WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:26.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:26.430 --> 00:01:28.070 واسطه 00:01:30.070 --> 00:01:32.950 قسمت سی و هفتم 00:01:35.040 --> 00:01:36.120 پس فردا 00:01:36.120 --> 00:01:37.510 از دکتر چیان میخوام که دوست دختر قبلیت رو درمان کنه 00:01:37.510 --> 00:01:38.640 خوبه؟ 00:01:38.640 --> 00:01:40.230 جیاشین ما دکتریم 00:01:40.230 --> 00:01:42.640 ما حق نداریم که مریضامون رو انتخاب کنیم 00:01:42.950 --> 00:01:44.950 پس اون چرا باید تو رو انتخاب کنه؟ 00:01:44.950 --> 00:01:46.640 منو نخواسته- خواسته- 00:01:46.640 --> 00:01:48.000 اون که منو نخواسته جیاشین 00:01:48.230 --> 00:01:49.760 اول از همه من دکترم 00:01:49.760 --> 00:01:51.070 دوستشم هستم 00:01:51.070 --> 00:01:52.430 این حداقل کاریه که میتونم بکنم 00:01:52.430 --> 00:01:53.560 دوست؟ 00:01:53.560 --> 00:01:55.590 دوست دختر قبلی هنوز دوستته؟ 00:01:56.040 --> 00:01:57.710 دکتر چین عالی هستی 00:01:57.710 --> 00:01:59.560 جیاشین گوش کن 00:01:59.560 --> 00:02:01.150 بله قبلا باهاش قرار میذاشتم 00:02:01.150 --> 00:02:02.680 ولی وقتی دانشجو بودم 00:02:02.680 --> 00:02:04.710 مال خیلی وقت پیشه. ربطی به درمانش نداره 00:02:04.710 --> 00:02:05.790 ما دکتریم 00:02:05.790 --> 00:02:07.200 حتی اگه دشمنمون مریض باشه 00:02:07.200 --> 00:02:08.470 باید بهترین تلاشمون رو برای بهتر شدنش بکنیم 00:02:08.470 --> 00:02:10.000 درسته؟- دکتر چین- 00:02:10.000 --> 00:02:12.310 چرا با هرچی من میگم مخالفت میکنی؟ 00:02:12.310 --> 00:02:13.840 مخالفت نکردم- کردی- 00:02:13.840 --> 00:02:15.280 مخالفت نکردم جیاشین 00:02:16.870 --> 00:02:18.400 این اخلاق کاریه 00:02:18.400 --> 00:02:20.120 که دکترا باید داشته باشن 00:02:20.120 --> 00:02:21.240 مثل قوانینمون 00:02:21.240 --> 00:02:23.310 تو هم دکتری درک میکنی درسته؟ 00:02:24.310 --> 00:02:25.310 دختر خوب 00:02:25.310 --> 00:02:26.470 به خاطر این عصبانی نباش باشه؟ 00:02:32.280 --> 00:02:33.280 دکتر چین 00:02:33.710 --> 00:02:35.000 یکم پیش تقصیر من بود 00:02:35.630 --> 00:02:37.560 بالاخره ما همکاریم 00:02:37.960 --> 00:02:39.280 این طرز تفکر من بود 00:02:41.400 --> 00:02:42.430 جیاشین 00:02:42.560 --> 00:02:44.000 جیاشین برگرد 00:02:44.240 --> 00:02:45.710 جیاشین- برو دنبال روشی- 00:02:55.120 --> 00:02:56.360 "دکتر چین" 00:03:16.030 --> 00:03:17.840 چی شده؟ اخم کردی 00:03:19.430 --> 00:03:22.190 جیانینگ قلبم امشب دوبار شکست 00:03:23.870 --> 00:03:26.120 اولش وقتی با جیانگ شیائو یه به هم زدم 00:03:26.400 --> 00:03:28.030 چرا به هم زدی؟ 00:03:28.710 --> 00:03:31.030 فکر نمیکنم واقعا عاشقش بودم 00:03:31.030 --> 00:03:33.910 شاید به خاطر اینکه اون ایدلمه بهش جذب شدم 00:03:34.190 --> 00:03:36.310 احساساتم بهش واقعا عشق نبود 00:03:36.310 --> 00:03:37.520 تو باهاش به هم زدی 00:03:37.520 --> 00:03:38.870 چرا ناراحتی؟ 00:03:39.560 --> 00:03:42.000 رفتم به دکتر چین در موردش بگم 00:03:42.000 --> 00:03:43.030 ولی بعدش 00:03:43.630 --> 00:03:46.120 دکتر چین داشت بیماری دوست دختر قبلیش رو درمان میکرد 00:03:46.870 --> 00:03:47.870 مشکلش چیه؟ 00:03:48.400 --> 00:03:51.240 دوست دختر قبلیش خوشگله و شغل خوبی هم داره 00:03:51.240 --> 00:03:53.280 اون کسی بوده که ردش کرده 00:03:53.520 --> 00:03:55.590 دلم نمیخواد دکتر چین درمونش کنه 00:03:56.310 --> 00:03:59.150 وقتی مریضه رفته پهلوی یه دوست که خوبش کنه 00:03:59.150 --> 00:04:00.280 عادیه 00:04:00.630 --> 00:04:02.400 منظورم این نیست 00:04:02.400 --> 00:04:04.280 فقط میخوام بهم قول بده 00:04:05.470 --> 00:04:07.710 واقعا نمیخوام جلوشو بگیرم کسی رو درمان نکنه 00:04:08.030 --> 00:04:09.560 فکر میکنی با دادن اون قول به تو 00:04:09.680 --> 00:04:10.840 بهت اهمیت میده 00:04:11.430 --> 00:04:12.960 منظورم همینه 00:04:14.960 --> 00:04:17.560 کار اشتباهی کردم؟ 00:04:18.610 --> 00:04:20.050 اینجوری نیست که اشتباه کنی 00:04:21.000 --> 00:04:23.610 حس بی امنیتی 00:04:23.610 --> 00:04:24.630 و یکم پایین بودن داری؟ 00:04:24.920 --> 00:04:26.480 اره- چرا؟- 00:04:26.630 --> 00:04:27.630 من 00:04:28.070 --> 00:04:29.310 منم نمیدونم 00:04:29.430 --> 00:04:30.510 بهش فکر کن 00:04:30.870 --> 00:04:33.870 جیانگ شیائو یه باید از چین بین جذاب تر باشه درسته؟ 00:04:34.000 --> 00:04:35.610 ولی وقتی با جیانگ شیائو یه قرار میزاشتی 00:04:35.610 --> 00:04:37.920 حس پایین تر بودن یا ناراحت بودن نداشتی 00:04:37.920 --> 00:04:39.510 چرا وقتی قضیه ی 00:04:39.510 --> 00:04:40.800 چین بین میشه اینجوری هستی؟ 00:04:40.920 --> 00:04:42.610 حتی ازش میخوای بهت قول بده 00:04:42.610 --> 00:04:44.360 ولی اون اینکارو نکرد 00:04:44.360 --> 00:04:45.390 چرا؟ 00:04:45.390 --> 00:04:47.920 چون غیر منطقیه چرا باید همچین قولی بده؟ 00:04:49.050 --> 00:04:50.070 میفهمم 00:04:50.070 --> 00:04:51.800 ولی نمیتونم کاریش کنم جیانینگ 00:04:52.050 --> 00:04:53.170 بهش فکر کن 00:04:53.430 --> 00:04:54.800 تو چین بین رو دوست داری 00:04:54.800 --> 00:04:57.000 به خاطر این نیست که بالغ و مستقله؟ 00:04:57.610 --> 00:04:59.480 اگه با خواسته ی غیر معقولت موافقت کنه 00:04:59.480 --> 00:05:01.000 چین بین اون کسی که بوده نیست 00:05:03.050 --> 00:05:04.310 میدونم 00:05:04.310 --> 00:05:05.630 ولی نمیتونم کاریش کنم 00:05:06.830 --> 00:05:09.070 تو فقط حسودی 00:05:09.070 --> 00:05:10.170 و نابالغ 00:05:11.120 --> 00:05:13.480 کی بالغ میشم پس؟ 00:05:15.950 --> 00:05:17.390 وقتی از سختی های زیادی رد شدی 00:05:17.510 --> 00:05:19.480 یواش یواش که بزرگ میشی بالغ هم میشی 00:05:26.270 --> 00:05:28.040 بفرما- باشه- 00:05:31.800 --> 00:05:33.000 خیلی خب 00:05:33.000 --> 00:05:35.240 اوضاع بعد از زمان سختی معمولا بهتر میشه 00:05:36.040 --> 00:05:37.070 هردوی شما 00:05:37.270 --> 00:05:38.270 برنامه ای دارین؟ 