WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:26.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.120 --> 00:01:28.200 واسطه 00:01:30.000 --> 00:01:32.840 قسمت سی و دوم 00:01:33.060 --> 00:01:43.060 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:43.070 --> 00:01:44.310 هنوز سرت شلوغه خانوم چیو؟ 00:01:45.070 --> 00:01:46.120 وقت خونه رفتنه 00:01:48.680 --> 00:01:49.920 زمان از دستم در رفت 00:01:50.350 --> 00:01:51.590 بریم.تقریبا کارم تموم شده 00:02:08.310 --> 00:02:09.430 زمان خیلی زود میگذره 00:02:09.750 --> 00:02:11.470 یه سال تو یه چشم برهم زدن گذشت 00:02:13.530 --> 00:02:14.870 ...هنوز پارسال رو یادته که 00:02:15.090 --> 00:02:16.560 برای اولین بار همدیگه رو دیدیم؟ 00:02:32.840 --> 00:02:34.190 اون موقع 00:02:34.530 --> 00:02:35.960 درست اونجا مینشستم 00:02:36.310 --> 00:02:37.530 ...اونجا وایمیسادی 00:02:37.530 --> 00:02:39.090 مجله "درمان"رو میگرفتی دستت 00:02:43.190 --> 00:02:45.190 میدونی اون موقع چی فکر میکردم؟ 00:02:45.960 --> 00:02:47.030 چی؟ 00:02:47.240 --> 00:02:48.360 با خودم فکر میکردم 00:02:48.710 --> 00:02:50.240 اون دختر نمیتونه چشم از من برداره 00:02:50.750 --> 00:02:51.750 عاشقم شده؟ 00:02:52.280 --> 00:02:55.120 من داشتم به مجله نگاه میکردم، باشه؟ 00:02:56.030 --> 00:02:57.280 کی میدونه؟ 00:03:28.680 --> 00:03:31.150 یهویی چرا رو ترش کردی؟ 00:03:31.590 --> 00:03:32.710 چیشده؟ 00:03:32.840 --> 00:03:33.870 هیچی 00:03:34.960 --> 00:03:36.030 واقعا؟ 00:03:37.520 --> 00:03:38.870 شاید در طول روز خیلی خسته شدم 00:03:39.310 --> 00:03:40.310 نگران نباش 00:03:42.630 --> 00:03:43.710 اگه اینجوریه 00:03:43.870 --> 00:03:45.520 بهتره بری خونه و یکم استراحت کنی 00:03:45.520 --> 00:03:46.560 دارم میرم بالا 00:03:46.710 --> 00:03:47.750 برو 00:04:12.870 --> 00:04:14.080 چه احساسی داری؟ 00:04:15.120 --> 00:04:16.120 چی؟ 00:04:16.950 --> 00:04:18.870 منتظر ازمایش نیستی؟ 00:04:21.240 --> 00:04:22.240 منظورت چیه؟ 00:04:25.920 --> 00:04:27.870 یه همچین شبی 00:04:29.510 --> 00:04:30.870 شیانگ لان منتظر کسی بود 00:04:30.870 --> 00:04:33.050 هر چند مدت یبار به در نگاه میکرد 00:04:33.950 --> 00:04:35.390 منتظر دیدن دوباره تو بود 00:04:36.050 --> 00:04:37.170 ولی تو نیومدی 00:04:37.830 --> 00:04:38.950 نتونستم بهش برسم 00:04:42.190 --> 00:04:44.560 تو از اولم تصمیم گرفتی خودتو نشون ندی 00:04:45.560 --> 00:04:48.190 پس چرا تو اخرش بین من و اون وایسادی؟ 00:04:48.430 --> 00:04:50.190 میدونی که دستور اقای ژا بود 00:04:51.050 --> 00:04:52.050 ژو شیائو شان 00:04:52.680 --> 00:04:54.310 ...از اول میدونستم 00:04:55.310 --> 00:04:57.510 شیانگ لان با منه تا لج تو رو دربیاره 00:04:59.070 --> 00:05:00.240 ولی اشکالی نداره 00:05:01.120 --> 00:05:02.190 برام مهم نیست 00:05:02.510 --> 00:05:04.120 صبورم. میخوام منتظر بمونم 00:05:04.240 --> 00:05:05.510 چون اون شیانگ لانه 00:05:06.270 --> 00:05:07.870 اینطوری منتظرش بودی 00:05:08.830 --> 00:05:10.920 اونو به گوشه ای روندی تا اینکه اسلحه رو به سمتت نشونه رفت 00:05:15.430 --> 00:05:16.510 بهم بگو 00:05:17.270 --> 00:05:19.000 اگه چیو جیا نینگ با تو بود 00:05:19.000 --> 00:05:20.360 ولی در واقع عاشق یه مرد دیگه بود 00:05:21.480 --> 00:05:22.870 میذاشتی همینجوری قسر دربره؟ 00:05:23.870 --> 00:05:25.120 روآن ون ژائو دارم بهت هشدار میدم 00:05:26.050 --> 00:05:27.610 این بین من و توعه 00:05:28.240 --> 00:05:29.870 هیچ ربطی به چیو جیا نینگ نداره 00:05:38.240 --> 00:05:39.680 دقیقا چی میخوای؟ 00:05:47.750 --> 00:05:49.040 بعد اون شلیک 00:05:49.190 --> 00:05:50.600 من بالاخره شیانگ لان رو به دست اوردم 00:05:50.600 --> 00:05:52.190 ولی دیدی که چطوری تموم شد 00:05:52.920 --> 00:05:54.390 این داستان سه نفره 00:05:54.800 --> 00:05:56.040 ولی تو تنها کسی هستی که بیرون اومدی 00:05:56.040 --> 00:05:57.040 چرا؟ 00:05:57.190 --> 00:05:58.190 انصاف نیست 00:05:59.120 --> 00:06:00.950 واقعا فکر میکنی من ازش فرار کردم؟ 00:06:01.270 --> 00:06:02.430 شیانگ لان رفته 00:06:02.430 --> 00:06:03.510 من چطور؟ 00:06:06.720 --> 00:06:07.950 لب گورم 00:06:08.870 --> 00:06:10.000 ...نه تنها 00:06:10.270 --> 00:06:11.950 سر و مر و گنده ای 00:06:12.920 --> 00:06:14.270 ...حتی عاشق 00:06:14.560 --> 00:06:15.720 ...یکی دیگه هم هستی 00:06:15.920 --> 00:06:17.560 و زندگی جدیدی رو شروع کردی 00:06:18.480 --> 00:06:20.680 واقعا باید به صلیب بکشنت 00:06:20.870 --> 00:06:22.750 و شب و روز شکنجه بشی 00:06:24.950 --> 00:06:25.950 ...پس 00:06:26.630 --> 00:06:28.680 برگشتی منو شکنجه کنی؟ 00:06:28.680 --> 00:06:29.750 ترسیدی؟ 00:06:31.480 --> 00:06:32.560 همه این سال ها 00:06:32.560 --> 00:06:35.270 چندین بار با یه تفنگ مورد هدف قرار گرفتم 00:06:35.680 --> 00:06:37.000 ولی برای هر امتحانی 00:06:37.480 --> 00:06:39.720 خدا همیشه طرف من بوده 00:06:40.070 --> 00:06:41.160 این دفعه 00:06:41.830 --> 00:06:43.430 میتونی شانست رو امتحان کنی 00:06:44.240 --> 00:06:45.630 ...بیا ببینیم 00:06:46.750 --> 00:06:47.950 ...خدا ایندفعه 00:06:48.680 --> 00:06:50.270 طرف کی رو میگیره؟ 00:06:50.750 --> 00:06:51.870 بیا منتظر بمونیم و ببینیم 00:07:00.720 --> 00:07:01.800 اقای چیو 00:07:01.950 --> 00:07:03.160 ما یه ایمیل ناشناس دریافت کردیم 00:07:04.070 --> 00:07:05.360 برام بخونش 00:07:07.480 --> 00:07:08.560 ...فکر میکنم 00:07:08.750 --> 00:07:10.480 بهتره خودتون بخونینش 00:07:35.120 --> 00:07:36.360 الو؟ - اقای ژو - 00:07:36.360 --> 00:07:37.480 اقای چیو میخوان ببیننتون 00:07:37.830 --> 00:07:38.920 میخواد منو ببینه؟ 00:07:41.870 --> 00:07:43.000 باشه 00:07:43.000 --> 00:07:44.390 زمان و مکانشو بهم خبر بده 00:07:57.600 --> 00:07:59.160 اقای چیو ، اقای ژو اینجان 00:08:02.750 --> 00:08:04.070 اقای چیو، دنبال من میگشتین؟ 00:08:04.190 --> 00:08:05.630 بشین. چی میخوای بخوری؟ 00:08:05.630 --> 00:08:07.390 از من نخواستین بیام اینجا تا گپ و گفت کنیم 00:08:07.750 --> 00:08:09.360 چیشده؟ بهم بگین 00:08:11.630 --> 00:08:12.750 شیانگ لان کیه؟ 00:08:13.750 --> 00:08:14.750 دوست دختر سابقمه 00:08:15.120 --> 00:08:16.190 دیگه چی؟ 00:08:18.510 --> 00:08:20.040 اسپانسر تو هم بود 00:08:20.160 --> 00:08:21.510 دختر پدرخونده ته، نه؟ 00:08:22.510 --> 00:08:23.600 درسته 00:08:25.430 --> 00:08:26.600 اگه اینجوری باشه 00:08:26.600 --> 00:08:28.190 همه چی منطقیه 00:08:28.750 --> 00:08:30.950 تو از محبت یه زن سواستفاده کردی 00:08:30.950 --> 00:08:32.450 ...