WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:18.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:18.736 --> 00:00:20.937
احمق های نمک نشناس

00:00:22.839 --> 00:00:25.475
آره اصلا! دارم ازدواج میکنم

00:00:26.306 --> 00:00:29.646
میخوام همه پولهامو بدم به زنم، عنترا

00:00:34.984 --> 00:00:37.220
به چی زل زدین؟گم شین بیرون

00:00:39.048 --> 00:00:42.659
بابا، فقط داری حرفشو میزنی دیگه؟

00:00:44.454 --> 00:00:47.363
به روی خودم نمیارم شنیدم

00:00:48.431 --> 00:00:51.441
!گفتم گورتونو گم کنین

00:00:53.752 --> 00:00:56.139
!زودباشین بریم

00:01:00.084 --> 00:01:01.644
اداره پلیس؟

00:01:02.204 --> 00:01:03.780
!لطفا بیاین این دزدارو بگیرین ببرین

00:01:04.333 --> 00:01:06.392
!پاشین بریم بیرون، زودباشین

00:01:06.416 --> 00:01:08.484
خیلی خب-
بابا-

00:01:08.666 --> 00:01:09.919
زودباشین-
عنتر-

00:01:10.053 --> 00:01:11.821
رفتم بابا-
خیلی خب ،باشه-

00:01:14.023 --> 00:01:16.497
!بچه پروها

00:01:19.830 --> 00:01:21.486
زنگ میزنم تاکسی بیاد
زود برین

00:01:22.821 --> 00:01:24.532
تو شنیدی دیگه؟

00:01:25.532 --> 00:01:28.277
بابا داره ازدواج میکنه

00:01:28.340 --> 00:01:30.510
فهیمدم بیاین وقتی خوشیار شدین
حرف بزنیم

00:01:30.535 --> 00:01:33.088
یااا وقت این کارارو نداریم

00:01:33.254 --> 00:01:36.830
بریم برای راند دوم-
برین خونه دیگه-

00:01:36.854 --> 00:01:39.315
تاحالا دزدی لنگه شماها ندیده بودم

00:01:40.270 --> 00:01:43.069
چی؟ به مامانت فکر میکنین؟

00:01:43.430 --> 00:01:46.326
فقط بگین ترسیدین پول گیرتون نیاد

00:01:46.749 --> 00:01:50.110
آیگوو باید صاعقه بزنه نصفتون کنه

00:01:50.134 --> 00:01:52.795
بابا، عصبانی نشین
براتون خوب نیست

00:01:53.072 --> 00:01:54.300
!ولم کن عنتر

00:01:56.391 --> 00:01:59.485
من ناراحت و ناامیدم بابا

00:01:59.802 --> 00:02:03.583
فکر کنم اشتباه متوجه شدین

00:02:03.608 --> 00:02:04.965
!گفتم بس کنین

00:02:05.619 --> 00:02:06.853
....برای چی شما

00:02:10.406 --> 00:02:11.834
!گم شین بیرون

00:02:15.273 --> 00:02:16.637
هی

00:02:17.614 --> 00:02:19.205
بیا بریم-
بریم-

00:02:19.230 --> 00:02:22.127
!زودباش-
!نه بیا بریم بازم مشروب بخویم-

00:02:25.034 --> 00:02:26.939
گوم گانگ

00:02:28.179 --> 00:02:30.015
چرا زندم که همچین چیزایی ببینم؟

00:02:38.728 --> 00:02:40.774
خوبی؟

00:02:50.453 --> 00:02:52.889
مامان

00:02:55.305 --> 00:02:59.030
درد میکنه، مامانی

00:02:59.063 --> 00:03:02.570
فرشته مرگ-
مامان-

00:03:02.595 --> 00:03:03.976
بیا منو ببر

00:03:04.000 --> 00:03:07.170
مامان-
!بیا منو سریعتر ببر-

00:03:29.736 --> 00:03:32.127
دیروز چه غلطی کردم؟

00:03:35.149 --> 00:03:36.149
عزیزم

00:03:38.311 --> 00:03:39.457
عزیزم

00:03:42.618 --> 00:03:45.178
من آرومم

00:03:48.251 --> 00:03:51.490
من آرومم

00:03:54.556 --> 00:04:00.490
عزیزم، چجوری اومدم خونه؟-
من همیشه آرومم-

00:04:02.766 --> 00:04:04.431
...من همیشه

00:04:04.455 --> 00:04:08.131
گوم گانگ دیروز باید کلی کار میکرد

