WEBVTT
00:00:00.520 --> 00:00:07.440
...از زمان حادثه ادم خواری
00:00:00.740 --> 00:00:07.440
با قدردانی از کمک های قابل توجه
آژانس کاراگاهی
00:00:05.540 --> 00:00:07.440
یک ماه گذشته
00:00:07.440 --> 00:00:09.690
مراسم اهدای جوایز فوتسیما شیکیو
00:00:07.860 --> 00:00:12.610
به منظور ایمنی شهر و مردم یوکوهاما
،در طول حادثه نهنگ سفید
00:00:12.610 --> 00:00:15.320
جایزه فوتسوما شیکایو رو به شما تقدیم میکنیم
00:00:20.330 --> 00:00:23.320
آژانس شما افتخار ملت است
00:00:24.740 --> 00:00:28.810
تاحالا جایزه فوتسوما شیکیو به
یه شرکت خصوصی داده شده؟
00:00:28.810 --> 00:00:30.260
دیگه همینه
00:00:30.580 --> 00:00:35.330
بعد از اینکه مقامات اروپایی موفق نشدن
پوشکین و فئودور رو دستگیر کنن، اژانس موفق به این کار شد
00:00:35.610 --> 00:00:38.760
شایعاتی هست که میگه
،آژانس کاراگاهی به عنوان
00:00:38.760 --> 00:00:41.590
یکی از مشاوران ویژه پلیس
شهرداری توی این عملیات انتخواب شدن
00:00:41.590 --> 00:00:45.360
اگه این درست باشه، اداره تحقیقات ویژه
الان باید قدرت زیادی داشته باشه
00:00:45.360 --> 00:00:47.610
دلیلی برای شرمندگی نیست
00:00:47.610 --> 00:00:51.770
این نشون میده که اژانس کاراگاهی چه قدرتی داره
00:00:51.770 --> 00:00:54.200
درود و عرض ادب، دستیار دادستان ارشد
00:00:54.200 --> 00:00:55.800
غیر رسمیه ولی این آژانس کاراگاهی بود
00:00:55.800 --> 00:01:00.500
که از سقوط کشتی هوایی نهنگ جلوگیری کرد
00:01:00.500 --> 00:01:01.780
شگفت انگیزه
00:01:02.250 --> 00:01:04.770
،معتقدم که به زودی، اژانس کاراگاهی
00:01:04.770 --> 00:01:08.510
بار مرکز قدرت این کشور رو به دوش میکشه
00:01:08.510 --> 00:01:15.510
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:02:44.110 --> 00:02:47.270
بهت گفتم رو در رو حمله نکن
00:02:47.270 --> 00:02:48.530
...ولی
00:02:48.530 --> 00:02:50.240
اجازه نده قدرتت کنترلت کنه
00:02:50.510 --> 00:02:54.390
تو همین موقع توی قدرت ببر غرق میشی و
همه چی رو از دست میدی
00:02:54.820 --> 00:02:59.280
بزار ساده بگم، ببر قویه
ولی تو ضعیفی
00:03:02.060 --> 00:03:03.650
وقته کاره
00:03:03.650 --> 00:03:04.700
بیا بریم
00:03:05.790 --> 00:03:07.420
قتل های سریالی؟
00:03:07.420 --> 00:03:08.530
اره
00:03:08.530 --> 00:03:10.410
این یه درخواست فوری از طرف دولته
00:03:10.410 --> 00:03:12.330
ابتدا این عکس مقتوله
00:03:13.960 --> 00:03:14.950
وحشتناکه
00:03:15.310 --> 00:03:17.580
این جوان یکی از قربانی هاست
00:03:17.910 --> 00:03:21.290
همونطور که مشاهده میکنید
پوست بالاتنه مقتول کنده شده
00:03:21.290 --> 00:03:22.960
و با زور برعکس کردن
00:03:22.960 --> 00:03:25.530
سلیقه جالبی داره، مگه نه؟
00:03:25.530 --> 00:03:28.980
تو هفته گذشته چهار قتل به
همین شیوه اتفاق افتاده
00:03:29.410 --> 00:03:31.660
جانشین فرمانده گارد ساحلی
00:03:31.660 --> 00:03:34.270
با یه ماده خورنده قوی که ریخته شده رو سرش کشته شده
00:03:34.620 --> 00:03:37.260
،وزارت دفاع
فرمانده بخش
00:03:37.730 --> 00:03:41.310
به وسیله تزریق هوا با چگالی بالا
،از طریق کمپرسور هوا
00:03:41.310 --> 00:03:43.910
منجر به پارگی رگ شده و خون
زیادی از دست داده که باعث مرگش شده
00:03:44.200 --> 00:03:53.080
منو بکش
00:03:44.560 --> 00:03:46.540
و در اخر، یک فرستاده ارشد نظامی کشته شده