پدر دوست دختر سابقت 00:08:32.450 --> 00:08:33.870 حامی مالی سفرت به اروپا بود 00:08:34.550 --> 00:08:35.790 همین که تحصیلت رو تموم کردی 00:08:35.790 --> 00:08:36.870 متاسفانه 00:08:36.870 --> 00:08:37.910 دوست دختر سابقت فوت کرد 00:08:38.030 --> 00:08:40.210 و اینجوری تو پدرخونده ات رو هم ول کردی 00:08:40.330 --> 00:08:42.600 این نشون میده که تو مرد بی وفایی هستی 00:08:42.600 --> 00:08:43.600 درسته؟ 00:08:43.600 --> 00:08:44.750 مسخره اس 00:08:45.750 --> 00:08:46.750 اقای چیو 00:08:47.120 --> 00:08:48.870 جیا نینگ قبلا پدر شیانگ لان رو ملاقات کرده 00:08:49.330 --> 00:08:51.600 جیا نینگ در مورد من و شیانگ لان میدونه 00:08:51.600 --> 00:08:52.750 اینجوری که شما فکر میکنین نیست 00:08:53.000 --> 00:08:54.000 پس چجوریه؟ 00:08:56.390 --> 00:08:57.720 ...من بیشتر کنجکاوم بدونم 00:08:57.720 --> 00:08:59.330 ...کی این داستان رو 00:08:59.670 --> 00:09:00.840 بهتون گفته؟ 00:09:00.840 --> 00:09:02.480 مهم نیس کی گفته 00:09:05.870 --> 00:09:06.870 اقای چیو 00:09:07.240 --> 00:09:09.000 شما به من شک دارین 00:09:09.120 --> 00:09:10.390 ...به من مشکوکین 00:09:10.390 --> 00:09:12.090 چون نگرانین من یه گندی بالا بیارم 00:09:12.450 --> 00:09:13.630 فکر میکنین کار اشتباهی تو گروه چیو میکنم 00:09:14.240 --> 00:09:15.550 ...پس من فقط باید ثابت کنم که 00:09:15.550 --> 00:09:16.840 علاقه ای به گروه چیو ندارم 00:09:16.840 --> 00:09:18.870 این باعث میشه که گاردتون رو در مقابلم پایین بیارین؟ 00:09:20.480 --> 00:09:21.510 چطوری ثابت میکنی؟ 00:09:21.510 --> 00:09:22.670 زودباش. بگو 00:09:26.550 --> 00:09:28.480 جیا نینگ یه محققه 00:09:28.670 --> 00:09:30.150 جیا شین یه دکتره 00:09:30.150 --> 00:09:32.030 ...حاکم اینده ی گروه چیا 00:09:32.030 --> 00:09:34.150 یه مدیر خیلی حرفه ای خواهد بود 00:09:34.480 --> 00:09:35.720 ... در مورد املاک خصوصی که 00:09:35.840 --> 00:09:37.790 به خواهر برادر ها واگذار شده 00:09:37.960 --> 00:09:39.960 میتونین یه امانت ایجاد کنین 00:09:40.090 --> 00:09:42.240 یه عالمه راه برای انجام دادنش وجود داره 00:09:42.630 --> 00:09:45.210 منم یه محققم 00:09:45.630 --> 00:09:47.330 ذهن ساده ای دارم 00:09:47.750 --> 00:09:49.480 مشکلات کشف کن و حل و فصلشون کن 00:09:49.480 --> 00:09:51.390 شما مشکوکین که من چیزی از جیا نینگ میخوام 00:09:51.390 --> 00:09:53.120 من ثابتش میکنم. ساده اس 00:09:54.450 --> 00:09:55.720 ... ولی راهی که 00:09:55.720 --> 00:09:57.750 ...شما مشکلاتتون رو مدیریت میکنین 00:09:57.750 --> 00:09:59.390 ...اینه که سعی میکنین کسی رو پیدا کنین 00:09:59.390 --> 00:10:01.480 ...که فکر میکنین قرار نیست به گروه چیو اسیب برسونه 00:10:01.480 --> 00:10:02.550 و جیا نینگ رو اغفال کنه 00:10:02.720 --> 00:10:05.210 ولی یه نکته مهم رو فراموش کردین 00:10:05.480 --> 00:10:07.000 ایا جیا نینگ دوسش داره؟ 00:10:08.510 --> 00:10:10.450 قراره رو شادی دخترم تاثیر بذاره 00:10:10.870 --> 00:10:12.240 نمیتونم فقط حرف تو رو قبول کنم 00:10:12.240 --> 00:10:13.330 نمیتونم به سادگی بهت اعتماد کنم 00:10:13.330 --> 00:10:14.360 درسته 00:10:14.360 --> 00:10:16.630 این همون چیزیه که اونا در موردتون فکر میکنن 00:10:16.630 --> 00:10:17.790 اونا سعی میکنن بی حستون کنن 00:10:19.550 --> 00:10:20.550 اونا؟ 00:10:24.330 --> 00:10:25.360 منظورت چیه؟ 00:10:28.670 --> 00:10:30.550 یهویی ازم خواستین امروز ببینینم 00:10:30.550 --> 00:10:31.750 ...شرط میبندم 00:10:31.750 --> 00:10:33.750 حتما یه نفر پیشتون غیبتم رو کرده 00:10:33.750 --> 00:10:36.480 همیشه یه دلیلی هست که یه نفر یه کاری رو انجام میده 00:10:36.480 --> 00:10:37.910 اون ادم میخواد چیکار کنه؟ 00:10:38.270 --> 00:10:39.510 میخواد من با جیا نینگ به هم بزنم 00:10:39.840 --> 00:10:41.000 کی ازش سود میبره؟ 00:10:43.090 --> 00:10:45.360 برمیگرده به نگرانی اولیه اتون 00:10:45.360 --> 00:10:46.450 ....گروه چیو 00:10:46.670 --> 00:10:48.330 در واقع خیلی وسوسه انگیزه 00:10:48.870 --> 00:10:51.330 همه میخوان ازش سود ببرن 00:10:51.720 --> 00:10:53.870 ... اسون ترین راه 00:10:54.150 --> 00:10:56.030 اینه که داماد شما بشن 00:10:59.550 --> 00:11:01.080 چیزی که میگی منطقیه 00:11:01.080 --> 00:11:02.200 ولی دلیل نمیشه که 00:11:02.200 --> 00:11:04.080 بهت اجازه بدم با جیا نینگ باشی 00:11:04.240 --> 00:11:05.720 من موضع خودم رو حفظ میکنم 00:11:06.200 --> 00:11:08.360 من چیو جیا نینگ رو به خاطر خودش دوست دارم 00:11:08.670 --> 00:11:09.790 .... گروه چیو 00:11:09.790 --> 00:11:11.120 برام مهم نیست 00:11:11.600 --> 00:11:13.720 هر لحظه میتونین منو امتحان کنین 00:11:32.120 --> 00:11:33.440 نظرت در مورد این ادم چیه؟ 00:11:34.750 --> 00:11:35.840 ....خب 00:11:36.270 --> 00:11:37.390 من جرئت نمیکنم همینجوری نظر بدم 00:11:37.600 --> 00:11:38.670 بگو 00:11:40.320 --> 00:11:41.320 ...اون 00:11:42.600 --> 00:11:43.600 ...اون یه چیزیه 00:11:46.550 --> 00:11:47.910 تو یجورایی دست بالا گرفتیش 00:11:49.030 --> 00:11:50.080 اقای چیو 00:11:50.320 --> 00:11:51.630 من یک دهه اس که با شمام 00:11:52.150 --> 00:11:53.270 ...چیزی که بیشتر از همه منو تحت تاثیر قرار داد 00:11:53.270 --> 00:11:54.720 توانایی قضاوت مردمه که شما بهم یاد دادین 00:11:56.510 --> 00:11:58.320 اون انقدرام پیر نیست 00:11:59.510 --> 00:12:01.080 ولی انرژی قدرتمندی داره 00:12:02.030 --> 00:12:04.240 وقتی داشت با شما صحبت میکرد تحت نظرش داشتم 00:12:04.600 --> 00:12:05.960 چشم هاش ثابت بود 00:12:07.080 --> 00:12:08.960 یعنی اینکه چیزی رو پنهان نمیکنه 00:12:13.390 --> 00:12:15.960 اون افسر از بخش ای تی رو بیار اینجا 00:12:15.960 --> 00:12:17.000 بله 00:12:36.240 --> 00:12:37.360 برای چی میخواستین منو ببینی؟ 00:12:38.630 --> 00:12:40.200 ...تو اون ایمیل رو 00:12:40.360 --> 00:12:41.510 برای چیو یائو مینگ فرستادی، درسته؟ 00:12:44.000 --> 00:12:45.600 من اصلا نمیدونم داری در مورد چی حرف میزنی 00:12:47.960 --> 00:12:49.080 نقش بازی کردن رو تموم کن 00:12:49.440 --> 00:12:50.510 روان ون ژائو 00:12:50.790 --> 00:12:52.440 ادم باش 00:12:55.960 --> 00:12:57.790 داری عصبانیم میکنی 00:12:59.510 --> 00:13:01.390 من قصد نداشتم اذیتت کنم 00:13:02.750 --> 00:13:04.320 ...غافلگیر شدم وقتی فهمیدم 00:13:04.320 --> 00:13:06.240 چیو جیا نینگ دختر چیو یائو مینگه 00:13:08.320 --> 00:13:09.510 تو لیاقتش رو نداری 00:13:11.080 --> 00:13:12.200 منظورت چیه؟ 00:13:13.790 --> 00:13:14.910 بهم بگو 00:13:15.870 --> 00:13:17.240 ...اگه اونا بفهمن 00:13:17.440 --> 00:13:19.440 ...