WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:25.060
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.060 --> 00:01:29.980
=دختران درخشان=

00:01:29.980 --> 00:01:32.900
=قسمت 40=

00:01:34.280 --> 00:01:35.000
دارو رو بخور

00:01:40.000 --> 00:01:41.400
همه ی مریضیا که

00:01:43.040 --> 00:01:44.640
با دارو خوب نمیشن

00:01:47.200 --> 00:01:49.360
اونایی که دارو خوبشون نمیکنه

00:01:49.800 --> 00:01:50.770
باید روی

00:01:50.800 --> 00:01:52.640
خود درمانی شون حساب کنن

00:01:53.240 --> 00:01:54.840
چی میشه اگه یکی

00:01:55.720 --> 00:01:57.130
انقدر قوی نباشه که

00:01:57.160 --> 00:01:58.040
بتونه خود درمانی کنه؟

00:02:00.480 --> 00:02:01.810
دارو خوبش نمیکنه

00:02:01.840 --> 00:02:03.880
خود درمانیش قوی نیست

00:02:04.200 --> 00:02:05.560
پس دیگه چی کار کنه؟

00:02:05.800 --> 00:02:06.640
منتظر بشه بمیره

00:02:08.920 --> 00:02:10.490
اگه مرگ راحتی داشته باشه

00:02:10.520 --> 00:02:11.280
اشکالی نداره

00:02:11.840 --> 00:02:12.970
بدترین جاش اینکه

00:02:13.000 --> 00:02:14.160
درد زیادی بکشه

00:02:19.000 --> 00:02:20.400
تازه اخبارو دیدم

00:02:20.640 --> 00:02:21.770
مشکلت

00:02:21.800 --> 00:02:22.760
هنوزم سر جاشه

00:02:23.520 --> 00:02:24.650
نمیفهمم

00:02:24.680 --> 00:02:25.850
دیگه باید

00:02:25.880 --> 00:02:26.650
توضیحش داد

00:02:26.680 --> 00:02:27.490
چرا

00:02:27.520 --> 00:02:28.640
اینطوری شد؟

00:02:29.480 --> 00:02:30.650
چنگ تیانه یه

00:02:30.680 --> 00:02:31.840
یا میا

00:02:32.240 --> 00:02:32.450
...اونا

00:02:32.480 --> 00:02:34.120
میگی چه غلطی کنم؟

00:02:35.600 --> 00:02:37.320
تهدیدشون کنم یا التماسشون کنم؟

00:02:38.120 --> 00:02:39.730
ما راجب هرچی که لازم بود

00:02:39.760 --> 00:02:40.770
گفتیم و بحث کردیم

00:02:40.800 --> 00:02:41.370
اما نمیتونم

00:02:41.400 --> 00:02:42.920
بقیه رو مجبور به تصمیم گیری کنم درسته؟

00:02:47.240 --> 00:02:47.920
ببخشید

00:02:49.040 --> 00:02:50.280
در حقت بی انصافیه

00:02:51.720 --> 00:02:52.720
مشکلی باهاش ندارم

00:02:53.040 --> 00:02:54.480
اما نگران خودتم

00:02:57.240 --> 00:02:58.360
برات سخته

00:02:59.080 --> 00:03:00.160
که اینجوری تحملم کنی

00:03:03.640 --> 00:03:05.200
داری باهام خوب رفتار میکنی نه؟

00:03:06.240 --> 00:03:07.480
داریم هر دو تحمل میکنیم

00:03:08.240 --> 00:03:10.040
شاید این عشقه

00:03:18.240 --> 00:03:18.800
هی

00:03:26.840 --> 00:03:27.810
میشه دیگه

00:03:27.840 --> 00:03:29.120
این موضوعو تمومش کنیم؟

00:03:30.120 --> 00:03:31.370
چند بار بهت گفتم

00:03:31.400 --> 00:03:33.400
خبرای آنلاینو نخون

00:03:33.640 --> 00:03:35.320
همشون چرته

00:03:37.680 --> 00:03:38.450
چرا باید برام مهم باشه

00:03:38.480 --> 00:03:39.760
اون چی فکر میکنه؟

00:03:50.160 --> 00:03:50.610
هی

00:03:50.640 --> 00:03:51.200
هی

00:03:51.880 --> 00:03:52.680
به نظرتون چی میشه

00:03:52.800 --> 00:03:54.010
اگه خانم دینگ

00:03:54.040 --> 00:03:55.120
راجب قیمت پایین اتاقا تحقیق کنه؟

00:03:56.600 --> 00:03:57.800
کار آسونی نیست

00:03:58.560 --> 00:04:00.010
برای فهمیدن قرار داد قیمت پایین

00:04:00.040 --> 00:04:01.400
رزروایی که بین شاشا و مشتری امضا شده

00:04:01.840 --> 00:04:02.810
یکی باید

00:04:02.840 --> 00:04:03.610
وارد بخش

00:04:03.640 --> 00:04:04.560
سیستم اتوماتیک بشه

00:04:05.360 --> 00:04:06.690
اما فقط چهار نفر

00:04:06.720 --> 00:04:07.450
اجازه دارن

00:04:07.480 --> 00:04:08.570
وارد بشن

00:04:08.600 --> 00:04:09.680
و پروژه رو ببینن

00:04:10.320 --> 00:04:11.930
رئیس وینسنت

00:04:11.960 --> 00:04:13.160
مدیر فروش شاشا

00:04:13.640 --> 00:04:15.170
و کارمندان قانونی

00:04:15.200 --> 00:04:16.240
مسئول بازدید قرارداد

00:04:17.000 --> 00:04:18.320
به نظرت کی باهامون همکاری میکنه؟

00:04:19.480 --> 00:04:20.850
اگه

00:04:20.880 --> 00:04:21.810
شاشا

00:04:21.840 --> 00:04:23.200
تنهایی اینکارو کرده باشه، آسونه

00:04:25.000 --> 00:04:25.680
اما

00:04:29.200 --> 00:04:31.440
اگه پای آقای وینسنتم وسط باشه

00:04:32.760 --> 00:04:33.130
اونوقت

00:04:33.160 --> 00:04:34.480
فاجعه میشه

00:04:36.080 --> 00:04:37.520
میشه بگی چرا آقای وینسنت

00:04:38.080 --> 00:04:39.800
انقد از شاشا طرفداری میکنه؟

00:04:40.040 --> 00:04:42.000
گروه راجبش تحقیق نکرده

00:04:42.480 --> 00:04:43.520
اگه بخوان

00:04:43.920 --> 00:04:44.960
حتما حقیقتو میفهمن

00:04:46.440 --> 00:04:47.840
گروه سامی رو داره

00:04:48.240 --> 00:04:49.450
اون نمیذاره

00:04:49.480 --> 00:04:50.680
همچین چیزی اتفاق بیفته

00:04:50.960 --> 00:04:52.170
به نظرم

00:04:52.200 --> 00:04:53.770
احتمالا بتونه

00:04:53.800 --> 00:04:54.600
جلوی وینسنت رو بگیره

00:04:57.080 --> 00:04:57.960
فکر میکنم

00:04:58.480 --> 00:04:59.760
قراره کار بزرگی بکنیم

00:05:01.160 --> 00:05:02.250
به خانم دینگ کمک میکنیم

00:05:02.280 --> 00:05:03.050
تا موقعیت مدیر کل رو

00:05:03.080 --> 00:05:03.800
که مال خودش بود پس بگیره

00:05:04.120 --> 00:05:05.000
میخوای چی کار کنی؟

00:05:07.000 --> 00:05:07.410
میتونیم

00:05:07.440 --> 00:05:08.840
از بخش حقوقی بخوایم یه مهمونی راه بندازه

00:05:09.360 --> 00:05:10.410
واقعا فکر میکنی

00:05:10.440 --> 00:05:11.760
بعد از اینکه مست کنن حقیقتو بهت میگن؟

00:05:11.880 --> 00:05:13.280
اگه نگن

00:05:13.640 --> 00:05:14.610
بازم میشه فهمید

00:05:14.640 --> 00:05:15.680
و تلاشمون هدر نمیره

00:05:17.240 --> 00:05:18.410
شاید بشه

00:05:18.440 --> 00:05:18.850
آها

00:05:18.880 --> 00:05:19.360
آره

00:05:19.840 --> 00:05:20.320
اوهوم

00:05:21.960 --> 00:05:22.600
حله؟

00:05:33.320 --> 00:05:34.360
برای پرداخت اینو اسکن کنید

00:05:37.080 --> 00:05:37.720
اومدی

00:05:39.400 --> 00:05:40.810
به کاراموز بگو تو کلاس منتظرم باشه

00:05:40.840 --> 00:05:41.520
میام اونجا

00:05:41.680 --> 00:05:42.520
باشه

00:05:43.380 --> 00:05:45.900
(شمشیر بازی)

