﻿WEBVTT

00:00:00.140 --> 00:01:25.060
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.060 --> 00:01:29.980
=دختران درخشان=

00:01:29.980 --> 00:01:32.900
=قسمت 36=

00:01:35.000 --> 00:01:36.600
طبق حرفات

00:01:37.360 --> 00:01:38.320
این یوان یوان

00:01:39.160 --> 00:01:40.840
انقدرام بی گناه و مظلوم نیست

00:01:41.520 --> 00:01:42.570
مثل تو

00:01:42.600 --> 00:01:43.600
کودن نیست

00:01:44.240 --> 00:01:46.400
اگه بخواد با دوان شو باشه

00:01:46.640 --> 00:01:48.080
نمیشه راحت زدش کنار

00:01:49.280 --> 00:01:50.520
اگه اینطوره

00:01:51.520 --> 00:01:53.040
باید سرنوشتمو قبول کنم

00:01:55.160 --> 00:01:56.680
هنوز که چیزی نشده

00:01:58.000 --> 00:02:00.360
دو تایی دارین سر دوان شو دعوا میکنین

00:02:01.080 --> 00:02:01.850
پس توپ

00:02:01.880 --> 00:02:03.520
تو زمین دوان شوئه

00:02:05.280 --> 00:02:06.850
حالا که میدونیم دشمن کیه

00:02:06.880 --> 00:02:07.970
پس میتونیم

00:02:08.000 --> 00:02:09.480
رو دوان شو یه حرکتی بزنیم

00:02:10.880 --> 00:02:11.600
فرض کنیم

00:02:12.040 --> 00:02:13.810
اگه دوان شو از رو وظیفه

00:02:13.840 --> 00:02:15.290
بهش کمک کرده باشه

00:02:15.320 --> 00:02:17.120
پس اگه همش مزاحم دوان شو بشه

00:02:17.400 --> 00:02:19.160
 فقط مایه ی آزاره

00:02:19.760 --> 00:02:21.280
مشکل بچه ست

00:02:22.080 --> 00:02:23.760
اون پسر دوان شوئه

00:02:24.720 --> 00:02:25.570
اصلا نباید

00:02:25.600 --> 00:02:27.200
میونشه شونو خراب کنی

00:02:27.600 --> 00:02:28.370
باید

00:02:28.400 --> 00:02:29.650
با بچه خوب رفتار کنی

00:02:29.680 --> 00:02:31.480
تا دوان شو رو تحت تاثیر قرار بدی

00:02:32.400 --> 00:02:32.760
صبر کن

00:02:34.040 --> 00:02:34.720
اما

00:02:35.200 --> 00:02:36.200
دوان شو

00:02:36.760 --> 00:02:37.890
قبل اومدن اونا

00:02:37.920 --> 00:02:39.160
میخواست باهام بهم بزنه

00:02:40.880 --> 00:02:41.680
یافتم

00:02:42.240 --> 00:02:43.210
حتما میدونسته

00:02:43.240 --> 00:02:44.240
اونا میان

00:02:44.520 --> 00:02:46.000
برای همین خواسته

00:02:46.160 --> 00:02:47.560
سریع هه چی رو راست و ریست کنه

00:02:47.760 --> 00:02:48.800
الکی نبود که

00:02:49.800 --> 00:02:51.480
نمیخواست باهام ازدواج کنه

00:02:51.800 --> 00:02:53.640
و بچه دار شدنو رد کرد

00:02:54.160 --> 00:02:55.160
نگو که

00:02:55.360 --> 00:02:56.600
هنوز تو فکر عشق اولشه

00:02:57.360 --> 00:02:58.850
چی داری میگی؟

00:02:58.880 --> 00:02:59.450
اگه میخواد

00:02:59.480 --> 00:03:00.450
با یوان یوان باشه

00:03:00.480 --> 00:03:01.530
اونو تو خارج

00:03:01.560 --> 00:03:02.090
ول نمیکرد

00:03:02.120 --> 00:03:03.320
و تنهایی برنمیگشت

00:03:03.680 --> 00:03:05.050
تازه، اگه حق با تو باشه

00:03:05.080 --> 00:03:05.890
باید میدونست

00:03:05.920 --> 00:03:07.240
یوان یوان اون موقع بارداره

00:03:07.440 --> 00:03:08.400
اینا مال گذشته ست

00:03:08.760 --> 00:03:10.280
شاید حالا پشیمونه

00:03:11.840 --> 00:03:13.200
چقد طول کشیده پشیمون بشه

00:03:13.520 --> 00:03:14.720
دختره تو کره ی ماه که نیست

00:03:15.000 --> 00:03:16.520
میتونست بلیط بگیره بره ببیندش

00:03:17.400 --> 00:03:18.200
به هر حال

00:03:18.600 --> 00:03:19.560
به نظرم

00:03:20.680 --> 00:03:21.480
عجیبه

00:03:27.560 --> 00:03:28.840
وقت غذاست

00:03:31.560 --> 00:03:32.280
برگشتی

00:03:33.040 --> 00:03:33.840
بابا

00:03:34.760 --> 00:03:35.280
بده من

00:03:35.720 --> 00:03:36.480
خودم میبرم

00:03:36.640 --> 00:03:37.160
نمیخواد

00:03:38.200 --> 00:03:40.120
باشه، میخواستیم غذا بخوریم

00:03:45.760 --> 00:03:46.480
پسر خوبی بودی؟

00:03:46.840 --> 00:03:47.320
بابا

00:03:49.880 --> 00:03:50.730
همیشه

00:03:50.760 --> 00:03:52.120
از این غذاها دوست داشتی

00:03:52.520 --> 00:03:53.090
نمیدونم

00:03:53.120 --> 00:03:54.600
ذائقه ت عوض شده یا نه

00:03:56.040 --> 00:03:56.560
ممنون

00:03:57.160 --> 00:03:57.720
بفرما

00:03:59.240 --> 00:04:00.040
ببخشید

00:04:00.280 --> 00:04:01.560
واست دردسر درست کردم

00:04:01.960 --> 00:04:02.680
کولا

00:04:05.000 --> 00:04:06.360
نمیدونه باباش کیه

00:04:11.520 --> 00:04:12.610
بعد از اینکه

00:04:12.640 --> 00:04:13.450
با مامان بزرگ کولا توافق کردم

00:04:13.480 --> 00:04:14.680
فورا از اینجا میرم

00:04:16.480 --> 00:04:17.090
اشکالی نداره

00:04:17.120 --> 00:04:17.800
عجله ای نیست

00:04:18.560 --> 00:04:19.410
بخاطر جیانگ چنگ

00:04:19.440 --> 00:04:20.360
ازتون مراقبت میکنم

00:04:21.200 --> 00:04:22.920
میتونی انگلیسی حرف بزنی؟

00:04:25.280 --> 00:04:26.200
میتونی چینی به حرفی؟

00:04:27.800 --> 00:04:29.000
تو چینی ای

00:04:29.600 --> 00:04:31.120
باید چینیو یاد بگیری باشه؟

00:04:31.520 --> 00:04:33.120
اما بابام گفت

00:04:33.320 --> 00:04:35.360
میتونم بعدا یادش بگیرم

00:04:35.600 --> 00:04:38.330
وقتی بیکاره

00:04:38.360 --> 00:04:40.360
خودش بهم یاد میده

00:04:44.880 --> 00:04:45.200
آها

00:04:45.360 --> 00:04:45.880
راستی

00:04:46.280 --> 00:04:47.010
دوست دخترت

00:04:47.040 --> 00:04:47.920
امروز اومد

00:04:48.320 --> 00:04:49.570
همونطور که

00:04:49.600 --> 00:04:50.410
ازم خواستی

00:04:50.440 --> 00:04:51.760
بهش گفتم کولا بچه مونه

00:04:56.320 --> 00:04:57.000
باشه

00:05:00.880 --> 00:05:01.560
واقعا

00:05:02.280 --> 00:05:03.360
همه چی بینتون تموم شد؟

00:05:03.800 --> 00:05:05.320
به نظرم خیلی براش مهمی

00:05:07.360 --> 00:05:08.600
نمیتونم باهاش ازدواج کنم

00:05:10.240 --> 00:05:11.480
چرا نا امیدش کنم؟

00:05:17.080 --> 00:05:18.360
اصلا عوض نشدی

00:05:18.960 --> 00:05:19.920
مثل قدیماتی

00:05:23.440 --> 00:05:24.440
بیا کولا

00:05:25.040 --> 00:05:25.800
یکم گوشت بخور

00:05:28.240 --> 00:05:28.800
باشه

00:05:31.360 --> 00:05:31.800
بیا

00:05:31.800 --> 00:05:32.200