00:05:38.870 --> 00:05:39.950 چه برنامه ای؟ 00:05:40.600 --> 00:05:41.600 چه برنامه ای؟ 00:05:42.430 --> 00:05:43.750 برنامه ی ازدواج 00:05:49.830 --> 00:05:50.830 شیائو شان 00:05:51.160 --> 00:05:52.830 برنامه ای برای ازدواج نداری؟ 00:05:54.000 --> 00:05:55.950 خب- جیانینگ تقریبا 30 سالشه- 00:05:56.070 --> 00:05:58.270 باید یه برنامه ای درست کنی. معطلش نکن 00:05:58.270 --> 00:06:00.630 همش داره معطل میشه. چرا اینقدر لفتش میدی؟ 00:06:01.120 --> 00:06:02.800 بابا مراقب رفتارت باش 00:06:03.070 --> 00:06:04.560 داری مجبورش میکنی باهاش ازدواج کنه؟ 00:06:08.800 --> 00:06:10.040 شیائو شان 00:06:10.190 --> 00:06:12.390 به هر حال تو غریبه نیستی 00:06:12.390 --> 00:06:14.270 باهات روراستیم 00:06:14.390 --> 00:06:15.600 خارج بزرگ شدی 00:06:15.600 --> 00:06:17.240 نمیدونی توی چین چطوریه 00:06:17.390 --> 00:06:18.430 گوش کن 00:06:18.430 --> 00:06:21.070 بهترین هتلای اینجا باید حداقل از یه سال قبل 00:06:21.070 --> 00:06:22.720 رزرو بشن 00:06:23.000 --> 00:06:25.720 جیانینگ تو نیازی نیست نگران باشی 00:06:25.720 --> 00:06:27.720 من مراقبش هستم 00:06:27.720 --> 00:06:28.720 دنبال جا برات میگردم 00:06:28.720 --> 00:06:29.800 درسته 00:06:29.800 --> 00:06:31.720 باید دنبال روزای خوش یمنم بگردیم 00:06:32.160 --> 00:06:34.630 و باید خونه رو نوسازی کنیم 00:06:34.630 --> 00:06:35.950 و دوباره دکورش بدیم؟- بله البته- 00:06:35.950 --> 00:06:37.120 من حواسم بهش هست 00:06:37.120 --> 00:06:38.310 خاله بابا 00:06:39.070 --> 00:06:40.920 جفتتون دچار سوءتفاهم شدین 00:06:41.630 --> 00:06:42.720 جیانینگ 00:06:42.920 --> 00:06:43.950 درمورد چی حرف میزنی؟ 00:06:43.950 --> 00:06:46.390 نگو که هیچ انگیزه ای برای ازدواج با شیائو شان نداری 00:06:46.800 --> 00:06:48.040 حتی اگه ما ازدواج کنیم 00:06:48.160 --> 00:06:50.800 عروسیمون اونجوری که شما دوتا در نظر دارین نیست 00:06:51.160 --> 00:06:52.240 پس 00:06:52.240 --> 00:06:53.270 چجوریه؟ 00:06:53.270 --> 00:06:54.360 بعدا 00:06:54.360 --> 00:06:56.800 یه نفر رو میارم روزای خوش یمن رو دربیاره 00:06:57.190 --> 00:06:58.240 نیازی نیست خاله 00:06:58.560 --> 00:06:59.560 مامان 00:07:00.000 --> 00:07:01.680 خواهرم یه محقق خانمه 00:07:01.920 --> 00:07:03.510 اون مادی گراس 00:07:03.680 --> 00:07:06.040 درگیر ذهنیت قدیمی نشو 00:07:07.270 --> 00:07:08.270 خیلی خب 00:07:08.390 --> 00:07:09.950 جیاشین راست میگی 00:07:10.160 --> 00:07:11.560 خب جیا نینگ 00:07:11.920 --> 00:07:14.830 بابات و من چکار میتونیم برات بکنیم؟ 00:07:15.480 --> 00:07:17.120 چیزی نیست که نیاز داشته باشم 00:07:17.750 --> 00:07:19.680 مامان بابا متوجه نیستین؟ 00:07:19.680 --> 00:07:21.680 خواهرم دوست نداره این قضیه رو بزرگ کنه 00:07:21.800 --> 00:07:24.070 براشون کافیه که فقط عقدنامه بگیرن 00:07:24.360 --> 00:07:27.000 عقدنامه 00:07:27.000 --> 00:07:28.160 یه مرحله ی قانونیه 00:07:28.160 --> 00:07:29.310 حتما 00:07:29.310 --> 00:07:30.920 ولی باید عروسی هم باشه 00:07:30.920 --> 00:07:32.000 درست میگم؟ 00:07:32.000 --> 00:07:33.510 یه بار تو زندگیه 00:07:34.600 --> 00:07:36.270 اگه یواشکی انجام بشه 00:07:36.270 --> 00:07:37.360 این 00:07:37.360 --> 00:07:38.720 چطوری خوبه؟ 00:07:39.600 --> 00:07:40.600 درسته 00:07:40.600 --> 00:07:42.750 من فکر میکنم گذشتن از عروسی 00:07:42.750 --> 00:07:44.190 مخصوصا برای دخترا 00:07:44.480 --> 00:07:46.120 فکر کنم ضعیف کردن اونا هست 00:07:47.190 --> 00:07:49.190 به هر حال این چطوره جیانینگ؟ 00:07:49.190 --> 00:07:50.870 شما دوتا کارتون رو ادامه بدین 00:07:51.070 --> 00:07:52.750 این مسئله رو بسپرین به من 00:07:53.000 --> 00:07:55.270 شما دوتا میتونین برنامه ی عروسی رو پیش ببرین 00:07:56.160 --> 00:07:57.160 باشه؟ 00:08:00.430 --> 00:08:01.830 عمو، خاله 00:08:02.190 --> 00:08:03.310 شما راست میگین 00:08:03.480 --> 00:08:05.830 جیانینگ و من برنامه ای داریم 00:08:06.120 --> 00:08:07.560 اول عقدناممون رو میگیریم 00:08:07.560 --> 00:08:09.160 بعدش با خیال راحت 00:08:09.160 --> 00:08:10.560 کارای عروسی رو انجام میدیم 00:08:10.920 --> 00:08:11.950 از یه طرف ما میزبان پذیرایی هستیم 00:08:13.560 --> 00:08:15.390 درسته شیائو شان بیشتر باملاحظه اس 00:08:15.390 --> 00:08:16.390 بیا 00:08:18.000 --> 00:08:19.240 زیاد طولش ندین- نمیدیم- 00:08:19.240 --> 00:08:21.190 بله زیاد طولش ندین 00:08:21.190 --> 00:08:22.950 امسال رو ببین چقدر سریع گذشته 00:08:22.950 --> 00:08:24.310 جیانینگ سی ساله شده 00:08:24.310 --> 00:08:25.800 زود باش 00:08:26.480 --> 00:08:27.680 جیانینگ شنیدی؟ 00:08:27.680 --> 00:08:28.750 سی ساله شدی 00:08:28.750 --> 00:08:29.800 بخور 00:08:30.240 --> 00:08:31.310 اشتباه میگم؟ 00:08:31.310 --> 00:08:32.670 سی سالگی یعنی چی؟ 00:08:32.670 --> 00:08:33.790 یعنی به زودی 40 ساله میشی 00:08:34.000 --> 00:08:35.240 بلدی حرف بزنی؟ 00:08:35.550 --> 00:08:36.630 خاله 00:08:36.630 --> 00:08:39.210 فکر کنم من زیادی مشتاق نیستم 00:08:39.790 --> 00:08:40.910 اونی که مشتاقه جیاشینه 00:08:40.910 --> 00:08:42.120 اون باید عجله کنه 00:08:48.510 --> 00:08:49.630 تقریبا یادم رفته بود 00:08:49.960 --> 00:08:51.870 چرا شیائو یه امروز نیومده؟ 00:08:54.510 --> 00:08:55.510 چی شده؟ 00:08:55.960 --> 00:08:56.960 دعوا کردین؟ 00:08:57.510 --> 00:08:58.600 نه 00:08:59.360 --> 00:09:00.450 ما 00:09:00.840 --> 00:09:01.840 به هم زدیم 00:09:13.750 --> 00:09:14.790 بشین 00:09:19.790 --> 00:09:20.870 بگو 00:09:21.000 --> 00:09:22.210 چی شده؟ 00:09:22.630 --> 00:09:24.480 منظورت چیه؟ 00:09:24.480 --> 00:09:26.390 کار نکرد برای همین به هم زدیم 00:09:26.750 --> 00:09:29.670 شما بچه ها عشق رو جدی نمیگیرین درسته؟ 00:09:29.870 --> 00:09:31.330 به این راحتی به هم میزنین 00:09:34.630 --> 00:09:35.790 کی به همش زده؟ 