WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:25.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.060 --> 00:01:29.980
=دختران درخشان=

00:01:29.980 --> 00:01:32.900
=قسمت ۲۲=

00:01:40.280 --> 00:01:41.440
این کمیک منه

00:01:41.840 --> 00:01:43.200
و تو بهتر از من میکشیش

00:01:45.080 --> 00:01:46.680
(مجموعه ی الهه‌ی جانور)
ولی نباید احیانا

00:01:47.560 --> 00:01:49.200
اسم منم بذاری روش؟

00:01:53.400 --> 00:01:54.320
میدونم

00:01:55.280 --> 00:01:56.010
اون موقع تو درست کردن کمیک

00:01:56.040 --> 00:01:56.800
گیر کرده بودی

00:01:57.720 --> 00:01:58.880
،حتی اگه من زندان نبودم

00:01:59.520 --> 00:02:00.290
با اینکه کمیک منو

00:02:00.320 --> 00:02:01.010
،به اسم خودت منتشر کنی

00:02:01.040 --> 00:02:02.400
مخالفت نمیکردم

00:02:04.400 --> 00:02:05.170
ولی تو نباید از کمیک من

00:02:05.200 --> 00:02:06.120
سرقت ادبی میکردی

00:02:07.920 --> 00:02:09.160
اونم بدون اینکه بهم بگی

00:02:10.720 --> 00:02:11.960
فقط چون من زندان بودم

00:02:15.400 --> 00:02:16.360
معذرت می‌خوام

00:02:18.440 --> 00:02:19.360
...معذرت می‌خوام

00:02:23.600 --> 00:02:25.200
به راحتی معذرت خواهی نکن

00:02:26.040 --> 00:02:27.240
،وقتی معذرت خواهی می‌کنی

00:02:27.600 --> 00:02:28.960
یعنی احساس ندامت می‌کنی

00:02:29.880 --> 00:02:31.640
من میخوام توضیحاتت رو بشنوم

00:02:31.960 --> 00:02:33.240
چیزی برای توضیح دادن نیست

00:02:34.280 --> 00:02:35.280
همه چیز تموم شده

00:02:36.000 --> 00:02:37.440
حالا واقعا می‌خوام برات

00:02:39.920 --> 00:02:40.600
جبرانش کنم

00:02:45.720 --> 00:02:46.570
اگه فکر می‌کنی

00:02:46.600 --> 00:02:48.040
،بهم مدیونی

00:02:48.640 --> 00:02:49.730
میتونی حقیقت رو به همه

00:02:49.760 --> 00:02:50.840
اعلام کنی

00:02:51.320 --> 00:02:52.730
،تا من بتونم افتخاری که متعلق بهم بود رو

00:02:52.760 --> 00:02:53.600
برگردونم

00:02:56.040 --> 00:02:57.440
می‌دونی که نمیتونم

00:02:58.880 --> 00:02:59.720
این نه تنها

00:03:00.760 --> 00:03:01.800
،به من

00:03:02.280 --> 00:03:03.880
بلکه کل گروهم هم آسیب میزنه

00:03:04.560 --> 00:03:05.200
...اگه

00:03:07.280 --> 00:03:08.370
اگه با نگه داشتن

00:03:08.400 --> 00:03:09.200
،این راز موافقت کنی

00:03:11.120 --> 00:03:12.170
میتونم از هر راه دیگه ای

00:03:12.200 --> 00:03:12.650
برات جبران کنم

00:03:12.680 --> 00:03:13.840
راه دیگه ای؟

00:03:14.920 --> 00:03:15.490
مثلا؟

00:03:15.520 --> 00:03:16.560
مثلاً، چقدر پول میخوای؟

00:03:17.680 --> 00:03:18.410
میتونم کمکت کنم یه کتاب کمیک

00:03:18.440 --> 00:03:19.720
به معروفیت این یکی منتشر کنی

00:03:20.760 --> 00:03:21.490
تو دختر بااستعدادی هستی

00:03:21.520 --> 00:03:22.640
زندگیت نباید بخاطر اشتباه من

00:03:23.360 --> 00:03:24.400
بهم بخوره

00:03:30.200 --> 00:03:31.440
تو و هاروکو

00:03:32.400 --> 00:03:33.560
هنوزم میتونید خوشبخت بشید؟

00:03:43.760 --> 00:03:44.440
...ما

00:03:48.960 --> 00:03:49.680
ما بهم زدیم

00:04:01.920 --> 00:04:02.520
خیلی خب

00:04:03.320 --> 00:04:04.560
بیخیالش

00:04:07.000 --> 00:04:08.720
،اگه‌ واقعا میخوای برام جبران کنی

00:04:10.920 --> 00:04:11.840
یه درخواستی دارم

00:04:13.680 --> 00:04:14.480
می‌خوام که

00:04:15.520 --> 00:04:16.880
.باهام باشی

00:05:16.040 --> 00:05:17.370
،دختر خوشگله

00:05:17.400 --> 00:05:18.400
بیداری؟

00:05:19.960 --> 00:05:21.890
دیشب چطور خوابیدی؟

00:05:21.920 --> 00:05:23.490
میخوای بری حموم؟

00:05:23.520 --> 00:05:24.720
نه، ممنون

00:05:25.080 --> 00:05:27.410
باید برم سرکار

00:05:27.440 --> 00:05:28.290
باید لباس عوض کنم

00:05:28.320 --> 00:05:30.770
اوه، نه، عجله نکن

00:05:30.800 --> 00:05:32.720
برات صبحونه آماده کردم

00:05:34.240 --> 00:05:35.360
اوه، مامان بزرگ

00:05:35.840 --> 00:05:37.290
چرا از پله ها اومدی بالا؟

00:05:37.320 --> 00:05:38.720
زانو هات درد گرفتن؟

00:05:39.720 --> 00:05:40.770
عجله داشتم که

00:05:40.800 --> 00:05:42.360
عروسمو ببینم

00:05:46.640 --> 00:05:47.930
بریم پایین پله ها

00:05:47.960 --> 00:05:48.760
برو

00:05:51.280 --> 00:05:52.130
آروم باش

00:05:52.160 --> 00:05:52.960
هی

00:06:22.480 --> 00:06:24.290
هی، نگاش کنا

00:06:24.320 --> 00:06:25.610
اون همیشه بی‌سروصداس

00:06:25.640 --> 00:06:27.040
نمیدونستم تو رابطس

00:06:27.320 --> 00:06:28.400
،ولی یهویی

00:06:28.720 --> 00:06:29.690
یه دختر خوشگل مشگل

00:06:29.720 --> 00:06:31.000
برداشت آورد خونه

00:06:31.280 --> 00:06:32.410
ولی من شنیدم که

00:06:32.440 --> 00:06:33.530
دختره مست بوده

00:06:33.560 --> 00:06:35.210
و خودش اومده اینجا

00:06:35.240 --> 00:06:36.410
فرقی نداره که لو شانگ آوردتش یا

00:06:36.440 --> 00:06:37.840
خودش اومده

00:06:38.040 --> 00:06:40.280
همینکه لو شانگ دوسش داره، کافیه

00:06:40.720 --> 00:06:41.250
اونقدری بزرگ شده

00:06:41.280 --> 00:06:43.090
که دوست دختر بگیره

00:06:43.120 --> 00:06:43.810
باید منتظر

00:06:43.840 --> 00:06:45.080
نوه باشی

00:06:56.960 --> 00:06:57.760
متاسفم

00:06:58.800 --> 00:07:00.050
دیشب دوباره خودمو گم کردم

00:07:00.080 --> 00:07:01.120
نکردم؟

00:07:03.040 --> 00:07:04.120
،نمیدونم چرا

00:07:04.600 --> 00:07:05.650
ولی هربار مست میشم

00:07:05.680 --> 00:07:07.000
میام اطراف تو

00:07:29.160 --> 00:07:30.400
دیشب سرما خوردی؟

00:07:30.760 --> 00:07:32.040
بعد از صبحونه این دارو رو بخور

00:07:32.400 --> 00:07:33.080
ممم

00:07:33.440 --> 00:07:34.520
مرسی

00:07:41.480 --> 00:07:43.010
پاشدی اومدی خونه‌ی من

00:07:43.040 --> 00:07:43.920
اون وقت میگی فقط اومدی اطراف من؟

00:07:44.400 --> 00:07:45.410
قول میدم

00:07:45.440 --> 00:07:46.360
دیگه مزاحمت نشم

00:07:46.960 --> 00:07:48.080
مطمئن نباش

00:07:48.720 --> 00:07:49.680
وگرنه به صورت خودت سیلی میزنی

00:07:51.000 --> 00:07:52.400
،منم به خودم گفتم که

00:07:52.840 --> 00:07:55.090
دیگه دوستت ندارم

00:07:55.120 --> 00:07:56.360
و ازت مراقبت نمیکنم

00:07:56.840 --> 00:07:58.240
،حتی اگرم تو اومدی پیشم

00:07:59.440 --> 00:08:00.880
بی تفاوت می مونم

00:08:02.240 --> 00:08:03.160
ولی چیکار کردم؟

00:08:20.480 --> 00:08:21.970
،دیروز وقتی وارد اتاقم شدی

00:08:22.000 --> 00:08:23.120
سراغ نیودان رو گرفتی

00:08:23.440 --> 00:08:25.170
وقتی دیدیش، بغلش کردی

00:08:25.200 --> 00:08:26.560
و بعدش بلافاصله بیهوش شدی

00:08:35.620 --> 00:08:37.380
(تولدم مبارک)

00:08:42.640 --> 00:08:43.530
،پس روزی‌ که باهم فیلم دیدیم

00:08:43.560 --> 00:08:44.440
تولدت بوده؟

00:08:47.560 --> 00:08:48.600
چرا زودتر بهم نگفتی؟

00:08:50.000 --> 00:08:51.240
فرقی هم داشت؟

00:08:52.520 --> 00:08:53.610
حداقلش فیلمو باهم دیگه

00:08:53.640 --> 00:08:54.400
تموم میکردیم

00:08:56.800 --> 00:08:57.650
،دیشب

00:08:57.680 --> 00:08:59.960
هیچ اتفاقی بینمون نیفتاد

00:09:00.520 --> 00:09:01.320
،بنابراین

00:09:03.200 --> 00:09:03.930
کلمات ترحم‌انگیزت رو

00:09:03.960 --> 00:09:04.880
برای من هدر نده

00:09:07.080 --> 00:09:07.640
بریم

00:09:08.040 --> 00:09:08.960
بریم پایین صبحونه بخوریم

00:09:16.460 --> 00:09:17.340
(چهار دختر)

00:09:17.340 --> 00:09:19.980
(حداقل باید حرفی بزنیم.)

