WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:26.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.120 --> 00:01:28.070 واسطه 00:01:30.040 --> 00:01:33.040 قسمت بیستم 00:01:35.280 --> 00:01:36.350 داداش 00:01:36.350 --> 00:01:37.640 سیب زمینی داغا امروز خوشمزه نیستن اونقدرا 00:01:38.120 --> 00:01:40.400 چند روز بعد میبرمت یه رستوران دیگه 00:01:40.640 --> 00:01:42.070 همکارم بهم پیشنهادش داد 00:01:42.510 --> 00:01:43.590 واقعا خوبه 00:01:43.590 --> 00:01:44.640 خیلی تنده 00:01:44.640 --> 00:01:45.950 ولی دلتو نمیزنه 00:01:49.950 --> 00:01:50.950 چیشده؟ 00:01:51.280 --> 00:01:52.400 امروز عجیب غریب رفتار میکنی 00:01:54.480 --> 00:01:55.480 منظورت چیه؟ 00:01:56.000 --> 00:01:57.310 با چیو جیانینگ به طرز واضحی 00:01:57.760 --> 00:01:58.920 دشمنی داری و پنهانشم نمیکنی 00:01:59.040 --> 00:02:00.070 چی میخوای؟ 00:02:00.070 --> 00:02:01.070 پس چرا اوردیش اینجا؟ 00:02:05.760 --> 00:02:07.000 میدونه خواهرمی 00:02:07.280 --> 00:02:08.430 اونم دوباره دوست دخترم شده 00:02:08.810 --> 00:02:10.630 بنظرت درسته دوباره 00:02:10.630 --> 00:02:11.630 ازش دوری کنم؟ 00:02:11.810 --> 00:02:12.960 ازش خوشم نمیاد 00:02:12.960 --> 00:02:14.240 خب نداشته باش 00:02:15.120 --> 00:02:17.190 ولی این دشمنیات داره به شک میندازتش 00:02:21.030 --> 00:02:22.590 واقعا نگران اینی که شک نکنه 00:02:24.090 --> 00:02:25.840 یا میترسی رفتار من رابطه‌تونو خراب کنه؟ 00:02:30.470 --> 00:02:31.590 قبلا بهت گفتم 00:02:32.710 --> 00:02:35.120 رابطه ی من با چیو جیا نینگ داره باعث میشه بهم اعتماد کنه 00:02:42.680 --> 00:02:44.400 وقتی باهاش حرف میزنی 00:02:45.310 --> 00:02:46.430 تن صدات 00:02:47.080 --> 00:02:48.150 ...و رفتارات 00:02:48.910 --> 00:02:50.120 نشون میدن که کارات صادقانه‌ست 00:02:52.030 --> 00:02:53.280 دیگه منو که خر نمیتونی بکنی 00:02:55.080 --> 00:02:56.630 حتی اگه بخوام واقعی باهاش باشمم 00:02:57.240 --> 00:02:58.240 نمیشه 00:02:59.560 --> 00:03:00.960 مامانم هنوز تو دستای ژا مونده 00:03:10.240 --> 00:03:11.360 اینهمه سال 00:03:13.190 --> 00:03:15.590 مثه برده اش زندگی کردم 00:03:17.030 --> 00:03:18.150 ...نه خانواده ای 00:03:18.710 --> 00:03:19.840 ..نه دوستی 00:03:21.710 --> 00:03:23.150 دیگه نمیخوام اینطوری زندگی کنم 00:03:24.430 --> 00:03:25.680 چاره ی دیگه ای ندارم 00:03:27.120 --> 00:03:28.750 اگه به حرفای ژا گوش ندم 00:03:29.430 --> 00:03:30.870 مامانمو میکشه 00:03:32.280 --> 00:03:33.280 داداش 00:03:35.360 --> 00:03:36.840 ..نمیدونستم 00:03:38.840 --> 00:03:40.240 باشه ، چیزی نگو 00:03:41.030 --> 00:03:42.800 اقای ژا گفته چشم ازم برنداری 00:03:42.800 --> 00:03:43.840 اینطوری سریع ماموریت تموم میشه 00:03:44.000 --> 00:03:45.960 پس با کارات ماموریتو خرابش نکن 00:03:46.360 --> 00:03:47.360 باشه؟ 00:03:47.360 --> 00:03:49.870 من درمورد تو و اون به اقای ژا چیزی نگفتم 00:03:54.240 --> 00:03:56.080 من فقط میترسم از دستت بدم 00:03:56.630 --> 00:03:57.800 میترسی از دستم بدی؟ 00:03:58.960 --> 00:04:00.560 از وقتی بچه بودم 00:04:01.310 --> 00:04:02.800 تو تنها کسی بودی که میتونستم بهش تکیه کنم 00:04:02.960 --> 00:04:04.470 تنها کسی بودی که میتونستم بهش اعتماد کنم 00:04:06.750 --> 00:04:08.000 میترسم 00:04:08.000 --> 00:04:09.960 ماموریتت که تموم شد برای همیشه ترکم کنی 00:04:10.710 --> 00:04:12.630 نمیدونم چیکار کنم 00:04:18.750 --> 00:04:19.920 مو لی احمق 00:04:21.310 --> 00:04:22.480 تو خواهرمی 00:04:22.610 --> 00:04:23.830 همیشه هم خواهرم میمونی 00:04:27.360 --> 00:04:28.430 واقعا؟ 00:04:28.460 --> 00:04:41.560 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:04:41.750 --> 00:04:42.870 امروز کار نمیکنی؟ 00:04:43.120 --> 00:04:44.610 شنیدم کاری نداری 00:04:44.610 --> 00:04:45.750 واسه همین کارو پیچوندم بیام اینجا 00:04:46.310 --> 00:04:47.310 برو لباساتو عوض کن 00:04:48.510 --> 00:04:49.510 صبر کن 00:04:49.800 --> 00:04:51.360 بیا امروز یه کار باحال بکنیم 00:04:51.610 --> 00:04:53.240 میخوام باهات عادلانه بجنگم 00:04:53.950 --> 00:04:55.270 الان مشغول چی ای؟ 00:04:55.510 --> 00:04:56.630 الان داری بهم التماس میکنی که دخلتو بیارم؟ 00:04:56.630 --> 00:04:57.730 که بعدم بری پیش رییسم چغولیمو پیشش بکنی؟ 00:04:57.830 --> 00:04:58.950 نه 00:04:59.120 --> 00:05:00.430 اخرین بار 00:05:01.750 --> 00:05:03.730 دفعه قبل میخواستم مربی اختصاصیم شی 00:05:03.730 --> 00:05:06.190 قصدم چغولی کردن نبود 00:05:06.830 --> 00:05:07.950 چی میخوای دقیقا؟ 00:05:09.000 --> 00:05:10.360 فقط یه جنگ عادلانه 00:05:11.120 --> 00:05:12.830 نشونت میدم چیکار میتونم بکنم 00:05:19.800 --> 00:05:20.920 چی فکر کردی؟ 00:05:20.920 --> 00:05:22.830 این اواخر خیلی تمرین کردم 00:05:28.630 --> 00:05:30.190 فکر کردی با یکی دوبار تمرین کردن میتونی شکستم بدی؟ 00:05:30.510 --> 00:05:31.600 درد داره 00:05:31.600 --> 00:05:32.600 درد داره 00:05:46.240 --> 00:05:47.240 تسلیم؟ 00:06:08.310 --> 00:06:09.430 ...داشتم فکر میکردم 00:06:10.310 --> 00:06:12.390 اگه تا ده ثانیه تسلیم نشم بهم حس کروات میده 00:06:14.430 --> 00:06:16.040 پس دوازده ثانیه تحمل کن 00:06:17.390 --> 00:06:18.560 چرا اذیت شدی پس؟ 00:06:18.560 --> 00:06:19.950 این فقط یه مبارزه ی نرمال بود 00:06:21.510 --> 00:06:22.510 ...