00:05:54.200 --> 00:05:55.320
ببخشید

00:05:55.400 --> 00:05:56.560
راجبت اشتباه کردم

00:05:57.600 --> 00:05:58.410
به این فکر کن

00:05:58.440 --> 00:05:59.530
که چقدر باهات خوب رفتار کردم

00:05:59.560 --> 00:06:00.760
میشه لطفا منو ببخشی؟

00:06:02.840 --> 00:06:03.840
تو راجبم اشتباه نکردی

00:06:04.920 --> 00:06:06.480
من بودم که تصمیم تعدیل نیرو رو گرفتم

00:06:07.080 --> 00:06:07.800
اولش

00:06:08.920 --> 00:06:09.690
به فکر

00:06:09.720 --> 00:06:10.800
اونایی که اخراج میشن نبودم

00:06:12.720 --> 00:06:14.080
مهم نیست

00:06:16.200 --> 00:06:16.890
بعدش

00:06:16.920 --> 00:06:18.080
کمکشون کردی دیگه

00:06:18.720 --> 00:06:19.520
منم همینطور

00:06:19.840 --> 00:06:21.560
بدون اینکه فکر کنم چقدر سختته

00:06:23.240 --> 00:06:24.800
رفتار تندی داشتم

00:06:25.120 --> 00:06:26.400
اما بعدا فهمیدم

00:06:26.800 --> 00:06:27.290
اما

00:06:27.320 --> 00:06:28.480
اگه اونا رو به هتل گری معرفی نمیکردم

00:06:29.280 --> 00:06:30.040
بازم میفهمیدی؟

00:06:32.720 --> 00:06:33.840
چرا باید راجب

00:06:34.360 --> 00:06:35.920
یه موضوع فرضی بحث کنیم؟

00:06:36.480 --> 00:06:37.760
دیگه کاریه که شده

00:06:38.200 --> 00:06:39.640
باید به الانمون فکر کنیم

00:06:42.560 --> 00:06:43.770
چیزای زیادی

00:06:43.800 --> 00:06:44.410
قراره

00:06:44.440 --> 00:06:45.560
بینمون اتفاق بیفته

00:06:45.920 --> 00:06:46.930
اگه نمیتونیم همو درک کنیم

00:06:46.960 --> 00:06:48.130
هر بار

00:06:48.160 --> 00:06:48.840
باید

00:06:49.760 --> 00:06:50.960
به حالمون فکر کنیم

00:06:53.840 --> 00:06:55.360
 گیجم کردی

00:06:55.640 --> 00:06:57.000
اومدن امروزت

00:06:57.080 --> 00:06:57.930
معنیش اینکه

00:06:57.960 --> 00:06:58.930
میخوای ببخشیم

00:06:58.960 --> 00:07:00.200
و باهام آشتی کنی آره؟

00:07:01.560 --> 00:07:02.640
اینجوری فکر میکنی؟

00:07:03.080 --> 00:07:03.720
آره

00:07:05.760 --> 00:07:06.760
پس نباید میومدم

00:07:19.000 --> 00:07:20.200
من همیشه عادتمه

00:07:21.160 --> 00:07:22.440
که یه باره همه چیو تموم کنم

00:07:24.400 --> 00:07:25.650
نمیخوام کسی

00:07:25.680 --> 00:07:27.360
رو زندگی عادیم تاثیر بذاره

00:07:27.920 --> 00:07:28.570
بخاطر تو به سالن شمشیر بازی

00:07:28.600 --> 00:07:29.490
نیومدم

00:07:29.520 --> 00:07:31.400
از این به بعدم قراره بیام

00:07:31.680 --> 00:07:32.090
اگه با اخلاق خوش

00:07:32.120 --> 00:07:33.680
بخوای معلمم بشی

00:07:34.400 --> 00:07:35.240
قبولش میکنم

00:07:39.920 --> 00:07:41.280
اون دفعه ازم خواستی بهم بزنیم

00:07:43.000 --> 00:07:43.810
میخواستم

00:07:43.840 --> 00:07:44.850
بعد اینکه

00:07:44.880 --> 00:07:46.280
خوب بهش فکر کردم جوابتو بدم

00:07:46.760 --> 00:07:47.800
تصمیمتو قبول میکنم

00:07:48.160 --> 00:07:48.730
امیدوارم بتونی

00:07:48.760 --> 00:07:49.960
مسئولیت تصمیمتو قبول کنی

00:07:57.920 --> 00:07:58.770
همش یه بار گفتم بهم بزنیم

00:07:58.800 --> 00:07:59.840
اما خیلی جدیش گرفتی

00:07:59.960 --> 00:08:01.010
بارها بهت گفتم

00:08:01.040 --> 00:08:02.040
دوستت دارم

00:08:04.200 --> 00:08:04.880
دینگ هوی چیائو

00:08:05.840 --> 00:08:06.530
هیچ وقت دوستم نداشتی

00:08:06.560 --> 00:08:07.320
مگه نه؟

00:08:20.100 --> 00:08:23.300
میا مسئول دورهمی خبرچینا میشه، مجری سابق ون روشوئه فورا اخراج میشه

00:08:41.620 --> 00:08:45.500
مجری سابق دورهمی خبرچینا به خاطر مسائل عشقی اخراج شد