00:09:37.510 --> 00:09:38.510 من 00:09:39.600 --> 00:09:40.630 توی عوضی کوچولو 00:09:40.630 --> 00:09:42.240 نمیتونی درست فکر کنی؟ 00:09:42.750 --> 00:09:44.240 شیائو یه پسر خوبی بود 00:09:44.240 --> 00:09:45.630 چطوری میتونی از دستش بدی؟ 00:09:46.790 --> 00:09:48.790 ببین اون خوش تیپه 00:09:48.790 --> 00:09:50.600 قدش بلنده. پولداره 00:09:50.600 --> 00:09:51.750 خونواده اش خوبن 00:09:51.870 --> 00:09:53.480 این نوع مرد 00:09:53.480 --> 00:09:54.840 از نظر من عالیه 00:09:55.550 --> 00:09:56.720 خودتو ببین 00:09:56.720 --> 00:09:58.090 به این راحتی به هم زدی 00:09:58.330 --> 00:09:59.510 اگه امروز ازت نپرسیده بودم 00:09:59.840 --> 00:10:01.480 میخواستی ازم مخفیش کنی؟ 00:10:01.840 --> 00:10:03.210 نه 00:10:03.210 --> 00:10:05.550 تصمیم نگرفته بودم چطوری بهت بگم 00:10:07.670 --> 00:10:09.720 برات سخت بوده که بخوای بهم بگی 00:10:10.790 --> 00:10:12.910 مگه زیاد دوستش نداشتی؟ 00:10:13.450 --> 00:10:15.550 چرا باهاش به هم زدی؟ 00:10:16.840 --> 00:10:18.480 الان که شناختمش 00:10:18.480 --> 00:10:20.450 احساسم بهش عشق نبود 00:10:20.450 --> 00:10:21.720 حتی اگه بهت بگم هم درک نمیکنی 00:10:21.720 --> 00:10:22.910 به هر حال 00:10:23.510 --> 00:10:24.960 کارم با شیائو یه تمومه 00:10:25.090 --> 00:10:26.910 به عنوان دامادت بهش فکر نکن 00:10:28.840 --> 00:10:30.090 راستش رو بگو 00:10:30.840 --> 00:10:32.240 کس دیگه ای رو دوست داری؟ 00:10:38.120 --> 00:10:39.240 عمو 00:10:40.630 --> 00:10:41.630 نگران نباشین 00:10:42.090 --> 00:10:43.330 جیانینگ رو ناامید نمیکنم 00:10:43.720 --> 00:10:44.960 باهاش خوب رفتار میکنم 00:10:45.550 --> 00:10:47.090 شک ندارم 00:10:47.840 --> 00:10:49.330 فقط میخوام بدونم برنامتون 00:10:49.330 --> 00:10:50.450 بعد از ازدواجتون چیه؟ 00:10:51.150 --> 00:10:52.240 شما دوتا رو ببین 00:10:53.030 --> 00:10:54.750 شما دوتا اساسی درگیر کارتونین 00:10:55.150 --> 00:10:57.030 برنامه ی شخصی ای نچیدین 00:10:57.720 --> 00:10:59.080 توی آینده 00:11:00.440 --> 00:11:01.600 زندگی براتون جالبه؟ 00:11:02.840 --> 00:11:03.840 تازه 00:11:04.270 --> 00:11:05.510 بعد از اینکه عروسی کردین 00:11:05.670 --> 00:11:07.200 نباید خیلی استرس داشته باشین 00:11:07.320 --> 00:11:08.320 درسته؟ 00:11:15.080 --> 00:11:16.480 این 00:11:16.960 --> 00:11:18.120 پروژه ی شرکت منه 00:11:18.870 --> 00:11:20.390 تقریبا تموم شده 00:11:21.600 --> 00:11:22.790 توی این محله 00:11:23.790 --> 00:11:25.630 یه آپارتمان برای جیانینگ و جیاشین کنار گذاشتم 00:11:26.720 --> 00:11:27.840 ازدواج 00:11:28.480 --> 00:11:29.480 مثل قرار گذاشتن نیست 00:11:29.960 --> 00:11:32.480 قرار نیست بعد از ازدواج توی خوابگاه زندگی کنین درسته؟ 00:11:33.390 --> 00:11:34.390 عمو 00:11:37.000 --> 00:11:38.270 این مال من نیست که قبولش کنم 00:11:38.480 --> 00:11:39.630 حتی اگه جیانینگ قبولش کنه 00:11:39.630 --> 00:11:40.840 آپارتمان اونه 00:11:41.550 --> 00:11:42.550 بچه جون 00:11:43.440 --> 00:11:45.200 فقط دلم برای دخترم میسوزه 00:11:45.550 --> 00:11:46.670 راستش رو بگم 00:11:47.720 --> 00:11:48.960 دیدن چیو جیانینگ 00:11:49.480 --> 00:11:52.200 خوشبخت ترین اتفاقی بوده که برای من افتاده 00:11:52.790 --> 00:11:54.120 گم شدم 00:11:54.670 --> 00:11:55.720 عوضی شدم 00:11:56.030 --> 00:11:57.240 حضور جیانینگ 00:11:57.720 --> 00:12:00.030 یه در دیگه رو توی زندگی من باز کرد 00:12:00.630 --> 00:12:01.720 لطفا باورم کنین 00:12:02.510 --> 00:12:04.320 فقط بهم یکم زمان بدین 00:12:04.750 --> 00:12:06.270 با دستای خودم 00:12:06.270 --> 00:12:07.910 یه آینده برای جیانینگ میسازم 00:12:11.910 --> 00:12:14.790 شما شرکت چیو رو از پایه درست کردین 00:12:15.720 --> 00:12:18.030 پس باید به قضاوت دخترتون اعتماد کنین 00:12:18.670 --> 00:12:19.840 مردی که انتخاب میکنه 00:12:20.200 --> 00:12:21.480 نمیتونه بد باشه 00:12:27.150 --> 00:12:28.200 خیلی خب 00:12:30.150 --> 00:12:32.150 هنوز با دخترم ازدواج نکردی 00:12:32.670 --> 00:12:34.960 و داری پدرزنتو به چالش میکشی؟ 00:12:35.550 --> 00:12:36.550 عمو 00:12:37.200 --> 00:12:38.200 این چالش نیست 00:12:38.440 --> 00:12:39.550 یه قوله 00:12:41.480 --> 00:12:42.550 پس 00:12:42.550 --> 00:12:44.440 لطفا جیانینگ رو بسپرین به من 00:12:50.440 --> 00:12:51.480 باشه 00:13:03.510 --> 00:13:04.510 به چی نگاه میکنی؟ 00:13:05.910 --> 00:13:07.790 بابام بهت چی گفت؟ 00:13:10.360 --> 00:13:11.360 بابات گفت 00:13:12.030 --> 00:13:14.080 که تو پیر و بداخلاقی 00:13:14.240 --> 00:13:15.510 بهم گفت صبور باشم 00:13:17.440 --> 00:13:18.910 دلم برات میسوزه 00:13:19.200 --> 00:13:20.240 خوشحالم میدونی 00:13:21.270 --> 00:13:22.320 ژو شیائو شان 00:13:22.320 --> 00:13:23.840 به خاطر اینکه بابام دوستت داره 00:13:23.840 --> 00:13:24.960 داری راحت به دستش میاری 00:13:25.510 --> 00:13:26.840 دیگه چی سر راهمه؟ 00:13:31.120 --> 00:13:32.390 یه امتحان دیگه برات میذارم 00:13:33.030 --> 00:13:34.030 مثلا؟ 00:13:35.550 --> 00:13:36.750 توی چی بدی؟ 00:13:40.390 --> 00:13:41.840 خب این سخته 00:13:41.840 --> 00:13:43.030 هنوز نفهمیدم 00:13:43.550 --> 00:13:44.670 خیلی با اعتماد به نفسی 00:13:47.720 --> 00:13:48.720 دنبالم بیا 00:14:05.000 --> 00:14:06.150 آها 00:14:06.150 --> 00:14:08.600 پس آزمایشت بازی بود؟ 00:14:08.600 --> 00:14:09.600 میترسی؟ 00:14:10.320 --> 00:14:11.390 اره 00:14:11.390 --> 00:14:12.480 میترسم زیادی اسون باشه 00:14:13.000 --> 00:14:14.120 نمیفهمی 00:14:14.600 --> 00:14:16.150 من به بازی ها علاقه ای ندارم 00:14:18.240 --> 00:14:19.390 این چیزیه که میخوام 00:14:20.480 --> 00:14:21.550 یه ماکروویو؟ 00:14:24.030 --> 00:14:25.270 جایزه ی 3000 بلیطه؟ 