نمیخواستم 00:06:23.240 --> 00:06:25.240 دختری که دوسش دارم بهم حس بد بگیره 00:06:51.040 --> 00:06:52.160 بخور 00:06:56.600 --> 00:06:57.680 لی روی مینگ 00:06:58.120 --> 00:06:59.360 من لیاقتتو ندارم 00:07:00.390 --> 00:07:01.390 داری 00:07:01.720 --> 00:07:03.240 تو چی از من میدونی اخه 00:07:05.560 --> 00:07:07.270 تویی که خودتو نمیشناسی 00:07:07.480 --> 00:07:08.950 از دور خیلی سنگدلی 00:07:09.510 --> 00:07:11.750 ولی درونت مهربونه 00:07:13.190 --> 00:07:14.430 بعد اینهمه سال 00:07:14.800 --> 00:07:16.270 اولین باریه که ینفر بهم میگه مهربون 00:07:20.870 --> 00:07:23.750 نمیدونی که ادمای توی شرکت با چه دیدی بهم نگاه میکنن 00:07:23.920 --> 00:07:25.480 خیلی متفاوت میبیننم 00:07:26.000 --> 00:07:28.270 رییسم باهام خیلی بده، همیشه اذیت میکنه 00:07:28.800 --> 00:07:30.270 مثه حیوونا باهام رفتار میکنه 00:07:30.830 --> 00:07:32.120 ولی تو فرق داری مو لی 00:07:33.000 --> 00:07:35.120 تو یادم دادی چطوری جواب بدیاشونو بدم 00:07:36.120 --> 00:07:37.310 اگه بخاطر تو نبود 00:07:37.950 --> 00:07:39.160 ...فکر نکنم 00:07:39.160 --> 00:07:40.950 هیچوقت میتونستم بفهمم 00:07:41.070 --> 00:07:42.240 خطر یعنی چی 00:07:43.160 --> 00:07:44.750 واسه همین، مولی تو خیلی مهمی برام 00:07:45.120 --> 00:07:46.360 من- لی روی مینگ- 00:07:48.310 --> 00:07:50.040 اگه دوس داری 00:07:50.040 --> 00:07:51.680 میتونی به چشم یه خواهر کوچیکتر بهم نگاه کنی 00:08:02.750 --> 00:08:04.240 بهترین راه واسه پس زدن یه نفر 00:08:04.480 --> 00:08:05.870 اینه که نسبتای خانوادگیو بهش بدی 00:08:08.560 --> 00:08:09.680 تو خواهرمی 00:08:10.000 --> 00:08:11.270 و همیشه هم میمونی 00:08:13.480 --> 00:08:15.040 یعنی نمیشه باهم باشیم؟ 00:08:16.240 --> 00:08:17.270 یه سوال 00:08:18.120 --> 00:08:20.430 اگه یه مرد عاشق یه خانوم بشه چطوری میشه؟ 00:08:20.630 --> 00:08:21.750 مثه من 00:08:22.630 --> 00:08:24.390 من هرروز بهت فکر میکنم 00:08:24.920 --> 00:08:26.270 وفتی بیدار میشم بهت فکر میکنم 00:08:27.070 --> 00:08:28.240 دوست دارم خنده رو لبات باشه 00:08:28.240 --> 00:08:29.430 دوست دارم باهات تمرین کنم 00:08:29.430 --> 00:08:30.630 دوس دارم باهم بوکس کار کنیم 00:08:30.630 --> 00:08:32.210 مهم ترین چیزی که تو ذهنمه 00:08:32.210 --> 00:08:33.630 بودن با توعه 00:08:35.120 --> 00:08:36.120 مولی 00:08:37.670 --> 00:08:39.360 به اندازه کافی روشن نشده برات؟ 00:08:43.550 --> 00:08:44.550 پس 00:08:45.210 --> 00:08:46.510 اینهمه مدت خرم کرده بود هوم؟ 00:08:48.330 --> 00:08:49.450 چی گفتی؟ 00:08:52.960 --> 00:08:53.960 مو لی 00:08:53.960 --> 00:08:55.090 نیا دنبالم 00:09:13.120 --> 00:09:15.480 "درخواست نامه ی ثبت اختراع ؟" 00:09:15.960 --> 00:09:17.330 این یه راز کاریه برو اونور 00:09:18.450 --> 00:09:19.550 چرا انقدر مهمه؟ 00:09:21.090 --> 00:09:22.210 چرا اینطوری میخوری؟ 00:09:23.030 --> 00:09:24.150 تو رژیمم 00:09:24.150 --> 00:09:25.790 بادوم وولونگه که دارم جای غذا میخورم 00:09:27.670 --> 00:09:29.750 چرا رژیم‌گرفتی؟ 00:09:29.750 --> 00:09:31.240 مربیم میگه چاق شدی 00:09:31.240 --> 00:09:32.240 همش بهم غر میزنه 00:09:33.480 --> 00:09:35.510 همش داری به مربیت گوش میدی 00:09:35.630 --> 00:09:36.630 قضیه چیه؟ دوسش داری؟ 00:09:37.360 --> 00:09:38.840 نه بابا 00:09:38.840 --> 00:09:40.480 چه دوست داشتنی 00:09:43.360 --> 00:09:44.790 چی پیش خودت تصورکردی ؟ 00:09:45.870 --> 00:09:46.910 هیچی 00:09:48.870 --> 00:09:49.910 یه سوال 00:09:51.120 --> 00:09:53.360 تو خواهر ژو شیائو شانو میشناسی؟ 00:09:54.090 --> 00:09:55.720 اره مربیمه 00:09:56.000 --> 00:09:57.000 چطوره؟ 00:09:57.450 --> 00:09:59.480 بنظرم خیلی ادم خوبیه 00:09:59.480 --> 00:10:01.030 خیلی صمیمی شدیم 00:10:01.030 --> 00:10:02.270 ظاهرا ادم سردیه ولی خیلیم خونگرمه 00:10:02.870 --> 00:10:04.550 خواهر کوچیکه ی ژو شیائوشان میشه 00:10:04.550 --> 00:10:06.030 پس باید خارج باشه 00:10:06.750 --> 00:10:07.960 اینجا چیکار میکنه؟ 00:10:07.960 --> 00:10:09.210 ازش پرسیدم 00:10:09.360 --> 00:10:10.840 گفت تو چین فرصتای کاریش بیشتره 00:10:10.840 --> 00:10:12.240 اومده پول دراره 00:10:12.240 --> 00:10:14.450 خیلی ادم‌مستقلیه 00:10:14.450 --> 00:10:15.840 نه تنها کار میکنه 00:10:15.840 --> 00:10:17.090 بلکه دوست پسرم داره 00:10:17.480 --> 00:10:18.600 خودش گفت؟ 00:10:19.150 --> 00:10:20.630 اره بابا ما خیلی صمیمی شدیم 00:10:20.630 --> 00:10:21.630 همه چیو بهم میگه 00:10:23.270 --> 00:10:24.870 (بخش بیماران بستری۲) 00:10:27.600 --> 00:10:29.600 مو لی ، چیکار میتونم برات بکنم؟ 00:10:32.510 --> 00:10:34.090 مریض شدی؟ 00:10:34.450 --> 00:10:35.480 نه 00:10:35.480 --> 00:10:37.630 ...فقط میخواستم بپرسم 00:10:38.000 --> 00:10:39.790 خواهرت اخیرا سرش با ازمایشگاه شلوغه یا نه؟ 00:10:42.330 --> 00:10:44.600 برادرم یه مدته کلا ندیده ام میگیره 00:10:44.720 --> 00:10:46.150 حس میکنم یه چیزیو داره ازم مخفی میکنه 00:10:46.390 --> 00:10:47.600 میدونی که 00:10:47.600 --> 00:10:49.090 من اینجا ادمای زیادیو نمیشناسم 00:10:49.090 --> 00:10:50.240 تو تنها کسی هستی که میتونم ازش سوال کنم 00:10:52.510 --> 00:10:55.600 فکر کنم ازمایشگاه خواهرم اینا دارن ثبت اختراع انجام‌میدن 00:10:55.840 --> 00:10:57.600 احتمالا سرشون گرم اینه 00:10:58.750 --> 00:10:59.750 ثبت اختراع؟ 00:11:01.120 --> 00:11:02.720 اره خواهرم دیشب سرش گرم همین بود 00:11:02.720 --> 00:11:03.870 داشت مرموزانه یکارایی میکرد 00:11:04.030 --> 00:11:06.440 میدونی کی قراره ثبت اخراعه انجام بشه؟ 