00:09:06.880 --> 00:09:07.880
حالت خوبه؟

00:09:08.600 --> 00:09:09.760
چرا انقد طولش دادی؟

00:09:11.640 --> 00:09:12.640
زود میام

00:09:26.720 --> 00:09:28.040
چیزی لازم داری؟

00:09:28.600 --> 00:09:29.200
نه ممنون

00:09:33.640 --> 00:09:34.280
برو بخواب

00:09:35.520 --> 00:09:37.040
الان خوابم نمیاد

00:09:38.160 --> 00:09:39.680
تو اول بخواب، من یکم دیگه بیدار میمونم

00:09:46.840 --> 00:09:48.320
بذار کنارت باشم

00:09:55.720 --> 00:09:56.440
ولش کن

00:09:56.640 --> 00:09:57.800
دیر وقته

00:09:59.160 --> 00:10:00.200
موهامو خشک کن

00:10:00.400 --> 00:10:01.360
بعدش میریم بخوابیم

00:11:42.280 --> 00:11:43.440
خر و پف کردم؟

00:11:43.920 --> 00:11:44.680
نه

00:11:45.880 --> 00:11:47.080
کجا میری؟

00:11:48.320 --> 00:11:49.760
میخوام یکم آب بخورم

00:11:51.000 --> 00:11:53.160
وایستا برات میارم

00:12:22.720 --> 00:12:23.440
ممنون

00:12:35.120 --> 00:12:36.120
نمیخوابی؟

00:12:36.480 --> 00:12:36.960
نه

00:12:49.680 --> 00:12:51.840
اون موقع که تو برنامه

00:12:52.480 --> 00:12:54.360
گفتم چرا باهات ازدواج کردم، یادته؟

00:12:55.480 --> 00:12:55.960
آره

00:12:57.680 --> 00:12:59.640
الکی نبود، راستشو گفتم

00:13:00.640 --> 00:13:01.120
اوهوم

00:13:05.720 --> 00:13:07.360
وقتی کنارتم

00:13:08.800 --> 00:13:11.170
و میبینم چطوری با اوضاع برخورد میکنی

00:13:11.200 --> 00:13:12.680
احساس امنیت میکنم

00:13:13.520 --> 00:13:15.210
انگار همیشه یه راه حل داری

00:13:15.240 --> 00:13:16.440
و چیز خاصی نشده

00:13:17.000 --> 00:13:18.760
بعدش از چیزی نمیترسم

00:13:21.680 --> 00:13:23.010
نمیتونم کاری کنم

00:13:23.040 --> 00:13:24.520
که همه ازم خوششون بیاد

00:13:25.320 --> 00:13:26.890
و میدونم آدمای زیادی

00:13:26.920 --> 00:13:28.280
ازم متنفرن

00:13:28.880 --> 00:13:30.080
اهمیتی نمیدم

00:13:30.840 --> 00:13:31.720
به نظرم

00:13:33.240 --> 00:13:34.680
تا وقتی دوستم داشته باشی

00:13:35.600 --> 00:13:36.440
همین کافیه

00:13:41.800 --> 00:13:42.880
اون قضیه

00:13:44.760 --> 00:13:45.890
باعث

00:13:45.920 --> 00:13:47.000
ناراحتیت شده

00:13:48.360 --> 00:13:49.440
منم دیگه احساس آرامش ندارم

00:13:51.480 --> 00:13:52.600
اما فکر نمیکنم

00:13:54.880 --> 00:13:56.290
باید نگران چیزایی باشیم

00:13:56.320 --> 00:13:57.600
که کنترلشون دستمون نیست

00:13:58.360 --> 00:13:59.720
 زندگیمونو بکنیم

00:14:00.640 --> 00:14:01.960
دیر یا زود میره پی کارش

00:14:05.440 --> 00:14:07.360
اما این مشکل

00:14:10.520 --> 00:14:11.920
نمیتونه حل بشه

00:14:12.520 --> 00:14:13.680
و میشه یه دروغ بینمون

00:14:18.120 --> 00:14:18.970
وقتی کسی

00:14:19.000 --> 00:14:21.200
بهت شک داشته باشه

00:14:21.920 --> 00:14:23.320
ناراحت میشی

00:14:23.960 --> 00:14:25.280
بعد منم باهات ناراحت میشم

00:14:28.760 --> 00:14:30.200
تا حالا فکر کردی

00:14:32.080 --> 00:14:32.970
اکه من

00:14:33.000 --> 00:14:34.560
جلوی مردم ظاهر نمیشدم

00:14:35.680 --> 00:14:37.520
بازم تا وقتی زنده ایم

00:14:38.840 --> 00:14:40.330
حرف و حدیث

00:14:40.360 --> 00:14:41.640
همیشه هست؟

00:14:42.480 --> 00:14:43.370
اگه به همه چی

00:14:43.400 --> 00:14:45.080
اهمیت بدیم

00:14:46.760 --> 00:14:47.960
کلافه میشیم

00:14:59.160 --> 00:15:00.120
ببخشید

00:15:02.720 --> 00:15:03.880
من فقط

00:15:05.480 --> 00:15:07.240
نمیخوام خودتو مقصر بدونی

00:15:10.480 --> 00:15:12.280
خودمو مقصر نمیدونم

00:15:13.360 --> 00:15:15.000
میترسم تو بدونی

00:15:20.280 --> 00:15:21.480
چرا باید

00:15:21.720 --> 00:15:22.810
به خاطر اشتباه بقیه

00:15:22.840 --> 00:15:24.040
خودمونو آزار بدیم؟

00:15:51.440 --> 00:15:52.280
بیدار شدی

00:15:52.480 --> 00:15:52.960
آره

00:15:53.480 --> 00:15:54.240
بیا صبحونه بخوریم

00:16:01.520 --> 00:16:03.130
اینا شغلاییه که

00:16:03.160 --> 00:16:05.250
تو اوکلند برات پیدا کردم

00:16:05.280 --> 00:16:07.370
ببین اگه خوشت اومد

00:16:07.400 --> 00:16:08.840
هر وقت بخوای میتونم باهاشون تماس بگیرم

00:16:09.280 --> 00:16:09.970
و اینکه

00:16:10.000 --> 00:16:11.250
برای شیائویانگ با یکی از

00:16:11.280 --> 00:16:12.920
بخش کارتون دانشگاه تماس گرفتم

00:16:13.640 --> 00:16:14.680
اگه نگرانی

00:16:15.240 --> 00:16:16.930
میتونی از شیائویانگ بخوای باهامون بیاد

00:16:16.960 --> 00:16:18.450
اینطوری میتونه کنارت باشه

00:16:18.480 --> 00:16:19.760
بعد اینکه تموم شد

00:16:20.160 --> 00:16:21.490
مامان میره اونجا

00:16:21.520 --> 00:16:22.720
و به بچه مون کمک میکنه

00:16:22.880 --> 00:16:23.730
رو هم رفته

00:16:23.760 --> 00:16:24.810
هنوزم امیدوارم

00:16:24.840 --> 00:16:26.280
بتونی اینجا رو ول کنی و باهام بیای

00:16:26.560 --> 00:16:28.160
و زندگی آرومی داشته باشیم

00:16:29.160 --> 00:16:30.170
تو

00:16:30.200 --> 00:16:30.850
قبلا

00:16:30.880 --> 00:16:32.200
مجبور بودی همه چیو تنهایی انجام بدی

00:16:32.440 --> 00:16:33.400
حق انتخابی نداشتی

00:16:33.720 --> 00:16:34.400
اما حالا

00:16:34.680 --> 00:16:35.480
منو داری

00:16:36.800 --> 00:16:38.600
فقط بذار همه چیزو برات راست و ریست کنم

00:16:39.080 --> 00:16:39.680
ها؟

00:16:44.720 --> 00:16:45.400
رفتم

00:16:49.760 --> 00:16:50.360
بای بای

00:16:59.100 --> 00:17:01.820
(لیسانس هنر)

00:17:08.900 --> 00:17:13.380
(آگهی ارتقای شغل)

00:17:23.020 --> 00:17:25.820
(استلا)