00:09:27.240 --> 00:09:28.800
هویی چیائو دیشب برنگشت

00:09:29.520 --> 00:09:30.610
اونوقت نکبت هایی مثل ما

00:09:30.640 --> 00:09:31.680
بدون هیچ نگرانی ای

00:09:32.360 --> 00:09:33.840
نشستیم و داریم خیلی ریلکس از صبحونه
لذت می‌بریم

00:09:44.480 --> 00:09:45.160
من باید برم

00:09:46.080 --> 00:09:46.690
کاری انجام دادی که

00:09:46.720 --> 00:09:48.080
به هویی چیائو آسیب بزنه؟

00:09:52.960 --> 00:09:54.000
بذار دوباره بگم

00:09:55.520 --> 00:09:56.680
!نه خیر

00:10:05.680 --> 00:10:06.930
خواهر من به کاری که انجام داده باشه

00:10:06.960 --> 00:10:08.410
اعتراف میکنه

00:10:08.440 --> 00:10:09.640
نباید اینطوری ازش سوال کنی

00:10:10.320 --> 00:10:11.400
میدونم

00:10:11.840 --> 00:10:13.320
فقط نگرانشونم

00:10:13.960 --> 00:10:14.930
،اگه واقعا یه سوتفاهمه

00:10:14.960 --> 00:10:16.400
چرا همه چیزو توضیح نمیدن؟

00:10:18.080 --> 00:10:19.090
چرا هویی چیائو یک شب کامل

00:10:19.120 --> 00:10:20.160
برنگشته؟

00:10:20.840 --> 00:10:22.570
دیروز، با اون

00:10:22.600 --> 00:10:23.680
مرد رفت

00:10:24.200 --> 00:10:24.890
شاید

00:10:24.920 --> 00:10:25.640
.با همن

00:10:27.960 --> 00:10:28.610
بهرحال

00:10:28.640 --> 00:10:29.850
این بین اوناست

00:10:29.880 --> 00:10:31.360
بیا ما دخالت نکنیم

00:10:31.840 --> 00:10:32.690
خواهرم گفت

00:10:32.720 --> 00:10:34.010
،هرچی نظرات زن ها بیشتر بشه

00:10:34.040 --> 00:10:35.040
مشکلات بیشتر میشن

00:10:43.940 --> 00:10:46.020
(هویی چیائو)

00:10:51.600 --> 00:10:53.480
سلام، چی شده؟

00:10:54.560 --> 00:10:55.610
رئیس!؟

00:10:55.640 --> 00:10:56.450
از کی تا حالا

00:10:56.480 --> 00:10:57.930
اون به من دستور میده؟

00:10:57.960 --> 00:10:59.850
اون که تنها رئیس اینجا نیست

00:10:59.880 --> 00:11:01.410
!به من چه که کار داره

00:11:01.440 --> 00:11:03.000
!برای همچین چیزایی دیگه مزاحمم نشو

00:11:05.200 --> 00:11:06.920
یه نمایش آشپزی انجام میدی، نه؟

00:11:07.280 --> 00:11:08.690
شما باید به حضار آشپزی یاد بدی

00:11:08.720 --> 00:11:10.280
چرا زحمت کشیدی که در مورد روابط صحبت کنی؟

00:11:11.080 --> 00:11:12.050
فکر نکن فقط چون

00:11:12.080 --> 00:11:12.890
یه نمایش داری

00:11:12.920 --> 00:11:13.810
خیلی درخشان و مهم شدی

00:11:13.840 --> 00:11:15.450
نمیشه مطمئن بود

00:11:15.480 --> 00:11:16.520
یه نمایش جدید چقد دوام میاره

00:11:17.480 --> 00:11:18.170
مقامات شرکت و تیان یه

00:11:18.200 --> 00:11:19.690
درمورد محتوای نمایش تصمیم میگیرن

00:11:19.720 --> 00:11:20.930
من فقط کاری که

00:11:20.960 --> 00:11:22.040
اونا بهم گفتن رو انجام دادم

00:11:22.080 --> 00:11:23.650
همینطوری تیان یه صداش میکنی

00:11:23.680 --> 00:11:24.960
انگار خیلی نزدیکید

00:11:27.920 --> 00:11:28.410
جرات داری

00:11:28.440 --> 00:11:29.690
!یه بار دیگه چرت و پرت بگو

00:11:29.720 --> 00:11:31.040
!تا دوباره بزنم تو گوشت

00:11:33.120 --> 00:11:34.090
یه نگاه بکن

00:11:34.120 --> 00:11:35.090
ببین کی هستی

00:11:35.120 --> 00:11:36.640
!چطور جرات می‌کنی اینطوری با من حرف بزنی

00:11:37.280 --> 00:11:38.410
من استخدامت کردم

00:11:38.440 --> 00:11:40.080
بلافاصله هم میتونم اخراجت کنم

00:11:41.280 --> 00:11:41.930
صبر کن و ببین

00:11:41.960 --> 00:11:43.600
که چن تیان یه هنوزم می‌تونه به دادت برسه یا نه

00:11:43.600 --> 00:11:44.540
(نمایش لیلی این هفته)