00:04:10.463 --> 00:04:14.295
من پر از انرژی مثبتم

00:04:14.320 --> 00:04:17.364
مست شدم چون با شکم خالی
مشروب خورده بودم

00:04:17.389 --> 00:04:20.243
میدونی که زیاده روی نمیکنم

00:04:22.759 --> 00:04:25.991
بابا بهت زنگ زد؟

00:04:26.415 --> 00:04:27.950
چی گفت؟

00:04:28.071 --> 00:04:30.462
خیلی عصبانیه؟

00:04:30.486 --> 00:04:33.022
عزیزم

00:04:35.359 --> 00:04:37.463
بنظرم بچه های ابتدایی از تو بهتر یاد میگیرن

00:04:38.611 --> 00:04:40.347
صبر منم حدی داره

00:04:41.048 --> 00:04:42.250
!کارتو درست انجام بده

00:04:45.946 --> 00:04:48.866
برم سی تی اسکن بگیرم؟

00:04:50.563 --> 00:04:51.563
اینجاست؟

00:04:51.842 --> 00:04:53.535
نه پایینشه

00:04:54.235 --> 00:04:55.116
اینجا؟

00:04:55.141 --> 00:04:57.633
نه، گوشه

00:04:59.194 --> 00:05:01.900
هیچ جات که نیست
اصلا کمرت درد میکنه؟

00:05:05.816 --> 00:05:07.384
درد میکنه

00:05:07.900 --> 00:05:10.259
درد من الان مهم نیست

00:05:10.790 --> 00:05:13.516
انگار بابا میخواد باهام قطع رابطه کنه

00:05:13.783 --> 00:05:17.778
بهم میگی حواسم به دهنم باشه
بعد خودت پاشدی مست رفتی اونجا؟

00:05:19.914 --> 00:05:23.935
آخ سرم
فکر کنم روح الکی بود

00:05:24.140 --> 00:05:25.975
اونقدرا دیگه مست نبودم

00:05:26.525 --> 00:05:28.662
ای سرم-
سرت درد میکنه؟-

00:05:28.687 --> 00:05:29.687
بیا بگیرش

00:05:30.316 --> 00:05:32.006
واقعا که

00:05:33.002 --> 00:05:34.002
!رو مخ

00:05:41.876 --> 00:05:42.887
بابا

00:05:47.033 --> 00:05:49.699
من دارم میرم سرکار
لطفا غذاتونو بخورین

00:05:56.939 --> 00:05:57.997
اومدین

00:05:59.400 --> 00:06:02.650
دیشب هیونگات خیلی مست بودن؟

00:06:03.793 --> 00:06:05.387
میدونم براتون سخته

00:06:05.758 --> 00:06:07.946
ولی هر وقت میبینمشون
ناامید میشم

00:06:09.986 --> 00:06:12.888
میدونم چه حسی داری

00:06:14.056 --> 00:06:16.592
بابا هم داره فیلم بازی میکنه

00:06:18.103 --> 00:06:20.103
منم نگران همه چیزم

00:06:20.873 --> 00:06:24.374
خانواده آروممون چجوری اینجوری شد؟

00:06:26.931 --> 00:06:28.572
بابا دل و دماغ نداره

00:06:29.830 --> 00:06:32.942
خیلی خب. باید بری سرکار

00:06:50.173 --> 00:06:53.884
عذرمیخوام پدرجون
نمیدونم چی بگم

00:06:57.377 --> 00:07:00.392
نصیحتش میکنم و مجبورش میکنم
به کاراش فکر کنه

00:07:02.220 --> 00:07:04.611
فقط این حرفو زد چون گیج شده بود

00:07:05.077 --> 00:07:07.228
گفت هیچ منظوری نداشته

00:07:07.312 --> 00:07:09.095
لطفا عصبانی نباشین

00:07:10.752 --> 00:07:12.017
نمیخوام هیچی بشنوم

00:07:12.801 --> 00:07:15.478
نمیخوام با هیچ کدومتون حرف بزنم
از جلو چشمم برو

00:07:16.152 --> 00:07:17.900
پدرجون-
برو-

00:07:18.814 --> 00:07:20.235
برو حواست به رستوران باشه

00:07:22.744 --> 00:07:24.927
چشم پدرجون. شماهم استراحت کنین

00:07:43.546 --> 00:07:46.282
این کارم خیلی سخته ها

00:07:47.877 --> 00:07:50.994
ولی هر صفحه 500 وونم بعد نیستا

00:07:52.188 --> 00:07:57.029
امیدوارم بتونم اونقدری دربیارم که
بشه برای جانگ وون یه ذره خوراکی خرید