تو فقط یه موش خاکستری هستی 00:13:19.440 --> 00:13:21.080 که تو فاضلاب زندگی میکنه 00:13:21.870 --> 00:13:23.440 حدس بزن چه واکنشی نشون میدن؟ 00:13:27.480 --> 00:13:28.600 روان ون ژائو 00:13:29.550 --> 00:13:31.200 بهتره مدرکی داشته باشی 00:13:31.440 --> 00:13:34.270 تو گفتی من یه موش خاکستری ام که تو فاضلاب زندگی میکنه 00:13:34.670 --> 00:13:35.790 مدرکی داری؟ 00:13:38.390 --> 00:13:40.390 ...بعضی وقتا مضطربانه منتظر موندن 00:13:41.030 --> 00:13:42.510 حتی از مدرک هم ترسناکتره 00:13:43.200 --> 00:13:45.030 بیا ببینیم میتونی ثابتش کنی یا نه 00:13:51.000 --> 00:13:52.080 اقای روان 00:13:54.670 --> 00:13:55.960 ...بخش ای تی چیو یائو مینگ 00:13:55.960 --> 00:13:57.270 ...از تکنولوژی استفاده میکنه 00:13:57.270 --> 00:13:58.790 تا ای پی ادرس ایمیل رو ردیابی کنه 00:14:05.550 --> 00:14:06.550 روان ون ژائو 00:14:07.390 --> 00:14:10.240 حتی با اینکه نمیدونم انگیزه ات چیه 00:14:10.670 --> 00:14:12.750 ولی اگه اسیبی به من برسونه 00:14:13.000 --> 00:14:15.120 چاره ای جز اینکه پیشاپیش عذرخواهی کنم ندارم 00:14:15.790 --> 00:14:17.790 از اونجایی که من تصمیمم رو گرفتم 00:14:18.120 --> 00:14:20.630 من به همه نتایج احتمالی فکر کردم 00:14:21.080 --> 00:14:22.150 همینطور 00:14:23.840 --> 00:14:25.030 در مورد چیو جیا نینگ 00:14:26.080 --> 00:14:28.510 مطمئنم اون طرف منه 00:14:43.360 --> 00:14:44.510 اقای روان با همه احترامی که براتون قائلم 00:14:45.200 --> 00:14:46.360 متوجه نمیشم 00:14:46.360 --> 00:14:47.720 چرا فقط ژو شیائو شان رو لو نمیدین ؟ 00:14:49.150 --> 00:14:50.240 سخته 00:14:51.750 --> 00:14:53.840 اول از همه اینکه اون تو چندسال گذشته از دسترس خارج شده 00:14:53.840 --> 00:14:56.000 دیگه چیزی نمونده که باهاش نابودش کنم 00:14:57.270 --> 00:14:59.270 دوما اگه سرنخ هایی هم باشه 00:14:59.910 --> 00:15:01.360 ادم های خیلی زیادی درگیرشن 00:15:02.150 --> 00:15:04.080 نهایتا فقط ادمای خودم رو درگیر میکنم 00:15:04.440 --> 00:15:06.200 ولی شما به اقای ژا قول دادین 00:15:06.200 --> 00:15:07.240 عجله ات برا چیه؟ 00:15:12.870 --> 00:15:14.390 بازی تازه شروع شده 00:15:16.200 --> 00:15:17.550 بهترین جاش هنوز نرسیده 00:15:18.080 --> 00:15:28.080 00:15:29.080 --> 00:15:30.120 کجا رفتی؟ 00:15:32.390 --> 00:15:33.480 میگم بهت 00:15:33.720 --> 00:15:34.840 من با پدرت ملاقات کردم 00:15:35.150 --> 00:15:36.240 میخواست منو ببینه 00:15:36.390 --> 00:15:37.480 بابام میخواست تو رو ببینه ؟ 00:15:40.440 --> 00:15:41.480 بهم اعتماد کن 00:15:41.480 --> 00:15:43.670 مطمئنم میتونم اعتماد پدرت رو به دست بیارم 00:15:44.030 --> 00:15:45.320 یکم بهش زمان بده 00:15:45.320 --> 00:15:46.510 بهم اعتماد کن 00:15:46.510 --> 00:15:48.270 با پدرت به خاطر من دعوا نکن 00:15:50.150 --> 00:15:51.150 باشه 00:15:51.750 --> 00:15:53.320 این اعتراف توعه 00:15:53.320 --> 00:15:54.390 یادم میمونه 00:15:55.200 --> 00:15:57.320 راستی ما عصر امروز تو بیمارستان جلسه داریم 00:15:57.320 --> 00:15:58.360 فایل ها رو اماده کردی؟ 00:15:58.480 --> 00:15:59.550 کاملا اماده ام 00:16:02.000 --> 00:16:04.240 مشکل در حال حاضر جذب بیمارانه 00:16:04.240 --> 00:16:05.630 یه چند تا مشکل داریم 00:16:05.630 --> 00:16:07.440 ...فکر نکنم بشه تو این زمان محدود 00:16:07.440 --> 00:16:08.870 بیمارای کافی جذب کرد 00:16:09.790 --> 00:16:11.440 چطوره دامنه رو گسترش بدیم؟ 00:16:11.440 --> 00:16:12.960 میتونیم بیمارستان های بیشتری رو شامل کنیم 00:16:13.910 --> 00:16:15.440 داریم روش کار میکنیم 00:16:15.440 --> 00:16:16.510 ولی خیلی موثر نیست 00:16:16.510 --> 00:16:18.480 جذب تو استان های مختلف شروع شده 00:16:18.630 --> 00:16:19.630 ...ولی 00:16:20.000 --> 00:16:21.510 ...ما باید شروع فاز دوم رو 00:16:21.510 --> 00:16:22.840 به تاخیر بندازیم 00:16:23.270 --> 00:16:24.270 برای چه مدت؟ 00:16:25.080 --> 00:16:26.200 مطمئن نیستم 00:16:26.910 --> 00:16:28.000 راه حل چیه؟ 00:16:28.150 --> 00:16:29.150 بذارین توضیح بدم 00:16:30.030 --> 00:16:31.750 ...از الان به هر فرد ده هزار یوان 00:16:31.750 --> 00:16:32.840 پرداخت میشه 00:16:33.670 --> 00:16:34.910 ...اگه شرکتتون 00:16:34.910 --> 00:16:36.630 مایله که کمک هزینه رو افزایش بده 00:16:36.840 --> 00:16:38.790 مطمئنم که زمان جذب کمتر میشه 00:16:40.320 --> 00:16:42.630 ولی کمک هزینه خیلی هم کم نیست 00:16:42.960 --> 00:16:44.320 اره میدونم 00:16:44.320 --> 00:16:45.870 ...اما در مقایسه با یه گروه پزشکی چند ملیتی 00:16:45.870 --> 00:16:47.150 با یه بودجه زیاد 00:16:47.390 --> 00:16:48.870 مشخصه که ما عددی نیستیم 00:16:49.550 --> 00:16:51.720 ...ازمایشگاه های بین المللی بیشتر و بیشتری 00:16:51.870 --> 00:16:54.080 ازمایشات بالینی تو چین برگزار میکنن 00:16:54.480 --> 00:16:56.750 برای گسترش بازار اسیا 00:16:56.870 --> 00:16:58.960 به موارد اسیایی بیشتری نیاز دارن 00:16:59.440 --> 00:17:00.630 از طرف دیگه 00:17:00.630 --> 00:17:02.840 ...غربی ها داروی زیادی مصرف میکنن 00:17:02.840 --> 00:17:05.510 درحالی که اسیایی ها زیاد دارو مصرف نمیکنن 00:17:05.790 --> 00:17:07.110 بدن ما نسبتا خالص تره 00:17:07.590 --> 00:17:08.790 ...منظورت اینه که 00:17:08.920 --> 00:17:10.200 ...ما الان با شرکت های چندملیتی 00:17:10.200 --> 00:17:11.750 سر بیماران رقابت میکنیم؟ 00:17:13.240 --> 00:17:14.510 برای حل موثر این مشکل تو مدت زمان کوتاه 00:17:14.510 --> 00:17:15.830 ما به ظرفیت کافی نیاز داریم 00:17:15.830 --> 00:17:16.920 در غیر این صورت 00:17:16.920 --> 00:17:18.310 فقط میتونیم منتظر بمونیم 00:17:19.240 --> 00:17:20.270 میفهمم 00:17:20.270 --> 00:17:22.310 ...اینو به دفتر مدیریت گزارش میدم 00:17:22.310 --> 00:17:24.790 ...ببینم میتونیم کمک هزینه رو برای بیماران 00:17:24.790 --> 00:17:25.890 افزایش بدیم یا نه 00:17:39.720 --> 00:17:41.000 خواهر جیا نینگ 00:17:41.000 --> 00:17:42.240 بالاخره برگشتی 00:17:43.310 --> 00:17:44.310 چیشده؟ 00:17:44.310 --> 00:17:46.170 میشه یه چیزی رو به دفتر مرکزی یاداوری کنی؟ 00:17:46.170 --> 00:17:47.240 شش ماه پیش 00:17:47.240 --> 00:17:49.070 ما گزارشی برای خرید یه دستگاه جدید ارائه دادیم 00:17:49.240 --> 00:17:51.270 اقای هوانگ قبلا تاییدش کردن 00:17:51.270 --> 00:17:53.070 ولی ما پولی دریافت نکردیم 00:17:53.410 --> 00:17:55.030 ...من یکم پیش از تولید کننده شنیدم که 00:17:55.030 --> 00:17:56.410 ...ماشینی که ما لازم داریم 00:17:56.410 --> 00:17:57.480 ماه بعد افزایش قیمت پیدا میکنه 00:17:57.480 --> 00:17:58.680 افزایش قیمت کمی نیست 00:17:58.920 --> 00:18:00.270 برای همین تا اخر ماه 00:18:00.270 --> 00:18:01.550 اگه نتونیم سفارش رو قطعی کنیم 00:18:01.550 --> 00:18:02.650 ...