﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:17.800
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:17.826 --> 00:00:19.826
<c.colorff80ff>(قسمت 121)</c>

00:00:21.083 --> 00:00:22.833
خوب خوابیدین؟

00:00:23.583 --> 00:00:25.271
چرا میخواستین منُ ببینین؟

00:00:25.466 --> 00:00:27.505
ارثیه

00:00:28.039 --> 00:00:29.039
جان؟

00:00:29.250 --> 00:00:31.255
تقسیمش میکنم

00:00:31.280 --> 00:00:32.646
ارثیه رو

00:00:34.391 --> 00:00:36.200
از الان؟

00:00:36.453 --> 00:00:38.568
گفتین آخر سال انجامش میدین که

00:00:39.181 --> 00:00:42.322
همه چیزایی که نیاز داشتمُ بدست آوردم

00:00:45.255 --> 00:00:46.692
خیلی خب پس

00:00:47.025 --> 00:00:50.233
خیلی خوشحال میشن اگه زودتر بدینش بهشون

00:00:50.366 --> 00:00:53.545
...مو

00:00:55.114 --> 00:00:58.920
گفتی میتونی انجامش بدی درسته؟

00:01:00.045 --> 00:01:03.943
خیلی وقت پیش مجوز آرایشگری گرفتم

00:01:04.474 --> 00:01:06.291
میخواین موهاتونُ کوتاه کنین؟

00:01:06.572 --> 00:01:07.572
آره

00:01:15.349 --> 00:01:17.994
باید یکم بیشتر استعدادامُ رو کنم

00:01:19.479 --> 00:01:22.072
به نظرم این سمت یه کوچولو کوتاه تره

00:01:22.096 --> 00:01:23.791
جدی؟-
آره-

00:01:27.966 --> 00:01:29.396
منظورتون آینه ست؟

00:01:29.615 --> 00:01:31.216
بفرمائید

00:01:32.162 --> 00:01:35.572
خوب شدی. بهت میاد

00:01:36.259 --> 00:01:39.095
چرا انقدر براتون مهمه؟

00:01:39.119 --> 00:01:41.298
واسه کی میخواین خوشگل کنین؟

00:01:41.556 --> 00:01:43.076
چطور شدم؟

00:01:43.665 --> 00:01:46.220
خوب شدم؟

00:01:47.048 --> 00:01:51.399
معلومه که خوب شدین بابابزرگ تو بهترینی

00:01:52.757 --> 00:01:56.261
ولی تاحالا اینطوری ندیده بودمشون

00:01:57.012 --> 00:01:58.423
موافقم

00:02:04.878 --> 00:02:07.975
پیام خانم گونگ رو گرفتی درسته؟

00:02:08.264 --> 00:02:10.396
بابا دلش میخواست یه توری تو زمین
...مدرسه نودل داشته باشیم

00:02:10.420 --> 00:02:12.939
و یکم هوا هم بخوریم

00:02:14.665 --> 00:02:17.751
فکر میکنم بهتر باشه من نیام

00:02:17.775 --> 00:02:22.306
بیا دیگه اولین بارمونه که به عنوان
خانواده بیرون میریم

00:02:22.422 --> 00:02:23.970
واسه همین میگم

00:02:26.548 --> 00:02:28.196
اینُ ببین

00:02:30.759 --> 00:02:31.956
این کیه؟

00:02:32.151 --> 00:02:35.542
به نظر میومد که من واست کافی نیستم

00:02:35.574 --> 00:02:37.986
بنابراین کنجکاو بودم بدونم اون به عنوان عضو
جدید خانوادمون چطور میشه

00:02:38.011 --> 00:02:39.066
نظرت چیه؟

00:02:41.413 --> 00:02:42.519
عزیزم

00:02:42.566 --> 00:02:45.621
اولش یکم شوکه شدم

00:02:45.853 --> 00:02:49.154
ولی بیشتر بهت علاقمند شدم

00:02:51.364 --> 00:02:53.993
تو اشتباهاتی میکنی و شکست میخوری

00:02:54.078 --> 00:02:57.383
بخاطر همین با خودم فکر کردم که توام
هرچی نباشه آدمی