00:07:57.249 --> 00:07:59.724
ای وای. اشتباه کردم

00:07:59.833 --> 00:08:01.787
ای وای

00:08:03.132 --> 00:08:04.333
من اومدم

00:08:05.033 --> 00:08:06.701
چرا اومدی خونه؟

00:08:06.726 --> 00:08:09.794
خانمی که روده میفروخت برام سوپ خونی خرید

00:08:09.819 --> 00:08:11.305
آوردم برای ناهارت

00:08:11.330 --> 00:08:13.140
نباید اینکارو میکردی

00:08:13.689 --> 00:08:15.177
مامان چیکار میکردی؟

00:08:15.791 --> 00:08:18.603
هیچی برای سرگرمیه

00:08:18.853 --> 00:08:23.219
شنیدم رنگ آمیزی برای جلوگیری از زوال عقل خوبه

00:08:23.686 --> 00:08:26.603
درسته. توام باید حواست باشه مامان

00:08:27.056 --> 00:08:28.133
چرا؟

00:08:28.157 --> 00:08:31.303
یه بابابزرگی هست فکر میکردم
حالش خوبه

00:08:31.327 --> 00:08:34.764
ولی دیدم برداشت پولوش داده به یه غریبه
انگار عقلشو از دست داده بود

00:08:35.455 --> 00:08:38.434
بنظر نمیومد حالش بد باشه
دلم سوخت براش

00:08:38.868 --> 00:08:42.371
راست میگی، زیاد شدن تعداد افراد مسن
یه مشکل اجتماعیه

00:08:43.439 --> 00:08:45.641
امیدوارم بتونم سالم بمونم
و عمر طولانی داشته باشم

00:08:45.880 --> 00:08:47.743
ولی همیشه هم جواب نمیده نه؟

00:08:48.477 --> 00:08:51.847
مامان من صحیح و سالم میمونه
هزار سال هم عمر میکنه

00:08:53.384 --> 00:08:55.351
راستی، یه خونه اجاره کردم

00:08:55.754 --> 00:08:58.509
واقعا؟ کجاست؟
چند تا اتاق داره؟

00:08:59.970 --> 00:09:02.854
دوتا اتاق داره-
دوتا؟-

00:09:03.752 --> 00:09:06.986
جانگ وون باید تو پذیرایی بخوابه؟

00:09:07.377 --> 00:09:09.808
جانگ وون باید درس بخونه
و تو سن بلوغم هست

00:09:09.832 --> 00:09:11.353
پس یه اتاق جدا بهش میدیم

00:09:11.986 --> 00:09:13.436
من تو پذیرایی میخوابم

00:09:13.759 --> 00:09:16.972
فعلا شاید مجبور بشی اتاقتو با
سو یونگ شریک بشی

00:09:18.369 --> 00:09:19.975
همین کارو میکنم
چاره ای نیست

00:09:20.978 --> 00:09:23.846
لطفا به سو یونگ درموردش بگو مامان

00:09:24.790 --> 00:09:26.375
فکر میکنی به حرف من گوش میده؟

00:09:27.290 --> 00:09:29.885
فقط با شنیدنش احساس خفگی میکنم

00:09:30.829 --> 00:09:32.734
فقط تا وقتی که اون یاروهارو بگیریم

00:09:32.955 --> 00:09:34.955
فقط تا اون موقع باشه؟

00:09:35.994 --> 00:09:37.220
باشه

00:09:37.455 --> 00:09:40.484
کمکی که بهت نمیکنم

00:09:47.354 --> 00:09:50.640
آماده سازی جامپونگ گوشت طبق
برنامه پیش میره؟

00:09:51.252 --> 00:09:55.144
بله قربان. کارخونه و تیم تبلیغات
دارن کارشونو به خوبی انجام میدن

00:09:56.228 --> 00:09:59.615
شرکت امید زیادی داره
پس طبق برنامه پیش برین

00:10:00.767 --> 00:10:02.518
بله، تمام تلاشمو میکنم

00:10:03.775 --> 00:10:07.656
رئیس بو، امروز تو مراسم دنیای گوشت
شرکت میکنین؟

00:10:08.587 --> 00:10:09.587
آره

00:10:14.072 --> 00:10:15.731
برنامه استخون گیری؟

00:10:17.600 --> 00:10:22.200
مراسم هایی که شرکت های بزرگ غذایی برگزار
میکنن، تو یه سطح دیگن

00:10:31.304 --> 00:10:32.862
جلوتو نگاه کن

00:10:35.032 --> 00:10:36.305
خوبی؟

00:10:44.167 --> 00:10:46.467
زودباش آمادشون کن-
بله قربان-

00:10:48.333 --> 00:10:52.767
چاره ای نداریم.حالا که اون زخمی شده
کی میخواد استخون هارو دربیاره؟