بعد افزایش بودجه 00:18:02.650 --> 00:18:04.070 باید دوباره گزارش رو ارسال کنیم 00:18:06.440 --> 00:18:07.510 فهمیدم 00:18:17.650 --> 00:18:18.720 اقای هوانگ 00:18:18.960 --> 00:18:19.960 خانم چیو اینجان 00:18:20.270 --> 00:18:21.350 خانم چیو - اقای هوانگ - 00:18:21.350 --> 00:18:22.350 بشین 00:18:22.350 --> 00:18:23.890 وقتمون داره تموم میشه برای همین میرم سر اصل مطلب 00:18:23.890 --> 00:18:24.920 بهم بگو 00:18:24.920 --> 00:18:26.960 ...ما شش ماه پیش یه گزارش خرید ارائه دادیم 00:18:26.960 --> 00:18:28.070 و شما امضاش کردین 00:18:28.070 --> 00:18:30.030 ولی چرا تا الان پولی دریافت نکردیم؟ 00:18:30.170 --> 00:18:31.200 بهشون میگم عجله کنن 00:18:31.200 --> 00:18:32.920 مطمئن شین این هفته انجام بشه 00:18:33.110 --> 00:18:34.200 عجله برای چی؟ 00:18:34.200 --> 00:18:36.110 ...دستگاهی که ما داریم 00:18:36.110 --> 00:18:37.440 کمبود قطعات داره 00:18:37.440 --> 00:18:39.000 ...سازنده میخواد قیمت رو تعدیل کنه 00:18:39.000 --> 00:18:40.480 و سی درصد افزایش بده 00:18:40.590 --> 00:18:42.480 باید تا اخر ماه سفارش رو قطعی کنیم 00:18:42.590 --> 00:18:44.440 خودم حواسم بهش هست 00:18:44.440 --> 00:18:46.270 ممنونم. یه چیز دیگه هم هست 00:18:46.270 --> 00:18:47.650 ...در مورد کمک هزینه 00:18:47.650 --> 00:18:48.960 برای دسته دوم بیماران بالینی 00:18:48.960 --> 00:18:50.310 میخوام بودجه مون افزایش پیدا کنه 00:18:51.070 --> 00:18:53.110 چقدر افزایش میخوای؟ 00:18:53.110 --> 00:18:54.440 پنجاه درصد برای هر بیمار 00:18:59.920 --> 00:19:02.110 تعداد کل بیمارانی که برای فاز دو نیازه 500 نفره 00:19:02.110 --> 00:19:04.030 کمک هزینه اصلی برای هر بیمار ده هزار یوانه 00:19:04.410 --> 00:19:06.270 بیا بگیم پنجاه درصد افزایشش دادیم 00:19:06.270 --> 00:19:07.480 در کل میشه 2.5 میلیون یوان 00:19:07.680 --> 00:19:08.960 ...به نظرم این مقدار 00:19:08.960 --> 00:19:11.070 برای یه شرکت خیلی زیاد نیست 00:19:11.240 --> 00:19:12.650 نه خیلی زیاد نیست 00:19:13.270 --> 00:19:15.000 ولی یادت نره 00:19:15.000 --> 00:19:16.270 موقع فاز سوم 00:19:16.270 --> 00:19:18.720 ما درحال حاضر قصد داریم ازمایش ها رو روی 3000 نفر انجام بدیم 00:19:18.890 --> 00:19:20.650 ...اون موقع افزایش پنجاه درصدی 00:19:20.650 --> 00:19:22.200 خیلی میشه 00:19:24.000 --> 00:19:25.000 خام چیو 00:19:25.350 --> 00:19:26.410 ...بخش تحقیق و توسعه 00:19:26.410 --> 00:19:28.000 برنامه پشتیبان داره؟ 00:19:28.410 --> 00:19:29.410 داره 00:19:29.410 --> 00:19:31.680 بهم بگو. تو حمایت کامل مارو داری 00:19:32.270 --> 00:19:34.920 اگه نتونیم وقت بخریم 00:19:34.920 --> 00:19:37.070 باید مدتی رو برای کاهش هزینه صرف کنیم 00:19:38.270 --> 00:19:39.720 ...منظورت اینه که 00:19:40.310 --> 00:19:42.410 دایره توسعه رو گسترش بدیم؟ 00:19:42.410 --> 00:19:44.000 بله - امکان نداره - 00:19:45.440 --> 00:19:46.510 خانم چیو 00:19:46.680 --> 00:19:48.030 برای این پروژه 00:19:48.270 --> 00:19:50.830 مقدار زیادی پول سرمایه گذاری شده 00:19:50.830 --> 00:19:51.890 همینطور هم 00:19:52.240 --> 00:19:54.480 ...فروش های دوسال گذشته 00:19:54.750 --> 00:19:55.790 خوب نبودن 00:19:55.790 --> 00:19:58.830 منتظریم طرح منبع عمومی بشه 00:19:59.070 --> 00:20:00.790 اگه اینکارو برای یکسال دیگه یا بیشتر طول بدین 00:20:00.790 --> 00:20:01.920 ...میترسم 00:20:01.920 --> 00:20:04.650 هممون به خنسی بخوریم 00:20:07.270 --> 00:20:08.270 این چطوره؟ 00:20:08.510 --> 00:20:10.410 من حواسم به پول هست 00:20:10.590 --> 00:20:12.030 فقط رو تحقیقت تمرکز کن 00:20:13.350 --> 00:20:15.110 برنامه اتون چیه؟ 00:20:19.200 --> 00:20:20.270 ممنون 00:20:20.270 --> 00:20:21.270 خداحافظ 00:20:26.110 --> 00:20:27.200 اقای روان 00:20:27.200 --> 00:20:29.310 اوریجینال لایف تماس گرفته بود 00:20:32.750 --> 00:20:33.890 نهایتا اونا ارامششون رو از دست میدن 00:20:34.200 --> 00:20:35.200 بله 00:20:35.550 --> 00:20:37.110 ...وضعیت مالی شرکت برای دوسال گذشته 00:20:37.110 --> 00:20:38.200 نسبتا ضعیف بوده 00:20:38.200 --> 00:20:39.510 علاوه براین 00:20:39.510 --> 00:20:41.070 پروژه طرح منبع تو بحرانی ترین مرحله اس 00:20:41.070 --> 00:20:42.270 قراره خیلی پول نیاز داشته باشه 00:20:42.750 --> 00:20:45.030 کاملا واضحه که اونا دیگه نمیتونن تامینش کنن 00:20:47.200 --> 00:20:48.240 خوبه 00:20:49.720 --> 00:20:51.590 نگرانم که ژو شیائو شان بی تاب شه 00:20:55.890 --> 00:20:56.960 جیا نینگ 00:20:57.440 --> 00:20:59.110 پروژه خوب پیش میره؟ 00:21:02.170 --> 00:21:03.680 ...ازمایش بالینی 00:21:04.240 --> 00:21:06.000 دو هفته از برنامه جلوتره 00:21:06.410 --> 00:21:07.440 ...نمونه های ازمایش 00:21:07.750 --> 00:21:10.350 برای مرحله دوم درحال جذب هستن 00:21:12.200 --> 00:21:14.030 اینو شنیدی چو تیان؟ 00:21:14.920 --> 00:21:16.550 بسه دیگه نخواب 00:21:16.550 --> 00:21:17.750 بیدار شو 00:21:18.410 --> 00:21:20.650 پروژه نزدیک موفقیته 00:21:20.960 --> 00:21:21.960 بیدار شو 00:21:22.550 --> 00:21:23.650 خانم وانگ 00:21:23.790 --> 00:21:24.830 اقای وانگ رو هول نکنین 00:21:25.510 --> 00:21:26.750 ایشون زمان سختی داشتن 00:21:27.440 --> 00:21:29.480 وقتی به اندازه کافی استراحت کردن بیدار میشن 00:21:36.310 --> 00:21:38.270 اقای هوانگ با افزایش بودجه موافقت کردن 00:21:39.350 --> 00:21:40.480 بیشتر بهم بگو 00:21:41.000 --> 00:21:42.790 ما بودجه محدودی داریم 00:21:43.030 --> 00:21:44.410 تو این نقطه 00:21:44.550 --> 00:21:46.960 پروژه طرح منبع سرمایه گذاری بیشتری نیاز داره 00:21:47.200 --> 00:21:48.200 ...برای همین 00:21:48.310 --> 00:21:49.550 اقای هوانگ قصد تامین مالی داره 00:21:49.790 --> 00:21:50.830 تامین مالی؟ 00:21:51.790 --> 00:21:53.240 از کجا تو این مدت کوتاه کسی رو پیدا کنیم؟ 00:21:54.000 --> 00:21:56.270 ...من شنیدم یه شرکت سرمایه گذاری ریسک پذیر تو هنگ کنگ 00:21:56.550 --> 00:21:58.510 ماه ها تو این پروژه بوده 00:21:59.550 --> 00:22:02.510 به اقای سون دراین مورد نگو 00:22:02.510 --> 00:22:03.640 نمیخوام حواسشون پرت شه 00:22:04.200 --> 00:22:05.240 باشه 00:22:50.880 --> 00:22:51.880 اقای روان 00:22:51.880 --> 00:22:53.550 ممنون که به موقع کمکمون کردین 00:22:53.680 --> 00:22:55.030 ...از طرف تمام اعضای 00:22:55.030 --> 00:22:56.110 طرح منبع 00:22:56.110 --> 00:22:57.160 ازتون استقبال میکنم 00:22:57.680 --> 00:22:58.720 خوش اومدین اقای هوانگ 00:22:59.720 --> 00:23:01.480 ..گام بعدی اینه که به مرکزیت محققان 00:23:01.480 --> 00:23:03.270 ...