00:02:59.383 --> 00:03:00.265
...ولی بازم

00:03:00.290 --> 00:03:05.285
بیا راجب اشتباهات گذشتمون فکر کنیم و
بیخیالشون بشیم

00:03:05.886 --> 00:03:07.329
و از نو شروع کنیم

00:03:13.723 --> 00:03:15.009
ده سالشه

00:03:15.636 --> 00:03:18.348
اسمش کیم شین ساست

00:03:19.573 --> 00:03:21.228
خیلی آروم نمیزنه؟

00:03:23.653 --> 00:03:26.686
پس اسمش کیم شین ساست؟

00:03:27.056 --> 00:03:29.723
آره تو شینسادونگ پیدا شده

00:03:29.747 --> 00:03:32.493
بخاطر همین این اسمُ تو یتیم خونه روش گذاشتن

00:03:38.743 --> 00:03:41.283
خیلی نرم تر شده

00:03:42.725 --> 00:03:43.835
کافیه

00:03:45.109 --> 00:03:46.913
میخواین صاف بشینین؟

00:03:46.937 --> 00:03:48.118
آره

00:03:54.544 --> 00:03:58.077
ولی چی به سرتون اومده که ازمون
میخواین بریم پیک نیک؟

00:03:59.093 --> 00:04:02.554
دلم میخواد مدرسه نودل سردُ ببینم

00:04:03.224 --> 00:04:04.638
آفرین بهتون

00:04:04.662 --> 00:04:07.645
خوب میشه که قبل اینکه هوا سرد تر شه
یه هوایی بخوریم

00:04:09.090 --> 00:04:11.809
تولد گا اون چطور؟

00:04:12.043 --> 00:04:13.043
جان؟

00:04:13.468 --> 00:04:15.006
تولد اون چی؟

00:04:15.030 --> 00:04:19.112
تاریخ تولد واقعیش کِیه؟

00:04:19.247 --> 00:04:22.097
بیست و هفت مِی

00:04:22.121 --> 00:04:25.108
ده روز زودتر از اونیه که قبلا فکر
میکردیم هست

00:04:25.132 --> 00:04:26.944
واسه سال دیگه

00:04:27.249 --> 00:04:30.811
واسش تو روز درستش سوپ جلبک بپز

00:04:31.772 --> 00:04:34.154
باشه همینکارو میکنم

00:04:34.497 --> 00:04:35.505
همین

00:04:35.998 --> 00:04:37.052
فعلا برو

00:04:40.708 --> 00:04:41.708
باشه

00:05:35.668 --> 00:05:39.515
اعضای خانوادمون خیلی زیادن

00:05:39.540 --> 00:05:42.640
اینطور نیست که ناهار یه گروه بچه
مهدکودکی باشه

00:05:47.358 --> 00:05:49.767
کمک میخوای؟

00:05:49.791 --> 00:05:53.931
مشکلی نیست. به گوم گانگ بگو
بچه ها رو آماده کنه

00:05:54.322 --> 00:05:55.532
باشه

00:05:59.848 --> 00:06:03.165
فیلمِ هفته بعد میادش

00:06:03.189 --> 00:06:07.654
اکرانش معرکه بود

00:06:07.904 --> 00:06:11.767
...گفتن که این فیلم قراره بترکونه

00:06:11.791 --> 00:06:14.768
و به بیش از 10 میلیون بیننده میرسه

00:06:17.311 --> 00:06:21.317
درسته. خداوند ز حکمت بندد دری
ز رحمت گشاید در دیگری