00:10:53.333 --> 00:10:55.933
با چاقو دستش بریده

00:10:59.033 --> 00:11:04.033
کس دیگه ای برای این کار نیست؟-
وقت نداریم-

00:11:04.600 --> 00:11:06.600
گوشت رسید

00:11:09.722 --> 00:11:12.167
خانم گونگ گه اوک ؟-
آقای لی-

00:11:12.200 --> 00:11:14.333
همتون اینجایین

00:11:17.531 --> 00:11:20.298
خانم گونگ. بعد از اینجا برنامه ای دارین؟

00:11:25.327 --> 00:11:28.927
با مهمون های ارزشمندمون که امروز اینجا جمع شده ان

00:11:28.952 --> 00:11:33.685
برنامه استخون گیریم رو شروع میکنم
لطفا تشویق کنین

00:11:33.870 --> 00:11:35.137
!کف مرتب

00:11:40.531 --> 00:11:43.049
اول چاقومو تیز میکنم

00:11:50.333 --> 00:11:54.033
این جا گوشت راسته گرون و ترده

00:12:03.967 --> 00:12:08.033
کی میخواد این گوشت راسته ترد و خوشمزه رو بخوره؟

00:12:08.100 --> 00:12:10.500
من-
من میخوام بخورم-

00:12:10.567 --> 00:12:14.800
درسته. اینجوریه باید از بدنتون مراقبت کنین

00:12:14.867 --> 00:12:19.333
تو شرکت کلی کار میکنیم، کارای خونه رو
میکنیم از بچه ها مراقبت میکنیم

00:12:19.500 --> 00:12:22.300
همه زندگی سختی داریم نه؟

00:12:22.367 --> 00:12:26.233
اول باید خودتونو دوست داشته
باشین و مراقب خودتون باشین

00:12:26.500 --> 00:12:29.133
تا بتونین از خانوادتون مراقبت کنین
درست میگم؟

00:12:29.933 --> 00:12:33.667
!بیاین موقع گوشت خوردن خودخواه باشیم

00:12:38.500 --> 00:12:41.800
آقا، حتما زندگی سختی دارین

00:12:41.867 --> 00:12:45.467
این گوشت راسته رو بخورین، دوباره جوون میشین
بفرمایید