00:11:50.000 --> 00:11:50.960
مزاحم که نشدم؟

00:11:51.560 --> 00:11:52.120
نه بابا

00:11:55.200 --> 00:11:56.440
آشفته نباش

00:11:58.560 --> 00:11:59.680
چرا اومدی؟

00:12:01.880 --> 00:12:02.640
...اون

00:12:03.120 --> 00:12:03.880
باهات خوبه؟

00:12:05.080 --> 00:12:05.760
بد نیست

00:12:08.000 --> 00:12:08.880
،راستش

00:12:09.480 --> 00:12:10.440
من و میا تو اون رابطه ای که فکر میکنی

00:12:10.680 --> 00:12:11.800
نیستیم

00:12:12.160 --> 00:12:12.610
،خب

00:12:12.640 --> 00:12:13.880
من به روابط دیگران

00:12:14.320 --> 00:12:15.200
اهمیت نمیدم

00:12:16.760 --> 00:12:17.720
دختر باهوشی هستی

00:12:18.240 --> 00:12:19.480
حیفه که اینجا نشستی و مینویسی

00:12:20.600 --> 00:12:21.530
من که اینطور فکر نمیکنم

00:12:21.560 --> 00:12:22.680
من بلندپرواز نیستم

00:12:22.920 --> 00:12:23.770
فکر میکنم همین حالاشم

00:12:23.800 --> 00:12:24.360
زندگی خوبی دارم

00:12:27.840 --> 00:12:28.600
،راستش

00:12:29.400 --> 00:12:30.650
قرارداد لیلی ژو وسطای سال

00:12:30.680 --> 00:12:31.680
فسخ میشه

00:12:32.240 --> 00:12:32.730
ما هم قصد نداریم دوباره

00:12:32.760 --> 00:12:33.840
قرارداد ببندیم

00:12:35.040 --> 00:12:36.170
،اگه تو موافقی

00:12:36.200 --> 00:12:36.850
می‌خوام تو رو از تیم اون

00:12:36.880 --> 00:12:38.120
بیرون بیارم و

00:12:38.520 --> 00:12:39.210
به عنوان نویسنده‌ی اصلی نمایش

00:12:39.240 --> 00:12:40.560
استخدام کنم

00:12:41.960 --> 00:12:42.690
،هرچیم باشه

00:12:42.720 --> 00:12:43.330
اگه به کار کردن برای یه

00:12:43.360 --> 00:12:44.520
،مهمونی که رفتنیه ادامه بدی

00:12:44.840 --> 00:12:46.520
آینده‌ای نداره

00:12:50.280 --> 00:12:52.320
آقای چن، بین مسائل عمومی و خصوصی

00:12:53.240 --> 00:12:54.640
کاملا تمایز قائل میشی

00:12:55.400 --> 00:12:56.280
البته

00:12:57.080 --> 00:12:58.280
شغل، شغله

00:12:58.640 --> 00:12:59.880
افراد توانا، رهبر درست انتخاب میکنن

00:13:00.360 --> 00:13:01.600
استعدادتو حروم نکن

00:13:02.160 --> 00:13:03.160
،اول از همه

00:13:03.320 --> 00:13:04.880
.من برای اون کار نمیکنم

00:13:05.840 --> 00:13:07.200
یه جورایی

00:13:07.560 --> 00:13:09.240
باهم کار میکنیم

00:13:09.800 --> 00:13:10.760
،بعدشم

00:13:11.440 --> 00:13:12.730
،من قبل از هفته ی پیش

00:13:12.760 --> 00:13:13.720
نمایش لیلی رو ندیده بودم

00:13:14.040 --> 00:13:14.880
بنابراین

00:13:16.080 --> 00:13:17.440
این شغل

00:13:18.000 --> 00:13:19.160
برای یه لحظه

00:13:19.560 --> 00:13:20.450
برام مناسبه

00:13:20.480 --> 00:13:21.130
هرچند

00:13:21.160 --> 00:13:22.570
این شغل توی

00:13:22.600 --> 00:13:23.480
برنامه‌ی من نیست

00:13:24.360 --> 00:13:25.530
،تو برنامه ی من

00:13:25.560 --> 00:13:26.570
اگه از ادامه‌ی نوشتن

00:13:26.600 --> 00:13:27.920
،خسته بشم

00:13:28.240 --> 00:13:28.720
میرم

00:13:29.920 --> 00:13:30.760
بنابراین

00:13:32.440 --> 00:13:33.920
بیخیال قراداد و این چیزا شو

00:13:39.240 --> 00:13:40.320
بهتر درموردش فکر کن

00:13:46.080 --> 00:13:46.690
وقتی که داریم

00:13:46.720 --> 00:13:47.880
،مدیریت پس از سرمایه گذاری انجام میدیم

00:13:48.080 --> 00:13:48.970
پیشنهاد رو بیش از حد تصحیح نکن

00:13:49.000 --> 00:13:50.120
و حواس مارو نبر

00:13:50.360 --> 00:13:52.570
سمت خدمات پایین دست

00:13:52.600 --> 00:13:53.850
مگه خدمات پایین دست چشه؟

00:13:53.880 --> 00:13:55.330
،بدون مشتری های پایین دستی

00:13:55.360 --> 00:13:57.000
چطور ما بالا دستی ها سود میکنیم؟

00:13:57.960 --> 00:13:58.770
منظورم این نبود

00:13:58.800 --> 00:13:59.520
منظورم اینه که

00:13:59.640 --> 00:14:01.200
رو خدمات پایین دست تمرکز نکن

00:14:02.200 --> 00:14:03.090
باشه؟
این وظیفه ی ماس

00:14:03.120 --> 00:14:04.410
که به مشتریامون خدمت کنیم

00:14:04.440 --> 00:14:05.890
به هر حال ما کارای سرمایه گذاری انجام میدیم

00:14:05.920 --> 00:14:06.450
ما نمی‌تونیم پول دربیاریم

00:14:06.480 --> 00:14:07.490
مگر اینکه مدل سودآور برنامه

00:14:07.520 --> 00:14:08.360
تضمین شه

00:14:08.680 --> 00:14:09.610
...پول درآوردن

00:14:09.640 --> 00:14:10.680
!تنها چیزی که میخوای همینه

00:14:11.520 --> 00:14:12.840
آقای تانگ فرق داره

00:14:13.360 --> 00:14:14.330
آرزوی اصلیش اینه که

00:14:14.360 --> 00:14:16.120
کفترای عاشق رو به یه زوج کامل تبدیل کنه

00:14:16.920 --> 00:14:18.210
یه مرد نمیتونه کار بزرگی انجام بده

00:14:18.240 --> 00:14:19.000
مگر اینکه بچسبه به آروزی اصلیش

00:14:20.240 --> 00:14:20.890
!دای شی شی

00:14:20.920 --> 00:14:21.970
یالا

00:14:22.000 --> 00:14:23.490
من فکر میکنم هیچ چیز تضاد نداره

00:14:23.520 --> 00:14:25.570
میتونیم رو خدمات پایین دست و بالا دست تمرکز کنیم

00:14:25.600 --> 00:14:26.330
بیاید دوتاش رو بررسی کنیم

00:14:26.360 --> 00:14:26.880
خیلی خب؟

00:14:28.120 --> 00:14:28.810
،وقتی بحث کاریه

00:14:28.840 --> 00:14:30.080
میشه احساسات شخصیتو بذاری کنار؟

00:14:30.720 --> 00:14:31.880
دارم درمورد کار حرف میزنم

00:14:32.120 --> 00:14:33.120
مگه احساسات چشه؟

00:14:33.480 --> 00:14:34.090
احساسات

00:14:34.120 --> 00:14:35.160
ابتدایی ترین طبیعت انسان هستن

00:14:35.600 --> 00:14:37.200
،مثل بعضیا نیستم

00:14:37.680 --> 00:14:39.730
که دورو، بی احساس

00:14:39.760 --> 00:14:40.760
و ناسپاسن

00:14:43.480 --> 00:14:44.880
چی میگی تو؟

00:14:45.720 --> 00:14:46.610
چرا حساس شدی؟

00:14:46.640 --> 00:14:47.610
تو رو که نگفتم

00:14:47.640 --> 00:14:48.960
گفتم بعضیا

00:14:49.680 --> 00:14:50.880
اوه، بعلاوه

00:14:51.640 --> 00:14:52.290
آقای تنگ مشتری منه

00:14:52.320 --> 00:14:53.600
خودمم بهش خدمت میکنم

00:14:54.080 --> 00:14:55.440
شما زحمتشو نکشید

00:14:55.600 --> 00:14:56.530
،اگه مشکلی بود

00:14:56.560 --> 00:14:57.880
بلافاصله باهاش تماس میگیرم

00:14:58.400 --> 00:14:59.680
بهرحال، جلوی اون، حرف من بیشتر از هرکسی

00:15:00.040 --> 00:15:01.920
برو داره

00:15:09.040 --> 00:15:09.560
پس

00:15:09.880 --> 00:15:11.290
من با شی شی پروژه

00:15:11.320 --> 00:15:12.480
رو دست بگیریم؟

00:15:12.600 --> 00:15:13.680
من چمیدونم! برو از هوو بپرس

00:15:32.800 --> 00:15:33.490
هویی چیائو

00:15:33.520 --> 00:15:34.410
دیشب کجا بودی؟

00:15:34.440 --> 00:15:35.290
کل شب دم در مجتمع‌تون

00:15:35.320 --> 00:15:36.440
منتظرت بودم

00:15:36.760 --> 00:15:37.770
به تو ربطی نداره من کجا بودم

00:15:37.800 --> 00:15:39.210
باید حرف بزنیم

00:15:39.240 --> 00:15:39.890
من اینطور فکر نمیکنم

00:15:39.920 --> 00:15:40.610
من و دوستت توی سانیا

00:15:40.640 --> 00:15:41.770
هیچ کاری نکردیم

00:15:41.800 --> 00:15:43.280
!همش سوءتفاهمه

00:15:43.480 --> 00:15:44.290
میتونم بهت بگم

00:15:44.320 --> 00:15:45.520
!اون رو چه اتفاقی افتاد

00:15:52.560 --> 00:15:53.810
دقیقا این اتفاق افتاد

00:15:53.840 --> 00:15:54.730
ما تا سپیده دم

00:15:54.760 --> 00:15:55.920
داشتیم حرف می‌زدیم

00:15:56.360 --> 00:15:56.690
تموم شد؟

00:15:56.720 --> 00:15:57.240
... هویی چیائو

00:15:57.440 --> 00:15:58.010
...من

00:15:58.040 --> 00:15:59.080
اگه تموم شد، خوب گوش کن

00:16:00.200 --> 00:16:01.360
،این که بهت گوش کردم

00:16:01.760 --> 00:16:02.960
بخاطر این نیست که میخواستم بدونم چی شده

00:16:03.560 --> 00:16:04.680
بلکه بخاطر اینه که من خیلی خوب میشناسمت

00:16:05.040 --> 00:16:06.130
،اگه نمی‌داشتم توضیح بدی

00:16:06.160 --> 00:16:07.050
دست از سرم برنمیداشتی

00:16:07.080 --> 00:16:07.970
،اگه واقعا منو خوب می‌شناسی

00:16:08.000 --> 00:16:09.080
!نباید اینو بگی

00:16:11.680 --> 00:16:12.280
درسته

00:16:14.040 --> 00:16:14.570
چطور میتونم بگم

00:16:14.600 --> 00:16:15.760
خوب می‌شناسمت؟

00:16:20.680 --> 00:16:21.480
هفت سال شده

00:16:23.000 --> 00:16:24.090
ولی ما حتی یک بار هم تا سپیده دم

00:16:24.120 --> 00:16:25.880
باهم دیگه حرف نزدیم

00:16:28.000 --> 00:16:29.320
رابطه‌ی هفت ساله ی ما

00:16:30.320 --> 00:16:30.970
به قدرتمندی گذروندن یه شب

00:16:31.000 --> 00:16:32.160
با یه دختر دیگه نیس

00:16:33.640 --> 00:16:34.720
دیگه چیزیم برای گفتن مونده؟

00:16:35.120 --> 00:16:35.840
هویی چیائو

00:16:36.960 --> 00:16:37.850
من نمیخوام بخاطر همچین چیزی

00:16:37.880 --> 00:16:39.090