روشوئه

00:05:32.320 --> 00:05:33.000
سلام

00:05:33.400 --> 00:05:34.170
بفرما

00:05:34.200 --> 00:05:34.810
روشوئه

00:05:34.840 --> 00:05:35.520
بفرما

00:05:36.480 --> 00:05:37.690
میگم که

00:05:37.720 --> 00:05:38.690
باید بیشتر به فکر

00:05:38.720 --> 00:05:39.930
پیشرفت باشی

00:05:39.960 --> 00:05:41.600
وگرنه، باید

00:05:53.400 --> 00:05:54.930
میدونی قانون چیه

00:05:54.960 --> 00:05:56.010
دیر کردی

00:05:56.040 --> 00:05:56.800
باید جریمه ش بنوشی

00:05:57.360 --> 00:05:59.010
یکی از بهترین ویژگیام

00:05:59.040 --> 00:06:00.090
اینکه نمیذارم بقیه

00:06:00.120 --> 00:06:01.760
تحقیرم کنن

00:06:02.520 --> 00:06:03.160
گرفتم

00:06:03.880 --> 00:06:05.650
کسی که تحقیرت میکنه

00:06:05.680 --> 00:06:06.570
خیلی بهت اهمیت میده

00:06:06.600 --> 00:06:07.970
اما نمیتونه کنترلت کنه

00:06:08.000 --> 00:06:09.920
واسه همین عصبانی میشه

00:06:10.320 --> 00:06:11.370
خیلی پرحرفی

00:06:11.400 --> 00:06:12.200
انگار همه چیو میدونی

00:06:12.360 --> 00:06:13.440
وایستا

00:06:13.520 --> 00:06:14.770
شما دو تا

00:06:14.800 --> 00:06:15.890
رمزی حرف میزنین؟

00:06:15.920 --> 00:06:17.360
چرا من هیچی ازش نمیفهمم؟

00:06:17.880 --> 00:06:18.640
روشوئه

00:06:18.800 --> 00:06:19.130
چیه

00:06:19.160 --> 00:06:20.050
سرآشپز بای دوباره

00:06:20.080 --> 00:06:21.280
نمیخواد اینجا تا برت گردونه نه؟

00:06:21.840 --> 00:06:22.800
میتونه امتحان کنه

00:06:23.080 --> 00:06:24.040
ببینه میتونه منو برگردونه

00:06:24.720 --> 00:06:25.200
بیا

00:06:25.720 --> 00:06:26.280
نوشیدنی بزن

00:06:26.760 --> 00:06:27.690
وایستا چه عجله ایه؟

00:06:27.720 --> 00:06:29.160
بذار اول یه چیزی بخورم، گشنمه

00:06:29.400 --> 00:06:31.040
باید الان بخوریش

00:06:32.360 --> 00:06:33.210
دلیلی داره

00:06:33.240 --> 00:06:35.080
که باید الان بخوره؟

00:06:35.880 --> 00:06:37.050
شرکتمون میخواد

00:06:37.080 --> 00:06:38.880
روشوئه رو رسما استخدام کنه

00:06:39.360 --> 00:06:39.890
از حالا

00:06:39.920 --> 00:06:40.730
میشه

00:06:40.760 --> 00:06:41.840
گزارشگر محبوب تلویزیون

00:06:42.280 --> 00:06:43.410
ایولا

00:06:43.440 --> 00:06:44.120
بیاید

00:06:44.440 --> 00:06:45.570
با هم نوشیدنی بخوریم-
تبریک میگم-

00:06:45.600 --> 00:06:46.520
به سلامتی

00:06:52.640 --> 00:06:53.880
میدونی چیه

00:06:54.720 --> 00:06:55.970
حالا که اون

00:06:56.000 --> 00:06:57.290
گزارشگر محبوب تلویزیونه

00:06:57.320 --> 00:06:58.690
کلمه ی از این به بعد و محبوب

00:06:58.720 --> 00:07:00.440
خیلی به هم میان

00:07:00.880 --> 00:07:01.730
حالا اگه روشوئه

00:07:01.760 --> 00:07:03.210
محبوب بشه

00:07:03.240 --> 00:07:04.810
شاید رتبه ی برنامه مون

00:07:04.840 --> 00:07:06.200
به صفر برسه

00:07:08.000 --> 00:07:08.680
خیالت راحت

00:07:09.280 --> 00:07:10.440
من محبوب نمیشم

00:07:10.880 --> 00:07:12.210
رتبه ی برنامه مونم

00:07:12.240 --> 00:07:13.520
سقوط نمیکنه

00:07:13.720 --> 00:07:15.080
اما میخوام یه چیزیو بهت یاداوری کنم

00:07:15.640 --> 00:07:16.210
تا الان

00:07:16.240 --> 00:07:17.330
با هر رسوایی ای که سرت اومد

00:07:17.360 --> 00:07:18.600
تونستی از پسش بر بیای

00:07:19.360 --> 00:07:19.970
اما بعد از اینکه

00:07:20.000 --> 00:07:21.360
کارمند رسمی بشی

00:07:21.600 --> 00:07:23.000
باید بیشتر مراقب باشی

00:07:23.800 --> 00:07:25.290
مخصوصا رابطه ت با

00:07:25.320 --> 00:07:26.160
سرآشپز بای

00:07:26.760 --> 00:07:28.080
نباید خراب بشه

00:07:28.480 --> 00:07:29.320
اگه اتفاقی بیفته

00:07:29.560 --> 00:07:30.280
باید اون گردن بگیره

00:07:31.400 --> 00:07:32.130
نذار بیننده ها

00:07:32.160 --> 00:07:33.280
ازت آتو بگیرن

00:07:34.360 --> 00:07:36.520
نگران نباش کارگردان چنگ

00:07:36.960 --> 00:07:38.880
شوهرم چهارچشمی مراقبمه

00:07:39.720 --> 00:07:40.720
مگه میشه بهش خیانت کنم؟

00:07:42.600 --> 00:07:45.160
بیاید با هم بنوشیم

00:07:46.240 --> 00:07:47.170
مراقب باش

00:07:47.200 --> 00:07:48.600
حالم خوبه

00:07:50.160 --> 00:07:50.800
روشوئه

00:07:51.520 --> 00:07:52.210
امشب

00:07:52.240 --> 00:07:54.320
خیلی قوی شدی

00:07:55.120 --> 00:07:57.000
تازه دور اولمونه

00:07:57.400 --> 00:07:58.640
اونوقت اینجوری

00:07:58.800 --> 00:07:59.850
مست و پاتیل شدی

00:07:59.880 --> 00:08:01.130
دلم واسه شوهرم تنگیده

00:08:01.160 --> 00:08:02.560
واسه برگشت به خونه استرس دارم اوکی؟

00:08:02.920 --> 00:08:03.370
باشه

00:08:03.400 --> 00:08:03.850
خیلی خوب

00:08:03.880 --> 00:08:04.690
برگردید

00:08:04.720 --> 00:08:05.850
ببرش خونه-
باشه-

00:08:05.880 --> 00:08:06.410
ما رفتیم روشوئه

00:08:06.440 --> 00:08:07.450
به سلامت

00:08:07.480 --> 00:08:09.050
باشه خدافظ

00:08:09.080 --> 00:08:10.320
به سلامت

00:08:13.440 --> 00:08:15.330
باید بخاطر پیشرفتت ازت تعریف کنم

00:08:15.360 --> 00:08:16.480
یا پس رفتت؟

00:08:17.320 --> 00:08:18.690
نمیخوای قبول کنی

00:08:18.720 --> 00:08:19.440
اما راستش

00:08:19.800 --> 00:08:20.650
با عضو خونوادت

00:08:20.680 --> 00:08:22.320
توافق کردی

00:08:23.560 --> 00:08:24.960
آخه به تو ربط داره؟

00:08:25.680 --> 00:08:26.490
برو دیگه

00:08:26.520 --> 00:08:27.810
بدجوری مستی، سوار شو برو خونتون

00:08:27.840 --> 00:08:28.400
خوب

00:08:30.840 --> 00:08:31.480
مراقب باش

00:08:32.360 --> 00:08:33.520
مراقب سرت باش

00:08:35.240 --> 00:08:36.280
ممنون آقا

00:08:38.320 --> 00:08:39.040
برو

00:08:41.160 --> 00:08:41.720
روشوئه

00:08:43.560 --> 00:08:44.440
بذار برسونمت

00:08:45.440 --> 00:08:46.610
نگاه چه مست شدی

00:08:46.640 --> 00:08:48.000
یالا برو خونه

00:08:48.640 --> 00:08:49.560
حالم خوبه

00:08:49.720 --> 00:08:50.640
مستیم پریده

00:08:51.520 --> 00:08:53.360
مگه خونه هامون مسیرش یکی نیست؟

00:08:53.600 --> 00:08:54.480