00:12:47.900 --> 00:12:51.167
اگه پول اضافه دارین. بوتاکسم چیزی بدی نیستا
باشه؟

00:13:01.133 --> 00:13:04.133
رئیس بو، انتخاب معرکه ای کردین

00:13:04.333 --> 00:13:07.026
مثل سونگ هه صنعت دام میمونه

00:13:08.189 --> 00:13:10.856
بنظر میاد پشتیبان خوبیه

00:13:22.988 --> 00:13:26.285
این دامنه ی بیرونیه

00:13:26.310 --> 00:13:27.842
<c.colorff80c0>(دانشنامه گوشت: دامنه ی بیرونی)</c>

00:13:27.867 --> 00:13:31.567
بعدی، قسمت زیر دامنه ی بیرونیه

00:13:31.633 --> 00:13:34.033
بهش میگیم استیک وی شکل

00:13:34.833 --> 00:13:36.967
بذارین یه نکته مهمی رو امروز بهتون بگم

00:13:37.267 --> 00:13:39.933
اگه یه وقت رفتین کباب خوری
درحالیکه مست بودین

00:13:40.000 --> 00:13:42.365
هیچوقت دامنه بیرونی رو سفارش ندین

00:13:42.567 --> 00:13:47.233
....چرا؟ چون مردم عادی نمیتونن

00:13:47.300 --> 00:13:49.921
فرق بین دامنه ی بیرونی و استیک وی شکلُ
تشخیص بدن

00:13:51.551 --> 00:13:55.218
البته مسلمه که صاحب دنیای گوشت
همچین کاری نمیکنه

00:13:56.342 --> 00:13:59.658
ولی ممکنه برین یه کبابی همنیجوری و
گول بخورین

00:14:00.080 --> 00:14:03.880
پس بهتره این تیکه مقدسو وقتی
هوشیارین بخورین

00:14:10.600 --> 00:14:12.600
امروز همه خیلی خوش شانسین

00:14:12.667 --> 00:14:15.072
دارم همچین نکته های خوبی میگم

00:14:15.667 --> 00:14:20.272
از اینم یه تیکه بهتون میدم
میتونین کباب کنین

00:14:21.561 --> 00:14:25.667
بعدی دنده است که همه ما کره ای ها

00:14:25.733 --> 00:14:28.367
تو هر سن و با هر جنسیتی عاشقشیم

00:14:28.867 --> 00:14:32.533
...سیزده مدل مختلف دنده داریم

00:14:32.600 --> 00:14:36.000
با بزرگتر شدن عددش
چربیشم بیشتر میشه

00:14:36.067 --> 00:14:38.800
پس با جدا کردن اولیش شروع میکنم

00:14:38.967 --> 00:14:42.400
<c.colorff80c0>(استخوان گیری سریع)</c>

00:14:53.333 --> 00:14:55.233
آیگو نگاه کن-
آیگوو-

00:14:58.333 --> 00:15:00.133
خیلی عالیه-
نگاش کن-

00:15:07.700 --> 00:15:10.433
خانم گونگ خیلی خواستینه

00:15:12.100 --> 00:15:14.200
مهارتش خیلی خواستنی نیست؟

00:15:14.267 --> 00:15:18.000
...فقط نظراتش نیست بلکه مهارتش چاقوشم

00:15:18.400 --> 00:15:20.894
از نظر یه فردعادی کاملا قابل توجهه

00:15:21.876 --> 00:15:25.410
چرا خودت مستقیم بهش نمیگی
عوض اینکه دم گوش من گزارش بدی؟

00:15:27.240 --> 00:15:28.550
خوشش میاد؟

00:15:47.804 --> 00:15:50.481
<c.colorff80c0>(دنیای گوشت)</c>

00:15:54.300 --> 00:15:58.100
این یه مهارته قبل اینکه آب گوشت دربیاد
برش گردونی

00:15:58.167 --> 00:16:00.900
...کباب کردنش مهمه ،برای همین یه کم سوخته

00:16:00.967 --> 00:16:04.500
چون باعث میشه گوشت خیلی
خوشمزه تر بشه

00:16:04.991 --> 00:16:07.447
وقتی شما کبابش میکنی خوشمزه تر بنظر میاد

00:16:08.333 --> 00:16:10.600
به من میگن بچه ی ماجانگ دونگ ها

00:16:10.667 --> 00:16:12.833
وقتی بچه بودم بابام قصابی داشت

00:16:12.900 --> 00:16:15.804
برای همین چیزایی که از همون موقع یاد گرفتم
برای استاد شدنم کافیه

00:16:16.361 --> 00:16:19.297
متوجهم. برای همین همه یه تخصص لازم دارن

00:16:20.132 --> 00:16:23.233
کی استخون گیریو شروع کردی؟-
بله، خیلی خوب بودین-

00:16:23.341 --> 00:16:27.406
هنوز اول راهم
خیلی ها تو این چیزا عالین

00:16:27.859 --> 00:16:29.836
برای من فقط سه ، چهار سال شده

00:16:30.209 --> 00:16:32.145
چرا از کار پیکت بیرون نمیای؟

00:16:32.607 --> 00:16:36.434
اگه رو همین استخون گیری کار کنی
خیلی پول بیشتری درمیاری

00:16:36.800 --> 00:16:39.833
فقط پیک نیستم
خرده فروشیم میکنم

00:16:40.171 --> 00:16:42.811
با اون مالکی که کار میکنم هم
شراکت خیلی طولانی داریم

00:16:43.575 --> 00:16:47.161
اونقدری خوب نیستم که بتونم
زندگیمو فقط با استخون گیری بگذرونم

00:16:47.434 --> 00:16:50.772
هم خیلی باوجدانین هم فروتنین
خیلی معرکه این

00:16:51.882 --> 00:16:56.333
درک و مهربونیت واقعا آفرین داره

00:16:56.531 --> 00:16:58.858
بفرما بگو آآ-
ممنون-

00:17:05.518 --> 00:17:07.878
زئیس بو، شما چرا یه ذره امتحان نمیکنین؟

00:17:09.418 --> 00:17:14.284
فقط برای خودتونو بخورین
بعد کار لازم نیست مثل زیردستاش باشین

00:17:16.434 --> 00:17:20.065
منظورتون از زیر دست چیه؟
من همیشه براشون احترام قائلم