00:14:25.270 --> 00:14:26.360 مشکلی نیست 00:14:26.360 --> 00:14:27.630 میرم سکه بخرم 00:14:27.630 --> 00:14:28.720 هی 00:14:33.720 --> 00:14:35.670 توی این کارت 200 تا سکه هست 00:14:36.030 --> 00:14:37.750 اگه 100 تاشو استفاده کنی 00:14:37.750 --> 00:14:39.440 تا این مارکرویو رو ببری 00:14:39.440 --> 00:14:40.630 تست رو قبول میشی 00:14:42.000 --> 00:14:43.080 ما هنوز ازدواج نکردیم 00:14:43.080 --> 00:14:44.510 و داری پس انداز میکنی؟ 00:14:45.320 --> 00:14:46.720 اول اینو ببر 00:14:48.670 --> 00:14:49.720 100سکه 00:14:49.720 --> 00:14:50.720 زیاد طول نمیکشه 00:14:59.600 --> 00:15:00.600 بس کن 00:15:02.030 --> 00:15:03.030 دوبار 00:15:03.150 --> 00:15:04.270 یکی دیگه مونده 00:15:08.480 --> 00:15:09.550 وایسا 00:15:13.360 --> 00:15:14.360 چی فکر میکنی؟ 00:15:17.720 --> 00:15:18.960 چطوری تونستی؟ 00:15:19.150 --> 00:15:20.200 توش خوبم 00:15:22.510 --> 00:15:23.720 خیلی خب اذیتت نمیکنم 00:15:23.720 --> 00:15:25.750 راستش این در مورد سرعت و دید نیست 00:15:25.750 --> 00:15:27.000 یه احتماله 00:15:27.150 --> 00:15:28.790 مثل اون ماشین چنگکی اون طرفه 00:15:28.790 --> 00:15:30.270 ده بار یه دوره 00:15:30.390 --> 00:15:32.440 برای دور 11 میتونم جایزه ی بزرگ رو ببرم 00:15:33.670 --> 00:15:34.870 اینارم میدونی ؟ 00:15:35.790 --> 00:15:37.270 درست مثل گرفتن یه دختره 00:15:37.510 --> 00:15:38.870 همش در مورد زمانه 00:15:38.870 --> 00:15:40.120 بعد یا یه حرکت میگیریش 00:15:43.720 --> 00:15:44.840 بریم جایزه رو بگیریم 00:15:46.600 --> 00:15:47.600 بیا 00:15:51.240 --> 00:15:52.750 بفرمایید جایزتون قربان 00:15:52.750 --> 00:15:53.790 ممنون 00:15:54.840 --> 00:15:55.870 خب؟ 00:15:56.000 --> 00:15:57.870 یه جورایی اینو قبول شدم درسته؟ 00:15:59.320 --> 00:16:00.390 قبول شدی 00:16:00.390 --> 00:16:01.960 ولی یکی دیگه هم هست و بعدشم یکی دیگه 00:16:02.120 --> 00:16:03.240 بازم؟ 00:16:03.960 --> 00:16:05.030 مشکلی داری؟ 00:16:07.840 --> 00:16:09.550 نمیتونم صبر کنم تا برای یه عمر امتحانم کنی 00:16:15.030 --> 00:16:16.600 یه نفر دیگه میتونه اینکارو کنه؟ 00:16:17.360 --> 00:16:19.480 ما همه یه دور رفتیم 00:16:19.480 --> 00:16:20.630 تو تنها کسی هستی که نرفتی 00:16:20.840 --> 00:16:23.480 باید یه سری تمرین توی حیاط داشته باشی 00:16:25.030 --> 00:16:26.600 خواهر چن در مورد چی حرف میزنین؟ 00:16:27.360 --> 00:16:28.670 خب دوره ی سالیانه ی 00:16:28.670 --> 00:16:30.720 تخصیص مجدد کارکنان ژیشیانگه 00:16:31.000 --> 00:16:33.150 خب این سری نوبت شیائو یو هست 00:16:33.150 --> 00:16:34.320 داره بداخمی میکنه 00:16:35.200 --> 00:16:36.600 تخصیص مجدد به ژیشیانگ؟ 00:16:36.600 --> 00:16:38.840 ما یه شعبه توی مناطق روستایی داریم 00:16:38.840 --> 00:16:40.150 اونا به پشتیبانی حرفه ای احتیاج دارن 00:16:41.270 --> 00:16:43.840 مگه امسال بخش شما هم یه نفر رو نمیفرسته؟ 00:16:43.840 --> 00:16:44.870 کی میره؟ 00:16:46.030 --> 00:16:47.480 باید توی جلسه در موردش صجبت کنیم 00:16:47.960 --> 00:16:49.080 من میرم 00:16:50.720 --> 00:16:52.000 خواهر چن 00:16:52.200 --> 00:16:53.390 از سربازای پیر شنیدم 00:16:53.390 --> 00:16:55.200 نه تنها اونجا هوا بده 00:16:55.200 --> 00:16:56.600 بلکه حتی حموم هم نداره 00:16:56.870 --> 00:16:58.120 از این بدتر نمیشه 00:16:58.120 --> 00:16:59.600 مهم ترینش هم 00:16:59.600 --> 00:17:01.000 اینه که ممکنه رانش زمین داشته باشه 00:17:01.000 --> 00:17:03.030 ممکنه کشته بشم 00:17:03.030 --> 00:17:04.790 نمیخوام برم 00:17:05.170 --> 00:17:06.240 خودتو ببین 00:17:06.240 --> 00:17:08.350 باید بری و بهترین کارت رو بکنی 00:17:08.920 --> 00:17:10.790 یه قسمت از بزرگ شدنه 00:17:10.790 --> 00:17:11.920 چی شده؟ 00:17:11.920 --> 00:17:14.070 میخوای تا آخر عمرت یه پرستار تازه کار بمونی؟ 00:17:14.720 --> 00:17:15.830 برو 00:17:15.854 --> 00:17:23.854 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:17:24.310 --> 00:17:26.200 کی بالغ میشم؟ 00:17:28.750 --> 00:17:30.350 وقتی از سختی های زیادی رد بشی 00:17:30.350 --> 00:17:32.110 یواش یواش با بزرگ شدن بالغ هم میشی 00:17:38.510 --> 00:17:39.750 زود باش بگو 00:17:39.750 --> 00:17:40.960 بابام چی بهت گفت؟ 00:17:41.170 --> 00:17:42.960 اون که واقعا نمیخواد مجبور به جشن بکنمتون؟ 00:17:43.170 --> 00:17:44.200 نمیخوای؟ 00:17:46.750 --> 00:17:47.890 واقعا کنجکاوم 00:17:48.200 --> 00:17:49.270 منطقی حرف بزنیم 00:17:49.890 --> 00:17:51.030 مگه پوشیدن لباس عروسی 00:17:51.350 --> 00:17:52.550 و گرفتن دست پدرت 00:17:52.550 --> 00:17:53.790 توی تالار 00:17:53.790 --> 00:17:55.790 چیزی نیست که همه ی زنا در موردش فانتزی دارن؟ 00:17:56.890 --> 00:17:58.240 همونطور که گفتی فانتزیه 00:17:58.440 --> 00:17:59.590 ولی تو واقعیت 00:17:59.960 --> 00:18:02.270 فکر کنم که عروسی 00:18:02.270 --> 00:18:04.070 یه سمینار بزرگ زشته 00:18:04.480 --> 00:18:05.550 چطور؟ 00:18:06.030 --> 00:18:08.920 میتونم دوستام رو با انگشتام بشمارم 00:18:08.920 --> 00:18:11.510 تو هم افراد زیادی رو دعوت نمیکنی درسته؟ 00:18:11.510 --> 00:18:12.830 پس مهمونا باید 00:18:12.830 --> 00:18:14.410 دوستای بابام از روابطش باشن 00:18:14.590 --> 00:18:16.030 ما حتی اونا رو نمیشناسیم 00:18:16.030 --> 00:18:18.890 ولی میخندیم و گفت و گوی کوتاه داریم 00:18:18.890 --> 00:18:20.410 حتی از فکر کردن بهش هم ترس برم میداره 00:18:20.510 --> 00:18:23.310 حالا که گفتی بیشتر مشتاقش شدم 00:18:25.960 --> 00:18:26.960 در مورد این نیست 00:18:27.720 --> 00:18:29.790 راستش بابات در مورد 00:18:29.960 --> 00:18:31.070 جهیزیه ات حرف زد 00:18:31.510 --> 00:18:32.650 اون برات 00:18:33.240 --> 00:18:35.680 یا برامون یه آپارتمان خریده 00:18:37.720 --> 00:18:38.830 گرفتیش؟ 00:18:39.170 --> 00:18:40.310 میخواستم 00:18:40.650 --> 00:18:42.480 ولی یه چیز بهتر پیدا کردم 00:18:43.410 --> 00:18:44.480 چیه؟ 