فرصت برگشتن کنارت رو

00:16:39.120 --> 00:16:40.880
.از دست بدم

00:16:41.080 --> 00:16:42.360
چی میشه اگه برگردیم کنار هم؟

00:16:42.520 --> 00:16:44.130
تازه احساسات قدیمی‌مون رو پیدا کردیم

00:16:44.160 --> 00:16:45.200
مگه نه؟

00:16:45.440 --> 00:16:46.480
احساست قدیمی مون!؟

00:16:50.560 --> 00:16:51.840
منم همینطور فکر میکردم

00:16:53.160 --> 00:16:53.970
ولی ما دیگه

00:16:54.000 --> 00:16:55.040
مثل قبلنامون نیستیم

00:16:55.400 --> 00:16:56.650
خودتو برای برگردوندن احساسات قدیمی اذیت نکن

00:16:56.680 --> 00:16:57.560
نمیتونیم به عقب برگردیم

00:16:59.800 --> 00:17:00.240
وینسنت

00:17:01.240 --> 00:17:02.560
از بودن با من خسته نشدی؟

00:17:03.880 --> 00:17:04.960
چرا باید خسته بشم؟

00:17:05.440 --> 00:17:06.680
حتی از وقتی

00:17:07.360 --> 00:17:07.850
،دوباره همو دیدیم

00:17:07.880 --> 00:17:09.010
نتونستیم گاردمون رو

00:17:09.040 --> 00:17:10.760
دربرابر هم پایین بیاریم

00:17:11.360 --> 00:17:12.650
و این هیچ ربطی به موقعیت هامون

00:17:12.680 --> 00:17:14.080
و دوری نداره

00:17:19.000 --> 00:17:20.280
یه کاغذ مچاله

00:17:20.840 --> 00:17:22.080
هیچوقت دیگه صاف نمیشه

00:17:23.360 --> 00:17:24.010
من نمیتونم کاملا بهت

00:17:24.040 --> 00:17:24.800
اعتماد کنم

00:17:25.400 --> 00:17:26.250
،تو هم بهم فرصتی برای شناختنت

00:17:26.280 --> 00:17:27.530
نمیدی

00:17:27.560 --> 00:17:28.490
خب کش دادن این رابطه

00:17:28.520 --> 00:17:30.000
چه فایده داره؟

00:17:44.040 --> 00:17:45.080
بیا بهم بزنیم

00:17:46.520 --> 00:17:47.450
میدونم

00:17:47.480 --> 00:17:48.680
،حتی اگه ون رو شو نبود

00:17:49.000 --> 00:17:50.080
یه نفر دیگه می‌بود

00:17:50.960 --> 00:17:51.530
من نمیخوام

00:17:51.560 --> 00:17:52.410
تصورات و افکارم رو روی تو

00:17:52.440 --> 00:17:53.440
هد بدم

00:17:53.960 --> 00:17:55.010
ترجیح میدم ازشون برای

00:17:55.040 --> 00:17:56.720
ارزشمند کردن خودم استفاده کنم

00:17:59.560 --> 00:18:00.130
ما

00:18:00.160 --> 00:18:01.440
هنوزم دوستیم؟

00:18:06.320 --> 00:18:06.920
البته

00:18:08.240 --> 00:18:09.440
،فقط دوست نیستیم

00:18:09.880 --> 00:18:10.760
،بلکه همکلاسی هم هستیم

00:18:11.320 --> 00:18:12.280
،و بعضی وقتا

00:18:13.240 --> 00:18:14.080
هم دشمن همیم

00:18:15.720 --> 00:18:17.050
،میتونیم هرچیزی باشیم

00:18:17.080 --> 00:18:18.120
غیر از عاشق و معشوق

00:18:18.600 --> 00:18:19.840
،وقتی دوباره همدیگه رو دیدیم

00:18:20.600 --> 00:18:21.920
نیازی نیست مرحمتی نشون بدیم

00:18:23.000 --> 00:18:23.960
من تمام تلاشمو میکنم

00:18:24.440 --> 00:18:25.320
امیدوارم توام همینکارو کنی

00:19:04.840 --> 00:19:06.800
مگه کلاست تا ساعت سه نبود؟

00:19:06.960 --> 00:19:08.050
قرار ملاقات با بنگاه املاک داشتم

00:19:08.080 --> 00:19:08.930
،قبل از رفتن به مدرسه

00:19:08.960 --> 00:19:10.240
.میرم آپارتمان ببینم

00:19:11.200 --> 00:19:12.760
من اسباب کشی نمیکنم

00:19:13.160 --> 00:19:14.280
گفتم که

00:19:14.880 --> 00:19:15.890
باهام باشی

00:19:15.920 --> 00:19:17.640
باید منظورم و بفهمی

00:19:18.120 --> 00:19:18.810
چی یوئه، گفتم که

00:19:18.840 --> 00:19:20.010
ازت مراقبت میکنم

00:19:20.040 --> 00:19:21.130
منظورم اونی نبود که تو میخوای

00:19:21.160 --> 00:19:22.090
اینکه منظورت چیه

00:19:22.120 --> 00:19:23.120
مهم نیست

00:19:23.200 --> 00:19:24.120
،تا من اینجام

00:19:24.600 --> 00:19:26.040
. منظور تو مهم نیست

00:19:30.000 --> 00:19:30.920
منتظرم باش

00:19:31.120 --> 00:19:31.970
لباسامو عوض میکنم

00:19:32.000 --> 00:19:33.200
و باهات میام مدرسه

00:19:33.440 --> 00:19:34.880
خیلی ناجور نیست؟

00:19:38.080 --> 00:19:38.760
چطور؟

00:19:39.760 --> 00:19:41.130
باعث خجالتت میشم

00:19:41.160 --> 00:19:42.320
یا برات دردسر دارم؟

00:19:42.360 --> 00:19:43.730
منظورم این نبود

00:19:43.760 --> 00:19:44.490
کلاس دارم

00:19:44.520 --> 00:19:45.840
و میترسم نتونم ازت مراقبت کنم

00:19:46.160 --> 00:19:47.290
،من قبلا دستیارت بودم

00:19:47.320 --> 00:19:47.810
اینکه دنبالت بیام

00:19:47.840 --> 00:19:49.200
مگه وظیفم نیست؟

00:19:51.080 --> 00:19:52.600
اول که کتابمو دزدیدی

00:19:52.760 --> 00:19:53.640
حالا هم میخوای

00:19:54.240 --> 00:19:55.130
کارمو ازم

00:19:55.160 --> 00:19:56.160
بدزدی؟

00:19:59.480 --> 00:20:00.560
پایین منتظرتم

00:20:03.400 --> 00:20:04.280
آقای دو

00:20:07.200 --> 00:20:08.440
مگه نگفتی که

00:20:08.800 --> 00:20:10.160
کمکم میکنی یه کتاب کمیک بدم بیرون؟

00:20:11.320 --> 00:20:11.890
خیلی وقته

00:20:11.920 --> 00:20:13.040
کمیک نکشیدم

00:20:13.480 --> 00:20:14.570
بنابراین

00:20:14.600 --> 00:20:15.290
می‌خوام بیام کلاست

00:20:15.320 --> 00:20:16.400
و ازت کلاس بردارم

00:20:16.680 --> 00:20:17.920
تا اون حس قبلی بیاد سراغم

00:20:18.840 --> 00:20:20.000
استرس نداشته باشیا

00:20:33.480 --> 00:20:34.480
(دانشگاه کِی بی)
خیلی وقته منتظرتم

00:20:35.080 --> 00:20:35.650
چیزی که کشیدم

00:20:35.680 --> 00:20:36.960
خیلی خنده داره

00:20:37.200 --> 00:20:38.110
زشته

00:20:39.560 --> 00:20:40.480
صبح بخیر بچه ها

00:20:41.760 --> 00:20:42.810
صبح بخیر آقای دو

00:20:42.840 --> 00:20:43.680
بشین اونجا

00:20:43.840 --> 00:20:44.240
خیلی خب

00:20:49.040 --> 00:20:50.170
تکالیفی که بهتون دادم

00:20:50.200 --> 00:20:51.200
چطور پیش میرن؟

00:20:51.760 --> 00:20:52.800
انجام دادیم

00:21:06.880 --> 00:21:07.930
امروز، درس

00:21:07.960 --> 00:21:09.280
شخصیت های کارتونی رو ادامه میدیم

00:21:19.320 --> 00:21:20.000
!شیائو یانگ

00:21:20.480 --> 00:21:21.080
!شیائو یانگ

00:21:21.880 --> 00:21:22.880
!شیائو یانگ

00:21:25.000 --> 00:21:25.560
!شیائو یانگ

00:21:27.000 --> 00:21:28.570
یه بِلیکوو دیگه تو

00:21:28.600 --> 00:21:30.320
تو کلاس بِلیکوو دیدم

00:21:31.000 --> 00:21:31.970
فکر کردم دارم

00:21:32.000 --> 00:21:33.200
صحیح و غلط بازی میکنم

00:21:34.720 --> 00:21:35.480
متاسفم

00:21:35.640 --> 00:21:37.160
نمی‌خواستم بهت دروغ بگم

00:21:37.360 --> 00:21:38.290
یعنی اینکه الان

00:21:38.320 --> 00:21:39.170
باید ببخشمت؟

00:21:39.200 --> 00:21:40.130
توقع ندارم

00:21:40.160 --> 00:21:41.120
بلافاصله منو ببخشی

00:21:41.600 --> 00:21:42.840
ولی امیدوارم درک کنی

00:21:43.360 --> 00:21:44.810
که حسم بهت واقعیه

00:21:44.840 --> 00:21:45.690
و هیچوقت قصد نداشتم

00:21:45.720 --> 00:21:46.960
بهت آسیب بزنم

00:21:52.400 --> 00:21:53.200
،اون موقع

00:21:55.040 --> 00:21:56.480
تازه از زندان بیرون اومده بودم

00:21:57.960 --> 00:21:58.920
پول و

00:21:59.680 --> 00:22:01.040
تکیه گاهی نداشتم

00:22:02.240 --> 00:22:03.090
تا بلافاصله آقای دو

00:22:03.120 --> 00:22:03.810
،رو پیدا نمی‌کردم

00:22:03.840 --> 00:22:05.560
نمیتونستم زندگی جدیدی شروع کنم

00:22:05.840 --> 00:22:07.280
ولی نتونستم باهاش ارتباط بگیرم

00:22:09.040 --> 00:22:10.360
میترسیدم تحقیرم کنی

00:22:11.360 --> 00:22:12.760
،واقعا راهی نداشتم

00:22:14.240 --> 00:22:15.250
جز اینکه از احساست نسبت به

00:22:15.280 --> 00:22:16.600
بِلیکوف سواستفاده کنم

00:22:18.200 --> 00:22:19.840
چرا زندان بودی؟

00:22:24.360 --> 00:22:25.400
بخاطر دزدی

00:22:25.840 --> 00:22:26.890
پس چرا باید

00:22:26.920 --> 00:22:27.880
بِلیکوف رو پیدا میکردی؟

00:22:28.760 --> 00:22:29.610
تو چه رابطه‌ای با

00:22:29.640 --> 00:22:30.440
بِلیکوف داری؟

00:22:30.680 --> 00:22:31.960
قبلا دستیارش بودم

00:22:33.360 --> 00:22:34.920
توی این دنیا

00:22:35.680 --> 00:22:37.280
اون تنها تکیه گاهمه

00:22:39.120 --> 00:22:40.040
،بعد از برگشتنم به چین

00:22:40.520 --> 00:22:41.840
باهم زندگی کردیم

00:22:45.320 --> 00:22:46.160
یعنی اینکه

00:22:47.960 --> 00:22:49.050
اون الهه لوپین رو

00:22:49.080 --> 00:22:50.440
براساس تو کشید؟

00:22:54.760 --> 00:22:55.720
احتمالا

00:22:58.760 --> 00:22:59.050
!شیائو یانگ

00:22:59.080 --> 00:22:59.840
! دنبالم نیا

00:23:12.160 --> 00:23:12.970
اون روز که شبیه

00:23:13.000 --> 00:23:13.810
،الهه ی لوپین لباس پوشیدم

00:23:13.840 --> 00:23:14.960
عصبانی شدی

00:23:15.200 --> 00:23:15.890
چون اونو بر اساس

00:23:15.920 --> 00:23:16.970
چی یوئه کشیدی؟

00:23:17.000 --> 00:23:18.400