00:11:06.440 --> 00:11:07.600 نمیدونم 00:11:08.030 --> 00:11:09.870 چرا؟ چیزی شده؟ 00:11:11.390 --> 00:11:12.510 همینطوری 00:11:13.000 --> 00:11:14.150 انقدر برادرم سرش شلوغه 00:11:14.150 --> 00:11:15.480 نمیتونم ببینمش اصلا 00:11:15.480 --> 00:11:16.910 وقتی سرش خلوت ترشد باهاش حرف میزنم 00:11:17.910 --> 00:11:19.790 فکر کنم یچیزایی از خواهرم شنیدم 00:11:20.080 --> 00:11:21.320 همین یکشنبه 00:11:21.320 --> 00:11:23.720 دارن کارای لازمو واسه درخواست نامه ی ثبت اختراع میکنن 00:11:23.960 --> 00:11:25.840 هفته دیگه تموم میشه 00:11:34.200 --> 00:11:35.200 چیشده؟ 00:11:37.080 --> 00:11:38.750 یه مرد لاسو دیدم 00:11:41.150 --> 00:11:42.320 یه خبراییه 00:11:42.480 --> 00:11:44.270 برگرد منم ببینم اشتباه میکردم 00:11:44.390 --> 00:11:46.240 این یارو قبلا رقیب عشقی برادرت بود 00:11:46.440 --> 00:11:47.550 استادمه 00:11:47.750 --> 00:11:48.870 اونیم که کنارشه 00:11:49.670 --> 00:11:51.240 طعمه ی جدیدشه 00:11:52.320 --> 00:11:53.840 چرا انقدر عصبانی ای حالا؟ 00:11:55.080 --> 00:11:56.870 بنظرت چرا مردا انقدر سریع عوض میشن؟ 00:11:57.440 --> 00:11:58.750 وقتی میخواست مخ خواهرمو بزنه 00:11:58.870 --> 00:12:00.750 یه حرفایی میزد که باید میدیدی 00:12:01.750 --> 00:12:04.600 بعد الان یه ماه نشده سریع عوض شد 00:12:05.390 --> 00:12:07.150 مگه خواهرت نبود که ازشش خوشش نمیومد 00:12:07.360 --> 00:12:09.240 خب اینم رفت سراغ طعمه ی جدید 00:12:09.240 --> 00:12:10.440 تو چرا عصبانی میشی 00:12:10.440 --> 00:12:11.870 مگه به تو خیانت کرده 00:12:12.790 --> 00:12:14.120 چی میگی؟ 00:12:14.720 --> 00:12:17.270 کی از این پیرمرد خوشش میاد اخه؟ 00:12:27.790 --> 00:12:30.670 (طرح منبع) 00:12:30.670 --> 00:12:33.270 (انتقال اطلاعات) 00:12:36.790 --> 00:12:37.870 جیانینگ 00:12:38.000 --> 00:12:39.390 یکشنبه کمک لازمتم 00:12:39.720 --> 00:12:41.030 تو گوانگ ژو یه مسائلی پیش اومده 00:12:41.270 --> 00:12:42.840 سو لی و من داریم میریم اونجا 00:12:43.750 --> 00:12:44.960 باشه خیالتون راحت 00:12:44.960 --> 00:12:47.720 (انتقال اطلاعات انجام شد) 00:12:47.720 --> 00:12:54.910 (کافه تریا) 00:12:59.720 --> 00:13:00.790 چیشده؟ 00:13:00.790 --> 00:13:02.270 برای ازمایش مشکلی پیش اومده؟ 00:13:02.390 --> 00:13:03.480 نه 00:13:03.480 --> 00:13:04.480 تو 00:13:04.630 --> 00:13:05.960 اقای وانگ و اقای سون 00:13:06.480 --> 00:13:08.480 یکم پیش یه جلسه ی مخفی داشتین 00:13:11.080 --> 00:13:12.750 مشکلی برای ازمایش پیش اومده؟ 00:13:15.480 --> 00:13:16.600 داشتیم درمورد 00:13:16.600 --> 00:13:18.870 ثبت اختراع یکشنبه ی آینده حرف میزدیم 00:13:20.440 --> 00:13:22.630 پس فرمول طرح منبع بدست اومده 00:13:24.480 --> 00:13:27.510 بعد از تنظیم کوفاکتورای پیوسته رهش 00:13:27.670 --> 00:13:29.360 فهمیدیم رو موشای ازمایشگاهی تاثیرگذار بوده 00:13:32.200 --> 00:13:33.440 یه حس عجیبی دارم 00:13:34.600 --> 00:13:35.670 چی؟ 00:13:36.600 --> 00:13:38.030 من تو کل این عملیات حضور داشتم 00:13:38.510 --> 00:13:40.000 ولی الان که فرمول بدست اومده 00:13:40.240 --> 00:13:42.390 حتی از اجزاشم باخبر نیستم 00:13:45.240 --> 00:13:46.270 ژوشیائوشان 00:13:47.320 --> 00:13:49.390 اگه فرمولو بدونی 00:13:49.630 --> 00:13:52.200 و یه نفر بخواد در ازای یه مبلغ بالا ازت بخرتش 00:13:52.320 --> 00:13:53.360 میفروشیش؟ 00:13:56.910 --> 00:13:57.910 چطور؟ 00:13:58.750 --> 00:13:59.870 کسی داره اغفالت میکنه؟ 00:14:00.910 --> 00:14:02.320 اقای وانگ گفت 00:14:02.600 --> 00:14:04.390 یه شرکت جهانی داروسازی 00:14:04.390 --> 00:14:05.790 باهامون تماس گرفته 00:14:05.790 --> 00:14:06.960 میخوان همکاری کنن 00:14:06.960 --> 00:14:08.030 چه واسه تحقیقات چه برای تجهیزات لازم 00:14:08.200 --> 00:14:10.150 پیشنهادشونم خیلی خوب بوده 00:14:12.630 --> 00:14:14.630 برام عجیب اومد 00:14:15.200 --> 00:14:16.840 "اوریجینال لایف" تو سطح کشور 00:14:16.840 --> 00:14:19.360 یکی از شرکتای داروسازی معتبره ، شکی درش نیست 00:14:19.360 --> 00:14:21.910 ولی درمقابل شرکتای بزرگ داروسازی بین الملل 00:14:21.910 --> 00:14:24.910 حالا چه تو زمینه ی تحقیقانی چه توان مالی 00:14:24.910 --> 00:14:26.030 بحثش فرق میکنه 00:14:26.030 --> 00:14:27.360 چرا اقای وانگ 00:14:27.360 --> 00:14:29.550 پیشنهاد شرکت به اون بزرگیو رد کرد؟ 00:14:29.870 --> 00:14:30.870 واضحه 00:14:31.080 --> 00:14:32.600 بخاطر خودکفایی چین 00:14:32.790 --> 00:14:34.240 علم که مرز نمیشناسه 00:14:34.870 --> 00:14:36.870 منم اول همین نظرو داشتم 00:14:37.030 --> 00:14:38.120 چطور؟ 00:14:38.960 --> 00:14:40.320 از اقای وانگ همینو پرسیدم 00:14:40.480 --> 00:14:42.000 علم که مرزی نمیشناسه 00:14:42.000 --> 00:14:44.080 چرا باید روی مطرح شدن اسم چین 00:14:44.080 --> 00:14:45.790 واسه ی طرح منبع پافشاری کنیم؟ 00:14:47.360 --> 00:14:48.750 اقای وانگ گفت 00:14:48.750 --> 00:14:50.150 علم‌مرزی نمیشناسه 00:14:50.150 --> 00:14:52.000 ولی دانشمندا که ملیت دارن 00:14:53.150 --> 00:14:55.550 فقط درصورتی کشورمون قادر به تولید محصولات جدید خواهدبود که 00:14:55.550 --> 00:14:57.600 منابع و پلتفورمای بهتری برای دانشمندانمون محیا بشه 00:14:57.840 --> 00:15:00.360 اینطوریه که میتونن آینده ی بهتری داشته باشن 00:15:00.750 --> 00:15:02.840 میتونن تو کشور خودشون بمونن 00:15:03.240 --> 00:15:06.150 و زندگی کاریشونو همینجا بگذرونن 00:15:06.870 --> 00:15:08.720 دیگه لازم‌نیست بعنوان یه شهروند درجه دو 00:15:08.720 --> 00:15:10.120 وارد ازمایشگاهای کشورای خارجی بشن 00:15:10.550 --> 00:15:13.360 یا کارای غیراخلاقی انجام بدن 00:15:13.510 --> 00:15:16.120 واسه همینه که باید برای طرح منبع 00:15:16.120 --> 00:15:17.510 حتما ذکر کنیم ساخته ی یه شرکت چینیه 00:15:17.720 --> 00:15:18.720 درسته 00:15:19.080 --> 00:15:20.270 ..