00:17:21.987 --> 00:17:24.002
غذاتونو ادامه بدین

00:17:26.042 --> 00:17:29.175
فکر میکردم معمولا خوب غذا میخورین

00:17:29.200 --> 00:17:31.633
برای همین آقای لی رو آوردم اینجا

00:17:31.700 --> 00:17:34.838
اینجوری با قلبشون بازی میکنین خانم گونگ

00:17:35.844 --> 00:17:40.138
بهرحال به لطف شما تونستیم از پسش بربیایم
ممنونم

00:17:41.100 --> 00:17:45.000
من کسی ام که این فرصت باعث افتخارمه

00:17:45.067 --> 00:17:46.722
بازم شکسته نفسی کردین

00:17:48.067 --> 00:17:50.033
...انقدر بهم لطف کردین

00:17:50.100 --> 00:17:53.084
باید برم دستشویی

00:17:54.942 --> 00:17:59.142
صورتت جوونه ها ولی جوک های پیرمردی میگی

00:17:59.167 --> 00:18:00.479
ای خدا

00:18:11.335 --> 00:18:13.533
خیلی خوش اخلاقه

00:18:13.600 --> 00:18:15.629
چند سالشه؟
دوست دختر داره؟

00:18:16.027 --> 00:18:17.275
چرا از خودش نمیپرسی؟

00:18:17.300 --> 00:18:21.267
برای خودم نمیپرسم که برای
یکی از دوستای نزدیکم میخوام

00:18:21.604 --> 00:18:23.149
اونم قصابه

00:18:23.174 --> 00:18:24.614
تو فکرشم برای هم جورشون کنم

00:18:24.667 --> 00:18:27.513
نه کنجکاوم نه سوال پرسیدم

00:18:29.868 --> 00:18:31.044
درسته

00:18:35.353 --> 00:18:36.910
گوشته یهو سفت شد

00:18:39.768 --> 00:18:41.363
رفتی سراغ یه وکیل؟

00:18:44.449 --> 00:18:46.182
باید یه دونه پیدا کنم

00:18:58.041 --> 00:19:01.208
کارت تجاریه؟
"وکیل کیم یونگ جی؟"