فکر می‌کنی من به پای اون نمیرسم؟

00:23:19.200 --> 00:23:20.040
تو چی یوئه رو میشناسی؟

00:23:20.160 --> 00:23:21.280
نه تنها میشناسمش

00:23:21.640 --> 00:23:22.530
بلکه حتی دروغ بهم گفت که بلیکوفه

00:23:22.560 --> 00:23:23.530
و فریبم داد

00:23:23.560 --> 00:23:24.600
تا ازش مراقبت کنم

00:23:25.240 --> 00:23:26.370
،حتی بخاطر اون بود که

00:23:26.400 --> 00:23:27.330
با خواهرم دعوام شد

00:23:27.360 --> 00:23:28.160
.و از خونه زدم بیرون

00:23:28.920 --> 00:23:29.930
بعدش هم تو مغازه‌ی کمیک

00:23:29.960 --> 00:23:30.480
تو رو دیدم

00:23:36.800 --> 00:23:37.280
متاسفم

00:23:38.200 --> 00:23:39.410
تقصیر تو که نبود

00:23:39.440 --> 00:23:40.440
واسه چی متاسفی؟

00:23:42.360 --> 00:23:44.000
باهاش چه رابطه‌ای داری؟

00:23:44.160 --> 00:23:44.730
اون قبلا

00:23:44.760 --> 00:23:45.800
دستیارم بود

00:23:46.760 --> 00:23:47.520
همش همین؟

00:23:48.960 --> 00:23:49.520
همش همین

00:23:50.080 --> 00:23:50.970
پس چرا شخصیت الهه ی لوپین رو

00:23:51.000 --> 00:23:52.290
براساس اون کشیدی؟

00:23:52.320 --> 00:23:53.570
یه دزد مثل اونو به عنوان یه

00:23:53.600 --> 00:23:55.320
الهه‌ی زیبا توصیف کردی

00:23:55.680 --> 00:23:56.080
...اون

00:23:56.400 --> 00:23:57.520
ازت یه چیزی دزدیده؟

00:23:57.800 --> 00:23:58.880
من چیزی واسه دزدیده شدن ندارم

00:24:00.160 --> 00:24:00.970
نزدیک بود گردنبند

00:24:01.000 --> 00:24:01.960
.هویی چیائو رو بدزده

00:24:02.560 --> 00:24:03.200
اوه

00:24:04.880 --> 00:24:05.480
شیائو یانگ

00:24:07.000 --> 00:24:08.120
اون تازه آزاد شده

00:24:08.800 --> 00:24:09.600
و هیچ پشت و پناهی نداره

00:24:10.520 --> 00:24:11.210
من موظفم کمکش کنم تا

00:24:11.240 --> 00:24:12.360
زندگیشو دوباره بسازه

00:24:12.520 --> 00:24:13.320
چطوری کمکش می‌کنی؟

00:24:14.080 --> 00:24:14.920
میبریش خونه‌ت؟

00:24:15.400 --> 00:24:16.640
اونجوری که تو فکر می‌کنی نیست

00:24:19.080 --> 00:24:19.880
،بهرحال

00:24:20.600 --> 00:24:21.770
،اون توی بدترین اوضاع کاریم

00:24:21.800 --> 00:24:22.250
دستمو گرفت

00:24:22.280 --> 00:24:23.520
.مدیونشم

00:24:24.280 --> 00:24:25.920
نگو که بخاطر این موضوع عاشقش شدی

00:24:26.040 --> 00:24:27.080
البته که نه

00:24:29.920 --> 00:24:30.680
شیائو یانگ

00:24:31.440 --> 00:24:32.320
ازش عصبانی نباش

00:24:32.680 --> 00:24:33.680
اون مثل تو نیست

00:24:34.200 --> 00:24:35.560
اون یه دختر بیچارست

00:24:37.560 --> 00:24:40.120
افراد بدبخت بیچاره هم گناه کردن

00:24:43.520 --> 00:24:44.600
پس، اون

00:24:45.360 --> 00:24:46.840
قراره هر روز باهات بیاد سرکلاس؟

00:24:48.720 --> 00:24:49.680
احتمالا

00:24:50.640 --> 00:24:51.250
کشیدن کمیک خودشو

00:24:51.280 --> 00:24:52.320
شروع می‌کنه

00:24:53.080 --> 00:24:53.970
نمی‌ترسی از کارات

00:24:54.000 --> 00:24:55.160
سرقت ادبی کنه؟

00:24:58.600 --> 00:24:59.600
چرا اینو میگی؟

00:24:59.840 --> 00:25:01.250
می تونه سَبک‌ات رو کپی کنه

00:25:01.280 --> 00:25:02.360
نمیدونستی؟

00:25:02.760 --> 00:25:03.650
اولش منم همینطوری

00:25:03.680 --> 00:25:04.440
گولشو خوردم

00:25:10.240 --> 00:25:11.400
دوباره این اتفاق نمیفته

00:25:12.280 --> 00:25:13.010
تو کمیک های من

00:25:13.040 --> 00:25:14.570
غیر از اون بچه ای که همیشه

00:25:14.600 --> 00:25:16.240
با پیراهن آستین کوتاه طرح دار دایناسور هست

00:25:16.800 --> 00:25:17.970
تو تصویر آخرِ

00:25:18.000 --> 00:25:19.000
پایان چپتر اول

00:25:19.640 --> 00:25:20.410
توی قسمتِ

00:25:20.440 --> 00:25:21.720
لاین های شخصیت ها

00:25:22.440 --> 00:25:23.370
دوتا عدد وجود داره

00:25:23.400 --> 00:25:24.280
۲ و ۳

00:25:25.200 --> 00:25:26.120
تاحالا

00:25:26.880 --> 00:25:27.600
هیچکس درموردش نمیدونه

00:25:28.000 --> 00:25:28.840
هیچکسم متوجه ش نشده

00:25:30.080 --> 00:25:31.280
تاریخ تولد دخترمه

00:25:31.760 --> 00:25:32.600
سوم فوریه

00:25:34.080 --> 00:25:35.400
حالا، تو دومین نفری هستی

00:25:35.960 --> 00:25:37.280
که این راز رو میدونی

00:25:40.920 --> 00:25:42.690
این اعداد توی کمیکی

00:25:42.720 --> 00:25:43.400
که به منم دادی، هست؟

00:25:44.960 --> 00:25:45.690
خودت بخونش

00:25:45.720 --> 00:25:46.640
تا بفهمی

00:25:58.600 --> 00:25:59.720
تو دوان شو هستی؟

00:26:00.040 --> 00:26:00.600
عاح

00:26:01.000 --> 00:26:01.760
شما کی باشین؟

00:26:02.120 --> 00:26:03.000
طلبکار

00:26:03.000 --> 00:26:03.740
(دوان شو ، در مجموع 200.00RMB)

00:26:03.840 --> 00:26:04.520
اوه، داداش

00:26:04.960 --> 00:26:05.760
فهمیدم

00:26:06.240 --> 00:26:06.770
اخیرا یه جورایی

00:26:06.800 --> 00:26:07.640
جیبم خالیه

00:26:07.760 --> 00:26:08.570
میشه لطف کنین

00:26:08.600 --> 00:26:09.320
یکم بیشتر زمان بدین؟

00:26:09.520 --> 00:26:10.290
یه هفته، فقط یه هفته

00:26:10.320 --> 00:26:11.330
که سعی کنی بدهی رو پس بزنی، آره؟

00:26:11.360 --> 00:26:11.850
نه به جون خودم

00:26:11.880 --> 00:26:13.010
به اندازه‌ی کافی عقب انداختیش

00:26:13.040 --> 00:26:14.080
ما دیگه صبر نداریم

00:26:14.880 --> 00:26:15.560
داداشم

00:26:16.200 --> 00:26:17.680
ما نمیخوایم بهت سخت بگیریم

00:26:17.920 --> 00:26:19.920
توام نباید اینکارو کنی

00:26:20.440 --> 00:26:22.000
. امروز، اینجا منتظرت بودیم

00:26:22.200 --> 00:26:23.330
فردا، میایم دم در مجتمع‌

00:26:23.360 --> 00:26:24.960
منتظرت میمونیم

00:26:25.120 --> 00:26:27.010
پس فردا، میایم محل کارت

00:26:27.040 --> 00:26:27.840
نه

00:26:27.920 --> 00:26:29.600
بنظر میاد آدم نجیبی باشی

00:26:29.960 --> 00:26:31.760
خودتو خجالت زده نکن

00:26:32.120 --> 00:26:33.040
احمق نباشین

00:26:36.560 --> 00:26:37.600
،گوش کنین ببینم

00:26:37.840 --> 00:26:38.560
،همین الان

00:26:38.800 --> 00:26:39.610
یه ویدیو گرفتم

00:26:39.640 --> 00:26:40.640
و برای دوستم فرستادم

00:26:40.760 --> 00:26:41.850
،اگه جرات کنین بهش صدمه بزنین

00:26:41.880 --> 00:26:43.490
دوستم زنگ میزنه پلیس

00:26:43.520 --> 00:26:43.970
ولش کنین

00:26:44.000 --> 00:26:44.450
ویدیو رو پاک کن

00:26:44.480 --> 00:26:45.090
نه

00:26:45.120 --> 00:26:45.890
داداش، بیا سراغ من

00:26:45.920 --> 00:26:46.450
با اون کاری نداشته باش

00:26:46.480 --> 00:26:47.200
خفه شو ببینم

00:26:47.640 --> 00:26:47.850
بدش من

00:26:47.880 --> 00:26:49.080
ما طلبمون رو میخوایم

00:26:49.520 --> 00:26:50.560
چیزی برای نگرانی نیست

00:26:50.800 --> 00:26:51.560
ولی

00:26:52.280 --> 00:26:52.930
باید آبرومون رو

00:26:52.960 --> 00:26:54.080
حفظ کنیم

00:26:54.400 --> 00:26:56.130
ویدیو رو پاک کن

00:26:56.160 --> 00:26:57.640
،اگه چیزی برای نگرانی ندارین

00:26:58.160 --> 00:26:59.290
چرا باید ویدیو رو پاک کنم؟

00:26:59.320 --> 00:27:00.730
کاری که گفت رو انجام بده

00:27:00.760 --> 00:27:01.960
دوان شو، چه مرگته؟

00:27:02.760 --> 00:27:03.730
از چی میترسی؟

00:27:03.760 --> 00:27:05.120
چی شده مگه؟

00:27:08.400 --> 00:27:09.520
،بذارید حالیتون کنم

00:27:10.080 --> 00:27:11.170
اینجا پر از

00:27:11.200 --> 00:27:12.360
دوربین های مداربسته‌س

00:27:12.600 --> 00:27:13.770
...اگه بخواید غلط اضافی کنید

00:27:13.800 --> 00:27:15.250
دای شی شی، صداتو بیار پایین

00:27:15.280 --> 00:27:16.680
مردم میشنون

00:27:16.880 --> 00:27:18.080
فقط ویدیو رو پاکش کن

00:27:19.560 --> 00:27:20.360
پس

00:27:21.200 --> 00:27:22.520
واقعا بهشون بدهکاری؟

00:27:26.120 --> 00:27:27.800
کار غیرقانونی‌ای انجام دادی؟

00:27:29.200 --> 00:27:30.800
مگه بهم نمیگی بزدل؟

00:27:31.680 --> 00:27:33.040
عاخه چطور جرات دارم کار غیرقانونی‌ بکنم؟

00:27:41.400 --> 00:27:42.120
دوان شو

00:27:43.480 --> 00:27:44.760
این دلیلیه که

00:27:45.520 --> 00:27:46.920
نمیخوای با من باشی؟

00:27:49.120 --> 00:27:49.880
میتونی اینطور فکر کنی

00:27:50.080 --> 00:27:50.930
چقد پول بدهکاری؟

00:27:50.960 --> 00:27:51.840
من برات میدم

00:27:52.240 --> 00:27:52.720
...من

00:27:53.160 --> 00:27:53.760
نه بابا

00:27:54.120 --> 00:27:54.890
منظورم این نبود

00:27:54.920 --> 00:27:56.960
بهت پول قرض میدم که بتونی بدهی‌ات رو بدی

00:27:58.360 --> 00:27:58.730
خب

00:27:58.760 --> 00:28:00.730
اگه ما همو دوست داشته باشیم
،و بخوایم باهم دیگه باشیم