00:06:22.293 --> 00:06:24.746
...بهرحال باید با ده گوان و ارو بری

00:06:24.771 --> 00:06:30.013
و فیلم سگ های وحشی رو سه چهار باری ببینی

00:06:30.037 --> 00:06:31.514
خیلی خب؟

00:06:33.131 --> 00:06:34.323
عمو

00:06:35.009 --> 00:06:37.987
باشه پس میبینمت

00:06:38.541 --> 00:06:40.541
خاله گفت بگم بیای بیرون

00:06:40.566 --> 00:06:42.699
باشه

00:06:42.847 --> 00:06:44.530
بفرمائید

00:06:46.574 --> 00:06:48.890
بابا من اومدم

00:06:49.347 --> 00:06:51.024
فقط منتظر بک دو هستیم درسته؟

00:06:51.219 --> 00:06:54.003
هنوز وقت داریم. گه اوکم باید برسه

00:06:54.342 --> 00:06:55.768
عزیزم میشه کمکم کنی؟

00:06:55.792 --> 00:06:57.792
چی؟ البته که میشه

00:07:01.855 --> 00:07:04.797
آره واقعا؟

00:07:05.367 --> 00:07:06.820
یه لحظه

00:07:10.750 --> 00:07:13.879
بابا الان حالت خوبه؟

00:07:14.089 --> 00:07:16.089
پس الان میتونی یکم راه بری؟

00:07:22.416 --> 00:07:24.264
چی میخواستی بهم بگی؟

00:07:25.060 --> 00:07:26.506
یه لحظه صبر کن

00:07:27.397 --> 00:07:30.639
انقدر شاد میزنی انگار التماسشُ کردی

00:07:30.811 --> 00:07:33.765
داری دوباره بو می رو میبینی؟

00:07:35.390 --> 00:07:37.769
روزای قرار گذاشتن من به سر اومده

00:07:38.901 --> 00:07:40.144
واقعا؟

00:07:40.802 --> 00:07:42.456
ولی چرا انقدر هیجان زده ای؟

00:07:42.690 --> 00:07:44.800
بعدا بهت میگم

00:07:53.851 --> 00:07:56.476
بابابزرگ-
بریم-

00:07:58.757 --> 00:08:01.429
بابابزرگ امروز کجا میریم؟

00:08:01.454 --> 00:08:03.701
...میریم

00:08:03.725 --> 00:08:06.512
بفرما. مراقب باش-
مراقب باش-

00:08:07.005 --> 00:08:09.514
بیاید سوار شیم-
مراقب باشین-

00:08:10.860 --> 00:08:11.985
سوار شین-
اول من سوار شم؟-

00:08:12.009 --> 00:08:14.359
دیر کردیم-
ببخشید دیر کردیم-

00:08:14.384 --> 00:08:16.305
رسیدین-
اومدین-

00:08:16.330 --> 00:08:18.015
سلام-
خوش اومدین-

00:08:18.039 --> 00:08:20.499
خوش اومدین. همه اومدن. بپرین بالا

00:08:20.523 --> 00:08:23.210
بریم-
بریم-

00:08:27.423 --> 00:08:29.676
الان راه میوفتیم

00:08:29.701 --> 00:08:32.209
بریم-
بریم-

00:08:50.496 --> 00:08:51.729
بابا

00:08:52.504 --> 00:08:55.261
...از اون ته تا اینجا

00:08:55.285 --> 00:08:57.459
جاییِ که قراره مدرسه نودلُ بسازیم

00:08:57.483 --> 00:08:59.763
اونجا هم میشه زمین بازی

00:08:59.787 --> 00:09:02.373
کنارشم میشه پارکینگ

00:09:03.936 --> 00:09:06.119
خیلی بزرگه

00:09:06.350 --> 00:09:09.127
آفتابیم هست. عجب جای خوبی

00:09:09.586 --> 00:09:14.331
یه متخصص فنگ شویی آوردم اینجا و
بهترین جا رو گیر آوردم