00:17:29.200 --> 00:17:29.680
الو

00:17:29.920 --> 00:17:31.010
چرا

00:17:31.040 --> 00:17:32.210
به کارمندای بخشای دیگه

00:17:32.240 --> 00:17:33.080
علاقه مند شدی؟

00:17:35.120 --> 00:17:36.320
تا از همه چی با خبر باشم

00:17:36.640 --> 00:17:37.680
فهمیدم

00:17:38.080 --> 00:17:39.770
اون پسره از بخش فنی

00:17:39.800 --> 00:17:40.970
همیشه آدم

00:17:41.000 --> 00:17:42.080
صاف و صادقی بوده

00:17:42.440 --> 00:17:43.090
کسی نشنیده

00:17:43.120 --> 00:17:44.640
با کسی رفیق باشه

00:17:45.160 --> 00:17:46.210
اما یه دفعه ای

00:17:46.240 --> 00:17:47.600
مدیر بخش فنی شده

00:17:49.320 --> 00:17:51.970
(آلان ژنگ، سرپرست سابق)
باید بگم که

00:17:52.000 --> 00:17:53.250
ترفیع معاون مدیر

00:17:53.280 --> 00:17:54.930
بخش فروش قضیه رو جالب کرده

00:17:54.960 --> 00:17:56.130
اون تو اداره

00:17:56.160 --> 00:17:57.440
هیچ وقت با شاشا کنار نمیومد

00:17:57.760 --> 00:17:58.730
اما

00:17:58.760 --> 00:17:59.970
تو کارش حرفه ایه

00:18:00.000 --> 00:18:00.850
واسه همین شاشا

00:18:00.880 --> 00:18:02.450
کاری به کارش نداشته

00:18:02.480 --> 00:18:03.010
ترفیعش

00:18:03.040 --> 00:18:04.320
کار ویسنت بوده

00:18:04.600 --> 00:18:05.170
حدس میزنم

00:18:05.200 --> 00:18:06.890
میخواسته ازش

00:18:06.920 --> 00:18:07.760
برای تهدید شاشا استفاده کنه

00:18:08.480 --> 00:18:09.410
تازه

00:18:09.440 --> 00:18:10.090
شاشا

00:18:10.120 --> 00:18:11.370
کارشو توسعه داده

00:18:11.400 --> 00:18:12.610
بهتره مواظب باشی

00:18:12.640 --> 00:18:13.120
باشه

00:18:13.640 --> 00:18:14.280
فهمیدم

00:18:14.920 --> 00:18:16.120
باشه، قطع میکنم

00:18:16.360 --> 00:18:17.240
باشه، بای بای

00:18:29.000 --> 00:18:29.720
مطمئنی؟

00:18:30.240 --> 00:18:31.400
مشخصه

00:18:32.080 --> 00:18:32.960
یه کاسه ای زیر نیم کاسه ست

00:18:33.320 --> 00:18:34.170
اما اون دختره از بخش حقوقی

00:18:34.200 --> 00:18:35.730
که مسئول این پروژه ست

00:18:35.760 --> 00:18:37.130
وقتی راجبش میپرسیم

00:18:37.160 --> 00:18:37.840
عجیب میزنه

00:18:38.000 --> 00:18:39.280
من که میگم یه مشکلی هست

00:18:39.760 --> 00:18:41.170
هر کی که تو این کار دست داشته

00:18:41.200 --> 00:18:42.210
آروم و قرار نداره

00:18:42.240 --> 00:18:42.970
هی، چطوره

00:18:43.000 --> 00:18:43.610
کارشناس امنیت اینترنتی

00:18:43.640 --> 00:18:44.570
...که استخدام کردیمو

00:18:44.600 --> 00:18:45.280
نه

00:18:46.000 --> 00:18:47.960
نمیتونیم از راه قانونی کاری کنیم

00:18:48.280 --> 00:18:50.010
پس با اینکه میدونیم

00:18:50.040 --> 00:18:51.360
عین خیالمون نباشه؟

00:18:52.760 --> 00:18:53.640
چطوره

00:18:54.560 --> 00:18:55.640
به گروه گزارش بدیم؟

00:18:58.080 --> 00:18:58.920
ممنون

00:18:59.760 --> 00:19:01.120
بقیه ش

00:19:02.200 --> 00:19:03.000
با من

00:19:23.080 --> 00:19:24.450
اصلا فکر

00:19:24.480 --> 00:19:25.760
همچین ترفیع خاصی رو نمیکردم

00:19:26.440 --> 00:19:27.370
پس چیزی نیست که

00:19:27.400 --> 00:19:28.960
وینسنت باهاش موافق نباشه

00:19:29.400 --> 00:19:30.160
خانم دینگ

00:19:31.080 --> 00:19:32.200
خیلی جاه طلبی

00:19:32.920 --> 00:19:34.280
نه تنها میخوای منو اخراج کنی

00:19:34.840 --> 00:19:36.440
بلکه حتی وینسنت رو بندازی تو چاه

00:19:39.200 --> 00:19:41.000
اون همیشه طرفداریتو میکرد

00:19:41.720 --> 00:19:43.320
واقعا نمک نشناسی

00:19:43.720 --> 00:19:45.040
فقط کنجکاوم

00:19:46.080 --> 00:19:46.890
چرا باید

00:19:46.920 --> 00:19:47.920
آدم باهوشی مثل وینسنت

00:19:49.040 --> 00:19:50.170
با اینکه مشخصه

00:19:50.200 --> 00:19:51.730
به مشکل برخوردی

00:19:51.760 --> 00:19:53.120
از تصمیمت حمایت کنه؟

00:19:53.560 --> 00:19:55.040
تازه واسه خودشم دردسر میشه

00:19:57.800 --> 00:19:58.600
چیه؟

00:20:00.600 --> 00:20:02.240
دیگه حقه ای تو آستینت نداری؟

00:20:03.160 --> 00:20:04.250
حالا میخوای

00:20:04.280 --> 00:20:05.840
میونه ی وینسنت و منو بهم بزنی؟

00:20:06.800 --> 00:20:07.800
میخوام شرط ببندیم

00:20:08.600 --> 00:20:09.560
اگه من ببازم

00:20:10.240 --> 00:20:11.330
از مسابقه کنار میکشم

00:20:11.360 --> 00:20:13.160
چرا باید باهات شرط ببندم؟

00:20:14.320 --> 00:20:15.880
کنار بکشی یا نه

00:20:16.560 --> 00:20:17.680
بازم برنده منم

00:20:18.360 --> 00:20:19.080
شاشا

00:20:20.760 --> 00:20:21.840
گوش کن چی میگم

00:20:22.920 --> 00:20:24.160
هیچ وقت به بقیه اعتماد نکن

00:20:25.320 --> 00:20:26.170
همیشه

00:20:26.200 --> 00:20:27.040
یه راه در رویی برای خودت بذار

00:20:32.160 --> 00:20:32.960
وایستا

00:20:37.560 --> 00:20:38.880
شرط چیه؟

00:20:43.800 --> 00:20:44.600
آقای لی، اومدید

00:20:45.360 --> 00:20:46.200
ادامه بدید

00:20:46.480 --> 00:20:47.440
اومدم یه نگاهی بندازم

00:21:25.200 --> 00:21:26.040
وینسنت

00:21:45.200 --> 00:21:46.440
اینجا کار میکنی؟

00:21:46.680 --> 00:21:47.760
اصلا خبر نداشتم

00:21:50.480 --> 00:21:52.080
چند ساله اینجام

00:21:54.640 --> 00:21:55.840
قبلا

00:21:57.000 --> 00:21:58.480
یه هدیه برات فرستادم

00:22:00.200 --> 00:22:02.610
به این آدرس

00:22:02.640 --> 00:22:04.240
دلم میخواست بعد برگشتت

00:22:05.120 --> 00:22:06.080
اینجا زندگی کنی

00:22:07.400 --> 00:22:08.960
تا بتونیم همو ببینیم

00:22:10.440 --> 00:22:11.280
آها

00:22:11.880 --> 00:22:13.000
من اساس کشی کردم

00:22:13.560 --> 00:22:14.680
واسه همین دریافتش نکردم

00:22:21.640 --> 00:22:22.800
چقد فرق کردی

00:22:24.280 --> 00:22:25.920
تقریبا نشناختمت

00:22:39.600 --> 00:22:40.440
تو چطوری؟

00:22:43.640 --> 00:22:44.440
اگه

00:22:45.840 --> 00:22:47.480
بهت بگم خوبم

00:22:50.040 --> 00:22:50.840
نسبت به

00:22:52.240 --> 00:22:54.080
تو و پدرت احساس شرمندگی میکنم

00:22:54.640 --> 00:22:56.360
مسئله ای نیست

00:22:57.800 --> 00:22:58.280
واقعا میگم

00:23:02.640 --> 00:23:03.720
ما امیدوار بودیم حالت خوب باشه

00:23:10.600 --> 00:23:11.440
چون اینو گفتی

00:23:13.400 --> 00:23:15.080
واقعا خیالم راحت شد

00:23:26.800 --> 00:23:27.560
دیگه مرد شدی

00:23:28.200 --> 00:23:28.650
آره

00:23:28.680 --> 00:23:29.360
آره مرد شدم

00:23:31.000 --> 00:23:32.280
دفعه دیگه

00:23:33.640 --> 00:23:34.530
بگو کی برمیگردی

00:23:34.560 --> 00:23:35.760
تا با ماشین بیام دنبالت

00:23:41.440 --> 00:23:42.280
چندسال شده

00:23:43.800 --> 00:23:45.000
زندگی سخته نه؟

00:23:47.360 --> 00:23:48.040
عالیه

00:23:50.480 --> 00:23:51.480
بهش عادت دارم

00:23:53.280 --> 00:23:54.000
حالم خوبه

00:24:00.800 --> 00:24:01.800
کار هتل

00:24:02.120 --> 00:24:03.640
سرویس دهیه

00:24:04.360 --> 00:24:05.360
زیاد به خودت سخت نگیر

00:24:09.080 --> 00:24:09.850
من حالا

00:24:09.880 --> 00:24:11.520
فقط مسئول این هتلم

00:24:13.120 --> 00:24:14.170
شاید یه روز

00:24:14.200 --> 00:24:15.760
هتلای زیادیو مدیریت کنم

00:24:17.600 --> 00:24:18.120
مامان

00:24:19.840 --> 00:24:21.160
چرا انقد زود اومدی پایین؟

00:24:22.880 --> 00:24:23.800
ایشون؟

00:24:27.000 --> 00:24:27.800
ایشون

00:24:28.920 --> 00:24:30.570
پسر یکی از دوستای قدیمی مه

00:24:30.600 --> 00:24:31.320
آها

00:24:31.720 --> 00:24:33.440
اینجا کار میکنه

00:24:34.280 --> 00:24:34.680
آها

00:24:34.760 --> 00:24:35.890
چه تصادفی

00:24:35.920 --> 00:24:36.400
سلام

00:24:39.720 --> 00:24:40.560
ژانگ کایرویی هستم

00:24:41.120 --> 00:24:41.600
سلام

00:24:42.800 --> 00:24:43.480
لی ون هستم

00:24:45.120 --> 00:24:45.520
مامان

00:24:45.960 --> 00:24:46.810
بیا بریم نمایشگاه

00:24:46.840 --> 00:24:47.610
شروع شده

00:24:47.640 --> 00:24:48.120
باشه

00:24:48.440 --> 00:24:48.880
باشه

00:24:49.680 --> 00:24:50.560
می بینمت

00:24:51.640 --> 00:24:52.280
مراقب خودت باش

00:24:54.200 --> 00:24:54.720
به سلامت

00:25:39.940 --> 00:25:43.460
"جشن امضای همکاری سرمایه تیان یی و تکنولوژی جیمو"