00:03:47.190 --> 00:03:50.060
به وسیله گیاهی به شدت دردناک که از امریکای جنوبی
میاد و با نام علف هرز خودکشی شناخته میشه
00:03:50.060 --> 00:03:52.690
که به زیربغلش کاشتن و توی
اتاقی حبسش کردن
00:03:53.080 --> 00:03:57.040
و سرش رو بخاطر درد زیاد به دیوار کوبید
و ضربه مغزی شد
00:03:57.410 --> 00:03:58.660
...اها
00:03:58.660 --> 00:04:00.200
زوال فرشتگان
00:04:00.200 --> 00:04:01.890
این یه پیام از طرف قاتله
00:04:01.890 --> 00:04:03.600
زوال فرشتگان؟
00:04:04.090 --> 00:04:05.890
...زوال فرشتگان
00:04:05.890 --> 00:04:09.930
اشاره به پنج نشانه می کنه
،که فرشتگان در راه ششمین هستی
00:04:09.930 --> 00:04:12.170
که قبل از مرگشون نشون میدن
00:04:12.170 --> 00:04:12.940
فرمانده
00:04:13.260 --> 00:04:16.800
روپوشی با کثیفی و روغن
00:04:17.140 --> 00:04:20.570
تاج پژمرده و پوسیده
00:04:20.860 --> 00:04:24.390
بدنی کثیف و بدبو
00:04:24.690 --> 00:04:28.590
عرقی که از زیربغل میریزه
00:04:28.590 --> 00:04:32.180
پس این یه قتل زنجیره ایه که
وحشیگری رو نشون میده؟
00:04:32.180 --> 00:04:33.480
یه لحظه
00:04:33.480 --> 00:04:35.050
تا الان فقط چهار قتل اتفاق افتاده
00:04:35.320 --> 00:04:38.290
از بین پنج نشونه، نارضایتی و بی علاقگی باقی می مونه
00:04:38.720 --> 00:04:40.810
پس، یه قتل دیگه هم وجود داره
00:04:40.810 --> 00:04:41.770
اتفاق نمی افته
00:04:42.110 --> 00:04:44.420
قبل اینکه اتفاق بی افته متوقفش میکنیم
00:04:44.830 --> 00:04:47.670
هممون متعهد میشم که به این
نقشه شرارت پایان بدیم
00:04:48.270 --> 00:04:49.260
مخالفم
00:04:51.100 --> 00:04:53.220
رمپو، دلیلت چیه؟
00:04:53.220 --> 00:04:54.950
دوستم بهم هشدار داد
00:04:54.950 --> 00:04:57.470
آژانس کاراگاهی تو استانه
!گرفتن یه پرونده بزرگه
00:04:57.470 --> 00:04:58.390
!قبولش نکن
00:04:58.940 --> 00:05:01.110
اگه اینکارو انجام بدی، آژانس به پایان خودش میرسه
00:05:03.160 --> 00:05:04.650
این پرونده رو رد میکنم
00:05:05.940 --> 00:05:08.790
جایزه فوتسوما شیکیو توی اتاقم رو دیدی؟
00:05:09.210 --> 00:05:13.250
این افتخار قرن برای ماست
که از مردم حفاظت میکنیم
00:05:13.250 --> 00:05:15.830
بهم میگی قبول کنم چون
تیرکمون داریم؟
00:05:15.830 --> 00:05:16.660
نه
00:05:17.400 --> 00:05:20.380
اون فقط یه تیکه چوبه
00:05:20.750 --> 00:05:24.390
جوایزی که بهمون میدن
فقط جنبه ظاهری دارن
00:05:24.390 --> 00:05:27.500
،حتی اگه یه مشت دزد بی شرف زیرزمینی بودیم
00:05:27.500 --> 00:05:30.250
برای جلوگیری از این قتل باید جونمون رو تو خطر بندازیم
00:05:31.030 --> 00:05:33.490
هرکاری میخوای بکن
00:05:33.490 --> 00:05:34.330
!رمپو-سان
00:05:34.330 --> 00:05:35.690
!جلوشو نمیخواد بگیری، کونیکیدا
00:05:36.320 --> 00:05:38.690
اژانس قاتل رو پیدا میکنه
00:05:38.690 --> 00:05:42.690
رمپو هم حقایق مربوط به
به خطر افتادن اژانس تو اینده رو بررسی میکنه
00:05:43.040 --> 00:05:44.320
یه تحقیق دوگانه
00:05:44.580 --> 00:05:48.410
رمپو میدونه که این بهترین راهه
00:05:46.030 --> 00:05:49.030
قسمت 42
00:05:46.030 --> 00:05:49.030
یکشنبه غم انگیز
00:05:50.420 --> 00:05:55.160
...بی تفاوتی و نارضایتی از موقعیت
00:05:58.860 --> 00:05:59.670
بله؟
00:05:59.670 --> 00:06:01.200
ساکاگوچی از بخش
عملیات ویژه هستم
00:06:01.870 --> 00:06:04.500