...باید

00:08:56.280 --> 00:08:57.210
حتی نمیتونی مسیرو بگی

00:08:57.240 --> 00:08:58.200
اونوقت میگی مستیت پریده

00:09:00.160 --> 00:09:00.840
من

00:09:03.600 --> 00:09:05.250
چی شده انقد مست کرده؟

00:09:05.280 --> 00:09:06.400
میخوای چی کار کنی؟

00:09:06.520 --> 00:09:07.090
هی

00:09:07.120 --> 00:09:07.450
خانم

00:09:07.480 --> 00:09:08.760
میشه مراقبش باشی؟

00:09:09.160 --> 00:09:10.370
باشه، نگران نباش آقا

00:09:10.400 --> 00:09:11.000
واقعا حالم خوبه

00:09:11.880 --> 00:09:12.730
برش گردون

00:09:12.760 --> 00:09:13.770
الان میارمش

00:09:13.800 --> 00:09:14.690
نگران نباش

00:09:14.720 --> 00:09:15.610
وای ننه

00:09:15.640 --> 00:09:16.480
درو باز کن، عجله کن

00:09:17.000 --> 00:09:17.760
سلام، ماشین جونم

00:09:18.840 --> 00:09:19.450
بیا

00:09:19.480 --> 00:09:20.360
مراقب سرت باش

00:09:21.120 --> 00:09:21.850
خدایا

00:09:21.880 --> 00:09:23.290
اصلا ظرفیت نداری

00:09:23.320 --> 00:09:24.210
خدا

00:09:24.240 --> 00:09:25.490
چطوری انقد مست کرده؟

00:09:25.520 --> 00:09:26.570
تو هم سوار شو

00:09:26.600 --> 00:09:27.680
الان سوار میشم

00:09:27.880 --> 00:09:28.650
نگران نباش

00:09:28.680 --> 00:09:30.250
نذار تو ماشینم بالا بیاره

00:09:30.280 --> 00:09:31.040
باشه

00:10:06.120 --> 00:10:06.370
سلام

00:10:06.400 --> 00:10:07.440
میتونم کمکتون کنم؟

00:10:08.000 --> 00:10:08.920
اینجا زندگی میکنه

00:10:09.240 --> 00:10:09.800
اینجا زندگی میکنه؟

00:10:13.440 --> 00:10:13.690
اوه

00:10:13.720 --> 00:10:14.560
این آقای چنگه

00:10:14.960 --> 00:10:15.840
لطفا

00:10:18.600 --> 00:10:19.160
آقا

00:10:19.480 --> 00:10:20.440
فکر کنم داریم گمشون میکنیم

00:10:20.880 --> 00:10:21.680
بیا صبر کنیم ببینیم چی میشه

00:10:36.040 --> 00:10:36.720
لعنتی

00:10:36.960 --> 00:10:38.280
بو گرفته

00:10:38.600 --> 00:10:39.890
گفتم نگهش دار

00:10:39.920 --> 00:10:41.050
هنوزم داری بالا میاری

00:10:41.080 --> 00:10:42.290
ببخشید آقا

00:10:42.320 --> 00:10:43.400
شما خیلی خوبین

00:10:43.840 --> 00:10:44.250
نه

00:10:44.280 --> 00:10:45.690
بو گرفته

00:10:45.720 --> 00:10:46.450
اره

00:10:46.480 --> 00:10:47.170
امروز

00:10:47.200 --> 00:10:48.170
کارمو تموم نکردم

00:10:48.200 --> 00:10:48.930
چطوری با این ماشین

00:10:48.960 --> 00:10:49.800
مشتریامو برسونم؟

00:10:50.280 --> 00:10:51.730
باید واسه تمیز کردن ماشین پول بیشتری بدم

00:10:51.760 --> 00:10:52.770
زود باش پولو بده

00:10:52.800 --> 00:10:54.010
یه ماشین دیگه برای خودت بگیر

00:10:54.040 --> 00:10:55.240
اشکالی نداره نگران نباش

00:10:56.120 --> 00:10:57.360
چی شد اینجوری مست کردی؟

00:10:58.800 --> 00:10:59.440
روشوئه

00:11:00.720 --> 00:11:01.920
ببخشید عزیزم

00:11:02.240 --> 00:11:03.080
دوباره مست کردم

00:11:03.720 --> 00:11:04.730
ببخشید روشوئه

00:11:04.760 --> 00:11:05.800
من میبرمش بالا

00:11:06.640 --> 00:11:07.720
عه راستی

00:11:08.160 --> 00:11:09.400
بذار اونو بهت معرفی کنم

00:11:10.320 --> 00:11:11.490
این خوشگله

00:11:11.520 --> 00:11:12.800
دوست دخترمه

00:11:13.480 --> 00:11:14.600
به کسی نگیا

00:11:14.920 --> 00:11:16.370
وای زود باش

00:11:16.400 --> 00:11:17.250
اگه خشک بشه

00:11:17.280 --> 00:11:17.970
شستنش سخت میشه-
آقا-

00:11:18.000 --> 00:11:19.330
بیا بذار کدتو اسکن کنم

00:11:19.360 --> 00:11:20.480
عجله ای نیست

00:11:20.800 --> 00:11:22.130
زود پولو برات میفرستم

00:11:22.160 --> 00:11:22.610
نگران نباش

00:11:22.640 --> 00:11:23.840
آخه الان وقت ابراز احساساته

00:11:25.240 --> 00:11:25.920
اه

00:11:26.040 --> 00:11:26.490
یه ماشین دیگه

00:11:26.520 --> 00:11:27.850
برای خودت بگیر

00:11:27.880 --> 00:11:28.640
باشه

00:11:29.200 --> 00:11:30.360
ممنون آقا

00:11:47.320 --> 00:11:48.640
توی حرومزاده، از قصد جلوم وایستادی؟

00:11:50.480 --> 00:11:51.170
ببخشید

00:11:51.200 --> 00:11:52.120
مخت عیب داره؟

00:11:52.560 --> 00:11:53.480
ببخشید

00:11:56.880 --> 00:11:57.440
ببخشید آقا

00:12:01.440 --> 00:12:03.000
آقا موقعیت چیه؟

00:12:03.680 --> 00:12:04.440
تو صندلی عقب کسی نبود

00:12:04.640 --> 00:12:05.410
هیچ کس؟

00:12:05.440 --> 00:12:06.440
باشه، بیا برگردیم

00:12:07.360 --> 00:12:08.240
دیر وقته

00:12:08.800 --> 00:12:09.800
حتما شبو با همدیگه ان

00:12:12.160 --> 00:12:12.840
عجب

00:12:16.120 --> 00:12:17.370
آره

00:12:17.400 --> 00:12:18.850
یه مدت

00:12:18.880 --> 00:12:20.210
تو شانگهای میمونم

00:12:20.240 --> 00:12:21.080
ببخشید

00:12:22.840 --> 00:12:23.970
وقتی تصمیم گرفتم

00:12:24.000 --> 00:12:25.560
بهت میگم

00:12:26.200 --> 00:12:26.840
ببخشید

00:12:27.520 --> 00:12:28.440
یه لحظه

00:12:31.560 --> 00:12:32.400
باشه

00:12:32.720 --> 00:12:34.000
چی گفتی؟

00:12:39.840 --> 00:12:40.520


00:13:37.060 --> 00:13:38.760
...از دعوتتون ممنون. چون قراردادم با هتل وی

00:13:38.760 --> 00:13:40.890
رمز گوشیمو عوض کردم

00:13:40.920 --> 00:13:42.200
میخوای حدس بزنیش؟

00:13:44.160 --> 00:13:45.360
من که بهش نگاه نمیکنم

00:13:46.160 --> 00:13:47.200
ولش کن

00:13:47.800 --> 00:13:49.200
خوب بهت میگم

00:13:49.560 --> 00:13:50.760
تاریخ عروسی مونه

00:14:02.840 --> 00:14:04.160
دیر شده

00:14:06.200 --> 00:14:07.200
بریم بخوابیم، بیا

00:14:11.640 --> 00:14:12.720
تو برو

00:14:18.560 --> 00:14:19.610
اونی که

00:14:19.640 --> 00:14:20.570
زنگ زده بود

00:14:20.600 --> 00:14:21.170
همون

00:14:21.200 --> 00:14:22.360
همکار اوکلندیت بود؟

00:14:22.960 --> 00:14:23.640
آره

00:14:24.680 --> 00:14:25.920
دوباره دعوتت کرد؟

00:14:26.640 --> 00:14:27.200
آره

00:14:27.880 --> 00:14:28.560
اما

00:14:29.520 --> 00:14:30.370
باید

00:14:30.400 --> 00:14:32.160
یه جواب رسمی براش بنویسم

00:14:32.560 --> 00:14:33.600