00:25:49.400 --> 00:25:50.410
آقای دای، ممنون

00:25:50.440 --> 00:25:51.490
مشکل ضروری شرکتم

00:25:51.520 --> 00:25:52.490
حل شد

00:25:52.520 --> 00:25:53.160
دستتون درد نکنه

00:25:54.680 --> 00:25:56.090
ما خانواده ایم

00:25:56.120 --> 00:25:57.760
منو غریبه ندون

00:25:58.840 --> 00:25:59.250
بشین

00:25:59.280 --> 00:25:59.720
باشه

00:26:01.080 --> 00:26:01.920


00:26:02.200 --> 00:26:03.120
حداقلش

00:26:03.400 --> 00:26:05.040
آقای دای صدام نکن

00:26:09.120 --> 00:26:10.080
باشه عمو

00:26:12.160 --> 00:26:13.730
شی شی

00:26:13.760 --> 00:26:15.370
میخواد باهام همکاری کنه

00:26:15.400 --> 00:26:17.000
خیلی خوشحالم

00:26:17.360 --> 00:26:17.970
اوهوم

00:26:18.000 --> 00:26:19.160
میدونی چیه؟

00:26:19.520 --> 00:26:20.280
اون

00:26:20.520 --> 00:26:21.770
از بچگی، باورش نمیشد

00:26:21.800 --> 00:26:23.440
من باباش باشم

00:26:24.000 --> 00:26:25.730
حس میکردم

00:26:25.760 --> 00:26:27.400
پدر سربلندی براش نیستم

00:26:27.760 --> 00:26:28.360
بابا

00:26:28.880 --> 00:26:30.400
این چیزا چیه میگی

00:26:31.320 --> 00:26:32.000
باشه

00:26:33.640 --> 00:26:34.970
وقتی از دانشگاه فارغ التحصیل شد

00:26:35.000 --> 00:26:36.090
اوردمش

00:26:36.120 --> 00:26:37.280
تو شرکت خودم کار کنه

00:26:37.800 --> 00:26:38.570
مگه خوب نیست؟

00:26:38.600 --> 00:26:39.080
آره

00:26:40.280 --> 00:26:41.360
نمیدونی

00:26:41.840 --> 00:26:43.360
چقد ناراحت شد

00:26:44.560 --> 00:26:45.810
قبل از اینکه

00:26:45.840 --> 00:26:47.320
کاراموزیش تموم شه استعفا داد

00:26:47.600 --> 00:26:48.600
گفت بقیه مشکوک میشن

00:26:49.640 --> 00:26:50.690
بعدش به شرکتای

00:26:50.720 --> 00:26:52.000
سرمایه گذاری زیادی رفت

00:26:52.320 --> 00:26:53.490
آخرش

00:26:53.520 --> 00:26:54.610
تو شرکت مالی

00:26:54.640 --> 00:26:56.050
یکی از دوستام استخدام شد

00:26:56.080 --> 00:26:56.930
بابا

00:26:56.960 --> 00:26:57.680
باشه

00:26:58.000 --> 00:26:59.320
دیگه بهش نمیگم

00:27:00.160 --> 00:27:02.280
حالا چون اومده پیش من

00:27:02.880 --> 00:27:04.040
فهمیدم

00:27:04.360 --> 00:27:05.520
دیگه بزرگ شده

00:27:06.480 --> 00:27:08.720
بیشتر از سنش مشکلات و

00:27:09.040 --> 00:27:09.880
سختی کشیده

00:27:10.120 --> 00:27:10.720
عمو

00:27:11.120 --> 00:27:11.770
فکر میکنم

00:27:11.800 --> 00:27:13.200
خوب شی شی رو میشناسم

00:27:13.520 --> 00:27:15.000
دختر مستقلیه

00:27:15.280 --> 00:27:15.690
وقتی

00:27:15.720 --> 00:27:17.000
تصمیم بگیره

00:27:17.280 --> 00:27:18.960
هیچ کدوممون نمیتونه تو کارش دخالت کنه

00:27:20.120 --> 00:27:20.920
انگار

00:27:21.320 --> 00:27:22.280
خوب میشناسیش

00:27:26.320 --> 00:27:26.930
عمو

00:27:26.960 --> 00:27:28.440
ببخشید، باید جواب بدم

00:27:34.960 --> 00:27:35.450
بابا

00:27:35.480 --> 00:27:36.170
چرا تو شرکت

00:27:36.200 --> 00:27:37.960
این همه چیز بهش گفتی؟

00:27:38.560 --> 00:27:40.560
به نظرم تنگ پسر خوبیه

00:27:41.400 --> 00:27:43.040
سراغ آدم درستی رفتی

00:28:01.800 --> 00:28:02.370
بهتره

00:28:02.400 --> 00:28:03.800
ماه می عروسی بگیرین

00:28:03.880 --> 00:28:05.880
اون موقع هوا گرمه

00:28:06.280 --> 00:28:06.840
مارس

00:28:07.760 --> 00:28:09.210
خیلی زوده

00:28:09.240 --> 00:28:10.520
اگه همه چی آماده نباشه چی؟

00:28:11.800 --> 00:28:12.480
یه راهی پیدا کن

00:28:13.040 --> 00:28:13.760
باشه

00:28:15.760 --> 00:28:16.970
اگه اینطوره

00:28:17.000 --> 00:28:18.570
نمیشه ترتیب ماه عسلو

00:28:18.600 --> 00:28:20.240
فورا بعد عروسی داد

00:28:20.600 --> 00:28:21.650
چون سفرتون

00:28:21.680 --> 00:28:22.650
برای ملاقات راسون تو انگلستان

00:28:22.680 --> 00:28:24.160
از قبل برنامه ریزی شده

00:28:24.800 --> 00:28:25.370
چطوره

00:28:25.400 --> 00:28:27.120
تا برگشتتون از انگلستان صبر کنید؟

00:28:27.520 --> 00:28:28.050
یا

00:28:28.080 --> 00:28:30.000
ایشونو با خودتون ببرین؟

00:28:30.880 --> 00:28:32.240
نمیتونم ببرمش

00:28:32.680 --> 00:28:33.800
میخوام با راسون حرف بزنم

00:28:34.160 --> 00:28:34.850
راسون

00:28:34.880 --> 00:28:36.440
خیلی به خانواده اهمیت میده

00:28:36.720 --> 00:28:37.840
میدونم درکم میکنه

00:28:39.280 --> 00:28:40.210
پس برای ماه عسل

00:28:40.240 --> 00:28:41.320
انتخابتون کجاست؟

00:28:44.000 --> 00:28:45.120
کجا میخوای بری؟

00:28:45.600 --> 00:28:46.080
ها؟

00:28:47.520 --> 00:28:49.360
کجا میخوای بری؟

00:28:50.720 --> 00:28:51.720
هرجایی که بشه

00:28:52.320 --> 00:28:53.080
تو تصمیم بگیر

00:28:54.200 --> 00:28:54.810
باشه

00:28:54.840 --> 00:28:56.240
با شی شی حرف میزنیم

00:28:56.360 --> 00:28:57.530
لطفا هرچه زودتر

00:28:57.560 --> 00:28:58.680