طرح منبع 00:15:20.720 --> 00:15:23.670 میتونه موقعیت علمی چینو تو سطح جهانی بالا ببره 00:15:24.030 --> 00:15:26.750 دوباره به دانشمندامون اعتماد به نفس لازمو میده 00:15:26.870 --> 00:15:28.120 حالا میخوان هرجای دنیا که باشن 00:15:28.120 --> 00:15:29.200 میفهمم 00:15:29.200 --> 00:15:30.750 بعنوان یه محقق 00:15:30.910 --> 00:15:32.870 اگه برای این پروژه فقط به خودم فکر کنم 00:15:32.870 --> 00:15:34.790 فقط تونستم شایستگیه خودمو ثابت کنم 00:15:35.600 --> 00:15:36.720 بعد من 00:15:36.910 --> 00:15:39.360 بازم قراره ادمایی تو این عرصه فعالیت کنن 00:15:39.360 --> 00:15:41.360 اونام باز مجبورن همون حقارتی که من کشیدمو بکشن 00:15:41.600 --> 00:15:42.840 درسته 00:15:44.120 --> 00:15:46.390 این یه پروژه ی چینیه 00:15:46.720 --> 00:15:49.120 پس ادمای این مملکت اول از همه باید ازش سود ببرن 00:15:49.120 --> 00:15:50.150 جیا نینگ 00:15:50.150 --> 00:15:51.510 خوشحالم که 00:15:51.510 --> 00:15:52.960 انقدر فهمیده ای 00:15:53.600 --> 00:15:54.720 این یعنی 00:15:54.840 --> 00:15:56.630 اقای وانگ میخواد برای طرح منبع 00:15:56.630 --> 00:15:58.080 حتما اسم چین ذکر بشه 00:15:58.510 --> 00:15:59.600 درسته 00:16:02.720 --> 00:16:03.840 ولی 00:16:04.480 --> 00:16:06.720 خانوم چیو جواب سوال منو ندادی 00:16:07.000 --> 00:16:08.320 کسی داره اغفالت میکنه؟ 00:16:10.390 --> 00:16:12.270 هیچکس نمیتونه منو از تصمیمم منصرف کنه 00:16:12.870 --> 00:16:14.030 چون هیچ چیزی نمیتونه 00:16:14.030 --> 00:16:15.360 باعث شه وجدانمو نادیده بگیرم 00:16:18.510 --> 00:16:19.510 باشه 00:16:21.120 --> 00:16:22.120 توچی؟ 00:16:25.480 --> 00:16:26.600 .منم مثه تو 00:16:27.000 --> 00:16:28.840 منم از طرح منبع محافظت میکنم 00:16:44.390 --> 00:16:46.720 نمیخوان برا ثبت اختراع اقدام کنن؟ 00:16:48.510 --> 00:16:49.670 عجیبه 00:16:50.870 --> 00:16:52.120 وانگ چی تیان احتمالا بخواد 00:16:52.120 --> 00:16:53.550 امنیت لازمو برای ثبت اختراع بالا ببره 00:16:56.000 --> 00:16:57.000 شیائو شان 00:16:57.510 --> 00:16:59.390 وقت نداریم 00:16:59.750 --> 00:17:00.910 میدونم اقای ژا 00:17:11.750 --> 00:17:12.890 سلام‌مولی 00:17:13.200 --> 00:17:14.590 شیائوشان بهم دروغ گفت 00:17:16.070 --> 00:17:17.200 گفت 00:17:17.440 --> 00:17:19.200 ازمایشگاه نمیخواد برای ثبت اختراع اقدام کنه؟ 00:17:19.890 --> 00:17:21.030 ...ولی چو جیا شین 00:17:21.440 --> 00:17:23.350 شاید اشتباه برداشت کردم اقای ژا 00:17:23.750 --> 00:17:24.750 ...شاید 00:17:25.440 --> 00:17:26.440 شیائوشان بهتر میدونه 00:17:26.440 --> 00:17:27.510 نه 00:17:27.510 --> 00:17:28.830 بهم دروغ گفت 00:17:29.170 --> 00:17:30.200 مو لی 00:17:30.200 --> 00:17:31.270 گوش بده مولی 00:17:31.510 --> 00:17:32.550 ‌..خودت باید انجامش بدی 00:17:32.890 --> 00:17:34.030 همین یکشنبه 00:17:36.720 --> 00:17:37.830 باشه اقای ژا 00:17:38.070 --> 00:17:39.240 هرجور شما دستور بدید 00:17:56.550 --> 00:17:57.680 تو خواهرمی 00:17:58.000 --> 00:17:59.240 همیشه هم خواهرم میمونی 00:18:00.680 --> 00:18:02.270 بهترین راه واسه پس زدن ادما 00:18:02.650 --> 00:18:03.750 اینه که بهشون نسبتای خانوادگی بدی 00:18:06.410 --> 00:18:07.440 شیائوشان 00:18:09.920 --> 00:18:11.960 یعنی میگی نمیشه ما با هم باشیم؟ 00:18:21.410 --> 00:18:22.550 اگه چیو جیا نینگ نبود 00:18:23.830 --> 00:18:25.200 هیچوقت اینطوری تموم نمیشد 00:18:48.440 --> 00:18:49.440 اینجا چیکار میکنی؟ 00:18:53.410 --> 00:18:54.440 سلام جیانینگ 00:18:54.440 --> 00:18:56.270 برادرم مریضه ، میتونی بیای؟ 00:18:56.270 --> 00:18:57.410 ژوشیائوشان مریضه؟ 00:18:58.310 --> 00:18:59.440 ...چرا بهم‌نگفت 00:18:59.890 --> 00:19:01.200 مسته 00:19:01.200 --> 00:19:03.110 چی لازم داری؟- بیدار نمیشه- 00:19:03.110 --> 00:19:04.110 زودباش 00:19:04.110 --> 00:19:05.240 باشه الان میام 00:19:08.480 --> 00:19:09.720 چی میخوای؟ 00:19:09.720 --> 00:19:11.590 چیوجیانینگ میخواد ثبت اختراع کنه 00:19:12.030 --> 00:19:13.270 مطمئنم فرمولو فهمیده 00:19:13.440 --> 00:19:14.920 تو- چرا به اقای ژا دروغ گفتی؟- 00:19:15.310 --> 00:19:16.550 نقشه دارم 00:19:16.550 --> 00:19:18.550 حالا هرکوفتی اقای ژا دیگه بهت اعتمادی نداره 00:19:18.790 --> 00:19:21.070 منو تو باید باهم ماموریتو تموم کنیم 00:19:21.200 --> 00:19:22.410 فقط اینطوری اقای ژا میبخشتت 00:19:25.240 --> 00:19:26.240 مو لی 00:19:30.000 --> 00:19:31.070 چیکار میکنی؟ 00:19:31.070 --> 00:19:33.240 یکاری کن چیو جیا نینگ اینو بخوره 00:19:33.410 --> 00:19:34.830 دارو دو دیقه ای تاثیرشو میذاره 00:19:34.830 --> 00:19:35.920 و بیهوشش میکنه 00:19:36.750 --> 00:19:38.790 مام فرمولو برمیداریم و فرار میکنیم 00:19:40.310 --> 00:19:41.440 دیوونه ای 00:19:42.750 --> 00:19:43.790 بدش من- نه- 00:19:44.310 --> 00:19:45.650 میگم بدش- نه- 00:19:45.650 --> 00:19:46.920 بدش به من- نمیدم- 00:19:48.070 --> 00:19:49.110 ژوشیائوشان 00:19:49.440 --> 00:19:50.440 ژوشیائو شان 00:19:51.790 --> 00:19:52.830 ژوشیائو شان 00:19:52.830 --> 00:19:53.830 وایسا 00:19:59.510 --> 00:20:00.550 چیشده؟ 