یکم طول میکشه

00:14:34.400 --> 00:14:35.320
تو بهتره بری بخوابی

00:14:40.360 --> 00:14:42.120
چته؟

00:14:43.240 --> 00:14:45.320
از چی عصبانی ای؟

00:14:45.560 --> 00:14:46.690
یالا

00:14:46.720 --> 00:14:48.000
بگو

00:14:49.920 --> 00:14:51.200
واسه چی عصبانی باشم

00:14:53.320 --> 00:14:54.810
تو که قبلا موافقت کردی

00:14:54.840 --> 00:14:56.480
راجب رابطه مون

00:14:56.960 --> 00:14:58.440
تو برنامه حرف بزنم

00:15:02.680 --> 00:15:03.400
شو ار

00:15:04.200 --> 00:15:05.200
اگه واقعا

00:15:05.680 --> 00:15:07.410
برات مهم ام

00:15:07.440 --> 00:15:09.000
باید به فکر احساس منم باشی

00:15:09.160 --> 00:15:10.450
حالا که حرفشو پیش کشیدی

00:15:10.480 --> 00:15:11.920
عصبانی بودنم برات چه اهمیتی داره؟

00:15:14.760 --> 00:15:16.040
نمیخوام باهات دعوا کنم

00:15:19.640 --> 00:15:20.240
باشه؟

00:15:22.320 --> 00:15:22.840
باشه

00:15:41.280 --> 00:15:42.810
طبق دستور هیئت مدیره

00:15:42.840 --> 00:15:44.450
طرح معلق بازسازی اتاق های

00:15:44.480 --> 00:15:46.320
هوشمند رو دوباره شروع میکنیم

00:15:47.520 --> 00:15:48.920
بر اساس ظرفیت هتل

00:15:48.960 --> 00:15:50.200
و میزان رزروی ها

00:15:50.800 --> 00:15:51.650
حداقل به

00:15:51.680 --> 00:15:52.970
سی اتاق نیاز داریم

00:15:53.000 --> 00:15:53.610
بعد میتونیم

00:15:53.640 --> 00:15:54.840
نیاز های اساسی مهمان هارو تامین کنیم

00:15:55.160 --> 00:15:56.450
از اونجایی که

00:15:56.480 --> 00:15:58.170
روندش طولانیه

00:15:58.200 --> 00:15:59.160
هنوزم فکر میکنم

00:15:59.840 --> 00:16:01.720
بهتره قدم به قدم پیش بریم

00:16:03.000 --> 00:16:03.480
وینسنت

00:16:04.040 --> 00:16:05.520
همیشه آدم نترسی بودی

00:16:06.360 --> 00:16:07.240
این بار چرا

00:16:07.560 --> 00:16:09.010
انقدر محتاطی؟

00:16:09.040 --> 00:16:11.250
چون بودجه ی امسال

00:16:11.280 --> 00:16:12.480
تقریبا تموم شده

00:16:12.840 --> 00:16:14.330
بودجه ی سال بعد تعیین شده

00:16:14.360 --> 00:16:15.240
اما هنوز دریافتش نکردیم

00:16:16.240 --> 00:16:16.770
آها

00:16:16.800 --> 00:16:17.600
که اینطور

00:16:22.320 --> 00:16:23.210
امروز اینجام تا

00:16:23.240 --> 00:16:24.210
به شما و

00:16:24.240 --> 00:16:26.490
هوی چیائو

00:16:26.520 --> 00:16:27.560
از طرف هیئت مدیره اطمینان بدم

00:16:28.920 --> 00:16:30.640
با هیئت مدیره مشورت کردم

00:16:31.160 --> 00:16:33.240
با بودجه ی لازم

00:16:34.120 --> 00:16:34.600
برای

00:16:35.240 --> 00:16:37.480
بازسازی پنجاه تا از اتاقا موافقت شده

00:16:38.280 --> 00:16:39.080
پنجاه تا؟

00:16:40.440 --> 00:16:41.200
و اینکه

00:16:42.440 --> 00:16:43.160
هوی چیائو

00:16:43.400 --> 00:16:44.760
از جیب خودش پول کول یی رو داده

00:16:44.960 --> 00:16:45.970
امیدوارم هرچه زودتر

00:16:46.000 --> 00:16:46.920
پولشو پس بدی

00:16:50.040 --> 00:16:51.000
خانم دینگ پول کول یی رو داده؟

00:16:55.800 --> 00:16:56.680
انگار

00:16:57.320 --> 00:16:58.680
همه بی خبرن

00:17:03.360 --> 00:17:05.050
چند وقت پیش، یکی به هیئت مدیره گفته بود

00:17:05.080 --> 00:17:06.450
خانم دینگ با کول یی

00:17:06.480 --> 00:17:07.850
فساد مالی به بار اوردن

00:17:07.880 --> 00:17:10.080
به منم تهمت زدن

00:17:12.840 --> 00:17:14.960
برای همین هیئت مدیره کسی رو برا تحقیق فرستاد

00:17:15.400 --> 00:17:15.970
و باعث شد من

00:17:16.000 --> 00:17:16.770
بخاطر دوری از هر گونه شک و تردید

00:17:16.800 --> 00:17:17.800
مدتی دست از کار بکشم

00:17:18.680 --> 00:17:19.720
آخرش

00:17:20.360 --> 00:17:21.840
مشخص شد

00:17:22.320 --> 00:17:23.080
خانم دینگ

00:17:23.520 --> 00:17:25.090
برای کار شرکت

00:17:25.120 --> 00:17:26.480
از جیب خودش پرداخت کرده

00:17:40.120 --> 00:17:40.680
خانم دینگ

00:17:41.600 --> 00:17:42.320
ممنونم

00:17:43.360 --> 00:17:43.930
خوب

00:17:43.960 --> 00:17:45.170
بیاید مطابق

00:17:45.200 --> 00:17:46.560
دستور هیئت مدیره عمل کنیم

00:17:47.080 --> 00:17:48.050
و همزمان

00:17:48.080 --> 00:17:49.640
طرح تعدیل نیرومون

00:17:50.000 --> 00:17:50.880
باید پیش بره

00:17:52.360 --> 00:17:53.800
منطقیه که ارتقاء هتل

00:17:54.240 --> 00:17:56.530
بخش بزرگی از بودجه رو

00:17:56.560 --> 00:17:57.450
خرج میکنه

00:17:57.480 --> 00:17:59.570
و احداث دستگاه های هوشمند

00:17:59.600 --> 00:18:01.010
باعث میشه

00:18:01.040 --> 00:18:01.800
کارمندای بیشتری استخدام کنیم

00:18:02.120 --> 00:18:03.400
خصوصا در بخش اجرایی

00:18:04.800 --> 00:18:05.650
به ویژه

00:18:05.680 --> 00:18:06.610
دستور تعدیل نیرو

00:18:06.640 --> 00:18:07.490
هرچه زودتر

00:18:07.520 --> 00:18:08.970
براتون ارسال میشه

00:18:09.000 --> 00:18:10.090
لطفا هرچه زودتر

00:18:10.120 --> 00:18:11.610
لیست انتخاباب مقدماتی رو برام بفرستید

00:18:11.640 --> 00:18:13.720
و طبق برنامه ی بخش کارکنان پیش برین

00:18:38.320 --> 00:18:38.960
چیزی نیست

00:18:39.360 --> 00:18:40.880
دیگه پیر شدم

00:18:41.320 --> 00:18:42.800
از قرار معلوم

00:18:43.960 --> 00:18:44.930
اولین کسی که از کار برکنار میشه

00:18:44.960 --> 00:18:45.960
باید من باشم

00:18:46.800 --> 00:18:48.560
اما شما استاد مایی

00:18:49.080 --> 00:18:49.840
بدون شما

00:18:50.640 --> 00:18:51.410
دیگه هیچ

00:18:51.440 --> 00:18:52.360
الگویی ندارم

00:18:52.680 --> 00:18:53.680
آره استاد

00:18:54.440 --> 00:18:55.760
شما ما رو تربیت کردین

00:18:56.160 --> 00:18:57.370
کی میتونه

00:18:57.400 --> 00:18:58.370
شریف تر و با ملاحظه تر و

00:18:58.400 --> 00:18:59.320
با تجربه تر از شما باشه؟

00:18:59.920 --> 00:19:00.800
شما هنوز

00:19:01.360 --> 00:19:02.840
برای این بخش الگویید

00:19:04.200 --> 00:19:05.520
شما نمیتونید الگو باشید؟

00:19:06.480 --> 00:19:07.680
به این خوبی آموزشتون دادم

00:19:08.160 --> 00:19:09.450
نمیتونید فقط ازم یاد بگیرید