00:09:14.448 --> 00:09:17.080
نظرت چیه بابا؟
دوسش داری؟

00:09:37.726 --> 00:09:39.077
یکی یکی

00:09:39.101 --> 00:09:40.085
...بچه ها-
این زیادیه-

00:09:40.117 --> 00:09:43.522
اول همه چیزُ بیارید بیرون-
به این نیازی نداریم-

00:09:43.547 --> 00:09:44.547
بفرما

00:09:46.404 --> 00:09:50.600
بابابزرگ-
بابابزرگ-

00:09:50.983 --> 00:09:52.983
بابابزرگ

00:09:55.846 --> 00:09:57.711
بابابزرگ خوشگله نه؟

00:09:57.735 --> 00:09:58.670
آره

00:09:58.695 --> 00:10:01.226
تو از پنگسو بانمک تری

00:10:01.250 --> 00:10:03.742
بابابزرگ به این علفا چی میگن؟

00:10:04.906 --> 00:10:06.715
ارزنی سبزه
<c.colorff80ff>(گرین فاکستیل)</c>

00:10:06.762 --> 00:10:08.301
مثل روباه؟

00:10:08.326 --> 00:10:09.326
آره

00:10:09.889 --> 00:10:11.952
این دمشه

00:10:11.976 --> 00:10:14.687
شبیه دم جین سونِ

00:10:14.712 --> 00:10:17.031
درست میگی

00:10:19.426 --> 00:10:22.693
بچه ها بیاین ناهار

00:10:25.048 --> 00:10:26.821
گی بک
برای نبرد هوانگ سانبول

00:10:26.845 --> 00:10:28.626
که گوان چانگ باهاش جنگید

00:10:28.651 --> 00:10:31.645
تاریخ در جریانه

00:10:31.669 --> 00:10:33.002
به به

00:10:33.663 --> 00:10:36.528
چه صدای قشنگی-
آفرین پرنسسم-

00:10:36.553 --> 00:10:37.553
بانمک بود

00:10:39.329 --> 00:10:43.130
راستی مسابقه ملی خوانندگی کی پخش میشه؟

00:10:43.166 --> 00:10:44.746
 این یکشنبه ست

00:10:45.707 --> 00:10:48.773
اگه من میرفتم جایزه محبوبیتُ میبردم

00:10:48.805 --> 00:10:50.072
رقصیدن من حرف نداره

00:10:50.106 --> 00:10:52.514
تمومش کن

00:10:52.549 --> 00:10:54.813
خب نتیجه چی بود؟

00:10:54.841 --> 00:10:57.573
...که بک دو و گوم گانگ

00:10:57.597 --> 00:10:59.082
هی

00:10:59.215 --> 00:11:00.682
لو نده

00:11:00.717 --> 00:11:02.684
نتیجه ش باید تو تلوزیون دیده شه

00:11:02.719 --> 00:11:04.832
خیلی کنجکاوم بدونم

00:11:05.524 --> 00:11:07.911
همین الانم بخاطرش خجالت میکشم

00:11:08.335 --> 00:11:10.942
بابا تو تلوزیون تماشاش کن

00:11:11.060 --> 00:11:13.895
واقعا فوق العادست

00:11:13.930 --> 00:11:16.325
خیلی محشره

00:11:17.613 --> 00:11:19.364
درسته. گوش کنید

00:11:24.174 --> 00:11:29.020
الان میخوام یه چیز مهمی رو اعلام کنم

00:11:30.289 --> 00:11:32.012
استرس دارم

00:11:32.215 --> 00:11:34.317
شوکه نشید

00:11:34.651 --> 00:11:36.118
چیه؟

00:11:36.152 --> 00:11:37.770
مسخره بازی درنیار