نتونستم با دازای-کون تماس بگیرم
00:06:04.500 --> 00:06:06.350
می دونی کجا میتونم پیداش کنم؟
00:06:06.770 --> 00:06:07.720
نه
00:06:07.720 --> 00:06:13.580
پس لطفا در مورد قربانیان قتل زنجیره ای پیامی رو
:به آژانس گزارش بده
00:06:13.580 --> 00:06:16.310
شواهدی وجود داره که نشون میده لیست
محافظان قربانی ها و برنامه سفرشون
00:06:16.310 --> 00:06:20.520
توسط یک شخص دولتی
دستکاری و اصلاح شده
00:06:21.310 --> 00:06:27.190
ممکنه زوال فرشتگاه هویت جایگزین
یک نهاد دولتی باشه
00:06:27.530 --> 00:06:28.680
لطفا مراقب باش
00:06:30.130 --> 00:06:31.280
درود
00:06:32.210 --> 00:06:34.810
شما باید از وزارت دادگستری باشید
00:06:34.810 --> 00:06:36.300
از زحماتتون قدردانی میکنم
00:06:36.300 --> 00:06:38.870
شما تو آژانس باید تازه وارد باشید، درسته؟
00:06:38.870 --> 00:06:40.740
تحقیقات چجوری پیش میره؟
00:06:41.210 --> 00:06:45.760
،حال بررسی کل لیست استعدادهای خطرناک هستیم
اما هنوز هیچی دستگیرمون نشده
00:06:45.760 --> 00:06:47.920
با کی حرف میزدی؟
00:06:47.920 --> 00:06:49.180
...اوه، این
00:06:49.850 --> 00:06:54.350
شواهدی وجود داره که نشون میده
توسط یک شخص دولتی دستکاری شده
00:06:56.530 --> 00:06:59.940
اوه، فقط بهم چندتا ماموریت دادن که باید انجامشون بدم
00:06:59.940 --> 00:07:00.930
ولش کنید
00:07:01.360 --> 00:07:03.180
جناب برای چی اینجا اومدین؟
00:07:03.180 --> 00:07:09.240
اها، تو مغازه بغلی داشتم قهوه میخوردم
که شمارو دیدم
00:07:09.510 --> 00:07:11.610
می تونم از حس بویایی ببریم استفاده کنم
00:07:15.730 --> 00:07:17.810
بوی قهوه حس نمیکنم
00:07:18.470 --> 00:07:19.290
مشکلی پیش اومده؟
00:07:19.290 --> 00:07:21.150
نه، هیچی نشده
00:07:21.150 --> 00:07:24.830
به هر حال، باید برم به افتاب پرست رئیس غذا بدم
و چندتا کار دیگه بکنم
00:07:24.830 --> 00:07:25.860
!ببخشید
00:07:28.990 --> 00:07:30.140
مشکلی نداره
00:07:30.140 --> 00:07:35.430
نابودی آژانس کاراگاهی امروز
از قبل مشخص شده
00:07:42.060 --> 00:07:44.540
کدوم اسب اول وارد زمین شد؟
00:07:46.650 --> 00:07:49.150
که اینطور، کوره
00:07:49.710 --> 00:07:50.890
شماره نه
00:07:50.890 --> 00:07:52.150
ممنون
00:07:52.150 --> 00:07:53.970
برنده شدی، مگه نه؟
00:07:53.970 --> 00:07:55.310
اوه، متوجه شدی؟
00:07:55.310 --> 00:07:56.450
اره
00:07:56.450 --> 00:07:59.790
...بوت، دمای بدنت، صدای ماهیچه هات
00:07:59.790 --> 00:08:03.270
خیلی بیشتر از اینا حس کردم
برای همین متوجه نشدم
00:08:03.270 --> 00:08:05.620
حتی میتونم سرنوشت فردات رو پیشبینی کنم
00:08:07.080 --> 00:08:09.660
،فردایی نداری
00:08:09.660 --> 00:08:12.350
دازای اوسامو، مدیر سابق مافیای بندر
00:08:12.600 --> 00:08:15.160
138فقره قتل
00:08:15.160 --> 00:08:17.220
312تا ارعاب جرم
00:08:17.220 --> 00:08:21.030
در مجموع 625 اتهام، از جمله کلاهبرداری و غیره،
که مجبورم دستگیرتون کنم
00:08:21.770 --> 00:08:25.720
آقایون سگ های شکاری یکی از اعضای آژانس را دستگیر کردن
00:08:25.720 --> 00:08:26.770
اوه
00:08:26.770 --> 00:08:27.980
بالاخره
00:08:27.980 --> 00:08:29.680
پناه دادن به قاتل 35
00:08:29.980 --> 00:08:31.390
ارتباط گرفتن با مافیا
00:08:31.690 --> 00:08:33.300
،پزشک زنی که مظنون به قتل بیماره
00:08:33.300 --> 00:08:35.000
در حین احیاء پزشک جنگی بوده