برنامه ی عروسیو بچین

00:28:58.800 --> 00:28:59.410
اگه مشکلی بود

00:28:59.440 --> 00:29:00.960
با من و شی درمیون بذار

00:29:01.240 --> 00:29:01.920
باشه

00:29:03.440 --> 00:29:04.720
اگه میشه

00:29:05.280 --> 00:29:06.770
میخوام دوستم

00:29:06.800 --> 00:29:08.250
طراح عروسیم باشه

00:29:08.280 --> 00:29:09.170
اون تو طراحی

00:29:09.200 --> 00:29:10.290
مراسم عروسی کارش عالیه

00:29:10.320 --> 00:29:12.320
اگه اون اینکارو کنه خیالم راحت تره

00:29:13.680 --> 00:29:16.050
منظورتون ون روشوئه ست؟

00:29:16.080 --> 00:29:16.640
آره

00:29:17.240 --> 00:29:17.890
مگه

00:29:17.920 --> 00:29:19.160
اون کارو ول نکرده بود؟

00:29:19.680 --> 00:29:21.440
با اون خبرایی که راجبشه

00:29:21.640 --> 00:29:23.370
اگه استخدامش کنیم

00:29:23.400 --> 00:29:24.320
میترسم

00:29:27.040 --> 00:29:28.120
بذار همینکارو کنیم

00:29:28.280 --> 00:29:29.960
کاری که شی شی میگه رو بکن

00:29:30.280 --> 00:29:31.400
شی شی به خانم ون اعتماد داره

00:29:31.680 --> 00:29:32.410
هر چه زودتر

00:29:32.440 --> 00:29:33.280
با خانم ون تماس بگیر

00:29:33.840 --> 00:29:34.440
باشه

00:29:44.800 --> 00:29:45.560
کادوی عروسیته

00:30:02.560 --> 00:30:03.760
بعد عروسی

00:30:05.720 --> 00:30:06.680
اینجا زندگی میکنیم؟

00:30:07.400 --> 00:30:08.200
مال توئه

00:30:08.960 --> 00:30:09.410
اگه بخوای

00:30:09.440 --> 00:30:10.730
تنها باشی

00:30:10.760 --> 00:30:11.640
میتونی بیای اینجا

00:30:12.400 --> 00:30:13.690
میتونی دکورشو

00:30:13.720 --> 00:30:15.200
هرجور خواستی بچینی

00:30:15.800 --> 00:30:16.920
بی اجازه ت

00:30:17.280 --> 00:30:18.640
نمیام داخل

00:30:19.040 --> 00:30:20.170
میتونم تنهایی اینجا زندگی کنم؟

00:30:20.200 --> 00:30:20.720
آره

00:30:25.400 --> 00:30:26.010
به زودی

00:30:26.040 --> 00:30:27.200
یه خانواده میشیم

00:30:27.760 --> 00:30:29.210
باید هر روز

00:30:29.240 --> 00:30:30.490
تو خونه و شرکت قیافمو ببینی

00:30:30.520 --> 00:30:31.880
بعضی وقتا خسته میشی، مگه نه؟

00:30:33.800 --> 00:30:34.640
پس

00:30:35.080 --> 00:30:36.520
اگه یه روز از دستم خسته شدی

00:30:36.800 --> 00:30:39.080
اگه نمیخواستی بری خونه، بیا اینجا

00:30:39.240 --> 00:30:40.440
بهتر از زندگی اون بیرونه

00:30:41.040 --> 00:30:41.680
جای امنیه

00:30:42.200 --> 00:30:42.920
منم خیالم راحته

00:30:46.640 --> 00:30:47.480
نکنه یکم

00:30:48.560 --> 00:30:49.920
ناگهانی بود؟

00:30:53.760 --> 00:30:54.440
ممنون

00:30:55.760 --> 00:30:56.960
همیشه به فکرمی

00:30:58.680 --> 00:31:00.200
دلم میخواد همیشه

00:31:01.160 --> 00:31:02.200
خوشحالت کنم

00:31:06.040 --> 00:31:07.240
بودنت کنارم

00:31:09.560 --> 00:31:10.760
باعث خوشحالیمه

00:31:23.800 --> 00:31:24.490
به عنوان نمونه

00:31:24.520 --> 00:31:25.370
صادرات شرق

00:31:25.400 --> 00:31:27.370
شهر بین المللی

00:31:27.400 --> 00:31:28.330
محیطی رو برای

00:31:28.360 --> 00:31:29.960
اقتصاد بین المللی ایجاد میکنه

00:31:30.520 --> 00:31:31.450
واو

00:31:31.480 --> 00:31:32.200
چه خبره؟

00:31:35.520 --> 00:31:36.290
یعنی چی؟

00:31:36.320 --> 00:31:38.010
اونی که گلا رو اورده

00:31:38.040 --> 00:31:39.120
تو لابی طبقه ی اول منتظرتونه

00:31:39.600 --> 00:31:41.000
میتونید اونجا ببینیدش

00:31:41.240 --> 00:31:43.200
ایول

00:31:43.880 --> 00:31:45.440
طرف کیه؟

00:31:52.080 --> 00:31:52.720
(لوشانگ)
هوی چیائو

00:31:53.320 --> 00:31:54.760
عاشقم باشی یا نه

00:31:55.160 --> 00:31:56.480
من همیشه عاشقتم

00:31:59.800 --> 00:32:00.320
خانم دینگ

00:32:00.800 --> 00:32:01.640
...گلا

00:32:02.920 --> 00:32:03.400
آها

00:32:03.920 --> 00:32:04.680
هرجا میخوای

00:32:05.360 --> 00:32:06.360
بذارشون

00:32:07.000 --> 00:32:08.200
هرجا؟

00:32:08.820 --> 00:32:09.210
خانم دینگ

00:32:09.240 --> 00:32:11.000
اگه نمیخوایدش، من میبرمش

00:32:11.120 --> 00:32:12.120
منم

00:32:12.400 --> 00:32:12.960
از طرف کیه؟

00:32:13.200 --> 00:32:14.080
خانم

00:32:14.080 --> 00:32:15.080
میدم همسرم

00:32:15.080 --> 00:32:15.570
کیه؟

00:32:15.600 --> 00:32:16.640
لوشانگه

00:32:19.120 --> 00:32:20.400
طبقه ی پایین هتل

00:32:20.840 --> 00:32:21.800
حدس میزدم

00:32:22.360 --> 00:32:23.570
منم همینطور

00:32:23.600 --> 00:32:24.320
واقعا خودشه

00:32:39.640 --> 00:32:41.440
از اینجا برو،درست نیست

00:32:42.320 --> 00:32:43.610
ما که دیگه همکار نیستیم

00:32:43.640 --> 00:32:44.800
مهم نیست

00:32:45.560 --> 00:32:46.570
نمیشه که همش قایم بشم

00:32:46.600 --> 00:32:47.840
مگه نه؟

00:32:50.440 --> 00:32:50.960
بریم

00:33:04.760 --> 00:33:05.880
نمیتونم باهات شام بخورم

00:33:09.680 --> 00:33:11.010
آخه رزرو کردم