00:19:09.480 --> 00:19:10.280
و بلد نباشید به بقیه یاد بدید

00:19:10.520 --> 00:19:11.480
باید برای بقیه

00:19:12.280 --> 00:19:13.610
الگو باشید

00:19:13.640 --> 00:19:14.720
همه از شما یاد میگیرن

00:19:15.600 --> 00:19:16.600
بستگی به تلاشتون داره

00:19:17.560 --> 00:19:17.960
استاد

00:19:18.560 --> 00:19:19.640
با مدیر حرف میزنم

00:19:19.920 --> 00:19:20.680
بخاطر شما استعفا میدم

00:19:20.880 --> 00:19:21.810
برام مهم نیست

00:19:21.840 --> 00:19:22.530
چه کاری انجام میدم

00:19:22.560 --> 00:19:23.290
تو راه آهنم

00:19:23.320 --> 00:19:24.330
یه کار دارم

00:19:24.360 --> 00:19:25.320
بی فکری نکن

00:19:26.080 --> 00:19:27.440
بالاخره کارمند رسمی شدی

00:19:28.480 --> 00:19:29.280
نمیخوای با کار

00:19:29.760 --> 00:19:30.370
تو اینجا

00:19:30.400 --> 00:19:31.130
تجربه کسب کنی و

00:19:31.160 --> 00:19:32.480
هتل خودت رو راه بندازی؟

00:19:34.480 --> 00:19:35.530
میخوای

00:19:35.560 --> 00:19:36.490
خانم دینگ رو

00:19:36.520 --> 00:19:37.320
تنهایی اینجا ول کنی؟

00:19:48.320 --> 00:19:49.650
طبق این حساب

00:19:49.680 --> 00:19:50.130
کامل پرداختش کن

00:19:50.160 --> 00:19:50.920
آقای لی

00:19:51.720 --> 00:19:52.920
برای هیئت مدیره

00:19:53.280 --> 00:19:54.280
توضیح میدم

00:19:54.640 --> 00:19:55.400
باشه آقای لی

00:19:57.800 --> 00:19:58.320
میتونی بری

00:19:58.520 --> 00:19:59.000
باشه

00:20:01.320 --> 00:20:02.040
دنبال من میگشتی؟

00:20:04.200 --> 00:20:05.360
بخاطر تعدیل نیرو؟

00:20:05.560 --> 00:20:06.000
آره

00:20:07.800 --> 00:20:08.240
باشه

00:20:08.560 --> 00:20:09.120
همراهم بیا

00:20:23.880 --> 00:20:24.520
لطفا بشین

00:20:30.080 --> 00:20:30.690
منو کشوندی اینجا

00:20:30.720 --> 00:20:31.880
تا قدرتت رو به رخ بکشی؟

00:20:33.080 --> 00:20:33.720
برعکس

00:20:34.280 --> 00:20:36.210
میخوام بهت احترام بذارم

00:20:36.240 --> 00:20:38.080
و ببینم میخوای چی بگی

00:20:38.240 --> 00:20:39.680
تو کارمند اینجایی

00:20:40.240 --> 00:20:41.610
باید به نظرات یا پیشنهاداتت

00:20:41.640 --> 00:20:42.560
گوش بدم

00:20:42.840 --> 00:20:44.010
با همه اینجوری

00:20:44.040 --> 00:20:45.160
رفتار میکنی؟

00:20:45.680 --> 00:20:46.770
یا واس خاطر اینکه

00:20:46.800 --> 00:20:48.080
دوست پسر دینگ هوی چیائو ام؟

00:20:50.720 --> 00:20:51.890
جواب این سوالو دادن

00:20:51.920 --> 00:20:52.970
برام بی معنیه

00:20:53.000 --> 00:20:54.250
اگه دلت میخواد

00:20:54.280 --> 00:20:55.610
میتونی بپرسی

00:20:55.640 --> 00:20:56.970
چند تا کارمند

00:20:57.000 --> 00:20:58.520
به دفترم اومدن

00:21:09.280 --> 00:21:10.490
پس حرفی که به

00:21:10.520 --> 00:21:11.280
عمو جیانگ زدی حقیقت داره؟

00:21:12.000 --> 00:21:12.640
چی گفتم؟

00:21:13.000 --> 00:21:13.760
همین که دینگ هوی چیائو

00:21:14.160 --> 00:21:15.970
میخواد بخاطرِ

00:21:16.000 --> 00:21:17.050
بازسازی اتاقا

00:21:17.080 --> 00:21:17.800
تعدیل نیرو بده

00:21:17.960 --> 00:21:18.440
آره

00:21:19.080 --> 00:21:20.170
باز میخوای

00:21:20.200 --> 00:21:20.690
برای دوست دخترم

00:21:20.720 --> 00:21:22.040
پاپوش درست کنی؟

00:21:23.160 --> 00:21:24.560
با این طرز برخوردت

00:21:24.920 --> 00:21:26.570
هرچی ام بگم باور نمیکنی

00:21:26.600 --> 00:21:28.080
میتونی از خودش بپرسی

00:21:29.600 --> 00:21:31.410
باید یه تذکر دیگه ام بهت بدم

00:21:31.440 --> 00:21:32.760
انقد نگو

00:21:33.120 --> 00:21:34.360
اون دوست دخترته

00:21:34.640 --> 00:21:35.480
میتونم

00:21:36.320 --> 00:21:36.730
چشمم رو

00:21:36.760 --> 00:21:38.200
روی رابطه تون ببندم

00:21:39.360 --> 00:21:40.560
اما اینجا هتله

00:21:41.080 --> 00:21:42.160
میتونم طبق قوانین

00:21:42.760 --> 00:21:44.640
و دستور عمل پیش برم

00:21:49.480 --> 00:21:50.480
فکر کردی میترسم؟

00:21:51.240 --> 00:21:52.320
نمیخواد بترسی

00:21:52.880 --> 00:21:54.760
اما فکر میکنم بهتره

00:21:54.960 --> 00:21:55.760
به فکر دینگ هوی چیائو باشی

00:21:56.640 --> 00:21:57.690
اون برای موقعیت و

00:21:57.720 --> 00:21:58.800
آبروش

00:21:59.280 --> 00:22:00.040
ارزش زیادی قائله

00:22:00.960 --> 00:22:01.610
این چیزا

00:22:01.640 --> 00:22:02.760
از رابطه بینتون خیلی مهم تره

00:22:03.600 --> 00:22:05.200
تو خوب نمیشناسیش

00:22:06.360 --> 00:22:07.560
حداقل بهتر از تو میشناسمش

00:22:07.640 --> 00:22:08.240
واقعا؟

00:22:08.480 --> 00:22:10.280
میدونم میخواد بهم

00:22:10.600 --> 00:22:12.000
چهره ی متفاوتی از خودشو نشون بده

00:22:20.760 --> 00:22:22.960
پس بیا فعلا

00:22:24.120 --> 00:22:25.000
جایگاهی که داریم رو

00:22:25.160 --> 00:22:25.920
فراموش کنیم

00:22:27.240 --> 00:22:29.960
دارم از طرف ارشدت

00:22:31.840 --> 00:22:33.840
بهت یه نصیحت میکنم

00:22:35.760 --> 00:22:37.280
به نظرم باید

00:22:39.080 --> 00:22:40.290
راجب شغل آینده ت

00:22:40.320 --> 00:22:41.680
یه فکری بکنی

00:22:44.200 --> 00:22:45.320
یه مرد

00:22:47.200 --> 00:22:48.290
نباید تمام دنیاش

00:22:48.320 --> 00:22:49.720
تو وجود یه زن خلاصه بشه

00:22:50.800 --> 00:22:52.330
باید بدونی که اوایل رابطه

00:22:52.360 --> 00:22:53.210
هورمونا

00:22:53.240 --> 00:22:54.840
مشکلاتو حل میکنن

00:22:55.360 --> 00:22:57.760
اما اگه میخوای دووم بیاره

00:22:58.000 --> 00:22:59.040
بستگی به

00:22:59.440 --> 00:23:00.840
موقعیت مالی و

00:23:01.720 --> 00:23:02.520
 طرز تفکرت داره

00:23:04.120 --> 00:23:05.320
اگه درک نمیکنی

00:23:06.360 --> 00:23:07.720
یعنی هنوز جوون و خامی

00:23:09.480 --> 00:23:11.200
دلت میخواد هوی چیائو

00:23:11.480 --> 00:23:12.730
مدت زیادی کنارت بمونه

00:23:12.760 --> 00:23:14.440
اولین کاری که باید بکنی

00:23:14.760 --> 00:23:15.840
اینکه بهت احترام بذاره و قبولت داشته باشه

00:23:17.400 --> 00:23:18.330
و مطمئنم