00:18:50.200 --> 00:18:51.270 این 00:18:52.830 --> 00:18:53.830 چیو جیانینگ 00:18:54.480 --> 00:18:56.680 گذشته ی خجالت آورت رو توی دستام دارم 00:18:56.790 --> 00:18:59.200 نمیدونستم وقتی بچه بودی اینقدر زشت بودی 00:19:01.270 --> 00:19:02.350 چی؟ 00:19:06.240 --> 00:19:07.270 خودتو ببین 00:19:07.440 --> 00:19:08.960 یه رقصنده به دنیا اومدی 00:19:09.310 --> 00:19:10.680 پس چرا محقق شدی؟ 00:19:10.680 --> 00:19:12.270 میدونی چی تو دستم بوده؟ 00:19:13.650 --> 00:19:14.790 نمیدونم چیه؟ 00:19:14.790 --> 00:19:15.790 اسنک میگو 00:19:15.790 --> 00:19:17.410 میدونی اونا که ستون فقرات دارن 00:19:17.590 --> 00:19:19.000 این ربان دور سرم 00:19:19.270 --> 00:19:20.480 یه تل سر نیست 00:19:20.650 --> 00:19:22.170 مال اون هدیه است 00:19:22.750 --> 00:19:23.790 واقعا بامزه اس 00:19:23.790 --> 00:19:25.240 از این خرگوش هم بامزه ترم درسته؟ 00:19:25.350 --> 00:19:28.000 متوجهش نشدی؟ رفتارت مثل اونه 00:19:28.000 --> 00:19:29.270 فقط یه چیزی هست 00:19:29.550 --> 00:19:30.680 چیه؟ 00:19:32.000 --> 00:19:33.310 تو لقب 00:19:33.310 --> 00:19:34.410 بچه ی کالاباش داری؟ (کالاباش نوعی میوه مثل گلابیه که بالاش کوچیکه و پایینش بزرگ) 00:19:35.750 --> 00:19:36.750 چرا؟ 00:19:36.890 --> 00:19:38.750 شکل کالاباش رو ببین 00:19:38.750 --> 00:19:40.350 دست و پات رو هم ببین 00:19:40.350 --> 00:19:42.170 داری میگی دست و پام شبیه ریشه ی لوتوسه؟ 00:19:42.170 --> 00:19:43.510 مثل کالاباشه 00:19:43.510 --> 00:19:45.000 چطوری شکل کالاباشن؟ 00:19:45.000 --> 00:19:47.650 وقتی بچه بودم همه دوستم داشتن 00:19:48.200 --> 00:19:51.070 پس مامانت بهت این لقب رو داده؟ 00:19:54.000 --> 00:19:56.170 مردم معمولا صدام میزدن بچه خوشگله 00:19:56.310 --> 00:19:57.550 چاق و چله و بامزه بودم 00:20:02.480 --> 00:20:03.550 جیانینگ 00:20:04.890 --> 00:20:06.680 مامانم یه بار بهم گفت 00:20:07.350 --> 00:20:08.890 بعد از اینکه مردیم 00:20:08.890 --> 00:20:10.680 توی آسمون ستاره میشیم 00:20:11.110 --> 00:20:12.350 اونایی که دوستشون رو داریم رو نگاه میکنیم 00:20:13.920 --> 00:20:15.920 حس میکنم دیدن تو توی این دنیا 00:20:16.720 --> 00:20:18.680 به خاطر نگاه و مراقب بودن والدینم از اون بالاس 00:20:21.920 --> 00:20:24.350 پس من جای والدینت رو 00:20:24.510 --> 00:20:25.890 برای دوست داشتنت میگیرم 00:20:36.000 --> 00:20:38.510 بچه ی کالاباش 00:20:38.830 --> 00:20:41.440 یه درخت 7 تا کالاباش داره 00:20:41.460 --> 00:20:45.860 00:20:45.920 --> 00:20:49.000 *شمارش سلول* 00:21:01.110 --> 00:21:02.270 سلام آقای روان؟ 00:21:06.830 --> 00:21:08.590 باشه پس امشب میبینمت 00:21:15.310 --> 00:21:16.440 گفت 00:21:16.720 --> 00:21:19.110 برای یه هفته مراقبمون بوده 00:21:19.110 --> 00:21:20.650 امروز با آقای هوانگ جلسه داره 00:21:20.790 --> 00:21:23.410 قرارداد سرمایه گذاری احتمالا فردا امضا میشه 00:21:23.410 --> 00:21:24.440 فردا؟ 00:21:25.550 --> 00:21:27.000 فردا میرن 00:21:27.000 --> 00:21:29.240 برای همین میخواد امشب باهام شام بخوره 00:21:29.510 --> 00:21:30.550 باهات میام 00:21:31.510 --> 00:21:32.510 لازم نیست 00:21:32.510 --> 00:21:34.440 گفت باید تنها برم 00:21:34.960 --> 00:21:35.960 نگرانم 00:21:36.720 --> 00:21:38.720 فقط یه رستوران توی هتلشه 00:21:38.720 --> 00:21:39.790 مشکلی نیست 00:21:41.550 --> 00:21:42.680 مجبور نیستم خودم رو نشون بدم 00:21:42.890 --> 00:21:44.070 ولی باید اونجا باهات باشم 00:21:45.240 --> 00:21:46.350 باشه 00:21:57.110 --> 00:21:58.110 روان ون ژائو 00:21:59.200 --> 00:22:02.000 به محض اینکه دوست دخترت رو خواستم زنگ زدی 00:22:02.240 --> 00:22:03.310 چه تصادفی 00:22:03.310 --> 00:22:04.440 چرا ازش خواستی بیاد؟ 00:22:05.160 --> 00:22:06.640 نمیدونی چطوری باید بهش بگی 00:22:07.440 --> 00:22:08.440 من میگم 00:22:09.720 --> 00:22:11.270 میخوای هویتم رو فاش کنی؟ 00:22:11.440 --> 00:22:12.480 ترسیدی؟ 00:22:13.550 --> 00:22:14.550 روان ون ژائو 00:22:14.790 --> 00:22:16.000 به این توجه کردی 00:22:16.270 --> 00:22:19.240 که اگه شرکت بفهمه من قبلا با تی کی اس بودم 00:22:19.240 --> 00:22:21.000 شرکت ولش میکنه؟ 00:22:21.440 --> 00:22:22.590 پس 00:22:22.590 --> 00:22:24.880 فقط در مورد کینه هامون نیست 00:22:29.070 --> 00:22:30.200 میدونی 00:22:31.070 --> 00:22:32.310 دوست دارم بزرگ شرط ببندم 00:22:33.960 --> 00:22:35.070 روان ون ژائو 00:22:35.350 --> 00:22:36.590 اگه اینکارو بکنی 00:22:37.200 --> 00:22:39.070 خانواده ات هم درگیر میشن 00:22:42.880 --> 00:22:44.000 ژو شیائو شان 00:22:44.110 --> 00:22:45.270 امشب 00:22:45.270 --> 00:22:46.830 یه چیز جالب میبینی 00:22:54.830 --> 00:22:55.830 آقای روان 00:22:55.960 --> 00:22:57.200 در موردش مطمئنین؟ 00:22:57.350 --> 00:22:58.440 نگرانم وقتی بالاخره فهمید 00:22:58.440 --> 00:23:00.200 لازمه که تو برام تصمیم بگیری؟ 00:23:06.160 --> 00:23:07.240 آقای روان 00:23:27.960 --> 00:23:29.070 چی شده؟ 00:23:29.550 --> 00:23:32.350 فقط یه شام با سرمایه گذاره 00:23:32.880 --> 00:23:34.270 باید اینقدر نگران باشی ؟ 00:23:35.070 --> 00:23:36.110 جیانینگ 00:23:41.550 --> 00:23:42.550 چیه 00:23:45.310 --> 00:23:47.440 فردا بعد از امضای قرارداد میره 00:23:47.440 --> 00:23:48.590 اروم باش باشه؟ 00:23:52.510 --> 00:23:53.680 باشه؟ 00:23:58.350 --> 00:23:59.480 جیانینگ 00:24:00.310 --> 00:24:01.750 هر چی بهت گفت 00:24:02.680 --> 00:24:03.750 یادت باشه 00:24:05.640 --> 00:24:06.720 که من دوست دارم 00:24:25.350 --> 00:24:26.440 خانم چیو لطفا بشین 00:24:30.440 --> 00:24:31.720 امیدوارم مشکلی نباشه که من سفارش دادم 00:24:32.200 --> 00:24:33.270 نه 00:24:40.200 --> 00:24:41.590 نمینوشم ممنون 00:24:42.880 --> 00:24:44.160 میترسی شراب رو مسموم کرده باشم؟ 