00:08:35.380 --> 00:08:38.580
این جنایات رو افشا میکنیم و آژانس رو
رو از بین میبریم
00:08:38.580 --> 00:08:42.050
این همون لحظهست که سازمان ما انتظارش رو میکشید
00:08:46.540 --> 00:08:47.690
تونان-سنسی
00:08:48.570 --> 00:08:50.500
مدارک رو جمع کردم
00:08:51.160 --> 00:08:53.190
،بعدا از پایان جنگ دستورات ترور برای افرادی
00:08:53.190 --> 00:08:56.000
که طرفدار جنگ بودن فرستاده شده بود
00:08:56.000 --> 00:09:00.380
آژانس کاراگاهی از انتشار این اطلاعات
جون سالم به در نمیبره
00:09:00.380 --> 00:09:02.340
لیست ترور شدگان رو هم داری؟
00:09:02.340 --> 00:09:03.620
همینجاست
00:09:06.230 --> 00:09:07.900
فوق
محرمانه
00:09:06.230 --> 00:09:07.900
00:09:06.230 --> 00:09:07.900
ارقام کلیدی
00:09:06.230 --> 00:09:07.900
00:09:06.230 --> 00:09:07.900
تونان بوزان
00:09:06.230 --> 00:09:07.900
00:09:10.750 --> 00:09:11.860
...پدر
00:09:11.860 --> 00:09:14.470
بالاخره میتونم انتقامت رو بگیرم
00:09:15.250 --> 00:09:17.870
باید از ارائه این مدارک
تشکر کنم
00:09:18.390 --> 00:09:22.870
با این حال، هنوز مشخص نیست که
چجوری موفق به انجام همچین کارهایی شدن
00:09:23.440 --> 00:09:25.780
شخصا باید باهاشون ملاقات کنم
00:09:25.780 --> 00:09:28.510
قبلا برای مصاحبه هماهنگ کرده ام
00:09:28.510 --> 00:09:29.440
اوه
00:09:29.440 --> 00:09:29.870
چی؟
00:09:30.560 --> 00:09:31.830
همین الان
00:09:39.730 --> 00:09:42.650
از شما برای تمام کارایی که تو این
شش ماه برام انجام دادید ممنونم، قربان
00:09:43.090 --> 00:09:44.970
!حالا موقع مسابقهست
00:09:44.970 --> 00:09:49.110
چرا همین الان نکشتم؟
00:09:49.110 --> 00:09:51.910
،جوابش اینه: ازاینکه قبل از تموم شدن وظایف
00:09:51.910 --> 00:09:54.560
کشته بشی متنفری
00:09:56.560 --> 00:09:58.530
دستمو رو کردی
00:09:58.530 --> 00:10:00.620
میدونستم زیرنظرم
00:10:00.620 --> 00:10:04.810
اما حدس می زدم پنهان شدن بین جمعیت
برای فرار از دست سگ های شکاری بی فایده بوده
00:10:04.810 --> 00:10:07.050
می خوای توی این شلوغی منو دستگیر کنی؟
00:10:07.340 --> 00:10:09.870
می تونم خشمت رو احساس کنم
00:10:09.870 --> 00:10:13.140
به زودی به ترس از مجازات تبدیل میشه
00:10:13.560 --> 00:10:15.750
نمی تونم تا اون موقع صبر کنم
00:10:15.750 --> 00:10:18.100
قراره با هم کنار بیایم
00:10:18.360 --> 00:10:23.310
:فقط یه چیزی رو بهم بگو
برای چی الان برای دستگیر کردنم اومدی؟
00:10:23.310 --> 00:10:26.160
...اثر انگشت، ضبط، عکس
00:10:26.730 --> 00:10:30.400
تمام شواهد یهویی پیدا شدن
00:10:30.820 --> 00:10:33.640
انگار همچی یهو عوض شده باشه
00:10:37.350 --> 00:10:40.530
از همون اول برای داشتن توانایی خاصم بود
00:10:40.820 --> 00:10:46.030
میخواستی یه قتل کامل رو برگردونی
تا احساس گناه نکنی
00:10:46.030 --> 00:10:48.590
برای همین منو فریب دادی
00:10:49.790 --> 00:10:50.730
!درود
00:10:50.730 --> 00:10:52.340
!چه افتضاحی
00:10:52.340 --> 00:10:57.650
خب، آژانس کاراگاهی، میخوام چهار
دسته از اطلاعات رو بهتون بدم
00:10:57.650 --> 00:10:58.830
!یک
00:10:59.120 --> 00:11:02.510
بزرگان دولت رو با وسیله تفریحی
کنار زدم
00:11:02.510 --> 00:11:05.460
!این نمایش تکه تکه کردن انسان بوسیله اره برقیه
00:11:05.810 --> 00:11:08.010
،به محض اینکه زمانش برسه
اونا به دو نیم تقسیم میشن