طرح منبع 00:23:03.270 --> 00:23:04.510 تحقیقات کاملی انجام بشه 00:23:04.510 --> 00:23:05.640 لطفا با ما همکاری کنین 00:23:05.640 --> 00:23:06.960 البته 00:23:07.350 --> 00:23:09.640 ما کاملا همکاری میکنیم 00:23:12.030 --> 00:23:13.070 ...این 00:23:13.070 --> 00:23:15.680 اطلاعات اولیه طرح منبع هست 00:23:15.790 --> 00:23:16.880 لطفا یه نگاهی بندازین 00:23:17.270 --> 00:23:18.400 باید یه نگاهی به اطلاعات بندازم 00:23:19.240 --> 00:23:20.270 ...ولی همینطورهم 00:23:20.270 --> 00:23:22.240 باید یکی یکی با این محققان حرف بزنم 00:23:23.510 --> 00:23:25.440 واقعا ضروریه؟ 00:23:26.270 --> 00:23:28.880 این اولین باره که ما تو صنعت پزشکی سرمایه گذاری میکنیم 00:23:29.270 --> 00:23:31.030 باید همه ی کارهارو خودمون انجام بدیم 00:23:32.110 --> 00:23:33.110 باشه 00:23:46.000 --> 00:23:50.000 (شیائو یه) 00:23:54.510 --> 00:23:55.720 امشب جشن میگیریم.میخوای بیای؟ 00:23:58.440 --> 00:24:00.480 (شیائو یه) 00:24:01.830 --> 00:24:03.110 زود باشید! به سلامتی 00:24:03.110 --> 00:24:04.200 بیا، بزن 00:24:08.590 --> 00:24:09.720 برید بالا 00:24:11.310 --> 00:24:12.880 خانم زیبا، داری دنبال کی می گردی؟ 00:24:13.030 --> 00:24:14.030 اون کیه؟ 00:24:14.030 --> 00:24:15.030 جیا شین 00:24:15.030 --> 00:24:16.110 بالاخره اومدی 00:24:16.960 --> 00:24:18.200 هی، خوشگله 00:24:21.240 --> 00:24:22.400 یه خبراییه 00:24:22.400 --> 00:24:23.400 خفه شو 00:24:23.400 --> 00:24:24.590 این بهترین تفاوت قدیه 00:24:24.590 --> 00:24:25.830 بهترین تفاوت قد. باحاله 00:24:25.830 --> 00:24:27.550 اون دستشو گرفته 00:24:28.200 --> 00:24:29.400 این کیه، شیائو یه؟ 00:24:29.400 --> 00:24:30.550 یه دقیقه صبر کن 00:24:30.550 --> 00:24:31.680 چرا هنوز زنده ای؟ 00:24:32.920 --> 00:24:34.200 چیکار داری می کنی؟ - الان خیلی آروم بودی - 00:24:34.200 --> 00:24:35.510 وقتی یه زن خوشگل می دیدی، خیلی شنگول میشدی 00:24:37.440 --> 00:24:39.160 خفه شو.جنجال راه ننداز 00:24:39.160 --> 00:24:41.310 الان خودتو معرفی کن - بجنب، خودتو معرفی کن - 00:24:41.310 --> 00:24:42.310 انقدر وقت تلف نکن 00:24:42.750 --> 00:24:44.110 بذارین بهتون معرفیش کنم 00:24:44.110 --> 00:24:45.240 این دوست دخترمه 00:24:45.240 --> 00:24:46.270 چیو جیاشین 00:24:46.270 --> 00:24:47.720 دوست دخترت؟ 00:24:47.720 --> 00:24:48.880 کارت درسته 00:24:48.880 --> 00:24:50.720 سلام دختر - تو الان یه زن داری - 00:24:50.720 --> 00:24:52.310 دیروز یه نفر دیگه رو اورده بود اینجا 00:24:52.310 --> 00:24:53.400 مزخرف نگو 00:24:53.400 --> 00:24:54.590 سلام دختر 00:24:54.590 --> 00:24:55.880 چرا عاشق شیائو یه شدی؟ 00:24:58.310 --> 00:25:00.160 چون اون خوبه؟ 00:25:00.160 --> 00:25:01.350 آدم ماهریه 00:25:01.350 --> 00:25:02.830 مزخرف نگو. چی گفتی؟ 00:25:03.000 --> 00:25:04.270 ...البته منظورم 00:25:04.270 --> 00:25:05.270 توی بازی های ویدیویی خوبی 00:25:06.750 --> 00:25:08.790 عجب بزدلی هستی 00:25:08.790 --> 00:25:09.960 بسه 00:25:09.960 --> 00:25:11.030 چرت و پرت نگید 00:25:11.030 --> 00:25:12.440 یه آهنگ بخون یخ جمع آب شه 00:25:12.550 --> 00:25:13.680 فکر کردی من خواننده ام؟ 00:25:14.000 --> 00:25:15.160 دارم باهات با احترام برخورد میکنم 00:25:15.160 --> 00:25:16.640 وقتو تلف نکن. برامون یه اهنگ بخون 00:25:16.640 --> 00:25:17.640 جیا شین 00:25:17.830 --> 00:25:18.920 چی میخوای بشنوی؟ 00:25:18.920 --> 00:25:20.160 هرچی باشه خوبه 00:25:20.680 --> 00:25:22.000 هرچی باشه خوبه 00:25:22.000 --> 00:25:23.510 این اهنگ رو به دوست دخترت تقدیم می کنم 00:25:23.510 --> 00:25:25.400 باشه - باشه - 00:25:26.790 --> 00:25:27.830 جیا شین 00:25:27.830 --> 00:25:28.830 صبر کن بیام 00:25:28.830 --> 00:25:30.270 نگاشون کن ببین چقدر دوست داشتنی ان 00:25:31.350 --> 00:25:33.590 زود باش - کجا داری میری؟ - 00:25:33.590 --> 00:25:34.880 چرا برای دوست دخترش نوشیدنی نمیریزی؟ 00:25:34.880 --> 00:25:36.790 بجنب - به سلامتی تو دختر - 00:25:36.790 --> 00:25:37.960 !زود باشید - بیاید بنوشیم - 00:25:37.960 --> 00:25:39.790 بهم نگو "دختر". بگو جیا شین 00:25:39.790 --> 00:25:40.880 جیا شین 00:25:40.880 --> 00:25:42.030 باشه جیاشین 00:25:42.030 --> 00:25:43.070 جیاشین 00:25:43.070 --> 00:25:44.270 بنوش دختر 00:25:44.440 --> 00:25:45.680 خدایا 00:25:48.110 --> 00:25:49.310 صبر کن 00:25:49.310 --> 00:25:50.550 صبر کن، این چیه؟ 00:25:50.550 --> 00:25:51.640 یه لحظه وایسا 00:25:51.640 --> 00:25:53.000 چخبره؟ 00:25:53.400 --> 00:25:54.440 برات فرنی سفارش دادم 00:25:54.440 --> 00:25:55.440 بعداز خوردن فرنی، از خوراکی ها بخور 00:25:56.510 --> 00:25:57.550 شیائو یه 00:25:57.550 --> 00:25:58.830 شیائو یه، منم از اون میخوام 00:25:58.830 --> 00:26:01.000 منم از اون میخوام - ما میخوایم - 00:26:01.000 --> 00:26:03.480 ما هم از اون میخوایم - ما هم از اون میخوایم - 00:26:03.750 --> 00:26:05.510 اگه بهم بگی بابا اجازه میدم ازش بخوری 00:26:05.510 --> 00:26:06.750 دختر 00:26:07.400 --> 00:26:08.480 دختر 00:26:08.680 --> 00:26:10.960 دختر، منم از اون میخام 00:26:10.960 --> 00:26:13.110 (جیاشین) 00:26:19.400 --> 00:26:21.270 خیلی وقته خیره شدی به این عکس 00:26:21.550 --> 00:26:22.830 نمیتونی حتی لایکش کنی؟ 00:26:23.110 --> 00:26:25.550 ...داری به جیاشین نگاه میکنی 00:26:25.550 --> 00:26:27.310 یا فرمانروا یه؟ 00:26:29.720 --> 00:26:31.550 حسودیت میشه؟ 00:26:35.110 --> 00:26:36.440 تو با من حرف نمیزنی 00:26:36.440 --> 00:26:37.720 تو اینجوری نیستی 00:26:37.830 --> 00:26:38.880 یه چیزی بگو 00:26:43.720 --> 00:26:45.240 کی جذاب تره، من یا اون؟ 00:26:47.310 --> 00:26:48.720 جدی باش. دارم ازت میپرسم 00:26:48.830 --> 00:26:49.880 چین بین 00:26:49.880 --> 00:26:50.960 تو بزدلی 00:26:51.720 --> 00:26:53.590 اون ده سال ازت کوچیکتره 00:26:53.590 --> 00:26:54.590 چیزی برای مقایسه کردن وجود نداره 00:26:54.590 --> 00:26:55.680 اصلا مقایسه ای وجود داره؟ 00:26:57.400 --> 00:26:58.880 تو واقعا حسود نیستی، هستی؟ 00:27:00.750 --> 00:27:02.000 ...ژائویان، گفتم 00:27:02.830 --> 00:27:05.590 فهمیدن رابطه خیلی سخته 00:27:05.590 --> 00:27:07.030 جیاشین همیشه برای من مثل خواهر بوده 00:27:07.030 --> 00:27:08.270 ...کی میدونه - بسیارخب - 00:27:08.830 --> 00:27:10.030 من میدونستم 00:27:10.200 --> 00:27:11.350 چیو میدونستی؟ 00:27:13.550 --> 00:27:15.830 ...فکر نمی کنی تو و جیاشین وقتی باهمین 00:27:15.830 --> 00:27:17.440 سازگاری خوبی دارین؟ 00:27:18.110 --> 00:27:19.270 به چی فکر می کنی؟ 