00:20:01.070 --> 00:20:02.070 خوبم 00:20:03.110 --> 00:20:04.110 خوبی؟ 00:20:04.270 --> 00:20:05.270 چیزی نیست 00:20:05.960 --> 00:20:07.550 خواهر جیانینگ حالا که تا اینجا اومدی بفرما داخل 00:20:07.550 --> 00:20:08.650 جیانینگ 00:20:08.650 --> 00:20:09.680 یکم آب بخور 00:20:09.960 --> 00:20:11.030 نه نمیخواد 00:20:11.030 --> 00:20:12.110 واقعا خوبی تو؟ 00:20:12.240 --> 00:20:13.350 ...خوبم ، فقط 00:20:13.510 --> 00:20:14.650 ..فقط الان 00:20:14.650 --> 00:20:15.790 یکم خوابم سنگین شده بود 00:20:15.790 --> 00:20:17.350 مولی همش صدا میزد من نمیفهمیدم 00:20:17.350 --> 00:20:18.410 فکر کرد بلایی سرم اومده 00:20:18.680 --> 00:20:19.680 واسه همین بهت زنگ زد 00:20:21.510 --> 00:20:22.510 خوبه 00:20:22.790 --> 00:20:23.920 باشه پس من برم سر کار 00:20:23.920 --> 00:20:25.720 خواهر جیانینگ من شرمنده ام واقعا 00:20:25.720 --> 00:20:26.790 الکی کشوندمت اینجا 00:20:26.790 --> 00:20:27.960 یکم اب بخور 00:20:29.890 --> 00:20:31.110 این آبه سرده 00:20:31.110 --> 00:20:32.270 خودم برات یچیز داغ میارم 00:20:32.270 --> 00:20:33.410 باشه 00:20:33.410 --> 00:20:34.550 برم الان 00:20:36.070 --> 00:20:37.070 مراقب خودت باش 00:20:45.920 --> 00:20:47.000 برو 00:20:47.270 --> 00:20:48.270 دیوونه ای تو 00:20:49.070 --> 00:20:50.110 بهت گفتم 00:20:50.410 --> 00:20:51.920 خودم نقشه دارم 00:20:51.920 --> 00:20:53.750 نمیخوای جیانینگ باهات بد بشه آره؟ 00:20:55.030 --> 00:20:56.170 اگه الان کاری کنیم 00:20:56.170 --> 00:20:57.510 مظنون میشی 00:20:57.790 --> 00:20:59.170 .و چیوجیانینگ ازت متنفر میشه 00:20:59.680 --> 00:21:01.000 نمیخوای بفهمه چه ادم هستی 00:21:01.000 --> 00:21:02.070 چرا؟ 00:21:03.590 --> 00:21:04.650 برادر 00:21:04.890 --> 00:21:06.110 تو دوسش داری آره؟ 00:21:06.110 --> 00:21:07.110 آره 00:21:07.110 --> 00:21:08.410 من عاشقشم 00:21:08.650 --> 00:21:09.720 نمیخوام این اتفاق بیفته 00:21:09.720 --> 00:21:11.200 ولی چاره ای ندارم 00:21:11.920 --> 00:21:13.000 کجا؟ 00:21:13.000 --> 00:21:14.110 میرم بکشمش 00:21:16.070 --> 00:21:17.310 دیوونه شدی؟ 00:21:17.310 --> 00:21:18.440 تو عوض شدی 00:21:18.680 --> 00:21:20.310 تو قبلا هیچوقت شکست نمیخوردی 00:21:20.310 --> 00:21:22.310 ولی این تورو خراب کرده 00:21:22.310 --> 00:21:23.720 !منم ادمم 00:21:23.720 --> 00:21:25.110 ربات نیستم 00:21:25.240 --> 00:21:27.200 نمیتونم احساساتمو کنترل کنم 00:21:27.200 --> 00:21:29.070 نمیخوام عاشق کس دیگه ای بشی 00:21:29.920 --> 00:21:31.680 نباید عاشق کس دیگه ای بشی 00:21:35.550 --> 00:21:36.590 مو لی 00:21:37.890 --> 00:21:39.030 ...میدونم 00:21:39.480 --> 00:21:40.510 از احساست خبردارم 00:21:41.550 --> 00:21:42.590 از همون اول خبرداشتم 00:21:48.310 --> 00:21:49.550 ...ولی ماها نمیتونیم 00:21:51.070 --> 00:21:52.310 چون تو مثه خواهرمی 00:21:52.790 --> 00:21:54.030 نمیخوام خواهرت باشم 00:21:54.720 --> 00:21:55.920 دیگه نمیخوام خوهرت باشم 00:21:55.920 --> 00:21:57.550 ولی هستی 00:21:57.550 --> 00:21:58.680 نیستم 00:21:59.030 --> 00:22:00.830 اون که بعد من اومد 00:22:01.440 --> 00:22:02.880 چرا اون؟ 00:22:03.110 --> 00:22:04.720 من فقط اونو میخوام 00:22:05.240 --> 00:22:06.350 تو قلبم دیگه جای خالی ای نیست 00:22:09.200 --> 00:22:10.590 حتی اگه بکشیمم 00:22:11.400 --> 00:22:12.640 بازم همینو میگم 00:22:18.550 --> 00:22:19.680 برادر 00:22:26.110 --> 00:22:27.240 مولی 00:22:27.240 --> 00:22:29.880 نمیتونم جلوی خودمو بگیرم که دوسش نداشته باشم 00:22:30.510 --> 00:22:32.350 چطوری جلو خودمو بگیرم تو بگو؟ 00:22:33.880 --> 00:22:34.880 خوب گوش کن 00:22:35.790 --> 00:22:37.270 من همیشه برادرت میمونم 00:22:38.160 --> 00:22:39.270 همیشه 00:22:47.310 --> 00:22:48.440 خیله خب 00:22:48.680 --> 00:22:49.960 دیگه تو مسائل مربوط به اون 00:22:50.720 --> 00:22:51.880 دخالتی نکن 00:22:54.070 --> 00:22:55.070 برادر 00:22:56.240 --> 00:22:57.960 خودت تصمیم گرفتی که باهاش باشی 00:22:58.920 --> 00:22:59.920 من عاشقشم 00:23:01.790 --> 00:23:03.030 مامانت چی پس؟ 00:23:04.440 --> 00:23:06.400 میدونی اقای ژا چه بلایی سرش میاره؟ 00:23:08.070 --> 00:23:09.240 تا قبل از تموم شدن ماموریت 00:23:10.200 --> 00:23:11.790 اقای ژا نمیتونه با مامانم کاری کنه 00:23:18.160 --> 00:23:19.200 دیوونه ای 00:23:19.440 --> 00:23:20.550 دیوونه نیستم 00:23:20.920 --> 00:23:22.110 خیلیم سر عقلم 00:23:23.000 --> 00:23:24.350 اقای ژا بهم قول داد 00:23:24.640 --> 00:23:26.240 ماموریت فعلیم که تموم بشه 00:23:26.350 --> 00:23:27.680 دیگه 00:23:28.110 --> 00:23:29.590 کاری باهام نداره 00:23:31.120 --> 00:23:46.120 00:24:26.920 --> 00:24:28.000 ببخشید 00:24:28.000 --> 00:24:30.030 خانوم مولی سه روزه سر کار نیومده 00:24:30.440 --> 00:24:31.550 سه روز؟ 00:24:31.550 --> 00:24:32.720 چیکار داره میکنه؟ 00:24:32.720 --> 00:24:34.000 خبرنداریم 00:24:34.000 --> 00:24:35.790 هزارباربهش زنگ زدم 00:24:40.640 --> 00:24:47.440 (تمرینات حرفه ای، بدنت رو بساز) 00:24:47.550 --> 00:24:50.310 (استخدام مربی رزمی) 00:26:31.110 --> 00:26:32.400 چرا تلفنتو جواب نمیدادی؟ 00:26:32.400 --> 00:26:34.000 همکارات گفتن سه روزه پیدات نیست 00:26:34.160 --> 00:26:35.440 چیشده؟ 00:26:36.200 --> 00:26:37.200 مریض بودم 00:26:41.640 --> 00:26:42.680 ببخشید 00:26:43.200 --> 00:26:44.310 نگرانت شدم 00:26:44.550 --> 00:26:45.790 بریم دکتر 00:26:46.510 --> 00:26:47.550 لازم نیست 00:26:48.030 --> 00:26:49.030 چیزی شده؟ 