00:28:00.760 --> 00:28:02.560
باید از هم حمایت کنیم

00:28:02.840 --> 00:28:03.560
از طرفی

00:28:04.560 --> 00:28:05.410
ذره ذره

00:28:05.440 --> 00:28:06.890
میتونیم پول‌رو برگردونیم

00:28:06.920 --> 00:28:08.610
حالا کارو بارت درحال پیشرفته

00:28:08.640 --> 00:28:09.530
،تا وقتی رو پروژه‌هات سخت کار کنی

00:28:09.560 --> 00:28:10.320
،و تلاش کنی پول بیشتری جمع کنی

00:28:10.480 --> 00:28:12.200
آخرسر میتونی مشکلو حل کنی

00:28:15.040 --> 00:28:16.840
نمی‌دونم تو چرا

00:28:17.640 --> 00:28:18.530
همیشه ی خدا

00:28:18.560 --> 00:28:19.760
انرزی مثبت دارب

00:28:22.440 --> 00:28:22.960
عاح

00:28:24.600 --> 00:28:25.560
.. هی، تو

00:28:37.880 --> 00:28:38.810
،آقا

00:28:38.840 --> 00:28:39.480
از دیدنتون خوشبختم

00:28:39.840 --> 00:28:41.130
بذارید خودمو

00:28:41.160 --> 00:28:41.920
معرفی کنم

00:28:42.440 --> 00:28:44.010
از حالا، من

00:28:44.040 --> 00:28:45.400
پرنسس انرژی مثبت شما هستم

00:28:45.760 --> 00:28:47.560
،مهم نیس زندگیت چقدر مزخرف و خسته کننده باشه

00:28:47.720 --> 00:28:49.410
من باهات یه آهنگ شاد میخونم

00:28:49.440 --> 00:28:50.770
و برای خودمون زندگی یه شاد میسازم

00:28:50.800 --> 00:28:51.560
باهام ازدواج کن

00:28:52.280 --> 00:28:53.640
پشیمون نمیشی

00:29:00.240 --> 00:29:00.840
خیلی خب

00:29:02.280 --> 00:29:03.680
بیا اول بخوریم

00:29:04.360 --> 00:29:05.170
هعی

00:29:05.200 --> 00:29:05.810
حالا که سختیاتو

00:29:05.840 --> 00:29:06.850
،فهمیدم

00:29:06.880 --> 00:29:08.600
به هیچ وجه بیکار نمیشینم و نگاه کنم
(کمکت میکنم.)