00:11:38.207 --> 00:11:42.543
...خب من بو هان را

00:11:46.496 --> 00:11:48.418
...مسئله اینه که

00:11:48.865 --> 00:11:51.621
نکنه قراره باباشی یا یه همچین چیزی؟

00:11:54.489 --> 00:11:56.856
میخواستم الان بگمش! جدا میگم

00:11:57.519 --> 00:11:58.751
جدی؟

00:11:58.775 --> 00:11:59.775
واقعا؟

00:12:00.302 --> 00:12:01.332
با بو می؟

00:12:01.544 --> 00:12:04.011
کی؟-
هم اتاقیته؟-

00:12:04.047 --> 00:12:06.379
...پس خواب حاملگی برای

00:12:07.387 --> 00:12:08.627
کسی خواب حاملگی دیده؟

00:12:09.052 --> 00:12:10.152
کی دیده؟

00:12:10.186 --> 00:12:11.676
چند وقتشه؟-
خدایا-

00:12:12.505 --> 00:12:15.101
عجول تر از اونیه که به نظر میرسه

00:12:15.125 --> 00:12:17.258
عمو هان را. پسره یا دختره؟

00:12:17.293 --> 00:12:19.051
نه صبر کنید

00:12:19.295 --> 00:12:21.418
اول بهم تبریک بگید

00:12:23.333 --> 00:12:24.457
بابا

00:12:24.780 --> 00:12:28.621
بابا دوست داری پسر باشه یا دختر؟

00:12:28.905 --> 00:12:31.278
یه اسم براش انتخاب کن باشه؟

00:12:40.370 --> 00:12:41.961
خوش اومدین

00:12:41.985 --> 00:12:43.285
داری سخت کار میکنی

00:12:43.319 --> 00:12:46.754
چرا از الان اومدی اینجا؟

00:12:46.920 --> 00:12:50.098
آخه مگه میتونم راحت خونه بمونم؟

00:12:50.631 --> 00:12:53.496
حالا که داری استراحت میکنی باید
بیشتر به خودت برسی

00:12:54.964 --> 00:12:57.248
تنهایی کلی دردسرُ پشت سر گذاشتی مگه نه؟

00:12:57.283 --> 00:12:58.887
چیزی نبود

00:12:58.912 --> 00:13:02.668
همه چیز با دخترات مرتبه؟

00:13:03.395 --> 00:13:05.089
به لطف کمکت

00:13:05.113 --> 00:13:07.993
ممکنه با عفو مشروط بیاد بیرون

00:13:08.018 --> 00:13:10.590
همین الان از دفتر وکیلش برگشتم

00:13:10.746 --> 00:13:13.371
خداروشکر

00:13:13.483 --> 00:13:15.926
نگران نباش همه چیز درست میشه

00:13:17.565 --> 00:13:21.129
اگه بعد آزادیش سر عقل بیاد دیگه
نگرانی ندارم

00:13:21.524 --> 00:13:25.424
بعضیا تو زمینه مردا باید حواسشونُ جمع کنن

00:13:25.460 --> 00:13:26.496
ای وای

00:13:28.521 --> 00:13:33.769
به لطف نگرانی خانواده شما همه
چیز به خیر گذشت

00:13:33.803 --> 00:13:36.200
یه دادخواست زدن و حتی یه دادخواست ملیم زدن

00:13:37.795 --> 00:13:39.567
خیلی ممنونم

00:13:39.809 --> 00:13:43.700
ولی نمیدونم چی بگم

00:13:44.207 --> 00:13:47.176
همش واسه گذشته ست

00:13:47.584 --> 00:13:49.295
نگران نباش باشه؟

00:13:49.320 --> 00:13:50.715
قوی بمون