00:26:54.640 --> 00:26:55.640 نرو 00:26:56.400 --> 00:26:57.920 به چشم یه دوست بهم‌نگاه کن 00:26:58.240 --> 00:26:59.240 بعنوان یه دوست 00:26:59.590 --> 00:27:01.030 حق ندارم ‌نگرانت بشم ؟ 00:27:12.510 --> 00:27:13.510 بخور 00:27:13.750 --> 00:27:14.830 گشنم نیست 00:27:15.200 --> 00:27:16.200 تازه خوب شدی 00:27:16.830 --> 00:27:17.830 باید بدنتو تقویت کنی 00:27:23.000 --> 00:27:24.350 چرا انقدر با من خوبی؟ 00:27:27.310 --> 00:27:28.510 تو باهام خوبی 00:27:29.000 --> 00:27:30.000 منم باهات خوبم 00:27:30.640 --> 00:27:31.640 کجا باهات خوبم؟ 00:27:34.030 --> 00:27:35.240 من انقدر باهاش بد بودم 00:27:35.790 --> 00:27:36.920 بعد دوسم داره 00:27:38.000 --> 00:27:40.000 ازونطرف قلبمو دادم به شیائوشان 00:27:41.000 --> 00:27:42.350 اون رفته عاشق جیانینگ شده 00:27:44.350 --> 00:27:45.510 (اقای وانگ) 00:27:45.920 --> 00:27:46.920 جواب بده 00:27:54.400 --> 00:27:55.510 سلام اقای وانگ 00:27:59.110 --> 00:28:00.270 بله مرخصی یه روزه گرفتم 00:28:01.680 --> 00:28:02.680 الان؟ 00:28:04.070 --> 00:28:05.070 نمیتونم واقعا 00:28:11.720 --> 00:28:13.270 باشه اتیشم بزن حالا که میخوای 00:28:13.270 --> 00:28:14.400 حرفم تمومه 00:28:16.110 --> 00:28:18.480 یه روز کامل کارتو ول کردی که دنبال من بگردی؟ 00:28:23.640 --> 00:28:24.750 بخور 00:28:24.960 --> 00:28:26.030 الان غذات 00:28:26.400 --> 00:28:27.550 سرد میشه 00:28:28.550 --> 00:28:29.680 لی روی مینگ 00:28:30.750 --> 00:28:32.440 من لیاقت خوبیای تورو ندارم 00:28:33.160 --> 00:28:34.960 تو منو نمیشناسی 00:28:36.640 --> 00:28:37.750 من ادم بدیم 00:28:38.310 --> 00:28:39.350 ...تو 00:28:40.160 --> 00:28:41.200 میدونی؟ 00:28:42.000 --> 00:28:43.240 تو دفتر 00:28:44.110 --> 00:28:45.640 چه کارمندا 00:28:45.960 --> 00:28:47.070 چه مشتریا 00:28:47.960 --> 00:28:49.070 همه وقتی تنهان 00:28:49.680 --> 00:28:50.750 یه چیزی میگن 00:28:50.750 --> 00:28:51.880 تو جمع یه چیز دیگه 00:28:52.510 --> 00:28:54.270 همشون یه مشت متظاهر با یه مشت ماسک رو صورتاشونن 00:28:55.270 --> 00:28:56.640 مولی تو فرق داری 00:28:56.640 --> 00:28:58.000 واقعا فرق داری 00:28:58.350 --> 00:28:59.440 میدونی 00:28:59.830 --> 00:29:01.440 هرموقع بهم یه چیزی میگی 00:29:01.790 --> 00:29:03.590 خیلی واقعی هستی 00:29:05.350 --> 00:29:07.110 ادم بدی نیستی بلعکس ادم خوبی هستی 00:29:07.510 --> 00:29:08.680 بعد از اون کاری که رییسم باهام کرد 00:29:09.480 --> 00:29:10.880 منم حق دارم باهاش بد باشم 00:29:10.880 --> 00:29:11.880 خودت یادم دادی 00:29:20.480 --> 00:29:21.510 مو لی 00:29:22.960 --> 00:29:24.030 ببخشید 00:29:24.790 --> 00:29:25.920 حواسم نبود 00:29:26.510 --> 00:29:27.720 تکرار نمیشه 00:29:28.200 --> 00:29:29.400 تا وقتی قلبتو بدست نیارم 00:29:29.400 --> 00:29:31.110 دیگه بهت دست نمیزنم باشه؟ 00:29:32.510 --> 00:29:33.640 شرمنده ام ، لطفا اعتماد کن 00:29:34.240 --> 00:29:35.350 هنوز مریضی 00:29:36.160 --> 00:29:37.720 بشین یکم بخور ؛ باشه؟ 00:29:38.590 --> 00:29:40.110 خواهش میکنم، تقصیر من بود 00:29:48.070 --> 00:29:49.200 راست میگی 00:29:50.400 --> 00:29:51.510 نباید به اونایی که 00:29:52.480 --> 00:29:53.960 روتو زمین میندازن ساده بگیری 00:30:09.790 --> 00:30:10.830 جیاشین 00:30:10.830 --> 00:30:12.400 دکتر چین 00:30:12.400 --> 00:30:14.070 اخیرا گیر داده به وی وی اره؟ 00:30:16.750 --> 00:30:17.830 نگا 00:30:25.750 --> 00:30:28.550 به من چه 00:30:29.310 --> 00:30:30.550 عصبانی ای؟ 00:30:31.030 --> 00:30:32.240 چرا عصبانی باشم؟ 00:30:33.310 --> 00:30:34.550 راستش 00:30:34.550 --> 00:30:35.720 اولش 00:30:35.720 --> 00:30:38.350 ما فکر میکردیم بین تو و استاد یه خبرایی هست 00:30:38.680 --> 00:30:39.750 خواهر چن 00:30:40.400 --> 00:30:42.400 خل شدی؟ 00:30:42.400 --> 00:30:43.680 چیزی نبود یعنی؟ 00:30:43.680 --> 00:30:44.680 نه 00:30:45.070 --> 00:30:47.400 من یه زن خوشگل و جوونم 00:30:47.400 --> 00:30:49.240 اونم ازین مردای پیر لاس زنه 00:30:49.350 --> 00:30:50.680 چرا باید چیزی بوده باشه؟ 00:30:51.110 --> 00:30:52.270 خوبه 00:30:52.270 --> 00:30:53.550 خوبه 00:30:53.550 --> 00:30:54.680 خانوم چن 00:30:54.680 --> 00:30:56.590 چی به شاگرد اسکول من میگفتی؟ 00:30:56.590 --> 00:30:57.880 خیلی خوشحالی ظاهرا 00:30:57.880 --> 00:30:59.000 برو اونور 00:30:59.000 --> 00:31:00.200 منو دست ننداز 00:31:00.640 --> 00:31:02.240 یه جراح ازم پرسید 00:31:02.240 --> 00:31:04.480 ببینم جیاشین دوست پسر داره یا نه 00:31:05.110 --> 00:31:06.110 خب؟ 00:31:06.110 --> 00:31:07.350 جیاشین شما دوست پسر داری؟ 00:31:07.350 --> 00:31:08.480 دوست پسر داری؟ 00:31:08.480 --> 00:31:09.550 نداری 00:31:09.550 --> 00:31:10.550 اینو دوست پسر اخه؟ 00:31:10.680 --> 00:31:12.000 این اگه دوست پسر داشت 00:31:12.000 --> 00:31:13.350 انقدر هرروز دنبال من راه نمیوفتاد 00:31:13.350 --> 00:31:14.830 خیلی رومخه، درجریانی که؟ 00:31:15.070 --> 00:31:16.110 !شما 00:31:16.110 --> 00:31:17.680 خیله خب 00:31:17.680 --> 00:31:19.110 بذار بدونه اینو 00:31:19.310 --> 00:31:21.720 بقیشو 00:31:21.720 --> 00:31:22.830 میسپارم دست نواموزا 00:31:23.270 --> 00:31:24.400 خانوم چن 00:31:24.400 --> 00:31:26.200 خوشحال کردن شاگرد اسکولم با شما 00:31:26.590 --> 00:31:27.590 خیله خب 00:31:32.270 --> 00:31:33.270 جیاشین 00:31:38.960 --> 00:31:40.000 چین بین 00:31:40.550 --> 00:31:41.680 بنظرت 00:31:41.680 --> 00:31:42.790 شاگردت این اواخر یکم غیرمعمول رفتار نمیکنه؟ 