00:29:10.480 --> 00:29:11.130
اون دو نفر

00:29:11.160 --> 00:29:12.680
میرن شرکتت؟

00:29:13.120 --> 00:29:13.570
اون موقع خودت

00:29:13.600 --> 00:29:14.210
میای دنبالم

00:29:14.240 --> 00:29:15.200
نه

00:29:16.800 --> 00:29:17.530
فکر میکنم تو نه تنها

00:29:17.560 --> 00:29:18.840
،همش دنبال شوهری

00:29:19.160 --> 00:29:20.120
بلکه مقدس نما هم هستی

00:29:20.440 --> 00:29:21.600
.من مثل تو نیستم

00:29:22.520 --> 00:29:23.410
من فقط تو کلمات

00:29:23.440 --> 00:29:24.600
کسی رو دوست ندارم

00:29:25.080 --> 00:29:27.040
نمیتونم وایستم و نگاه کنم

00:29:27.240 --> 00:29:28.120
توی سختی دست و پا میزنی

00:29:31.440 --> 00:29:32.320
یکم بخور

00:29:32.480 --> 00:29:33.840
کل روز هیچی نخوردی

00:29:34.560 --> 00:29:35.160
بخور

00:29:40.640 --> 00:29:41.480
خیلی خب

00:29:41.920 --> 00:29:42.800
باهام بیا خونه

00:29:46.560 --> 00:29:47.400
بذار نشونت بدم

00:29:48.240 --> 00:29:48.930
که چرا نمیتونم

00:29:48.960 --> 00:29:49.960
.باهات باشم

00:29:54.360 --> 00:29:55.120
ببخشید

00:29:55.360 --> 00:29:56.210
بهت گفتم اینهمه راه بیای

00:29:56.240 --> 00:29:56.880
تا همو ببینیم

00:29:57.120 --> 00:29:57.890
کاری نکردم

00:29:57.920 --> 00:29:58.800
سوار شو

00:30:14.480 --> 00:30:15.920
پس یه تاریخ

00:30:16.600 --> 00:30:18.000
دراز بینتون بوده

00:30:19.240 --> 00:30:20.080
.تاریخ

00:30:20.600 --> 00:30:21.400
.نفرت

00:30:22.240 --> 00:30:23.040
. هرچی

00:30:25.880 --> 00:30:27.320
تو خیلی وقته میشناسیش

00:30:28.000 --> 00:30:29.240
چیزایی که بهم گفتی رو

00:30:29.680 --> 00:30:30.600
نمی‌دونه؟

00:30:31.400 --> 00:30:33.040
ما توی یه شرکت کار میکنیم

00:30:33.640 --> 00:30:35.080
یه عالمه سوءتفاهم و ترس هست

00:30:35.960 --> 00:30:37.930
چی میشه اگه از ضعف های من سواستفاده کنه

00:30:37.960 --> 00:30:39.440
و برای خودش پله بسازه؟

00:30:40.800 --> 00:30:42.240
ترجیح میدم ازم متنفر باشه

00:30:42.440 --> 00:30:43.490
،به عنوان یه مرد

00:30:43.520 --> 00:30:44.010
دلم نمیخواد

00:30:44.040 --> 00:30:45.400
یه زن بهم ترحم‌ کنه

00:30:50.160 --> 00:30:51.000
،بهرحال

00:30:51.720 --> 00:30:52.960
یه معذرت خواهی بهت بدهکارم

00:30:53.480 --> 00:30:54.600
ببخشید که برات دردسر درست کردم

00:30:54.920 --> 00:30:56.720
کلا نیاز نیست ازم معذرت خواهی کنی

00:30:57.640 --> 00:30:58.800
معصومیت بهتر از توبه‌س

00:30:59.600 --> 00:31:00.800
ما دوتا آدم عجیب

00:31:02.040 --> 00:31:02.810
هستیم که توی

00:31:02.840 --> 00:31:04.160
یه جزیره ی عجیب همو دیدیم

00:31:04.960 --> 00:31:06.010
مثل من و هویی چیائو

00:31:06.040 --> 00:31:07.570
میتونم بهش توضیح بدم

00:31:07.600 --> 00:31:08.610
ولی لازم نمیبینم

00:31:08.640 --> 00:31:10.440
.ازت معذرت خواهی کنم

00:31:10.920 --> 00:31:11.530
آره

00:31:11.560 --> 00:31:13.080
معصومیت بهتر از توبه‌س

00:31:14.840 --> 00:31:16.130
هنوزم باید ازت معذرت خواهی کنم

00:31:16.160 --> 00:31:17.080
متاسفم

00:31:17.360 --> 00:31:19.450
دوستی بین زنا

00:31:19.480 --> 00:31:20.800
کلا سسته

00:31:21.080 --> 00:31:22.490
باید مراقب باشیم که از

00:31:22.520 --> 00:31:24.720
خط قرمزا رد نشیم

00:31:25.720 --> 00:31:27.040
.منم ازش خسته شدم

00:31:27.440 --> 00:31:29.080
بخاطر همینم هست که دوستهای زیادی ندارم

00:31:30.240 --> 00:31:31.570
هویی چیائو یکی از

00:31:31.600 --> 00:31:32.960
معدود دوستای منه

00:31:33.800 --> 00:31:34.490
یا میشه گفت

00:31:34.520 --> 00:31:35.560
.بهترین دوستمه

00:31:37.400 --> 00:31:38.960
ولی بازم آخرش اینطوری شد

00:31:40.720 --> 00:31:42.560
یه جورایی ناراحتم

00:31:46.960 --> 00:31:48.480
،حرف هایی که الان زدی

00:31:49.800 --> 00:31:51.960
نشون میدن زن خردمندی هستی

00:31:52.840 --> 00:31:54.040
اگه هویی چیائو

00:31:54.160 --> 00:31:55.640
،مثل تو خردمند بود

00:31:55.840 --> 00:31:56.850
کنار اومدن باهاش

00:31:56.880 --> 00:31:58.080
.برام راحت تر میشد

00:31:58.880 --> 00:32:00.330
همیشه وادارم می‌کنه چیزی بهش بدم

00:32:00.360 --> 00:32:01.810
که نمیتونم

00:32:01.840 --> 00:32:03.400
،از این زاویه نگاه کنیم

00:32:05.760 --> 00:32:07.120
نیاز ندارم ازش معذرت بخوام

00:32:09.800 --> 00:32:11.450
،اگه اینطوری میگی

00:32:11.480 --> 00:32:12.130
حس میکنم یکم

00:32:12.160 --> 00:32:13.240
بهش بی‌عدالتی شده

00:32:14.280 --> 00:32:15.410
بهرحال

00:32:15.440 --> 00:32:16.930
قبل از اینکه همو بشناسیم

00:32:16.960 --> 00:32:18.520
شما ها یه زوج بودین

00:32:19.320 --> 00:32:20.970
،من از جزئیات خبر ندارم

00:32:21.000 --> 00:32:22.960
،ولی حداقل توی این نقطه

00:32:23.960 --> 00:32:24.840
ازش باید

00:32:25.520 --> 00:32:26.880
معذرت بخوای

00:32:31.760 --> 00:32:32.360
متوجه شدم

00:32:36.640 --> 00:32:37.280
مرسی

00:33:25.080 --> 00:33:26.000
عاح

00:33:26.400 --> 00:33:27.890
من نمیدونم خوردن سوپ هات پات تند

00:33:27.920 --> 00:33:28.840
چیش خوبه

00:33:29.080 --> 00:33:30.280
ممکنه از گرمای داخلی بیش از حد رنج ببری

00:33:31.000 --> 00:33:32.560
همین حالاشم دارم رنج میبرم

00:33:33.080 --> 00:33:34.120
بدتر که نمیشه

00:33:35.840 --> 00:33:36.410
بیا

00:33:36.440 --> 00:33:37.320
بعدش به سیب بخور

00:33:40.360 --> 00:33:41.330
،همین الان

00:33:41.360 --> 00:33:42.600
،هویی چیائو برام پیام فرستاد

00:33:43.160 --> 00:33:45.080
گفت که تا دیروقت کار می‌کنه و شب برنمیگرده

00:33:45.560 --> 00:33:47.160
حس میکنم داره از مشکلات فرار میکنه

00:33:47.560 --> 00:33:48.360
قبلنا

00:33:48.640 --> 00:33:50.090
،هر اتفاقیم میفتاد و هرچقدرم کار داشت

00:33:50.120 --> 00:33:51.600
شب میومد خونه

00:33:51.760 --> 00:33:52.970
باید یه راهی پیدا کنیم

00:33:53.000 --> 00:33:54.600
.که همدیگه رو ببینن

00:33:55.080 --> 00:33:56.490
تنش باید از بین بره

00:33:56.520 --> 00:33:57.410
،اگه از بین نره

00:33:57.440 --> 00:33:58.800
.آخر سر دشمن هم میشن

00:33:59.480 --> 00:34:00.770
سخته

00:34:00.800 --> 00:34:02.440
اون دوتا خیلی مغرورن

00:34:02.600 --> 00:34:03.890
،اگه ازشون بخوابم همو ببینن

00:34:03.920 --> 00:34:05.360
.بلافاصله رد میکنن

00:34:07.200 --> 00:34:08.130
پس

00:34:08.160 --> 00:34:09.320
بیا براشون فرصتشو مهیا کنیم

00:34:10.120 --> 00:34:10.650
بهرحال

00:34:10.680 --> 00:34:11.960
فقط لازمه همو ملاقات کنن

00:34:12.360 --> 00:34:13.370
خواهرم همیشه میگه؛

00:34:13.400 --> 00:34:14.090
زنا

00:34:14.120 --> 00:34:14.930
به راحتی باهم قهر میکنن

00:34:14.960 --> 00:34:16.120
و به راحتی هم آشتی

00:34:16.560 --> 00:34:17.850
،اگه کار نکرد

00:34:17.880 --> 00:34:19.010
همیشه میتونن بنوشن و رو شونه های همدیگه گریه کنن

00:34:19.040 --> 00:34:20.600
و همه چی حله

00:34:21.080 --> 00:34:22.400
،مخصوصا

00:34:22.720 --> 00:34:24.040
میتونن به همون مرد، فحش بدن

00:35:10.960 --> 00:35:12.280
بلاخره خواستی منو ببینی

00:35:13.240 --> 00:35:13.890
،چرا به جای اینکه خودت بهم بگی

00:35:13.920 --> 00:35:15.040
به شیائو یانگ گفتی که

00:35:15.240 --> 00:35:16.760
بهم خبر بده؟

00:35:17.200 --> 00:35:18.280
من نمی‌خواستم ببینمت

00:35:19.080 --> 00:35:20.160
من منتظر شی شی‌ام

00:35:27.920 --> 00:35:29.370
(دای شی شی)
همدیگه رو دیدین؟

00:35:29.400 --> 00:35:30.330
حسابی باهم حرف بزنین

00:35:30.360 --> 00:35:31.130
دعوا نکنیدا

00:35:31.160 --> 00:35:32.450
(ون شیائو یانگ)
،بعد از زدن یه مشروب

00:35:32.480 --> 00:35:33.650
چیزی نیست که حل نشه

00:35:33.680 --> 00:35:35.490
اگه حل نشد، یه بطری دیگه بزنید بر بدن

00:35:35.520 --> 00:35:37.080
یه زن نباید به یه زن دیگه سخت بگیره

00:35:49.080 --> 00:35:50.600
میدونم ناراحتی

00:35:51.840 --> 00:35:52.690
هرکاری میکنم تا

00:35:52.720 --> 00:35:53.850
احساس بهتری داشته باشی

00:35:53.880 --> 00:35:54.760
فقط بهم بگو

00:35:56.000 --> 00:35:56.640
نه ممنون

00:35:58.240 --> 00:35:59.640
من آدم بی منطقی نیستم

00:36:00.400 --> 00:36:01.600
هرکاری میخوای بکن

00:36:02.480 --> 00:36:03.640
فقط یکم زمان لازم دارم

00:36:07.320 --> 00:36:09.560
برای چی زمان لازم داری؟

00:36:09.960 --> 00:36:11.450
چند بار بهت بگم؟

00:36:11.480 --> 00:36:12.610
من هیچ ظلمی

00:36:12.640 --> 00:36:14.160
بهت نکـــردم

00:36:15.040 --> 00:36:16.880
هرکاری هم کرده باشی، به من ظلمی نکردی

00:36:17.280 --> 00:36:18.600
بهرحال، چیز

00:36:19.640 --> 00:36:20.090
جدی‌ای، بین من

00:36:20.120 --> 00:36:21.040
و اون نیست

00:36:27.120 --> 00:36:28.090
دینگ هویی چیائو

00:36:28.120 --> 00:36:29.090
ما خیلی وقته همو میشناسیم

00:36:29.120 --> 00:36:30.210
مگه تو نمیدونی

00:36:30.240 --> 00:36:31.640
من چطور آدمیم؟

00:36:32.160 --> 00:36:32.650
من کسیم که

00:36:32.680 --> 00:36:34.160
جرات اعتراف به کرده‌اش رو نداشته باشه؟

00:36:38.280 --> 00:36:39.370
بخاطر همین‌که خیلی خوب

00:36:39.400 --> 00:36:40.200
،میشناسمت

00:36:40.440 --> 00:36:41.640
مطمئنم که

00:36:42.400 --> 00:36:42.890
امکان نداره مردی که

00:36:42.920 --> 00:36:43.930
،باهات کاری کرده باشه

00:36:43.960 --> 00:36:45.360
سرنخی به جا نذاره

00:36:48.120 --> 00:36:49.330
،اگه ناراحتی

00:36:49.360 --> 00:36:50.610
میتونی سرم داد و بیداد کنی

00:36:50.640 --> 00:36:51.330
لازم نیست

00:36:51.360 --> 00:36:52.760
.انقد مرموز باشی

00:36:53.280 --> 00:36:53.890
چه بخواد

00:36:53.920 --> 00:36:54.770
دوست پسر سابقت باشه

00:36:54.800 --> 00:36:56.090
یا مردی باشه که بهش احساساتی داری

00:36:56.120 --> 00:36:58.400
هیچوقت درموردش بهم نگفته بودی

00:36:58.800 --> 00:37:00.010
معصومیت بهتر از توبه‌س

00:37:00.040 --> 00:37:01.400
بخاطر همینم سرزنشت نکردم

00:37:02.480 --> 00:37:03.130
فقط یکم

00:37:03.160 --> 00:37:04.410
آرامش می‌خوام، نمیشه؟

00:37:04.440 --> 00:37:04.890
چرا من باید

00:37:04.920 --> 00:37:06.010
عادت های تورو دنبال کنم؟

00:37:06.040 --> 00:37:07.770
تو خونه میتونی آرامش داشته باشی

00:37:07.800 --> 00:37:08.760
چطور میتونم بیام خونه؟

00:37:09.160 --> 00:37:09.970
اونجا به عالمه آدم ریخته

00:37:10.000 --> 00:37:11.400
آرامشی هم هست؟

00:37:12.400 --> 00:37:13.480
اونجا خونه‌ی منه

00:37:13.800 --> 00:37:14.810
اگه دلم بخواد برمیگردم

00:37:14.840 --> 00:37:16.520
!اگرم دلم نخواد، برنمیگردم

00:37:26.800 --> 00:37:27.450
حق با توئه

00:37:27.480 --> 00:37:28.560
اونجا خونه ی توئه

00:37:30.480 --> 00:37:31.480
ببخشید که مزاحمت شدم

00:37:32.120 --> 00:37:33.040
کسی که باید بره، منم

00:37:33.760 --> 00:37:34.160
نه

00:37:53.560 --> 00:37:54.570
(Pearl TV)
نویسنده ی جدید

00:37:54.600 --> 00:37:55.890
پنجره‌ی دید خوبی داره

00:37:55.920 --> 00:37:56.890
خیلیم بااستعداده

00:37:56.920 --> 00:37:57.370
آره

00:37:57.400 --> 00:37:58.640
رتبه بندی بلافاصله بالا میره

00:38:01.080 --> 00:38:01.970
حالا، من بیش از حد حرکت می کنم

00:38:02.000 --> 00:38:02.770
خیلی معروف شده

00:38:02.800 --> 00:38:04.160
دفعه ی بعد می‌خوام در این مورد باهات حرف بزنم

00:38:05.280 --> 00:38:06.010
دیشب، من یه

00:38:06.040 --> 00:38:07.040
پیش نویس نوشتم

00:38:08.600 --> 00:38:10.090
بیا ببینیم چطور برخی از برنامه های گسترده‌ رو

00:38:10.120 --> 00:38:11.160
طبق پیش نویس، درست کنیم

00:38:11.440 --> 00:38:12.330
اگه نقطه‌ی دید

00:38:12.360 --> 00:38:13.610
،متفاوتی پیدا کنی

00:38:13.640 --> 00:38:14.680
.بهترم میشه

00:38:14.920 --> 00:38:16.440
اشکال نداره
اگه یکم تند باشه

00:38:17.000 --> 00:38:17.730
بهرحال، چیزی که الان میخوام

00:38:17.760 --> 00:38:19.280
معروفیت و رتبه‌بندیه

00:38:22.360 --> 00:38:23.320
بذار ببینم

00:38:24.040 --> 00:38:25.120
،حالا

00:38:25.760 --> 00:38:27.320
موضوع کاملا حساسه

00:38:28.160 --> 00:38:30.040
نمیتونیم فقط از طریق تازگی، توجهات رو جلب کنیم

00:38:31.160 --> 00:38:32.130
مشکلی نیست

00:38:32.160 --> 00:38:33.360
مخاطبا دوستت دارن

00:38:34.080 --> 00:38:35.400
من اول با کارگردان حرف میزنم

00:38:35.960 --> 00:38:36.690
یه استدلال پیدا کن

00:38:36.720 --> 00:38:37.450
بعد از اینکه برگشتم

00:38:37.480 --> 00:38:38.200
درموردش حرف میزنیم

00:38:38.800 --> 00:38:40.770
امروز میخوام زودتر برم خونه

00:38:40.800 --> 00:38:42.000
خونه کاری دارم

00:38:42.320 --> 00:38:43.050
چیزی شده؟

00:38:43.080 --> 00:38:44.040
کمکی ازم برمیاد؟

00:38:44.200 --> 00:38:44.450
عاح

00:38:44.480 --> 00:38:45.640
چیزی نیست، نگران نباشین

00:38:46.360 --> 00:38:47.410
اوه، یه لحظه صبر کن

00:38:47.440 --> 00:38:48.330
زودی برمیگردم

00:38:48.360 --> 00:38:49.000
باشه

00:39:05.460 --> 00:39:09.380
(آپارتمان و خونه)