00:23:18.360 --> 00:23:19.290
یه روزی

00:23:19.320 --> 00:23:20.600
بخاطر پیشرفتش

00:23:21.640 --> 00:23:22.480
تو رو فدا میکنه

00:23:22.960 --> 00:23:24.360
منو بخاطر رک بودنم سرزنش نکن

00:23:26.640 --> 00:23:28.320
اون هیچ وقت تردید نمیکنه

00:23:32.720 --> 00:23:33.570
بابا

00:23:33.600 --> 00:23:34.400
کولا

00:23:37.400 --> 00:23:38.920
ببخشید باز مزاحمت شدم

00:23:39.360 --> 00:23:40.890
میخوام به دیدن مادر جیانگ چنگ برم

00:23:40.920 --> 00:23:41.650
و راجب حضانت کولا

00:23:41.680 --> 00:23:43.240
باهاش حرف بزنم

00:23:43.520 --> 00:23:44.480
نمیخوام بچه

00:23:44.560 --> 00:23:45.410
مشاجره ی بزرگترا رو

00:23:45.440 --> 00:23:46.450
ببینه

00:23:46.480 --> 00:23:46.920
واسه همین

00:23:47.160 --> 00:23:47.800
نگران نباش

00:23:47.920 --> 00:23:48.720
کولا رو به من بسپار

00:23:50.400 --> 00:23:51.480
بعدا میام دنبالت

00:23:52.240 --> 00:23:52.490
باشه

00:23:52.520 --> 00:23:52.890
بای

00:23:52.920 --> 00:23:53.280
بریم

00:23:53.280 --> 00:23:53.800
بای

00:23:53.800 --> 00:23:54.360
بریم بازی کنیم

00:24:07.120 --> 00:24:08.480
آماده، شروع

00:24:09.000 --> 00:24:10.400
سه، دو، یک وایستا

00:24:14.360 --> 00:24:15.680
تو بردی

00:24:16.080 --> 00:24:17.440
چرا انقده باهوشی؟

00:24:17.720 --> 00:24:19.360
باشه، نوبت توئه، بیا

00:24:21.400 --> 00:24:22.920
آماده ام

00:24:25.440 --> 00:24:28.480
سه، دو، یک

00:24:29.920 --> 00:24:31.120
سه، دو ، یک

00:24:31.640 --> 00:24:32.960
(اتاق جلسه اول)
سه، دو، یک

00:24:33.560 --> 00:24:34.520
سه، دو، یک

00:24:36.760 --> 00:24:37.440
یک

00:24:44.320 --> 00:24:45.120
شی شی

00:24:56.200 --> 00:24:57.280
سلام،کوچولو

00:25:00.960 --> 00:25:02.520
میخوای باهام بازی کنی؟

00:25:02.920 --> 00:25:03.760
ممنون

00:25:04.080 --> 00:25:05.080
ممنون؟

00:25:06.280 --> 00:25:08.120
خاله اینو برای تو اورده

00:25:08.800 --> 00:25:09.800
ازش خوشت میاد؟

00:25:10.240 --> 00:25:10.920
بگیرش

00:25:11.280 --> 00:25:12.240
بگو بله

00:25:12.840 --> 00:25:13.560
بله

00:25:14.640 --> 00:25:15.400
و

00:25:16.080 --> 00:25:17.760
ماشین کنترلی

00:25:21.280 --> 00:25:21.800
سگ

00:25:22.200 --> 00:25:22.880
ممنون

00:25:23.160 --> 00:25:23.880
پس

00:25:24.360 --> 00:25:25.640
الان با هم دوستیم؟

00:25:26.840 --> 00:25:28.000
بگو آره

00:25:28.840 --> 00:25:29.480
آره

00:25:29.960 --> 00:25:31.370
آره، معلومه

00:25:31.400 --> 00:25:32.640
بزن قدش

00:25:39.120 --> 00:25:40.290
یه پایگاه مخفی دارم

00:25:40.320 --> 00:25:41.400
میخوای ببینیش؟

00:25:41.640 --> 00:25:42.240
آره

00:25:42.400 --> 00:25:43.680
باشه پس بریم

00:25:44.520 --> 00:25:45.650
بگو بای بای

00:25:45.680 --> 00:25:46.490
بگو بای بای

00:25:46.520 --> 00:25:48.210
بای بای

00:25:48.240 --> 00:25:49.490
بابا، بای بای

00:25:49.520 --> 00:25:50.200
بای بای

00:25:51.080 --> 00:25:52.280
همراهم بیا

00:26:12.600 --> 00:26:13.600
لازم نیست اینکارو بکنی

00:26:18.760 --> 00:26:19.400
دوان شو

00:26:21.800 --> 00:26:22.760
بیا حرف بزنیم

00:26:25.840 --> 00:26:26.840
خیلی بهش فکر کردم

00:26:29.000 --> 00:26:30.080
میدونم چی میخوام

00:26:32.560 --> 00:26:33.400
فکر کنم

00:26:35.000 --> 00:26:36.240
بتونم این بچه رو قبول کنم

00:26:42.720 --> 00:26:43.800
خودت که

00:26:44.560 --> 00:26:45.480
دیدی

00:26:46.040 --> 00:26:46.890
یوان یوان

00:26:46.920 --> 00:26:48.120
قضیه رو بهت گفته

00:26:49.400 --> 00:26:50.080
دیگه حرفی

00:26:51.200 --> 00:26:52.120
واسه گفتن نمیمونه

00:26:53.880 --> 00:26:54.560
پس

00:27:01.760 --> 00:27:02.680
پس

00:27:06.120 --> 00:27:07.400
اونو میخوای؟

00:27:10.760 --> 00:27:11.840
نگفتم اونو میخوام

00:27:16.200 --> 00:27:17.680
قبل اومدنش

00:27:19.600 --> 00:27:20.970
انتخابم این بود

00:27:21.000 --> 00:27:22.360
که دیگه با تو نباشم

00:27:25.560 --> 00:27:27.160
پس تو و اون چی میشید؟

00:27:30.480 --> 00:27:32.200
باید مسئولیتشو قبول کنم

00:27:35.480 --> 00:27:36.680
کی مسئولیت منو قبول میکنه؟

00:27:42.240 --> 00:27:43.160
دای شی شی

00:27:48.200 --> 00:27:49.360
باید یاد بگیری

00:27:51.360 --> 00:27:52.560
خودت مسئول خودت باشی

00:28:27.760 --> 00:28:29.640
دو شغله بودن برات زیادیه

00:28:30.560 --> 00:28:31.730
تمرکز کن

00:28:31.760 --> 00:28:32.850
یا اینکه

00:28:32.880 --> 00:28:33.730
میتونی

00:28:33.760 --> 00:28:34.680
از کارت تو هتل استعفا بدی

00:28:35.320 --> 00:28:35.840
بریم

00:28:36.240 --> 00:28:37.040
یکم غذا بخوریم

00:28:58.960 --> 00:29:00.120
نمیخواد بترسی

00:29:00.600 --> 00:29:01.210
اما فکر میکنم لازمه

00:29:01.240 --> 00:29:03.240
به فکر دینگ هوی چیائو باشی

00:29:04.360 --> 00:29:05.450
اون برای موقعیت و

00:29:05.480 --> 00:29:06.560
آبروش

00:29:07.000 --> 00:29:07.720
ارزش زیادی قائله

00:29:08.680 --> 00:29:09.330
این چیزا

00:29:09.360 --> 00:29:10.520
از رابطه ی بینتون مهم تره

00:29:14.640 --> 00:29:15.610
ازت خوشم میاد

00:29:15.640 --> 00:29:16.720
دوست دخترم میشی؟

00:29:24.640 --> 00:29:26.240
مگه نگفتی ازم خوشت میاد؟

00:29:27.040 --> 00:29:28.570
امروز اعلام میکنم

00:29:28.600 --> 00:29:31.120
که تو دوست پسرمی

00:29:31.400 --> 00:29:32.880
تو دینگ هوی چیائو رو

00:29:33.640 --> 00:29:35.480
درست نمیشناسی

00:29:47.360 --> 00:29:48.000
چرا نمیخوری؟

00:29:50.360 --> 00:29:51.400
بلد نیستی پوست بکنی؟

00:30:08.160 --> 00:30:10.080
هنوز کارمند رسمی نشدی؟

00:30:19.160 --> 00:30:20.520
ازت سوال کردما

00:30:29.960 --> 00:30:30.560
اون دفعه

00:30:31.920 --> 00:30:32.770
چرا به جولی و

00:30:32.800 --> 00:30:34.240
بقیه راجب رابطه مون نگفتی؟

00:30:37.680 --> 00:30:38.880
اونا کارمندام ان

00:30:39.440 --> 00:30:41.010
چطور میتونم جلوی اونا

00:30:41.040 --> 00:30:42.560