00:24:44.510 --> 00:24:45.550 البته که نه 00:24:46.480 --> 00:24:47.720 به این خانم یه لیوان آب پرتقال بدین 00:24:48.030 --> 00:24:49.030 بله 00:24:51.510 --> 00:24:52.590 اروم باش خانم چیو 00:24:52.590 --> 00:24:53.790 نمیخورمت 00:24:54.480 --> 00:24:55.480 آقای روان 00:24:55.790 --> 00:24:57.000 شما فردا با شرکتمون 00:24:57.000 --> 00:24:58.310 قرارداد سرمایه گذاری میبندین 00:24:58.680 --> 00:25:00.960 گفتین که موضوع اورژاسی ای برای گفتن دارین 00:25:01.440 --> 00:25:02.550 توی همچین موقعیتی 00:25:02.720 --> 00:25:04.070 چطور میتونم نگران نباشم؟ 00:25:10.790 --> 00:25:11.790 خانم چیو 00:25:12.920 --> 00:25:14.270 ژو شیائو شان دوست پسرته 00:25:16.640 --> 00:25:17.720 بله 00:25:17.720 --> 00:25:18.880 دوستش داری؟ 00:25:20.440 --> 00:25:21.510 بله 00:25:21.510 --> 00:25:22.510 میشناسیش؟ 00:25:23.160 --> 00:25:24.240 البته 00:25:24.240 --> 00:25:25.310 منظورت چیه؟ 00:25:25.680 --> 00:25:26.880 منظورم اینه 00:25:27.830 --> 00:25:29.400 گذشته اش رو میدونی؟ 00:25:32.000 --> 00:25:33.750 گذشته اش برام مهم نیست 00:25:34.000 --> 00:25:35.240 چیزی که مهمه الانه 00:25:38.240 --> 00:25:39.640 واقعا اینقدر بهش اعتماد داری؟ 00:25:42.240 --> 00:25:43.350 آقای روان 00:25:44.160 --> 00:25:45.270 فقط چیزی که میخوای رو بگو 00:25:45.550 --> 00:25:46.830 دوست ندارم لقمه رو دور سرم بچرخونم 00:25:49.270 --> 00:25:50.510 قبلا هم بهت گفتم 00:25:50.720 --> 00:25:51.750 ما به یه 00:25:51.750 --> 00:25:53.550 دانشگاه میرفتیم 00:25:54.270 --> 00:25:55.640 دوتامون عاشق شیانگ لان شدیم 00:25:56.790 --> 00:25:58.750 ولی وقتی اولین بار همو دیدیم 00:25:59.400 --> 00:26:00.830 چرا اینو ازت قایم کرد؟ 00:26:01.590 --> 00:26:03.030 و حالا 00:26:03.880 --> 00:26:05.270 فکر نمیکنی منطقی نیست 00:26:05.790 --> 00:26:07.270 که اینو ازت مخفی کرده؟ 00:26:11.550 --> 00:26:13.590 منم دوست دارم یه سوال بپرسم آقای روان 00:26:14.960 --> 00:26:16.400 از اولش به خاطر هدف شخصی 00:26:17.030 --> 00:26:18.720 دوست داشتی رو طرح منبع 00:26:18.720 --> 00:26:20.310 سرمایه گذاری کنی؟ 00:26:21.200 --> 00:26:22.200 بله 00:26:23.070 --> 00:26:24.750 برای ژو شیائو شان اینکارو میکنم 00:26:26.400 --> 00:26:27.680 در مورد اون 00:26:28.110 --> 00:26:29.590 حتی یه راز بزرگتر رو میدونم 00:26:34.400 --> 00:26:35.480 چه رازی؟ 00:26:37.070 --> 00:26:38.270 بیا یه جای دیگه حرف بزنیم 00:26:45.480 --> 00:26:46.480 باشه 00:27:04.350 --> 00:27:05.480 اون باید ژو شیائو شان باشه 00:27:06.790 --> 00:27:07.830 اون نگرانه 00:27:25.000 --> 00:27:26.110 خانم چیو لطفا بیا داخل 00:27:30.310 --> 00:27:31.440 بشین 00:27:34.880 --> 00:27:35.960 آقای روان 00:27:38.110 --> 00:27:39.270 میتونی الان بهم بگی 00:27:40.030 --> 00:27:41.720 رابطه ات با ژو شیائو شان چیه؟ 00:27:44.830 --> 00:27:45.880 خانم چیو 00:27:47.240 --> 00:27:48.680 کسی تا حالا بهت نگفته 00:27:49.640 --> 00:27:51.880 با یه غریبه تو یه اتاق نرو؟ 00:27:53.030 --> 00:27:54.070 منظورت چیه؟ 00:27:57.070 --> 00:27:58.070 تو بگو 00:28:02.720 --> 00:28:03.720 نزدیک من نیا 00:28:05.000 --> 00:28:06.070 نزدیک من نیا 00:28:07.270 --> 00:28:08.350 اینقدر دست و پا نزن 00:28:09.000 --> 00:28:10.480 نیا اینجا- چیزی که میخوام- 00:28:10.720 --> 00:28:11.750 چکار داری میکنی؟ 00:28:11.750 --> 00:28:13.110 میخوای منو بکشی؟ بفرما 00:28:13.110 --> 00:28:14.880 ولم کن- چیو جیانینگ میخوای منو بکشی؟- 00:28:15.000 --> 00:28:16.830 باشه بفرما بکش- ولم کن- 00:28:16.830 --> 00:28:17.920 بزن اینحا- ولم کن- 00:28:17.920 --> 00:28:19.960 بفرما چیو جیا نینگ بکش- جیانینگ- 00:28:19.960 --> 00:28:21.070 بکش- گم شو- 00:28:22.270 --> 00:28:23.310 جیانینگ 00:28:23.510 --> 00:28:24.550 خوبی؟ 00:28:25.720 --> 00:28:26.830 چیو جیانینگ 00:28:26.960 --> 00:28:28.480 ژو شیائو شان اینجاس 00:28:28.480 --> 00:28:30.200 اون برای تو خودشو مقصر نشون میده 00:28:30.200 --> 00:28:31.440 تو دیوونه ای روان ون ژائو 00:28:32.030 --> 00:28:33.030 نترس جیا نینگ 00:28:34.720 --> 00:28:36.790 هنوز به اوج برنامه ی امروز نرسیدیم 00:28:36.790 --> 00:28:38.240 ولش کن بریم 00:28:38.790 --> 00:28:40.240 چیزی که یکم پیش پرسیدی 00:28:40.830 --> 00:28:42.200 رو الان میتونم جواب بدم 00:28:43.960 --> 00:28:45.110 ژو شیائو شان 00:28:48.790 --> 00:28:50.070 راستش- روان ون ژائو- 00:28:53.590 --> 00:28:54.880 ژو شیائو شان میترسی؟ 00:28:56.720 --> 00:28:58.030 تو هم واقعا میترسی؟ 00:28:59.350 --> 00:29:00.480 ژو شیائو شان 00:29:01.880 --> 00:29:03.070 میترسم 00:29:03.070 --> 00:29:04.160 التماست میکنم 00:29:04.160 --> 00:29:05.440 لطفا چیزی نگو 00:29:05.640 --> 00:29:07.550 یکم پیش بهت گفتم یا با من میای 00:29:07.550 --> 00:29:10.110 یا چیو جیانینگ میفهمه تو چه ادمی هستی 00:29:11.160 --> 00:29:12.310 مجبورم نکن 00:29:13.110 --> 00:29:14.550 مگه سرسخت نبودی ژو شیائو شان؟ 00:29:14.720 --> 00:29:16.550 نترسی. پس برو 00:29:16.550 --> 00:29:17.680 بس کن 00:29:18.550 --> 00:29:19.550 تو فقط به خاطر 00:29:20.000 --> 00:29:21.550 شیانگ لان مرده ازم متنفری؟ 00:29:23.240 --> 00:29:24.310 باشه 00:29:24.310 --> 00:29:25.480 جبرانش میکنم 00:29:26.550 --> 00:29:27.750 یه زندگی در قبال یه زندگی 00:29:27.750 --> 00:29:28.830 ژو شیائو شان 00:29:36.640 --> 00:29:37.640 خانم چیو 00:29:38.880 --> 00:29:39.960 بیرون منتظر باش 00:29:40.880 --> 00:29:42.110 میخوام خصوصی باهاش صحبت کنم 00:29:43.550 --> 00:29:44.550 ژو شیائو شان 00:29:45.310 --> 00:29:46.400 جیانینگ 00:29:47.200 --> 00:29:48.270 بیرون منتظر باش 00:29:49.590 --> 00:29:50.720 ژو شیائو شان 00:30:18.960 --> 00:30:20.240 ترجیح میدی بمیری 00:30:21.680 --> 00:30:23.310 تا با من برگردی؟ 00:30:29.400 --> 00:30:30.830 برگشتن به اونجا یه جهنمه برای من 00:30:31.880 --> 00:30:33.200 اگه چیو جیانینگ هم در مورد هویت من بفهمه 00:30:33.200 --> 00:30:34.480 هم برام یه جهنمه 00:30:35.830 --> 00:30:37.160 در هر حال 00:30:38.000 --> 00:30:39.310 کشتن خودم بهتره 00:30:45.240 --> 00:30:47.310 میدونی چرا خودمو به هر دری میزنم 00:30:47.790 --> 00:30:49.070 که باهام به شهر برگردی؟ 