00:11:08.010 --> 00:11:09.810
نارضایتی و بی تفاوتی
00:11:09.810 --> 00:11:10.980
!دو
00:11:11.270 --> 00:11:13.750
اگر کسی که عضو آژانس کاراگاهی نیست
وارد بشه
00:11:13.750 --> 00:11:15.600
اره برقی ها به طور خودکار فعال میشن
00:11:16.200 --> 00:11:17.460
سوم اینکه
00:11:17.460 --> 00:11:20.250
اره برقی دقیقا راس ساعت شش بعد از ظهر فعال میشه
00:11:20.770 --> 00:11:22.520
و چهارم اینکه
00:11:24.860 --> 00:11:25.910
گه توش
00:11:25.910 --> 00:11:27.940
من فقط سه تای اول رو یادمه
00:11:27.940 --> 00:11:29.470
ای بابا
00:11:29.470 --> 00:11:30.030
!تو
00:11:30.030 --> 00:11:31.070
هیچ ایده ای نداری؟
00:11:31.070 --> 00:11:33.200
این یه سوتی بد بودش
00:11:33.650 --> 00:11:34.490
فیلمو قعطش کن
00:11:34.490 --> 00:11:35.520
گفتم قعطش کن
00:11:37.590 --> 00:11:39.000
سی دیقه وقت داریم
00:11:39.740 --> 00:11:41.480
متوجم
00:11:41.870 --> 00:11:43.360
مراقب باش
00:11:43.360 --> 00:11:46.680
با توجه به اینکه اون قراره یکی از
اعضای اژانس بشه
00:11:46.680 --> 00:11:49.050
شما باید دیوونه باشید که به تله بودن اون شک نکنید
00:11:49.310 --> 00:11:52.660
به نظرت اون ها دنبال چی هستند؟
00:11:53.260 --> 00:11:54.930
رسیدم
00:11:54.930 --> 00:11:56.770
من الان جلوی سرنخم
00:12:02.820 --> 00:12:03.910
بوی خون میاد
00:12:08.940 --> 00:12:10.010
!فرمانده تاندا
00:12:11.270 --> 00:12:15.330
...کاراگاه
00:12:17.370 --> 00:12:20.550
من دلیل زوال فرشته هارو فهمیدم
00:12:23.700 --> 00:12:27.300
حداقل ده دیقه طول میکشه تا برسیم
00:12:27.910 --> 00:12:31.610
شما باید وارد اونجا شید و
تایمر رو متوقف کنید
00:12:32.080 --> 00:12:34.590
ممکنه که شارژ کردنش یکم
خطرناک باشه
00:12:35.360 --> 00:12:39.120
فک کنم باید از مسیر فرار زیرزمینی
استفاده کنیم
00:12:46.820 --> 00:12:49.740
شما از اون چیزی که شنیدمم
زیرک ترید
00:12:50.050 --> 00:12:51.320
پسر ببری
00:12:52.640 --> 00:12:54.540
اسم من نیکولایه
00:12:55.090 --> 00:12:57.290
خب زمان امتحانه
00:12:57.290 --> 00:12:59.160
قدرت مخصوص من چیه؟
00:13:00.800 --> 00:13:03.300
دستی که تو شنلش هستش رو میتونه تو
جاهای دیگه ظاهر کنه
00:13:04.110 --> 00:13:06.270
توانایی تلپورت کردن؟
00:13:06.270 --> 00:13:08.130
بینگو
00:13:08.610 --> 00:13:12.580
توانایی من بهم اجازه میده که شنلم رو به هر نقطه ای
در فضای دیگر وصل کنم
00:13:12.580 --> 00:13:14.850
بردش تقریبا تا سی متر هستش
00:13:15.130 --> 00:13:17.550
پس حتی اگه قایم هم بشم بازم پیدام میکنه
00:13:17.550 --> 00:13:18.850
خیلی خب
00:13:18.850 --> 00:13:20.150
به به
00:13:23.820 --> 00:13:24.870
دندون نیش های ببر
00:13:24.870 --> 00:13:26.580
کارت تمومه
00:13:31.910 --> 00:13:34.860
رفتم یه تیر برق رو انداختمش رو زمین
00:13:37.050 --> 00:13:41.800
زوال فرشتگان یک سازمان جنایتکاره
متشکل از پنج نفره
00:13:42.380 --> 00:13:43.960
نیکولای جستر
00:13:43.960 --> 00:13:45.260
فئودور
00:13:45.570 --> 00:13:49.050
و سه نفر خطرناک و با استعداد دیگه
00:13:49.050 --> 00:13:54.390
ما تموم قدرت های پوسیده این کشور رو
از بین خواهیم برد
00:13:54.390 --> 00:13:56.270
متوجم
00:13:56.270 --> 00:14:01.100
سازمانی از استعداد هاست که میخوانV
استعداد های دیگرو از بین ببرن
00:14:02.000 --> 00:14:03.710
یعنی V پنج.