00:33:11.040 --> 00:33:12.320
چرا نتونیم شامو با هم باشیم؟

00:33:12.760 --> 00:33:14.000
یه کاری دارم

00:33:14.480 --> 00:33:15.530
غذا خوردن که

00:33:15.560 --> 00:33:16.480
وقت زیادی نمیبره

00:33:17.040 --> 00:33:18.010
اصلا

00:33:18.040 --> 00:33:19.120
چرا باید با هم شام بخوریم؟

00:33:26.480 --> 00:33:27.810
من گفتم بهم بزنیم

00:33:27.840 --> 00:33:28.360
تقصیر منه

00:33:28.920 --> 00:33:30.480
اگه میخوای بهم بزنی

00:33:31.040 --> 00:33:31.800
قبول میکنم

00:33:33.080 --> 00:33:33.730
اما حقشو دارم

00:33:33.760 --> 00:33:35.080
که بازم بخوامت

00:33:36.680 --> 00:33:37.210
وقت ندارم

00:33:37.240 --> 00:33:37.840
راجبش باهات حرف بزنم

00:33:38.840 --> 00:33:40.520
وقت چی رو داری؟

00:33:40.800 --> 00:33:41.770
سرت شلوغه

00:33:41.800 --> 00:33:42.610
یا اینکه هر چی ام بگم

00:33:42.640 --> 00:33:43.840
واسه من وقت نداری؟

00:33:44.160 --> 00:33:44.800
لوشانگ

00:33:45.360 --> 00:33:45.970
واقعا کارای خیلی مهمی

00:33:46.000 --> 00:33:47.000
دارم که انجام بدم

00:33:47.400 --> 00:33:48.170
میشه بی منطق بازی

00:33:48.200 --> 00:33:49.080
در نیاری

00:33:49.240 --> 00:33:50.520
این دفعه با کی درگیر شدی؟

00:33:51.280 --> 00:33:51.930
شاشا؟

00:33:51.960 --> 00:33:52.960
یا وینسنت؟

00:33:55.120 --> 00:33:55.570
نمیخواد

00:33:55.600 --> 00:33:56.720
شاشا رو جدی بگیری

00:33:57.600 --> 00:33:58.330
وینسنت کسیه که

00:33:58.360 --> 00:33:59.680
چشمت دنبالشه

00:34:00.280 --> 00:34:00.930
اگه تو رو بخواد

00:34:00.960 --> 00:34:02.160
همیشه واسش وقت داری

00:34:07.400 --> 00:34:08.200
اینجایی

00:34:08.720 --> 00:34:09.840
تا اینا رو بهم بگی؟

00:34:11.280 --> 00:34:11.720
باشه

00:34:12.480 --> 00:34:13.600
قبول دارم

00:34:14.360 --> 00:34:15.640
چون میخوام شکستش بدم

00:34:15.800 --> 00:34:16.730
اگه میخوای

00:34:16.760 --> 00:34:17.920
چشمم دنبال تو باشه

00:34:18.040 --> 00:34:18.770
پس تو هم حریفم شو

00:34:18.800 --> 00:34:19.130
تا شبا

00:34:19.160 --> 00:34:20.600
از نگرانی خوابم نبره

00:34:25.400 --> 00:34:26.680
شکستش بدی که چی؟

00:34:27.200 --> 00:34:28.760
چی رو میخوای بهش ثابت کنی؟

00:34:30.520 --> 00:34:31.370
هیچ وقت نخواستم

00:34:31.400 --> 00:34:32.520
چیزیو بهش ثابت کنم

00:34:33.080 --> 00:34:34.440
میخوام خودمو ثابت کنم

00:34:37.800 --> 00:34:38.330
بهتره

00:34:38.360 --> 00:34:39.640
دیگه اینطوری نیای دنبالم

00:34:40.440 --> 00:34:41.490
نمیخوام همو

00:34:41.520 --> 00:34:42.200
خجالت زده کنیم

00:35:19.520 --> 00:35:20.250
اگه امروز خودمو

00:35:20.280 --> 00:35:21.560
نمیفهمیدم

00:35:23.040 --> 00:35:24.600
میخواستی چی کار کنی؟

00:35:26.080 --> 00:35:27.490
قبل بازبینی گروه

00:35:27.520 --> 00:35:28.920
هتل خودش بررسی میکنه

00:35:29.200 --> 00:35:30.210
حتی اگه نمیگفتی

00:35:30.240 --> 00:35:31.280
واسه خودت برنامه داری

00:35:31.560 --> 00:35:32.520
بازم میتونستم

00:35:33.040 --> 00:35:34.010
همون موقع بفهمم

00:35:34.040 --> 00:35:35.320
حالا که شده

00:35:35.640 --> 00:35:37.240
میشه با هم رو راست باشیم؟

00:35:39.840 --> 00:35:40.450
همه وقتی

00:35:40.480 --> 00:35:41.250
ازشون استفاده میشه

00:35:41.280 --> 00:35:42.360
آخر کارشون اینه؟

00:35:44.080 --> 00:35:44.610
کارمند حقوق میدونه تو برای

00:35:44.640 --> 00:35:46.440
قرار داد قیمت پایین مجوز ویژه دادی

00:35:47.880 --> 00:35:48.970
و کارشناس فنی که کمکت کرد

00:35:49.000 --> 00:35:49.810
تا سیستم اتوماتیک اداره رو

00:35:49.840 --> 00:35:50.560
ثبت کنه

00:35:53.000 --> 00:35:54.800
قراره مثل من بشن؟

00:35:55.520 --> 00:35:56.800
شرط چیه؟

00:35:58.120 --> 00:35:59.320
اگه اشتباه نکنم

00:36:00.200 --> 00:36:00.530
در حال حاضر

00:36:00.560 --> 00:36:01.720
برای قرار داد قیمت پایین

00:36:02.240 --> 00:36:03.090
سیستم اتوماتیک

00:36:03.120 --> 00:36:04.200
اداره

00:36:05.920 --> 00:36:06.690
مجوزی از

00:36:06.720 --> 00:36:07.610
طرف وینسنت وجود نداره

00:36:07.640 --> 00:36:08.680
امکان نداره

00:36:09.880 --> 00:36:10.530
وقتی وینسنت

00:36:10.560 --> 00:36:12.320
معاون مدیر بخش بازاریابی رو منصوب کرد

00:36:12.920 --> 00:36:14.010
(آگهی ارتقای شغلی)
یه کارشناس فنی اینترنت رو

00:36:14.040 --> 00:36:14.890
که واسه نیم سال اینجا کار میکرد

00:36:14.920 --> 00:36:15.890
به عنوان

00:36:15.920 --> 00:36:17.320
مدیر بخش فنی ترفیع داد

00:36:17.720 --> 00:36:19.010
کاشناس فنی تو طراحی

00:36:19.040 --> 00:36:19.970
سیستم اتوماتیک اداره ی

00:36:20.000 --> 00:36:20.960
هتل شریک بود

00:36:21.480 --> 00:36:23.170
ویسنت اینکارو

00:36:23.200 --> 00:36:24.240
از قصد کرد

00:36:29.100 --> 00:36:30.660
(غیر مجاز)