00:27:19.880 --> 00:27:21.070 اگه بیشتر منتظر بمونی 00:27:21.070 --> 00:27:22.920 ممکنه کارت دعوت عروسیه جیاشین رو به زودی بگیری 00:27:24.720 --> 00:27:26.920 فک کنم من از جیا نینگ خوشم میومد 00:27:26.920 --> 00:27:27.920 چین بینِ لعنتی 00:27:28.270 --> 00:27:29.640 مغز چیز خوبیه 00:27:29.640 --> 00:27:30.720 باید یکیشو داشته باشی 00:27:31.000 --> 00:27:32.030 گفتی از جیا نینگ خوشت میاد؟ 00:27:32.030 --> 00:27:33.030 پس بهم بگو 00:27:33.200 --> 00:27:35.510 چرا این همه کار برای جیاشین انجام دادی؟ 00:27:35.680 --> 00:27:37.480 نگو که به خاطر اینه که خواهرِ جیا نینگه 00:27:37.480 --> 00:27:38.830 حتی اگه منم باور کنم، خودت باور نمی کنی 00:27:38.830 --> 00:27:40.110 ...نه، ولی من - ...تو - 00:27:40.310 --> 00:27:42.920 تو دیوونه ی جیا نینگی به خاطر اینکه نتونستی دلشو به دست بیاری 00:27:43.240 --> 00:27:44.550 ...مردا 00:27:45.240 --> 00:27:46.790 همیشه فکر میکنن چیزی که نمیتونن به دست بیارن عشق واقعیه 00:27:46.790 --> 00:27:47.920 چه مسخره 00:27:48.720 --> 00:27:50.750 پس من دیوونه ی جیانینگم چون نمیتونم دلشو به دست بیارم 00:27:50.750 --> 00:27:51.830 ...به نظرم 00:27:51.830 --> 00:27:53.440 حتما جیانینگو دوست داشتی 00:27:53.440 --> 00:27:54.830 ولی عشق واقعی نبود 00:27:54.830 --> 00:27:56.160 ...بیشتر شبیه اینه که 00:27:56.160 --> 00:27:58.590 تو جذب اون خانم شدی چون اون فوق العاده س 00:27:58.830 --> 00:28:01.310 برای زندگی کردن یه مرد با یه زن 00:28:01.510 --> 00:28:03.440 به چیزی بیشتر از این نیاز داری 00:28:03.720 --> 00:28:05.510 فکر کردن بسه. یه حرکتی به خودت بده 00:28:07.110 --> 00:28:08.750 نه، من باید آروم پیش برم 00:28:08.750 --> 00:28:10.030 باید نفس بکشم 00:28:10.510 --> 00:28:11.880 باشه، عجله نکن 00:28:11.880 --> 00:28:12.960 اگه از دستت رفت 00:28:12.960 --> 00:28:14.830 فهمیدنش چه فایده ای برات داره؟ 00:28:16.790 --> 00:28:18.550 دیگه بهش فکر نمی کنم. الانم باید برم 00:28:18.550 --> 00:28:20.550 چی مهم تر از اینه؟ 00:28:23.590 --> 00:28:24.680 من سینگلم 00:28:24.680 --> 00:28:25.790 من کیم که درمورد اون قضاوت کنم؟ 00:28:29.510 --> 00:28:30.590 بیاین بریم یه جای دیگه 00:28:30.590 --> 00:28:31.750 بیاین بریم یه جای دیگه - بیاین یه جای دیگه ادامه بدیم 00:28:31.750 --> 00:28:32.750 بیا اینجا 00:28:33.310 --> 00:28:34.350 شیائو یه 00:28:34.350 --> 00:28:35.400 جیاشین 00:28:35.400 --> 00:28:37.070 ما میریم یه جای دیگه خوش بگذرونیم 00:28:37.070 --> 00:28:38.550 باهامون بیاین - اره. زود باش - 00:28:39.000 --> 00:28:40.350 جیاشین، بریم یا نه؟ 00:28:40.350 --> 00:28:42.920 نمیتونم. فردا کار دارم 00:28:43.240 --> 00:28:44.350 باهامون بیا 00:28:44.350 --> 00:28:45.880 از وقتی باهم بودیم خیلی وقت میگذره 00:28:45.880 --> 00:28:46.960 درسته، جیاشین 00:28:46.960 --> 00:28:48.030 اگه نیای 00:28:48.030 --> 00:28:49.400 بهمون خوش نمیگذره 00:28:49.400 --> 00:28:50.790 سوار شو 00:28:52.160 --> 00:28:53.350 باشه پس 00:28:56.680 --> 00:28:57.830 شیائو یه 00:28:57.830 --> 00:28:58.960 الکل خوردی 00:28:58.960 --> 00:28:59.960 ...فکر کنم 00:29:01.000 --> 00:29:02.680 نباید با موتور بریم 00:29:02.680 --> 00:29:04.070 بیا یه تاکسی بگیریم 00:29:04.070 --> 00:29:05.110 مشکلی نیست 00:29:05.110 --> 00:29:06.550 من یه جوری با الکل بزرگ شدم که انگاری آبه 00:29:07.030 --> 00:29:08.270 یه پیک ازش واسه من چیزی نیست 00:29:08.270 --> 00:29:09.400 چیزی حس نمی کنم 00:29:10.750 --> 00:29:12.110 آروم برون 00:29:12.680 --> 00:29:13.720 نگران نباش 00:29:13.720 --> 00:29:14.880 مگه قبلا دوچرخه سواری نکردی 00:29:15.030 --> 00:29:16.030 ثابته 00:29:16.240 --> 00:29:17.270 بیخیال، چرت نگو 00:29:17.270 --> 00:29:18.440 بجنب، جیاشین 00:29:18.440 --> 00:29:19.550 نگران نباش 00:29:50.640 --> 00:29:51.640 نه 00:30:03.960 --> 00:30:05.590 (جیاشین) 00:30:10.920 --> 00:30:12.240 سلام، جیاشین؟ چخبر؟ 00:30:15.160 --> 00:30:16.480 همونجا بمون. زود میام 00:30:22.070 --> 00:30:23.400 باتوجه به قوانین 00:30:23.400 --> 00:30:24.790 ...وقتی میزان الکلِ 00:30:24.790 --> 00:30:26.440 ...خون راننده 00:30:26.750 --> 00:30:29.350 ...بیشتر یا معادل 20 میلی گرم در دسی لیتر 00:30:29.350 --> 00:30:31.310 و کمتر از 80 میلی گرم باشه 00:30:31.440 --> 00:30:33.110 رانندگی در حالت مستی محسوب میشه 00:30:33.640 --> 00:30:35.590 ...نتیجه تست 00:30:35.920 --> 00:30:38.590 65میلی گرم در دسی لیتر رو نشون میده 00:30:38.880 --> 00:30:41.070 اینجوری گواهینامه ت به مدت شش ماه توقیف میشه 00:30:41.070 --> 00:30:42.880 به علاوه ی 2000 یوان جریمه 00:30:42.880 --> 00:30:45.880 قربان، میتونی جریمه رو زیاد کنی 00:30:46.070 --> 00:30:48.270 لطفا گواهینامه رو بهم برگردون 00:30:48.270 --> 00:30:49.920 درسته - لطفا گواهینامه مونو توقیف نکنید - 00:30:49.920 --> 00:30:51.680 فکر میکنید اینجا خواربار فروشیه؟ 00:30:51.680 --> 00:30:53.000 نمیتونید چونه بزنید 00:30:53.350 --> 00:30:54.830 نه، منظورمون این نبود 00:30:54.830 --> 00:30:56.440 ما فقط داریم طبق پروتکل عمل می کنیم 00:30:56.680 --> 00:30:57.880 این به خاطر خود شماس 00:31:10.790 --> 00:31:12.000 چیکار داری می کنی؟ 00:31:12.240 --> 00:31:13.350 دوستم داخله 00:31:14.110 --> 00:31:15.110 لطفا ثبت کن 00:31:18.240 --> 00:31:19.960 جیاشین 00:31:19.960 --> 00:31:20.960 چخبره؟ 00:31:22.000 --> 00:31:23.070 دکتر چین 00:31:23.240 --> 00:31:24.400 خوبم 00:31:24.750 --> 00:31:26.240 شیائو یه یکم آبجو خورده 00:31:26.240 --> 00:31:27.400 به دلیل رانندگی در حالت مستی احضار شده 00:31:27.400 --> 00:31:28.510 تو چرا اینجایی؟ 00:31:28.720 --> 00:31:29.960 من از استادم خواستم بیاد 00:31:31.270 --> 00:31:32.310 صورتت چی شده؟ 00:31:33.240 --> 00:31:34.720 نه، چیزی نیست 00:31:35.270 --> 00:31:36.830 سر خوردم و افتادم 00:31:37.590 --> 00:31:38.590 تو چرا وقتی اون مسته سوار شدی؟ 00:31:38.590 --> 00:31:39.590 بریم 00:31:39.590 --> 00:31:40.640 هی 00:31:42.200 --> 00:31:43.350 اره 00:31:43.350 --> 00:31:44.350 تقصیر منه 00:31:44.640 --> 00:31:45.960 قول دادم دیگه این کارو نکنم 00:31:46.480 --> 00:31:47.880 ولی جیاشین دوست دختر منه 00:31:48.350 --> 00:31:49.960 میتونم برسونمش خونه 00:31:50.750 --> 00:31:51.880 بریم، جیاشین 00:31:52.750 --> 00:31:53.750 بیا اینجا 00:31:53.920 --> 00:31:54.960 دکتر چین 00:31:54.960 --> 00:31:56.350 لطفا جایگاهتو بشناس 00:31:56.350 --> 00:31:57.680 ...