00:31:44.590 --> 00:31:46.200 عیب نداره ، اونم دختره بالاخره 00:31:46.440 --> 00:31:47.680 بالاخره ماهی یبار پریود میشه 00:31:48.110 --> 00:31:49.400 ولی قبلا اینطوری نبود 00:31:50.110 --> 00:31:51.240 دوباره تموم شدن 00:32:02.350 --> 00:32:03.510 متوجهش نشدی نه؟ 00:32:03.680 --> 00:32:05.240 نه- حدس زدم- 00:32:05.240 --> 00:32:06.400 گفتم بت بگم 00:32:06.400 --> 00:32:07.440 باید امروز میگفتم 00:32:07.590 --> 00:32:08.590 باید 00:32:08.920 --> 00:32:10.110 اروم، جیانینگ اومد 00:32:10.110 --> 00:32:11.200 خودشه 00:32:11.200 --> 00:32:12.400 ...اون 00:32:17.160 --> 00:32:18.270 چی میگین؟ 00:32:18.750 --> 00:32:19.830 هیچی 00:32:19.830 --> 00:32:20.830 بریم 00:32:26.880 --> 00:32:28.240 یه بلاهایی سر خانواده شیائوشیائواومده 00:32:28.240 --> 00:32:29.480 چیکار باید بکنیم؟ 00:32:29.480 --> 00:32:30.680 چیکار میکنین؟ 00:32:30.680 --> 00:32:31.720 چرا دایره وار وایسادین؟ 00:32:31.720 --> 00:32:32.720 جیانینگ 00:32:34.750 --> 00:32:35.790 نشنیدی؟ 00:32:35.790 --> 00:32:36.790 چیو؟ 00:32:37.000 --> 00:32:38.590 فکر کنم یه بلایی سر پدر شیائوشیائو اومده 00:32:40.270 --> 00:32:42.000 اره رییس شرکت داروسازی بود 00:32:42.750 --> 00:32:43.790 چیشده؟ 00:32:43.790 --> 00:32:44.790 قضیه رشوه کاریه 00:32:45.000 --> 00:32:46.350 دیشب دستگیر شد 00:32:54.750 --> 00:32:55.790 صبح بخیر 00:33:12.920 --> 00:33:14.640 خیلی کار باباش زشت بود 00:33:14.640 --> 00:33:15.720 باید میزدن میکشتنش 00:33:16.480 --> 00:33:17.480 منظورت چیه؟ 00:33:18.790 --> 00:33:20.350 اول صبحی این کارا چیه؟ 00:33:20.350 --> 00:33:21.590 حواست هست چی پست کردی؟ 00:33:22.200 --> 00:33:23.720 بابا اشتباهی شد 00:33:23.720 --> 00:33:24.750 واقعا لازم بود این کارو بکنی؟ 00:33:24.750 --> 00:33:25.920 اصلا پدر منو میشناسی؟ 00:33:26.110 --> 00:33:27.110 میدونی چیشده؟ 00:33:27.110 --> 00:33:28.200 چرتو پرت فقط میگی 00:33:28.350 --> 00:33:29.750 نمیدونم چیشده 00:33:29.750 --> 00:33:30.880 پدرتم نمیشناسم 00:33:30.880 --> 00:33:32.240 ولی قانونو خوب بلدم 00:33:32.880 --> 00:33:34.440 بعدم مگه چی گفتم؟ 00:33:34.720 --> 00:33:36.200 ضبطش کردی؟ میتونی ثابت کنی حرفی زدم؟ 00:34:06.680 --> 00:34:07.920 مشکلی که برا خانوادت پیش اومده رو شنیدم 00:34:08.550 --> 00:34:09.550 خوبی؟ 00:34:11.190 --> 00:34:12.190 چیزیم نیست 00:34:13.070 --> 00:34:15.280 اگه کمکی از دستم برمیومد 00:34:15.440 --> 00:34:16.550 خبر بده 00:34:18.920 --> 00:34:19.920 مرسی 00:34:44.880 --> 00:34:45.880 صبرکن 00:34:47.920 --> 00:34:49.960 اگه گریت میاد همینجا کامل گریه کن 00:34:50.230 --> 00:34:51.590 وگرنه میخندن بهت 00:34:52.280 --> 00:34:53.280 چیوجیانینگ 00:34:53.510 --> 00:34:55.070 احتمالا خوشحالی منو اینطوری میبینی 00:34:55.710 --> 00:34:57.280 انقدر نبر و ندوز 00:34:57.670 --> 00:34:58.670 من وقت این کارارو ندارم 00:35:07.550 --> 00:35:08.550 بیا 00:35:16.150 --> 00:35:17.400 وقتی اومدم اینجا 00:35:18.000 --> 00:35:19.030 مطمئن بودم 00:35:19.030 --> 00:35:20.280 تو هم یکی مثه بقیه ای 00:35:20.480 --> 00:35:21.710 توهم‌پشت سرم حرف میزدی اره؟ 00:35:22.630 --> 00:35:23.710 قبلا 00:35:23.710 --> 00:35:25.800 توهم‌مثه من مخفیانه گریه میکردی؟ 00:35:25.920 --> 00:35:26.920 نه 00:35:27.110 --> 00:35:29.360 من واسه کسایی که برام اهمیت ندارن گریه نمیکنم 00:35:32.440 --> 00:35:34.070 ولی من واقعا نمیدونم باید چیکار کنم 00:35:35.230 --> 00:35:36.510 لازم نیست کاری کنی 00:35:37.400 --> 00:35:39.400 کارتو خوب انجام بده 00:35:39.840 --> 00:35:41.070 تا دلیلی برای مسخره کردنت نداشته باشن 00:35:41.880 --> 00:35:42.880 دوماه دیگه 00:35:43.510 --> 00:35:44.670 میفهمن 00:35:44.670 --> 00:35:46.000 دیگه دلیلی واسه مسخره کردن نیست 00:35:46.400 --> 00:35:47.590 و یادشون میره 00:35:51.630 --> 00:35:52.630 خواهر جیانینگ 00:35:54.710 --> 00:35:55.800 مرسی 00:35:55.800 --> 00:35:56.880 مرسی 00:35:57.320 --> 00:35:59.030 کاری نکردم. تشکر لازم نیست 00:35:59.880 --> 00:36:00.880 ‌‌‌...من 00:36:01.360 --> 00:36:03.230 میتونم برگردم تیمت؟ 00:36:03.440 --> 00:36:04.550 ‌..من 00:36:04.550 --> 00:36:06.070 میدونم کلی دردسر درست کردم 00:36:06.070 --> 00:36:07.070 و خوب اماده نبودم 00:36:07.550 --> 00:36:09.550 ولی میشه یه فرصت دیگه بهم بدی؟ 00:36:10.670 --> 00:36:11.670 کمکم کن 00:36:14.590 --> 00:36:16.150 اگه الان برت گردونم 00:36:16.400 --> 00:36:18.670 میگن داره جانبداریتو میکنه 00:36:18.960 --> 00:36:20.760 فعلا کسی نمیتونه کمکت کنه 00:36:21.190 --> 00:36:23.110 خودت باید خودتو براش اماده کنی 00:36:23.440 --> 00:36:24.510 با بیشترین توانت 00:36:30.630 --> 00:36:31.880 گوشتو میدی دست گربه 00:36:32.480 --> 00:36:33.590 بعد اون چطور قراره جبرانش کنه برات؟ 00:36:37.630 --> 00:36:38.920 چرا یجوری میگی 00:36:38.920 --> 00:36:41.110 انگار به شیائوشیائو قول دادم 00:36:41.110 --> 00:36:42.400 که برش میگردونم ازمایشگاه؟ 00:36:42.400 --> 00:36:43.440 مگه ندادی؟ 00:36:43.960 --> 00:36:45.070 میخوام بگم 00:36:48.190 --> 00:36:49.190 نگا 00:36:49.320 --> 00:36:50.880 میدونم وا میدی 00:36:51.840 --> 00:36:52.920 چیوجیانینگ 00:36:53.070 --> 00:36:55.070 داستان مار و باغبونو شنیدی؟ 