00:30:49.750 --> 00:30:51.160 به خاطر اینه که ازم متنفری 00:30:53.480 --> 00:30:54.480 به خاطر 00:30:56.720 --> 00:30:58.200 اینه که شیانگ لان زنده اس 00:31:09.590 --> 00:31:10.680 چی گفتی؟ 00:31:12.240 --> 00:31:13.310 امکان نداره 00:31:13.310 --> 00:31:14.480 شیانگ لان مرده 00:31:15.400 --> 00:31:16.510 امکان نداره 00:31:27.160 --> 00:31:28.790 شیانگ لان توی آسایشگاهه؟ 00:31:29.160 --> 00:31:30.350 هر از مدتی 00:31:30.350 --> 00:31:32.590 اون عوضی ژا ژی سای میره آسایشگاه 00:31:33.110 --> 00:31:34.590 میگن برای درمان جسمی اونجاس 00:31:34.960 --> 00:31:35.960 در واقعیت 00:31:35.960 --> 00:31:38.270 اون شیانگ لان که اونجا حبسه رو میبینه 00:31:39.960 --> 00:31:40.960 مطمئنی؟ 00:31:41.550 --> 00:31:42.720 این سری اومدم چین 00:31:43.030 --> 00:31:44.550 چون باهاش یه قراری بستم 00:31:49.270 --> 00:31:50.920 میخواد منو برگردونی 00:31:51.480 --> 00:31:52.640 تا بزاره شیانگ لان رو ببینی؟ 00:31:54.110 --> 00:31:55.240 ولی نمیفهمم 00:31:55.750 --> 00:31:57.640 اون موقع اون پیشنهاد داد که من و شیانگ لان ازدواج کنیم 00:31:58.110 --> 00:32:00.590 بعد از اینکه شیانگ لان و من داشتیم یکم ارامش و اسایش رو تجربه میکردیم 00:32:00.590 --> 00:32:01.750 چرا باید شیانگ لان رو قایم کنه 00:32:01.880 --> 00:32:03.000 و مرگش رو جعل کنه؟ 00:32:03.000 --> 00:32:04.030 چرا؟ درک نمیکنم 00:32:08.350 --> 00:32:09.350 چی گفتی؟ 00:32:09.720 --> 00:32:12.200 داری میگی شیانگ لان باهات ازدواج کرد چون ژا ژی سای بهت پیشنهاد داده؟ 00:32:16.510 --> 00:32:17.640 ولی اون موقع 00:32:18.640 --> 00:32:21.110 اون بهم گفت که خانواده ات مجبورش کردن 00:32:38.440 --> 00:32:39.510 ژا ژی سای 00:32:41.920 --> 00:32:43.960 اون پیرمرد ژا ژی سای 00:32:44.960 --> 00:32:46.680 حتی از دختر خودش استفاده کرد 00:32:48.240 --> 00:32:49.480 اون شیانگ لان رو وادار به ازدواج با من کرد 00:32:49.790 --> 00:32:51.750 و بهت گفت شیانگ لان خوشبختیش رو به خاطر تو 00:32:51.750 --> 00:32:53.270 از دست داده 00:32:53.400 --> 00:32:55.480 اون جتی یه کاری کرد به نظر برسه اون مرده 00:32:55.480 --> 00:32:57.030 تا برای بقیه ی عمرت براش احساس ناراحتی کنی 00:33:00.070 --> 00:33:01.270 ولی من چی؟ 00:33:09.400 --> 00:33:11.640 باهام برگرد ژو شیائو شان 00:33:12.200 --> 00:33:13.880 بیا بفهمیم شیانگ لان کجاس 00:33:18.400 --> 00:33:19.750 اگه باهات برگردم 00:33:20.270 --> 00:33:21.310 چکار میتونم بکنم؟ 00:33:21.310 --> 00:33:22.790 همه اینا به خاطر تو بوده 00:33:22.790 --> 00:33:24.960 تو نمیتونی ازش فرار کنی- ولی- 00:33:24.960 --> 00:33:26.680 نمیدونی چطوری به چیو جیانینگ بگی درسته؟ 00:33:26.680 --> 00:33:27.920 شیانگ لان نمرده 00:33:28.680 --> 00:33:30.000 تو و چیو جیانینگ چی؟ 00:33:30.550 --> 00:33:31.720 میدونم به چی فکر میکنی 00:33:36.110 --> 00:33:37.310 نمیدونیم که اگه شیانگ لان زنده اس 00:33:39.160 --> 00:33:41.400 چطوری بقیه ی عمرت رو تو ارامش زندگی کنی؟ 00:33:41.590 --> 00:33:43.160 میتونی توی صلح باشی؟ 00:33:43.440 --> 00:33:44.440 بس کن 00:33:47.550 --> 00:33:49.000 همش گذشته است 00:33:49.160 --> 00:33:51.070 من تصمیمم رو گرفتم 00:33:51.070 --> 00:33:52.830 که گذشته رو فراموش کنم 00:33:55.070 --> 00:33:56.270 باهات برنمیگردم 00:33:58.070 --> 00:33:59.310 بزار برای اخرین بار ازت بپرسم 00:34:00.270 --> 00:34:01.270 میری یا نه؟ 00:34:02.480 --> 00:34:03.550 مجبورم نکن 00:34:05.510 --> 00:34:06.640 تموم این سالا 00:34:07.270 --> 00:34:09.320 مامانم تنها دلیلم برای زندگی کردن بود 00:34:09.710 --> 00:34:11.480 وقتی فهمیدم مامانم مرده 00:34:12.230 --> 00:34:13.550 فقط چیو جیانینگ 00:34:14.030 --> 00:34:15.510 میتونه زنده نگهم داره 00:34:16.590 --> 00:34:17.800 اگه مجبورم کنی 00:34:18.280 --> 00:34:19.480 این چاقو 00:34:20.710 --> 00:34:22.480 تنها جوابم رو بهت نشون میده 00:34:35.070 --> 00:34:36.190 بهت التماس میکنم 00:35:17.920 --> 00:35:19.510 خانواده ی روان مرده ی تو رو میخوان 00:35:19.920 --> 00:35:21.760 ولی الان تو فقط چندبار شلاق خوردی 00:35:22.440 --> 00:35:23.880 ممنون که نجاتم دادین آقای ژا 00:35:24.320 --> 00:35:25.440 از من تشکر نکن 00:35:25.880 --> 00:35:27.230 شیانگ لان نجاتت داد 00:35:27.440 --> 00:35:28.760 شیانگ لان؟ 00:35:28.920 --> 00:35:31.190 شیانگ لان قبول کرد با روان ون ژائو ازدواج کنه 00:35:31.550 --> 00:35:33.000 شیانگ لان رو فراموش کردی؟ 00:35:33.480 --> 00:35:35.030 هزینه ای که شیانگ لان برای نجاتت داده 00:35:35.030 --> 00:35:36.230 رو فراموش کردی؟ 00:35:37.110 --> 00:35:38.280 گوش کن 00:35:38.280 --> 00:35:40.400 نباید مسیر اشتباه رو بری 00:35:40.710 --> 00:35:41.960 تو یه بار اشتباه کردی 00:35:42.320 --> 00:35:44.510 باید برای بقیه ی عمرت تاوان بدی 00:35:51.150 --> 00:35:52.150 ژو شیائو شان 00:35:55.000 --> 00:35:56.150 چی بهت گفت؟ 00:36:01.480 --> 00:36:02.670 اون ازم خواست بیام 00:36:03.960 --> 00:36:05.070 فقط 00:36:05.630 --> 00:36:06.840 برای اینکه 00:36:06.840 --> 00:36:08.280 رویی که هیچ کس از ژو شیائو شان ندیده رو نشونم بده 00:36:11.800 --> 00:36:13.400 پس به جز ژا ژی سای 00:36:14.280 --> 00:36:15.280 شیانگ لان 00:36:15.880 --> 00:36:16.920 و روان ون ژائو 00:36:17.590 --> 00:36:18.880 دیگه چی رو ازم مخفی کردی؟ 00:36:36.510 --> 00:36:37.630 همین بود 00:36:41.920 --> 00:36:43.670 میخوای با روان ون ژائو بری 00:36:44.960 --> 00:36:46.760 تا راز شیانگ لان رو حل کنی درسته؟ 00:36:47.230 --> 00:36:48.230 میخوام 00:36:50.920 --> 00:36:51.920 ولی نمیتونم 00:36:53.070 --> 00:36:54.190 چرا؟ 00:36:54.630 --> 00:36:55.710 به خاطر من؟ 00:36:58.230 --> 00:37:00.070 میدونی برگشتن چه معنی ای برام میده؟ 