وقتی یاد گرفتی 00:31:57.680 --> 00:31:58.830 چطور از یه زن محافظت کنی، بیا با من صحبت کن 00:31:58.830 --> 00:32:00.440 شیائو یه، یه چیزی اشتباهه 00:32:00.440 --> 00:32:01.510 مربیمون از این قضیه خبردار شد 00:32:01.510 --> 00:32:02.550 ازت میخواد برگردی 00:32:03.350 --> 00:32:04.400 شیائو یه 00:32:04.510 --> 00:32:05.510 مربی گفته عجله کنیم 00:32:09.440 --> 00:32:10.440 جیاشین 00:32:10.440 --> 00:32:11.510 بعدا باهات حرف میزنم 00:32:17.920 --> 00:32:19.350 بعدا حسابتو میرسم. بیا اینجا 00:32:33.750 --> 00:32:34.750 چیو جیاشین 00:32:37.680 --> 00:32:38.920 ازت ناامید شدم 00:32:40.830 --> 00:32:41.920 چیشده؟ 00:32:41.920 --> 00:32:42.920 چیشده؟ 00:32:45.110 --> 00:32:46.480 ما قبلا اینجوری نبودیم 00:32:47.550 --> 00:32:48.790 تو هیچوقت مست نمی شدی 00:32:49.240 --> 00:32:51.200 تا دیروقت بیدار نمی موندی 00:32:51.200 --> 00:32:52.720 دو روز پیش کارو کنار گذاشتی، درسته؟ 00:32:53.400 --> 00:32:55.000 فکر کردی کی هستی؟ 00:32:56.310 --> 00:32:58.240 با جیانگ شیائویه داشتی پرسه می زدی 00:32:58.240 --> 00:32:59.310 مشکلش چیه؟ 00:32:59.310 --> 00:33:00.400 مسابقه و نوشیدن 00:33:00.400 --> 00:33:01.680 یه نگاه به قیافت بنداز 00:33:02.030 --> 00:33:03.920 یه نگاه به خودت بنداز 00:33:03.920 --> 00:33:05.160 خوب نگاه کن 00:33:07.590 --> 00:33:08.750 قبلا اینجوری نبودی 00:33:08.750 --> 00:33:10.440 میدونستی چطور از خودت مراقبت کنی 00:33:10.440 --> 00:33:11.680 میدونستی درست چیه 00:33:11.680 --> 00:33:12.720 میدونستی غلط چیه 00:33:12.720 --> 00:33:13.720 چیشده؟ 00:33:14.400 --> 00:33:16.400 الان به خودت نگاه کن 00:33:18.110 --> 00:33:19.920 !به تو ربطی نداره 00:33:19.920 --> 00:33:21.680 به من ربطی نداره؟ من خوبیه تورو میخوام 00:33:21.680 --> 00:33:24.070 فکر کردی کی هستی؟ واسم مهم نیستی 00:33:28.030 --> 00:33:29.030 ماشینو نگه دار 00:33:31.350 --> 00:33:32.960 !گفتم بزن کنار 00:33:37.550 --> 00:33:38.790 چیکار داری می کنی؟ 00:33:38.790 --> 00:33:39.790 چیکار داری می کنی؟ 00:33:41.920 --> 00:33:43.200 چیکار داری می کنی؟ 00:33:43.200 --> 00:33:44.200 !گم شو 00:33:47.400 --> 00:33:48.400 !چیو جیا شین 00:33:48.880 --> 00:33:50.070 !همونجا وایسا، چیو جیاشین 00:33:50.070 --> 00:33:51.640 !چیو جیاشین 00:33:52.270 --> 00:33:53.270 جیاشین 00:33:53.680 --> 00:33:55.640 جیاشین، نرو 00:33:56.270 --> 00:33:57.440 جیاشین، فرار نکن 00:33:57.440 --> 00:33:58.480 همونجا وایسا 00:33:58.480 --> 00:33:59.790 !جیاشین - گم شو - 00:33:59.920 --> 00:34:01.550 !جیاشین - گم شو - 00:34:02.110 --> 00:34:03.350 چیکار داری می کنی؟ 00:34:04.640 --> 00:34:07.070 فکر می کنی میخواستم بهت زنگ بزنم؟ 00:34:08.280 --> 00:34:10.110 قبلا همچین اتفاقی برای من نیفتاده بود 00:34:10.110 --> 00:34:11.190 ترسیده بودم 00:34:11.320 --> 00:34:13.320 به خواهرم زنگ زدم ولی جواب نداد 00:34:13.440 --> 00:34:15.400 به خاطر همین مجبور شدم بهت زنگ بزنم 00:34:15.920 --> 00:34:18.480 اگه میدونستم سرزنشم می کنی 00:34:18.480 --> 00:34:20.550 !ترجیح می دادم بمیرم تا اینکه به تو زنگ بزنم 00:34:20.550 --> 00:34:21.670 اشتباهی سرزنشت کردم؟ 00:34:22.070 --> 00:34:24.000 اون مست بود و موتور می روند 00:34:24.280 --> 00:34:25.360 تو جلوشو نگرفتی 00:34:25.360 --> 00:34:26.440 حتی باهاش سوار موتور شدی 00:34:26.440 --> 00:34:27.510 فکر نمی کنی خطرناکه؟ 00:34:28.510 --> 00:34:30.030 تو هم مقصری، میدونی؟ 00:34:30.630 --> 00:34:32.550 منم مسئولم. اشتباه کردم، اوکی؟ 00:34:32.960 --> 00:34:35.070 من همیشه برات یه بچه ی 00:34:35.070 --> 00:34:36.920 خودسرم 00:34:37.480 --> 00:34:39.670 فکر کردم بهم دلداری میدی 00:34:40.030 --> 00:34:41.760 فکر کردم زخمم برات مهمه 00:34:43.190 --> 00:34:45.920 ولی فقط داری منو متهم می کنی 00:34:46.280 --> 00:34:47.840 وقتی تند میرفت 00:34:47.840 --> 00:34:49.400 !قلبم تو دهنم بود 00:34:49.400 --> 00:34:50.510 وقتی افتادم 00:34:50.710 --> 00:34:52.880 واقعا فکر کردم قراره بمیرم 00:34:54.440 --> 00:34:57.920 ولی انتظار نداشتم منو سرزنش کنی 00:34:58.070 --> 00:35:00.150 !از این بعد هیچ کاری باهات ندارم 00:35:00.150 --> 00:35:02.110 به تو ربطی نداره 00:35:02.110 --> 00:35:03.110 خوشحالی؟ 00:35:03.110 --> 00:35:04.670 ...نمیدونم چرا 00:35:04.920 --> 00:35:06.440 انقدر با من بدرفتاری می کنی 00:35:06.840 --> 00:35:08.510 ...همینطور نمیدونم چرا 00:35:09.760 --> 00:35:11.280 رفتارت اخیرا تغییر کرده 00:35:12.110 --> 00:35:14.360 وقتی یه نفر اذیتم کرد 00:35:14.360 --> 00:35:15.800 تو منو باور نکردی 00:35:16.110 --> 00:35:18.920 وقتی من آسیب میبینم برات مهم نیست 00:35:19.800 --> 00:35:22.440 حتی وقتی دارم خیلی رنج می برم بازم سرزنشم می کنی 00:35:22.440 --> 00:35:23.480 ...نه من 00:35:24.550 --> 00:35:28.110 نمیخواد به خاطر خواهرم نگران من باشی 00:35:29.000 --> 00:35:31.400 من بهت کمک کردم بهش ابراز علاقه کنی 00:35:31.400 --> 00:35:33.150 منم یه آدمم 00:35:33.440 --> 00:35:35.590 به خلوت خودم نیاز دارم 00:35:40.070 --> 00:35:41.150 ...تو الان 00:35:41.150 --> 00:35:42.280 ...تو الان گفتی 00:35:42.440 --> 00:35:43.440 ...تو الان گفتی 00:35:43.440 --> 00:35:44.590 ...فکر می کنی که 00:35:44.710 --> 00:35:47.190 من به خاطر خواهرت باهات خوبم؟ 00:35:47.190 --> 00:35:49.190 درست نیست؟ 00:35:50.760 --> 00:35:51.880 تو یه احمقی 00:35:52.920 --> 00:35:54.960 چرا دوباره داری سرزنشم می کنی؟ 00:35:55.880 --> 00:35:57.110 میشه گریه کردنو تمومش کنی؟ 00:35:58.550 --> 00:35:59.760 خیلی خب 00:35:59.760 --> 00:36:00.960 گریه نکن. هوا سرده 00:36:01.070 --> 00:36:02.070 گریه نکن 00:36:03.000 --> 00:36:04.920 !گم شو 00:36:04.920 --> 00:36:06.000 نه، من تنهات نمیذارم 00:36:06.000 --> 00:36:07.510 !تنهام بذار 00:36:07.510 --> 00:36:09.320 !من دوستت دارم، به خاطر همین برام مهمی 00:36:09.320 --> 00:36:11.360 به خاطر همین دلم برات تنگ میشه. به خاطر همین نمیتونم کمکی به جز خوب بودن باهات بکنم 00:36:11.840 --> 00:36:12.840 ...تو 00:36:13.070 --> 00:36:14.880 چه مزخرفاتی داری میگی؟ 00:36:15.630 --> 00:36:17.110 زودباش. بلند شو 00:36:17.280 --> 00:36:18.440 !چیو جیاشین 00:36:18.440 --> 00:36:19.510 چیو جیاشین 00:36:19.510 --> 00:36:20.510 چیو جیاشین بیا اینجا 00:36:20.510 --> 00:36:21.510 گوش کن 00:36:23.000 --> 00:36:24.550 به من گوش کن 00:36:33.360 --> 00:36:34.360 نگام کن 00:36:44.840 --> 00:36:46.230 ...قبلا فکر می کردم 00:36:47.760 --> 00:36:49.360 عاشق خواهرت هستم 00:36:52.000 --> 00:36:53.400 ...بعدا فهمیدم که 00:36:54.920 --> 00:36:57.440 تو اونی هستی که عاشقشم 00:36:59.110 --> 00:37:00.800 دیوونه شدی؟ 