00:14:03.710 --> 00:14:06.460
پنح نشانه مرگ یک فرشته
00:14:06.460 --> 00:14:11.920
که یکی از اون ها توانایی تبادل اطلاعات مورد نظر
دیگران رو داره
00:14:12.210 --> 00:14:14.580
این همونی بود که منو زخمی کرد
00:14:14.580 --> 00:14:15.730
پس یعنی
00:14:15.730 --> 00:14:17.440
اونا اطلاعات رو
00:14:17.790 --> 00:14:19.190
از اینجا دزدیدن
00:14:20.470 --> 00:14:23.670
و در عوضش من فهمیدم که هدف
اون ها چیه
00:14:23.670 --> 00:14:26.000
من میخوام با بخش عملیات ویژه
تماس بگیرم
00:14:26.000 --> 00:14:26.990
تو به دکتر نیاز داری
00:14:26.990 --> 00:14:28.090
به من گوش بده
00:14:28.090 --> 00:14:32.920
اون ها از خاطرات من برای دزدین یک صفحه
از کتاب استفاده کردن
00:14:32.920 --> 00:14:33.980
یه صفحه؟
00:14:34.290 --> 00:14:38.710
یه رمان خالی که هرچیزی که تو اون نوشته میشه
رو به واقعیت تبدیل میکنه
00:14:38.710 --> 00:14:43.990
و اون صفحه از کتاب برای تحقیق
استفاده میشه
00:14:46.240 --> 00:14:49.330
قدرت مخصوص اون خیلی قویه
00:14:49.640 --> 00:14:52.900
فکر کنم که قراره کنترلت کنم
00:14:57.170 --> 00:14:59.360
اون فقط در مبارزه قدرتمند نیست
00:14:59.850 --> 00:15:03.740
اون میتونه از این قدرتش برای حملات دزدی
شنود و ادم ربایی کردن استفاده کنه
00:15:03.740 --> 00:15:05.120
اون میتونه باهاش هرکاری کنه
00:15:05.120 --> 00:15:08.090
اون کسی بود که یکی از
مامورین دولتی رو کشتش
00:15:10.230 --> 00:15:11.340
چرا؟
00:15:12.010 --> 00:15:13.820
برای چی مردم رو میکشی؟
00:15:13.820 --> 00:15:15.790
چرا اونارو اینقدر وحشتناک میکشی؟
00:15:17.620 --> 00:15:20.940
چهارنفر از اونایی که کشتم ازم همین سوالو پرسیدن
00:15:21.320 --> 00:15:24.850
و من براش دوتا جواب دارم
00:15:24.850 --> 00:15:27.920
این از اولیش:چون این کار برام سرگرمی هستش
00:15:29.520 --> 00:15:33.580
چونکه این کار خیلی باحاله و منو
به وجد میاره
00:15:33.970 --> 00:15:36.200
فکر کنم قابله قبوله،مگه نه؟
00:15:36.200 --> 00:15:39.010
شما قراره توسط یه هیولا بدون ذره ای
انسانیت کشته بشید
00:15:39.010 --> 00:15:40.940
شاید ناعادلانه باشه
اما فهمیدنش راحته
00:15:40.940 --> 00:15:42.870
تو قراره که با کلی درد کشته بشی
00:15:43.350 --> 00:15:46.030
اما وقتی که من تورو بکشم تو
دیگه قربانی هیولا نیستی
00:15:46.600 --> 00:15:50.160
پس من دلیل دوم رو بهت میگم
00:15:51.230 --> 00:15:53.540
من هیچ مشکل عقلی ای ندارم
00:15:54.090 --> 00:15:59.000
من میدونم کشتن کسی چقدر کار شیطانی هستش
و من هم به اندازه شماها احساس گناه میکنم
00:16:00.070 --> 00:16:01.940
پرنده هارو دوست داری؟
00:16:03.150 --> 00:16:05.210
من که عاشقشونم
00:16:05.210 --> 00:16:08.610
اون ها بدون هیچ محدودیتی
ازادانه پرواز میکنند
00:16:09.030 --> 00:16:10.800
چیزی که ارزوی منه
00:16:11.320 --> 00:16:13.360
و همینم دلیلیه که من وارد گروه زوال فرشتگان شدم
00:16:14.310 --> 00:16:18.340
صفحه ای که توسط گروه زوال فرشتگان دزدیده شده
00:16:18.340 --> 00:16:21.760
قدرتی مشابه با خود کتاب داره
00:16:22.160 --> 00:16:25.210
اما یه سری قوانین برای استفاده از کتاب وجود داره
00:16:25.210 --> 00:16:31.260
انچه که در کتاب نوشته میشه باید
با یک رمان سازگاری داشته باشه
00:16:31.980 --> 00:16:34.740
بنا به دلایلی روایتی به ثبات منطقی
00:16:34.740 --> 00:16:38.230
برای اینکه بتواند واقعیت رو
بازنویسی کند لازم است
00:16:38.230 --> 00:16:42.530
این طوری خلق میشود توسط هرکسی که
چنین توانایی ای داشته باشد
00:16:42.900 --> 00:16:46.430
اگرچه که من اینطور فکر میکنم چونشما نمیتونید فقط بنویسید