00:14:04.938 --> 00:14:06.481
جانگ وون

00:14:11.576 --> 00:14:13.371
چرا اومدی اینجا؟

00:14:13.562 --> 00:14:15.519
همچین جای خوبیم که نیست

00:14:16.057 --> 00:14:17.496
پس برم؟

00:14:18.848 --> 00:14:20.215
نرو

00:14:22.803 --> 00:14:25.121
توام که طبق معمول

00:14:27.290 --> 00:14:30.293
متاسفم که انقدر نادون بودم

00:14:33.263 --> 00:14:36.411
متاسفم که همچین مادر احمقی بودم

00:14:38.335 --> 00:14:41.606
فراموشش کن. همیشه همینُ میگی

00:14:43.090 --> 00:14:45.704
داری میری مدرسه درسته؟

00:14:45.728 --> 00:14:47.707
فکر هیچ کار احمقانه ای رو به ذهنت راه نده

00:14:48.286 --> 00:14:50.065
فقط چون مامان و بابات اینطورین

00:14:50.093 --> 00:14:51.927
...نباید وظیفه نشناس باشی

00:14:52.380 --> 00:14:53.764
نیستم

00:14:54.050 --> 00:14:56.545
حتی اگه ازم بخوایم اینکارو نمیکنم
چون ازش خسته شدم

00:14:59.176 --> 00:15:00.537
خیلی خب

00:15:02.321 --> 00:15:03.654
نترس

00:15:04.461 --> 00:15:07.209
زندونی شدن مسئله بزرگی نیست

00:15:08.099 --> 00:15:11.420
خواننده های هیپ هاپم دوره حبسشونُ
به رخ میکشن

00:15:13.341 --> 00:15:15.576
یه اشتباه ایرادی نداره

00:15:20.231 --> 00:15:21.545
گنگش بالاست

00:15:22.926 --> 00:15:23.969
آره

00:15:27.025 --> 00:15:28.451
گنگش بالاست

00:15:30.274 --> 00:15:31.832
گریه نکن

00:15:32.952 --> 00:15:34.584
...جانگ وون-
گریه نکن-

00:15:39.583 --> 00:15:42.451
من انجامش میدم. حتما بخاطر رانندگی خسته شدی

00:15:42.684 --> 00:15:43.999
ایرادی نداره

00:15:44.033 --> 00:15:45.209
بابا چطور؟

00:15:45.731 --> 00:15:48.436
حتما خسته بوده. فقط دراز کشید

00:15:50.849 --> 00:15:52.365
امروز کارت عالی بود

00:15:53.229 --> 00:15:54.561
کاری نکردم

00:15:55.275 --> 00:15:58.811
ولی آقای بو امروز یکم عجیب غریب نبود؟

00:16:01.074 --> 00:16:04.497
....درواقع ازم خواست تا همه رو

00:16:04.521 --> 00:16:06.694
برای تقسیم ارث خبر کنم

00:16:06.756 --> 00:16:08.217
تقسیم ارثیه ش؟

00:16:08.758 --> 00:16:11.647
آره بهش اشاره ای نکرد

00:16:12.462 --> 00:16:15.561
خب شاید دوباره تغییر عقیده داده

00:16:16.952 --> 00:16:18.287
شاید همینطوره

00:16:30.079 --> 00:16:31.480
دیر کردین

00:16:31.514 --> 00:16:33.626
زودباشین و با مامانتون سوار اتوبوس
مهدکودک شین

00:16:33.650 --> 00:16:34.883
با بابابزرگ خدافظی کنین

00:16:34.918 --> 00:16:37.918
بابا بزرگ! زود برمیگردیم-
بابا بزرگ! زود برمیگردیم-