00:37:16.400 --> 00:37:17.510 تو منو خوب میشناسی 00:37:18.630 --> 00:37:19.760 تسلیم نمیشم 00:37:43.960 --> 00:37:45.550 جیانینگ، بیدار شو 00:37:45.550 --> 00:37:47.440 جیانینگ، بیدار شو 00:37:47.440 --> 00:37:48.510 چیشده؟ 00:37:48.510 --> 00:37:49.510 من یه روح دیدم 00:37:50.000 --> 00:37:51.030 من روح میبینم 00:37:51.030 --> 00:37:52.070 چه بلایی سر صورتت اومده؟ 00:37:52.070 --> 00:37:53.070 خوبم 00:37:53.070 --> 00:37:54.320 دارم بهت میگم من یه روح دیدم 00:37:54.960 --> 00:37:55.960 همچین چیزی وجود نداره 00:37:56.190 --> 00:37:58.150 چین بین یه روحه 00:37:59.360 --> 00:38:00.480 دوباره واست شاخ و شونه کشیده؟ 00:38:00.960 --> 00:38:02.280 واسم شاخ و شونه نکشیده 00:38:02.880 --> 00:38:04.630 اون به عشقش نسبت به من اعتراف کرد 00:38:07.590 --> 00:38:08.840 عالی نیست؟ 00:38:09.360 --> 00:38:10.760 نه، نیست 00:38:10.920 --> 00:38:12.150 خیلی گیج شدم 00:38:12.150 --> 00:38:13.590 نمیدونم چیکار کنم 00:38:13.590 --> 00:38:14.670 منظورت چیه؟ 00:38:14.670 --> 00:38:15.800 فقط بگو باشه 00:38:16.800 --> 00:38:17.840 ...ولی 00:38:18.590 --> 00:38:20.440 ...شیائو یه و من 00:38:21.070 --> 00:38:23.150 اون قدبلند و جذابه 00:38:23.320 --> 00:38:24.630 با من مهربونه 00:38:25.110 --> 00:38:26.920 وقتی با من وقت میگذرونه 00:38:26.920 --> 00:38:28.840 به خوبی ازم مراقبت می کنه - بسه - 00:38:28.840 --> 00:38:30.710 داری ازش تعریف می کنی 00:38:30.710 --> 00:38:31.880 تو چی؟ 00:38:31.880 --> 00:38:33.030 واقعا کیو دوست داری؟ 00:38:34.070 --> 00:38:35.590 ...من 00:38:37.230 --> 00:38:38.360 نمیدونم 00:38:40.110 --> 00:38:41.440 چطور نمیدونی؟ 00:38:42.880 --> 00:38:44.000 وقتی صحبت از عشق میشه 00:38:44.320 --> 00:38:45.960 این که چه احساسی داری مهمه 00:38:46.190 --> 00:38:47.550 واقعا کیو دوست داری؟ 00:38:47.880 --> 00:38:49.320 بهش فکر کن 00:38:50.480 --> 00:38:51.590 ...خوب فکر کن 00:38:51.800 --> 00:38:53.190 و یه تصمیم بگیر 00:38:53.880 --> 00:38:54.960 وگرنه 00:38:55.320 --> 00:38:56.510 هرچی بیشتر کشش بدی 00:38:56.510 --> 00:38:57.880 آدمای زیادی آسیب میبینن 00:39:03.150 --> 00:39:04.150 چیشده؟ 00:39:04.320 --> 00:39:05.550 خوبم 00:39:07.920 --> 00:39:09.000 خواهر جیانینگ 00:39:09.000 --> 00:39:11.030 چرا باید این همه تلاش کنیم که از این شرایط عبور کنیم؟ 00:39:12.110 --> 00:39:13.960 شرکت درحال گسترشه 00:39:13.960 --> 00:39:15.030 ...به همین دلیل 00:39:15.030 --> 00:39:16.670 سرمایه گذاری از طرف یه سرمایه گذار رو قبول کردیم 00:39:16.670 --> 00:39:17.840 ...افراد سرمایه گذار 00:39:17.840 --> 00:39:19.800 ...باید به وضعیت فعلی شرکت 00:39:20.000 --> 00:39:22.190 ...ریسک بازار و 00:39:22.190 --> 00:39:23.480 ... ریسک تامین مالی دسترسی داشته باشند 00:39:23.480 --> 00:39:25.590 ...همینطور باید با پرسنل مدیریت 00:39:25.590 --> 00:39:26.880 ...و محقق هایی مثل ما 00:39:26.880 --> 00:39:28.030 مصاحبه کنند 00:39:28.360 --> 00:39:30.550 اگه بعدا یه چیز اشتباه بگم، چی میشه؟ 00:39:30.550 --> 00:39:32.590 مضطرب نشو. فقط هرچی میخوای رو بگو 00:39:32.590 --> 00:39:34.150 این فقط یه پروسه اس 00:39:34.150 --> 00:39:35.960 درسته. ریلکس باش 00:39:35.960 --> 00:39:37.480 زود باشید 00:39:37.710 --> 00:39:38.920 زود باشید 00:39:43.280 --> 00:39:45.070 ...اینجا جاییه که 00:39:45.510 --> 00:39:46.550 محقق هامون کار می کنند 00:39:50.190 --> 00:39:51.510 همه تون اینجا کار می کنید؟ 00:39:54.150 --> 00:39:55.150 اره 00:39:55.630 --> 00:39:56.760 از این طرف لطفا، اقای روان 00:39:57.150 --> 00:39:58.400 اتاق کنفرانس همین پایینه 00:39:59.280 --> 00:40:00.360 سو چیان؟ 00:40:00.510 --> 00:40:01.510 دیدمش 00:40:04.360 --> 00:40:06.800 این یه دفتر جدا برای محقق های اصلیه 00:40:14.630 --> 00:40:17.070 چندتا محقق اصلی اونجا هستند؟ 00:40:18.230 --> 00:40:20.630 خانم سو درموردشون بهتون نگفته؟ 00:40:21.710 --> 00:40:23.030 مدت زیادی دور بودم 00:40:23.030 --> 00:40:25.230 با اخرین تغییرات آزمایشگاه آشنایی ندارم 00:40:25.510 --> 00:40:27.590 اقای هوانگ، چرا خودتون معرفی نمی کنید؟ 00:40:27.590 --> 00:40:28.630 حتما 00:40:28.630 --> 00:40:30.710 ما سه تا محقق اصلی داریم 00:40:30.710 --> 00:40:32.190 اولیش سون لیه 00:40:32.190 --> 00:40:33.760 اون دانشجوی اقای وانگه 00:40:34.070 --> 00:40:35.880 اون خیلی وقته این پروژه رو دنبال می کنه 00:40:36.110 --> 00:40:37.590 دومیش چیو جیا نینگه 00:40:37.590 --> 00:40:38.760 ...اون یه دانشمنده زنه 00:40:38.760 --> 00:40:41.110 که توسط اقای وانگ از خارج کشور استخدام شده 00:40:42.230 --> 00:40:43.320 یه نفر دیگه هم هست 00:40:43.550 --> 00:40:44.630 اسمش ژو شیائو شانه 00:40:44.630 --> 00:40:45.760 اون روی آزمایشات تمرکز داره 00:40:49.320 --> 00:40:50.320 اقای روان 00:40:50.480 --> 00:40:51.480 لطفا برید آزمایشگاه 00:40:58.760 --> 00:41:00.230 چرا سوچیان برگشته؟ 00:41:00.510 --> 00:41:02.190 خارج نبود؟ 00:41:02.190 --> 00:41:03.400 داستانش طولانیه 00:41:03.840 --> 00:41:05.510 ...شنیدم به عنوان مشاور 00:41:05.510 --> 00:41:07.920 صندوق تیانچنگ برگشته 00:41:10.400 --> 00:41:11.480 ...چرا فکر می کنم 00:41:11.480 --> 00:41:14.030 به این سادگی که فکر می کنیم نیست؟ 00:41:15.320 --> 00:41:17.400 ولی اون یارو کیه؟ 00:41:17.920 --> 00:41:19.710 به نظرم لیدرشونه 00:41:20.550 --> 00:41:21.710 خیلی جذابه 00:41:21.710 --> 00:41:22.800 چطور انقدر جذابه؟ 00:41:22.800 --> 00:41:23.840 از تو هم جذاب تره 00:41:28.030 --> 00:41:29.190 هی 00:41:29.190 --> 00:41:30.320 داری درمورد چی خیال بافی می کنی؟ 00:41:32.030 --> 00:41:33.070 هیچی 00:41:33.590 --> 00:41:36.190 یه پسر جذاب دیگه داره میاد. ژو شیائو شان نگرانه 00:41:36.760 --> 00:41:37.760 ژانگ یو 00:41:38.360 --> 00:41:39.480 نگرانی؟ 00:41:39.840 --> 00:41:40.920 تو که قیافه نداری 00:41:40.920 --> 00:41:41.960 چیزی برای نگرانیم وجود نداره 00:41:41.960 --> 00:41:42.960 تو غیرقابل باوری 00:41:44.030 --> 00:41:45.030 لی چون ران 00:41:46.670 --> 00:41:48.800 چرا من اولین نفرم که میرم؟ 00:41:48.800 --> 00:41:49.880 چون ران 00:41:50.190 --> 00:41:51.230 قبل اینکه چیزی بگی فکر کن 00:41:51.710 --> 00:41:52.710 مراقب باش 00:42:12.440 --> 00:42:13.440 سوچیان 00:42:16.030 --> 00:42:17.030 لی چون ران 00:42:17.710 --> 00:42:19.360 ...من از طرف 00:42:19.360 --> 00:42:20.440 صندوق تیانچنگ اینجا هستم 00:42:20.670 --> 00:42:21.880 بله - نترس - 00:42:21.880 --> 00:42:23.280 هرچی میخوای بگو 00:42:23.310 --> 00:45:43.310 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.