00:16:46.430 --> 00:16:50.200
یک روز بشریت محکوم به فنا خواهد شد
انتظار بکشید تا این قانون تحقق یابد
00:16:50.860 --> 00:16:52.670
فرمانده تندا
00:16:52.670 --> 00:16:54.830
ماموریت رو رها کن و فرار کن
00:16:55.120 --> 00:16:59.480
اون ها قصد دارند از اژانس به عنوان
کاتالیزور عذاب استفاده کنند
00:17:00.340 --> 00:17:02.110
ازادی یک پرنده؟
00:17:02.110 --> 00:17:04.450
این دلیلیه که براش مردم رو میکشی؟
00:17:04.450 --> 00:17:05.870
اصلا متوجهش نمیشم
00:17:06.180 --> 00:17:07.570
میدونم که نمیشی
00:17:07.570 --> 00:17:10.590
و در نهایت فئودور کان تنها
کسی هستش که میمونه
00:17:11.090 --> 00:17:13.580
خیلی خب سوال بعد
00:17:14.200 --> 00:17:17.250
من از کی شروع کردم که بهت دروغ بگم؟
00:17:19.700 --> 00:17:21.440
ایا من فریبت دادم؟
00:17:21.440 --> 00:17:24.200
شما نباید گوشتو به حرفام میدادی
00:17:24.200 --> 00:17:26.090
تو دیگه قادر نخواهی بود که شب ها بخوابی
00:17:26.350 --> 00:17:27.460
...و حالا
00:17:27.460 --> 00:17:28.560
میتونی پاتو پس بگیری
00:17:30.860 --> 00:17:32.560
پام تویه زمین گیر کرده
00:17:32.560 --> 00:17:33.540
نمیتونم درش بیارم
00:17:33.540 --> 00:17:35.940
و به این ترتیب نمایش به پایان میرسد
00:17:35.940 --> 00:17:37.870
امیدوارم که دوباره ملاقاتت کنم
00:17:40.490 --> 00:17:41.610
صبر کن
00:17:45.880 --> 00:17:47.080
ساعت؟
00:17:47.420 --> 00:17:48.850
پنج دیقه دیگه وقت داریم
00:17:50.040 --> 00:17:51.130
...پلیسا
00:17:51.570 --> 00:17:54.670
اگر کسی به جز افراد اژانس کاراگاهی وارد
بشن گروگان ها میمیرند
00:17:55.020 --> 00:17:57.220
کنجی پلیسارو متوقف کن
00:17:57.220 --> 00:17:58.170
دریافت شد
00:17:58.570 --> 00:18:00.090
بقیه شماها دنبالم بیاید
00:18:04.360 --> 00:18:05.910
هی قربان
00:18:05.910 --> 00:18:08.080
تقریبا وقتشه که با زندگیتون خداحافظی کنید
00:18:08.080 --> 00:18:08.820
چه احساسی دارید؟
00:18:09.930 --> 00:18:11.410
واو
00:18:11.410 --> 00:18:15.120
من قصد دارم برای قدرانی از حس قوی عدالت جویی شما
شمارو ازاد کنم
00:18:16.840 --> 00:18:18.850
بیا با این برای کمک گرفتن استفاده کن
00:18:19.410 --> 00:18:21.270
...مرتیکه پست کثیف
00:18:21.270 --> 00:18:25.260
سیستم عدالت همه شماهارو نابود میکنه
00:18:26.620 --> 00:18:28.640
من بهت حسودیم میشه
00:18:29.550 --> 00:18:33.530
پرنده هایی که تو قفس به دنیا میان
باور نمیکنن که زندانین
00:18:33.910 --> 00:18:35.170
زندان اینجاست
00:18:35.660 --> 00:18:37.300
دقیقا توی سرت
00:18:37.930 --> 00:18:39.830
ما نمیتونیم ازش فرار کنیم
00:18:41.800 --> 00:18:44.960
نه از این جهنم گرم و نمناک
00:18:43.350 --> 00:18:46.310
نه از اینجا گرم و نمناک
00:18:49.240 --> 00:18:51.140
مقر تیم اسنایپر ها اینجاست
00:18:51.540 --> 00:18:53.300
هدف اینجا از پنجره دیده میشوند
00:18:53.300 --> 00:18:56.620
اگرچه که صورت هدف ها با یه پارچه سفید
پوشیده شدن
00:18:57.330 --> 00:18:59.720
اونایی که پارچه سفید دارن از گروه زوال فرشتگانن
00:19:00.080 --> 00:19:01.780
منتظر دستور ما برای شلیک باشید
00:19:01.780 --> 00:19:03.450
جوخه نجات وعضیت شما؟
00:19:03.890 --> 00:19:07.370
یکی از اون ها خودرو زرهی مارو
واژگون کرده
00:19:07.750 --> 00:19:08.840
چی؟
00:19:09.330 --> 00:19:10.630
لعنتی
00:19:10.630 --> 00:19:13.370
اطلاعات اون هارو یه بررسی بکنید
00:19:16.370 --> 00:19:18.290
وکیل افکار شما؟
00:19:18.830 --> 00:19:21.660
همه گروگان ها از مقامات عالی رتبه هستند\
00:19:22.280 --> 00:19:24.310
...ممکنه که حقیقت داشته باشه که