00:16:37.954 --> 00:16:40.455
بابابزرگ هنوز بیدار نشده

00:16:40.490 --> 00:16:42.024
هنوز بیدار نشده؟

00:16:42.058 --> 00:16:44.058
آره حتما خیلی خسته بوده

00:16:44.094 --> 00:16:45.227
بریم

00:16:45.261 --> 00:16:46.832
خوش بگذره-
باشه-

00:16:48.102 --> 00:16:49.582
بابا

00:16:56.938 --> 00:16:59.465
بابا هنوز خوابین؟

00:16:59.961 --> 00:17:02.355
گرچه دیشب زود رفتین بخوابین

00:17:13.417 --> 00:17:14.566
بابا

00:17:21.718 --> 00:17:22.957
بابا

00:17:34.640 --> 00:17:37.738
بابا

00:17:40.483 --> 00:17:42.476
بدبخت شدیم

00:17:42.501 --> 00:17:46.098
بابا...چیکار باید بکنم؟

00:17:58.147 --> 00:17:59.316
بله هیونگ

00:18:00.626 --> 00:18:01.973
چی؟

00:18:11.047 --> 00:18:12.520
بله سول آک

00:18:17.596 --> 00:18:18.997
نبضش نمیزنه

00:18:19.022 --> 00:18:20.934
دستگاه پرش عضله رو آماده کنید-
باشه-

00:18:24.662 --> 00:18:26.113
کنار بایستین

00:18:44.616 --> 00:18:45.551
چطور پیش رفت؟

00:18:45.582 --> 00:18:47.149
دارن احیاش میکنن

00:18:47.183 --> 00:18:48.851
حمله قلبی داشته

00:18:48.885 --> 00:18:50.045
دوباره؟

00:18:51.094 --> 00:18:53.295
هیچی نمیشه

00:18:53.323 --> 00:18:54.537
درسته؟

00:18:56.926 --> 00:18:58.467
بابابزرگ

00:19:00.063 --> 00:19:01.420
آقای بو چطوره؟

00:20:22.712 --> 00:20:23.947
بابا

00:20:24.943 --> 00:20:26.111
پدر

00:20:29.147 --> 00:20:30.491
بک دو

00:20:30.515 --> 00:20:34.786
کارت به عنوان بزرگ ترین پسر عالی بود

00:20:35.457 --> 00:20:36.458
بابا

00:20:37.355 --> 00:20:39.225
خیلی اذیتت کردیم

00:20:39.250 --> 00:20:40.985
به این فکر کن که چقدر همسرت باارزشه

00:20:41.960 --> 00:20:44.538
تا وقتی تقاص همه گناهاتُ بدی

00:20:44.562 --> 00:20:46.331
هیچوقت ولش نکن

00:20:55.307 --> 00:20:56.530
پدر

00:20:57.976 --> 00:20:59.444
متاسفم

00:20:59.469 --> 00:21:00.804
مین جو

00:21:01.166 --> 00:21:04.903
تا وقتی واسه همه چیز تقاص پس بده
باید کنارش باشی

00:21:06.665 --> 00:21:08.413
هستم پدر

00:21:18.547 --> 00:21:19.915
بابا

00:21:20.699 --> 00:21:22.046
پدر

00:21:22.426 --> 00:21:25.195
من نگران شما دوتا نیستم

00:21:26.646 --> 00:21:30.993
نه بابا نرو

00:21:31.543 --> 00:21:32.744
پدر

00:21:33.445 --> 00:21:35.647
ار همین الان دلم واست تنگ میشه

00:21:35.851 --> 00:21:39.651
ولی با پول بازی نکن

00:21:40.652 --> 00:21:43.421
و به افراد نیازمند کمک کن

00:21:43.755 --> 00:21:46.358
از اونجایی که خودتم تجربش کردی
میدونی که چطوریه

00:21:47.702 --> 00:21:48.702
آره

00:21:49.670 --> 00:21:51.239
اینُ یادم میمونه

00:22:03.009 --> 00:22:04.444
بابا

00:22:05.076 --> 00:22:06.311
نرو

00:22:07.380 --> 00:22:09.549
باید قبل رفتنت بچمو ببینی

00:22:10.124 --> 00:22:12.627
قول دادی اسمشُ تو انتخاب کنی

00:22:13.076 --> 00:22:15.178
ته تغاریم، هان را

00:22:16.063 --> 00:22:17.331
بابا

00:22:17.940 --> 00:22:19.742
تو هم باید از سر بگذرونیش

00:22:20.091 --> 00:22:22.427
خودت میفهمی که والد بودن چقدر سخته

00:22:24.471 --> 00:22:28.397
همه کارایی که من نتونستم برات بکنمُ
برای بچت انجام بده

00:22:28.422 --> 00:22:30.691
تا بعدا پشیمون و شرمنده نشی

00:22:31.587 --> 00:22:33.923
پوشکای بوگندوشونُ خوب عوض کن

00:22:34.725 --> 00:22:35.952
نه

00:22:36.741 --> 00:22:38.421
نرو بابا

00:22:38.686 --> 00:22:39.850
نرو

00:22:47.209 --> 00:22:49.209
بچه قشنگم

00:22:49.997 --> 00:22:51.432
بابابزرگ

00:22:53.533 --> 00:22:54.834
آره

00:22:54.859 --> 00:22:57.896
تو بچمی و من پدربزرگتم

00:22:58.681 --> 00:23:02.685
بابات، عموهات همگی خانوادتن و کنارتن

00:23:03.659 --> 00:23:05.328
...عشق و محبتی که نسبت بهم دارین

00:23:06.789 --> 00:23:08.789
از داشتن رابطه خونی مهمتره

00:23:09.232 --> 00:23:12.569
چون باهوشی خوب میفهمیش گا اون

00:23:13.973 --> 00:23:15.147
میفهمم

00:23:17.482 --> 00:23:19.918
...امیدوارم یه جای خوب برین

00:23:20.402 --> 00:23:22.071
و خوب استراحت کنین

00:23:23.539 --> 00:23:25.311
...ممنونم

00:23:26.261 --> 00:23:27.655
و دوستتون دارم

00:23:42.428 --> 00:23:43.560
بابا

00:23:43.934 --> 00:23:45.635
عوضی قدرنشناس

00:23:46.044 --> 00:23:47.712
پدرسوخته

00:23:50.982 --> 00:23:54.719
انقدر ادای آدم خوبا رو در نیار و
مراقب خودت باش

00:23:55.153 --> 00:23:58.490
هیچکس قرار نیست بابت اینهمه خوب و خوش قلب
بودن بهت جایزه بده

