی چشامو باز میکنم اون جلو چشمه

00:39:11.150 --> 00:39:12.630
وقتی چشامو میبندم تو ذهنمه

00:39:13.830 --> 00:39:14.670
لین خوشگله

00:39:14.870 --> 00:39:17.230
به نظرت رقت انگیزم؟

00:39:33.270 --> 00:39:34.630
با این که اون اینجا نیست

00:39:35.750 --> 00:39:37.620
اما تنها کسیه که تو ذهنمه

00:39:38.940 --> 00:39:39.670
وای نه

00:39:40.830 --> 00:39:42.430
فکر نکتم بتونم خوب شم

00:39:59.710 --> 00:40:01.500
چرا من اینقدر احمقم؟

00:40:06.870 --> 00:40:08.100
خیلی خوب میخونه

00:40:17.590 --> 00:40:18.070
باشه

00:40:18.910 --> 00:40:20.830
مامان من دارم میام

00:40:35.940 --> 00:40:36.630
گزی

00:40:40.990 --> 00:40:44.950
<c.colorADFF2F>[داستان جانبی]</c>

00:40:45.940 --> 00:40:46.790
لی

00:40:47.060 --> 00:40:49.030
توپ رو بنداز اینجا

00:40:52.270 --> 00:40:53.990
اگه کسی بتونه کاری کنه که این منزوی بهمون کمک کنه

00:40:54.230 --> 00:40:55.230
از این به بعد اسممو میذارم

00:40:55.470 --> 00:40:56.590
یوان یه کودن

00:40:58.110 --> 00:40:59.510
برش دار که یو

00:40:59.870 --> 00:41:00.750
منتظرتیم

00:41:08.180 --> 00:41:08.710
ببخشید

00:41:08.830 --> 00:41:09.830
مزاحم شدم؟

00:41:10.310 --> 00:41:10.820
اره شدی

00:41:15.830 --> 00:41:16.990
به چی گوش میدی؟

00:41:17.230 --> 00:41:18.150
لد زپلین

00:41:18.950 --> 00:41:20.230
منم دوسش دارم

00:41:21.500 --> 00:41:22.910
هر وقت فرصت داشتی بیا با هم بزنیم آهنگشو

00:41:23.110 --> 00:41:24.230
اونم بیا پیانو خودت

00:41:28.230 --> 00:41:29.310
اگه فکر میکنه پر سر و صداییم

00:41:29.390 --> 00:41:30.510
چرا اومد پیشمون که آهنگ گوش بده؟

00:41:30.740 --> 00:41:32.060
باعث میشه فکر کنم از قصد انجامش دادیم

00:41:32.350 --> 00:41:34.350
شیانگ ژوانگ رقص شمشیر را به عنوان پوششی برای
قصدش برای کشتن پی گونگ اجرا کرد

00:41:34.590 --> 00:41:35.350
پی گونگ کیه؟

00:41:35.580 --> 00:41:36.430
کی رقص شمشیر انجام داد؟

00:41:37.660 --> 00:41:38.190
بیا

00:41:38.190 --> 00:41:48.190
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:41:48.214 --> 00:42:00.214
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.