00:37:02.880 --> 00:37:04.000 میدونم 00:37:07.000 --> 00:37:08.710 بدون گذشته ات 00:37:10.230 --> 00:37:11.960 تو کسی که الان بودی نیستی 00:37:14.230 --> 00:37:15.360 اگه من 00:37:16.000 --> 00:37:17.440 گذشته ات رو رد کنم 00:37:19.150 --> 00:37:21.550 عشق الانم رو نفی میکنه 00:37:23.070 --> 00:37:24.320 همیشه میدونستم 00:37:24.960 --> 00:37:26.030 شیانگ لان 00:37:26.230 --> 00:37:28.630 یه چیزیه که نمیتونی ولش کنی 00:37:30.110 --> 00:37:31.760 پس- جیانینگ- 00:37:33.070 --> 00:37:34.710 من- ژو شیائو شان- 00:37:37.230 --> 00:37:38.480 باید برگردی 00:37:42.070 --> 00:37:44.550 ولی یادت نره اینجا هم باید برگردی 00:37:48.000 --> 00:37:49.590 مهم نیست چی بشه 00:37:51.000 --> 00:37:52.590 من منتظرت میمونم 00:38:16.630 --> 00:38:17.710 روان ون ژائو 00:38:19.670 --> 00:38:20.800 باهات میام 00:38:56.070 --> 00:38:57.070 چکار میکنی؟ 00:38:58.800 --> 00:38:59.880 جیانینگ 00:38:59.880 --> 00:39:01.440 در مورد ژیشیانگ چی فکر میکنی؟ 00:39:01.960 --> 00:39:02.960 ژیشیانگ؟ 00:39:03.800 --> 00:39:04.800 کوهستان دابی 00:39:04.960 --> 00:39:07.150 بیمارستانمون سه شعبه برای تخصیص اونجا داره 00:39:07.150 --> 00:39:08.150 داوطلبیه 00:39:09.320 --> 00:39:10.880 چرا داری فکر میکنی بری ژیشیانگ؟ 00:39:11.550 --> 00:39:13.760 اتفاقای زیادی این اواخر افتاده 00:39:14.280 --> 00:39:16.280 یکم گیج شدم 00:39:16.670 --> 00:39:18.590 میخوام برم یه جای متفاوت 00:39:19.360 --> 00:39:21.000 تا ذهنم رو خالی کنم 00:39:21.320 --> 00:39:22.480 پس 00:39:22.480 --> 00:39:23.710 درخواست خروج بده 00:39:24.230 --> 00:39:25.710 فرق میکنه 00:39:26.030 --> 00:39:28.440 میخوام یه جایی رو که تاحالا ندیدم برم 00:39:28.440 --> 00:39:29.550 و خودمو زجر بدم 00:39:31.110 --> 00:39:33.190 میخوام ببینم چی ازش میتونم به دست بیارم 00:39:34.280 --> 00:39:35.510 به علاوه 00:39:35.510 --> 00:39:38.480 میخوام یه کاری برای جامعه هم بکنم 00:39:38.480 --> 00:39:40.840 تا الان فقط خون اهدا کردم 00:39:41.150 --> 00:39:43.230 وقتی بهش فکر میکنم حس بدی دارم 00:39:45.400 --> 00:39:46.840 اگه اینجوری احساس میکنی 00:39:47.000 --> 00:39:48.000 حمایتت میکنم 00:39:48.630 --> 00:39:49.630 ولی یه قراری داریم 00:39:49.840 --> 00:39:50.880 بعد از یک یا دو روز 00:39:50.880 --> 00:39:52.230 فرار نکنی بیای خونه 00:39:52.230 --> 00:39:53.360 وقتی فهمیدی اونجا سخته 00:39:53.360 --> 00:39:55.760 جیانینگ منو چی فرض کردی؟ 00:39:57.030 --> 00:39:59.510 فکر نمیکنم کمتر از تو تجربه داشته باشم 00:39:59.880 --> 00:40:02.070 و سالهاس که دارم پزشکی میخونم 00:40:03.070 --> 00:40:04.710 منم سختی های زیادی کشیدم 00:40:06.280 --> 00:40:07.360 باشه 00:40:08.480 --> 00:40:09.920 بد نیست که یه ادم مستقلی 00:40:09.920 --> 00:40:11.030 مثل تو بره ژیشیانگ 00:40:11.150 --> 00:40:12.190 جیانینگ 00:40:12.190 --> 00:40:13.840 چرا داری اذیتم میکنی؟ 00:40:18.190 --> 00:40:19.280 هی 00:40:20.440 --> 00:40:22.150 بعد از 9 شب 00:40:22.150 --> 00:40:23.400 نباید تصمیمی بگیری 00:40:23.880 --> 00:40:24.960 دوباره فکر کن 00:40:24.960 --> 00:40:26.150 وقتی فردا صبج بیدار شدی 00:40:26.150 --> 00:40:27.840 اگه هنوز میخواستی بری ژیشیانگ 00:40:27.840 --> 00:40:29.150 اون موقع میتونی تصمیم بگیری 00:40:31.800 --> 00:40:32.880 جیانینگ 00:40:32.880 --> 00:40:35.000 نمیخوام یه شانس برای پشیمونی به خودم بدم 00:40:41.110 --> 00:40:43.480 بیمار 679210 00:40:43.480 --> 00:40:45.000 ازمایش خونش نرمال شده؟ 00:40:47.440 --> 00:40:48.710 شنگ مینگ لان 00:40:48.710 --> 00:40:50.480 امروز بعد از ظهر چطور بود؟ 00:40:56.880 --> 00:40:58.710 بیا اینجا- چکار میکنی؟- 00:41:03.800 --> 00:41:05.550 به دکتر چیان گفتی میری ژیشیانگ 00:41:06.440 --> 00:41:07.760 چرا با من مشورت نکردی؟ 00:41:08.320 --> 00:41:09.590 چرا باید بکنم؟ 00:41:10.030 --> 00:41:11.280 مسخره بازی رو تموم کن. برو بهش بگو نمیری 00:41:11.280 --> 00:41:12.630 شوخی میکنی- چرا؟- 00:41:13.000 --> 00:41:15.510 کار کردن توی ژیشیانگ به اسونی ای که فکر میکنی نیس 00:41:15.510 --> 00:41:17.480 انتظار زیادی ازش ندارم 00:41:17.800 --> 00:41:19.840 میدونم اونجا زندگی اسون نیست 00:41:19.840 --> 00:41:21.400 اب و هوای اونجا خوب نیست 00:41:21.400 --> 00:41:23.760 تازه خودم تنهای تنهام بدون اینکه کسی ازم مراقبت کنه 00:41:24.070 --> 00:41:26.400 به علاوه ی همه ی اینا اتفاقات طبیعی ممکنه اتفاق بیوفته 00:41:26.880 --> 00:41:28.630 ولی یه نفر باید بره اگه من نرم 00:41:28.840 --> 00:41:30.110 چرا من نمیتونم باشم؟ 00:41:30.110 --> 00:41:31.230 نمیتونی تحمل کنی 00:41:31.230 --> 00:41:32.840 یه سال برای تو زیاده که بخوای تحمل کنی 00:41:32.840 --> 00:41:34.630 اگه وسط راه پشیمون بشی برات فایده ای نداره 00:41:34.630 --> 00:41:35.710 میدونم 00:41:35.710 --> 00:41:36.800 برای تو من همیشه یه بچه ام 00:41:36.800 --> 00:41:38.070 من یه بچه ام و گریه میکنم 00:41:38.550 --> 00:41:40.190 میتونم خوشحال باشم ولی ناراحت نه 00:41:40.630 --> 00:41:41.960 جیاشین اینجوری که میگی نیست 00:41:42.280 --> 00:41:43.440 ولی تو اینکارو میکنی 00:41:43.440 --> 00:41:45.320 پس چرا همه میتونن برن الا من؟ 00:41:45.320 --> 00:41:46.440 من 00:41:46.840 --> 00:41:48.070 من این فکر رو کردم 00:41:48.510 --> 00:41:50.230 چون در واقعیت از دست خودم عصبانیم 00:41:50.400 --> 00:41:52.320 چرا هنوز برای تو بچه هستم 00:41:52.320 --> 00:41:53.840 وقتی توی 20 سالگیمم؟ 00:41:54.840 --> 00:41:56.230 میخوام یه زندگی متفاوت داشته باشم 00:41:56.230 --> 00:41:57.800 میخوام بزرگ بشم و بالغ بشم 00:41:58.440 --> 00:42:00.510 نمیدونم توی ژیشیانگ چی در انتظارمه 00:42:00.880 --> 00:42:02.800 نمیدونم میتونم تحمل کنم یا نه 00:42:02.960 --> 00:42:04.280 ولی اگه امتحان نکنم 00:42:04.550 --> 00:42:06.030 هیچ وقت نمیتونم بفهمم 00:42:06.060 --> 00:45:26.060 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.