00:24:00.291 --> 00:24:01.326
باشه

00:24:01.960 --> 00:24:03.395
میدونم پسر منی

00:24:03.918 --> 00:24:05.686
ولی تو یه چیز دیگه ای

00:24:06.664 --> 00:24:08.900
همیشه بهت افتخار میکردم

00:24:10.068 --> 00:24:11.232
بابا

00:24:11.732 --> 00:24:14.537
...حالام انقدر زرنگ بازی درنیار

00:24:14.873 --> 00:24:19.277
و وقتی بیمه عمرمُ گرفتی واسه همه
 جاجانگمیون بخر

00:24:22.105 --> 00:24:24.443
باشه هینکارو میکنم

00:24:24.468 --> 00:24:25.468
درسته

00:24:32.892 --> 00:24:34.160
آقای بو

00:24:34.526 --> 00:24:36.895
تو چطوری اومدی منُ ببینی؟

00:24:37.295 --> 00:24:39.798
خیلی بدشانسی

00:24:42.033 --> 00:24:43.513
میدونم

00:24:43.704 --> 00:24:45.039
آفرین

00:24:45.470 --> 00:24:50.341
خاطرات خوب و بد زیاد باهات دارم

00:24:51.209 --> 00:24:53.209
...کُلی خندیدم و گریه کردم

00:24:53.912 --> 00:24:55.380
...بعد اینکه شما رو دیدم

00:24:55.814 --> 00:24:57.449
و کُلی چیز یاد گرفتم

00:24:59.150 --> 00:25:01.820
و خیلیم وابسته شدم

00:25:04.255 --> 00:25:06.524
نمیگم که متاسفم

00:25:07.602 --> 00:25:08.937
ممنونم

00:25:10.252 --> 00:25:12.088
منم آقای بو

00:25:15.200 --> 00:25:16.365
...متاسفم

00:25:17.936 --> 00:25:19.304
و ممنونم

00:25:20.228 --> 00:25:22.063
مراقب سگ ها باش

00:25:23.217 --> 00:25:25.820
بیشتر مراقب پیرمردای بدقلق باش

00:25:27.858 --> 00:25:29.191
چشم

00:25:58.906 --> 00:26:01.041
چیز زیادی تو زندگی وجود نداره

00:26:02.147 --> 00:26:04.147
وقتی بارون میباره برید زیر بارون

00:26:04.634 --> 00:26:06.810
وقتی باد میاد از باد لذت ببرین

00:26:08.139 --> 00:26:10.274
اگه همینطوری زندگی کنین

00:26:10.299 --> 00:26:13.503
عاقبت به خیر میشین

00:26:14.752 --> 00:26:16.454
...گریه نکنین

00:26:17.179 --> 00:26:18.647
تعلل هم نکنین

00:26:21.549 --> 00:26:23.549
خداحافظ همگی

00:26:24.686 --> 00:26:26.121
من دارم میرم

00:26:34.638 --> 00:26:36.224
بابا

00:26:41.889 --> 00:26:43.920
خداحافظ

00:26:43.991 --> 00:26:45.626
بابا

00:26:47.792 --> 00:26:49.260
بابا

00:26:50.495 --> 00:26:52.130
مراقب خودتون باشین

00:26:52.154 --> 00:27:10.154
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:27:10.178 --> 00:27:34.778
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:27:34.810 --> 00:27:37.017
<c.colorff80ff>(میراث درخشان)</c>

00:27:37.041 --> 00:27:38.843
عوضی

00:27:38.868 --> 00:27:40.688
با خیال راحت رفت

00:27:40.712 --> 00:27:42.389
باهام بیا. دنبالم بیا

00:27:42.413 --> 00:27:44.358
چطور تونستی بری؟

00:27:44.382 --> 00:27:46.193
مطمئنی که تو جایگاه درستی قرار داری؟

00:27:46.217 --> 00:27:48.419
"....ملی"

00:27:48.591 --> 00:27:49.996
ماییم

00:27:50.021 --> 00:27:51.765
اومدی وکیل-
سلام-

00:27:51.789 --> 00:27:52.900
همه منتظرن

00:27:52.924 --> 00:27:54.107
...این چیزیه که آقای بو میخواست

00:27:54.132 --> 00:27:56.794
بعد مرگش فاش بشه