00:19:01.233 --> 00:19:04.067
مشاوره رایگانم باشه
کم نمیذاره

00:19:04.313 --> 00:19:06.255
پس اگه وقت داشتی برو دیدنش

00:19:08.033 --> 00:19:09.802
دارین بهم معرفیش میکنین؟

00:19:10.853 --> 00:19:13.786
خیلی ممنون

00:19:14.957 --> 00:19:18.481
اینو بخورین
استیک ریب آی ست، خیلی ترد و لطیفه

00:19:18.676 --> 00:19:20.590
چیز دیگه ای لازم ندارین؟

00:19:21.367 --> 00:19:22.853
لطفا مثل همیشه باش

00:19:24.500 --> 00:19:25.564
واقعا؟

00:19:44.216 --> 00:19:47.435
چی؟ یه سگ اینجاست

00:19:48.233 --> 00:19:50.967
بیا ببینمت

00:19:52.130 --> 00:19:54.467
ای کلک، از کجا اومدی؟

00:19:59.250 --> 00:20:01.867
اینجا چیکار میکنی؟

00:20:01.933 --> 00:20:04.900
اومدم ببینم دوباره مردی یا نه

00:20:06.500 --> 00:20:09.067
بریم تو-
نه نمیخواد-

00:20:09.615 --> 00:20:10.468
چی؟

00:20:10.492 --> 00:20:14.192
منم کلافه شدم
بریم بیرون

00:20:21.578 --> 00:20:22.911
اساب کشی کردی اینجا؟

00:20:23.602 --> 00:20:25.108
همش بخاطر توعه

00:20:25.319 --> 00:20:26.387
من چرا؟

00:20:27.017 --> 00:20:29.319
خوشحالم زنده ای

00:20:29.899 --> 00:20:31.324
...بچه هام خیلی شوکه شده بودن

00:20:31.348 --> 00:20:34.208
....شنیدن تو از سکته قلبی مردی

00:20:34.517 --> 00:20:37.330
وقتی صحیح و سالم بودی

00:20:37.354 --> 00:20:40.423
میگفتن منم وقتی تنهام ممکنه
طوریم بشه

00:20:40.665 --> 00:20:43.901
برای همین سر اینکه برم خونه کدومشون دعوا میکردن

00:20:44.050 --> 00:20:46.013
امروز تو باید حساب کنی

00:20:46.796 --> 00:20:48.364
مردن خبر بدیه

00:20:48.867 --> 00:20:52.337
ولی من اصلا از مردن تو این سن نمیترسم

00:20:53.948 --> 00:20:55.349
واقعا نمیترسم

00:20:55.688 --> 00:20:57.584
ولی اگه مُردم

00:20:57.609 --> 00:21:00.053
فکر میکردم بچه هام ناراحت شن

00:21:00.077 --> 00:21:03.312
برای همین تصمیم گرفتم بیام
پیش عموم تو این محل

00:21:04.016 --> 00:21:07.038
دیگه اغلب میتونم ببینمت

00:21:07.888 --> 00:21:09.113
خبر خوبیه

00:21:10.875 --> 00:21:14.190
این روزها چطوری؟
بچه هات باهات بهتر شدن؟

00:21:14.557 --> 00:21:15.557
مزخرفه

00:21:17.032 --> 00:21:19.262
دیروز پسرام مست پاشدن اومدن

00:21:19.338 --> 00:21:21.441
و کلی آشوب به پا کردن

00:21:21.465 --> 00:21:24.033
آشوب؟ چی شد؟

00:21:24.600 --> 00:21:27.180
اون خانم جوونی که تو قبرستون دیدم یادته؟

00:21:27.204 --> 00:21:30.116
آره، همون خانم که از دست سگ
نجاتت داد

00:21:30.140 --> 00:21:31.231
آره

00:21:31.575 --> 00:21:33.386
حتی تو بیمارستان

00:21:33.410 --> 00:21:36.265
... کلی داد و قال کردن این زن جوون کیه

00:21:36.289 --> 00:21:38.481
و من چجوری دیدمش

00:21:38.656 --> 00:21:40.827
حالام افتادن دنبالم

00:21:40.851 --> 00:21:43.152
چی؟ افتادن دنبالت؟

00:21:43.523 --> 00:21:46.322
یه نفرو گذاشتن اینکارو کنه یا چی؟

00:21:46.456 --> 00:21:47.456
نمیدونم

00:21:47.600 --> 00:21:51.160
بهرحال، ندیدن اون زندگیم رو نجات داده

00:21:51.861 --> 00:21:54.641
تو موقعیت بدی بود برای همین
بهش یه مقدار پول دادم

00:21:54.665 --> 00:21:58.478
از فرصت استفاده کردن گفتن میخوام باهاش
ازدواج کنم یا نه

00:21:58.502 --> 00:22:02.415
و سر داشتن نامادری کلی غر زدن

00:22:02.439 --> 00:22:06.342
!آیگووو
کاملا اشتباه فهمیدن

00:22:07.297 --> 00:22:08.431
باید بهشون بگی اینجوری نیست

00:22:08.611 --> 00:22:09.879
که چی بشه؟

00:22:09.950 --> 00:22:12.390
نمیخواستم کم بیارم برای همین گفتم
دارم ازدواج میکنم

00:22:13.834 --> 00:22:16.381
بعدش چی شد؟
گفتن بکن؟

00:22:16.519 --> 00:22:17.863
...گریه کردن و باهام یه جوری رفتار کردن

00:22:17.887 --> 00:22:21.467
انگار به پیرمرد دیوونم که یه زن جوون
گولم زده

00:22:21.491 --> 00:22:23.159
...ای بابا. اگه بازم حرف بزنم

00:22:23.217 --> 00:22:24.636
زودتر میمیرم

00:22:25.061 --> 00:22:27.797
مگه بهت نگفتم؟

00:22:28.089 --> 00:22:30.977
گفتم اینقدر بچه هاتو عذاب نده

00:22:31.001 --> 00:22:34.647
یه حاج خانم خوشگل پیدا کن تا راحت
زندگیتو کنی. نگفتم؟

00:22:34.671 --> 00:22:35.815
خل شدی؟

00:22:35.839 --> 00:22:37.704
حتی نمیدونم کی قراره بمیرم

00:22:37.728 --> 00:22:39.288
احتمالا وقتی دارم یکیو پیدا میکنم
میمیرم

00:22:41.364 --> 00:22:42.393
راست میگی

00:22:42.938 --> 00:22:44.438
حق باتوعه

00:22:45.414 --> 00:22:46.782
...کلی پیرزن هست

00:22:47.278 --> 00:22:49.559
 وقتی بفهمن چقدر پول داری
قصد دیگه ای پیدا میکنن

00:22:50.386 --> 00:22:53.789
از حالا به بعد
انقدر به بچه هات سخت نگیر

00:22:53.864 --> 00:22:55.558
اون دختر جوونم

00:22:55.987 --> 00:22:57.708
خیلی بهش اعتماد نکن

00:22:58.750 --> 00:22:59.672
چی میگی؟

00:22:59.696 --> 00:23:02.298
جوونا این روزها ترسناکن

00:23:02.805 --> 00:23:06.102
...وقتی حساب بانکیتو ببینن یه جور دیگه رفتار میکنن

00:23:06.239 --> 00:23:08.158
خودشونو میندازن تو بغلت

00:23:08.877 --> 00:23:10.791
داری حرف پسرامو میزنی

00:23:11.688 --> 00:23:14.677
ده میلیون وونو نگرفت عوضش بردتم
اداره پلیس

00:23:14.844 --> 00:23:16.078
چرا اداره پلیس؟

00:23:16.412 --> 00:23:18.781
فکر کرد عقلمو از دست دادم

00:23:18.938 --> 00:23:21.338
برای همین میخواست قبل اینکه اتفاق بدی
بیفته گزارش بده