00:36:30.660 --> 00:36:32.900
ناظر: دنگ شاشا
پروسه در دست اقدام

00:36:34.680 --> 00:36:35.490
لازم نیست

00:36:35.520 --> 00:36:36.850
پای آدمای بی ربطو

00:36:36.880 --> 00:36:37.760
کشید وسط

00:36:46.040 --> 00:36:46.920
بهتره استعفا بدی

00:36:48.200 --> 00:36:50.010
با رزومه ی عالیت

00:36:50.040 --> 00:36:51.920
هر هتلی بری کار گیرت میاد

00:36:52.400 --> 00:36:53.730
اگه اخراج بشی

00:36:53.760 --> 00:36:54.890
دیگه نمیتونی

00:36:54.920 --> 00:36:56.960
تو این حرفه دووم بیاری

00:36:59.240 --> 00:37:00.370
شاید خیلی زود

00:37:00.400 --> 00:37:01.650
برگ برنده مو رو کردم نه؟

00:37:01.680 --> 00:37:03.090
نکنه چون ازت آتو داشتم

00:37:03.120 --> 00:37:04.520
ترسیدی تهدیدت کنم؟

00:37:05.360 --> 00:37:06.000
وینسنت

00:37:06.400 --> 00:37:07.610
اگه میخواستم تهدیدت کنم

00:37:07.640 --> 00:37:08.890
تا حالا کرده بودم

00:37:08.920 --> 00:37:10.120
لازم نبود تا الان، منتظر بمونم

00:37:10.440 --> 00:37:11.330
همیشه جلوی بقیه

00:37:11.360 --> 00:37:12.130
ازم استفاده کردی

00:37:12.160 --> 00:37:13.880
خیلی وقته سپر بلات شدم

00:37:14.800 --> 00:37:16.450
میدونی دوستت دارم

00:37:16.480 --> 00:37:18.440
میخوام باهات باشم

00:37:20.080 --> 00:37:21.610
برام مهم نیست

00:37:21.640 --> 00:37:23.000
که فقط تواناییامو میبینی

00:37:32.760 --> 00:37:34.040
میخواستم

00:37:35.360 --> 00:37:37.050
ازت بخوام بین من و

00:37:37.080 --> 00:37:38.120
هوی چیائو یکیو انتخاب کنی

00:37:39.880 --> 00:37:41.160
اما قرار نیست جوابی داشته باشم

00:37:43.200 --> 00:37:44.810
اگه فقط یه ذره

00:37:44.840 --> 00:37:47.160
بهم توجه کنی

00:37:48.400 --> 00:37:49.250
اوضاع انقد

00:37:49.280 --> 00:37:50.640
افتضاح نمیشه

00:37:55.360 --> 00:37:57.000
ما خیلی وقته همکاریم

00:37:59.400 --> 00:38:00.530
لحظه ی جداییمونو

00:38:00.560 --> 00:38:01.490
زشت نکن

00:38:01.520 --> 00:38:03.040
زشت؟

00:38:03.640 --> 00:38:05.800
حالا میگی زشته؟

00:38:12.720 --> 00:38:13.360
وینسنت

00:38:15.880 --> 00:38:17.240
بهت هشدار میدم

00:38:19.320 --> 00:38:20.520
مهم نیست چقدر مقامت بالاست

00:38:21.160 --> 00:38:22.520
واسه بقیه

00:38:23.160 --> 00:38:24.680
فقط یه مهره ی شطرنجی

00:38:26.840 --> 00:38:27.570
وقتی ببازی

00:38:27.600 --> 00:38:29.200
ارزشت

00:38:29.720 --> 00:38:31.160
از منم پایین تر میاد

00:39:26.000 --> 00:39:26.760
تو بردی

00:39:28.240 --> 00:39:29.480
اگه میخوای بمونی

00:39:29.720 --> 00:39:31.160
حتما یه راه در رویی پیدا میکنی

00:39:31.520 --> 00:39:32.280
نه

00:39:34.480 --> 00:39:35.250
اولش فکرمیکردم

00:39:35.280 --> 00:39:36.800
این جنگ بین من و توئه

00:39:37.880 --> 00:39:39.170
باورم نمیشه که

00:39:39.200 --> 00:39:40.440
بین تو و وینسنت گیر کردم

00:39:44.600 --> 00:39:45.850
امیدوارم همون قدر که به نظر میاد

00:39:45.880 --> 00:39:47.520
وینسنت بهت اهمیت بده

00:39:50.160 --> 00:39:51.290
و امیدوارم که دیگه

00:39:51.320 --> 00:39:52.280
همو نبنیم

00:40:16.880 --> 00:40:18.280
این اتفاقی بود که افتاد

00:40:22.000 --> 00:40:23.480
حالا اونجاست

00:40:25.240 --> 00:40:26.570
جدای از اینکه گول خورده

00:40:26.600 --> 00:40:27.690
چیزی که بیشتر از همه عصبانیش میکنه

00:40:27.720 --> 00:40:28.760
اونیه که گولش زده

00:40:29.160 --> 00:40:30.960
میشناسیش، با موقعیتی که دارم

00:40:31.320 --> 00:40:32.440
همه چیو بدتر میکنم

00:40:35.400 --> 00:40:37.290
میزنی تو گوشش

00:40:37.320 --> 00:40:38.200
بعدم مهمونش میکنی؟

00:40:39.360 --> 00:40:41.040
ما تو کار رقیب همیم

00:40:41.440 --> 00:40:43.040
اما به عنوان یه زن

00:40:44.040 --> 00:40:44.640
باید درک کنی

00:40:46.880 --> 00:40:47.680
درک میکنم

00:40:48.640 --> 00:40:49.200
صبر کن و ببین

00:41:40.000 --> 00:41:40.880
اگه بخاطر

00:41:41.600 --> 00:41:43.530
یه مرد

00:41:43.560 --> 00:41:44.280
احساساتی بشی عادیه

00:41:45.760 --> 00:41:47.210
اما گول زدن یه زن

00:41:47.240 --> 00:41:48.240
با دورویی

00:41:49.160 --> 00:41:50.400
قضیه ش فرق میکنه

00:41:52.760 --> 00:41:53.880
طرف

00:41:54.520 --> 00:41:55.090
بهترین

00:41:55.120 --> 00:41:56.640
همکارمه

00:41:58.120 --> 00:41:59.210
همیشه بخاطر منفعت

00:41:59.240 --> 00:42:00.720
باهاش خوب برخورد میکرد

00:42:01.600 --> 00:42:03.240
وحشتناکه

00:42:04.680 --> 00:42:05.370
ما عادتمونه

00:42:05.400 --> 00:42:07.680
که به خاطر مردا با هم بجنگیم

00:42:09.800 --> 00:42:11.000
زنا

00:42:11.200 --> 00:42:12.370
همیشه سر چیزای بی ارزش

00:42:12.400 --> 00:42:13.560
واسه هم دردسر درست میکنن

00:42:14.440 --> 00:42:15.520
اگه دشمنمون یکی باشه

00:42:16.240 --> 00:42:17.880
اوضاع راحت تره

00:42:21.280 --> 00:42:22.760
ماهیت زندگی درموندگیه

00:42:23.880 --> 00:42:25.040
تو استثنا نیستی

00:42:30.160 --> 00:42:31.680
با کارای احمقانه ای که کردم

00:42:33.360 --> 00:42:34.520
همه چیو ول کنم؟

00:42:35.240 --> 00:42:36.120
معلومه که نه

00:42:38.200 --> 00:42:39.360
تو هم بجنگ

00:42:40.240 --> 00:42:41.440
هرچی شدیدتر بهتر

00:42:42.520 --> 00:42:43.170
بعدش

00:42:43.200 --> 00:42:44.600
از اون آشفته بازار بزن بیرون

00:42:44.920 --> 00:42:46.280
و برو دنبال یه راه بهتر

00:42:46.640 --> 00:42:47.480
خوب گفتی

00:42:50.600 --> 00:42:51.480
عاقلانه زندگی کنم؟

00:42:52.240 --> 00:42:52.880
نه

00:42:54.200 --> 00:42:54.930
وگرنه

00:42:54.960 --> 00:42:55.690
تنهایی نمیومدم اینجا

00:42:55.720 --> 00:42:56.960
تا بنوشم

00:43:01.200 --> 00:43:02.200
میدونم

00:43:03.240 --> 00:43:05.200
بخاطر من اینجایی

00:43:07.920 --> 00:43:08.850
خوشبحال

00:43:08.880 --> 00:43:10.040
دینگ هوی چیائو

00:43:13.080 --> 00:43:13.880
که دوستی مثل تو داره

00:43:16.000 --> 00:43:17.410
خجالت آوره

00:43:17.440 --> 00:43:18.600
داشتم فیلم بازی میکردم

00:43:21.240 --> 00:43:22.200
یکم بنوش

00:43:29.600 --> 00:43:30.280
ممنون

00:43:32.360 --> 00:43:33.280
ون روشوئه

00:43:37.080 --> 00:43:38.050
لطفا به

00:43:38.080 --> 00:43:39.520
دینگ هوی چیائو بگو

00:43:40.880 --> 00:43:41.930
نیازی به

00:43:41.960 --> 00:43:43.200
دلسوزیش ندارم

00:43:44.160 --> 00:43:45.200
زیادی فکر میکنی

00:43:46.600 --> 00:43:48.120
جنگ خوبی بود

00:43:48.640 --> 00:43:49.760
برنده هم همه چیزو صاحاب میشه

00:43:50.560 --> 00:43:52.720
اما باعث نمیشه که احترامشو نسبت بهت از دست بده

00:43:56.000 --> 00:44:26.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:44:26.024 --> 00:45:26.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.