00:19:25.190 --> 00:19:28.810
که اعضای گروه زوال فرشتگان
مامورین دولتی باشند
00:19:29.480 --> 00:19:33.310
اگه این درست باشه همکاری با اژانس های دیگر
خطرناک خواهد بود
00:19:34.680 --> 00:19:36.610
از اون ها بخواهید که بررسی این موضوع رو
به پایان برسونند
00:19:36.610 --> 00:19:38.010
تا زودتر بتونیم گروگان هارو ازاد کنیم
00:19:38.010 --> 00:19:38.780
بله قربان
00:19:40.840 --> 00:19:42.780
...خائنین دولتی
00:19:43.070 --> 00:19:45.800
که ممکنه بازوی اون ها گروه زوال فرشتگان باشه
00:19:47.450 --> 00:19:50.180
گروگان ها پشت این درن
00:19:50.180 --> 00:19:52.650
اول این نارنجک صوتی رو پرت میکنیم داخل
00:19:53.220 --> 00:19:55.070
و به طور هم زمان از برف شیطان هم استفاده میکنیم
00:19:55.070 --> 00:19:57.680
باید از پشت به اون ها حمله کنیم
00:19:57.970 --> 00:20:01.050
اگه همه باهم هماهنگ نباشیم ممکنه
منجر به مرگ گروگان ها بشیم
00:20:02.250 --> 00:20:03.800
هیچ راه دیگه ای وجود نداره
00:20:06.640 --> 00:20:07.650
زمانش بالاخره رسید
00:20:07.650 --> 00:20:09.050
دکمه شروع رو بزنید
00:20:09.050 --> 00:20:10.070
نزنید
00:20:10.070 --> 00:20:12.220
هنوز چند دیقه ای تا شش مونده
00:20:12.220 --> 00:20:14.450
نه دقیقا ساعت شش هستش
00:20:15.300 --> 00:20:16.600
و همچنین
00:20:16.910 --> 00:20:18.870
همگی روپوش هاتون رو بردارید
00:20:18.860 --> 00:20:21.740
روپوش هاتون رو در بیارید
00:20:18.860 --> 00:20:21.740
گفته شده توسط مرد جوان
00:20:23.120 --> 00:20:24.850
مجرم ها دارن کلاه هاشون رو برمیدارن
00:20:24.850 --> 00:20:26.580
قراره که صورت مهاجمان رو ببینیم
00:20:26.580 --> 00:20:27.150
از دستشون ندید
00:20:32.100 --> 00:20:32.870
بکشش
00:20:34.710 --> 00:20:37.960
زیر نقاب سفید
00:20:36.020 --> 00:20:37.960
...که صورت هاشون
00:20:50.440 --> 00:20:52.170
این دیگه چیه؟
00:20:53.890 --> 00:20:55.640
این اتاق گروگاناست
00:20:56.050 --> 00:20:57.170
غیر ممکنه
00:20:57.170 --> 00:20:58.720
ما که درو باز نکردیم
00:20:59.030 --> 00:21:00.970
این دکمه شروعه؟
00:21:00.970 --> 00:21:02.240
من یعنی فشارش دادم؟
00:21:02.630 --> 00:21:04.180
خوش اومدید
00:21:05.080 --> 00:21:06.860
تو قاتلی
00:21:07.310 --> 00:21:09.430
چرا به صندلی بستنت
00:21:09.430 --> 00:21:11.240
اینطوری میخوام فرار کنم
00:21:11.240 --> 00:21:14.250
از شست و شوی بیولوژیکی که ما اون رو
اخلاق مینامیم
00:21:14.250 --> 00:21:15.630
میشنوید
00:21:15.630 --> 00:21:19.050
فریاد من برای ازادی
00:21:22.270 --> 00:21:23.800
کمکم کنید
00:21:23.800 --> 00:21:25.010
!لطفا کمکم کنید
00:21:25.010 --> 00:21:26.350
اقای تونان
00:21:26.350 --> 00:21:27.960
برای کمک زنگ بزن
00:21:27.960 --> 00:21:29.970
مهاجمین شناسایی شدن
00:21:32.750 --> 00:21:34.840
من میدونم که مهاجمین کیان
00:21:35.200 --> 00:21:37.040
گروگان ها دو نیم شدن
00:21:37.350 --> 00:21:38.710
شما اجازه شلیک کردن دارید
00:21:38.710 --> 00:21:39.600
کاپیتان
00:21:39.600 --> 00:21:41.320
ما متوجه شدیم که موضوع جلسه
00:21:41.320 --> 00:21:44.230
انتشار اقدامات مجرمانه سازمان
کاراگاهی بوده
00:21:55.400 --> 00:21:57.110
کانیکیدا از اون اونجا بزنید بیرون
00:21:57.110 --> 00:22:00.860
بی علاقگی و نارضایتی از جایگاه خود
00:22:00.860 --> 00:22:02.080
این در مورد اژانس کاراگاهیه
00:22:02.080 --> 00:22:04.300
...زوال فرشتگان
00:22:04.950 --> 00:22:07.050
اژانس کاراگاهی مسلح است
00:22:07.050 --> 00:22:14.050
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:23:37.730 --> 00:23:40.010
قسمت بعد: 44