00:39:09.380 --> 00:39:12.580
(خدمه نمایش لیلی این هفته)

00:39:13.560 --> 00:39:14.320
وقت داری؟

00:39:15.680 --> 00:39:16.240
آره

00:39:20.680 --> 00:39:21.280
ممنون

00:39:22.360 --> 00:39:23.490
دیروز نمایش اخیر ات رو

00:39:23.520 --> 00:39:25.040
به از تولید دیدم

00:39:25.200 --> 00:39:26.480
نمایشنامه‌ی فوق‌العاده ای بود

00:39:28.520 --> 00:39:30.170
این که نمایش من نیست

00:39:30.200 --> 00:39:31.960
لیلی ژو خوب حرف میزنه

00:39:32.280 --> 00:39:33.130
اگه فقط خوب حرف زدن

00:39:33.160 --> 00:39:34.130
،میتونست مخاطبا رو جذب کنه

00:39:34.160 --> 00:39:34.930
قبلا، رتبه بندی

00:39:34.960 --> 00:39:36.000
افت شدید نمی‌کرد

00:39:37.200 --> 00:39:38.360
خیلی خودشیفته‌ست

00:39:38.800 --> 00:39:39.850
همه ی نمایشنامه‌هایی که براش نوشتم

00:39:39.880 --> 00:39:41.480
فراتر از اون چیزی که باید، اصلاح شدن

00:39:42.160 --> 00:39:43.680
بخاطر همینم رتبه بندی هی بدتر و بدتر شد

00:39:44.240 --> 00:39:45.240
مال توام تجدید نظر کرده؟

00:39:45.840 --> 00:39:46.490
بعضی وقتا

00:39:46.520 --> 00:39:47.560
شاید یکی دو بار

00:39:48.000 --> 00:39:49.410
هرچیم باشه، اون کسیه که باید حرف بزنه

00:39:49.440 --> 00:39:50.760
خوندنش باید راحت باشه

00:39:53.200 --> 00:39:54.330
راستش

00:39:54.360 --> 00:39:56.120
امروز بخاطر یه ایده‌ی بزرگ

00:39:56.320 --> 00:39:57.840
اومدم پیشت

00:39:59.280 --> 00:40:00.480
می‌خوام تو فیلمنامه نویسم بشی

00:40:01.240 --> 00:40:02.210
پولی خوبی هم بهت میدم

00:40:02.240 --> 00:40:03.200
میتونی اثر خودتو داشته باشی

00:40:06.320 --> 00:40:07.120
اینطوری خوب نیست

00:40:09.280 --> 00:40:10.640
فکر نمیکنی ناعادلانه‌س؟

00:40:10.800 --> 00:40:12.840
کار خلاقانه ثمره زحمات توئه

00:40:13.640 --> 00:40:14.410
هر کلمه و پرانتز

00:40:14.440 --> 00:40:15.650
تجربیات و فرزانگی تو رو

00:40:15.680 --> 00:40:17.120
گرد هم آورده

00:40:17.320 --> 00:40:18.170
این بهترین بیان از

00:40:18.200 --> 00:40:19.880
جذابیت شخصیته

00:40:21.160 --> 00:40:22.770
من اکانت رسمی *وی‌چت‌ ات رو خوندم
(WeChat : نوعی پیام‌رسان چینی)

00:40:22.800 --> 00:40:24.050
کلمات و جملاتش

00:40:24.080 --> 00:40:25.200
پر از جذابیت هستن

00:40:25.520 --> 00:40:26.290
با اینکه از اسم

00:40:26.320 --> 00:40:27.410
ون رو شو، استفاده نکردی

00:40:27.440 --> 00:40:28.490
ولی اکانت رسمی

00:40:28.520 --> 00:40:30.080
نشان دهنده‌ی توئه

00:40:30.400 --> 00:40:31.320
،ولی اینجا

00:40:31.680 --> 00:40:32.960
مسلم میدونه

00:40:33.200 --> 00:40:34.410
که اسم خودشو روی کار تو

00:40:34.440 --> 00:40:35.840
قرار بده

00:40:36.520 --> 00:40:37.650
مثل بچه‌ای میمونه که

00:40:37.680 --> 00:40:38.610
با بدبختی به دنیا آوردیش

00:40:38.640 --> 00:40:39.880
اونوقت یه زن دیگه میبرتش

00:40:40.000 --> 00:40:40.920
به چه حقی؟

00:40:41.920 --> 00:40:44.160
من خودم حق اسم و اثر نخواستم

00:40:44.400 --> 00:40:45.480
هروقت که دلم بخواد

00:40:45.720 --> 00:40:46.640
میتونم برگردونمش

00:40:47.560 --> 00:40:49.560
تو زیادی ساده‌ای

00:40:50.280 --> 00:40:50.930
یا

00:40:50.960 --> 00:40:52.480
لیلی ژو رو درک نمیکنی؟

00:40:55.040 --> 00:40:55.690
من مدت زیادی براش فیلمنامه

00:40:55.720 --> 00:40:57.040
نوشتم

00:40:57.680 --> 00:40:58.490
فقط بخاطر این که

00:40:58.520 --> 00:40:59.810
،من یه کارمند دائمی‌ام

00:40:59.840 --> 00:41:00.850
اعتبار به عنوان

00:41:00.880 --> 00:41:02.400
یه دستیار کمک کننده داد

00:41:04.440 --> 00:41:05.160
تو چی؟

00:41:06.320 --> 00:41:07.170
،اگه باهاش اختلاف داری

00:41:07.200 --> 00:41:08.640
چطور میخوای خودتو ثابت کنی؟

00:41:16.760 --> 00:41:18.480
رتبه‌بندی نمایش من بالا بوده

00:41:18.720 --> 00:41:20.130
،تاوقتی باهم کار کنیم

00:41:20.160 --> 00:41:21.210
مطمئنم که میتونیم

00:41:21.240 --> 00:41:22.160
لیلی ژو رو بزنیم زمین

00:41:22.600 --> 00:41:24.200
.اون موقع، به چیزی که می‌خوایم میرسیم

00:41:24.480 --> 00:41:25.600
به شهرت و ثروت می رسی

00:41:25.920 --> 00:41:27.120
چرا که نه؟

00:41:28.500 --> 00:41:30.900
(خدمه نمایش لیلی این هفته)

00:41:31.360 --> 00:41:32.040
چیه؟

00:41:32.280 --> 00:41:33.410
،بعد از چند روز نمایش من

00:41:33.440 --> 00:41:34.210
استعدادت ته کشیده

00:41:34.240 --> 00:41:35.600
و اومدی افراد منو بدزدی؟

00:41:36.600 --> 00:41:37.960
پاتو از گلیمت دراز تر کردی

00:41:39.760 --> 00:41:40.450
قبل از اینکه

00:41:40.480 --> 00:41:41.370
،دهنم باز شه

00:41:41.400 --> 00:41:42.360
!از اینجا گم شو

00:41:46.000 --> 00:41:47.600
انقد اعتماد به نفس نداشته باش

00:41:47.800 --> 00:41:49.240
چطور ممکنه کسی که واقعا بااستعداده

00:41:49.600 --> 00:41:50.530
بخواد با وفاداری برای تو

00:41:50.560 --> 00:41:51.560
و توی ابهام کار کنه؟

00:41:56.420 --> 00:41:57.700
(خدمه نمایش لیلی این هفته)

00:42:06.280 --> 00:42:07.370
سلام رئیس بای

00:42:07.400 --> 00:42:08.850
امروز کی شروع میکنی؟

00:42:08.880 --> 00:42:10.200
امشب باید زود برم

00:42:10.320 --> 00:42:10.890
اوه

00:42:10.920 --> 00:42:11.850
سریع مدیریتش میکنم

00:42:11.880 --> 00:42:12.680
معطلت نمیکنیم

00:42:13.080 --> 00:42:13.680
باشه

00:42:13.960 --> 00:42:15.250
سالن یک هنوز خالیه

00:42:15.280 --> 00:42:16.840
میتونی اونحا استراحت کنی

00:42:17.120 --> 00:42:17.680
ممنون

00:42:23.720 --> 00:42:25.240
من بهش قولی ندادم

00:42:25.560 --> 00:42:26.880
موضوع این نیست؟

00:42:27.080 --> 00:42:27.850
اصلا نباید

00:42:27.880 --> 00:42:29.210
باهاش حرف می‌زدی

00:42:29.240 --> 00:42:30.090
ما عین آب و آتیش میمونیم
(باهم کنار نمیایم)

00:42:30.120 --> 00:42:31.000
نمیتونی ببینی؟

00:42:32.560 --> 00:42:34.010
ولی من کینه و

00:42:34.040 --> 00:42:34.960
دشمنی باهاش ندارم

00:42:35.600 --> 00:42:36.890
ازم خواست دو کلمه باهاش حرف بزنم

00:42:36.920 --> 00:42:37.320
...من

00:42:37.760 --> 00:42:38.490
باید چیکار میکردم؟

00:42:38.520 --> 00:42:39.200
بهش بی محلی میکردم؟

00:42:39.640 --> 00:42:40.610
این زیاده روی نیس؟

00:42:40.640 --> 00:42:42.010
خب که چی؟

00:42:42.040 --> 00:42:43.330
من بودم که پیدات کردم

00:42:43.360 --> 00:42:44.490
منم که بهت پول میدم

00:42:44.520 --> 00:42:44.890
تو باید

00:42:44.920 --> 00:42:46.440
باید از من اطاعت کنی

00:42:47.200 --> 00:42:48.090
ایستادن توی یه تیم اشتباه

00:42:48.120 --> 00:42:49.520
به نفعت نیست

00:42:56.920 --> 00:42:59.000
باید از تو اطاعت کنم؟

00:42:59.320 --> 00:42:59.920
آره

00:43:01.080 --> 00:43:02.690
،حالا که برای من کار میکنی

00:43:02.720 --> 00:43:04.400
باید از من اطاعت کنی

00:43:06.840 --> 00:43:08.000
،اگرم ترکم کنی

00:43:08.440 --> 00:43:10.210
دیگه کجا میتونی یه شغل راحت

00:43:10.240 --> 00:43:11.520
با پول خوب، پیدا کنی؟

00:43:14.000 --> 00:43:15.600
فکرشم نکن بری پیش میا

00:43:17.080 --> 00:43:18.800
،باور کنی یا نه

00:43:19.160 --> 00:43:19.890
هنوزم میتونم

00:43:19.920 --> 00:43:21.320
از شرکت پرتت کنم‌ بیرون

00:43:26.000 --> 00:43:56.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:56.024 --> 00:44:56.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.