00:23:23.008 --> 00:23:24.015
خوشبختانه

00:23:24.587 --> 00:23:27.000
عقل اون سرجاشه

00:23:27.024 --> 00:23:28.124
خداروشکر

00:23:28.444 --> 00:23:31.827
با مشروبت یه ذره پنکیک بخور

00:23:37.172 --> 00:23:38.801
!آقا فرار کن

00:23:44.141 --> 00:23:45.174
زودباش برو

00:23:45.408 --> 00:23:46.640
آقا

00:23:46.664 --> 00:23:49.178
جفتمون میمیریم
برو

00:23:58.461 --> 00:24:00.718
بااینکه به بچه هام اعتماد ندارم

00:24:01.811 --> 00:24:03.455
ولی به اون دارم

00:24:23.054 --> 00:24:24.085
...از اینکه

00:24:25.469 --> 00:24:29.842
بچه هامونو بهتر تربیت نکردم ناراحتی؟

00:24:32.679 --> 00:24:35.046
باید اون روز منو با خودت میبردی

00:24:36.601 --> 00:24:40.272
چرا منو برگردوندی تا این اوضاع رو ببینم؟

00:24:44.422 --> 00:24:46.217
فایده ای نداره

00:24:49.505 --> 00:24:52.241
میخوام تمومش کنم

00:25:09.925 --> 00:25:10.960
بابا

00:26:28.562 --> 00:26:33.000
<c.colorff80c0>(پنج هزار وون)</c>

00:26:33.667 --> 00:26:34.977
ده میلیونه

00:26:36.785 --> 00:26:37.785
قضیه چیه؟

00:26:47.279 --> 00:26:49.802
خانم، اینا پنج هزار وونه؟

00:26:49.826 --> 00:26:50.980
بله

00:26:51.560 --> 00:26:54.864
حتی توی مرکز خرید هم تموم شده

00:26:55.121 --> 00:26:57.466
دست بزن. جنسش خیلی لطیفه

00:26:59.197 --> 00:27:00.998
رنگ اینو دوست دارم

00:27:01.739 --> 00:27:03.683
پیرمردا از اینها میپوشن؟

00:27:03.707 --> 00:27:05.651
!معلومه

00:27:05.675 --> 00:27:07.956
وقتی پیر میشی باید روشن تر بپوشی

00:27:07.980 --> 00:27:10.146
صورتتو روشن تر میکنه و
باعث میشه سلامت بنظر بیای

00:27:11.886 --> 00:27:13.852
بهش میاد؟

00:27:16.018 --> 00:27:18.563
 از اون کهنه هایی که خودش میپوشه بهتره

00:27:18.756 --> 00:27:20.055
میبرشم

00:27:20.580 --> 00:27:21.614
باشه

00:27:28.632 --> 00:27:30.192
هر وقت میبینمش اذیت میشم

00:27:31.947 --> 00:27:33.107
نباید بندازمش بره؟

00:27:39.563 --> 00:27:40.798
آقای بو یونگ به؟

00:27:41.822 --> 00:27:49.822
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:27:49.846 --> 00:27:58.546
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.

00:27:58.588 --> 00:28:00.424
<b><c.colorff80c0>(میراث درخشان)</c></b>

00:28:00.449 --> 00:28:02.608
اقا، اگه سرتون شلوغ نیست بیاین بریم بیرون

00:28:02.632 --> 00:28:04.457
بیرون نه. بیای داخل یه جا همدیگرو ببینیم

00:28:05.100 --> 00:28:07.446
!بنظر میاد میتونین دوباره ازدواج کنین

00:28:07.470 --> 00:28:10.172
ازدواج؟ مهمه طرف کیه؟

00:28:10.573 --> 00:28:13.238
یه عمده فورش ماجانگ دونگ واقعی

00:28:13.675 --> 00:28:16.856
نسبت به آدم های این دوره زمونه
خیلی باهوشه

00:28:16.880 --> 00:28:18.915
فیلم دیدن دوست داری؟
میخوای بریم ببینیم؟

00:28:18.939 --> 00:28:19.994
چه فیلمی؟