00:36:56.960 --> 00:36:58.400 میدونستم اینو میگی 00:36:59.510 --> 00:37:01.760 بنظرم خب ادم بدی نیست 00:37:02.800 --> 00:37:04.710 الان هیچی نداره 00:37:05.320 --> 00:37:06.880 اگه کمکش نکنم 00:37:06.880 --> 00:37:08.030 میشکنه 00:37:08.760 --> 00:37:10.630 همه برای 00:37:10.630 --> 00:37:11.800 یه زندگی بهتر به امید احتیاج دارن 00:37:11.800 --> 00:37:12.880 قبول داری؟ 00:37:13.110 --> 00:37:14.510 خب میخوای چیکار کنی؟ 00:37:18.960 --> 00:37:21.000 یه روز یه زن و یه مرد 00:37:21.000 --> 00:37:22.440 که جفتشون از ازدواج قبلیشون 00:37:22.440 --> 00:37:23.760 یه جفت بچه داشتن 00:37:24.280 --> 00:37:26.320 باهم عروسی میکنن 00:37:26.590 --> 00:37:28.510 یه روز مرده میره سر کار زنش بهش زنگ میزنه 00:37:29.110 --> 00:37:31.190 میگه عزیزم خودتو سریع برسون 00:37:31.440 --> 00:37:32.480 چون بچه های من و بچهای تو 00:37:32.480 --> 00:37:34.480 دارن بچه های مارو کتک میزنن 00:37:36.070 --> 00:37:37.150 باحال نبود؟ 00:37:38.480 --> 00:37:40.110 بدنبود 00:37:41.320 --> 00:37:43.590 خب یکی دیگه میگم- باشه- 00:38:22.480 --> 00:38:23.510 سوارشو 00:38:35.440 --> 00:38:36.440 به چی نگا میکنی 00:38:39.190 --> 00:38:40.590 تب داری؟ چرا انقدر ارومی 00:38:40.880 --> 00:38:42.030 چیکار میکنی 00:38:42.030 --> 00:38:43.190 بهم دست نزن 00:38:43.190 --> 00:38:44.320 مردی گفتن زنی گفتن 00:38:45.840 --> 00:38:47.070 مردی گفتن زنی گفتن؟ 00:38:47.070 --> 00:38:48.110 بچه جون 00:38:48.280 --> 00:38:49.510 من مردم 00:38:49.510 --> 00:38:50.510 توهم مردی 00:38:50.510 --> 00:38:52.280 خودتو نگا؟ کجات شبیه خانوماست؟ 00:38:53.550 --> 00:38:54.550 ببین 00:38:55.030 --> 00:38:56.230 از بالا تا پایینت 00:38:56.230 --> 00:38:57.840 از چپو راست ، راستو چپت 00:38:57.840 --> 00:38:59.030 هیجات شبیه زنا نیست 00:39:00.710 --> 00:39:01.840 چیکار میکنی؟ 00:39:03.480 --> 00:39:04.480 کمربندو ببند 00:39:05.360 --> 00:39:06.510 خودم میبندم 00:39:32.110 --> 00:39:33.150 منحرف 00:39:33.400 --> 00:39:34.880 وقتی پیاده شدیم نیا طرفم 00:39:35.230 --> 00:39:36.920 کی خواست بیاد طرفت 00:39:46.840 --> 00:39:48.510 اول صبحی غمباد گرفتی؟ 00:39:49.030 --> 00:39:51.280 جیاشین کی ناراحتت کرده؟ 00:40:07.840 --> 00:40:08.840 اقای سون 00:40:08.960 --> 00:40:09.960 بیا داخل 00:40:11.630 --> 00:40:12.630 خانوم چیو 00:40:12.920 --> 00:40:14.760 باید یه چیزیو باهات درمیون بذارم 00:40:14.760 --> 00:40:16.150 یکم ناچارم وققتو بگیرم 00:40:16.150 --> 00:40:17.280 حتما بفرمایید 00:40:21.320 --> 00:40:22.880 درمورد شیه شیائو شیایوعه 00:40:23.190 --> 00:40:25.070 دوست دارم 00:40:25.070 --> 00:40:26.360 به تیم تحقیقات برگرده 00:40:26.670 --> 00:40:27.710 دلیلش چیه؟ 00:40:30.190 --> 00:40:31.590 علاقمند هستی؟ 00:40:39.150 --> 00:40:40.590 راستش من اولش 00:40:40.590 --> 00:40:42.510 از دخترای شبیه شیائوشیائو خوشم نمیومد 00:40:43.280 --> 00:40:44.550 خوشگل که هست 00:40:44.880 --> 00:40:46.480 ولی خیلی حسود و سلطه جوعه 00:40:47.510 --> 00:40:48.630 ولی خب کم کم 00:40:48.800 --> 00:40:50.710 جذبش شدم 00:40:51.840 --> 00:40:53.480 شاید به خاطر پیشینه ی خانوادگیم 00:40:53.480 --> 00:40:55.360 همیشه خیلی درونگرا بودم 00:40:55.360 --> 00:40:56.590 درواقع خیلی دپرسم معمولا 00:40:57.230 --> 00:40:59.280 اخلاق شیائوشیائو 00:41:00.190 --> 00:41:01.320 مثه یه نوره تو زندگیه تاریک من 00:41:02.280 --> 00:41:04.630 باعث میشه حس خوبی بگیرم 00:41:04.630 --> 00:41:05.760 و دنیامو رنگی میکنه 00:41:07.510 --> 00:41:09.760 واسه همین رابطه مون توی دانشگاه 00:41:10.000 --> 00:41:11.110 با این که زیادم نبود 00:41:11.230 --> 00:41:12.360 ولی خیلی خوب بود 00:41:13.480 --> 00:41:14.760 خیلیم طول نکشید 00:41:15.800 --> 00:41:17.150 مامانش پیدام کرد 00:41:17.150 --> 00:41:18.670 و خیلی صریح گفت 00:41:19.480 --> 00:41:21.670 که با توجه به سن و سابقم به درد شیائوشیائو نمیخورم 00:41:22.280 --> 00:41:23.280 واسه همین 00:41:23.670 --> 00:41:25.360 از عشقت دست کشیدی 00:41:28.360 --> 00:41:29.400 اقای سون 00:41:30.150 --> 00:41:31.150 دوسش داری شما؟ 00:41:33.550 --> 00:41:34.630 عاشقشم 00:41:35.230 --> 00:41:37.880 اعتبارتو چی؟ 00:41:37.880 --> 00:41:38.920 دوست نداری؟ 00:41:38.920 --> 00:41:40.070 خودتو چی؟ 00:41:42.510 --> 00:41:43.630 بنظرم 00:41:43.760 --> 00:41:46.070 عشق ادمارو شجاع میکنه 00:41:46.320 --> 00:41:48.190 ولی به خاطر امنیتت 00:41:48.360 --> 00:41:49.760 خیلی سریع ازش دست کشیدی 00:41:52.510 --> 00:41:53.630 درسته 00:41:54.510 --> 00:41:57.070 این همه سال خیلی به این قضیه فکر کردم 00:41:58.000 --> 00:41:59.880 همش داشتم از یه چیزی فرار میکردم 00:42:00.800 --> 00:42:02.880 من مثل یه مرد بامسئولیت 00:42:02.880 --> 00:42:04.000 رفتار نکردم 00:42:05.000 --> 00:42:06.030 پس تقصیر خودمه 00:42:08.880 --> 00:42:10.400 حالا که فهمیدیش 00:42:10.880 --> 00:42:12.190 واسه شیائوشیائوخوشحالم 00:42:14.630 --> 00:42:15.630 باشه 00:42:16.000 --> 00:42:17.360 برگرده 00:42:18.150 --> 00:42:19.280 ولی به یه شرط 00:42:19.550 --> 00:42:20.670 باید بیاد توتیم خودت 00:42:21.920 --> 00:42:22.960 اقای سون 00:42:23.480 --> 00:42:25.110 این شانس واسه اینه که اشتباهتو جبران کنی 00:42:28.360 --> 00:42:29.360 ممنونم 00:42:29.380 --> 00:45:49.380 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.