از قوانین شرکت سرپیچی کنم؟

00:30:43.080 --> 00:30:44.280
به کارمندات اعتماد نداری؟

00:30:44.600 --> 00:30:46.240
بازم باید مراقب باشم

00:30:47.880 --> 00:30:48.800
دیوونه نشو

00:30:49.160 --> 00:30:50.400
اگه شرکت بفهمه

00:30:51.080 --> 00:30:52.480
تویی که باید بری

00:30:55.160 --> 00:30:56.920
داری کارمند رسمی میشی

00:30:57.440 --> 00:30:59.130
باید بیشتر مراقبِ

00:30:59.160 --> 00:31:00.360
وجه ات تو شرکت باشی

00:31:11.840 --> 00:31:12.730
همیشه بهم

00:31:12.760 --> 00:31:13.880
از بالا نگاه میکنی؟

00:31:16.120 --> 00:31:17.280
امروز چت شده؟

00:31:21.080 --> 00:31:22.320
سوالمو جواب بده

00:31:27.160 --> 00:31:28.240
با همچین سوالی

00:31:29.320 --> 00:31:30.610
فکر میکنی من تو رو کم میدونم

00:31:30.640 --> 00:31:31.250
یا اینکه

00:31:31.280 --> 00:31:32.240
خودت خودتو کم می بینی؟

00:31:51.240 --> 00:31:52.240
اگه گرسنه ت نیست

00:31:52.560 --> 00:31:53.280
بهتره بریم

00:31:59.400 --> 00:32:00.120
صورت حساب لطفا

00:32:00.320 --> 00:32:01.600
حتما، از این طرف

00:32:28.760 --> 00:32:29.930
اگه از کارکردن تو این بخش

00:32:29.960 --> 00:32:31.200
خوشت نمیاد

00:32:31.680 --> 00:32:32.850
میتونی تو بخش دیگه ای

00:32:32.880 --> 00:32:33.410
پست جدید

00:32:33.440 --> 00:32:34.680
بگیری

00:32:35.120 --> 00:32:36.960
با اینکه شرکت داره کارمندا رو محدود میکنه

00:32:37.480 --> 00:32:38.330
اما هنوزم

00:32:38.360 --> 00:32:39.440
کلی پست خالی هست

00:32:40.120 --> 00:32:40.970
به نیروی

00:32:41.000 --> 00:32:42.000
تازه کاری مثل تو نیاز دارن

00:32:42.920 --> 00:32:44.160
از اونجایی که هنوز جوونی

00:32:45.040 --> 00:32:45.650
بهتره که

00:32:45.680 --> 00:32:47.280
با چیزای بهتری آشنا بشی

00:32:47.400 --> 00:32:47.890
نمیتونه واسه همیشه

00:32:47.920 --> 00:32:49.120
چمدون بقیه رو حمل کنی

00:32:50.960 --> 00:32:52.280
مگه حمل کردن چمدون مردم چشه؟

00:32:52.480 --> 00:32:53.370
استادم تموم عمرش

00:32:53.400 --> 00:32:53.970
چمدون جابجا میکرد

00:32:54.000 --> 00:32:54.930
هنوزم با شرافت زندگی میکنه

00:32:54.960 --> 00:32:56.160
و بهش احترام میذارن

00:32:57.200 --> 00:32:58.440
منظورم این نبود

00:33:04.560 --> 00:33:05.250
میخوای

00:33:05.280 --> 00:33:06.280
درخوست تعدیل نیرو بدی؟

00:33:08.920 --> 00:33:10.200
اگه هتل بخواد توسعه پیدا کنه

00:33:11.120 --> 00:33:12.640
باید اینکارو بکنیم

00:33:24.400 --> 00:33:25.370
تو اینکارو

00:33:25.400 --> 00:33:26.720
بخاطر توسعه ی هتل نکردی

00:33:27.320 --> 00:33:27.770
اینکارو کردی

00:33:27.800 --> 00:33:28.730
تا ترفیع بگیری

00:33:28.760 --> 00:33:30.280
و رقیبت رو شکست بدی

00:33:31.360 --> 00:33:33.000
تا حالا فکر کردی

00:33:33.280 --> 00:33:34.250
که رسیدن به خواست هات

00:33:34.280 --> 00:33:35.010
به قیمتِ

00:33:35.040 --> 00:33:36.560
علایق بقیه تموم میشه؟

00:33:44.200 --> 00:33:45.040
چیه؟

00:33:45.920 --> 00:33:46.640
درست نمیگم؟

00:33:48.040 --> 00:33:49.120
باز میخوای پرتم کنی بیرون؟

00:33:50.360 --> 00:33:51.600
منظورم این نیست

00:33:52.880 --> 00:33:54.360
رانندگی اینجوری خطرناکه

00:34:03.280 --> 00:34:04.760
تو همیشه منطقی برخورد میکنی

00:34:07.360 --> 00:34:08.730
جلوی هیچ کسی

00:34:08.760 --> 00:34:10.040
کنترلتو از دست نمیدی

00:34:12.360 --> 00:34:13.440
به جز وینسنت

00:34:15.720 --> 00:34:17.090
کاری که داری میکنی

00:34:17.120 --> 00:34:17.930
یه بهانه ست تا توجه ش رو جلب کنی

00:34:17.960 --> 00:34:18.850
و تحسینت کنه

00:34:18.880 --> 00:34:20.200
میشه بس کنی؟

00:34:27.280 --> 00:34:28.480
نمیخوام باهات دعوا کنم

00:34:45.280 --> 00:34:46.440
نمیخواد تحقیرم کنی

00:34:49.800 --> 00:34:50.920
این دفعه رو خودم میرم

00:34:54.080 --> 00:34:55.320
فردا استعفا میدم

00:34:58.840 --> 00:34:59.370
دیگه نمیخوام

00:34:59.400 --> 00:35:00.840
همش توجه ام به تو باشه

00:35:02.840 --> 00:35:03.810
و بذارم فرصتی برای

00:35:03.840 --> 00:35:04.880
تحقیرم پیدا کنی

00:35:09.200 --> 00:35:10.080
دینگ هوی چیائو

00:35:13.920 --> 00:35:15.000
بیا بهم بزنیم

00:35:58.980 --> 00:35:59.870
(نمایش نسخه ی اصلی الهه  ی لوپین)

00:35:59.870 --> 00:36:01.540
ستاره ی جدید مخفی چی یوئه در مراسم امضای بلیکو حضور داشته

00:36:01.660 --> 00:36:05.580
(الهه ی لوپین سرقت ادبی شده)

00:36:25.280 --> 00:36:26.800
شی شی، خونه ای

00:36:27.360 --> 00:36:27.880
آره

00:36:28.200 --> 00:36:29.800
فکر کردم رفتی سر کار

00:36:30.480 --> 00:36:31.320
اوهوم

00:36:31.760 --> 00:36:32.600
حالت خوب نیست؟

00:36:33.080 --> 00:36:33.720
نه

00:36:34.440 --> 00:36:35.410
نصف روزو مرخصی گرفتم

00:36:35.440 --> 00:36:36.200
یکم خوابیدم

00:36:36.880 --> 00:36:37.760
الان بهترم

00:36:38.080 --> 00:36:38.570
حتما گرسنه ته

00:36:38.600 --> 00:36:39.680
بذار یکم غذا برات سفارش بدم

00:36:40.200 --> 00:36:41.000
نمیخواد

00:36:41.880 --> 00:36:42.720
برای خودت سفارش بده

00:36:43.240 --> 00:36:44.360
بعدا میرم شرکت

00:36:55.600 --> 00:36:56.600
نگران نباش

00:36:57.000 --> 00:36:58.600
همه چیز درست میشه

00:36:59.320 --> 00:37:00.960
اگه بهتر نشد

00:37:01.720 --> 00:37:02.920
یه کوچولو صبر کن

00:37:07.240 --> 00:37:09.320
وقتی تو این حرفا رو میزنی

00:37:10.320 --> 00:37:11.560
قدرت مند به نظر میان

00:37:13.680 --> 00:37:14.320
آره

00:37:15.360 --> 00:37:16.520
یکم دیگه منتظر میمونم

00:37:17.640 --> 00:37:18.400
تا اینکه

00:37:19.400 --> 00:37:20.360
همه چی بهتر بشه

00:37:25.240 --> 00:37:25.960
به کارت برس

00:37:30.000 --> 00:37:30.480
الو

00:37:30.760 --> 00:37:34.400
خانم ون شیائویانگ؟

00:37:35.400 --> 00:37:36.000
بله

00:37:36.480 --> 00:37:37.640
...شما

00:37:39.720 --> 00:37:40.720
اینم

00:37:41.880 --> 00:37:42.800
نسخه ی دست نویست

00:37:45.020 --> 00:37:47.300
(دلفین های دو قلو)

00:37:47.400 --> 00:37:48.160
ببخشید

00:37:49.080 --> 00:37:50.840
برات کلی مشکل بار اوردم

00:37:53.080 --> 00:37:54.010
فردا

00:37:54.040 --> 00:37:55.960
چی یوئه رو میبرم ژاپن

00:37:57.080 --> 00:37:58.010
حق چاپ کامیک

00:37:58.040 --> 00:37:59.640
به شرکت فیلم و تلویزیون فروخته شده

00:38:00.840 --> 00:38:02.880
اگه نتونیم اجازه ی چی یوئه رو

00:38:03.320 --> 00:38:04.160
بگیریم مشکل پیش میاد

00:38:09.200 --> 00:38:10.040
درک میکنم

00:38:10.960 --> 00:38:12.800
ببخشید مجبور شدید به همچین سفری بیاید

00:38:14.120 --> 00:38:15.080
امیدوارم

00:38:15.600 --> 00:38:16.960
دوجیامو رو سرزنش نکنی

00:38:20.640 --> 00:38:21.680
اون

00:38:22.560 --> 00:38:23.600
چطوره؟

00:38:24.160 --> 00:38:24.840
نمیدونم

00:38:26.080 --> 00:38:27.530
بعد رونمایی کتاب

00:38:27.560 --> 00:38:29.080
دیگه ندیدمش

00:38:31.000 --> 00:38:31.960
امروز اومدم اینجا

00:38:32.240 --> 00:38:33.680
تا بهت

00:38:34.240 --> 00:38:35.360
حقیقت رو بگم

00:38:36.720 --> 00:38:37.640
اون سال

00:38:38.080 --> 00:38:40.130
جیامو رو از مهد کودک به فرزندی قبول کردم

00:38:40.160 --> 00:38:40.930
و یادش دادم

00:38:40.960 --> 00:38:42.680
تا یه هنرمند کاریکاتوریست بشه

00:38:43.280 --> 00:38:45.370
استعدادشو تحسین میکنم

00:38:45.400 --> 00:38:46.640
و میدونم چجور آدمیه

00:38:47.680 --> 00:38:48.210
واسه همین

00:38:48.240 --> 00:38:50.010
وقتی باعث شدم اون

00:38:50.040 --> 00:38:51.760
کامیک چی یوئه رو بدزده

00:38:52.160 --> 00:38:53.530
براش دردناک بود

00:38:53.560 --> 00:38:54.760
برای همین

00:38:55.080 --> 00:38:55.930
دیگه نتونست

00:38:55.960 --> 00:38:57.120
کار کنه

00:38:59.120 --> 00:39:01.400
گفتید شما باعث شدین؟

00:39:04.440 --> 00:39:05.320
اون زمان

00:39:06.400 --> 00:39:07.440
شرکتمون

00:39:07.880 --> 00:39:09.120
با یه شرکت تبلیغاتی

00:39:09.600 --> 00:39:11.130
برای خلق سه کامیک در سال

00:39:11.160 --> 00:39:13.160
قرار داد امضا کرده بود

00:39:14.000 --> 00:39:15.080
اون باید برای کمک به

00:39:15.960 --> 00:39:18.250
اداره ی شرکت و من نقاشی میکرد

00:39:18.280 --> 00:39:19.130
همون موقعم

00:39:19.160 --> 00:39:20.480
زندگی متاهلیش به مشکل برخورده بود

00:39:21.760 --> 00:39:23.000
بدجوری زجر کشید

00:39:24.240 --> 00:39:26.360
برای جلوگیری از نقض قرارداد

00:39:26.680 --> 00:39:28.120
و محافظت از سود شرکت

00:39:28.600 --> 00:39:29.520
وقتی

00:39:30.320 --> 00:39:32.000
کامیک چی یوئه رو

00:39:32.320 --> 00:39:34.040
بعد از بازداشتش دیدم

00:39:37.920 --> 00:39:39.250
از جیامو

00:39:39.280 --> 00:39:41.720
خواستم تا به سبک خودش

00:39:43.240 --> 00:39:44.640
کامیک رو بکشه

00:39:47.760 --> 00:39:48.650
اون زمان، دردناک ترین

00:39:48.680 --> 00:39:49.680
روزای زندگیش بود

00:39:50.160 --> 00:39:51.320
مثل مرده ی متحرک شده بود

00:39:52.160 --> 00:39:53.320
نه تنها خانوادشو از دست داد

00:39:54.760 --> 00:39:55.530
بلکه حتی

00:39:55.560 --> 00:39:56.680
همه ی علاقه و

00:39:57.080 --> 00:39:57.920
استعدادش کور شدن

00:39:59.920 --> 00:40:00.840
خیلی پشیمونم

00:40:01.760 --> 00:40:04.010
اما نمیتونم

00:40:04.040 --> 00:40:05.160
تصمیمی که گرفتمو برگردونم

00:40:07.760 --> 00:40:08.600
برای اینکه خودشو رها کنه

00:40:09.480 --> 00:40:10.690
منتظر بود تا چی یوئه آزاد بشه

00:40:10.720 --> 00:40:11.560
میخواست براش جبران کنه

00:40:13.640 --> 00:40:14.800
واسه همین امیدوارم

00:40:16.120 --> 00:40:17.290
اونو مقصر ندونی

00:40:17.320 --> 00:40:19.240
بخشش تو اهمیت زیادی براش داره

00:40:41.480 --> 00:40:42.120
 کجاست؟

00:40:43.160 --> 00:40:43.840
رفته

00:40:44.040 --> 00:40:45.050
مگه پشت تلفن ازت نخواستم

00:40:45.080 --> 00:40:46.120
معطلش کنی؟

00:40:46.240 --> 00:40:47.450
تازه بهتر شد

00:40:47.480 --> 00:40:48.970
بعضی از مشتریا

00:40:49.000 --> 00:40:50.050
شناختنش

00:40:50.080 --> 00:40:50.760
پس

00:40:52.640 --> 00:40:53.920
اذیتش کردن؟

00:40:56.120 --> 00:40:56.960
!دوجیامو

00:40:57.320 --> 00:40:58.120
!دوجیامو

00:41:01.200 --> 00:41:02.560
من ازش نخواستم بیاد

00:41:17.920 --> 00:41:19.200
تو هم دنبالش میگردی

00:41:21.240 --> 00:41:22.680
چرا هنوز دنبالشی؟

00:41:24.160 --> 00:41:24.970
بخاطر تو بود که

00:41:25.000 --> 00:41:26.640
کارش به اینجا رسید

00:41:26.840 --> 00:41:27.960
بخاطر من؟

00:41:29.240 --> 00:41:30.010
تو بودی که با تقلید از سبکش

00:41:30.040 --> 00:41:32.000
کار منو کپی کردی

00:41:34.000 --> 00:41:35.210
کامیک تو

00:41:35.240 --> 00:41:36.410
اگه به اسم اون

00:41:36.440 --> 00:41:36.970
نمی کشیدمش

00:41:37.000 --> 00:41:38.680
ارزشی نداشت

00:41:39.120 --> 00:41:40.210
نباید همیشه

00:41:40.240 --> 00:41:41.600
تو داستان خودت غرق بشی

00:41:41.920 --> 00:41:42.850
تو و دوجیامو

00:41:42.880 --> 00:41:44.600
قرار نیست پایانتون مثل اون باشه

00:41:51.360 --> 00:41:53.080
کامیکم راجب من و دوجیامو نبود

00:41:54.160 --> 00:41:55.370
اولین منبع الهام دولفینای دو قلو

00:41:55.400 --> 00:41:56.480
تو و من بودیم

00:41:57.440 --> 00:41:59.200
یه جا تو یه دنیای دیگه

00:42:04.920 --> 00:42:06.320
دیگه مایی وجود نداره

00:42:07.480 --> 00:42:09.160
مثل تو بی همه چیز نیستم

00:42:10.200 --> 00:42:10.730
خواهرت

00:42:10.760 --> 00:42:12.080
وقتی پرتم کرد بیرون

00:42:12.600 --> 00:42:13.450
باعث شد

00:42:13.480 --> 00:42:14.720
اون حرفا رو بزنم

00:42:16.360 --> 00:42:17.560
اگه میدونستم

00:42:18.040 --> 00:42:19.360
بهم خیانت میکنی

00:42:19.840 --> 00:42:20.850
الکی بهت

00:42:20.880 --> 00:42:22.080
اعتماد به نفس نمیدادم

00:42:30.760 --> 00:42:32.760
وقتی این حرفای

00:42:33.640 --> 00:42:35.130
آزار دهنده رو میزنی

00:42:35.160 --> 00:42:37.160
واقعا از درون حس خوبی داری؟

00:42:43.400 --> 00:42:44.920
چی یوئه، هر چی ام بشه

00:42:45.320 --> 00:42:46.760
بعد اتفاقی که افتاد

00:42:47.240 --> 00:42:48.370
هنوزم از اینکه

00:42:48.400 --> 00:42:49.840
تو رو تو زندگیم دارم ممنونم

00:42:52.680 --> 00:42:54.520
بلیکو بهم رویا داد

00:42:56.520 --> 00:42:57.640
اما تو

00:42:59.480 --> 00:43:00.760
بهم شجاعت دادی

00:43:04.920 --> 00:43:06.760
میدونم شاید

00:43:07.240 --> 00:43:07.810
دیگه هیچ وقت نتونیم

00:43:07.840 --> 00:43:09.120
مثل اون روزا باشیم

00:43:10.200 --> 00:43:10.970
شاید هیچ وقت نتونیم

00:43:11.000 --> 00:43:12.320
همو ببینیم

00:43:13.600 --> 00:43:15.010
اما هنوز امیدوارم

00:43:15.040 --> 00:43:16.480
ازت به خوبی یاد کنم

00:43:17.920 --> 00:43:19.000
تو قلبم

00:43:19.520 --> 00:43:20.970
فقط واسه خودمون دوتایی

00:43:21.000 --> 00:43:22.440
یه دنیا ساختم

00:43:24.760 --> 00:43:25.880
حداقل

00:43:27.200 --> 00:43:28.640
میتونم اونجا منتظرت باشم

00:43:47.000 --> 00:43:47.880
نترس

00:43:48.800 --> 00:44:18.800
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:18.824 --> 00:45:18.824
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.